Revue de presse de la Direction des Relations Publiques, de la Communication

et de la Traduction /Communication Interne,

N°16 du Mardi 11/10/2016

INVESTIRAUCAMEROUN.COM

Entreprises : Proparco apportera une garantie bancaire de 9,8 milliards de

FCfa à Hysacam, pour faciliter l’acquisition de 200 camions

Dans le cadre du renouvellement de sa flotte de camions, grâce à l’acquisition de

200 nouveaux véhicules, la société Hygiène et salubrité du Cameroun (Hysacam)
bénéficiera d’une garantie bancaire de 9,8 milliards de francs Cfa (15 millions
d’euros) accordée par Proparco, la filiale de l’Agence française de développement
(AFD) spécialisée dans le financement du secteur privé. L’information est
rapportée par le site internet de cette entreprise, qui gère des contrats de
ramassage des ordures ménagères dans plusieurs villes camerounaises et africaines.
Pour ce faire, apprend-on officiellement, «Proparco a, courant août 2016, procédé
à une évaluation environnementale et sociale des activités d’Hysacam en
conduisant un diagnostic sur la collecte et le stockage d’ordures ménagères solides
sur quatre villes couvertes par Hysacam. Il s’agit des villes de Yaoundé, de Douala,
de Bertoua et d’Edéa». L’on se souvient qu’en septembre dernier, Proparco avait
déjà annoncé son engagement à investir 10 millions d’euros (6,5 milliards de FCfa)
en fonds propres dans le groupe camerounais Activa Assurances, afin de
l’accompagner dans son développement en Afrique subsaharienne.

Gestion publique : La Ceeac sensibilise le Tchad sur la création d’une zone de

libre-échange en janvier 2017
Une délégation du Secrétariat général de la Communauté économique et monétaire
de l’Afrique centrale (Ceeac) conduite par Marie Thérèse Chantal Mfoula,
Secrétaire général adjoint (SG-A) en charge du département de l’Intégration
physique, économique et monétaire (Dipem), a séjourné récemment au Tchad en
vue de faire un plaidoyer et la sensibilisation auprès des autorités politiques et
administratives, ainsi que les acteurs du secteur privé. Selon Mme Mfoula, il était
question de rappeler au Tchad d’insérer dans son corpus juridique interne, les
instruments du commerce adoptés au niveau de la communauté, dans la
perspective de l’opérationnalisation de la zone de libre-échange de la Ceeac au
mois de janvier 2017. Le séjour de cette délégation au Tchad était la troisième
étape après celles du Cameroun et du Congo, d’une mission circulaire qui devrait
sillonner tous les onze pays (Angola, Burundi, Cameroun, Centrafrique, Tchad,
Gabon, Guinée équatoriale, RDC, Rwanda, Sao Tomé et Principe, Tchad) de la
Ceeac.

Industrie : 35 000 m3 d'eau supplémentaire pour la ville de Yaoundé

Le directeur général de la Camwater, Alphonse Roger Ondoa Akoa annonce le début
de la production industrielle de la première extension de la station d'Akomnyada,
près de Mbalmayo, depuis le vendredi le 9 octobre 2016. Cette station qui produit
depuis une semaine 35 000 m3/jour en direction de la ville de Yaoundé apporte un
complément additionnel à la ville qui souffre de pénuries en eau potable.
Construite par l'entreprise Geofor, cette usine, mise sur pied dans le cadre des
mesures urgentes, permet ainsi à la cité capitale de bénéficier d'une quantité
totale de 185 000 m3/j, quand on y inclue les 100 000 m/3 j produits par l'ancienne
usine et les 50 000 m3/j produite par l'usine d'eau potable de la Mefou. Roger
Ondoa Akoa annonce aussi que la deuxième extension qui se situe à quelques pas
des deux premières est achevée à plus de 85%. Construite par l'entreprise
américaine ECC, cette usine laisse déjà voir ses dix unités compactes, ses
réservoirs et toute sa canalisation.

Banque : La Commission des marchés financiers approuve les nominations à la

Standard Chartered, Afriland et CBC
Une session d’urgence de la Commission des marchés financiers(CMF) s’est tenue le
9 septembre 2016 à Yaoundé sous la conduite de son président Jean Claude Nbgwa.
Le Collège a approuvé l’habilitation de Chukwuka Ugha et Anna Namondo Lyonga
respectivement en qualité de directeur général (DG) et directeur général adjoint
(DG-A) de la Standard Chartered Cameroon. Idem pour Alphonse Nafack et M.
Tagatio respectivement DG et DG-A d’Afriland First Bank. Et, Rose Mbongo
Monoume en qualité d’administrateur provisoire de la Commercial Bank of
Cameroon. Dans la même veine, le retrait de l’habilitation de Mathieu Mandeng
Batoum en tant que DG de la Standard Chartered Cameroon a été approuvé. La
CMF a reporté pour la prochaine session l’examen et l’approbation de son plan
stratégique 2016-2020 et l’étude des textes portant sur la comptabilisation et la

1
tarification des services de la dématérialisation des valeurs mobilières émises par
toutes sociétés anonymes au Cameroun, soumis par le dépositaire Caisse autonome
d’amortissement (CAA).

CAMEROUN-INFO.NET

Football: Après leur bonne prestation face à l’Algérie, les Lions ont fait le
déplacement de Paris pour rendre visite à Rigobert Song
Après leur bonne prestation de ce dimanche nuit face à l’Algérie, les Lions
indomptables du Cameroun ont fait le déplacement à Paris pour rendre une visite à
l’emblématique capitaine, Rigobert Song. Ils sont descendus à l’hôpital Pitié-
Salpêtrière en compagnie du Ministre des Sports et de l’Éducation Physique, Pierre
Ismaël Bidoung Mkpatt, du président de la Fédération Camerounaise ce Footabll,
Tombi A Roko Sidiki, de l’Ambassadeur du Cameroun en France, Samuel Mvondo
Ayolo, entre autres. Victime d’un AVC le 2 octobre dernier, Rigobert Song a été
évacué vers la France par avion médicalisé après deux jours de prise en charge au
Centre des Urgences de Yaoundé. Il a par la suite été opéré «avec succès» mercredi
matin, 5 octobre 2016, à l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière en France, a-t-on appris
auprès de la famille.

Faculté de médecine de Bamenda: Des enseignants vacataires réclament 12

mois d’arriérés de salaire
Selon le quotidien Mutations édition du 10 octobre 2016, une dizaine d’enseignants
vacataires de la faculté de médecine de Bamenda est en colère. Ces enseignants
refusent catégoriquement de commencer une nouvelle année académique avec des
arriérés de salaire. Ils réclament 12 mois de salaire impayé et demandent par la
même occasion à être recrutés. Ce qui signifie qu’ils n’auraient rien perçu du
travail abattu durant l’année académique passée. Toutefois la situation qui prévaut
de ce côté actuellement risque d’impacter la rentrée académique prévue pour le
17 octobre prochain. «Nous en avons marre. Depuis 2010 date de création de cette
école, nous prêtons main-forte à la faculté qui n’a que trois médecins, dont le
doyen et les deux vice-doyens parmi son personnel. Tous les trois sont des
administratifs», explique un médecin spécialiste qui a requis l’anonymat. Celui-ci
poursuit «au sein du corps des enseignants, nous sommes 10 vacataires à encadrer
les étudiants durant tout leur cursus. La sortie de la première promotion est prévue
l’année prochaine. Parmi nous on retrouve un neurologue, un interniste, un

2
chirurgien, une pédiatre, trois gynécologues et deux radiologues. Aucun effort
n’est fait pour régulariser notre situation».

JEUNE AFRIQUE

Rwanda : Kagame évoque une nouvelle rupture des

relations diplomatiques avec la France
De nouvelles tensions diplomatiques sont apparues entre la France et le Rwanda
ces derniers jours. Dans un discours à Kigali ce 10 octobre, le président rwandais
Paul Kagame a en effet évoqué la possibilité d’une nouvelle rupture des relations
diplomatiques entre les deux pays. En cause, la réouverture de l’enquête française
sur l’attentat du 6 avril 1994, qui avait marqué le début du génocide des Tutsis.
Selon une dépêche de l’AFP, le 7 octobre, les juges français ont en effet relancé
cette enquête, close depuis juin, en demandant à nouveau à entendre un témoin.
C’est déjà cette enquête qui avait provoqué la rupture des relations diplomatiques
entre les deux pays, entre 2006 et 2009.

L’USAID accélère la cadence au Sahel

Un nouvel acteur entre dans le giron de « Partnering to Accelerate

Entrepreneurship » (PACE). Lancée fin 2013, cette initiative de l’Agence des États-
Unis pour le développement international (USAID) vise à faciliter l’accès au
financement des « small and growing businesses » (SGB), des PME et des start-up à
fort potentiel dans les pays en développement. PACE, supervisé par Robert
Schneider, responsable des partenaires internationaux au U.S. Global Development
Lab de l’USAID, vient de conclure un partenariat de trois ans avec trois sociétés
d’investissements sponsorisées par Investisseurs & Partenaires, le spécialiste de
l’impact-investment en Afrique mené par Jean-Michel Severino. L’accord, qui est
entré en vigueur en octobre, porte sur un financement de 1,17 million de dollars en
faveur de Sinergi Niger, Sinergi Burkina et Teranga Capital (Sénégal).

3
 En Afrique du Sud, le premier aéroport vert du continent
En apparence, rien ne distingue l'aéroport sud-africain de George (sud) des autres.
Niché entre l'océan Indien et la majestueuse chaîne de montagnes de l'Outeniqua,
l'établissement est pourtant unique: il est le seul du continent à fonctionner à
l'énergie solaire. Tour de contrôle, escalators, comptoirs d’enregistrement,
carrousels à bagages, restaurants, même les distributeurs de billets sont branchés
sur la petite centrale solaire installée le long de la piste, au milieu d’un champ de
pissenlits. Avec 2.000 panneaux photovoltaïques, elle produit chaque jour jusqu’à
750 kW d’électricité, qui couvrent largement les 400 kW nécessaires à
l’alimentation de l’aéroport. Le surplus bascule sur le réseau municipal. En
septembre, « 274 foyers ont été approvisionnés en électricité verte« , annonce
fièrement l’aéroport sur un écran dans le hall. Avec 700.000 passagers par an,
l’aéroport régional de George, construit pour l’ancien président Pieter Botha
(1984-1989) qui possédait une maison dans la région, est très fréquenté par les
touristes et les golfeurs. Il sert aussi de « hub » pour le transport de fleurs, huîtres
ou autres poissons.

Le porte-parole de l’organisation internationale de la francophonie

démissionne
Le Canadien Louis Hamann, à qui Michaëlle Jean avait confié le soin de la
représenter, quittera l'OIF d'ici la fin de l'année. Ancien de la Délégation générale
du Québec à Paris, il avait été le porte-parole de Michaëlle Jean lors de sa
campagne victorieuse pour prendre la tête de l’organisation. Après son élection
durant le sommet de Dakar, en novembre 2014, la nouvelle patronne de l’OIF avait
rétabli le poste de porte-parole du secrétaire général, tombé en désuétude sous
son prédécesseur, Abdou Diouf, pour le lui confier. Hamann devrait toutefois
encore officier au cours du sommet de l’OIF à Madagascar, les 26 et 27 novembre.

Blaise Compaoré fait sa première apparition publique en Côte d’Ivoire

depuis sa chute
C’est la première fois qu’il apparaît devant la presse depuis qu’il vit exilé en Côte
d’Ivoire. Lundi 10 octobre, Blaise Compaoré a été reçu par Henri Konan Bédié,
ancien chef de l’État ivoirien (1993-1999) et président du Parti démocratique de
Côte d’Ivoire (PDCI), à son domicile du quartier abidjanais de Cocody. amais l’ex-
président burkinabè, chassé du pouvoir le 31 octobre 2014 par une insurrection
populaire, n’était apparu publiquement de la sorte depuis sa chute. Vêtu d’un
costume bleu marine, sourire timide, il a brièvement posé devant les objectifs avec
Bédié à son arrivée mais n’a fait aucune déclaration aux médias. Les deux hommes
se sont ensuite entretenus une trentaine de minutes en tête-à-tête, tandis que les
journalistes ont été priés de quitter les lieux.

4
 1. According to Utah (USA) law, a husband is responsible for any criminal act
that his wife commits while in his presence.
2. If you combine all the ants in the world, they’ll weigh about the same as if
you combine all the people.
3. Nutella was invented during World War II, when an Italian pastry maker
mixed hazelnuts into chocolate to extend his chocolate ration.

4. Jonas Salk declined to patent his polio vaccine. "There is no patent," he said.
"Could you patent the sun?"

5. If you start counting at one and spell out the numbers as you go, you won't
use the letter "A" until you reach 1,000.

“The production of too many useful things results in too many useless people.”
Karl Marx