Vous êtes sur la page 1sur 7

Vocalise Op 34. No.

14
S. Rachmaninoff

œœœ™
Arreglo: David Atl Montero

B # 44 Œ ™ œœ 2 œ œœœ œœ 4 ˙
Lento
œ œœœ œœ ˙ œ œ œ œ™ œ
4 4
# 4 ‰ œj œ œ
mp

& 4 œœ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ 42 œœœ œœœ œœœœœ 4 œœœœœ œ œœ


4 œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # œœ
œ œœœœœœ œ œ
œ ˙
2˙ 4˙ œ œ
p
? #4 Œ ˙ œ nœ
4 4 4

œ œ™ œ œ ™ nœ œ #œŸ
B # œ™ œ œ
5

œœ œ ˙ ‰ œ nœ
J J
# j
mf

& n œœ œœ #œœ #œœ nœœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœœnœœœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ ‰ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œ œ œ
j œœœ œ # œ œ #œ œ
?# ˙ œœ œ œ œ̇‰ œ #œ ˙ ‰
œ
œ œ ˙ Ó
mf

B # #˙ œ œœœ œ œ#œ œ œ œ #˙ œ#œ œ œ


8

œœ œœ

& # œ œœ œœ# œœ œœ œœ #œ œœ œœœ nœ # #œœœœ œœœ ˙œœ ™ œœ œœ œœ œœ œœ #Œœœ œœ ‰œœ œœœnœ œœœ œœ#œ œœ#œœœœœ
# Œ œ œ #œ œ œ œ œ
J

? # Ó˙ œ œœ œ˙ ™ œ œ œ œ#œ œ œ œ # j
œœ #œ œ
Ó œJ ‰ Œ ẇ
˙
mf
œ#œ œ ™
2

# #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ™ nœ œ œ œ nœ
œ#œ #œ œ œ
11

B
# -œ j
f p f

& ##œœ œœ œœ œœ Óœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœœ œœœ# œ œœœœœ


j
œ nœ œ œ # œœœ œœ‰œ œœ œœ # œ n˙ œœ œœ n# œœœ
- - J
j
p

? # #œ œ# œ #œ ˙ nœ ‰ Œ Ó Œ ‰ œ #œ œj ‰ Œ
œ œJ ‰ Ó Œ ˙ #œ n˙ œ™ œJ
˙ #œ n˙
B # œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œnœ #œ ™
œ œ œnœ ˙
14
œ 2
J 4
# 2
mf

& n œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ# œœ # œœ œœ œ œ n ‰˙ œj œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œœ nœ 4


œ œ œ b œ œ œ™ œ # œ œ ™ œ œ n œ œ œ œ # œœ œœ n œœ œœ #n œœ ™™ œJ
-
? # œœ Œ Ó Œ ‰ œ˙ œ œ#œnœ 42
œ ˙ œ n˙ œ nÓ˙ nœ œ
˙ œ n˙

œ œ œ™ œœ 2
B # 42 œ™ œ œ œ #œ 44 w
17

& Π4
mp

n#œœœ œœ nœœœ#œœœ œœnnœœœ œ#œœ#œœ


œœ#œœœœ 44 œœÓ ™™
#2 j
‰ œœœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ 42
& 4 #nœ™ œ œ #
n œœ n œ # œ n œ nœ ™ J
œ ˙
? # 2 œ œœ ##œœ œ & 4 ‰ œ œ nœœ œ œ œ œœ ? Œ 2
4 4 4
œœ œ œ œJ œ nœ #œ œJ œ
#2 œ œ œ œ œ œ 4 ˙ œ œœœ œœ ˙ œ œœœ™ œ œ™ œ œ œ œ™ œ
œœœ
20

& 4 4

#2 œ œ 4 œœœœœ œ œœ
& 4 œœ œœ œœœœœœ 4 œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # œœ n œœœ œœœ #œœœ #œœœ nœœœ œœœ œœœ œœœ
œœœœœœ œ œ
? #2 ˙ 4˙ œ œ ˙ œ nœ ˙ œœ œ
4 4
œ
3

# œ™ nœ œ #œŸ ˙ ‰ œ œ œ
24

& J nœ #˙ œ œ
J
# j
mf

& œœ œœ œœœnœœœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœœ œœœ œœœ # Œœ œœœ œœœ #œœ œ œœ œœ #œ œœ œœ nœ


œ œ œ œ œ œ œ œ œ J #œ œ œ œ œ
j œ œ œ œ # œ œ #œ œ
?# œ ‰ œ œ̇ #œ Œ ‰ Ó˙ œ œ œ
Œœ œ ˙™ Œ ˙ Ó

# œ œœœ œ œ#œ œ œ œ #˙ œ#œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ


27

&
-
& # #œœœœ œœœ ˙œœ ™ œœ œœ œœ œœ
# j
f
‰ œ œ œ Ó
œœ #œœ œœ œœ œœ œœ œ#œ œ#œœœœ ##œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
nœ œ œ œ œ

? # œ˙ ™ œ œ œ œ#œ œ œœ # j œ #œ œ # œ #œ ˙
œ # œ œ
œJ ‰ Œ ẇ œ œJ ‰ Ó

# œ™ nœ œ œ œ nœ
œ #œ œ™ œ #œ #œ œ œ
30

&
#
p f
‰ j
& œœ n œœœ œœœ œœ œœœ œœœ# œ œœœ œœ # œœœ œ‰œœ œœ œœ # œ n˙ œœ œœ n# œœœ
j œ J
? #nœ ‰ Œ Ó Œ ‰ œ #œ œj ‰ Œ
Œ ˙ #œ n˙ œ™ œJ
˙ #œ n˙

#œ ™
# œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œnœ œ œ œnœ ˙ œ
32
2
& J 4
#
mf

& n œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ# œœ # œœ œœ œ œ n ‰˙ œj œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œœ nœ 4


2
œ œ œ b œ œ œ™ œ # œ œ ™ œ œ n œ œ œ œ # œœ œœ n œœ œœ #n œœ ™™ œJ
-
? # œœ Œ Ó Œ ‰ œ˙ œ œ#œnœ 42
œ ˙ œ n˙ œ n˙Ó nœ œ
˙ œ n˙
#2 œ ™
4

œ œ œ#œ 4 ˙ Bœ ™™#œ œ œ œ
35

& 4 œ œ
4 J J J
#2
œœ#œœœœ 44 ˙œ œ œ Œ œ ‰œ œnœœ ™™ œ™
cresc. -

& 4 #nœ™ œ œ # œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
n œœ n œ # œ n œ œ œ œ ‰ #œœ œœ œœ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ
J
™™ Ó œœ
œ œ œ œœœ œœ œœ œ
? # 2 œ œœ ##œœ œ&4 ?
4 4
œ™ œœ˙ œJ
œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ#œ#œ œ ˙
poco ritenuto

B # #œ œ ‰ œ œ
38 a tempo

& #œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœœ ™™ œœ œœ œœœœ œ n œœœœ ™ œœœ œœœ œœœ œ œ™ œœ œ œœ ™ œ œ œœnœ œœ œœœ #œ œœœ #œœœœ
# Ϫ
f p p mf
œ œ
œœ œœ # œœ œ œœœ
œ œ œ œ # œ œ #œ œ
? # œ œœ ˙˙ ˙ œ̇ œ œ œ™

œJ ˙ œ™

- œœ œ
B# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
41

#
œ œœ œœ œœœ œ œœœ œœœ #œ œœœnœœœœ ##œœ™
f cresc.

& ###œœ™ œ œœ œœ bnœœœnœbœœœ™ œœ œœ nœœœ#œ œœœœœnœ b˙œœ œœ œœ œœ œœœ


œ œ œ #œ œ œ nœ œ b œ œ œ œ œ n œœ œ
™ œ œ œ œ # œ œ œ œ #œ nœ œ œ ™
?# œ™#œ œ ‰ œ™
œœ œœœ œ
œ œ™ œœ œ
Œ ‰ Œ œ Œ œ J

˙ œ ˙™ œ
B#
44

Ϫ J
#
œ ™™
& œœ #œ nœ #œ
n œœ n œ œœœ œœ œœœ #œ œœœ #œ # œœœ™™ nœ nœ œ n œœ #œ n œœœ ‰ # œœœ œœ œ
J J J
? # œ̇ #œ nœ #œ œ œ nœ̇ œ #œ œ #œ #œ̇ nœ nœ œ nœ #œ œ
n # #œ ##œœ nœ
5

# #œ œ œ œ œ nœ œ œ
46

B #œ nœ#œ œ œ nœ œ 2 4
J J 4 œ™ œ œ œ œ 4
f decresc. p
# 2 4
& n œ œ œ œj ‰œ ‰œ nœœœ #œ # œœœnœœœ#œ œœœ œœ œœœ œœœ œ œœœ œœœ œ 4 ˙œ œœœ # œœœ ##œœœ 4
# œœ œ œ œœ œœ œJ œ œ

?# œ #œ nœ œ œ ˙ œ nœ#œ 2 œ̇ œ #œ œ 4
œ 4 4
œ œ ˙™ Œ
œ

B # 44 œ ™™
49
œ
1.
‰ J
˙
™™
p pp
#4 ‰ j
& 4 œ̇œ œœ œœ œ œœœ œœœ œœ
J ‰ ‰ #œœ
™™
˙
? # 4 œ™ nœ œ
4 œ™ ‰ Ó

B#
50
2
2.
Œ œ œ 4
˙
“”
œ œ œ “”œ œ œ œ œ œ œ
p
6
6 6
6 œ œœœ œœœ œ œ
# ≈œ œœœœ œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœ œ
2
& œœ œ œœ 4
˙
j œ œ œ œ
œ
6
œ
œ
6
œœ
œ œ œ œœ œ œ œ
6

? # œœ
6
2
4
6

B # 42 œ
51

œ œ œ œ 4
œ 4
œ œ œ“”œ œ œ œ œ œ œ œ “œ” œ œ œ œ
#2 œ œ œ œ œ œ œ œ
& 4
4
4
6 6 6 6

œœ̇ œœ œœœ œœœ


? #2 4
4 4

B # 44 œ™ œ
52

œ œ œ
” ”
œ œ œ œ“ œ œ œ œ œ œ œ“ œ œ œ œ œ œ œ “œ”œ œ œ œ œ œ œ œ“œ” œ œ œ œ
#4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& 4
œ œ
6 6 6 6 6 6
œœœ̇ œœœ œœœ œœœ
6 6
œœœ œœœ œœœœ œœœœ
? #4 œ
4

™ œ ˙
B# œ
53

J
“” “ ” œ œ “”œ œ œ œ “”œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
cresc.

#œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
& œ œ #œ
6 6 6 6

œœ ™
6 6 6 6
œœ œœ œœ
œœ œœ # œœœ œœ
? # œ˙ œ œ œ œœ œ #œ
-œ -œ >-œ
œ
ritenuto
œ œ œ œ œ
#
54
7
B
n œ œ “”œ œ “”œ œ œ œ œ n œ n œ n œ œ œ
œ œ œ n œ œ œ #œœ œ# œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œ nœ œ œ nœ œ œ
& œ œ œ
6 6 6 6 6 6
6

n œœœ̇œœj
b œœ #n œœ œœœ n œœœ œœœ
6
œœ œœ œ
?# œ
nœÓœ nœ

55
# Ϫ a tempo
œ Ÿœ œ 2
B J w
4
# Ϫ j
œœ œœ œœ nœœœ œœœ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œœ 42
& nœ œœ #œ œœ #œœ œœ nœœ #œœœ œœ nœœ

œ #œ œ œ n œ œj
œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ nœ œœ œ
? # œœ nœ nœ œ ˙ 2
4

B # 42 ˙ 4U
57

4w
p
# 2 œ̇ œœ 4w
& 4œ œœ #œœ 4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
J uJ
U
? # 2 œ̇ #œ œ œ œ œ œ 4 œ™ œ ˙
4 4