Vous êtes sur la page 1sur 18

Horn (F)

James Chan

Ornithurae
2016, rev. 2018

for horn and piano


2
James Chan

I. Ichthyornis
Ornithurae
II. Aves 2016, rev. 2018
III. Hesperornis

for horn and piano

Programme Note

Ornithurae, meaning "bird tails" in Greek, is a natural group that includes the common
ancesters of Ichthyornis, Hesperornis, both extinct, and all modern birds (Aves), hence
the titles of the movements.

The idiom of this piece is much influenced by the music of Messiaen, specifically the
piano writing in Catalogue d'Oiseaux, but I tried not to evoke the sound of birds too
literally.

All the movements have quite block-like structures; but while the outer movements
are notated conventionally, the central movement is written almost without barlines,
with the horn and the piano playing in different tempi and synchronized only
occasionally. This distinction between the movements partly alludes to the fact that
Aves is the only genus that isn't extinct.

J.C.

Transposed score

Duration: c. 6.5 minutes


for Zac Hayward

Ornithurae
James Chan
I. Ichthyornis
Animato e = c. 138 (q. = c. 46)
9 ∑ ∑ ∑
Horn &8

{
œ
œ œ bœ bœ œ bœnœ bœ nœ bœ œ œ œ œnœ bœ
9
& 8 ‰ ‰ ≈‰ ‰ ≈‰ Œ™ Œ™ Œ™ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ™
mf delicato
Piano

9 œ #œ
& 8 bœ œ ‰ ‰ œ ≈ ‰ ‰
nœ bœ bœ
œœ≈‰ Œ™ Œ™ Œ™ œ œbœ ‰ ‰ bœ œ bœ nœ ‰ ‰ Œ ™

° °

∑ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ 9
& 8 8

{
-˙ ™ -˙ ™ n -œ ™ ˙™
#˙ ™ œ™
& Ϊ Ϊ
˙™ 6 bbœœj ‰ j ˙™ 9
8 . ‰ bbœ. œ ‰ ‰ 8
p mf p mf p

& Œ™ Œ™ ˙˙ ™™
n#˙˙- ™™
6 j ‰ ‰ j ‰ ‰ #œ ™ ˙˙ ™™
? 9
œ- ™
8 bœ - b œ. œ 8
œ.

‰ Œ™ Œ™
9
9
&8 ΠŠr Ϫ 6
8
œ™ œ œ b œ ˙™ œ
# œ. .

{
mf p mf pp

-˙ ™
#˙ ™
& 8 œœ- ™™ ˙˙ ™™ bbœ-œ ™™ ˙˙ ™™
9 j 6
bbœ. œ ‰ ‰ 8

? 98 bb-œœ ™™ ˙™
mf p
-œ ™ ˙˙™™
˙™ œ™ & j ‰ ‰ ˙˙ ™™ 6
8
b œ. œ -

© James Chan - jameschanmusic@gmail.com - 16/7/2016, rev. 31/10/2018


2

& 8 Ϫ Ϊ
12
6 j ≈ bœr
œ. ‰ ‰ ∑ Œ
> .

{
mf fff ff

˙™ “”
6 <#>˙ ™ œ b œ bœ bœ
& 8 ‰ ‰ nœ œ nœ ‰ ‰ Œ™ Œ™
ff more agitated

& 8 ˙˙ ™™ Œ™ Œ™
6 bœ œ œ œ #œ #œ œ ‰
‰ ‰ ‰ ?

œ bœ. bœ ™
> >.
15
j œ ‰ ‰ ‰ ‰
& œ œ œ j
> J ™ n œ.
ffp fff
>œ >

{
fff

bb œœ ™™
>
>™
bbœœœ ™™ œœ
j

Ϊ
? œ>
>
≈ bœ ™ œ. ‰ ‰ ‰ &nb#œœœ
nn œœ ™™
& œœ J
> œ
>œ ™ œ bb œ>œ ™™
ff fff

? ŠϪ
b œ j ‰ ‰ j ‰ ‰ #˙>˙ ™™
b œ. œ #n œœœ
° > >.

Ϊ Ϊ
18
+
9
nœ ™ œ™ œ™
& j 8
# œ.
>œ > >

{
p

<#>œœ ™™
& <b> œ ™ bb>œœœ ™™™ œœœ ™™™ #œ ™ œ™ Œ™ 9
Ϫ Ϫ 8

bbœ>œ ™™ œ™
bbœœ ™™ œœ ™™
p

? œœ
œ œ™ Œ™ &
9
8
J
3

Ϫ
21
9 ∑ 6 ∑ j 9
&8 8 œ. ‰ ‰ 8
>
mf fff

{
b n œœ ™™™ ˙˙ ™™
˙™
#œ œ bœ #œ #œ œ #œ
Ϊ 6 Ϊ
9 œ bœ 9
& 8 ≈ ‰ ‰ ‰ 8 8

nœœ ™™ ˙˙™™
ff p

9 œ #œ œ œ œ ≈ ‰
& 8 œ bœ bœ ‰ ‰ Œ™ 6 Œ™
8
9
8
°

24
9 ∑ ∑ 6
bœ ™ œ™
&8 8

{
pp

bn œœœ ™™™
> Ÿ~~~~~~~~~~~~~ >
œbœ nœ > bb œœ. n>œ ™ œ n œœ
j
bœœ. b œ.
‰ ‰ Œ™ Œ™ ≈ R ‰™
œœ
j
9 ‰ ≈ 6 Œ œ œ
& 8 8 bn>œœ œœ

œ>œ ™™ œœ œœ
ff

& 8 œ ‰ ‰ Œ™
9 bœ œ Œ™ ? ≈# œ ™ œ œ œœ. ‰ ‰ œj bbœœj ‰ ‰ 6
8 ‰ j ‰
>. b œœœ ‰ œœœ œœœ
° >. >. >.

œ œ™ œ bœ bœ ™ œ™ œ™
j
27
j j
molto cantabile

& œ œ bœJ œ nœ œ™ bœ ™

{
p mf p

œœ™™ ™ œœ ™™
& <b>˙˙˙ ™™™ bn˙˙ ™
œœ
b#œœœ ™™™ œœœ ™™™ œœœ ™™™ n>œœœ ™™™ œœœ
ff

œ™ ḃ˙ ™ œ™
pp

? ∑ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™ ##œœ ™™ n ˙ ™™ œœ ™™ j ‰ ‰
bb œœ. œ
>
4

Ϊ
32
j + + (nat.) + (nat.)
‰ ‰ j ‰ ‰ 9
& œ. œ ‰ #œ. ‰ #œ œ™ 8
> œ >. > œ >
>. >.

{
p
fff ff

n>œœ ™™ œœ ™™
≈ œœ œœ™™
œœ œœ >œ. œ #œ>œœ 9
& œœ œ ™ œ œ™ œ ‰
> œ >œ. ‰ >
≈ œœ œœ
œ œ 8
œ

nb >œœ œœ ™™ ˙˙ ™™ œœ ™™
? œ bœ œ™ ˙™ œ™ 9
J ‰ 8
#>œ b œœ. œ œœœ
> >.

Œ™ ‰ Œ™ Œ™ Œ™
35
+ + + + (nat.)

& 8<#>˙ ™
9
bœ. ≈ nœ. ‰ ≈
œ. nœ.
> > Ϫ
>-

{
mf
fff

9 <#>˙˙˙ ™™™
>
Ϊ
> ≈ bœ. ‰ Œ™ Œ™ Œ™
& 8 ≈ œ. œ. ‰ bœ. ?
n#œœœ ™™™ &
>-
mf fff

œ. œ. Œ ™ Œ™ Œ™ Œ™
b œœ-œ ™™™
? 98 ∑ Œ
“‘
>

Œ™ Œ™ Œ™ Œ™ ≈ œ. ‰ Œ ™ Œ™
38
+ + (nat.) + +
6
& bœ ≈ œ. ‰ bœ. 8
>. > Ϫ > >
>-

{
mf mf
fff

Ϊ Ϊ Ϊ Ϊ Ϊ
>
n#œœœ ™™™
. . bœ. ≈ nœ. œ. 6
& ≈ nœ œ ‰ ‰ ‰ ‰
?
J & 8
>-
mf fff mf

œ. œ. Œ ™ Œ™ Œ™ Œ™ œ. Œ ™ Œ™
j
b œœ-œ ™™™
? ΠΠ6
8
“‘
>
5

Ϊ
41 (nat.)
6 ∑ 9 ∑ 6 ∑
&8 8 8
Ϫ
>

{
ffp

n œœ ™™
9 œœ ™™ ˙˙ ™™ # œ.
6 ˙™
œœ
& 8 ˙™ 8
6 bbœœj ‰
8 . ‰ J œ
j
‰ ‰ nœ ™ œ bœ
J n œœ

## œœ ™™
mf p

bœ ™
p
bœ œœ
? 68 Œ ™ 9 œ™
8 ˙™ 6 œ. ‰
8 ‰™ r ‰ J bœœ
œ. n œ.
°

45
+ + (nat.)

& ‰ ‰ j ‰ bœ ™ ˙™ œ j
≈ œ. b œ. > bœ œ™

{
œ™ # œ.
>
ff p

& <b>˙˙ ™™ œœ ™™ bœœœ ™™™ ˙˙˙ ™™™ ˙˙˙ ™™™


˙™ œ™

? <b>˙˙ ™™ œœ™™ nbœœ ™™ ˙˙™™ ˙˙™™

j ‰ ‰ Œ™ Œ™
49
+ + +
bœ œ ™
j j ≈ œr 98 6
nœ. ‰ ‰
& œ Œ 8
. œ
>.

{
mf

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
b˙ ™ n œ. # >œ œ™
& n˙˙ ™™ bbœœ. Œ™ Œ™
‰ ‰ 9 6
8 8
mf p fp mf

bœœ.
? bn˙˙ ™™
≈ bœ.
Ϊ 9 Ϊ Ϊ
‰ 6
8 j ‰ ‰ 8
# œ
n œ.œ
6
52
+ (nat.)
6 ∑ 9 ∑ 6 ∑ œ. ‰
Ϫ
&8 8 8
œ >

{
>
mf pp f

œ™ n# ˙˙˙ ™™™
nœ ™ bœœ ™™
& 8 Ϊ Ϊ
j
#œ ™
6 9 6
#˙ ™
8 8 bbœ. œ ‰ ‰
p mf

bœœ.
? 68 ˙˙™™ 9 œœ™™
8
6 b˙ ™
8 ™ J ‰ ‰ Œ™
˙™ b˙
°

Ϊ Ϊ
+ + +
Ϫ
56
j
(nat.) (nat.)

& bœ ™ ‰ 9 ‰ 6
œ œ œ bœ 8 nœ. bœ. 8
> > >. > >

{
mf pp f pp f ff

>œ ™
9 ≈ >œ.
‰ ≈ >œ œ™ b œœ ™™
b
6
& ∑ ∑ 8 œ œ™ 8
ff

9 Œ™ Œ™ œ ™™™
? ∑ ∑ 6
&#œ
?
8 8
° >œ

Ϊ
j
59
6 nœ. ‰ ‰
& 8 ˙™ œ™ œ bœ gliss.
>

{
pp ff mf fff

6
& 8 b ˙˙ ™ Œ™
˙˙˙ ™™™
j ‰ ‰
b >˙ ™™ œœœ
.

? 68 Ϊ
bn>˙˙ ™™ ˙˙ ™™
j ‰ ‰
œ. œ
“‘
7
II. Aves

62 A Vivo q = c. 114

&

{
always freely*

. . . . . œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ. #œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
& bœœ œ. bœœ œ b>œœ œœ Œ ‰ œ œœ œœ œœ œœ
#n œ Œ Œ
> > 3 3 3
3
mp always freely* p ff p ff

>œ . >œ . . œœ. œœ. œœ. œœ. . œœ. œœ. œœ. œœ.
? #œ #œ
>œ œ bb œœ b œœ
Œ ‰ Œ Œ
3 3 3 3

B Comodo q = c. 92
U
& ∑ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ
˙ ˙ b œ
j
> > >

{
fpp mf ff

U
>
bw
b>œnœœ. ‰ b>œ œœ. ‰ Œ > .
bœœ. œœ ‰ Œ
j
‰ bbœœ ww
& œ œ
3
mp p ff
> > >œ. . U
? nœ #œ. ‰ œ #œ. ‰ Œ #œ nœ
‰ œJ
>
‰ Œ n#w
w
°
3

+ + + + + + + +
accel.

& bœj œ. œ. ≈ œ. œ. ‰ Œ ‰ ‰ ≈ Œ Œ
> > œ. # œ. œ. # œ. œ. # œ. œ. # œ.
> > > >

{
mf ff mp mf f ff

&

* Synchronization between the two parts is only needed at double barlines. Forked arrows indicate approximate place of entry.
Accidentals apply only to the note they precede except for immediately repeated notes/chords.
8
q = c. 114
C
#>˙ ™
(nat.)

&

{
ffp ppp

>. #œœ. #œ>œ > j > b œ.


œœ ‰ Œ . #œœ
œ œœ ‰ Œ œœ. bœ Œ Œ
& nœ .
3
ff mf p
>œ. > nœ. > œ. >œ.
? bœ. ‰ Œ bœ bœ J ‰ Œ nœ. Œ Œ
3

D q = c. 92

& Œ Œ
j œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ
> >

{
mp ff

#˙ ™ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
b >˙
>. n#œœ.
& œœ ‰ Œ Œ Œ ˙™
3
ff p fp
>.
? œ bœ. ‰ Œ ‰ j Œ ∑
œ. b˙ ™
°
3

+ +
poco accel.
+ + + + (nat.) >œ.

& œ bœ. ‰ bœ nœ. ≈ œ. œ. Œ Œ J ‰ Œ Œ Œ
>. >. >

{
mf f ff f fff

&

?
&
q = c. 92
9
65 E + +
accel.
+ + + + + + (nat.)

& ‰ ‰ ≈ ≈
nœ. #œ. œ. #œ. œ nœ. œ œ
. #œ.
> > >. >. n œ
mp mf f ff >

{
q = c. 72
œ. œ. œ. b œ. œ. b œ. b >-œ n œ. b œ. n œ. n œ. >
bn œœœ.
& Œ J Œ
p ff

bœœ ™™
>-œ >- bœ>œ- œœ >- >.
bœ>-œ bœœ ? nœ
& œ Œ œ
J Π&

only pause if necessary

≈) >. ( ≈) + + + +
(wait for piano) as before
66

& Œ Œ œ œ Œ
nœ. œ. ≈ œ. œ. ‰
(

bœ œ œ œ œ œ œ J > >
mp ff f fff mp

{
. . . >- n œ. . # >-œ .
nbnœ>œœ.
n œ. œ. œ b œ. œ b œ b œ b œ. n œ n œ. œ. œ. œ
& R Œ J Œ
mp ff

bnœœ ™™
>-œ
bœ>-œ
>- bœ>-œ œœ
>-
bœœ bbœ>-œ b >-œœ œœ >.
n œ ? nnœ
œ
& R ΠJ Π&

+ +
accel.
67
+ + + + (nat.)
œ. nœ
& œ ≈ nœ #œ. ≈ nœ. œ. ‰ Œ
b œ. . >. > nœ
> >

{
mf f ff ffp

n œ. œ. œ. b œ. œ. b œ. b >-œ n œ. b œ. n œ. n œ. œ. # >œ- .
œ. œ b œ. >-œ nbnœ>œœ.
& Œ J Œ
mf fff

bnœœ ™™
nn>-œœ >- bœ>-œ œœ
>-
bbœ>-œ b >-œœ œœ n#œœ ™™ >œ.
bœ>-œ bœœ Œ nn?œ Œ
& J &
10
F q = c. 114
U U
& ˙ ∑

{
fff

U

˙˙ U n ˙˙ bb ˙˙ œœ . .

3
n˙ œ nœœ œœ œœ œœ œœ
3

& ∑ nœ ‰ Œ Œ Œ
b œ. œ œ. œ œ œ. œ. œ.
> 3
mf pp p ff
U>˙ U >œ. . . . . .
& n˙
b ḃ ∑ ?
bœ. ‰ Œ Œ &˙
˙ ˙ œ ?nœœ œœ œœ œœ œœ Œ
b˙ œ
3 3
3

&

{
#œœ. œœ. œœœ. œœœ. œœœ. Œ j 3

& ‰b œ œ Œ Œ nœœ nœœ ‰


b œœ . b œœ .
Œ nœ ‰ Œ
b œ. œ œ.
Œ Œ
3 3 > > >
p ff mp ff

œ. œ. œœ. œœ. œœ. >œ >œ >œ.


? ‰ œ œ Œ Œ Œ bœ.
j
bœ. ‰ Œ bœ. ‰ Œ Œ Œ
3 3
3

>œ.
q = c. 92 q = c. 114
j >. œ >˙™
(no pause)

& bœ œ. ‰ bœ œ ‰ Œ
J J ‰ Œ Œ Œ Œ Œ
>
f fff f fff ff ffff fff

{
nb ˙n˙˙ ™™™
>
(no pause)

>.
& ##œœœ ‰ Œ & Œ
J
ff fff

ḃ>˙˙ ™™

? j ‰ Œ &b Œ
# œœœ
° >.
11
III. Hesperornis
Dolce q = c. 104
4 ∑ ∑ ∑ 5
&4 4

{
#œ n œ œœœ œ ˙ œ ™ bœ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ b œ œ œ™
4 # œœ nœ œ ˙ œ™ 5
& 4 4
5 5
mf (mf) p
p

? 44 nœœ nœœ œ nœ bœ 45
3 3
Œ ‰ œ œ bœ ˙
3
Ϫ
pp œnœ bœ ˙ œ™
° (pp) (pp)

4 ™
4 molto legato

œ ™ bœ
5 ∑ j
&4 ˙™ ˙ 4 œ bœ œ
pp mf pp ff

{
˙™ œ b œ nœ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ ™ œ œ™
nœ nœ
5 #œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. #˙>˙˙ œ
œœ 4
& 4 4
5 5 5
mf p mf
p f

bb>˙˙ ™™ œœ ™™
? 45 œ œ bœ 44 n˙
3
5 3
˙™ œ bbœœ œœ œœ œœ œ™
. . . . œ nœ bœ
° pp (pp)

7 marcato e martellato
3 5
& œ. bœ nœ #œ œ œ œ. #>˙
> >. >. > .
# œ. n>œ. > > œ
gliss.

{
>
mf
Ϫ
? j j ‰ Œ ≈ œ œ œ bœ bœ bœ nœ ˙
& œ. œ œ. œ &
> mf ff
ff b
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?
j
œ™ œ. >œœ
œ œœ œœ ˙ b˙
>. >. >˙
° mf
12
9

#>œ ™ j 6
& #˙ œ œ™ j 4
> > b œ. ˙ nœ œ ˙
> > >

{
ff p ff p ff p ff p ff pp

#n#˙>˙˙˙
nnnœœœœ ™™™™
j 6
‰ Œ ‰ bbœœ Ó
5
& œœ #˙˙˙˙ œœœ nb#œœœ œœœ œœœ œœœ 4
œ
> >. > . . . .
ff

œœœœ ™™™
p
>
? ‰ Œ Œ ‰ ##œœœœ ™ ‰ Ó ‰ 6
5
j ˙ œ œ œ œ 4
b œ. J ### ˙˙˙ n œ. œ. œ. œ.
> >
ff

12
6 4 Ó Œ
& 4 ˙™ ˙™ 4 ˙ ˙™

{
mf p pp pp

#œ nœ œœ œ ˙ œ ## œœœ œ ˙
4 # œœ œ
& 4 #ww ™™
6 œ œ ˙ œ œ ˙
> ™
4
bw
p
ff

? 46 w ™ 4 œœ œœ œœ
Ó

4
w
>
°

œ. ‰ Ó™
15
j 6 j 4
bœ ™
& w bœ ˙ 4 ˙ 4
>
mf p ff

{
œ œ™ œ

## œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# ˙ w™
œ œ™ 6 4
& 4 4
5 5
(mf) p
mf
œœ 6 4
?
3
Œ ‰ œ œ bœ ˙ œ # œ œ œ œ 4 # w ™™
5
4
> ™
b œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ b ww
(pp) p ff
13

& 4 bœ ™
18
4 j ‰ #œ ™ j Ó
nœ ˙ ˙ #˙ œ œ™ #˙

{
p

œœ #œœ ™™™
j
& 4 ##œœ ™™
4 n˙ ‰ nœœ ™™ j ˙
œ ™
œ ˙˙ ˙˙ Ó
œ ™ nnœœ ˙ # ˙˙ ˙ œ œ n˙˙

™ œœ bbœœ ™™
pp

? 44 œœ™™ bbœœ ˙˙ b˙
b˙ ‰ nnœœ ™ bb˙˙

n˙ Ó
J J

22
+ +3 + + + 3+ + 3
+ +3 + 3
+ + 3 +
6
3
j ‰ ‰ ‰ j ‰ Œ j
& nœ. #œ
> œ. œ. >.
#œ. #œ.
> œ œ. ‰ nœ. #œ. Œ œ.
j #œ. ‰ œ 4
> .

{
f >. > >
#>œœ. >œ.
œœ #>œœ. >œ.
œœ 6
& ‰ œJ Œ ‰
J
Œ ‰ œJ Œ ‰
J
Π4
f

? ∑ ‰ œ Œ ‰ œ 6
> œ. œ > œ. œ Œ 4

+ 3+
‰ bœ nœ ‰ Ó™
24
+ 3+ (nat.)
6 4
&4 Œ œ 4 #˙
œ .
>. >. . œ
g lis s . >

{
mf ff

>.
6 ‰ #œœ
& 4 œJ Œ Œ Ó™ 4 ‰
4 ?
œ œ bœ bœ œ
nœ ˙
mf ff
pp

œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~
? 46 ‰ Œ Œ Ó ‰
3
4
4
> œ. œ œ œ bœ ˙
˙
° mf
14

> >.
& <#>œ
26
5
j ˙ œ ‰ Œ ∑ 4
œ b œ œ. >œ™ œ. J 4
.
n œ. >. > > >
>

{
ff ffp ff

œ >. >œ. >˙


? bbœœ œ ˙ w
w ˙˙ Ó &
4
4

<Ÿ>~
ff

? Ó 4
4
>œ # œœ. œ œœœ ˙˙˙ w
ww ˙˙˙
ff > >. >

29
+ +3 +3 + 3
+ +3 + + + +
j ‰ j
3
4 ‰ nœ ‰ œ ‰ ‰ #œj ‰ Œ
j 6
3

& 4 œ œ ‰ ‰ œ bœ. Œ œ. bœ. bœ 4


. >. > . >. . >.
>.

{
f

4 #>œœ. >œ.
œœ 6
& 4 ‰ nœJ Œ ‰
J
Πbbww 4
f pp

? 44 ‰ œ œ w 6
> œ. œ Œ ‰ > œ. œ Œ w 4
°

Œ ? b˙ ™
(nat.)
31
+ >.
6 ‰ j‰ Œ 4 6
3
œ ‰ Œ
cuivré
&4 œ 4 Ó ∑ ∑ ∑ 4
J
>.

{
ff p fff


w ™™
w w
nw
w bb w
w w
w
6 4 bbww bbww 6
& 4 4 4

b w™
? 46 bw ™
nnw w
4 w w w w 6
4 w w 4
15

? 46 Ó™ ?˙ ™
>.
36
cuivré
4 œ ‰ Œ Ó ∑ ∑ 5
4 J 4
p fff

{
b
Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~

n“w ™

6 w ™™
w w ˙˙
4 w 5
& 4 4 w ˙ ∑ 4

w™ œœ™™
? 46 b w ™
fp
˙
4 ˙ 3
5
4 4
œ nœ bœ w w

U
40
? 45 ∑ 6
4 ∑ ∑

{
#œ œ. ™
4 ™
5 # œœ œ Œ Œ Ó 6 #w
w
U

& 4
pp p pp

? 45
œ
œ 6 ™ U™
w™
Œ Œ ‰ j Œ 4 #nw j ‰ Œ Œ Ó
# œ. œ.
Hong Kong, July 2016
rev. Manchester, October 2018

Vous aimerez peut-être aussi