Vous êtes sur la page 1sur 4

Classe A A级            Sols FINS 细粒土

一级分类
一级分类参数 二级分类参数 二级分类名称
名称
A1 Limons peu plastiques,loess,silts alluvionnares,sables fins peu pollués,arènes peu plastique…
Dmax≤50mn VBS≤2.5 或 Ip≤12
A1 可塑淤泥(黏土),黄土,冲积粉砂,少污染细砂,可塑风化粗砂…
及过筛材料
A2 Sables fins argileux, limons, argiles et marnes peu plastiques, arenas...
80µm>35% A sols fins 12<Ip≤25 或 2.5<VBS≤6
A2 黏土质细砂,淤泥(黏土),可塑的黏土和泥灰岩,风化粗沙…
A 细粒土
25<Ip≤40 或 A3 Argiles et argiles marneuses, limon très plastiques…
Dmax  50mm
6<VBS≤8 A3 黏土,泥灰质黏土,强塑的淤泥(软泥、黏土)…
et tamisat
A4 Argiles et argiles marneuses, très plastiques…
à 80  m>35% Ip>40 或 VBS>8
A4 黏土,泥灰质黏土,强塑性…
Classe B B级    SOLS SABLEUX ET GRAVELEUX AVEC FINES  砂土、砾石及填料
一级分类参数 一级分类 二级分类参数 二级分类名称
名称
Dmax≤50mn B Sols -Tamisat à 80µm≤12%-Tamisat â 2mm>70% -0.1<VBS<0.2 ou ES>35 B1 Sables silteux…
及过筛材料 sableux et -过筛材料 80µm≤12% -过筛材料 2mm>70% -0.1<VBS<0.2 或 ES>35 B1 粉砂…
80µm  35% graveleux -Tamisat â 80µm≤12%-Tamisat à 2mm>70% -VBS>0.2 ou ES≤35 B2 Sables argileux(peu argileux)
Dmax  50mm avec fines -过筛材料 80µm≤12% -过筛材料 2mm>70% -VBS>0.2 或 ES≤35 B2 粘土质砂(少量粘土)
et tamisat B 砂土、砾 -Tamisat à 80µm≤12%-Tamisat â 2mm≤70% -0.1<VBS≤0.2 ou ES>25 B3 Graves siltuses
à 80  m  石及填料 -过筛材料 80µm≤12% -过筛材料 2mm>70% -0.1<VBS≤0.2 或 ES>25 B3 粉沙质沙砾
35% -Tamisat â 80µm≤12%-Tamisat à 2mm≤70% -VBS>0.2 ou ES≤25 B4 Graves argileuses(peu argileux)
-过筛材料 80µm≤12%-过筛材料 2mm≤70% VBS>0.2 或 ES>25 B4 粘土质砾(少量粘土)
-Tamisat â 80µm compris entre 12 et 35% -VBS≤1.5 ou Ip≤12 B5 Sables et graves très silteux…
-过筛材料 80µm 包括从 12%到 35% VBS≤1.5 或 Ip≤12 B5 砂和极粉砂质砾
-Tamisat â 80µm compris entre 12 et 35% -VBS>1.5 ou Ip>12 B6 Sables et graves, argileux à très silteux…
-过筛材料 80µm 包括从 12%到 35% VBS>1.5 或 Ip>12 B6 极粘土质的砂和砾

Classe C C级 SOLS COMPORTANT DES FINES ET DES GROS ElEMENTS 填料和粗粒的土壤状态


一级分类参数 一级分类 二级分类参数 二级分类名称
名称

Matériaux anguleux dont la proportion de la fraction 0/50 mm dépasse


C1A1 Argiles à silex, argiles à meulière,
60 à 80% et Matériaux roulés La fraction 0/50mm est un sol de la classe
éboulis, moraines, alluvions grossières…
A
C1A1 硬质黏土,磨石(采石)场黏土,崩塌
Dmax>50mm et 多棱角材料占 0/50mm 部分的比例从 60%到 80%和卷形材料。50mm
物,冰碛物(层),粗糙冲积物
tamisat C Sols 部分是 A 级土
à 80  m>12% comportan
Matériaux anguleux dont la proportion de la fraction 0/50 mm dépasse
ou si le tamisat à t des C1B1 Argiles à silex, argiles à meulière,
60 à 80% et Matériaux roulés La fraction 0/50mm est un sol de la classe
80µm≤12% la VBS fines et éboulis, moraines, alluvions grossières…
B
est>0.1 des gros C1B1 硬质黏土,磨石(采石)场黏土,崩塌
多棱角材料占 0/50mm 部分的比例从 60%到 80%和卷形材料。50mm
Dmax>50mn 及过筛 éléments 物,冰碛物(层),粗糙冲积物
部分是 B 级土
材料 80µm>12%或 C
C2A1 Argiles à silex, argiles à meulière,
如果过筛材料 填料和粗 Matériaux anguleux comportant une fraction 0/50 mm ≤ 60 à 80%
éboulis, biefs à silex…
80µm≤12%,那么 粒的土壤 La fraction 0/50mm est un sol de la classe A
C2A1 硬质黏土,磨石(采石)场黏土,崩塌
VBS>0.1 状态 多棱角材料包括 0/50mm 部分≤60%到 80%。50mm 部分是 A 级土
物,燧石段
C2B1 Argiles à silex, argiles à meulière,
Matériaux anguleux comportant une fraction 0/50 mm ≤ 60 à 80%
éboulis, biefs à silex…
La fraction 0/50mm est un sol de la classe B
C2B1 硬质黏土,磨石(采石)场黏土,崩塌
多棱角材料包括 0/50mm 部分≤60%到 80%。50mm 部分是 B 级土
物,燧石段

Classe D D 级       Sols INSENSIBLES A L’EAU 对水不灵敏的土


一级分类参数 一级分类名称 二级分类参数 二级分类名称
Dmax≤50mn 和 D1 Sables alluvionnaires propres,sables de dune…
VBS≤0.1 过筛材料 2mm>70% D1 洁净的冲积砂,沙丘砂…
D sols insensiblesA L’EAU
Tamisat à(过筛 Dmax≤50mn 和 D2 Graves alluvionnaires propres, sables …
D 对水不灵敏的土
材料) 过筛材料 2mm≤70% D2 洁净的冲积砾,沙(砂)
80µm≤12% D3 Sables alluvionnaires propres…
Dmax>50mm
D3 洁净的冲积砂
Classe R R 级   MATERIAUX ROCHEUX(évolutifs et non évolutifs) 岩石(演变和未演变的)
岩石自然性质
R1 Craile R1 白垩
R2 Calcaires rocheux divers Ex: -calcaires grossiers –travertins-tufs et encroûtements,etc..
Roches carbonatées 碳酸岩
R2 各种石灰岩,例如:粗粒灰岩;石灰华(钙华);凝灰岩(泉华)和硬皮(结
Roches sédimentaires 沉积岩 垢)
Roches argileuses 泥岩 R3 Marnes Schistes sédimentaires Argilites 泥灰岩、沉积片岩(板岩、页岩)、泥质岩
Roches siliceuses 硅质岩 R4 Grès Poudingues Brèches R4 砂岩、圆砾岩、角砾岩
Roches salines 盐岩 R5 Gypse Sel gemme Anhydrite R5 石膏、岩盐(井盐、石盐)、硬石膏

Roches magmatiques et métamorphiques R6 Granite,basalte,trachyte,andésite…Gneiss,schistes métamorphiques,schistes ardoisiers


岩浆岩和变质岩 R6 花岗岩,玄武岩,粗面岩,安山岩…片麻岩,变质片岩(页岩)、板岩…

Classe F F 级 SOLS ORGANIQUES SOUS-PRODUITS INDUSTRIELS 有机土和工业副产品


F1 Matériaux natural renfermant des matières organiques. Ex:terres végétales, humus forestier, vases, tourbes…
F1 被隐藏在有机材料中的自然材料。例如:植被土、森林腐殖土(质)、淤泥、泥炭(泥煤)
F2 Cendres volantes silico-alumineuses de centrals thermiques F2 火山灰、铝硅酸盐
F3 Schistes houillers F3 石炭纪页岩(片岩)
F4 Schistes des mines de potasse F4 钾矿页岩
F5 phosphogypse F5 钨磷酸盐
F6 mâchefers d’incinération des ordures ménagères F6 煤(矿、火山)渣和家务的污物垃圾
F7 Matériaux de demolition F7 旧建筑材料(残砖碎瓦)
F8 Laitier des hauts-fourneaux F8 高炉炉渣
F9 Autres déchets et sous-produits industriels F9 另外(其它)的废料和工业副产品

Abréviation Symboles 缩写符号


Symbole 符号 Désignation 参数名称 Unité 单位
Dmax Diamètre du plus gros élément 元素的最大粒径 mm 毫米
Valeur au bleu de méthylène du sol(mesurée sur la fraction 0/50mm)
VBS G de bleu/100g de sol
土壤的碱性亚甲蓝值(根据分式 0/50mm 决定)
Ip Indice de plasticité 塑性指数 %
ES équivalent de sable 砂当量 %
注:Les paramètres inscrits en caractères gras sont ceux dont le choix est à privilégier 擦入的黑体参数是最优选择。