Vous êtes sur la page 1sur 2

WELDING & REPARATION PROCEDURE SPECIFICATION

Spécification de soudage et de réparation

PROJECT PROJRT:
Projet: CENTRALE ELECRIQUE DE KOUDIET EDDRAOUCH

WPS(QW-200.1 ) 08 1 EH 1 DTX 1 QC 1 2010


Supporting PQR 24IDPMIDT/96

COMPANY NAME SHEET


ETTERKIB SPA 1 :2
Nom de la société Page
APPLIED CODE REVISION
ASME IX 00
Code appliqué Révision
WELDING PROCESS(ES) DATE
GTAW (TIG : 141) 25/04/2010
Procédés de soudage Date
TYPES PREPARED BY
MANUAL M.MAGHROUD
Types Préparé par

1- JOINT (Préparation du joint) (QW-402)

JOINT DESIGN
Type de joint
BEVEL ANGLE (a)
Angledu chanfrein
BACKING
Support envers
BACKING MATERIAL TYPE
Nature du support envers El
ROOT SPACING (E) ................
~ /........h... .... 4//
Ecartement
PREPARATION:
Remove ail foreign material from weld joint for a distance of 1". Remove ail
slag before depositing next layers. Remove any excess convexily by
grinding before depositing next layers. Do not weld over pain!, rus!, or

(
oil/grease.
"''\. L. ".0 ...•:
-----_ ...•.---_

2- BASE METALS (Métaux de base) (QW-403) 4- PREHEAT (Préchauffage) (QW-406)

DIAMETRE RANGE THICKNESS RANGE PREHEATTEMPERATURE


NIA
METALS SPECIFICATION Diamétre ('J Epaisseur (mm) TO min de préchauffage
P - Groupe
Spécification des métaux INTERPASS TEMPERATURE
Min Max Min Max NIA
1 TO min interpasse
PREHEAT MAINTENANCE
A 312 TP 308L 1 A 312 TP 308L 8·1 1 8-1 Unlimited 1,6 7,82 NIA
JO de maintien
OTHERS
NIA
Autres

3- FILLER METALS (Métaux d'apport) (QW-404) 5- PWHT (T.TH après soudage) (QW-407)

ROOT FILLING CAPPING TEMPERA TURE RANGE


NIA
Pénétration Bourrage Finition Température
AWS CLASSIFICATION TIME RANGE
ER 308L ER 308L ER 308L NIA
AWSClass. Temps
SFA SPECIFICATION OTHERS
5·9 5-9 5-9 NIA
SFA Spec. Autres
FILLER METAL (F-NQ)
6 6 6 6- DRYING (Etuvage)
Métal d'apport
WELD METAL ANALYSIS (A-NQ) DRYING TEMPERA TURE (CO)
8 8 8 300·350
Analyse chimique Température d'étuvage
SIZE (mm) DRYING TIME (h)
1,6·2,4 1,6 - 2,4 1,6·2,4 1h·1h30
Dimensions Temps d'étuvage
DEPOSITED WELD METAL THICK. OTHERS
2 1,5 1,5 NIA
Epais.métal déposé (mm) Autres
WELDING & REPARATION PROCEDURE SPECIFICATION
Specification de soudage et de reparation

PROJECT PROJRT:
Projet: CENTRALE ELECRIQUE DE KOUDIET EDDRAOUCH

WPS(QW·200.1 ) 081 ETT I DTX I QC 12010


Supporting PQR 24IDPMIDT/96

COMPANY NAME SHEET


ETTERKIB SPA 2:2
Nom de la societe Page
APPLIED CODE REVISION
ASME IX 00
Code applique Revision
WELDING PROCESS(ES) DATE
GTAW (TIG: 141) 25/04/2010
Procedes de soudage Date
TYPES PREPARED BY
MANUAL M.MAGHROUD
Types Prepare par

7- WELDING POSITION (Position de soudage) (QW-405) 9- GAS (Gaz) (QW·408)

ROOT FILLING CAP Nature FLOW RATE Composition


Penetration Bourrage Finition Nature Debil(Umn) Composition
GROOVE POSITION SCHIELDING
6G 6G 6G ARGON 7 -14 99,99%
Position du chanfrein Protection endroit
BACKING
Rotation / Fixe Fixe Fixe Fixe ARGON N/A 99,99%
Protection envers
WELD PROGRESSION UPHILL UPHILL UPHILL OTHERS
N/A N/A N/A
Progression de soudage Montante Montante Montante Autres

8- ELECTRICAL CHARACTERISTICS (Caracteristiques e/ectriques) (QW·409) 10- TECHNIQUE (Techniques de soudage) (QW-410)

ROOT FILLING CAP BACKING


N/A
Penetration Bourrage Finition Support envers
CURRENT CLEANING Brushing/Grinding
CC CC CC
Type de courant Nettoyage Meulage/Brossage
POLARITY FIXATION Pointing/Clamps
Negatif (0) Negatif (0) Negatif (-)
Polarite Methode de fixation Pointage/Clamps
AMPS TRAVEL SPEED RANGE (em/s)
50· 150 50 ·150 50 -150 N/A
Amperage Vitesse de soudage
VOLTS OTHERS
10 - 20 10020 10020 N/A
Voltage Autres

11- CONTROLE (Controle) ASME 831.1 (Table 136.4)

VISUEL TEST VT
YES
Test visue/
RADIOGRAPHIC TEST RT
YES
Test radiographique
PENETRANT TEST PT
YES
Test de ressuage
ULTRASONIC TEST UT
N/A
Test u/trasonique
MAGNETOSCOPIC TEST MT
N/A
Test magnetoscopie

NAME:
Nom MAGHROUD Moussa
DATE: Z 5 AVR. 2010
Date

SIGNATURE & STAMP


Signature et cachet: