BACH KA3AHD KMEB VASSIL KAZANDJIEV KOHUEPT SA. ae © MIE 1) OPE Gb Pp CONCERTO POUR TROMPETTE ET ORCHESTRE H3BJIEVEHHE 3A MMAHO OT ABTOPA REDUCTION POUR PIANO PAR L'AUTEUR HAY KA WHUS3KYCTBO ss NAUKATLUZKUSTVOMAPLES Mit 4 Bacus Kasandocues e pone pes 1934-r. » rp. Pyce. Qive 8 panna esapacr soH“npomnana mysuncae, anré cu HaknounoctH, Jlecer romMiNeH sanowa Xa YH MHaHO, & MA/KO MO-KBCHO MPABH IEPBHTE OATH MO konmoamuss, Gepuosiire ay SaHIManii m TasH OGaact ca cenpsaNH ¢ MueTO Ha EAH OF Hail-ronemHTe Owa- Taper KownéonropH a wuipurentn KoncrantHy Manes. Tipea 1957 r. B. Kasauaxuen sasépuia Mysuxannara akaxenust B Knaca Wo KoMrosuNIA va pod. Fl. Baegurepos. B cnexsannun nepiox or 7 ronwmn Kasaunanen paGor ‘ro xupurenr 8 Hapoguara ontepa— Coun u Karo pesyarar Ha Tasn nerowa efluoct © waHacaHeyo fra pawn citexraiau npemt BcHNKO na’ Grarapcen onepuun npowsnentem (,SIiuuTe newer 6pars™ “Or JL Tlimxon, ,Bosmckns waiicrop*,or K: Hawen w p.), @ couto s Ha HsKOH meAKOBpH oF syRKNATA OnepHA Invreparypa (qBumueGuara dpaelta" or Monapr, ,Oreao"— Bepasy, »Typaunor* — Flys, ,.Luppentsr pnuy® —- Baprote xp.)..B ros nepion, Karo MB cnennamuTe wsKOIKO TORNNN AMpHrenTescara efwwoct tia Kaganyornen we ce orpannuasa camo B pawkere na onepara, a OGxHawa peauNa KONMepTH 8 NpooRuTe u ayxGuna, B rosa ornouiente- uafl-apkn nponou, ca orGeassaum » paGorura my cue Codpuiickua Kamepen opkeersp,-sivto KOMMepTH TpomBM ca BHHAH ENO OT HaR-MHTepecHHTE HM whIuynaUIH soXeMUR B OBaTap~ last Kyzrypen amuor. Camenpemenio Kasaugxnen nénpecranwo cbaxasa, HoBH iipousnenemst,’® KOTO yoo puro Aewouerpupa anciniusrra ci 3a waxpaue ua coGerBeno McTO-n naxycraoro. Karo xapakrepyi SeprHt a ueroporo Toptecrno Morar xa Ce NOCOWAT naaneeHeTO Na’ CEepesteHHaTA KoMOSMuHOUHA TexiluKa, ‘mocruramo HosKOrA AO BAPTYOSHOCT, ToMAMATA H9OSpeTaTeaHOCT, sIpKNTe H OCTpoymHH xpyMBamus. To- anit Twop6H: ,Cumounera* sa roam opkecrop, Koukepr 3a opxecrsp, milano H caKcopox, Huseprnsiewro sa wars opwecrsp, Cottara ga niano, Couara aa coma uuryaKe, Couara sa xaapiuer i mua, ,Tlepcnesrusn* sa crpyiten xbaprer, ,SayKoon KoMMAeKcH* 54 crpyweH opxecrbp HAP. \ Vassil Kazandjiev est né en 1934 & Roussé, Des lenfance ses dons musicaux se manifestent.”A peine fAgé de 10 ans il commence a étuidier Fe piano, et an peu plus tard, li fait ses premiers pas de compositeur. Ses preniiéres études dans ce. domaine sont liées au nom d'un des plus illustres compositenrs et chefs orchestre bilgares—Constantin Iliev. En°1957 V. Kazandjiev termine ses études. & TAcadémie Musicale ‘dans fa classe de composition du professeur P. Viadiguérov. Au cours des sept années suivantes Kazandijiev est chef d'orchestre & TOpéra National de Sofia, ot il contribue & la représentation de spectacles de tres haute classe, dont plusieurs opéras bulgares (Les neuf fréres de Yana, par, Lubomir Pipkov, Le Maitre de Boyana, par Constantin lliev, etc.) ainsi que certaines grandes geuvres Iyriques étrangéres (La flate en- chantée, de Mozart, Othello, de Verdi, Turandot, de Puccini, Le’ prince de bois, de Barték, ete). Au cours de cette méme période, ainsi que pendant les années suivantes. Kazandjiev donne tout un ensemble de con- certs dans le pays ainsi qu’a létranger. Citons parmi lés manifestations les plus remarquées. de cette acti- vité les concerts donnés pat Orchestre de chambre de Sofia sous sa direction, qui.comptent parini les Gvénements culturels les plus attendus en Bulgarie, Parallélement 2 cette activité, Kazandjiev s'adonne inlassablement a la création musicale, dans la noble ambition d'affirmer. son grand talent. Les caractéres essentiels de sa création miisicale sont une magistrale technique de composition, allant pariois.jusqu’ a ta virtuosit, ‘ane fertile inventivité alliée 4 une imagination brillante. ‘Ses principales oeuvres sont: Sympho- niette, poue.grand ofchestre, un ‘Concert pour orchestre, piano et. saxophone, un .Divertissement pour petit orchestse, Sonate pour piano,’ Sonate pour solo de.violon, Sonate-pour clarinette et:piano, Perspectives pour ‘quatuor & edrdes, Complexes sonores, pour ofchestre &. cordes, etc. Pésartop-flerep Ke puapos Penaxrop a uanarencrsoro Heneao Kweuson Kopexrop ap T. H. lurapere Xyaok, pesavtop Ewrenut Byraen 15762 13 ‘Tupane, 600+ 42 Tea 1,68 a. Taacan s0_newar va 1: Ti 1968.7 itox wom 58, gopnar 652 Tora mrmma_Hayea a wanyer@o? [sreeKOHUEPT © CONCERTO 3A TPOMIET H.OPKECT bP I POUR TROMPETTE ET ORCHESTRE I BACHA KASANAKHES, Vasstl Kazandjtey Ailegto energico, j= 84 Pano dh> > > 7 Fe >>> SSS SSS Sie es oz > ir ef marcatoP espressivo Psutito = petegara PY poco a poco erescendo So Nes — poco @ poco crescend | o“a tempo ‘Boolio cresc. Notpoco a poco -crescyndomolto crese.-> "marcato sempre.on teat, ba fon legato, non legato ft — ee, 1 ud pee Tema 0. Tema marcat pe \ d tty agai 40 ie mareato 4 > t Be ze = 4 £ £2 [e t | nd te He if Tema marcato+g decresc.2 5 Be & &(poco crescendo \. z= i =KOHULEPT CONCERTOTT: 3A TPOMNET H OPKECT bP Il POUR TROMPETTE ET ORCHESTRE" Tromba ear enero, J 64 we Rare f marcatolegato [ee Tromba 0 — P espressivo . SS 180. g LQ] senza sord, = spoco-a' poco.cress f decresc. aTromba W \ Andante ‘eapressvo, hae 72 ee p—p— simile P dolce e dim aah er: o p Fipressivo gi: pp Morena 5Tromba POHLO Allegro, vivace a DACHA KASAHRMMEDmarcato poco a poco decrescendo Pp isd a tits pt TTT od Pp sh a a af sempre: staccato poco a pdco crescendo > . =—220 7 senza sord, —pAbe— fA bam 4g AA & Setsenza sord, Sbinuto € marcato semprePa eeressivaAllegro ‘vivacean senza sord. f marcato maicalo sempre staccatoa tempo “LES 140] & 7S - "pote a paen-deerésofndoee eT -mrenara pia we ce tuxper’goravo 6 narnia xpokmernerse. & 9) Ha‘ veaw § vant nore nsvs Stace 7 pcb & poeo ereseando. \ [egillero mg P0cd a poco crescendo #5 « So ag #vie Tb? Cre, = SOS Sesenare stdoie - . : marcato “Ny Nb a