Vous êtes sur la page 1sur 4

Valeurs d'entrées

Chaud
Température ambiante: 22,00 °C
Départ: 45 °C
Retour: 40 °C

Froid
Température ambiante: 25,00 °C
Humidité relative de l'air ambiant: 40,00 % RH

Départ: 6 °C
Retour: 12 °C

Médium: Eau

Appareil spécifique
Perte de charge additionnelle côté air pulsé: 0,00 Pa

Données techniques

Type d'appareil: TC-9-D/ST.D1

Vitesse de rotation: Vitesse 2


Débit d'air nominal: 9000 m³/h
Débit d'air: 9000 m³/h
Puissance électrique: 1,41 kW
Surface ventilée au sol: 946 m²
Niveau de pression sonore à une distance de 5 m: 59 dB(A)
Niveau de pression sonore extérieur à une distance de 5 m: dB(A)
Puissance de raccordement électrique: 3,10 kW
Intensité consommée: 5,1 A
Tension: 3x400 V
Fréquence: 50 Hz
Poids: 289 kg
Contenance en eau (Refroidissement): 14,2 l
Distance maximale par rapport paroi: 15 m
Distance minimale par rapport paroi: 7 m
Distance maximale entre appareils: 31 m
Distance minimale entre appareils: 14 m

Chauffage
Aller: 45 °C
Retour: 40 °C
Puissance calorifique: 77,5 kW
Température de pulsion: 38,6 °C
Hauteur maximale de montage: 15,0 m
Débit d'eau: 13319 l/h
Pertes de charge côté eau: 71 kPa

Refroidissement
Aller: 6 °C
Retour: 12 °C
Puissance frigorifique sensible: 40,0 kW
Puissance frigorifique latente: 0,0 kW
Puissance frigorifique: 40,0 kW
Température de pulsion: 11,8 °C
Débit d'eau: 5731 l/h
Pertes de charge côté eau: 15 kPa
Débit de condensat: 0,0 kg/h

Récapitulatif des puissances

Puissance calorifique totale


Puissance calorifique installée: 77,5 kW
- Puissance calorifique pour la ventilation: kW
Couverture des déperditions calorifiques: 77,5 kW

Puissance frigorifique totale


Puissance frigorifique installée: 40,0 kW
- Puissance refroidissement de ventilation: kW
Couverture des charges frigorifiques: 40,0 kW

Textes descriptifs

TopVent® DKV
Appareil de recyclage pour le chauffage et le refroidissement de halls de grande hauteur par système 2 tubes

Caisson autoportant en tôle d'Aluzinc résistante à la corrosion, entièrement isolé intérieurement, équipé de 4 écrous prisonniers M10 avec
boulons et rondelles pour une fixation sous toiture.
Batterie de chauffe en tubes de cuivre et ailettes en aluminium; collecteur et tubes de raccordement en acier. Séparateur de gouttelettes intégré
avec raccordement pour conduit d'évacuation.
Groupe moto-ventilateur constitué par un ventilateur radial à entraînement direct sans entretien avec moteur EC très efficace et turbine en
composant plastique de haute performance avec ailes profilées tridimensionnelles recourbées vers l'arrière.
Diffuseur à pulsion giratoire avec buse d'éjection concentrique, 12 aubes directionnelles réglables, atténuateur acoustique intégré et sonde de
pulsion, avec servomoteur pour la commande automatique des aubes directionnelles pour un flux vertical ou horizontal.

Options

Caisson de diffusion
En tôle d'Aluzinc, avec 4 grilles horizontales réglables (en remplacement de l'Air-Injector)

Set de montage
Pour le montage sous toiture de l'appareil, comprenant 4 paires de profilés en tôle d'aluzinc, réglables en hauteur jusqu'à 1300 mm. peint dans la
couleur de l'appareil.

Caisson-filtre
avec 2 filtre à poches, classification G4 (ISO Coarse 60 %), avec pressostat différentiel pour la surveillance de l'encrassement des filtres

Caisson-filtre plat
avec 4 filtre plissés, classification G4 (ISO Coarse 60 %), avec pressostat différentiel pour la surveillance de l'encrassement des filtres

Peinture standard
rouge Hoval (RAL 3000)

Peinture au choix
couleur RAL Nr. _____

Atténuateur sonore à l'aspiration


Monté sur l'appareil, en tôle d'Aluzinc, revêtu intérieurement de matériau absorbant. Atténuation acoustique 3 dB(A)

Groupe hydraulique montage en dérivation


Groupe hydraulique pré-assemblé pour montage dérivation composé d'une vanne de mélange rotative avec moteur à réglage progressif, d'une
vanne de réglage, d'une vanne d'arrêt, d'un purgeur automatique et des raccordements à la batterie de chauffe et au réseau de distribution.
Adapté à la batterie de l’appareil et au système de régulation Hoval TopTronic® C.

Vanne de mélange
Vanne de mélange rotative avec moteur à réglage progressif, adaptée à la batterie de l’appareil

Pompe de relevage de condensats


composée d'une pompe centrifuge, d'un réservoir et d'un conduit en plastique, débit maximal 150 l/h à 3 m de hauteur

Boîtier de connexions
Boîtier de connexions monté latéralement sur le caisson avec:
- Interrupteur principal
- Borniers de raccordement pour ventilateur, Air-Injector et sonde de température de pulsion

Boîtier électrique TopTronic C


Boîtier de commande monté latéralement sur le caisson en tant que composant du système de régulation TopTronic® C comprenant :
- Interrupteur principal
- Circuit composé des éléments suivants :
-- Régulateur unitaire
-- Fusibles de protection pour la partie électronique
-- Transformateur
-- Borniers de raccordement
Tous les capteurs et moteurs de l’appareil sont entièrement câblés.

Contact de porte :
Composants électriques pour la commande de l'appareil utilisant un contacteur de porte.

Commande de la pompe en montage mélange ou injection :


Composants électriques pour la commande en montage mélange ou injection dans le circuit utilisateur.

Sonde de température de retour :


Sonde de température pour le contrôle de l’eau chaude.

Contrôle et régulation

Commande et régulation TopTronic® C

Le système de contrôle et de régulation, a été spécialement conçu pour un fonctionnement optimisé en énergie des appareils de ventilation
décentralisés Hoval. Il est librement configurable, basé en zones, et approprié pour le contrôle et la régulation des installations complètes
comprenant jusqu'à 64 zones avec un maximum de 15 appareils de ventilation et 10 appareils de recirculation par zone.

Composition du système:
- Régulateur unitaire: installé dans chaque appareil de Génie climatique
- Bus de zone : connexion sérielle de tous les régulateurs unitaires dans une zone de contrôle avec le régulateur de zone; avec protocole de bus
robuste et câble de bus torsadé et blindé (câble à installer sur site)
- Armoire de zone avec:
-- Elément de commande du système
-- Sonde de température extérieure
-- Régulateurs de zone et sondes de température ambiante
-- Tous les composants pour l'alimentation et les protections électriques
- Systembus (Ethernet): connexion de tous les régulateurs de zone et avec le boîtier de commande du système (câbles bus fournis par le client)

Commande:
- TopTronic C-ST: Elément de commande par écran tactile pour la visualisation et la commande via un navigateur Web par interface HTML,
logiciel inclus pour accès via le réseau local
- TopTronic C-ZT: Elément de commande de zone, pour la commande directe d'une zone de régulation (option)
- Commutateur pour commande manuelle (option)
- Bouton-poussoir pour commande manuelle (option)
- Commande des unités de ventilation par un système de GTC via interfaces standardisées (option)
-- BACnet
-- Modbus IP
-- Modbus RTU

Fonctions de régulation:
- Régulation de la température de pulsion au moyen d'un régulateur en cascade air ambiant/air pulsé par l'intermédiaire de séquençage de
récupération d'énergie et de batterie (suivant type d'appareil)
- Régulation du débit d'air de pulsion et d'évacuation avec limitation minimale et maximale en fonction de la température ambiante ou de la qualité
de l'air intérieur en option (pour appareils de ventilation d'air et introducteurs d'air)
- Commande l'appareil de ventilation, y compris la gestion de la diffusion d'air, en fonction des ordres donnés de la zone de régulation

Alarmes, protections:
- Gestion centralisée des alarmes avec enregistrement de toutes les alarmes (horodatage, priorité, état) dans une liste d'alarmes et mémorisation
des 50 dernières alarmes; renvoi programmable des alarmes par e-mail.
- En cas d'échec de la communication, les composants du bus, les capteurs ou les périphériques du système sont maintenus dans un mode de
protection.
- La surveillance antigel des appareils de ventilation dispose de fonctionnalités forcées pour prévenir le givrage des batteries (pour appareils de
ventilation d'air et introducteurs d'air).
- Un algorithme permettant la mise en mode maintenance pour réaliser des tests de toutes les données physiques et alarmes est implémenté
dans le régulateur et assure une grande fiabilité.

Options pour l’armoire de zone :


- Exécution pour chauffage (TH, TC, THC, MH, MC, MHC)
- Exécution pour refroidissement (TC,THC, MC, MHC)
- Sélecteur blocage refroidissement (TC, THC, MC, MHC)
- Indication collective de dérangement
- Prise de courant
- Sondes de température ambiante additionnelles
- Sonde combinée de qualité d'air, de température et d'humidité ambiantes
- Valeurs actuelles externes
- Valeurs de consigne externes
- Entrée délestage
- Commutation mode de fonctionnement sur bornier
- Bouton-poussoir mode de fonctionnement sur bornier
- Alimentation électrique pour appareil de ventilation
- Limiteur de sécurité
- Commande de la pompe de circulation, alimentation électrique comprise

--------------------

Régulation pour appareils TopVent C-SYS

Le système de contrôle et de régulation, a été spécialement conçu pour un fonctionnement optimisé en énergie des appareils de ventilation
décentralisés Hoval. Il est librement configurable, basé en zones, et approprié pour le contrôle et la régulation des installations TopVent
comprenant 1 zone de régulation avec un maximum de 6 introducteurs d'air et 10 appareils de recyclage (alimentation électrique des appareils
non incluse).

Composition du système:
- Régulateur unitaire: installé dans chaque appareil de Génie climatique
- Bus de zone (Modbus): connexion sérielle de tous les régulateurs unitaires avec le régulateur de zone; avec protocole de bus robuste et câble
de bus torsadé et blindé (câble à installer sur site)
- Armoire de zone avec:
-- Régulateur de zone avec écran de commande C-SCT pour la commande et la surveillance simplifiée de l'installation
-- Sonde de température extérieure
-- Sonde de température ambiante
-- Circuit avec raccordements externes pour :
Indication collective de dérangement
Validation chauffage
Validation refroidissement
Consigne demande de chaleur
Défaut entrée de chauffage
Défaut entrée de refroidissement
Vannes de commutation chauffage/refroidissement
Validation externe/réglage chauffage/refroidissement
Sonde de température ambiante supplémentaire (3 maxi)
Consigne externe débit d’air neuf
Sélecteur de mode sur bornier (numérique)
Bouton de mode sur bornier
Arrêt forcé

Fonctions de régulation:
- Régulation de la température de pulsion au moyen d'un régulateur par l'intermédiaire de séquençage de batterie
- Commande l'appareil de ventilation, y compris la gestion de la diffusion d'air, en fonction des ordres donnés de la zone de régulation

Alarmes, protections:
- Gestion centralisée des alarmes avec enregistrement de toutes les alarmes (horodatage, priorité, état) dans une liste d'alarmes et mémorisation
des 50 dernières alarmes.
- En cas d'échec de la communication, les composants du bus, les capteurs ou les périphériques du système sont maintenus dans un mode de
protection.
- La surveillance antigel des appareils de ventilation dispose de fonctionnalités forcées pour prévenir le givrage des batteries (pour introducteurs
d'air).
- Un algorithme permettant la mise en mode maintenance pour réaliser des tests de toutes les données physiques et alarmes est implémenté
dans le régulateur et assure une grande fiabilité.

Options pour l'armoire de zone :


- Sonde de température ambiante supplémentaire (3 maxi)
- Commande des unités de ventilation par un système de GTC via interface BACnet