Vous êtes sur la page 1sur 28

FNPOS

Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale


Fonds National de Péréquation des Œuvres Sociales

Bulletin d'information / N° 0 - 09 NEWS

Le FNPOS, une stratégie sociale


et un programme ambitieux
pour l’avenir
INDEX TELEPHONIQUES DES ANTENNES REGIONALES

Antennes N° Fax N° téléphone Adresse

021.28.83.23
021.28.89.84
SIEGE 021.28.81.43 Cité Serbat Garidi 1, Kouba Alger
021.68.72.30
021.28.81.90

021.77.76.32
ALGER 021.77.76.31 11, rue Med Douba H. Dey, Alger
021.77.76.29

038.89.17.04 Cité 100 logements Boulevard colonel


ANNABA 038.89.28.33
038.89.28.33 Amirouche BP 91 El Hadjar Annaba

025.43.05.64
Cité 96 Logements, Tour « A »
BLIDA 025.43.98.98 025.43.05.69
Khazrouna Blida
025.43.99.22

049.80.08.28 Cité 68 logements centre-ville BP 573


BECHAR 049.80.08.46
049.80.14.96 Bechar

031.67.56.47 Cité des 200 logements UV5 5,


CONSTANTINE 031 67 50 48
031.67.53.89 Ali Mendjeli, Constantine

027.79.04.17
Rue Abdelhamid Ben Badis Route
CHLEF 027.77.06.97 027.79.09.06
d’Alger Chlef
027.77.85.17

041.28.55.61
Cité Colonnel Lotfi , BP 63, KHEMISTI,
ORAN 041.28.54.50 040.23.32.18
31133 Bir el Djir, -Oran.
041.28.54.50

029.72.93.09 Cité el NASR nouvel ville BP 286


OUARGLA 029.72.95.73/74
029.72.95.73 Ouargla

036.84.71.79
Cité Nechadi 384 Logements
SETIF 036.84.93.37 036.84.89.00
Ex-Sonatrach Setif.
036.84.90.44
Unite prestation de service/ EPLF
026.20.18.86
Tizi Ouzou EIGR 166 logements
TIZI OUZOU 026.20.18.86 026.22.20.92
Batiment G n° 03 n° 05 Gare Routiére
026.22.67.69
Tizi Ouzou.

Cité 110 Logements FNPOS Chetouan


TLEMCEN 043.28.63.06 040.91.33.35
BP 645 Tlemcen.

033 86 97 73
BATNA 033 86 97 73 033.80.51.12 Cité 1020 logements Batna
033.86.96.35
Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité Sociale
Fonds National de Péréquation des Œuvres Sociales

Bulletin d’information édité par le FNPOS n° 00-Avril 2009

Directeur de la publication
M. Sba Atmane

Rédaction
M. Amarni Mohamed
M. Bouchelouh Abdelouahab
M. Tebbal Yacine
M. Zobeidi Mohamed
M elle
Benakezouh Yamina
M. Kharchi Salim
Melle Harhoura Imene

Concéption et réalisation

Fond National de Péréquation des Œuvres Sociales


Siège : Cité Serbat, Garidi 1, Kouba, Alger
Tèl. : 021 28 83 23 - 021 28 81 43 - 021 28 81 90
Fax : 021 28 89 84 - 021 68 72 30
SOMMAIRE

Editorial
Lettre de Monsieur le Directeur Général du FNPOS .................................. 0

Le FNPOS, une stratégie sociale et un programme ambitieux pour l’avenir

Présentation du FNPOS ......................................................................... 0

Organisation ........................................................................................... 0

Evenément : De grands projets livrés par le FNPOS


Inauguration de 100 logements LSP FNPOS à Mostaganem
par son Excellence Monsieur le Président de la République ................. 0

Distribution de logements FNPOS à Annaba


par le Ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale .............. 0

Partenariat
Signature d’une convention avec la BDL ............................................... 08

Bilan
Les principales réalisations du FNPOS .................................................... 09

Les perspectives du FNPOS pour l’année 2009-2010


Achevement des projets FNPOS pour 2009-2010 ................................ 10
Programme de réception 2009 ............................................................ 10
Les TIC comme support de travail ............................................................. 11
Formation ............................................................................................... 11
Activités sport et travail ........................................................................... 12
Carnet
Editorial

Lettre de Monsieur
le Directeur Général du FNPOS

C’est avec une grande fierté que je m’adresse à vous par le


M. Atmane Sba
Directeur Général du FNPOS biais de ce premier numéro de la revue du FNPOS, qui fera
connaître toutes les activités du Fonds dont la vocation princip-
pale est le financement du logement au profit des salariés soit
par l’attribution d’un logement de type LSP réalisé dans le cadre
du programme du Fonds, soit par des aides financières ou créd-
dits sans intérêts pour la construction ou l’achat d’un logement
auprès d’autres promoteurs privés ou publics.

Cette revue va permettre aussi aux cadres du FNPOS d’expos-


ser leurs expériences et de proposer des solutions pour l’amél-
lioration et le développement de toutes les prestations fournies
par le Fonds.
La communication étant le cheval de bataille du FNPOS, c’est
pour cette raison que je compte sur la collaboration de tous
pour être à l’écoute et au service du citoyen salarié.

Cette première édition comporte probablement des insuffis-


sances, aussi bien dans le fond que dans la forme, et pour cette
raison je demande à tous les cadres du FNPOS et les lecteurs
pour nous aider à parfaire cette première tentative afin d’y app-
porter des améliorations.

Je souhaite longue vie à cette revue d’informations et plein de


succès aux travailleurs du Fonds national de péréquation des
œuvres sociales.

 Bulletin d’information / N° 0 - 09
Le FNPOS, une stratégie sociale et un programme ambitieux

nement ainsi que de permettre au Fonds, d’assurer


la péréquation des œuvres sociales des salariés à
travers le territoire national dans les domaines de
la promotion et de financement du logement à cad
ractère social, dans de meilleures conditions.
Les principales structures et organes
du FNPOS sont :
pour les Structures :
• La Direction générale composée de quatre
(04) directions centrales et deux (02) cellules
• Des antennes régionales au nombre de
douze (12) couvrant les quarante huit (48)
wilayas.

pour les organes :


• Un conseil d’administration : le FNPOS
est administré par un Conseil d’Administration
composé de vingt neuf (29) membres
• Une commission centrale AD-HOC
• Des commissions de wilaya

1. Présentation du FNPOS 3. Les missions du Fonds


Le FNPOS a été créé par la loi n° 83-1 du
Informations générales 02/0/83 pour assurer la péréquation des œuvres
Raison sociale : Fonds national de péréquation des sociales des salariés à travers le territoire national.
œuvres sociales. Toutefois, le décret 9- a recadré les objectifs
Tutelle : Ministère du Travail, de l’Emploi et de la du FNPOS, en l’orientant essentiellement vers le
Sécurité sociale. financement de la promotion du logement social
Forme juridique : Le FNPOS est un Etablissement en faveur des travailleurs salariés.
public à caractère industriel et commercial (EPIC). Ses missions sont :
Date de création : Le FNPOS a été créé par la loi • Œuvrer pour la promotion du logement
n° 83-1 du 02/0/1983. à caractère social en faveur des travailleurs
Effectif : 91 personnes, 11 au niveau central et salariés.
20 au niveau régional. • Participer au financement des projets entred
Nom du Directeur Général : M. Atmane Sba. pris par les organismes et les institutions char-
Adresse : Cité Serbat, Garidi I Kouba, Alger gés des œuvres sociales dans le domaine de
Tél. : 021 28 81 3, 021 28 83 23 la promotion du logement à caractère social au
Fax : 021 28 09 8 / 021 28 81 90 profit des travailleurs salariés.
Site Web : www.fnpos.dz
• Mobiliser les sources de financement en fad
E-mail : fnpos@hotmail.com
veur de la promotion du logement à caractère
social au profit des travailleurs salariés.
2. Organisation • Entreprendre toute action visant à améliorer
On rappellera que l’organisation du Fonds a les conditions d’habitat des travailleurs salariés.
été définie par la loi, des décrets excutifs et des • Entreprendre les études tendant à améliorer
arrêtés, plusieurs fois modifiés et complétés entre les actions menées en direction du développe-
1983 et 200 et ce dans le but de parfaire l’organi- ment de l’habitat à caractère social au profit des
sation des structures et les modalités de fonction- travailleurs salariés.

Bulletin d’information / N° 0 - 09

Evènement

Inauguration de 100 logements LSP FNPOS


sis à Mostaganem par Son Excellence Monsieur
le Président de la République
La cité des 100 logements
LSP FNPOS a été inaugurée par
Son Excellence M. Abdelaziz
Bouteflika, Président de la Rép-
publique Algérienne Démocrat-
tique et Populaire, au cours de
sa deuxième journée, le lundi 30
juillet 2007, lors de sa visite de
travail et d’inspection dans la
wilaya de Mostaganem.
Un projet conçu et intégré par
sa belle architecture et l’harmon-
nie de ses couleurs, ainsi que
par la qualité spatiale de l’intér-
rieur de ses logements.
De par la présentation
de la fiche technique de ce
projet lors de l’exposé de M. Sba Atmane, Fonds a expliqué à Son Excellence Monsieur le
Directeur Général du Fonds National de Péréquat- Président de la République la fonctionnalité des
tion des Œuvres Sociales, les 100 logements LSP différents espaces et leur qualité. Ces logements
FNPOS + commerces sont réalisés sur un seul sont destinés et cédés aux travailleurs salariés de
site d’une superficie de 6 642,30 m2, répartis en la wilaya de Mostaganem avec un prix de vente
70 logements type F3 et 30 logements type F4, qui respecte le plafond réglementaire pour le logem-
d’une surface habitable moyenne respective de ment social participatif, conformément aux articles
62,14 m2 et 73,32 m2. 03 et 06 de l’arrêté interministériel du 15/11/2000,
Une visite guidée à l’intérieur des logements à modifié et complété.
travers laquelle Monsieur le Directeur Général du A l’issue de cette visite, Monsieur le Président de
la République a témoigné une réelle satisfaction à
l’égard de cette cité et de ces logem-
ments, en insistant sur la nécessité
de réaliser toujours des logements
répondant au mode de vie de la soc-
ciété. Le Directeur Général du Fonds
National de Péréquation des Œuv-
vres Sociales lui a également tém-
moigné à son tour qu’une attention
particulière sera allouée aux remarq-
ques et aux souhaits de Son Excell-
lence Monsieur le Président de la
République, tout en le remerciant
de l’attention qu’il affiche particulièr-
rement au secteur de l’habitat, pour
sa promotion et sa revalorisation.

 Bulletin d’information / N° 0 - 09
Evènement

Distribution des logements FNPOS à Annaba


par Monsieur le Ministre du Travail, de l’Emploi et de la
Sécurité sociale

Dans le cadre de la distribution des logements belle cité d’une part et des résultats probant du
réalisés par le Fonds National de Péréquation des FNPOS en matière de réalisation des logements
Œuvres sociales, et en marge de sa visite dans au profit des travailleurs salariés, d’autre part a
la wilaya de Annaba en date du 08-10-2008, le rappelé que la wilaya de Annaba est dotée d’un
Ministre du Travail de l’Emploi et de la Sécurité programme de quelque 750 unités de type logem-
sociale Monsieur Tayeb Louh, a présidé la cérémon- ment socio-participatifs FNPOS dont la réalisation
nie de remise des clés de 100 logements FNPOS des travaux est en cours.
sis à El Hadjar, répartis en 73 logement de type F3 Toutefois, Monsieur le Ministre a exhorté les
( surface moyenne habitable 60 m2) et 27 logement responsables d’accélérer le rythme des travaux
de type F4 (surface moyenne habitable 73 m2). dans la perspective de réaliser à temps ces logem-
Monsieur le ministre s’est montré satisfait de cette ments et d’atteindre les objectifs escomptés.

Bulletin d’information / N° 0 - 09

Partenariat

Signature d’une convention avec la BDL

Le FNPOS et la BDL ont signé, le S’agissant des conditions de prêts


19/10/2008, une convention portant pour la BDL, le postulant doit avoir :
sur le financement des particuliers • Un revenu égal au moins au
bénéficiaires de logements FNPOS. SNMG (12 000 DA), BDL
Signé par le DG du FNPOS, • La durée de remboursement
M. Atmane Sba, initiateur de ce proj- maximale est de 30 ans,
jet, et M. Arslane Bachtarzi, P-DG de la BDL, cet • Le taux d’intérêts peut être réduit dans certain-
accord entre dans le dispositif mis en place par nes conditions à 5,75%
l’Etat pour le financement du logement. • La mensualité de remboursement ne doit pas
Les types de logements qui peuvent être financ- dépasser:
cés par la BDL dans le cadre de cette convention • 30% du revenu mensuel du ménage s’il est
se répartissent en trois catégories. Il s’agit des inférieur à 50 000 DA
logements finis réalisés par le FNPOS, des logem- • 50% du revenu mensuel du ménage s’il est
ments vente sur plans en cours de réalisation par égal ou supérieur à 50 000 DA
le Fonds ou par tout autre promoteur ainsi que Le seuil minimum de l’apport personnel est de
l’autoconstruction. 10% portant ainsi le taux de financement à 90%
du prix de logement.

 Bulletin d’information / N° 0 - 09
Bilan

Les principales réalisations du FNPOS

En matière de réalisation de logements : D’autres listes ont été arrêtées par les commis-
Sur un programme global de 28 23 logements sions de wilaya et seront incessamment soumises
répartis à travers toutes les wilayas du pays, le à l’approbation des organes habilités.
FNPOS compte : Les wilayas concernées sont au nombre de :

• 10 480 logements finis • 12 wilayas pour le logement


• 8 2 logements en cours de réalisation • 9 wilayas pour l’aide
• 9 012 logements en voie de lancement • 9 wilayas pour le prêt
Sur les logements finis, plus de la moitié, soit Les prestations traitées sont destinées à :
 3 logements, a fait l’objet de distribution à • 9 100 salariés bénéficiaires d’un logement
leurs bénéficiaires. • 1 380 salariés bénéficiaires d’une aide
• 1 473 salariés bénéficiaires d’un prêt
Ainsi, le nombre cumulé de prestations servies par
le Fonds sera de 3 89 dont :
• 21  logements
• 9 11 aides
•  12 prêts
Les actions du FNPOS se poursuivent sur l’exerci-
ce en cours. Il est prévu en matière de logements
la réception de  090 unités.
De même qu’est prévu :
• La cession de tous les logements finis et la
conclusion de contrats de vente sur plans pour
les logements en cours de réalisation.
En matière de prestations : • L’octroi de  091 crédits pour un montant
de 3  00 000 DA
Les listes des bénéficiaires établies sont au nomd
• L’octroi de  0 aides pour un montant de
bre de 10 et concernent :
1 30 800 000 DA
• 29 wilayas pour le logement
Soit un total de 13 9 et un montant global
• 39 wilayas pour l’aide
de  88 300 000 DA.
• 39 wilayas pour le prêt
Les dites listes, validées par les organes habilités,
et dont les décisions ont été signées par le Direc-
teur Général, comportent :
• 12 446 salariés bénéficiaires d’un logement
• 7 771 salariés bénéficiaires d’une aide
• 5 689 salariés bénéficiaires d’un prêt
Le FNPOS a versé aux salariés bénéficiaires de
ses prestations :
• 2 88 aides totalisant un montant de
 91 131 DA
• 2 prêts pour un montant de
229 138 0 DA.
Les liquidations des aides et prêts se poursui-
vent en fonction de l’actualisation des dossiers
par les bénéficiaires.

Bulletin d’information / N° 0 - 09
9
Les perspectives du FNPOS pour l’année 2009-2010

Achevement des projets PROGRAMME


FNPOS pour 2009-2010 DE RECEPTION 2009
S’inscrivant dans le contexte de la dynamique Parmi les logements en cours de réalisation, le
actuelle que connaît le secteur de l’habitat en Algé- programme de réception tracé pour l’échéance
rie, le FNPOS compte lancer en réalisation près de 2009 compte près de 6 090 logements répartis
9 012 logements le premier semestre de l’année sur tout le territoire national, à l’exception de la
en cours, soit la totalité du reliquat d’un program- wilaya d’Alger dont les projets sont d’envergure.
me de 28 32 logements dont 8 2 unités sont Les études d’aménagement des sites associés à
en cours de réalisation. d’autres aléas liés aux spécificités du secteur de
L’essentiel de ce programme de lancement l’habitat au niveau d’Alger ont relativement ralenti
se concentre au niveau des wilayas d’Alger, de le lancement en réalisation de ces opérations.
Constantine, d’Oran, de Tizi Ouzou et de Annaba.

Wilaya Logements

Annaba 8
Tizi ouzou 9
Constantine 220
Oran 28
Batna 08
Chlef 
Béchar 302
Sétif 33
Blida 
Ouargla 33
Tlemcen 0

10 Bulletin d’information / N° 0 - 09
Les TIC comme support prestations du Fonds.
La cellule de part ses cadres a pu informatiser
de travail dans le volet prestation tout le processus de trai-
tement des demandes des postulons des le dé-
pôt de la demande jusqu’à l’attribution., ainsi que
le recouvrement des crédits, elle projette l’auto-
matisation a 100 % de cette procédure en utilisant
le portail web de FNPOS
Sur le volet gestion interne du fonds plusieurs
application ont été réalisées afin de faciliter et mod
derniser la gestion des différentes fonctions telle
la gestion des investissements, stock et personnel
et les archives…
En conclusion, l’année 2009 sera celle des TIC
pour le Fonds.

Formation
Le personnel du FNPOS toute catégorie confon-
due a bénéficié de formations et séminaires
dispensés notamment par l’Institut National du
En matière de technologie de l’information et
Travail et organisés au sein du FNPOS portant sur :
de la communication, le FNPOS prévoit de relier
ses directions régionales avec le siège via intrad
net basé sur la technologie VPN. Ceci permettra
aux différentes structures du Fonds de se doter
d’un système de gestion moderne et efficace,
contribuant ainsi à la consolidation des efforts
consentis par l’Etat en matière de technologie de
l’information.
Pour les citoyens, un site Web www.fnpos.dz
est déjà opérationnel. Néanmoins, sa rénovation
et son adaptation aux besoins du public (meilleure
interactivité) sont en cours.
Il permettra aux citoyens de communiquer avec
les organes habilités du Fonds, de connaître le de-
• Sécurité et prévention (2004d2005)
gré de prise en charge de leurs demandes et pren-
• L’encadrement juridique de la gestion des
dre connaissance des nouveautés concernant les
ressources humaines (2007)
• Gestion des stocks (2007)
• Audit des relations de travail et la responsabi-
lité civile et pénale de l’employeur (2008)
• Gestion des œuvres sociales (2008).
• Le management général pour les cadres
dirigeants (novembre 2008)
• Les normes IAS/IFRS pour cadres financiers
(octobre 2008)
• La gestion des projets (2009)

Bulletin d’information / N° 0 - 09
11
Activités

Sport et travail
Le FNPOS dispose d’une association sportive • Section football seniors en activité depuis la
dénommée association NADI RIADHI. création de l’association présidée par M. Teggour
Créée suite à une assemblée des travailleurs brahim. L’équipe se compose de personnels de
le 23-11-200 et agréée par la wilaya d’Alger le FNPOS ; elle a remporté la coupe du tournoi de
02-0-200, l’association active depuis sa créa- l’Algérienne des eaux en 200.
tion dans la promotion du sport en Entreprise. Actuellement, elle évolue en 1re division du
L’association NADI RIADHI a prévu cinq disci- championnat de la ligue sport et travail de la wilaya
plines sportives. d’Alger.
Les disciplines prévues par le FNPOS sont :
• Section jeu d’échec pour les hommes, prési-
dée par M. Teggour brahim
• Section basket-ball/handball pour les fem-
mes, présidée par Melle Mahdjoub Nassima
• Section pétanque pour les hommes, présidée
par M. Mayouf Mohamed
Les disciplines pratiquées par le personnel du
FNPOS pour le moment sont :
• Section natation pour les enfants en activité
depuis 200, présidée par M. Miloudi Amine

Pensée

Le Directeur général Une pensée pour Une pensée pour


du FNPOS ainsi que M. Mouali Slimane, M. Zouba Abdelkader,
tous les travailleurs ex- assistant du Di- ex- Directeur régional
demandent à tous recteur Général dé- du FNPOS de Blida
ceux et à toutes cel- cédé le 1/0/200. décédé le 21/10/2008.
les qui ont connu M. Attia Mebarek Que Dieu lui accorde Sa Sainte Mi- Que Dieu lui accorde Sa Sainte
ex- Directeur Général du FNPOS, séricorde et l’accueille en Son Vaste Miséricorde et l’accueille en Son
d’avoir une pieuse pensée à sa Paradis. Vaste Paradis.
mémoire.

ádOÉ©Ÿ »æWƒdG ¥hóæ°ü∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ¥hóæ°üdG ´Oh ≈°S’Gh C ¿õ◊G ≠dÉÑH ¥hóæ°üdG IöSGC äó≤a ,√Qóbh ˆG AÉ°†≤H
√ƒØXƒe áaÉch á«YɪàL’G äÉeóÿG á«YɪàL’G äÉeóÿG ádOÉ©Ÿ »æWƒdG á«YɪàL’G äÉeóÿG ádOÉ©Ÿ »æWƒdG
ó«°ùdG ó«≤ØdG ±ôY øe πc ¿ƒYój C ¤EG 2007 …Ée 17 Ωƒj
ó«°ùdG óH’G óÑY ó«°ùdG Ió«∏Ñ∏d …ƒ¡÷G ôjóŸG
ƒYój ¿GC ,≥HÉ°S ΩÉY ôjóe á«£Y ΣQÉÑe ΩÉ©dG ôjóª∏d ≥HÉ°S óYÉ°ùe ¿Éª«∏°S ‹Gƒe 11 Ωƒj ≥HÉ°S …ƒ¡L ôjóe áHhR QOÉ≤dG
¤ƒŸG øe ÚLGQ IôبŸGh áªMôdÉH ¬d õY ¤ƒŸG ƒYóf ᪫d’G C áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh iôcòdG √òg áÑ°SÉæÃh .2008 ôHƒàcGC
¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿GC ôjó≤dG ¬àªMôH IôgÉ£dG ¬MhQ óª¨àj ¿GC πLh ¿GC º«¶©dG ¤ƒŸG ˆG ƒYóf áfõëŸG
.¬fÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh .¿Éæ÷G í«°ùa ¬æµ°ùjh á©°SGƒdG í«°ùa ¬æµ°ùjh á©°SGƒdG ¬àªMôH √óª¨àj
¢VÉjQ øe á°VhQ √Èb π©éj ¿GC h ¬fÉæL
¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ˆ ¿EG .áæ÷G

12 Bulletin d’information / N° 0 - 09
M. Tayeb Louh Ministre du
travail, de l’emploi et de la
Sécurité sociale lors de la
visite de travail à Lakhdaria
(Bouira).

M. Sba DG du FNPOS
écoutant les explicatons du
Directeur des préstations,
lors de la distribution des
logements à Laghouat.

Cité FNPOS - Tiaret -

Travaux des V.R.D


cité FNPOS - Remchi
W. Tlemcen

Logements FNPOS - Laghouat -


‫وتتمثل أاهم هذه الدرا�صات يف‪:‬‬ ‫االع‪Ó‬م واالت�صا∫ كو‪S‬صيلة‬
‫تكنولوجيا إ‬
‫المن والوقاية )‪.(2005-2004‬‬ ‫• أ‬
‫• الت أاطري القانو‪ Ê‬لت�صيري املوارد الب�رشية ‪2007‬‬
‫عمل ال�صندوق‬
‫• ت�صيري املخزونات ‪2007‬‬ ‫يف جمال تكنولوجيا‬
‫• تدقي≥ عالقات العمل وامل�ص ؤووليةاملدنية والقانونية‬ ‫العالم والت�صال ي�رشع‬ ‫إ‬
‫ألربا‪ Ü‬العمل ‪2008‬‬ ‫ال�صندوق يف ربط الفروع‬
‫باملديرية‬ ‫اجلهوية‬
‫الجتماعية ‪2008‬‬ ‫• ت�صيري اخلدمات إ‬ ‫العامة عرب �صكة داخلية‬
‫لالطارات وامل�صريين نوفمرب ‪.2008‬‬
‫• املناجمن‪ â‬العام إ‬ ‫أ‬
‫لالطارات املالية اجلزء أ‬ ‫)النرتنات(‪.‬‬
‫الول‬ ‫• معايري )‪ (IAS/IFRS‬إ‬ ‫تعتمد على تقنية‬
‫أاكتوبر ‪.2008‬‬
‫اخلا�صة‬ ‫ال�صبكة‬
‫• ت�صيري امل�صاريع ‪.2009‬‬
‫الفرتا�صية ) ‪((vpn‬‬
‫والتي بدورها تعتمد‬
‫‪°ûf‬ا‪W‬ا‪©Ÿ »æWƒd� ¥hóæ°üd� ä‬ا‪dO‬ة‬ ‫النرتني‪ â‬وهذا يخل≥ قناة خا�صة لالت�صال بني‬ ‫على �صبكة أ‬
‫�’‪L‬ت‪ª‬ا‪Y‬ية‬‫�‪eóÿ‬ا‪ ä‬إ‬ ‫وحدات املكونة لل�صبكة وهذا بالعتماد على العناوين الثابتة‬
‫)‪.(IP‬‬
‫الريا‪V‬صة والعمل‬ ‫�صوف متنح هذه ال�صبكة ملختل∞ هياكل ال�صندوق ن¶ام‬
‫لل�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات الجتماعية جمعية‬ ‫ت�صيري حديث وفعال ي�صاهم يف دعم املجهودات املبذولة من‬
‫ريا�صية حت‪ â‬ا�صم النادي الريا�صي )‪(NADI RIADHI‬‬ ‫العالم والت�صال‪.‬‬ ‫طرف الدولة يف ميدان تكنولوجيا إ‬
‫أان�ص أا عقب اجتماع جلنة العمال يوم ‪ 23‬نوفمرب ‪.2004‬‬ ‫كما لل�صندوق موقع اإلكرتو‪ www.fnpos.dz Ê‬ي�صمح‬
‫و” اعتماده من طرف وايل ولية اجلزائر يوم ‪ 02‬أافريل‬ ‫للمواطنني بالتوا�صل مع الهياكل املخولة لل�صندوق‪ .‬وكذا‬
‫‪.2006‬‬ ‫الطالع على درجة التكفل بطلباتهم وملفاتهم‪ ،‬كما ميكنهم‬ ‫إ‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ين�صط النادي منذ ن�صاته من اجل ترقية الن�صا• الريا�صي‬ ‫الحدا‪ ç‬والتطورات املتعلقة بخدمات ال�صندوق‪.‬‬ ‫م�صايرة أ‬
‫يف جمال امل ؤو�ص�صات‪.‬‬ ‫اليل لل�صندوق الوطني ملعادلة‬ ‫العالم ‪B‬‬ ‫ا�صتطاع‪ â‬خلية إ‬
‫أ‬
‫برمج النادي خم�صة ان�صطة ريا�صية و تتمثل يف‪:‬‬ ‫اخلدمات الجتماعية بتطوير برامج خا�صة باخلدمات وهدا‬
‫• فرع لعبة ال�صطر„ خا�صة بالرجال يرت أا�صها ال�صيد تقور‬ ‫من بداية العملية تقدمي الطلبات اإيل غاية ال�صتفادة‪ .‬وكذا‬
‫ابراهيم‬ ‫تطوير برنامج خا�ض با�صرتجاع القرو�ض‪.‬‬
‫‪B‬‬ ‫أ‬
‫• فرع كرة ال�صلة وكرة اليد للن�صاء ترتا�صها الن�صة ‪‬جو‪Ü‬‬ ‫تطمح اخللية اإيل املعاجلة املعلوماتية لكامل العملية‬
‫ن�صيمة‬ ‫با�صتخدام بوابة الوا‪ Ü‬لل�صندوق‪.‬‬
‫أ‬
‫• فرع ريا�صة رمي اجللة لعمال ال�صندوق برا�ص‪ â‬ال�صيد‬ ‫فيما يخ�ض ن¶م الت�صيري الداخلي لل�صندوق ” تطوير‬
‫معيوف ‪‬مد‬ ‫برامج من أاجل ت�صهيل وع�رشنة ا‪B‬لية الت�صيري ‪Ã‬ختل∞ هياكل‬
‫الن�صطة الريا�صية املمار�صة من طرف ال�صندوق‬ ‫أاما أ‬ ‫والدارة و الو�صائل واملالية‪.‬‬
‫ال�صندوق إ‬
‫لالطفال ين�صط مند ‪ 2007‬ويرت أا�صه‬ ‫• فرع ال�صباحة أ‬
‫ال�صيد ميلودي أامني ‪.‬‬ ‫التكوين ‘ ال�صندوق الوطني ملعادلة‬
‫الخر مند ن�ص أاة‬ ‫• وفرع كرة القدم كبار الذي ين�صط هو أ‬
‫النادي ‪ 2006‬حيث فاز بك أا�ض املباريات اجلزائرية للمياه‬ ‫�‪eóÿ‬ا‪L’� ä‬ت‪ª‬ا‪Y‬ية‬
‫�صنة ‪.2006‬‬ ‫مو‪X‬فو‬ ‫يتلقى‬
‫حاليا‬ ‫ي�صرت‪Σ‬‬ ‫تكوينات‬ ‫ال�صندوق‬
‫فري≥ النادي الريا�صي‬ ‫وي�صاركون يف ملتقيات‬
‫لل�صندوق يف الق�صم‬ ‫درا�صية يتم تن¶يمها‬
‫الول لبطولة رابطة‬ ‫أ‬ ‫من طرف املعهد‬
‫والعمل‬ ‫الريا�صة‬ ‫الوطني للعمل على‬
‫لولية اجلزائر‪.‬‬ ‫املديرية‬ ‫م�صتوى‬
‫العامة لل�صندوق‪.‬‬

‫‪11‬‬ ‫جملة اإخبارية‪/‬العدد ‪09-0‬‬


‫�‪B‬فا‪©Ÿ »æWƒd� ¥hóæ°üd� ¥‬ا‪dO‬ة �‪eóÿ‬ا‪ ä‬إ‬
‫�’‪L‬ت‪ª‬ا‪Y‬ية ‪æ°ùd‬ة ‪2010-2009‬‬

‫بر‪f‬ام‪ è‬الت�صليم ‪2009‬‬ ‫اإ“ام م�صاريع ال�صندوق ل�صنة‬


‫الجناز ل�صنة ‪ 2009‬يت�صمن‬‫برنامج ت�صليم ال�صكنات يف طور إ‬
‫‪2010-2009‬‬
‫‪ 6090‬وحدة �صكنية موزعة على الرتا‪ Ü‬الوطني‪ ،‬با�صتثناء‬ ‫الخرية ن�صاطا‬ ‫ي�صهد قطاع ال�صكن باجلزائر يف ‪B‬‬
‫الونة أ‬
‫ولية اجلزائر حيث امل�صاريع كبرية جدا‪ .‬الدرا�صات حول‬ ‫ملحو‪X‬ا حلركية وا�صعة‪ .‬وموازة مع ذلك ي�رشع ال�صندوق‬
‫بال�صافة مل�صاكل أاخرى متعلقة بخ�صو�صيات‬
‫تهيئة املواقع إ‬ ‫الوطني ملعادلة اخلدمات الجتماعية يف النطالق يف اإجناز‬
‫قطاع ال�صكن على م�صتوى اجلزائر العا�صمة قد عمل‪ â‬على‬ ‫الول لل�صنة‬‫ما يقاربـ ‪ 9598‬وحدة �صكنية يف ال�صدا�صي أ‬
‫ت أاخري النطالق يف عملية إ‬
‫الجناز‪.‬‬ ‫اجلارية أاي جملة ما تبقى من برنامج ‪ 28324‬م�صكن والتي‬
‫الجناز‪.‬‬
‫تبل≠ ‪ 8714‬وحدة منها هي يف طور إ‬
‫هذا الربنامج املزمع اإجنازه ينح�رش يف الوليات التالية‬
‫اجلزائر العا�صمة‪ ،‬ق�صنطينة‪ ،‬وهران‪ ،‬تيزي وزو وعناية‪.‬‬
‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺴﻜﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻮﻻﻳﺔ‬
‫‪8‬‬ ‫ﻋﻨﺎﺑﺔ‬
‫‪695‬‬ ‫ﺗﻴﺰﻱ ﻭﺯﻭ‬
‫‪220‬‬ ‫ﻗﺴﻨﻄﻴﻨﺔ‬
‫‪528‬‬ ‫ﻭﻫﺮﺍﻥ‬
‫‪608‬‬ ‫ﺑﺎﺗﻨﺔ‬
‫‪6‬‬ ‫ﺷﻠﻒ‬
‫‪302‬‬ ‫ﺑﺸﺎﺭ‬
‫‪33‬‬ ‫ﺳﻄﻴﻒ‬
‫‪66‬‬ ‫ﺑﻠﻴﺪﺓ‬
‫‪33‬‬ ‫ﻭﺭﻗﻠﺔ‬
‫‪0‬‬ ‫ﺗﻠﻤﺴﺎﻥ‬

‫جملة اإخبارية‪/‬العدد ‪09-0‬‬ ‫‪10‬‬


‫ح�صيلة‬

‫• ‪ 2 878‬م�صاعدة ‪Ã‬بل≠ يفوق ‪ 674. 916 .131‬د‪ê‬‬ ‫‪C‬ا‪g‬م اإ‚ازات ال�صندوق الوطني‬
‫• ‪� 625‬صلفية ‪Ã‬بل≠ يفوق ‪ 229.138.650‬د‪ê‬‬
‫‪©Ÿ‬ا‪dO‬ة �‪eóÿ‬ا‪L’� ä‬ت‪ª‬ا‪Y‬ية‪:‬‬
‫تتوا�صل عملية ت�صفية ال�صلفيات وامل�صاعدات ح�صب حتديث‬
‫‘ ›ا∫ اإ‚ازات ال�صكنات‪:‬‬
‫امللفات من طرف امل�صتفيدين‪.‬‬
‫الجمايل لـ ‪ 28234‬وحدة �صكنية موزعة عرب‬
‫الربنامج إ‬
‫كما قررت اللجنة الولئية أان قوائم أاخرى �صوف تخ�صع‬ ‫الرتا‪ Ü‬الوطني‪ ،‬ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات‬
‫الدارة‪.‬‬
‫ملوافقة الهيئات املعتمدة عند اإقامة جمل�ض إ‬ ‫الجتماعية يعد‪:‬‬
‫والوليات املعنية باخلدمات هي‪:‬‬
‫• ‪ 10 480‬وحدة �صكنية ” اجنازها‬
‫• ‪ 12‬ولية فيما يخ�ض ال�صكنات‬ ‫الجناز‬
‫• ‪ 8 742‬وحدة �صكنية يف طور إ‬
‫• ‪ 09‬ولية فيما يخ�ض امل�صاعدات‬ ‫• ‪ 9 012‬وحدة �صكنية يف اإطار الرتويج‬
‫• ‪ 09‬ولية فيما يخ�ض ال�صلفيات‬
‫فيما يخ�ض ال�صكنات التي ” اإجنازها ‪ 5004‬وحدة �صكنية‬
‫واخلدمات املدرو�صة موجهة اإىل‪:‬‬ ‫وزع‪ â‬على امل�صتفيدين‪.‬‬

‫• ‪ 9100‬عامل أاجري م�صتفيد من ال�صكن‬


‫• ‪ 1380‬عامل أاجري م�صتفيد من م�صاعدة‬
‫• ‪ 1473‬عامل أاجري م�صتفيد من �صلفية‬
‫لذلك ف إان جمموع اخلدمات املقدمة من قبل ال�صندوق هي‬
‫‪ 37 859‬منها‪:‬‬
‫• ‪ 21 546‬وحدة �صكنية‬
‫• ‪ 9 151‬م�صاعدة )اعانة(‬
‫• ‪� 7 162‬صلفية )قر�ض(‬
‫ول تزال اإجراءات وخدمات ال�صندوق الوطني ملعادلة‬
‫اخلدمات الجتماعية جارية املفعول ومن املتوقع ا�صتالم‬ ‫‘ ›ا∫ اخلدمات‪:‬‬
‫‪ 6090‬وحدة �صكنية‪.‬‬ ‫يبل≠ عدد قوائم امل�صتفيدين من خدمات ال�صندوق الوطني‬
‫ومنه يتوقع أاي�صا‪:‬‬ ‫ملعادلة اخلدمات الجتماعية اإىل ‪ 107‬قائمة وت�صم‪:‬‬

‫• بيع كل ال�صكنات التي ” اإجنازها واإبرام عقود بيع‬ ‫• ‪ 29‬ولية فيما يخ�ض ال�صكنات‬
‫الجناز‬
‫على م�رشوع يف طور إ‬ ‫• ‪ 39‬ولية فيما يخ�ض امل�صاعدات‬
‫• منح ‪ 7091‬قر�ض يقدر ب ـ ‪ 3.545.500.000:‬د‪ê‬‬ ‫• ‪ 39‬ولية فيما يخ�ض ال�صلفيات والقرو�ض‬
‫• منح ‪ 6704‬م�صاعدة تقدر ب ـ ‪ 1.340.800.000 :‬د‪ê‬‬
‫‪Ã‬جموع ‪ 13795‬خدمة مقدرة ب ـ ‪ 4.886.300.000 :‬د‪ê‬‬ ‫تت�صمن القوائم املذكورة أاعاله التي ” املوافقة عليها‬
‫من طرف أ‬
‫الع�صاء امل أاذونة والقرارات املتو�صل اإليها مع‬
‫اإم�صاء املدير العام لل�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات‬
‫االجتماعية‪:‬‬

‫• ‪12446‬عامل أاجري م�صتفيد من �صكن‬


‫• ‪ 7771‬عامل أاجري م�صتفيد من م�صاعدة‬
‫• ‪ 5689‬عامل أاجري م�صتفيد من �صلفية‪.‬‬

‫منح ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات الجتماعية للعمال‬


‫أ‬
‫الجراء خدمات تقدر بـ‪:‬‬

‫‪9‬‬ ‫جملة اإخبارية‪/‬العدد ‪09-0‬‬


‫‪c�ô°T‬ة‬

‫ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات االجتماعية يو‪b‬ع ات‪Ø‬ا‪b‬ية ‪T‬صراكة مع بن∂‬


‫التنمية امل‪ë‬لية‬
‫ال�رشو• التي يطمح اإليها البنك التنمية‬ ‫أام�صى املدير العام ال�صندوق الوطني‬
‫املحلية فيما يخ�ض ال�صلفيات من أاجل‬ ‫ملعادلة اخلدمات الجتماعية ال�صيد عثمان‬
‫اكت�صا‪� Ü‬صكن هي‪:‬‬ ‫�صبع والرئي�ض املدير العام ال�صيد أار�صالن‬
‫‪BDL‬‬ ‫• أان يكون امل�صتفيد عامل أاجري‬ ‫ب�صرتزي لبنك التنمية املحلية اتفاقية‬
‫• أان يفوق أاو يعادل املدخول امل�صتفيد‬ ‫لتمويل برنامج ال�صكنات الت�صاهمية يوم ‪19‬‬
‫الدنى امل�صمون‬ ‫الجر الوطني أ‬‫أ‬ ‫أاكتوبر ‪.2008‬‬
‫• مدة ت�صديد ال�صلفية ل تفوت ‪� 30‬صنة مع ن�صبة فائدة‬ ‫ت�صمح هذه التفاقية بت�صهيل عملية ‪�Œ‬صيد الربنامج‬
‫تقار‪% 5.75 Ü‬‬ ‫اخلا�ض بال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات الجتماعية‪.‬‬
‫الت�صديد ال�صهري ل يجب أان يتجاوز‪:‬‬ ‫اإن أانواع ال�صكنات التي متول من طرف البنك التنمية املحلية‬
‫يف اإطار هذه التفاقية تنق�صم اإىل ‪K‬ال‪K‬ة أا�صناف‪:‬‬
‫ال�رشة اإذا قل عن ‪ 50.000‬د‪ê‬‬ ‫• ‪ %30‬من دخل أ‬
‫• ‪ %50‬اإذا كان دخل أ‬ ‫• تخ�ض ال�صكنات التي ” اجنازها ب�صيغة ال�صندوق‬
‫ال�رشة يعادل أاو يفوق ‪ 50.000‬د‪.ê‬‬ ‫الوطني ملعادلة اخلدمات االجتماعية‬
‫كون هذه التفاقية ت�صهل احل�صول على قر�ض بنكي لتمويل‬

‫الفارق يف �صعر ال�صكن‪ ،‬فدخول بنك التنمية املحلية يف‬


‫الرتكيبة املالية ل�صكنات ال�صندوق وامل�صاعدات التي يوفرها‬ ‫الجناز‬
‫• تخ�ض ال�صكنات التي تباع على امل�رشوع يف طور إ‬
‫العانة التي يقدمها ال�صندوق الوطني‬ ‫ال�صندوق اإ�صافة اإىل إ‬ ‫من طرق ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات الجتماعية‬
‫لل�صكن {ال�صندوق الوطني لل�صكن‪� z‬صي�صمح للم�صتفيد بتقلي�ض‬ ‫وهيئات أاخرى‬
‫الجمايل لل�صكن‪.‬‬
‫م�صاهمته اإىل ‪ 10‬باملائة من ال�صعر إ‬ ‫• تخ�ض البناء ال�صخ�صي‬

‫جملة اإخبارية‪/‬العدد ‪09-0‬‬ ‫‪8‬‬


‫الجتماعية‬
‫من طرف ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات إ‬

‫وزير العمل والت�شغيل والت�ضامن االجتماعي ي�شرف على توزيع ‪ 100‬م�سكن‬


‫ب�صيغة ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات االجتماعية بوالية عنابة‪:‬‬

‫كما خ�ص�ص ال�صندوق للوالية برنامج �سكني يف طور االجناز‬ ‫أ��رشف وزير العمل والت�شغيل والت�ضامن االجتماعي‬
‫يت�ضمن ‪ 750‬وحدة �سكنية ب�صيغة ال�سكنات االجتماعية‬ ‫ال�سيد طيب لوح يف �إطار زيارة عمل لوالية عنابة يوم‬
‫الت�ساهمية‪.‬‬ ‫مفاتيح‬ ‫توزيع‬ ‫حفل‬ ‫على‬ ‫‪08-10-2008‬‬
‫ابدى معايل الوزير ر�ضاه على نوعية وجودة ال�سكنات‬ ‫الجراء من ‪ 100‬م�سكن تابع لل�صندوق‬ ‫امل�ستفيدين أ‬
‫وموقعها اخلا�صة الذي يتمتع بكل م ؤ�هالت احلياة و كذا على‬ ‫الوطني ملعادلة اخلدمات االجتماعية املتواجدة‬
‫النتائج املقنعة لل�صندوق يف جمال اجناز ال�سكنات اخلا�صة‬ ‫باحلجار املوزعة بني ‪ 73‬وحدة �سكنية من فئة‬
‫الجراء‪.‬‬‫باالعمال أ‬ ‫‪2‬‬
‫"‪ 3‬غرف متو�سط امل�ساحة ال�صاحلة ل�سكن بـ‪60‬م‬
‫و‪ 27‬م�سكن فئة ‪ 4‬غرف متو�سط امل�ساحة ال�صاحلة ل�سكن‬
‫بـ ‪73‬م‪.‬‬

‫‬ ‫جملة �إخبارية‪/‬العدد ‪09-0‬‬


‫حدث‪ :‬م�صاريع كربى ت�صلم‬

‫‪îa‬امة ر‪F‬ي�‪ ¢‬ا÷م¡ورية ع‪Ñ‬د الع‪õ‬ي‪ õ‬بوت‪Ø‬لي≤ة يد‪T‬صن ‪ 100‬م�صكن ت�صا‪g‬مي من‪õé‬‬
‫من طرف ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات االجتماعية بوالية م�صتغا‪.Â‬‬

‫امل�صاحات لفخامة رئي�ض اجلمهورية‬


‫عبد العزيز بوتفليقة‬
‫هذه ال�صكنات موجهة للعمال‬
‫الجراء لولية م�صتغا‪ Â‬ب�صعر بيع‬ ‫أ‬
‫الق�صى ل�صعر‬ ‫أاق�صى ل يتجاوز احلد أ‬
‫ال�صكنات الجتماعية الت�صاهمية‬
‫وهذا ما ن�ص‪ â‬عليه املواد‬
‫‪ 03‬و‪ 06‬من القرار الوزاري امل ؤور‪ ñ‬يف‬
‫‪ 15‬نوفمرب ‪ 2000‬املعدل واملتمم‬
‫ومن خالل هذه الزيارة أابدى فخامة‬
‫رئي�ض اجلمهورية عبد العزيز بوتفليقة‬
‫ر�صاه عن �صكنات ال�صندوق الوطني‬
‫ملعادلة اخلدمات االجتماعية م™‬
‫اإ�رشاره علي �رشورة اجناز �صكنات‬
‫م ؤوهلة ومالئمة باحلياة الجتماعية‬
‫و قد أاكد بدوره املدير العام لل�صندوق‬ ‫يف اإطار زيارة العمل و التفقد بولية م�صتغا‪ Â‬قام‬
‫ب أانه على موا�صلة و�صعى ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات‬ ‫فخامة رئي�ض اجلمهورية عبد العزيز بوتفليقة يف يومه‬
‫الجتماعية لتحقي≥ جميع تطلعات فخامة رئي�ض اجلمهورية‬ ‫الثا‪ Ê‬امل�صادف ليوم ال‪K‬نني ‪ 30-07-2007‬بتد�صني ‪100‬‬
‫عبد العزيز بوتفليقة املتعلقة بالجناز ال�صكني و�صي أاخذ بعني‬ ‫م�صكن ت�صاهمي ب�صيغة ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات‬
‫العتبار مالح¶ات واقرتاحات و�صيعمل جاهدا على حت�صني‬ ‫االجتماعية ‪.‬‬
‫وترقية ال¶روف ال�صكنية للعمال الجراء‪.‬‬ ‫�صمم هذا امل�رشوع بهند�صة معمارية متميزة بتنا�ص≥‬
‫أالوانه و ات�صاع امل�صاحة الداخلية ل�صكنات‪.‬‬
‫و بعد تقدمي املعلومات‬
‫وال�رشوحات التقنية من طرف‬
‫املدير العام ال�صيد عثمان �صبع‬
‫فيما يخ�ض ‪ 100‬م�صكن ت�صاهمي‬
‫التابعة ال�صندوق الوطني ملعادلة‬
‫اخلدمات الجتماعية واملحالت‬
‫التجارية التي ” اجنازها يف نف�ض‬
‫املوقع وتقدر ‪ 6.642.30 Ü‬م‬
‫مربع مق�صمة اإيل ‪ 70‬وحدة �صكنية‬
‫فئة ‪ 3‬غرف و ‪ 30‬وحدة �صكنية‬
‫بفئة ‪ 4‬غرف ترتاوح م�صاحة‬
‫الوحدة ال�صكنية ما بني ‪ 62.14‬م‬
‫مربع و ‪ 73.32‬م مربع‪.‬‬
‫و ‪Ã‬وجب زيارة ميدانية‬
‫بداخل ال�صكنات قام املدير العام‬
‫لل�صندوق ب�رشح أاهمية و نوعية‬

‫جملة اإخبارية‪/‬العدد ‪09-0‬‬ ‫‪6‬‬


‫االجتماعية‪ ,‬اإ‪S‬ص‪Î‬اتي‪é‬ية اجتماعية وبر‪f‬ا› ‪k‬ا واعدا‪ k‬للم�صت≤‪Ñ‬ل‬
‫ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات إ‬

‫ملعادلة اخلدمات الجتماعية و كيفيات �صريه مند ‪ 1983‬اإىل‬


‫‪ 2002‬وهذا من أاجل م�صاعدة ال�صندوق يف ت أامني املعادلة‬
‫الجراء عرب الرتا‪ Ü‬الوطني‬ ‫اخلدمات الجتماعية للعمال أ‬
‫يف ‪‬تل∞ املجالت لرتقية ومتويل ال�صكن الجتماعي يف‬
‫أاح�صن ال¶روف ‪.‬‬
‫أاهم هياكل و أاع�صاء ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات‬
‫االجتماعية ‪g‬ي‪:‬‬

‫ال¡ياكل‬
‫• ‪ :áeÉ©dG ájôjóŸG‬تت�صمن أاربعة مديريات مركزية وخليتني‬
‫• ‪ :ájƒ¡÷G πcÉ«¡dG‬وعدد‪g‬ا ‪ 12‬تغطي كل الرتا‪ Ü‬الوطني‬
‫• ‪:AÉ°†Y’GC‬‬
‫الدارة‪ :‬ويتكون من ‪ 29‬ع�صو‬
‫‪ .1‬ال‪£Ñ‬ا‪b‬ة ال‪Ø‬نية لل�صندوق الوطني‬
‫‪ -‬جمل�ض إ‬
‫‪ -‬اللجنة املركزية‬
‫‪©Ÿ‬ا‪dO‬ة �‪eóÿ‬ا‪L’� ä‬ت‪ª‬ا‪Y‬ية‬
‫‪ -‬اللجنات الولئية‬ ‫معلومات عامة‬
‫‪ :»YɪàL’G ™HÉ£dG‬ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات‬
‫االجتماعية‬
‫‪ .3‬م¡ام ال�صندوق الوطني ملعادلة‬ ‫‪ :á«°UƒdG áÄ«¡dG‬وزارة العمل والت�صغيل وال�صمان الجتماعي‬
‫�‪eóÿ‬ا‪L’� ä‬ت‪ª‬ا‪Y‬ية‪:‬‬ ‫‪ :á«fƒfÉ≤dG á©«Ñ£dG‬ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات‬
‫ي�صهر ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات الجتماعية على‬ ‫الجتماعية م ؤو�ص�صة عمومية ذات طابع �صناعي و ‪Œ‬اري‬
‫تطبي≥ مهامه و تتمثل يف‪:‬‬ ‫‪ 21 :AÉ°ûf’E G ïjQÉJ‬رم�صان ‪ 1403‬املواف≥ لـ ‪ 02‬جويلية‬
‫• العمل على ترقية ال�صكنات يف اإطار اجتماعي ل�صالح‬ ‫‪1983‬‬
‫العمال أ‬
‫الجراء‬ ‫›‪ 591 :∫ɪ©dG ´ƒª‬عامل‪171،‬عامل على م�صتوى املديرية‬
‫املركزية و‪ 420‬عامل على م�صتوى املديريات اجلهوية‬
‫• امل�صاهمة يف متويل امل�صاريع التي تقوم بها الهيئات و‬
‫‪ :ΩÉ©dG ôjóŸG‬ال�صيد عثمان �صبع‬
‫امل ؤو�ص�صات املكلفة باخلدمات الجتماعية يف جمال ترقية‬
‫الجراء‬‫ال�صكن الجتماعي ل�صالح العمال أ‬ ‫‪ :¿Gƒæ©dG‬حي �رشبات قاريدي ‪ 1‬القبة اجلزائر العا�صمة‬
‫‪021.28.83.23 021.28.81.43 :∞JÉ¡dG‬‬
‫• تعبئة كل املوارد التمويل من أاجل ترقية ال�صكن الجتماعي‬ ‫‪021.28.81.90 021.28.09.84 :¢ùcÉØdG‬‬
‫الجراء‬‫ل�صالح العمال أ‬ ‫‪www.fnpos.dz :Êhεd’E G ™bƒŸG‬‬
‫• القيام بكل أ‬
‫العمال الرامية اإىل حت�صني ‪X‬روف ال�صكن‬ ‫‪fnpos@hotmail.com :Êhεd’G ¿Gƒæ©dG‬‬
‫للعمال أ‬
‫الجراء‬
‫‪ .2‬ال¡ياكل والتن¶يم الدا‪N‬لي‬
‫• القيام بكل الدرا�صات الرامية لتح�صني الن�صاطات التي‬
‫ت�صتهدف تطوير ال�صكن الجتماعي ل�صالح العمال أ‬
‫الجراء‬
‫لل�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات‬
‫�’‪L‬ت‪ª‬ا‪Y‬ية‬
‫• القيام بكل الدرا�صات الرامية لتح�صني الن�صاطات التي‬
‫‪Ã‬قت�صي قانون و مرا�صيم تنفيذية و قرارات وزارية ”‬
‫ت�صتهدف تطوير ال�صكن الجتماعي ل�صالح العمال أ‬
‫الجراء‪.‬‬
‫تعديلها و تتمتها لتح�صني التن¶يم الداخلي لل�صندوق الوطني‬

‫‪5‬‬ ‫جملة اإخبارية‪/‬العدد ‪09-0‬‬


‫�إفتتاحية‬

‫كلمة املدير العام‬


‫لل�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات االجتماعية‬

‫الول ملجلة ال�صندوق الوطني ملعادلة‬ ‫بفخر كبري أ�توجه �إليكم من خالل هذا العدد أ‬ ‫ال�سيد عثمان �سبع‬
‫اخلدمات االجتماعية التي تو�ضح للجمهور الن�شاطات التي يقوم بها ال�صندوق وخا�صة‬ ‫املدير العام لل�صندوق الوطني ملعادلة‬

‫الجراء وذلك �إما بتخفي�ض ال�سكن من‬ ‫الغر�ض الرئي�سي يف متويل ال�سكنات لفائدة أ‬ ‫الجتماعية‬
‫اخلدمات إ‬

‫نوع الت�ساهمي املنجز يف �إطار ال�صندوق‪� ،‬إما من خالل امل�ساعدات املالية أ�و تقدمي‬
‫القرو�ض بدون فائدة لبناء أ�و �رشاء م�سكن عن هيئات خا�صة أ�و عامة‪.‬‬

‫�إن هذه املجلة متكن �إطارات ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات االجتماعية من‬
‫عر�ض خرباتهم وتقدمي اقرتاحات وحلول لتح�سني وتنمية اخلدمات املقدمة من‬
‫طرف ال�صندوق‪.‬‬

‫باعتبار االت�صال عن�رص فعال وو�سيلة هامة لل�صندوق ولهذا الغر�ض اعتمد على‬
‫م�ساعدة وتعاون اجلميع خلدمة املواطن أ‬
‫الجري‪.‬‬

‫قد يت�ضمن العدد أ‬


‫الول نقائ�ص من حيث ال�شكل أ�و امل�ضمون ولهذا ال�سبب أ�توجه‬
‫جلميع �إطارات ال�صندوق والقراء لتقدمي اقرتاحات ترمي لتطوير وحت�سني املحاولة‬
‫أ‬
‫الوىل لهذه املجلة‪.‬‬

‫أ�متنى إ‬
‫ال�ستمرارية والدميومة لهذه املجلة‪ ،‬واملزيد من النجاحات لكل عمال‬
‫ال�صندوق‪.‬‬

‫جملة �إخبارية‪/‬العدد ‪09-0‬‬ ‫‬


‫‪¢Sô¡ØdG‬‬
‫�’فتتاحية‬ ‫إ‬
‫كلمة املدير العام لل�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات الجتماعية ‪04 ...............................‬‬

‫�’‪L‬ت‪ª‬ا‪Y‬ية‪� ,‬إ‪J�ΰS‬ي‪é‬ية �‪L‬ت‪ª‬ا‪Y‬ية ‪fôHh‬ا› ‪k‬ا‬ ‫�‪©Ÿ »æWƒd� ¥hóæ°üd‬ا‪dO‬ة �‪eóÿ‬ا‪ ä‬إ‬
‫واعدا‪ k‬للم�صت≤‪Ñ‬ل‬
‫البطاقة الفنية لل�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات الجتماعية ‪05 ...................................‬‬
‫الهياكل والتن¶يم الداخلي لل�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات الجتماعية ‪05 .......................‬‬

‫االجتماعية‬ ‫ا◊دث‪ :‬م�صاريع كربى ت�صلم من طرف ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات إ‬
‫فخامة رئي�ض اجلمهورية عبد العزيز بوتفليقة يد�صن ‪ 100‬م�صكن ت�صاهمي منجز من طرف‬
‫ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات الجتماعية بولية م�صتغا‪06 .................................. Â‬‬
‫وزير العمل والت�صغيل والت�صامن الجتماعي ي�رشف على توزيع ‪ 100‬م�صكن‬
‫ب�صيغة ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات الجتماعية بولية عنابة ‪07 ..............................‬‬

‫�‪c�ô°ûd‬ة‬
‫ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات الجتماعية يوقع اتفاقية �رشاكة مع بنك التنمية املحلية ‪08 ....‬‬

‫ا◊�صيلة‬
‫أاهم اإجنازات ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات الجتماعية ‪09.....................................‬‬

‫�’‪L‬ت‪ª‬ا‪Y‬ية ‪æ°ùd‬ة ‪2010-2009‬‬ ‫�‪B‬فا‪©Ÿ »æWƒd� ¥hóæ°üd� ¥‬ا‪dO‬ة �‪eóÿ‬ا‪ ä‬إ‬


‫اإمتام م�صاريع ال�صندوق ل�صنة ‪10 ..................................................... 2010-2009‬‬
‫برنامج الت�صليم ‪10 ............................................................................. 2009‬‬

‫االع‪Ó‬م واالت�صا∫ كو‪S‬صيلة عمل ال�صندوق ‪11 ....................................‬‬ ‫تكنولوجيا إ‬


‫التكوين ‘ ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات االجتماعية ‪11 .............................‬‬
‫‪�f‬صاطات ال�صندوق‪ :‬الريا‪V‬صة والعمل ‪11 .......................................................‬‬
‫وزار‪ I‬العمل والت�صغيل وال�صما¿ االجتماعي‬
‫�‪©Ÿ »æWƒd� ¥hóæ°üd‬ا‪dO‬ة �‪eóÿ‬ا‪L’� ä‬ت‪ª‬ا‪Y‬ية‬

‫جملة اإخبارية لل�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات الجتماعية العدد ‪ 00‬أافريل ‪2009‬‬

‫‪ô°ûæd� ôjóe‬‬
‫ال�صيد عثمان �صبع‬

‫‪d� Iô°S�C‬ت‪ôjôë‬‬
‫ال�صيد عمار‪ Ê‬مد‬
‫ال�صيد بو�صلوح عبد الوها‪Ü‬‬
‫ال�صيد زبيدي ‪‬مد‬
‫ال�صيد طبال يا�صني‬
‫‪B‬‬
‫الن�صة بن أاقزوح ميينة‬
‫ال�صيد خر�صي �صليم‬

‫�‪ªLÎd‬ة‬
‫الن�صة حرحورة اميان‬‫‪B‬‬
‫‪B‬‬
‫الن�صة عوي�صات حياة‬

‫‪ª°üJ‬ي‪º‬‬

‫�‪©Ÿ »æWƒd� ¥hóæ°üd‬ا‪dO‬ة �‪eóÿ‬ا‪L’� ä‬ت‪ª‬ا‪Y‬ية‬


‫ح» ‪Hô°S‬ا‪b ä‬ا‪ 1 …ójQ‬ال≤‪Ñ‬ة ا÷‪õ‬ا‪F‬ر‬
‫ال¡ات∞‪021-81-90 / 021-28-81-43 / 021-28-83-23 :‬‬
‫�‪Ød‬ا‪021-68-72-30 / 021-28-89-84 ¢ùc‬‬
‫ال�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات االجتماعية‬

‫�أخبار‬
‫دليل هواتف مديريات اجلهوية لل�صندوق الوطني ملعادلة اخلدمات االجتماعية‬
‫العنوان‬ ‫الهاتف‬ ‫الفاك�س‬ ‫املديرية اجلهوية‬
‫‪021.28.83.23‬‬
‫‪021.68.72.30‬‬
‫حي �رسبات ‪ ,‬قاريدي ‪ 1‬القبة اجلزائر‬ ‫‪021.28.81.43‬‬
‫‪021.28.89.54‬‬
‫املديرية املركزية‬
‫‪021.28.81.90‬‬

‫‪021.77.76.32‬‬
‫‪� 11‬شارع حممد دوبة ح�سني داي اجلزائر‬ ‫‪021.77.76.29‬‬
‫‪021.77.76.31‬‬ ‫اجلزائر‬

‫مقر حي ‪ 100‬م�سكن �شارع العقيد عمريو�ش‬ ‫‪038.89.17.04‬‬


‫احلجار عنابة �صندوق بريد ‪91‬‬ ‫‪038.89.28.33‬‬
‫‪038.89.28.33‬‬ ‫عنابة‬

‫‪025.43.05.64‬‬
‫حي ‪ 96‬م�سكن برج ( أ�) خزرونة البليدة‬ ‫‪025.43.05.69‬‬ ‫‪025.43.98.98‬‬ ‫البليدة‬
‫‪025.43.99.22‬‬

‫حي ‪ 68‬م�سكن و�سط مدينة �صندوق بريد ‪573‬‬ ‫‪049.80.08.28‬‬


‫ب�شار‬ ‫‪049.80.14.96‬‬
‫‪049.80.08.46‬‬ ‫ب�شار‬

‫حي ‪ 200‬م�سكن �ص‪.‬و‪.‬م‪ .‬خ ‪�.‬إ الوحدة اجلوارية‬ ‫‪031.67.56.47‬‬


‫‪ 05‬علي منجلي ق�سنطينة‬ ‫‪031.67.53.89‬‬
‫‪48 50 67 031‬‬ ‫ق�سنطينة‬

‫‪027.79.04.17‬‬
‫�شارع عبد احلميد بن بادي�س طريق اجلزائر‬
‫�شلف‬
‫‪027.79.09.06‬‬ ‫‪027.77.06.97‬‬ ‫�شلف‬
‫‪027.77.85.17‬‬
‫‪041.28.55.61‬‬
‫حي العقيد لطفي خمي�ستي بئر اجلري وهران‬
‫�صندوق بريد ‪63‬‬
‫‪041.28.54.50‬‬ ‫‪041.28.54.50‬‬ ‫وهران‬
‫‪040.23.32.18‬‬

‫حي الن�رص املدينة اجلديدة دامنديل ورقلة‬ ‫‪029.72.93.09‬‬


‫�صندوق بريد ‪286‬‬ ‫‪029.72.95.73‬‬
‫‪029.72.95.73/74‬‬ ‫ورقلة‬

‫‪036.84.71.79‬‬
‫حي ‪ 384‬م�سكن ن�شادي ‪� ,‬سنطراك �سابقا‬
‫�سطيف‬
‫‪036.84.89.00‬‬ ‫‪036.84.93.37‬‬ ‫�سطيف‬
‫‪036.84.90.44‬‬

‫مقر م‪.‬ت‪�.‬س‪.‬ع –و‪.‬ت‪.‬خ ‪ -‬حي ‪ 166‬م�سكن‪-‬‬ ‫‪026.20.18.86‬‬


‫عمارة ج رقم ‪ 05 – 03‬حمطة امل�سافرين تيزي‬ ‫‪026.22.20.92‬‬ ‫‪026.20.18.86‬‬ ‫تيزي وزو‬
‫وزو‬ ‫‪026.22.67.69‬‬

‫حي ‪ 110‬م�سكن أ�فنبو�س �شتون تلم�سان �صندوق‬


‫بريد ‪645‬‬
‫‪040.91.33.35‬‬ ‫‪043.28.63.06‬‬ ‫تلم�سان‬

‫‪033 86 97 73‬‬
‫حي ‪ 1020‬م�سكن باتنة‬ ‫‪033 80 51 12‬‬ ‫‪033 86 97 73‬‬ ‫باتنة‬
‫‪033 86 96 35‬‬
»YɪàL’E G ¿Éª°†dGh 𫨰ûàdGh πª©dG IQGRh

FNPOS
á«YɪàL’G äÉeóÿG ádOÉ©Ÿ »æWƒdG ¥hóæ°üdG

QÉÑNCG 09-0 Oó©dG/ájQÉÑNGE á∏›

‫ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﳌﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ‬


‫ ﺇﺳﱰﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬،‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻋﺪﺍ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬
‫ﹰ‬ ‫ﻭﺑﺮﻧﺎﳎ ﹰﺎ‬

Vous aimerez peut-être aussi