Vous êtes sur la page 1sur 12

Atanas Ourkouzounov

Eastern Songs

Atanas Ourkouzounov est l’une des personnalités les plus Atanas Ourkouzounov is one of most interesting personali-
intéressantes du paysage bulgare contemporain. Guitariste et ties in the Bulgarian contemporary music. Guitar player and
compositeur ayant une riche formation musicale, il est consi- composer with a rich musical background, he is considered
déré comme l’un des plus importants auteurs dans le domaine one of the main authors in the domain of the new generation’s
de la musique pour guitare de sa génération. music for guitar. 
La large inspiration de son langage musical est le résultat The wide inspiration of his musical language is the result of
de la rencontre entre une fine utilisation des formes, une re- a subtle use of the forms, an endless and original rhythmical
cherche rythmique originale et un travail sur la couleur. Tout search and a colour work which leads the guitar to explore
ça le mène à explorer de nouveaux horizons et sonorités.  new territories and sonorities.
Atanas a grandi à Sofia en Bulgarie, où il a commencé ses Atanas Ourkouzounov grew up in Sofia, Bulgaria, where he
études avec Dimitar Doitchinov. À partir de 1992 il s’est ins- began guitar studies with Dimitar Doitchinov. Starting from
tallé en France où il a continué à étudier avec Arnaud Du- 1992, he continued his studies in France with Arnaud Du-
mond, Alexandre Lagoya et Olivier Chassain. Le premier prix mond, Alexandre Lagoya and Olivier Chassain. He studied
à l’unanimité en guitare en 1997 a couronné ses études au guitar, chamber music, analysis, ethnomusicology and im-
CNSM de Paris après des années d’instrument, de musique provisation at the Paris Conservatory and graduated in 1997
de chambre, d’ethnomusicologie et d’improvisation générative. with unanimous vote the first prize in guitar. 
En tant que compositeur, il a remporté plusieurs prix : «Mi- As composer he has been awarded with several prizes (“Mi-
chele Pittaluga – Città di Alessandria» - Italie, 1997; «Paolo chele Pittaluga – Città di Alessandria” - Italy, 1997; “Paolo
Barsacchi» - Italie, 1997; «Il fronimo – Suvini Zerboni» - Ita- Barsacchi” - Italy, 1997; “Il fronimo – Suvini Zerboni” - Italy,
lie, 1998; «Ciudad de Montevideo» - Uruguay, 1998; «Carrefour 1998; “Ciudad de Montevideo” - Uruguay, 1998; “Carrefour
mondial de la guitare» - Martinique, 1998.  mondial des guitares” - Martinique, 1998. 
Atanas a écrit plus de 80 pièces (pour guitare solo, duo, trio, Ourkouzounov has written over 80 works for guitar – solos,
quatuors, ensembles instrumentaux et deux concerti) et plu- duos, trios, quartets, instrumental ensembles, and two con-
sieurs d’entre elles ont obtenues des prix importants. Ses certi – a number of which have won important prizes, and a
œuvres sont publiées aux éditions Doberman-Yppan, Produc- majority of which have been published by leading publishers
tions d’OZ, Henry Lemoine etc. (Doberman-Yppan, Productions d’OZ , Henry Lemoine).
Des interprètes internationaux ont joué ses œuvres, parmi eux Several internationally recognized performers have played
: Zoran Dukic, Denis Azabagic, Scott Tennant, Shin-ichi Fuku- his works. Among them Zoran Dukic, Denis Azabagic, Scott
da, Alberto Vingiano, Eduardo Isaac, Pablo Marquez, Antigoni Tennant, Shin-ichi Fukuda, Alberto Vingiano, Eduardo Isaac,
Goni, Duo Gruber-Maklar, Thibault Cauvin, Dimitri Illario- Pablo Marquez, Antigoni Goni, Duo Gruber-Maklar, Thibault
nov, Carlos Perez, Thomas Muller-Pering, Duo Palissandre, Cauvin, Dimitri Illarionov, Carlos Perez, Thomas Muller-Per-
Ensemble Nomad, Patrick Kearney, etc. ing, Duo Palissandre, Ensemble Nomad, Patrick Kearney, etc.
Atanas joue beaucoup en solo et avec la flûtiste japonaise Atanas Ourkouzounov performs widely as soloist and with
Mie Ogura. En plus des six CD joués par lui-même, plus de the Japanese flautist Mie Ogura. In addition to six CDs on
50 autres enregistrements de ses œuvres interprétées par which Ourkouzounov plays, more than 50 CDs of his music
d’autres musiciens sont disponibles.  performed by others are currently available. 
Il est aussi sollicité comme pédagogue et membre de jury par Ourkouzounov is also in demand as a teacher and juror at con-
des conservatoires en Europe, aux États-Unis et au Japon. Il ferences and conservatories in Europe, USA and Japan and
est professeur de guitare au Conservatoire «Maurice Ravel» he holds a full-time position at the Conservatoire “Maurice
de Paris.  Ravel” in Paris. 

Responsable de la collection et gravure musicale / Editor and music engraving: Sylvain Lemay
© 2016, LES ÉDITIONS DOBERMAN-YPPAN, 2220 chemin du Fleuve, Lévis (Québec) Canada G6W 1Y4
FAX : (1) 418 834-3522 E-MAIL : info@productionsdoz.com WEB : www.productionsdoz.com
Dépôt légal 1er trimestre 2016, Bibliothèque nationale du Québec, Bibliothèque nationale du Canada

Imprimé au Canada
ISBN 978-2-89503-796-5  
Printed in Canada
à Rémi Jousselme

EASTERN SONGS
in memoriam of Valentin Valtchev
Atanas Ourkouzounov
I
Lento fi=69
U U4
œ nœ œœ b ·˝
& 24 ¸ 44 b # œœ # œœ n œœ˝ 34 b # œœ n œœ b # œœ
·™ œ b œ¸ 21
12 ^

n œ nœ n œ
¸ 2

U Vivo fl=80
n œ # œ œ œ œ2 4 œ œ n œ œ œ n œ œ # œj œ b œ3 j
VII

# œ œ 2 ˙ 1
n œ œ
5

n œ C
3

& œ 4 b ˙ œ œ bœ nœ
# œ b œ œ #œ œ0 b œ2 # œ1 œ0
n˙ 2
p F

œ j j
# œ œ b œœ œ œ œ n œ0œ # œ n œ œ œ # œ . œ œ œ3 œ # œ2 n œ0 .
VII §

œ2
9

& œ œ 4 1 bœ œ n ˙ bœ # œ4 b œ œ œ œ #œ
1 0 4

1j
>j 1 >j
12
œ3
œ 0
œ #˙ œ
3
œ # œ
1
nœ.
0
œ œ
3
œ
0
œ b 4œ œ3
& œ n œ2 # œ4 n œ2 œ œ œ #œ
œ. 0œ œ. b1 œ
J 0 4
J 0̇
U
U Più lento
2j ‚§
3 Vivo fl=80
, n œ
rall.
œ j # œ œ œ œ n œ # œj
¿ 19

# œ n œ j
4
pizz.

# œ œ œj œ b œ œ b œ œ
ord. 4
n œ1 b œ œ œ3 # ˙ œ #œ b œ œ nœ bœ
¡ 2
¸
15

& 1
œ¸ F p

j ¿¡ †
# œ œ b œœ œ œ œ n œœ # œ n œ œ œ œ # œ‰. œ œ b œ œ
18

& œ œ bœ œ n˙ bœ œ
2 0 bœ œ #œ bœ 0 3
™ 5 ^
0
œ œ
1 4 1
3
F
j >j
#œ œ œ # œ œ œ #˙
5

œœ . b œ œ œ
4
œœ

# œ n œ n œ1 œ0 œ
21
0
& œ0 4 1 0 4 œ0¸ j
^

#œ œ œ nœ
3
#œ bœ œ bœ .
¸ J
© 2016 LES ÉDITIONS DOBERMAN-YPPAN
Tous droits réservés (SOCAN) DO 1016
3

j j œ #œ œ œ œ œ œ nœ
24
œ œ #œ nœ. œ œ. œ œ œ
& #œ bœ œ œ œ #œ œ bœ #œ œ
œ #œ bœ ˙

œ œ n œ œ # œj œ b œj # œ œ œ n œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ. œ œ
j
œ n œ #œ
27

& œ bœ nœ œ œ bœ bœ œ n ˙‰ b œ

j > j j
30
œ œ #œ nœ. œ œ œ œj # ˙ œ œ #œ nœ. œ œ. œ œ œ
& #œ bœ œ œ œ
#œ œ . œJ œ n œ #œ nœ œ œ œ #œ œ #œ bœ ˙
j
œ ˙˝ j œ b œ œ n 4œ
# œ œœj œ b œ œ # œ b œ
¿
4 4 2

œ1 œ # œ œ œ œ œ1 # œ3 œ0 œ œ
1 bœ
œ3 # œ .
34 ¡ 2

& 1
œ
œ¸ 0 2 2 0
J
0 0
¡ † 5

œ2 # œ œ œ ˝ n œ˝ j
¡

‰ bœ œ j œ bœ nœ
¿ 3

0 # œ1
3 0
37

œ #œ œ œ bœ Œ
¡
4
& œ #œ œ

n œ1 œ # ˙4
1
œ0
2

œ œ #œ nœ
0 3 0
œ2 gliss.
U,
5 ™

j œ j bœ bœ #œ #œ œ œ
pizz. rall.
>j
§
40
œ3 œ #œ nœ. œ œ œ œ bœ œ œ œ
& #œ nœ œ œ œ #œ
4 œ. b œ ˙¸
J
j ‚ ·
Più lento 3

j œ # œ œ n œ¸ Lento fi=69

44 b # œœœ # œœ œœ n œœ˝
ord.

nœ bœ œ œ U
# ˙1 21
43

& b ˙¸ · œ b œ¸¸
1 ™¸
P
4

U
12

U4
Ó #· ¿
b ·2
19

34 b # œœ n œœ b # œœ 44 b ww
& 21 n # œœ œœ n œ œ
46 ^ 3

nœ nœ nœ #œ b œ œ #œ nw
DO 1016
p
4
II
Poco rubato fi=50
U ‰
# · † ¡2 4# · . 3j
j §1
7

U
0 #· ™ ≈ 0œ œ3 œ3 œ # ‚ ‚ n œ .
¿ 7 9
1

9
1 2
9

nœ œ ˙ 34 1 n ·5 . † ¡œ œ œ
& 44 4 n Œ· ^ 44 ¸
0
‚. ¸

4
6= Fa p molto delicato
12 ^ ^ 7
l.v. sempre

U U
j 4̇

‚ bend œ˝ Œ. .
# 4œ˝

4
‚ ‚˝
5 12

‚ ‚ ‚
¿4
1
™2
n¡œ 19‚ ‚ ‚ œ œ œ .§
& # ‰œ1 34 ‰
4
˝
œ ˙ 3 n¸
‚ 1 1 3
J ™ 5
^
7 4 ¿

¡

U
3j œ œ 3œ # ˙ 19¸
‚ œ
≈ œ0 œ œ œ b¸
‚ nœ
¿ §
4

5

44 ‰ ™‚ ‚œ
1 §
n œ1 ‚
9


&‚ ‚ 45 43
7

˙
19

¸ # œ2 ¸
¿

‰ œ¸.
2

F
7 ™ † 3
¡ ™
^

> 19
n œ
4 œ4 # ˙‚ 5

‚ #¡œ ‚1 ‚ œ j
¿

44 œ œ n ¿œ œ œ œ.
4
3 2
œ # œ˝
& 43 Œ
† 12
0
10
¸ ¡
1
# œ¸ œ0 œ.
¿
2
Œ ‰
n œ¸
0
œ¸ †
0
4 4

>1
84
U
>
j U
m.d.

j j 4 b ‚˝ ‚1
‚ ‚˝ n œ˝
§ 12

‚ ‚˝
5

œ œ
5 †

œ
™3
œ œ0 œ # œ .
¿

& # ‰œ œ 78
§

œ
12 ™ ¿

˙2 # œ3 n ‚ œ0 1 0 2
12 ¡ ¿
3
2
2
† 6 ¡

campanella

U† >2 § >j U
lunga

>7 1 œ. b œ œ 7 ‚ œ‚
>0 >j >4
4
> # b 2‚ œœ ..
3

& 78 b b œ ˙·4 b 4œ b œ œ‚¸ n œ b œœ .. 4 ‰ n ‚ b œ # œ¸ ¡1 3


14
1
œ2 œ2 4 4 J¸ ¸ 4
7
4
¸ 3
> > >™
^ 1
> >
0 3 1
> †> † ß

f sempre

12
12

DO 1016
5

Œ 1 b ·9 .¿
4 n · . 12
¡j
5^
U
7† ¡

1 ·. 7 œ ‚ ‚¸
3
4
œ œ n œ
& 43 † 45
17 2 0
·. b œ¸
1
¸
4
p dolce Œ
12 ™

19 4 9 U Più lento
U
‚ œ #‚ ‚. # · bend
9

b9· ¿
4 1
# ‚
8

˝ ≈ 0œ œ
1

1
¿

5 œ œ Œ nœ
2
œ
& 4 # œ4 œ0 œ1 0 2 ·7
0
19
† ¡

4n·
™ ¡ †

p calmo
12 ^
5 ^

III
Vivace fi=104 ¿ ¡ ¿ ¡ ¿ ¡
3 0 4œ 0 1
œ œ J œ œ œ # 4œ . œ1 œ0 4œ b œ1 n œ0 œ3 œ # œ3 # œœ .n œ1 0œ 4œ œ1 Jœ # œ1 n œ2 n œ1 œ4 0 œ0
¿ ¡

9
4

& 16 J J J ‰ 4J J J œ
π
sim.

œ œ œ œ n œ . # œ œ0 .. œ œ Jœ œ œ œ # œ . œ œ œ b œ n œ œ œ # œ # œœ . n œ œ
¡ ¿

œ
¡

# œ
4

& œ J J J J J ‰ J
cresc.

¿ ¡ ¿

œ œ Jœ # œ n œ n œ œ œ # œ œ œ œ œ n œ . # œ œ0 n œ 0 œ
œ œ. œ œ
¿
2 œ
¡ ¡

œ
¡
3 3 0 4 3 0
œ
7

&J J œ œ J J #œ1
J
J
p
# œ4 b œ
œ 0 œ œ # œ n Jœ œ œ b œ 0 n œ # œ
¿ ¡ ¿
1
œ œ œJ # œ œ
¡ ¡

œ œ œ œ œ n œ . # œ œ0
¿
1
¡
4 1 3
¡
10
4 1 1 3 0 3 13 0 2
&J J œ J J œ œ J J
DO 1016
6

bœ4œ . bœœ2 . 3 bœ
œ 4
j
œ2 n œ0 b œ1 œ3 n œ0 b œ1 œ3 œ b œ1 œ0 2 ‰ œ1 œ0 œ b œ1 œ0 4
13 †

œ œœ b œ b œ1 0œ
¡
3
& œ #œ
0

J
œ3 # œ2
0

œ œ # œ n œ bœ
œ.
4
bœœ .
# œ
& œ0 b œ œ œ3 2 0 œ nœ bœ œ nœ bœ œ œ bœ œ œ
16

œ œœ bœ bœ œ
1 1 0 2
¡ ¿
3
J

œ bœ j j
œ œ œ . # œ œ ..
1. 2. ¡ ¿

& ‰ œ œ œ bœ œ #œ ‰.
0
19

#œ œ # œ œ #œ œ #œ ‰
0 1

J #œ
œ #œ nœ nœ nœ #œ œ bœ
J

j œj j j j j j œj j
¿ ¡ ¿ sim.

œ œ. œ œ œ œ œ. œ nœ œ. #œ œ
& # œ œ n œ # œ . # œ œ0
22

#œ #œ œ #œ œ œ . œ # œ Jœ # œ # œ .
J J J J J J œ 1 J J J
f
™ ™

j j 1j # œ
4 ¿ ¡

œ œ œ œ nœ . œ 2 nœ 1 œ œ œ œ œ œ 2 #œ œ œ
25 4 0 4 0 1 1 3 0
& #œ nœ œ œ œ
0
#œ œ #œ œ . œ
2
œ œ2 J
0
J J
0

J J J J
P ™

œ b œ1 b œ3 j
¿ ¡


¿

0 nœ œ ‰ n œ b œ œ œ œ b œ3 b œ1 0
3
¡

# œ
¡
3
# œ n œ .
0 0˝ 2
28 †

& 2œ
0 0 2
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ

œ2
0
œ0
˝
J J J . b œ .

J J 4
^

3 bœ
œ j 1 0 œ1 # œ2 n œ3
¿
4
b œ œ œ b œ1 0 2 œ
¡
0 ¡ #¿
œ
œ œ
2
31

‰ n œ œ œ 1 œ
¡

b œ œ # 4œ œ b œ
0 3 1 0
& œ œ ‰
0 0 0
3 2
b œ1 . œ3 # œ2
^

DO 1016
7

bœ4œ . bœ. bœ ¡ œ bœ j
œ nœ bœ œ œ bœ œ œ ‰ œ œ œ bœ œ #œ
34 †

& œ œœ bœ bœ œ ‰ nœ 0
J
œ #œ
0

j j j j j j
œ n œj œ . # œ j
œ œ œ œ œ. œ œ nœ œ.#œ
37

& œ bœ œ œ #œ #œ. œ # œ œJ # œ # œ . œ
J J J J #œ œ #œ œ œ. œ
J J œ J J J
F

j j j j j
œ œj n œj. œ œ j
œ œ œ nœ œ.#œ œ œ œ œ œ.
40

& #œ œ œ #œ #œ. œ
#œ œ #œ œ œ nœ J J J #œ œ #œ œ œ . œ
J J J J œ
f
j
œ œ œ n œj œ . # œ j j
œ n œj. œ
¿

œ œ œ œ0 b œ3˝
43

& #œ œ œ œ b œ1 œ # œ n œ
# œ # Jœ . #œ œ #œ œ œ œ0 # œ2 n œ1
J J J J
0 4 3
† ™

j j œ0 b¿œ1 ¡œ4 # œj œ # œ j
œ œ œ n œ1 # œ3 œ
¿

œ œ # œ1 # 3œ 4œ n¡œ3 œ b œ4 œ0 0
46 †

& #œ nœ
#œ œ #œ œ 2nœ. 0 nœ œ nœ œ œ.
J J J J J J
P
accel. poco a poco ¿

œ œ3 œ # œ3 # œœ . n œ1
¿

œ œ0 œ0 œ # 4œ . œ1 œ0 œ bœ nœ œ
¡

œ1
4

& .. J
49
3 4 1 0 0
J J J ‰ 4J
p dim.

repeat 3x (min.)
¿ ¿ ¡

œ œ œJ # œ n œ n œ œ 0 œ
¡ ¡

œ
¿

œ0 ..
¡

œ nœ. #œ
4
¡
1 1 1
#œ œ œœ
51
4 2 4 0
&J J œ œ J J

DO 1016
8

IV

j
fi=144
j
Lento
U U
§

œ. œ
¿

0œ œ œœ œ #œ
¿

U 58 œ œ . # œ œ.
& 44 · ·˝† #œ œ.
12 12

b· b ·¸^
P > p
¡

6= Mi 6= Mi b ß

U
>·˝ j œœ . œ œ. œ.
¿

œœ œœ . # œ œœ
¿

# œœ¸ 58 n œœ œ
7

n .. 24 ^ b · . #œ.
6 1 0˝ 0
& 2

3 ¸ 0
¡
ß p ¡

U
# >·˝
9†

b œ1 œ
4
n # œœ # œœ¸ .. œœ .. œ2 œ¸.. œ˝.
¿

24 2 n ¸
· 58 n œ œ0 ‚ 24
¡
11 1 2 12 †
¡

& 3
4
0 4
2

ß p
7™

U U
# >· 9 ¿ œœ œœ . j œœ œ
j # >·˝9 ¿
8 8
#œ #œ. #œ n œœ
1 4
· # œ˝
œ ..
& 24 4 12 § 58 24 58
16

1 · 7™
¸
ß p
¸

poco pesante

& 58 b Œ‚ œ. 24 U 58
21

œœ . # œ . œœ nœ œ. #œ.
¡

œœ # œœ ..
2 1
. #œ b œœ œœ . b ˙˙˙
n œ ..
¸ 0
. bœ n œ.
>
12 ^

P
U
& 58 n œ 24 b ˙ 58
I

œ. n œœ
26

œœ . # œ . œœ œ. #œ. œœ b œœ . n˙
. #œ b œœ œœ .
Œ bœ. œ n œ .. . b œ # œ .. n ˙˙
>
F
DO 1016
9

U>
n œ˝
4
ggg nb3œ˝
j 0 ˙3

gg 2 # œ˝ ˙
& 58 ggg 0 0 œ œ œ 24 # ·2 5 ^ 58
31

œ0 ggg 01 œœ¸

œ #œ bœ. n 0œ . n œ
4
. ˙
ggg ¸ ggg b œ
ggg 0 b >œ¸ g >¸ ™

f sempre
U
>·5 †
ggg # œ˝ ggg n b œœ
rall.
4 3
j 24 b ˙
& 58 ggg œ g 02œœ˝ 58
1
35 ¿

œ0 ggg n œœ
† †

œ bœ. nœ.
02 2
#œ 0
œ.
4
˙
ggg b œ ggg b œ
g >¸ g > ™

j j
n œœ ..
œœ . œ œ œœ # œ
a tempo

n ‚ œ4 #œ n œœ # œœ˝
5 #œ .. 46
1 1
.
7™
0
39

&8 b ‚¸ 2 ¸ 3
p dolce 12 ^

U™
> j
n œ3 œ1 # ·˝
¿

# œ œœ . # œ
9

œ
§

b œ n œ 58 n œœ
& 46 œ 24
¿
0
43

b œ¸ 0œ¸# œ œ # œ3 œ0 2 2 0 4 3
† ¡ ¡
1
™ † 2
0
œ
0
b œ¸ l.v.
4 0
P
0
¸ p
¡
sempre 4 6

œ œ
rall.

œ œœ .. n œ # œœ .. œ . n # œœ # œœ¸.. #œ nœ
Più lento fi=100
b œ n œ n œ
46
œ 24
46

& b‚ b¸
œ n œ˝ # œ œ #œ œ
¸ œ
b œ¸ ¸ 4 6

U
U 1 #>
·9¿
U>˝ # ·˝19 ¿ U U ç 4 · 12 §
#· b œœ œ2 œ ..
58 n œ œ0 œœ .. ˙
¡
1

& 24 24 ˙ 44 4 · † n· ·
7 ™
2 1
12
2
50
4 ¸
0 b· ^ ·
π lontano

DO 1016
10
V

fi=152

11 ‰ # œ œ œ # œ
4
n œ
4 0
& 8 1 2 œ0 œj œ # œ # œ œ ˙2
j
0 œ2 n œ
I

0 nœ #œ
0 2
n œ œ œ
3 3
#œ œ # œ
4.
n œ # œ . b œ1 . œ¸
J
0
6= Ré F ™
0

‰ n œ1 œj# œ4 œ0 œ # œ3 j
œ n œ4
3

& jœ 1 nœ #˙ œ # œ œ
0

#œ œ œ # œ # œ œ #œ. nœ bœ. œ œ¸ œ
4.
œ 3 1
J

j 4j j # jœ œ
œ1 . n œ œ3 . œ œ œ4 # 2œ
§
5
œ. œ
3
nœ ‰ b œ œ
& b œ2 œ œ œ # œ4 œ n œ2 œ œ b œ1 . œ œ b œ1
0
J J n œ
œ¸
1 0 3

™ ™

j 4j
œ1 . n œ œ3 . œ
§

j #œ j nœ œ.
& # ‰˙ 0œ œj # œ œ
7

œœ b œ2 œ
0
œ #œ œ œ œ #œ œ nœ œ
4 bœ. œ¸ 0 4 2 1

œ œ œ # œ n œj ‰ b # œjœ œœ ‰ j j# œ œ #œ
œ nœ
9

& œ bœ. œ œ œ œ #˙ œ œ œ #œ
J J œ bœ. œ¸ œ

j 2j

n œœ . œ.
1
œ1 2
œ œ2 n œ1 . œœ .
1 œ
œ # œ œ œ
11

& ‰ # œ¸ 1 4 2
œ œ bœ œ # œ œ0 3 J# œ œ œ 2
œ0 b œ
3J
3 0 2 0 0 3
¡ † † ¡
† ™

j ¿4 j
§

bœ 2
œ œ. œ. nœ œ œ œ #œ. ‰ œ œœ
#
1 1
b œ
4

& 3n œ b œ4 2# œJ œ œ n œ1 œ œ3 b œ2
13

œ œ #œ œ bœ œ nœ bœ
J 0
† œ¸
DO 1016
11

j
nœ ‰ #œ œ œ ˙ n œœ . œ. œ
j œ # œ œ
15

& # ˙‰ œ œj # œ œ n¸
œ ¸ ‰ # œ¸ œ œ bœ œ
bœ. ˙
œ œ j bœ j
nœ. œœ . œ œ œ . œ n œ œœ . n œ
œ # œ œ
17

& #œ œ #œ œ œ œ bœ nœ b œ œ bœ
J J J
J

j
œ œ nœ #œ.
¡

‰ n # œ
œ œœ 2
Ó jœ # œ ‰ œ1 œ4 œ0
19

& œ œ #œ œ bœ œ #œ 1
n œ3 # œ3 œ4 œ1 œ 4 # œ . # œ n ˙3
4
¸œ †

j 1 4j
j
# œ . bœ œ œ # œ j ‰ b œœ œœ
#
# œ . œ . # œ œ n œ
1 4
21

& œ0 œ œ #œ œ nœ œ œ
nœ œ
‰ bœ.
3 ¸
œ œ œ
3 3 2
J

#œ nœ j j
j j #œ œ # œ . b œ œ œ # œœ . œ œ. œ
23


& œœ
b œ . œ #œ œ œ nœ #œ œ nœ œ
#˙ ¸

j ‰ b # œjœ œœ #œ
& #œ œ #œ nœ ‰ œjœj # œ œ nœ nœ
25

œ œ #œ
nœ œ bœ. œ¸ œ
‰ bœ. œ œ œ #˙
J
j 4 3j
n ˙ n 4œ b œ œ3
¿

b œ . œ. b œ2 . b œ b œœ1 . œ
2
.
1
27

& . ‰ n œ œ b œ4 œ b œ3 œ œ œ¸ #œ œ 0 4 n œ œ
0 œ b œ2 1 J 0¸
# œ2 J # œ2
3 1 0

™ †

j 2 4j 1 2j
b œ4 b œ b œ . œ b œ œœ .
3 2
bœ bœ. 4
bœ nœ. ‰ n # œ
œ œœ ..
29

& n œ b œ œ
n œ œ œ2 # œ4
1

n œ # œ2 0 œJ œ
3 1 3
b œ
3 3
œ œ œ
1
1J 1 ¸
DO 1016
12

31
jœ # œ ‰ œ œ œ œ #œ
& #œ œ œ œ #œ. # œ n ˙ œ œ #œ œ nœ
œ #œ. n œ bœ. œ¸ œ
J

j
rall.

‰ n œ1 # œ4 œ0 œ3 œ b ¡œ œ œœ . œ0 œ . # œ3 œ0 4 b œ
¿
33 ¿ 2

& œ jœ
# œ n œ # ˙3 0
J
#œ œ #œ. 2 1 1
œ

Poco più lento ¿

œ˙ # 3œ œ0 œ œ œ0 œ˙ œ3 œ œ0 # œ 0œ œ œ œ0 œ # œ œ 0œ
¿ ¿ ¡ ¿

œ
4
¿
35

& 2 œ0 . 2 ˙0 œ. #˙
p dolce l.v. sempre † ™

œ œ œ0 œ˙ œ œ œ0 œœ œ œ œ # œ œ œ0
¿ ¿ ¿ ¡ ¿

œ˙ # œ œ0 œ # œ 0œ
37

& œ. ˙0 . #˙
0
† †

œ œ0 œ œ œ0 œ œ œ # œ
¿

# œ 0œ œœ œ œ œ # œ œ œ0
¡ ¿

œ˙
¿
4
œ
2 2 2 1

& .. ˙3
39

œ1 . ˙3 4 . ˙
† † † †

œœ œ œ b œ˙ œ œ œ0
¿ ¿ ¡ ¿

œ # œ œ0 œ˙ # œ œ œ n œ 0œ œ # œ œ œ0
41

& ˙0 . œ0 . ˙
† † † †

U
rall. molto lunga
¿ ¿

œ œ œ œ # œ œ œ 0 # œ œ0 .. ˝œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ g # œ œ œ . ˙
1. ¿ 2.
0 0
43

& ˙ œ. #˙ œ ˙ œ. #˙ œ ggg b # www¸


0 g
g
¸
w
π¸
† †

DO 1016