Vous êtes sur la page 1sur 5

Uniquement sur abonnement

ISSN 2115-5569
Semaine du 10 au 16 avril 2020
Disponible dès 20 h
la veille pour nos abonnés
sur l-eco.fr et
ÉCO a sur l’appli L’ÉCO
L’

10
20 1

9
0 9- 2 0

CHAQUE VENDREDI, L’ACTUALITÉ ÉCONOMIQUE VITE ET BIEN - N° 512 - 1,90 


FRANCE NUMÉRO SPÉCIAL COVID-19
Covid-19 : une majorité
de femmes au front 04
QUAND LA TECHNOLOGIE AIDE
À COMBATTRE L’ÉPIDÉMIE
MONDE
Le chômage en hausse
aux États-Unis 07
Faire patrouiller des drones policiers, géolocaliser des citoyens via leur smartphone…
Il y a quelques mois encore, ces dispositifs semblaient sortis de films de science-fiction.
LE MOT DÉCODÉ Certains pays les utilisent aujourd’hui pour lutter contre le Covid-19. 02-03
Distribashing
Néologisme désignant le
dénigrement de la grande
distribution (lire écodico
p. 7), courant en France
l’an dernier. Mais avec
la crise liée à l’épidémie,
il a plutôt fait place à un
engouement : les ventes
des supermarchés ont
connu une forte hausse
en mars, selon des
représentants du secteur.

LA QUESTION
Combien de temps a
duré la crise de 1929,
à laquelle on compare
la crise actuelle ? Un drone de la police belge dans une rue de Bruxelles, le 24 mars. AFP/K. Tribouillard
L’effondrement de
la Bourse de New York
Ce numéro comporte les pages spéciales My Weekly.

Nombre d’utilisateurs Montant du don aux Part des Français


le 24 octobre 1929 a fait
s’écrouler l’économie des quatre jeux médias promis par déclarant qu’ils
des États-Unis avant de (dont Dofus) du studio Facebook, le 30 mars ne feront plus la bise
français Ankama, par à leurs collègues
se propager au reste
du monde (lire n° 487). jour, en ce moment 100 millions de $ après le confinement
Un soutien face à la baisse
Plus de deux ans et demi
se sont écoulés avant
400 000 des recettes publicitaires, 72 %
Soit deux fois plus alors que le journalisme 34 % ne la faisaient
une remontée durable
qu’avant le confinement, est « plus indispensable déjà pas avant. Selon un
des valeurs des que jamais », estime
d’après son P-DG, sondage de la plate-forme
entreprises en Bourse. interrogé par Les Échos. le réseau social américain. de recrutement Qapa.
www.l-eco.fr • www.playbacpresse.fr
02 explication Par Marine Deperne explication 03
Drones, applis... Le 4 avril,
LES FAITS un outil de désinfection.
Un drone largue un nuage de

la technologie,
désinfectant dans les rues bordant
la moitié de un marché de Bangalore, en Inde,
la population le 24 mars. L’efficacité sur le virus
mondiale de ces pulvérisations, également
(3,9 milliards
nouvelle alliée contre
vues en Chine, en Corée du Sud
ou encore en Indonésie, est remise
de personnes) en question par des experts.
était appelée
le coronavirus ?
Selon eux, l’hygiène personnelle
à rester confinée est une manière moins visible mais
pour lutter beaucoup plus sûre de se protéger.
Les drones de ce type sont capables
contre l’épidémie de répandre jusqu’à 10 litres
de coronavirus, de désinfectant par jour,
selon l’AFP. dans un périmètre de 20 km.

AFP/M. Kiran
un geste de solidarité.
Au Liban, trois étudiants ont eu l’idée
d’utiliser des drones pour offrir
des roses aux mamans confinées
« Rentrez chez vous. » chez elles le jour de la fête des Mères
Un drone de la police survole les rues du quartier (dans ce pays, le 21 mars).
de Noailles, à Marseille (Bouches-du-Rhône), Leurs clients ont passé commande via
le 24 mars. L’engin, équipé d’un haut-parleur, la messagerie WhatsApp et les mamans
délivre aux passants un message d’alerte ont reçu les fleurs à leur balcon,
préenregistré leur demandant de rentrer chez eux en respectant les distances de sécurité
en l’absence d’une raison valable. Le drone n’est pas sanitaire. L’argent collecté doit
là pour dresser des procès-verbaux, mais pour
AFP/G. Julien

être reversé à la Croix-Rouge libanaise,


avertir la population. Des dispositifs similaires aidant au transport des malades
ont été mis en place à Nice (Alpes-Maritimes), du Covid-19 vers les hôpitaux.
à Paris et sur certaines plages du littoral atlantique.

AFP/J. Eid
surveiller la population... pour lutter contre l’épidémie

P
endant l’épidémie, l’État chinois a plus large. Cette pratique respecte le
fait appel à Alibaba et Tencent, RGPD, puisque le traitement des don-
deux géants technologiques, pour nées est anonymisé. En France, un comi-
créer une appli. En répondant à un ques- té a été constitué le 24 mars, chargé
tionnaire de santé, les utilisateurs obte- d’analyser les stratégies des autres pays
naient un QR Code ; selon la couleur et d’évaluer comment mieux contrôler
obtenue (vert, jaune ou rouge), ils étaient l’épidémie. La création d’une appli est
autorisés, ou non, à sortir. Pendant le envisagée, à partir de la technologie
confinement, le gouvernement chinois Bluetooth (moins intrusive que le GPS).
a aussi surveillé la population à l’aide de déplacé vers l’Europe, où la législation La méthode du contact tracing semble
drones, de caméras thermiques, de tech- en matière de protection de la vie privée privilégiée : retracer l’itinéraire d’un
nologies de reconnaissance faciale… et des données numériques est plus malade puis informer tous ceux qu’il a
À Hong Kong, les personnes venant de stricte (loi RGPD, depuis 2018). Certains pu contaminer sur son chemin pour
l’étranger ont été contraintes de porter pays, comme l’Italie, la Belgique et l’Al- qu’ils se fassent tester. Le 1er avril, le Pre-
un bracelet électronique. Et en Corée du lemagne, ont demandé aux opérateurs mier ministre a précisé qu’un tel dispo-
AP/F. Sasso

Sud, les smartphones ont été géolocali- de téléphonie les données de localisation sitif n’était envisageable que sur la base
sés, afin de suivre les déplacements des de leurs abonnés, pour cartographier les du volontariat. La Cnil, le «gendarme »
malades ou des personnes suspectées de flux de population et vérifier le respect des données informatiques, a déjà pré-
La preuve par l’image. Un militaire s’apprête à mettre en marche un drone, dans la banlieue de Naples (Italie), le 25 mars. l’être. Cette méthode est appelée « back- du confinement. Le 23 mars, la Commis- venu qu’il faudra que ce dispositif et que
L’engin permet de vérifier à distance qu’aucun rassemblement n’a lieu dans le quartier dévaforisé de Scampia. En Italie, depuis le 23 mars, tracking », ou « traçage numérique ». sion européenne a fait une requête simi- toutes les données recueillies disparaîs-
les vols de drones de moins de 25 kg sont autorisés pour aider au respect des règles établies lors de l’état d’urgence. Mi-mars, l’épicentre de l’épidémie s’est laire, afin de créer une base de données sent dès la fin de la crise.

Du 10 au 16 avril 2020 > uniquement par abonnement > WWW.pLaYbaCpreSSe.Fr POUR ÉCRIRE AU RÉDAC’ CHEF > F.DUFOUR@PLAYBAC.FR Du 10 au 16 avril 2020
04 France Par Nathalie Perrigot france 05
Commerce - Amazon Confinement - Moins de Recherche - Une PME aux soignants. Elle pense une partie des droits TV
Le test de la semaine
sommée de mieux assurer trajets, moins d’accidents bretonne innove avec fabriquer 120 000 tests (l’avant-dernière échéance
la sécurité de ses salariés un test de dépistage rapide en avril puis monter de la saison, de 110 millions
Le 3 avril, le ministère en puissance et atteindre d’euros, due début avril).
du Travail a ordonné 6 millions en six mois. Pour « Canal+ n’a pas à assurer
à Amazon de protéger cela, elle vient de recruter la trésorerie des clubs »,
davantage ses salariés du 20 collaborateurs et ouvrira a lâché Maxime Saada,
Covid-19, sur quatre de ses un second site. Le 4 avril, dirigeant de la chaîne,
sites en France : Brétigny- l’entreprise a signé un sur Europe 1, lundi. Les
sur-Orge (Essonne), Lauwin- contrat de 1 million d’euros discussions se poursuivent.
Planque (Nord), Saran avec le ministère des Armées
(Loiret) et Sevrey (Saône- pour développer un autre SVOD - Disney+ débarque !
et-Loire). L’inspection kit de détection directe,
du travail a pointé des cette fois dans la salive.
manquements concernant

AFP
la distance à tenir entre les Depuis la mise en place Sport - Foot : désaccords
personnes dans les stocks et du confinement, le 17 mars, Fondée en 2012, NG Biotech sur les droits de diffusion TV
les vestiaires, la désinfection le nombre de trajets est une petite entreprise
du mobilier (un tourniquet effectués en voiture a chuté d’une quarantaine de
à pousser à la main, et, mathématiquement, salariés, à Guipry-Messac

DR
par exemple), la mise le nombre d’acccidents (Ille-et-Vilaine). Elle a conçu
à disposition de produits aussi : – 80 %, d’après un test de dépistage « tout
d’hygiène… Par ailleurs, la Maif. Cette compagnie en un », le premier du genre.
Chat vidéo et jeux en groupe sur l’appli Houseparty

Disney
de nombreux livreurs d’assurance a décidé Il comporte une lancette Parmi les applis de visioconférence parfois des situations inattendues !
alertent sur leurs conditions de « prendre part à l’effort (= petite pointe) avec populaires du moment, il y a Houseparty. Il est quand même possible de rendre une
de travail : en tant que de solidarité collectif laquelle on pique le bout La plate-forme Disney+ a Lancée en 2016 et rachetée en 2019 conversation privée en en fermant l’accès.
sous-traitants du géant par un geste très fort » : d’un doigt pour collecter ouvert mardi. Son lancement par Epic Games, l’éditeur de Fortnite, • L’appli comporte des petits jeux, des
américain, ils ne reçoivent elle va redistribuer à le sang et une bandelette avait été repoussé de elle est gratuite (avec des achats intégrés). défis façon Trivial Pursuit ou Pictionary.
pas de masques, gants,
ni gel hydroalcoolique,
2,8 millions de sociétaires
plus de 100 millions d’euros,
qui réagit, en présence
de deux gouttes de réactifs,
deux semaines à la demande
du gouvernement, pour éviter + • Houseparty permet de discuter
dans des « salons » de chat vidéo, – • Une notification indique quand un
contact se connecte, pareil pour nos
sauf à les acheter eux- économisés grâce à la baisse aux anticorps spécifiques Pas de matchs disputés, la « surcharge » des réseaux à huit personnes au maximum, contre contacts quand on le fait. Un peu intrusif.
mêmes, s’ils en trouvent. des sinistres. Ils choisiront du coronavirus. 15 minutes pas de matchs diffusés, donc au début du confinement. quatre sur WhatsApp, par exemple. • Bien lire, comme toujours, la politique
Pourtant, avec le bond des de recevoir l’argent ou, plus tard, on sait si on a pas d’argent versé à Ligue On y trouve les catalogues • Un contact peut entrer dans un salon de confidentialité de l’application pour
livraisons lié aux restrictions comme la Maif l’encourage, développé une immunité de football professionnel. Disney, Pixar, Marvel, Star de discussion sans « frapper ». Ça donne sa gestion des données personnelles.
de déplacement, les livreurs de le reverser à la Fondation (qu’on ait été malade ou C’est en résumé la logique Wars et National Geographic
touchent chaque jour Hôpitaux de Paris-Hôpitaux non). NG Biotech a lancé suivie par Canal+, diffuseur pour 6,99 E/mois.
des dizaines d’interphones, de France, à l’Institut Pasteur la production, dans un historique de la Ligue 1. La comparaison de la semaine
de portes, d’interrupteurs… ou au Secours populaire. premier temps destinée La chaîne a refusé de payer
ÉCODICO
> Crous > Part des étudiants de Ce qui équivaut à…
l’enseignement supérieur vivant en
Épidémie : en première ligne, une majorité de femmes
Centre régional des œuvres
universitaires et scolaires.
> Drees dessous du seuil de pauvreté 516 000 étudiants
LES FAITS nées de l’Insee, plus de 90 % Direction de la recherche, environ

S
oins hospitaliers, aide des aides-soignants, 90 % des des études, de l’évaluation
et des statistiques. Elle est
19 %
à domicile, accueil personnels des Ehpad et pres-
placée sous la tutelle des
des personnes âgées, que 98 % des aides à domicile,
ministères des Affaires sociales
entretien, commerces alimen- aides au ménage et assistants et de la Santé, de l’Économie 5 points
taires… Dans ces secteurs où maternels sont des femmes ! et des Finances, et du Travail. de plus que dans
l’on combat les effets du coro- Alors que le mot « agent » est > Ehpad la population totale
navirus et/ou l’on travaille toujours masculin, renseigne Établissement d’hébergement (14 % des habitants)
pour le bien de tous, les fem- Le  Larousse, elles représen- pour personnes âgées
mes sont souvent plus nom- tent plus de 70 % des agents dépendantes.
breuses que les hommes. d’entretien. Enfin, les postes > Seuil de pauvreté Les conditions de vie des étudiants précaires
en caisse et dans les rayons Il est fixé à 60 % du revenu se détériorent dans le contexte du confinement. 2 fois moins
médian (= la moitié de la que la part des
comprendre des magasins en libre-service En cause : la fermeture des restaurants universitaires, étudiants percevant
sont occupés à 78,5 % par des population a plus, l’autre moins). l’arrêt des petits boulots procurant à certains des
Les statistiques de la Drees spécialités très sollicitées en ce sonnels infirmiers, de loin les au moins une aide
Cela représente environ 1 000 e revenus… Il y a quelques jours, 10 millions d’euros
indiquent que les femmes moment : 37 % en anesthésie- plus nombreux dans le secteur femmes. Qui doivent souvent financière directe*
par mois (pour un célibataire). ont été accordés par le ministère de l’Enseignement (39 % des
sont minoritaires parmi les réanimation (sur 11 500 prati- médical (plus de 700 000)  : jongler avec des horaires et > Sociétaire
86,5  %. Majoritaires aussi jours de repos décalés, un supérieur aux Crous pour aider les étudiants étudiants)
226 000 médecins (à environ ciens) et 42 % en pneumologie Membre de certaines associa­ les plus en difficulté.

ART PRESSE
46 %, et 46,5 % si on se concen- (sur un peu plus de 3 000 pra- dans les officines : 67,5 % des bas salaire et, à la maison, tions ou sociétés (= entreprises) *Bourse sur critères sociaux,
tre sur les 102 500 généralis- ticiens). Mais elles s’avèrent 74 000 pharmaciens sont des la charge mentale. À  toutes, dans lesquelles les activités Sources : Insee, Inspection générale des affaires sociales, aide au logement…
Observatoire des inégalités, La Tribune.
tes) du pays. Pareil dans deux très majoritaires chez les per- pharmaciennes. Selon les don- L’ÉCO dit bravo ! ou biens sont mis en commun.

Du 10 au 16 avril 2020 > uniquement par abonnement > www.playbacpresse.fr Du 10 au 16 avril 2020
06 monde Par Nathalie Perrigot monde 07
Monde Afrique Monde Japon Italie États-Unis
L’hygiène difficile Le projet « Internet Un plan massif de Une réduction de 10 %
Reconversions et alliances sans accès à l’eau pour tous » à l’arrêt soutien à l’économie pour les plus pauvres
Hausse historique du
dans la lutte contre le virus
Partout dans le monde, la OneWeb développait Le gouvernement japonais Des enseignes de grande
première recommandation
sanitaire en période de
un projet destiné à offrir
une couverture Internet
a déclaré, mardi, l’état
d’urgence dans sept des
distribution ont répondu
à l’appel à la solidarité nombre de chômeurs
pandémie est le lavage à haut débit, à bas coût 47 préfectures (= régions) du gouvernement italien :
de mains. Mais comment et sur l’ensemble du globe de l’archipel où les cas elles font une réduction
faire quand on ne dispose grâce à une constellation de Covid-19 sont en forte de 10 % sur les courses
ni de savon ni même d’eau de satellites (lire n° 458). hausse. Les mesures de payées avec des coupons
chez soi ? Cela concerne Mais l’entreprise américaine confinement ne sont pas alimentaires. Ces bons
3 milliards de personnes, vient de déclarer faillite. aussi drastiques que dans d’achat ont été distribués
selon des experts de l’ONU. La banque japonaise d’autres pays, il compte par l’État aux habitants
Part de la population SoftBank, son actionnaire surtout sur la bonne les plus pauvres.
En Italie, dans une usine du
n’ayant pas accès à l’eau (= propriétaire) principal, volonté des habitants
constructeur de voitures de luxe
et au savon à domicile a annoncé ne pas investir pour respecter les
Liberia, Lesotho, Rép. dém. les 2,5 milliards d’euros consignes. Un plan massif
Lamborghini, le 31 mars. AFP
du Congo, Rwanda, Burundi, dont OneWeb a besoin de soutien à l’économie
Tchad, Guinée-Bissau, Éthiopie, pour continuer, car elle a été décidé. Son montant
LES FAITS Et ailleurs ?

T
Gambie, Cameroun, Malawi,
im Cook, le P-DG d’Ap- En Italie, le constructeur de est elle-même en difficulté. est de 915 milliards
Somalie, Togo
ple, vient d’annoncer voitures de luxe Lamborghini Et aucun autre investisseur d’euros, ce qui équivaut LES FAITS de 3,5  %, au plus bas depuis

L
que des équipes d’ingé- a lancé la production de visiè- ne s’est manifesté. à près de 20 % du PIB. a 1re économie mondiale 50 ans. Une telle hausse en un
nierie et d’emballage ont mis res ; les marques d’habillement 90 % et + n’échappe pas à la crise mois ne s’était pas produite
au point, avec des fournisseurs Calzedonia, Giorgio Armani et Bénin, Burkina Faso, Zambie, provoquée par le coro- depuis 45 ans ! Et le ministère
Guinée, Côte d’Ivoire, Sierra Leone
du groupe, des masques pour Prada fabriquent des combi- navirus. L’arrêt d’une partie du Travail prévient : ce bilan
EUROPE
Art Presse

le  personnel hospitalier. En naisons et/ou des masques. Royaume-Uni de l’activité industrielle, la fer- ne reflète pas la réalité, car
AMÉRIQUE
plastique transparent, ils cou- Au Royaume-Uni, BrewDog ne 80 à 89 % ASIE meture des commerces jugés « les périodes de référence […]
DU NORD France
vrent le visage. Dès cette fin de brasse plus de la bière mais Source : OMS. non essentiels ou encore la sont antérieures à la plupart
semaine, Apple sera en mesure du gel hydroalcoolique  ! Et > bon d’achat
Italie suspension du tourisme pro- des fermetures d’entreprises
États-Unis Chine
d’en produire un million par les sept écuries de Formule 1 gift token, voucher Japon voquent un chômage massif. et d’écoles »  ; 10  millions de
semaine, aux États-Unis et en basées outre-Manche, d’habi- > chômage EUROPE Inde nouveaux demandeurs d’allo-
Océan
Chine. Ils seront destinés aux tude rivales, ont mis en com- unemployment AMÉRIQUE Royaume-Uni AFRIQUE Pacifique LEs chiffres cations chômage n’y figurent
soignants américains, dans un mun leurs ingénieurs pour DU NORD
Océan ASIE • 701 000  emplois ont été pas. C’est sans précédent.
> kiosque à journaux France
premier temps. concevoir des respirateurs. newspaper kiosk/stand Pacifique Italie détruits en un mois, près de • Les défaillances d’entre-
États-Unis Chine 5  fois plus que selon les pre- prises risquent de bondir
AMÉRIQUE Japon Océan
mières prévisions du ministère de 39 % cette année, avance
DU SUD Inde Indien
Océan
La photo de la semaine Inde AFRIQUE Océan Pacifique OCÉANIE du Travail. Le nombre d’em- Coface, une compagnie d’assu-
Océan plois créés sur la même période rance-crédit. La Fed, elle, craint
Atlantique
Pacifique
a été inférieur, une situation que 47 millions d’emplois sup-
AMÉRIQUE LE SITE
Océande la semaine France que l’économie américaine plémentaires ne soient mena-
DU SUD Indien n’avait pas connue depuis plus cés ces prochains mois. Cela
Océan Un musée virtuel OCÉANIE
pour réviser de l’éco et se cultiver de 8 ans. concerne notamment les ser-
Atlantique ANTARCTIQUE
Comme tous les autres centres culturels, Citéco, le musée • 7,1  millions de personnes vices  : coiffure, restauration,
dédié à l’économie, à Paris, est fermé. Mais il propose des étaient déclarées sans emploi tourisme, transports… Pas
contenus numériques accessibles à tous pour se divertir, en mars, soit un taux de chô- impossible alors que le nombre
Entassés
ANTARCTIQUEse cultiver ou réviser : conseils cinéma et littérature, mage de 4,4  %. En février, total de chômeurs dépasse les
et maintenant
confinés. vidéos pédagogiques, explications audio des grands la situation de l’emploi faisait 50 millions, soit plus de trois
Le bidonville courants de la pensée économique… www.citeco.fr la fierté du président Donald fois pire qu’au pic de la crise
Dharavi, à Bombay, Trump  : le taux était alors économique de 2008.
est le plus peuplé ÉCODICO
d’Asie. L’inquiétude
grandit car > Assurance-crédit service (ex : supermarchés). La phrase de la semaine France
un million de Assurance qui garantit > Produit intérieur brut (PIB)
personnes y vivent
et plusieurs
les entreprises ou les banques
contre les défauts de paiement
Somme des richesses créées
dans un pays, en un an. « Avec le confinement,
cas mortels
de Covid-19
de leurs clients.
> Défaillance
> Réserve fédérale
américaine (Fed) So Foot fait désormais
y ont déjà été
répertoriés.
Dépôt de bilan (= situation
dans laquelle une entreprise
Banque centrale (= banque
des banques) des États-Unis. des live de Koh Lanta. »

AFP
Ce quartier n’a plus de quoi payer Ses principales missions
pauvre a été
AP/R. Kakade

ce qu’elle doit), quelle concernent la politique Franck Annese (à Challenges). Le fondateur de So Press explique que
totalement bouclé, qu’en soit la cause. monétaire, l’inflation les magazines du groupe (So Foot, Society…) sont impactés par l’arrêt
par mesure de > Grande distribution (= hausse des prix) des championnats de foot, le manque de masques pour ses reporters,
confinement. Grands commerces en libre- et la croissance. la fermeture des kiosques, la réduction de l’activité de La Poste…

Du 10 au 16 avril 2020 > uniquement par abonnement > www.playbacpresse.fr Du 10 au 16 avril 2020
08 une carrière à la loupe Par Camilla Antonini

DR
DianE Dumas, 37 ans

Technicienne service
clients « La Première »,
chez Air France

« Je rêvais de porter


un uniforme d’Air France » 
MON ENFANCE Nous sommes envoyés un contrat de trois mois Charles-de-Gaulle !
« Je suis née à Grozny, en dans l’Ariège, après chez Map Handling, une J’ai l’uniforme, je pleure
Tchétchénie (Russie). Mon l’explosion de l’usine AZF entreprise concurrente. de joie et d’excitation. »
père est dentiste, ma mère (chimie). Nous y obtenons L’uniforme d’Air France
élève leurs cinq enfants. l’asile politique et devenons me fait toujours rêver. MON JOB AUJOURD’HUI
Je grandis au Kazakhstan, réfugiés en France. » Je veux “blinder” mon CV « Depuis février 2019,
Nous allons souvent pour tenter ma chance je travaille au service clients
en Tchétchénie. Je rêve LE RÊVE chez Air France. Je me “La Première”, pour les
d’être libre et autonome. « À l’aéroport, j’ai été débrouille pour travailler voyageurs de première
Chez nous, la femme reste frappée par l’élégance des chez Map Handling et classe. J’ai suivi une
au foyer... Je veux partir. » uniformes du personnel Aviapartner en jonglant formation pour la procédure
d’Air France. Je veux avec horaires et uniformes. spéciale d’enregistrement,
MES ÉTUDES en porter un, un jour. » Air France faisant appel pour conduire la BMW
« Après avoir passé à des intérimaires, sur le tarmac et ainsi
l’équivalent du bac, MON PREMIER JOB j’envoie un CV chez accompagner les clients VIP
je veux être avocate. « Je suis aide-cuisinière Adecco (intérim). » au pied de l’avion... »
Mais mon père ne me dans un resto, pour me
donne pas le choix : je dois financer un BTS tourisme. L’ÉVÉNEMENT MON CONSEIL
devenir dentiste. Dans Très dur. Je ne maîtrise pas « Le jour où je deviens « N’abandonnez jamais ! »
sa famille, tout le monde très bien le français... » française et change de nom,
est dentiste. Je m’inscris Adecco me propose un job ÉCODICO
donc en médecine. » MON VRAI PREMIER POSTE d’agent de passage, en
> Agent de passage
« Après un stage chez intérim, chez Air France.
Salarié effectuant les
L’OPPORTUNITÉ Aviapartner (assisteur J’arrondis mes fins de mois opérations d’enregistrement
« Mon petit ami part aéroportuaire), je suis comme mannequin. » des passagers et de leurs
rejoindre sa famille embauchée pour les week- bagages, d’embarquement
en Europe. Je le suis. ends, avant la fin de LE RÊVE SE CONCRÉTISE et de débarquement de vols.
Nous arrivons à Toulouse mon BTS. Mon diplôme « Je décroche un contrat > Intérim
(31) en septembre 2001. en poche, je décroche de trois mois à l’aéroport Travail temporaire.

ABONNEZ UN ENFANT À L’ÉCO


+ My Weekly + le Cartable Numérique (ARCHIVES / RÉVISIONS / DOSSIERS D’ACTUALITÉ) Sur Twitter : @leco_app
À RENVOYER À : L’ÉCO – 60643 CHANTILLY CEDEX
ECOAABOV Play Bac Presse SARL*, 14 bis, rue
Oui, je souscris pour 1 an (48 numéros) à : des Minimes, 75140 Paris Cedex 03
❏ L’ÉCO + My Weekly + le Cartable Numérique 119 € -34 %
* Prix de vente au numéro.
Mon enfant recevra L’ÉCO
chaque vendredi et son hebdo
Abonnements : l’éco – 60643 CHANTILLY CEDEX
tél. : 0825 093 393 (0,15€ ttc/min)
au lieu de 179,20 €* My Weekly, chaque mercredi,
si j’ai souscrit cette offre. e-mail : abo.playbac@ediis.fr
❏ L’ÉCO seul 65 € au lieu de 91,20 €* -29 % Rédaction : 14 bis, rue des Minimes, Paris IIIe
Je règle ............................................ € par : COORDONNÉES DE L’ABONNÉ(E) Direction de la publication : Jérôme Saltet – Dir. de la diffusion
❏ chèque à l’ordre de L’ÉCO et du marketing : Mélanie Jalans  – Rédacteur en chef :
Prénom* Nom* François Dufour – Rédactrice en chef adjointe : Nathalie Perrigot
❏ CB n°
Adresse* Rédacteur en chef technique : Nipul Ahangama Walawage
Expire fin Responsable fabrication : Micheline Letellier
Code postal* Ville* SR : Amandine Auroux – Rédaction : Camilla Antonini,
DATE ET SIGNATURE Marine Deperne, Nathalie Perrigot – Icono : Loriane Pavan
* Champs obligatoires.

OBLIGATOIRES :
Tél.
E-mail des parents Dessinateur : Bridoulot – Responsable pédagogique :
Téléphone et e-mail du détenteur de l’autorité parentale si mineur de moins de 15 ans : Laurence Gautelier – Révision : Isabelle Le Louët
SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE ! Pour faciliter la gestion de votre compte en ligne, être contacté par un journaliste de la rédaction pour avoir le Partenariats : Marina Duprez (m.duprez@playbac.fr)
Abonnez-vous en 3 clics sur playbacpresse.fr témoignage de l’enfant sur un événement d’actualité, faire partie du Club des lecteurs, où l’enfant pourra donner
son avis sur les unes préférées de son journal, accéder au PDF de son journal, à l’audio des articles, au Cartable Créa promotion : Audrey Sueur
Ces informations destinées à PlayBac Presse sont nécessaires au traitement de votre abonnement. Pour plus
d’informations sur le traitement de vos données et l’exercice de vos droits, rendez-vous sur playbacpresse.fr,
Numérique. Pour recevoir les offres de nos partenaires : ❏ OUI *Gérant Jérôme Saltet, Groupe Play Bac, François-Jérôme, Financière G. Burrus.
rubrique Vie Privée, ou contactez notre Service des Droits : servicedesdroits@playbac.fr. Vos données postales sont
susceptibles d’être transmises à nos partenaires commerciaux : pour vous y opposer ❐. Vous pouvez vous inscrire sur Date de naissance Comité de direction : F. Dufour, J. Saltet, M. Jalans – Dépôt légal : mai 1997.
la liste d’opposition au démarchage téléphonique sur www.bloctel.fr. Pour toute question relative à votre abonnement, Pour vous proposer des produits adaptés, être contacté par un journaliste de la rédaction pour avoir le témoignage de CPPAP n°0223 C 89992. Imprimerie : IPS. Origine du papier : Suisse.
contactez le Service Abonnements : PlayBac Presse 60643 CHANTILLY CEDEX - abo.playbac@ediis.fr - l’enfant sur un événement d’actualité en lien avec sa date de naissance. Taux de fibres recyclées : 85 %. Eutrophisation : Ptot 0.013 kg/tonne. Loi n° 49-956
Tél. : 0825 093 393 (0,15 €/min). Offre valable uniquement en France métropolitaine. Pour l’étranger
et les DROM-COM, nous contacter. SERVICE ABONNEMENTS : 0825 093 393 (0,15 � TTC/MIN) DU LUNDI AU VENDREDI : 9 H - 18 H du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. Conception : Mignon-Media