Vous êtes sur la page 1sur 7

Etudiant:Botnaru Alexandru

№ Вопрос или схема (эскиз) Traduisez en Reponses (en francais)


п/п francais
1 Что такое pn-переход? Une jonction PN est la limite de séparation entre deux parties:
d'un semi conducteur intrinsèque avec des atomes à 5
électrons périphériques (le semi conducteur devient
extrinsèque de type N) et un autre semi conducteur avec des
atomes à 3 électrons périphériques (extrinsèque de type P)
2 Что такое проводимость материалов и La conductivité électrique est un phénomène physique qui
какой она бывает? Суть проводимости consiste à laisser passer librement les charges électriques dans
материалов un corps, solide ou liquide. Il s’oppose à la résistivité, qui
ralentit le courant en lui résistant. Les capacités de
conductivité électrique sont propres à chaque matériau.
Certains laissent mieux passer le courant électrique que
d’autres, ils sont alors considérés comme de très bons, voire
d’excellents conducteurs.
3 Что такое источник тока и источник Une source de tension désigne les dispositifs pouvant produire
напряжения? Идеальный и реальный une force électromotrice.
источники. В чём отличие? Une source de courant désigne un dispositif pouvant produire
un courant électrique constant, pour une plage de tension
donnée.
Une source idéale de tension est telle que   , quelle que
soit l'intensité du courant   débité. La valeur   s'appelle force
électromotrice .
Une source idéale de courant est telle que   , quelle que
soit la tension qui existe à ses bornes. Même nulle !

4 Что такое диполь и в чём его отличие от Le dipôle un composant électrique qui possède deux bornes,
четырехполюсника? comme : les lampes, les interrupteurs, les générateurs, les
piles, les diodes etc.
Les quadripôles sont des composants électriques plus
complexes que les dipôles possédant quatre bornes(un bloc
avec deux connections d'entrée et deux de sortie)
5а, 5б Что такое четырехполюсник и в чём его Un quadripôle est un composant ou un circuit (ensemble de
отличие от диполя? composants) à deux entrées et deux sorties qui permet le
transfert d’énergie entre deux dipôles. Les signaux électriques
en entrée et en sortie peuvent être de nature différente
(tension, courant, puissance).
La difference entre le quadripôle et le dipôle est que le dipôle
possède deux bornes, mai le quadripôle – quatre.
6а, 6б В чём отличие постоянного тока от Un courant est dit continu lorsqu'il s'écoule continuellement
переменного тока? Нарисуйте их dans une seule direction.
временнóй график. Le sens du courant électrique est par défaut le sens
conventionnel du courant : du pôle + vers le pôle -. En réalité,
les électrons circulent de la borne négative vers la borne
positive.
Un courant est dit alternatif lorsqu'il circule alternativement
dans une direction puis dans l'autre à intervalles réguliers
appelés cycles.
Graphique du courant alternatif et continu

7 В чём отличие постоянного дискретного La différence entre les deux est le façon dont le courant
тока от дискретного переменного тока? circule ,le courant continu, généralement réduit au courant
Нарисуйте их временнóй график. continu, le courant alternatif circule en douceur dans une
direction et se contracte également comme le courant
alternatif, changeant de direction à une vitesse spécifique
8 PN-переход – это конденсатор или Si c’est dans le sens direc, la PN- jonction est une résistance
электрическое сопротивление? Или électrique , si elle est dans la direction opposée, c’est un
изолятор? condensateur.
9 Что такое электро-вакуумный диод? И для La diode à vide est un tube électronique qui se compose de :
чего он используется? В чем его отличие  un filament en tungstène alimenté par un courant
от вакуумного триода и как он électrique à basse tension,
используется? Rd=?  la cathode qui est chargée d'émettre des électrons ;
 une anode ou plaque, cylindre de tôle mince
entourant la cathode ;
Outre la fonction de détection, la diode a permis le
redressement du courant alternatif, surtout à l'aide de
différents gaz ou de diode à vapeur de mercure.
La principale différence entre Diode et Triode est que la Diode
est un composant électronique abstrait avec deux bornes qui
permet au courant de circuler dans une direction et Triode est
un tube à vide amplifiant une seule grille ayant trois électrodes
actives

10 Что такое нормальное Un relais électromécanique est doté d'un bobinage en guise
электромеханическое реле? Почему d'organe de commande. La tension appliquée à ce bobinage va
транзистор – это бесконтактное реле тока créer un courant, ce courant produisant un champ
или напряжения? électromagnétique à l'extrémité de la bobine (il ne s'agit ni
plus ni moins que d'un électro-aimant). Ce champ magnétique
va être capable de faire déplacer un élément mécanique
métallique monté sur un axe mobile, qui déplacera alors des
contacts mécaniques.
11 Что такое транзистор? Un transistor est un dispositif semi-conducteur à trois
électrodes actives, qui permet de contrôler un courant ou une
tension sur l'électrode de sortie grâce à une électrode d'entrée
.
12а, б Что такое транзисторный эффект? Si le nombre de recombinaisons dans la base est faible la
plupart des électrons injectésdans la base atteignent la
jonction collecteur où ils sont accélérés vers le collecteur
par lechamp électrique régnant au niveau de cette
jonction polarisée en inverse. Ce phénomène
constitue l'effet transistor
13 Объясните принцип действия PNP-
транзистора

La jonction émetteur-base de PNP est connectée danspolarisé


en direct tandis que la jonction collecteur-base est connectée
en polarisation inverse. La jonction émetteur-base pousse le
porteur de charge majoritaire vers la base, établissant ainsi le
courant d'émetteur. Le trou dans le matériau de type p
combiné au matériau de type n constitue donc le courant de
base. Le trou restant traverse la région du collecteur à
polarisation négative et est collecté par le collecteur en raison
du développement du courant du collecteur. Ainsi, un courant
d'émetteur complet circule dans le circuit collecteur.
14 Объясните принцип действия NPN-
транзистора

La jonction émetteur-base est en polarisation directeen raison


de laquelle un grand nombre d'électrons est atteint à la base.
Cela développe le courant de l'émetteur. L'électron dans la
région de base combiné avec les trous. Mais la base est très
fine et légèrement dopée, ainsi seuls de petits trous se
combinent avec les électrons et constituent le courant de
base. Les électrons restants traversent la région de base du
collecteur et développent le courant du collecteur. Tout le
courant de l'émetteur circule dans le circuit collecteur.
15а,b Поляризация транзистора в различных La polarisation d'un transistor est l'état dans lequel il est tant
режимах qu'on ne lui envoie pas le moindre signal, état définit par les
courants continus qui le traversent et les tensions continues à
ses bornes. Polariser un transistor revient à régler les tensions
et courants continus qui le traversent.
16а,б Работа PN- переходов в транзисторе. Une jonction PN est la mise en contact entre un semi-
NP- и PN – переход это одно и то же или conducteur type N et un semi-conducteur type P issus d'un
разные ПП структуры. В чем их отличие? même cristal. La différence des densités de donneurs et
d'accepteurs ND -NA passe « brusquement» d'une valeur
négative pour la région P à une valeur positive pour la région
N. La loi de variation de cette différence est donnée par deux
constantes pour une jonction dite abrupte.

Un redresseur, également appelé convertisseur


Что такое выпрямление переменного
17 тока? Как для этого используются ПП alternatif/continu ou pont de Graetz, est un convertisseur
диоды. Однополупериодный destiné à alimenter une charge qui nécessite de l'être par
выпрямитель. Как работает? une tension et un courant tous deux les plus continus
possibles, à partir d'une source de tension alternative.
L'alimentation est, la plupart du temps, un générateur de
tension.

En monophasé, on distingue :
1.les redresseurs simple alternance : dans le sens direct, ils
admettent les tensions positives et annulent les tensions
négatives. Une simple diode en série avec la charge suffit à
réaliser cette opération ;
2.les redresseurs double alternance : ils commutent de
manière à transformer les tensions négatives en tensions
positives.
18 Что такое выпрямление переменного Il existe deux catégories de redresseurs à doubles alternance:
тока? Как для этого используются ПП 1.Le montage à deux diodes utilisant la prise médiane du
диоды. Двух-полупериодный transformateur.
выпрямитель. Схема. Как работает? 2.Le montage en pont de quatre diodes appelé aussi pont de
Graetz.
En toute rigueur ces montages doivent être considérés comme
des redresseurs de courant : si les diodes sont idéales, le
courant en sortie correspond à la valeur absolue du courant
d'entrée.

19a,b Что такое выпрямление переменного Pour les dispositifs de faible puissance, le filtrage le plus
тока? Как для этого используются ПП simple est effectué à l'aide d'un ou plusieurs condensateurs
диоды. Двухполупериодный выпрямитель placés en parallèle de la sortie. Le condensateur stocke
в виде диодного моста. Как работает? l'énergie lorsque le courant traverse les diodes et la restitue
ensuite.
 Pour une charge donnée, plus la capacité du
condensateur est grande, plus le filtrage est efficace.
 Pour un condensateur donné, moins la charge appelle
du courant (R grand), plus le filtrage est efficace
 En règle générale, lorsque le redresseur alimente une
charge résistive de résistance R,  plus le produit RC ,
est grand, plus le filtrage est efficace.
20a, b Принцип действия сглаживающих
устройств выпрямителей. Схема и как Un redresseur, également appelé convertisseur
работает? alternatif/continu, est un convertisseur destiné à alimenter
une charge qui nécessite de l'être par une tension ou un
courant continu à partir d'une source alternative.
L'alimentation est, la plupart du temps, un générateur de
tension
Redresseurs non commandés:

.
Redresseurs commandés:

21 Что такое механический и электронный Les contacts mécaniques sont souvent confrontés à des
контакты? Почему диод считается problèmes de commutation de tension très basse dans les
электронным контактом? Приведите automates et l’électronique moderne à moins que des
схему и объясните, как работает? contacts dorés plus coûteux ne soient utilizes.
Les contacts électroniques sont programmés en usine aux
points de commutation désirés ou fournissent une interface de
programmation par le biais d’un affichage et de boutons
intégrés. Ils ont une logique programmable intégrée, qui
permet d’ajuster les points de commutation et le signal de
sortie aux besoins spécifiques de l’application.
Problemes:
EXERCICE N°1 Soit le schéma ci-contre.
On donne Ve=+5 V , R p=1 K Ωet V Seuil =0,6 V .
Déterminer la valeur du courant I d .
Solution:
V e −U R −V d =0 V U R =V e −V d =5,0−0,6=4,4 V
p p

4,4
U R =R p x I d → I d = =0,004 A=4,4 [ mA ]
p
1000
Réponse:4,4 [ mA ]

EXERCICE N°2 Soit le schéma ci-contre.


1. Flécher sur le schéma, la tension V R 1 (aux
bornes de R1) et le courantI(dans le sens
positif lorsqu’il existe).
2. Sachant queV D 1 =0,7 V :
seuil

Quelle est la valeur de V E si la diode est


bloquée ?
3. Pour V E=−5 V et R 1=1k Ω:
Calculer la valeur de I .
4. Pour V E=1 V :
Calculer les valeurs de I et V R 1
Solution:
2. V E −V D 1 – ( R 1 ∙ I )=0On fait ou Si
I =0 → V E =V D 1
• La diode est bloquée si V D 1< 0,7 V
• La diode est passante si V E ≥ 0,7 V
3. V E =−5 V donc< 0,7 V la diode D1 est bloquée, donc
I =0 et V R 1=R 1 ∙ I =1000 × 0=0 V .
4. Pour V E=1 V ≥0,7 V la diode D1 est passante

1−0,7
V E=V D 1 + ( R 1∙ I ) → V R 1 =V E −V D 1 =0,3 V →et I = 0,3[mA ]
seuil seuil
1000

EXERCICE N°3 Soit le schéma d’un chargeur


de batterie (accumulateur) ci-contre
et les caractéristiques suivantes :
V D 1 =0,7 V ; V Bat =12V La batterie étant VЕ
seuil
V D1
déchargée, on a V Bat =10 V .
Calculer la tension V D 1 lors de la charge et de la
décharge de la batterie.
Solution:
V E – V D 1 – V Bat =0V D 1=V E−V Bat =12 – 10=2V à partir de 2 V −la chargeV D 1=2 V ≥ 0,7 V donc la
diode est passante si la tension 0,7 ≤ V D 1 ≤ 2V devient inférieure à 2 V.

EXERCICE N°4
Calculer V R 2 si E=+5 V et−5 V ; R 1=R 2=1 k Ω; V Dseuil=0,7 V

Solution :
5
I= =0,0025 A=2,5 mA
2000
V R 2=1000 x 0,0025=2,5V Pour E = -5 V :
la diode est passante et
V Dseuil=0,7V .
R2 est absent (shunté par une diode) et est égal à 0.
5−0,7
I= =0,0043 A=4 , 3 mA
1000
V R 2=1000 ×0=0 V

EXERCICE N°5 Soit le schéma ci-contre :


Calculer V R 1 et V R 2 dans les cas suivants :
E=+5 V ; E=−5 V avec R 1=R 2=1k Ω.
Solution : Pour E = +5 V :La diode D2 n’est pas
passante. V =V =0
R1 R2
Pour E = -5 V : La diode D1 n’est pas passante.
V R 1=V R 2=0

Vous aimerez peut-être aussi