Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PLC inside
La combinaison de votre variateur Omron et d’une carte optionnelle API ouvre de nouveaux
horizons pour l’intelligence répartie et les fonctionnalités de votre système. La carte optionnelle
API offre toutes les caractéristiques que vous pouvez attendre de la technologie API d’Omron,
leader sur le marché : un contrôle des E/S pouvant aller jusqu’à 256 E/S ainsi qu’un compteur
de 50 KHz, idéal pour les applications de positionnement. La carte optionnelle API se branche
simplement sur n’importe quel variateur Omron F7/ E7 ou L7. En outre, elle peut être connectée
à un réseau DeviceNet et se programme à l’aide des outils standard d’Omron.
API intégré
The 3G3RV-P10ST8-E is the perfect solution
for use with the following Omron Inverters:
• F7Z - Open and Closed • E7Z - Variable torque inverter
loop vector inverter - Pump sequencer
- Winding/ Unwinding
- Palletisers • L7Z - Specialist elevator inverter
- Cranes (the black-box) - Control of lift sequence
- General positioning
Key features
3G3MV-P10CDT-E
The 3G3RV-P10ST8-E PLC option board adds to Omron’s growing
developments in this important area of offering decentralised
control to machine and plant designers. Following similar
principles, the 3G3MV-P10CDT-E has proved very popular in
providing PLC functionality to Omron’s 3G3MV series of inverter,
available in single and three phase versions, up to 4Kw and
7,5Kw respectively.
PLC inside
La carte 3G3RV-P10ST8-E est la solution parfaite
pour les variateurs Omron suivants :
• F7Z – variateur vectoriel en • E7Z – variateur à couple variable
boucle ouverte et fermée - Séquenceur de pompe
- Enroulement/déroulement
- Palettiseurs • L7Z – variateur spécialisé pour
- Grues (la boîte noire) ascenseur
- Positionnement général - Contrôle des séquences des trajets
Principales caractéristiques
3G3MV-P10CDT-E
La carte optionnelle API 3G3RV-P10ST8-E marque un pas
supplémentaire dans le développement d’Omron concernant
la possibilité de contrôle décentralisé offerte aux machines
et aux concepteurs d’usines. La carte 3G3MV-P10CDT-E a connu
un grand succès car elle a permis à la série de variateurs
3G3MV d’Omron de bénéficier des fonctionnalités API. Elle est
disponible en version mono et triphasée, jusqu’à 4 Kw
et 7,5 Kw respectivement.
API intégré
Technical specifications
3G3RV-P10ST8-Exxx-x 3G3MV-P10CDT-x-E
3G3RV-P10ST8-E 3G3RV-P10ST8-DRT-E 3G3MV-P10CDT-E 3G3MV-P10CDT3-E
Digital inputs 6 6 6 6
Digital outputs 4 PNP transistor outputs 4 PNP transistor outputs 4, 1 relay / 3NPN transistor 4, 1 relay / 3 NPN transistor
Compobus/S master interface Yes Yes No No
Compobus/S input bits 128 128 - -
Compobus/S output bits 128 128 - -
DeviceNet slave No Yes No No
Encoder interface 50KHz TTL & 5KHz 24Vdc 50KHz TTL & 5KHz 24Vdc 5KHz 24Vdc 5KHz 24Vdc
Peripheral port / RS232 port Yes
RS422 port Yes Yes No Yes
Calender clock Yes Yes No Yes
PLC core CPM2CS CPM2CS CPM2CS CPM2CS
Programming language Ladder chart method Ladder chart method Ladder chart method Ladder chart method
Programming capacity 4096 words 4096 words 4096 words 4096 words
Memory backup FlashMemory and battery FlashMemory and battery FlashMemory and capacitor FlashMemory and battery
Instruction types Basic 14 types
Special 105 types, 185 instructions
Processing speed Basic 0,64 microsec.
Special 7,8 microsec.
Programming capabilities Word arithmetic, timers, counters, PID. Functions like Capturing, Mask, Comparison. Interrupt signal.
Programming tool CX-Programmer and CX-Drive
Power supply voltage No external power supply needed
Applicable inverter family F7Z, L7Z, E7Z MV
Power range Up to 300Kw Up to 7,5Kw
OMRON EUROPE B.V. Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, The Netherlands. Tel: +31 (0) 23 568 13 00 Fax: +31 (0) 23 568 13 88 www.europe.omron.com
or make any representations regarding the correctness or completeness of the information described in this document.
Austria France Norway Sweden
Although we strive for perfection, Omron Europe BV and/or its subsidiary and affiliated companies do not warrant
Tel: +43 (0) 1 80 19 00 Tel: +33 (0) 1 56 63 70 00 Tel: +47 (0) 22 65 75 00 Tel: +46 (0) 8 632 35 00
www.omron.at www.omron.fr www.omron.no www.omron.se
We reserve the right to make any changes at any time without prior notice.
www.omron.cz www.omron.hu www.omron.pt www.omron.com.tr
For the Middle East, Africa and other countries in Eastern Europe, Tel: +31 (0) 23 568 13 00 www.europe.omron.com
OMRON EUROPE B.V. Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Pays-Bas. Tél. : +31 (0) 23 568 13 00 Fax : +31 (0) 23 568 13 88 www.europe.omron.com
aucune garantie et n’assument aucune responsabilité pour ce qui est de l’exactitude ou de l’exhaustivité des informations
Omron Electronics S.a.r.l. Tél. : +49 (0) 2173 680 00 Tél. : +39 02 32 681 Tél. : +44 (0) 870 752 0861
Bien que nous nous efforcions d’atteindre la perfection, Omron Europe BV et/ou ses filiales et partenaires n’offrent
14 rue de Lisbonne www.omron.de www.omron.it www.omron.co.uk
fournies dans ce document. Nous nous réservons le droit de modifier son contenu à tout moment et sans préavis.
93561 Rosny-sous-Bois cedex
Tél. : +33 (0) 1 56 63 70 00 Autriche Norvège Russie
Fax : +33 (0) 1 48 55 90 86 Tél. : +43 (0) 1 80 19 00 Tél. : +47 (0) 22 65 75 00 Tél. : +7 095 745 26 64
www.omron.fr www.omron.at www.omron.no www.omron.ru