Annexe Ii-Cctp& Bpu - Dao-Enpr-Vrd PDF

PROJET DE RÉHABILITATION DE L'ECOLE NATIONALE DES PRISONS
ET DE LA REEDUCATION BORJ TOUIL
LOT : STRUCTURE: G2-B.E.T GTARI Med Makram Borhene DHAOUADI - Architecte Urbaniste
Tel : 71 861 320 - Fax : 71 964 374 CBC-Immeuble Communica
Avenue de l'Environnement
Résidence El HABIB Bloc C Appt 28 BP 30 1053 Les Berges du lac - Tunis 7021 - Zarzouna - Bizerte
Email : g2.bet@planet.tn Por: +216.23.404.179 - Tax: +216.70.145.980
borhene.dhaouadi@groupement-dta.com
LOT : FLUIDES: Fluide Consult Bureau d'étude

Tel et Fax : 00216 79 390 133 / mobil:96 002 886
Email : hajji.fluides@gmail.com / fluide.consult@topnet.tn
LOT: Electricité et sécurité incendie:

BEN MEFTAH BADREDDINE Ingénieur Conseil
App N°8 Bloc C24 / Cité Ellyssa 1 El Mourouj 1 – tél & fax: 71 470 326 – gsm : 23 597 205
E-mail: badreddine.benmefteh@yahoo.fr
Bureau de Contrôle:
PHASE DE L'OPÉRATION
DOSSIER D'APPEL D'OFFRES

NATURE DU DOCUMENT
Libellé des modifications
Opération N°: 16011 Dessiné par: Vérifié par: Visa: Chef de projet: Date: 04/12/2018
Interlocuteur: Borhene DHAOUADI Architecte mail: borhene.dhaouadi@groupement-dta.com
Réf. C:\Users\SBS\Desktop\DERNIER PLN -BORJ TOUI-HOUAREB\181027_ECOLE_BORJTOUIL-ntou.pln
ENRP DTA DAO

Projet Type Phase Auteur Emetteur Discipline Zones Bâtiment Niveau N° d'ordre Indice

Tel et Fax : 00216 79 390 133 / mobil:96 002 886


NATURE DU DOCUMENT
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

CCTP
ENRP DTA MEN DAO

SOMMAIRE
1.Objet du devis descriptif : ....................................................................................................................... 5
2.Description du projet ............................................................................................................................... 5
3.Documents techniques ............................................................................................................................. 5
4.Coordination des différents corps d'état :.............................................................................................. 5
5.Cellule synthèse : ...................................................................................................................................... 6
6.Stockage des matériaux et fournitures sur le chantier : ....................................................................... 6
7.Maintien des communications et de l'écoulement des eaux .................................................................. 6
8.Justification de la provenance des matériaux ........................................................................................ 7
9.Acceptation des matériaux ...................................................................................................................... 7
10.Abonnement à l'eau et à l'électricité ..................................................................................................... 7
11.Prescriptions et dispositions pour exécution des ouvrages ................................................................. 7
12. PLANNING Détaillé : .......................................................................................................................... 8
I. TERRASSEMENTS.................................................................................................................... 9
I.1 GENERALITES ................................................................................................................................. 9
I.2 Exécution des fouilles ......................................................................................................................... 9
I.3 Canalisations existantes - vestiges ....................................................................................................10
I.4 Parties dures ......................................................................................................................................10
I.5 Eboulements - épuisements ...............................................................................................................10
I.6 Poches de mauvais terrain ................................................................................................................10
I.7 EvacuatiON DES DEBLAIS ET MATERIAUX DIVERS ............................................................10
I.8 Remblais .............................................................................................................................................10
I.9 Contrôle des travaux .........................................................................................................................12
II. BETONS .................................................................................................................................... 13
II.1 GENERALITES ............................................................................................................................13
II.2 QUALITE DES FOURNITURES ET MATERIAUX ...............................................................14
III. ETANCHEITES ET SUPPORTS ............................................................................................ 27
V.1 Support de l’étanchéité :...............................................................................................................27
V.2 Etanchéité : ....................................................................................................................................28
V.3 Revêtements appliqués en relevés : .............................................................................................29
V.4 Solin grillagé : ................................................................................................................................29
V.5 Evacuation des eaux pluviales : ...................................................................................................29
V.6 Isolation sur terrasse : ..................................................................................................................30
V.7 Protection lourde de l’étanchéité : ...............................................................................................31
VIII. PEINTURE ....................................................................................................................... 31
VIII.1 Généralités .................................................................................................................................31
VIII.2 Descriptions des produits utilises : ..........................................................................................31
VIII.3 Préparation des supports .........................................................................................................32
Projet de Réhabilitation de l’école nationale des prisons et de la rééducation de Borj Touil
VIII.4 Exécution des peintures : .........................................................................................................34

VIII.6 Peinture intérieure sur boiserie .........................................................Erreur ! Signet non défini.
VIII.7 Peintures extérieures sur maçonnerie ou sur beton : ......................Erreur ! Signet non défini.
VIII.8 Peinture sur métaux ferreux ....................................................................................................34
VIII.9 Mode de mesurage des travaux de peinture :.........................................................................35
X. AMENAGEMENTS PAYSAGERS .......................................................................................... 35
X.1 espaces verts et plantation ............................................................................................................35
X.2 Arrosage .........................................................................................................................................45
XI. VRD ....................................................................................................................................... 46
XI.1 1.0- Nature des travaux ................................................................................................................47
XI.2 Généralités .....................................................................................................................................48
XI.3 Mode d'exécution des travaux......................................................................................................53
XI.4 Terrassements généraux des plates formes .................................................................................54
XI.5 Fourniture et mise en œuvre des couches de chaussées et parking...........................................59
XI.6 Assainissement ...............................................................................................................................65
XI.7 ElémentS préfabriqués en béton ..................................................................................................70
CCTP – Projet de Réhabilitation de l’école des prisons et de la rééducation de Borj Touil – VRD‐ Page 2
DEFINITION GENERALE DES PRIX

(Tous les lots)
Les prix unitaires (tous les lots) sont établis en :

- Hors TVA, hors droits de douanes et hors droits sur la consommation pour les fournitures importées,
- Hors TVA, y compris FODEC pour les fournitures acquises localement,
Les prix unitaires (tous les lots) incluent :

- tous impôts divers, taxes fiscales, assurances de toutes natures, droits de brevets.
- Tous frais, faux frais, frais généraux et bénéfices, etc….
Le maitre d’ouvrage dispose d’avantages douaniers et fiscaux quant à l’importation d’équipements et/ou
produits qui seront installé dans le cadre de ce projet – Il faudrait prendre contact avec la maitrise d’ouvrage
pour toutes informations rattachées à ce sujet.
Les prix des bordereaux (tous les lots) comprennent entre autre :
+ Les frais d’installation de chantier, l’amenée et le repli du matériel à savoir
- les frais d'acquisition ou d'occupation temporaire du terrain nécessaire, indemnisation de toutes

natures.
- La préparation des surfaces, la construction, les aménagements de baraques de chantier, des ateliers,
des entrepôts, des logements, des bureaux et laboratoire de l'entreprise
- les bureaux du Maître de l’Ouvrage et de la maitrise d’œuvre auront une superficie totale de 100 m²
selon plan fourni par l'architecte (2 bureaux + Salle de réunion + Sanitaires dédiés)
- l'alimentation en eau potable et en énergie électrique du chantier et l'évacuation des eaux usées après
dégraissage et épuration par fosse septique.
- les moyens de liaison téléphonique
- les frais d'entretien, de nettoyage et d'exploitation des locaux, ateliers et entrepôts, les frais de
gardiennage, de protection des matériels stockés et l'aménagement des aires de stockage ainsi que le
rétablissement des lieux à l'issue des travaux
- l'amenée et le repli du matériel et des engins nécessaires à l'exécution du chantier, y compris
notamment, grues, chargeurs, engins de terrassement, etc..
- l'aménagement et l'entretien des voies d'accès au chantier
- les aménagements nécessaires au maintien de l’activité du site de Borj Touil avec des murs de
cantonnements provisoires et/ou des murs de séparation validés par l’exploitant.
- l'enlèvement en fin de chantier de tous les matériaux en excédent et la remise en état des lieux
- les sujétions de maintien de la circulation durant les travaux
- l'établissement des plans de récolement conformes à l'exécution
+ Les frais relatifs aux études et essais à savoir :
- la préparation des plans complémentaires nécessaires à l'exécution des travaux

- les essais de réception des matériaux, des travaux, les essais in situ et en laboratoire.
- l’élaboration des plans de récolement ; 5 tirages papier et CD,
- les frais des travaux topographiques couvrant l’ensemble des travaux,
+ Ils comprennent d'autre part :

- toutes fournitures principales ou diverses,
- les essais en usine,
- les protections éventuelles anticorrosion,
- l'emballage,
- le coût de la main d’œuvre, y compris primes, indemnités de toutes sortes et toutes charges sur salaires,
- la location, le fonctionnement, l'entretien, l'amortissement et la réparation de tout matériel auxiliaire,
- les matières consommables, lubrifiants, carburants, la fourniture et la distribution de l'énergie
électrique, de l'eau et de l'air comprimé, etc… indispensables pour les besoins du chantier dont en
particulier pour les mises au point et l'exécution des essais probatoires.
- toutes sujétions de transport, de manutention, de mise en place et de raccordement des équipements
(dont engins de lavage, échafaudages et postes de soudure)
- la mise au point des équipements fournis
- les frais relatifs aux essais et contrôles
- toutes sujétions de toutes natures, qu’implique la nécessité de remettre les équipements en parfait ordre
de marche.
Nota :
1. Toutes fournitures non explicitement mentionnées dans les bordereaux des prix et nécessaires à la
réalisation des travaux sont supposées incluses dans les prix des bordereaux.
2. Le Maître de l’Ouvrage se réserve le droit d’acquérir un ou plusieurs articles des fournitures mentionnés
dans les bordereaux. Dans ce cas, l’entrepreneur aura simplement à sa charge la pose de ces fournitures.
3. L’entrepreneur d’engage à installer les panneaux de signalisation du chantier a 2 km du site sur

l’ensemble des voies qui mènent sur le site de Borj Touil Les dimensions de ces panneaux seront
fournies par le Maitre d’ouvrage.
INDICATIONS GENERALES
1. OBJET DU DEVIS DESCRIPTIF :

- Le présent devis descriptif règle les conditions d'exécution des travaux du Projet de réhabilitation de
l’école nationale des prisons et de la rééducation de Borj Touil, lot Génie civil, VRD
,aménagement paysager et charpente métallique.
- Le présent lot comprend tous les travaux de :

Terrassements et de fondations, béton armé et planchers, maçonnerie, enduits, revêtements divers,
terrasse et étanchéité, menuiserie, peintures, paysagisme, charpente métallique travaux divers et V.R.D.
- Le présent document n'est pas limitatif et en conséquence, il demeure convenu que l'entrepreneur
devra l'intégralité des travaux nécessaires au complet achèvement de chacun des éléments ci-dessus
désignés étant bien spécifié que chacun de ces éléments peut être dissocié des autres.
2. DESCRIPTION DU PROJET
.PRINCIPE DE CONSTRUCTION :
Les systèmes constructifs sont principalement de deux types :

- Structure poutres et poteaux en béton armé, les planchers sont en hourdis ou en dalle pleine. Les murs
extérieurs sont en double cloison de briques ou en voile de béton et les cloisons intérieures sont en
brique rouge ou en plaque de plâtre ou en voile de béton.
- Structure Béton avec des cloisons intérieures en Béton ou en brique rouge.
D’autres systèmes constructifs seront utilisés ponctuellement, notamment pour le renforcement de la

Structure existante ou encore des éléments en charpente métallique ayant un rôle plus sécuritaire que
structurel.
3. DOCUMENTS TECHNIQUES
Sans qu’il ait besoin d’autres précisions au cours des textes qui vont suivre, les travaux seront soumis,
en tout ce qui leur est applicable aux prescriptions et spécifications des textes désignés aux articles du
cahier des clauses administratives particulières.
L’entrepreneur devra vérifier soigneusement toutes les côtes et s’assurer de leur concordance sur les
différents dessins et plans.
Dans le cas de doute, il s’en référera immédiatement au Maître d’œuvre, faute de quoi, il sera tenu
responsable des erreurs qui pourraient se produire et des conséquences de toutes natures qu’elles
entraîneraient.
4. COORDINATION DES DIFFÉRENTS CORPS D'ÉTAT :
L'entrepreneur général ou les entrepreneurs en cas de groupement et les autres entrepreneurs ou sous-
traitants sont tenus d'obtenir auprès du Maître d'œuvre qui s'y oblige toutes les prescriptions,
descriptions, renseignements sur les ouvrages soit un traitement spécial, soit une interdiction d'emploi
de certains matériaux ou liants.
De plus, l'entrepreneur doit s'assurer auprès du Maître d'œuvre que tous les trous et percements à prévoir
dans les parties importantes de la construction sont indiqués, dans les dessins tant en dimension qu'en
implantation et il doit prendre toutes les dispositions utiles pour que l'exécution de ces travaux soit
destinés au passage des tuyauteries, tubes, etc…les fourreaux doivent être mis en place par le représentant
ou le spécialiste du corps d'état intéressé. L'entrepreneur général, restant responsable de la bonne
exécution et de la légitimité de ces opérations, devra, s'il le juge nécessaire, le signaler au Maître
d'ouvrage et au maitre d’œuvre.
Lorsque les scellements sont destinés à fixer des éléments recevant des efforts spéciaux ou élevés, la
dimension des trous et le type de scellement sont prévus en commun accord avec le Maître d'œuvre,
l'entrepreneur général et éventuellement le spécialiste du corps d'état et le bureau de contrôle.
Tous les percements, trous et scellements légers effectués dans les cloisons ou dans les parties non
porteuses de la construction sont exécutés par l'entreprise de Génie-civil aux frais de l'entreprise du corps
d'états intéressé.
5. CELLULE SYNTHÈSE :
L’entrepreneur doit prévoir de participer à une cellule de synthèse regroupant le Maître d’ouvrage, le
Maître d’œuvre, les Bureaux d’études, les Ingénieurs, le Bureau de Contrôle et les principales
entreprises sous-traitantes. Il devra notamment prendre toutes les dispositions pour s’équiper en
matériels logiciels et main d’œuvre nécessaires afin d’assurer l’édition et la diffusion de documents
informatisés pour faciliter leur production et leur circulation et ce dans le but d’assurer une
communication, une coordination et un contrôle plus efficaces entre les différents acteurs (Maître
d’ouvrage, Maître d’œuvre, Bureaux d’études, Ingénieurs, Bureau de Contrôle, Sous-traitants et
fournisseurs).
Pour un souci d’harmonisation des supports informatique de communication, le maitre d’ouvrage
imposera à tous les intervenants les outils informatiques et les licences correspondantes.
6. STOCKAGE DES MATÉRIAUX ET FOURNITURES SUR LE CHANTIER :
L'entrepreneur devra stocker sur le chantier des quantités nécessaires tant de matériaux que de
fournitures, veiller à la bonne marche de son entreprise et éviter tout retard dans les
approvisionnements.
Les aires de stockage seront soigneusement délimitées, clôturées et gardées afin d'éviter tout vol,
dégradations ou dommages, dont il a l'entière responsabilité, en cas de perte, vols aux avaries survenus au
cours du stockage et après réception et vérification des approvisionnements pour lesquels l'entrepreneur
ne pourra s'en prévaloir pour obtenir du Maître d'ouvrage une indemnité suite à lui de se retourner contre
son assurance. Il n'aura aucun recours, contre le Maître d'ouvrage.
Les matériaux seront soigneusement emmétrés de façon à permettre une évaluation rapide. Les matériaux
et fournitures abîmés ou altérés seront rebutés (sacs de ciment humides, briques cassées, etc…), leur
approvisionnement reste à la charge pleine et entière de l'entrepreneur.
7. MAINTIEN DES COMMUNICATIONS ET DE L'ÉCOULEMENT DES EAUX
L'entrepreneur doit conduire les travaux de telle sorte que les communications et les écoulements des eaux
soient convenablement assurés en tout temps, seront à sa charge tous les ouvrages provisoires nécessaires
à cet effet.
Le Maître de l'œuvre en cas d'urgence, peut prendre, sans mise en demeure préalable, les mesures
nécessaires aux frais de l'entrepreneur.
8. JUSTIFICATION DE LA PROVENANCE DES MATÉRIAUX

Les matériaux devront satisfaire aux conditions et dimensions énoncées tant au bordereau des prix qu'au
devis général réglant les conditions d'exécution du Ministère de l'Equipement et de l’Habitat de la
République Tunisienne ainsi qu’aux conditions énoncées dans les documents généraux de l’appel d’offre
fournis par la maitrise d’ouvrage.
9. ACCEPTATION DES MATÉRIAUX
L'entrepreneur prendra, à ses frais, les dispositions qui seront présentées par le Maître d'œuvre pour
l'acceptation provisoire des matériaux stipulés à l'article 22 du Cahier des Clauses et Conditions Générales
du Ministère de l'Equipement et de l’Habitat.
Tous les matériaux rebutés seront immédiatement enlevés par l'entrepreneur suivant l'ordre du Maître
d'œuvre qui après une mise en demeure restée sans effet, aura le droit de les faire conduire aux décharges
publiques aux frais de l'entrepreneur.
A la première réquisition du Maître d'œuvre, l'entrepreneur devra faire démolir toutes les parties
d'ouvrages mal exécutées ou construites avec des matériaux défectueux, il en sera de même pour tous les
ouvrages ne répondant pas aux conditions exigées.
10. ABONNEMENT À L'EAU ET À L'ÉLECTRICITÉ
L'entrepreneur devra s'abonner à l'eau de la ville pour la fabrication des mortiers et le service du chantier.
Tous les frais relatifs à cet abonnement et à la distribution de l'eau à l'intérieur du chantier seront à sa
charge. Même si les tarifs en vigueur viendraient à être modifiés pendant la durée de l'entreprise, aucune
plus-value ou indemnité ne lui sera accordée.
De même, lorsque les travaux ne sont pas à proximité d'une distribution d'eau par canalisation,
l'entrepreneur doit se préoccuper de son approvisionnement en eau, car quelle que soit la situation à ce
point de vue, la fourniture de l'eau est toujours à la charge de l'entrepreneur. L'entrepreneur devra
s'abonner à l'électricité de la ville pour les besoins de son chantier. Tous les frais relatifs à cet abonnement
et à la distribution intérieure au chantier seront à sa charge alors que les tarifs viendraient à être modifiés
pendant la durée de l'entreprise.
11. PRESCRIPTIONS ET DISPOSITIONS POUR EXÉCUTION DES OUVRAGES
PLANS D’EXÉCUTION :
Les travaux seront exécutés suivant les règles de l'art et conformément aux stipulations du présent devis
descriptif, du cadre de bordereau des prix appliqué aux ouvrages et aux plans du marché.
Avant le commencement des travaux, l'Entrepreneur est tenu de préparer tous les plans nécessaires à la
bonne exécution des travaux. Il présentera ces plans à l’approbation du Maître d’œuvre ainsi que les notes
de calcul correspondantes et tous les documents nécessaires à la compréhension de l’exécution du projet.
Ces notes de calcul devront être établies en respectant les règles et normes en vigueur.
Pour réaliser ses études, l’Entrepreneur pourra s’appuyer sur le dossier des plans du marché, auquel il
devra apporter toutes les adaptations nécessaires et les précisions complémentaires de tous les ouvrages à
réaliser pour respecter les conditions de fonctionnement des ouvrages et assurer la conformité aux
résultats des calculs.
L’Entrepreneur supportera sans aucune contrepartie toutes les conséquences d’éventuelles rectifications
ou modifications qu’il jugerait utiles ou opportunes dans le cadre de la vérification et de la validation des
documents du projet.
En aucun cas les plans d’ensemble fournis par la Maîtrise d’œuvre ne pourront se substituer aux plans
d’ensemble de l’Entrepreneur.
Tous les plans de l’entreprise doivent être soumis pour approbation au maitre d’œuvre et au bureau de
contrôle sur ses propres frais, un délai de 10 jours après la notification de début des travaux est accordé
pour présenter ces dossiers.
En fin de chantier, l’entreprise est tenue de fournir tous les plans de recollement de tous les lots
(architecture, structure, lots spéciaux, paysagisme et VRD) approuvés par le maitre d’œuvre et ce avant
au moins un mois de la date de la réception provisoire.
REPÈRE DE NIVELLEMENT
Les côtes du terrain seront reportées à un repère décidé par le Maître d’œuvre avant l'implantation.
TRACÉ
Avant l'exécution du tracé des axes, un relevé du terrain sera exécuté aux frais de l'entrepreneur, par un
topographe agrée par le MEH.
Le tracé des axes et l'établissement des repères seront faits par les soins de l'entrepreneur, le Maître
d’œuvre étant seulement chargé de leur vérification. L'entrepreneur sera tenu de veiller à la conservation
des piquets et repères et de les établir ou les remplacer en cas de besoin.
12. PLANNING DÉTAILLÉ :

L’entreprise est tenue de fournir au maitre d’ouvrage et au maitre d’œuvre dans un délai de 07 jours
suivant la notification de l’ordre de service pour commencer les travaux, un planning général
détaillé de déroulement des travaux. Celui-ci n’est valable qu’après son approbation par le maitre
d’ouvrage.
I. TERRASSEMENTS
I.1 GENERALITES
Les présentes prescriptions techniques sont valables pour tous les travaux de terrassements à
effectuer sur l'emplacement des bâtiments à édifier ou dans leurs voisinages immédiats.
Ils concernent uniquement les terrassements complémentaires. Tous les travaux seront effectués en
se référant au document technique unifié N° 12 "Cahier des Charges applicables aux travaux de
terrassements de bâtiments", complété par les prescriptions particulières ci-après. Tous les travaux
de terrassements comprennent les blindages éventuels. Ils comprennent les fouilles en pleine masse
pour l'établissement de la plate-forme, les fouilles en puits et rigoles pour l'exécution des
fondations, des semelles et longrines, les fouilles en tranchée pour l'exécution des canalisations,
épuisements, étaiements et blindages nécessaires au maintien des parois et fonds de fouilles, le
transport des terres dans l'emprise du chantier sur les lieux à remblayer ou à la décharge publique, le
remblaiement des parties inoccupées par les ouvrages de béton ou de maçonnerie.
Le terrassement sera réalisé dans toute nature de terrain y compris traverse d'éventuelle fondation
existante.
I.2 EXÉCUTION DES FOUILLES
Il est distingué quatre sortes de fouilles :
- fouilles en excavation superficielle ou pleine masse

- fouilles en rigole
- fouilles en tranchée
- fouilles en puits
Les terres extraites des fouilles seront mises en dépôt pour remblaiement autour des ouvrages ou
mises en remblais sur les plates-formes. En fin de chantier, les déblais excédentaires seront
transportés aux décharges publiques sur les frais de l’entreprise.
L'Entrepreneur sera rendu responsable de toutes les modifications d'équilibre imputable à ses
travaux et devra toutes mesures de sécurité pour éviter le déséquilibre des terres.
Il ne pourra prétendre à aucun supplément pour les diverses natures de terrain (catégorie a, b et c,
définies au D.T.U. rencontré au cours de ses travaux).
Le Maître d’œuvre pourra exiger toute mesure de sécurité supplémentaire qu'il jugerait nécessaire
sans que l'entrepreneur puisse prétendre à une indemnité.
L'entrepreneur devra vérifier, contradictoirement avec le Maître de d’œuvre, qu'il n'existe au-
dessous de l'emprise de l'ouvrage et à proximité des fondations, aucune cavité (ancienne carrière,
galerie, cave, etc.) susceptible d'être poinçonnée, ou de ne pas transmettre en profondeur les charges
auxquelles elles seraient soumises.
Il devra s'assurer que les travaux qu'il exécute ne peuvent provoquer aucun dommage aux voisins
tant pendant qu'après la construction.
En aucun cas, les renseignements donnés par les cartes géologiques ne peuvent être pris comme
base.
I.3 CANALISATIONS EXISTANTES - VESTIGES

L'entrepreneur devra s'assurer qu'il ne reste pas dans le terrain d'anciennes canalisations (égout, eau,
gaz, électricité). Il devra effectuer toutes démarches utiles auprès des services publics pour obtenir
les renseignements nécessaires relatifs à l'emplacement de ces canalisations.
Au cas où une canalisation non reconnue serait rencontrée dans les fouilles, celle-ci ne pourra être
démolie qu'après une enquête donnant la certitude qu'elle n'est plus en usage tant à titre collectif
qu'à titre privé.
L'entrepreneur aura l'entière responsabilité de tout préjudice causé et devra réparation intégrale de
tout dommage.
Il devra signaler au maître de l'œuvre toutes les canalisations en service qui devraient être déviées
ou conservées. Celui-ci établira les ordres de service nécessaires. Tout vestige historique rencontré
devra être laissé en place. Le Maître de d’œuvre étant prévenu immédiatement et l'entrepreneur
devra entamer les formalités prévues légalement.
I.4 PARTIES DURES

Lorsque les fondations auront leurs assises sur un sol de consistance irrégulière, toutes les parties
dures rencontrées (anciennes maçonneries, béton, affleurement rocheux) seront arasées à 50 cm en
contrebas du fond des fouilles et l'excavation sera remblayée en sable pilonné par couches de 20 cm
ou en béton maigre (partie dure rencontrée dans un terrain de type a, b, c du D.T.U. 12).
I.5 EBOULEMENTS - ÉPUISEMENTS

Si les éboulements se produisent à la suite d'arrivées d'eau de toutes natures ou de modifications
imprévues dans la nature du terrain, il n'est dû aucune indemnité à l'entrepreneur, celui-ci devra
prendre toutes précautions utiles pour les éviter. Si les fouilles sont envahies par des eaux de
quelque nature que ce soit, il en devra l'épuisement qui restera à sa charge.
I.6 POCHES DE MAUVAIS TERRAIN
Dans le cas où seraient rencontrées des poches de terrain de mauvaise qualité, celles-ci seraient
enlevées et remplacées par du sable avec élargissement éventuel de la fouille.
I.7 EVACUATION DES DEBLAIS ET MATERIAUX DIVERS

Il est précisé que toutes les manipulations de déblais, évacuation à la décharge publique, jets de
pelle, roulage, chargement, montage, stockage, manipulations définies explicitement ou non dans le
Devis Descriptif, font partie intégrante du prix unitaire.
Il est précisé que les différents matériaux à évacuer doivent être triés et transportés par des
entreprises agrées par le Ministère de l’environnement soit dans des décharges appropriés, soit dans
les centres de recyclages.
I.8 REMBLAIS
Cette phase des travaux intervient après le dégagement des emprises y compris enlèvement de la
terre végétale, dessouchage et remblaiement des fouilles correspondantes.
a) Préparation des terrains sous remblais

Les terrains sous remblais doivent être nettoyés de tous matériaux ou matières organiques risquant
de se décomposer et de compromettre la tenue ultérieure des remblais.
b) Matériaux pour remblais
La qualité des matériaux pour remblais sera soigneusement sélectionnée et soumise à l'agrément du
Maître d'Œuvre. Les remblais ne devront pas contenir de gazon, souche, débris animaux ou végétaux,
matière gypseuse etc... susceptibles de provoquer des tassements ultérieurs. Les terres argileuses,
gravois, plâtre ou plâtras sont interdits.
c) Mise en place et compactage des remblais
 Les remblais seront mis en place et méthodiquement compactés : les remblais doivent être mis
en œuvre en couche de 20 cm d'épaisseur maximum avec un compactage à 95% de l'optimum
Proctor modifié.
 Cette épaisseur pourra être portée à 30 cm sur accord écrit du Maître d'Œuvre si l'Entrepreneur
dispose de moyens de compactage puissants.
 L'entrepreneur devra veiller particulièrement au compactage des bords de remblais. Pour cela il
donnera aux bords des remblais une légère inclinaison vers l'intérieur, au moment du
compactage, de façon à ce que les compacteurs puissent effectivement circuler sur ces bords sans
risquer d'être déséquilibrés. Le compactage des crêtes de talus pourra être effectué à l'aide d'un
rouleau vibrant dont le centre de gravité sera déporté vers l'intérieur du remblai.
 Au cours des travaux de mise en place et de compactage des remblais, l'Entrepreneur veillera à
la bonne protection des ouvrages en béton armé de façon à ce qu'il ne soit arrivé aucune
dégradation au béton.
d) Matériel de compactage et vérification de la compacité des remblais
 Avant tout début des travaux, l'Entrepreneur devra soumettre à l'agrément du Maître d'Œuvre les
moyens de compactage qu'il compte utiliser pour l'exécution des travaux. Ces moyens de
compactage devront être adaptés aux différentes natures de terrain rencontrées lors des
terrassements. Les travaux ne pourront commencer que lorsque l'Entrepreneur aura amené sur le
chantier les engins et matériels de nature et en nombre agrées.
 Une couche ne pourra être mise en place et compactée avant que la couche précédente n'ait été
réceptionnée après vérification de son compactage
e) Stabilité des remblais
 L'Entrepreneur sera considéré comme responsable de la stabilité des remblais qui auraient subi
des désordres ou des mouvements du fait de négligence ou de manque de soins de sa part, ou
bien du fait de phénomènes naturels comme les orages, etc... Lorsque les matériaux jugés
inutilisables par le Maître d'Œuvre auront été placés dans les remblais par l'Entrepreneur, ce
dernier devra procéder à ses frais à leur remplacement par des matériaux de qualité convenable.
I.8.1 EMPRUNTS POUR REMBLAIS
 L'Entrepreneur pourra proposer à l'agrément du Maître d'Œuvre les lieux d'emprunts qui devront
être situés à proximité de la zone à aménager.
 La qualité des matériaux sera contrôlée par des essais de réception tant à la fourniture qu'avant
la mise en œuvre.
 Les essais de réception sont définis par le bureau de contrôle et sont à la charge de
l'Entrepreneur.
 Le Maître d'Œuvre pourra choisir les échantillons sur lesquels ces essais seront effectués.
I.8.2 DÉPÔT DES MATÉRIAUX
 Les lieux des dépôts provisoires "terre végétale, dépôt provisoire de matériaux de déblais" ou
définitifs "matériaux issus du dégagement des emprises ou des déblais non réutilisés" seront
proposés par l'Entrepreneur à l'agrément du Maître d'Œuvre et des autorités compétentes.
 Les dépôts ne devront pas créer d'obstacle à l'écoulement des eaux.
 Un modelage final des dépôts définitifs sera exécuté par l'Entrepreneur et à ses frais. Les
surfaces de matériaux obtenues devront être régulières et ne pas présenter de pentes supérieures à
dix pour cent (10 %).
I.8.3 EVACUATION DES EAUX
 Pendant l'exécution des déblais, l'Entrepreneur est tenu de conduire les travaux de manière à
éviter que les fouilles, la forme ou les matériaux de déblais à utiliser en remblais, ne soient
détrempés ou dégradés par les eaux de pluies.
 Il doit, à cet effet, maintenir une pente suffisante à la surface des déblais et exécuter en temps
utile les saignées, rigoles, fossés et ouvrages provisoires nécessaires à l'évacuation des eaux hors
des tranchées.
 L'Entrepreneur doit en particulier prévoir les fossés d'évacuation des eaux qui peuvent être
nécessaires pour réaliser un assainissement convenable, et assurer la protection des ouvrages
pour toute la durée des travaux.
 La réalisation de ces fossés et leur entretient, de façon à maintenir leur efficacité pendant la
durée du contrat, sont compris dans les prix du bordereau et aucun paiement séparé ne sera
effectué pour ces travaux.
 L'Entrepreneur doit fournir les moyens d'assèchement, d'évacuation ou de dérivation des eaux
nécessaires à l'exécution et à la protection des travaux.
 Les dépenses de blindage, d'étaiement, de batardeaux, de pompage et de drainage, nécessitées
par l'exécution des travaux et demandées par le Maître d'Œuvre, doivent être incluses dans les
prix du bordereau des prix.
I.9 CONTRÔLE DES TRAVAUX
 L'Entreprise doit avertir le Maître d'Œuvre ou le Maître de l'Ouvrage superviseur de
l'achèvement de chaque phase de travail avant le déclenchement de la phase suivante "décapage,
fouilles etc..." Le contrôle de chaque phase fera l'objet d'une note signée par les deux parties.
 Toute phase de travail réalisée et non contrôlée ne sera pas prise en compte pour le paiement de
l'Entreprise "et notamment les travaux dont la supervision est impossible avec l'avancement des
travaux".
NB/
Les travaux du présent lot comprennent, outre ceux décrits ci-avant, toutes les prestations
accessoires nécessaires au parfait achèvement des ouvrages.
Les soumissionnaires reconnaissent avoir pris connaissance des C.C.T.P. des autres corps
d'état et être parfaitement informés du programme général des constructions projetées.
II. BETONS
II.1 GENERALITES
II.1.1 DOMAINE D'APPLICATION
Les prescriptions du présent titre s'appliquent aux travaux suivants :
 L'implantation et piquetage des bâtiments, établissements des repères et niveaux.
 Les fouilles pour fondations en tranchées, en rigoles, en puits et en excavation superficielle.
 Les remblais dans l'emprise des bâtiments
 Les fondations : gros béton, puits, etc…
 Tous les ouvrages en B.A.,béton banché, béton préfabriqué : semelles, longrines, pré-poteaux,
poteaux, poutres, murs, dalles, voiles, planchers etc.
 Hérissonage et forme en béton servant de dallage au niveau du rez-de-chaussée.
 Les ouvrages horizontaux : chapes, formes, rampes, etc.
 L'exécution de toutes trémies ou ouvertures pour scellements ou passages des canalisations.
 L'obturation de toutes les trémies réservées dans les ouvrages en béton après mise en place des
canalisations ou fourreaux.
 L'obturation de tous les lanterneaux ou réservations utilisés provisoirement dans les planchers
existants.
 Les entrées des eaux pluviales en terrasse.
 Les ouvrages d'évacuation d'eaux usées et eaux vannes annexés au gros œuvre tels que : boîtes
de branchement, regards, etc.
II.1.2 DOCUMENTS TECHNIQUES
Sans qu'il soit besoin d'autres précisions au cours des textes qui vont suivre, les travaux seront
soumis, en tout ce qui leur est applicable, aux prescriptions et spécifications des textes suivants :
 Cahier des Charges et Conditions Générales

 Devis Descriptif Général des Travaux Publics de la République Tunisienne
 Le répertoire des éléments et ensembles fabriqués du bâtiment REEF
 Les D.T.U publiés par le centre scientifique et technique du bâtiment français (C.S.T.B.)
 Les normes éditées par l'Association française de Normalisation (AFNOR)
 Règles techniques de conception, de calcul des ouvrages et constructions en béton armé

suivant la méthode des états limites (BAEL).
 Cahier des Charges Générales du 29/10/1913 pour les travaux dépendants de l'Administration
des Ponts et Chaussées.
 Les règles de calcul des constructions en acier (règles CM66 et additif de juin 1980)
 Les règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions (règles NV 66 - 67
éditions de juin 1980)
 Les règles de calcul applicables aux parties immergées des bâtiments en béton armé ou
précontraint ou préfabriqué.
 Les règles de sécurité contre l'incendie dans les établissements recevant du public.
L'entrepreneur est en outre soumis à toutes les prescriptions intervenues ou à intervenir

réglementant le travail des ouvriers sur le chantier.
L'entrepreneur devra vérifier soigneusement toutes les côtes et s'assurer de leur concordance sur les
différents dessins et plans. Dans le cas des doutes, il s'en référera immédiatement au Maître de
l’œuvre, faute de quoi, il sera tenu pour responsable des erreurs qui pourraient se produire et des
conséquences de toutes natures qu'elles entraîneraient.
II.1.3 SONDAGE - ESSAI DE SOL
Sondage
Il est rappelé que l'entrepreneur est responsable de la tenue des ouvrages et qu'il lui appartient
d'apprécier avant l'exécution, le degré de résistance du sol par tous les moyens appropriés, ainsi que
la possibilité d'absorption par le sol des charges transmises par les fondations.
Dans le cas d'un tassement de la construction de plus de l,5 cm, il devra la réparation intégrale du
dommage.
L'entrepreneur est tenu de réaliser à ses frais et avant le début des travaux, une étude géotechnique
complémentaire si nécessaire, pour connaitre la nature du sol, le niveau de la nappe phréatique,
etc….
Essais de sol technique
Il est réalisé par l’entreprise et à ses frais, pour la technique des essais de sol, on se référera au
D.T.U. N° 20 paragraphe huit.
II.2 QUALITE DES FOURNITURES ET MATERIAUX

II.2.1 GRANULATS POUR MORTIERS ET BÉTONS
Les granulats proviendront des carrières ou gîtes naturels de la région agréés par le Maître de
l’œuvre. L'emploi de sable de bordure de mer est interdit.
Ils devront provenir de roches stables. L’emploi de sable de mer est formellement interdit avec les
ciments alumineux. (Ciment fondu). Ils ne doivent pas pouvoir être altérés par l'action de l'air, de
l'eau ou des liants. Ils ne contiendront pas d'impuretés pouvant nuire aux propriétés essentielles
(résistance, durabilité, imperméabilité, isolation thermique) des produits confectionnés ou
susceptibles d'attaquer les armatures.
Les impuretés ci-après sont strictement prohibées :
- Charbon, bois, résidu de charbon

- Argile, matière terreuse ou marneuse
- Matière schisteuse
- Déchets divers
- Chaux vive, chaux et magnésie sur cuite
- Matériaux friables adhérants mal.
Ils ne devront pas être souillés par des produits chimiques, graisses, produits pétroliers, etc.
Les grains doivent être assez rugueux pour permettre la bonne adhérence du liant.
Les granulats autres que le sable doivent avoir été débarrassés de leur pellicule de farine par
soufflage, lavage ou tout autre procédé (notamment dans le cas de granulats de concassage).
Les gravillons et pierres cassées seront complètement purgés de terre et absolument propres. Les
galets tendres et friables seront rejetés ainsi que les galets plats ou en lamelles.
Les gravillons entrant dans la composition des bétons de gravillons devront passer en tous sens à
l'anneau de 25 mm de diamètre sans pouvoir passer à l'anneau de 6,3 mm.
Les cailloux (matériaux roulés) ou les pierres cassées (matériaux de concassage) pour bétons,
devront passer en tous sens à l'anneau de 63 mm et ne pas passer à l'anneau de 25 mm.
Prescriptions particulières imposées aux sables pour mortier et béton.
Les sables ne contiendront pas de :
- Matière gypseuse
- D'oxydes ni de pyrites
- De vase
- De matières organiques ou végétales
Les grains en seront durs et le sable sera dépourvu d'éléments plats ou en lamelles. Serrés dans la
main, les sables seront crissant, ne s'attachant pas à la peau et ne tâchant pas, ne formant pas de
boule mais s'écoulant entre les doigts.
L'emploi de sable de granulométrie uniforme, tel que le sable de dunes et le sable à lapin sont
interdits.
Les différents sables employés seront les suivants :
- Sable N° 1 : 0,08/5 mm avec un maximum de 25% d'éléments fins de la classe 0,08/0,5 mm en

matériaux roulés pour mortiers de construction de maçonnerie avec joints au-
dessus de 15 mm d'épaisseur et des bétons.
De plus, l'équivalent de sable ne devra pas être inférieur à 60% et ne devra pas être supérieur à 80%.
- Sable N° 2 : 0,08/2,5 mm en matériaux roulés pour mortiers de construction maçonnerie avec

joints de 15 mm d'épaisseur, tels que murs, cloisons, etc.
- Sable N° 3 : sable 0,08/1,25 mm en matériaux roulés pour mortiers de jointoiements et

rejointoiement et enduits en couche de finition.
II.2.2 LIANTS HYDRAULIQUES
Le ciment sera du :
- Ciment artificiel Portland - classe II/A-S 32,5 NT 47.1 Conformément à la norme tunisienne
homologuée par arrêté du ministre de l’industrie du 22 février 1996 JORT N° 18 du 1er mars
1996 page 408.
- Ciment artificiel Portland - classe I/ 42,5 RNT 47.1 Conformément à la norme tunisienne
homologuée par arrêté du ministre de l’industrie du 22 février 1996 JORT N° 18 du 1er mars
1996 page 408.
- Ciment HRS en cas de présence de la nappe.

La chaux hydraulique sera :
- Chaux hydraulique classe 30/60 pour les travaux en fondation

- Chaux hydraulique classe 50/100 pour les travaux en élévation.
La chaux, les ciments et le plâtre devront satisfaire aux conditions fixées par arrêtés du Directeur
des Travaux Publics des 26 Novembre 1934 et 20 Novembre 1946 et agréés par le Maître de
d’œuvre.
Les liants employés pour la confection des mortiers et de bétons seront des liants à prise lente. Ils
seront livrés sur le chantier en sacs papier renfermant un poids de 50 kg. Les sacs seront cousus en
dedans et fermés effectivement par un scellement métallique à la marque du fabricant.
Ces sacs devront être en parfait état au moment de l'emploi. Tout ciment humide ou ayant été altéré
sera rejeté.
Les sacs de ciment qui ne répondront pas aux conditions du présent devis seront rebutés.
L'approvisionnement sur le chantier de liants n'ayant pas encore perdu leur chaleur de fabrication
est interdit.
Si le ciment fourni fait l'objet d'un procès-verbal de rebut, l'entrepreneur devra débarrasser le
chantier de ce ciment sans délai, faute de quoi, le maître de l’œuvre en assurera la mise aux
décharges publiques aux frais de l'entrepreneur. Le ciment doit être stocké dans un bâtiment clos,
couvert et non humide. Le stockage sera effectué de façon que les prélèvements puissent toujours
être faits sur le ciment le plus anciennement rentré. Le sol sera planchéifié. Les mêmes précautions
seront prises en ce qui concerne les chaux.
II.2.3 ACIERS POUR BÉTON
Prescriptions communes aux différentes nuances d'acier
Les barres seront coupées à la cisaille.

Le cintrage se fera à froid, soit manuellement, soit mécaniquement.
Le cintrage à chaud pourra être admis pour les aciers à haute adhérence d'un diamètre égal ou
supérieur à 32 mm, à condition qu'il soit fait usage d'un appareil de contrôle évitant la surchauffe et
après avis du Bureau de contrôle.
Les dispositifs d'ancrage seront des coudes normaux à 45° à retour d'équerre ou à ancrage double
coude.
Les diamètres des mandrins utilisés pour le cintrage seront conformes aux fiches homologation.
Les aciers utilisés seront dégraissés et exempts de calamine. Les barres présentant des défauts
préjudiciables à leur résistance mécanique tels que : soufflures, fentes, criques ou gerçures seront
refusées.
Les armatures seront façonnées de façon à présenter exactement les longueurs et les formes prévues
par les dessins d'exécution du B.E.T. ou de l'entreprise.
L'assemblage des armatures doit se faire dans l'atelier du chantier, mais jamais à l'intérieur d'un
coffrage de poutre après mise en place des joues.
Les distances des armatures aux parois de coffrage seront celles préconisées par les documents et
règles techniques appropriées à l'ouvrage considéré. Le minimum sera de :
- 4 cm, sauf pour les travaux en fondation.
- 4 cm béton en contact avec la nappe

- 7 cm pour les barrettes.
Les distances des armatures aux coffrages seront obtenues à l'aide de cales en béton préfabriqué ou
de cales plastique dont la dimension sera adaptée au résultat à obtenir.
Les cales en béton comporteront des chevelus de fixation à l'armature.
Les ligatures et les barres de montage seront en nombre suffisant pour éviter toute déformation de
l'armature assemblée, tant pendant les manipulations que lors du coulage du béton.
Pour les armatures des poutrelles de planchers à corps creux, toutes dispositions seront prises pour
maintenir en bonne position les barres relevées au voisinage des appuis. L'emploi en nombre
suffisant de répartitions transversales permettra d'éviter cette malfaçon possible.
• Les recouvrements seront conformes aux prescriptions du B.A. EL 83.

• Les armatures présentant des traces de rouille non adhérente, seront énergiquement brossées
avant mise en place dans les coffrages.
• Les armatures façonnées ou non seront stockées sur des madriers et non pas à même le sol.
Ronds lisses en acier pour béton armé
*Nuance
Les ronds lisses, bruts de laminage, seront de la classe Fe E 235 telle que définie dans la norme NF
A 35.015 - Juillet 1984.
*Domaine d'emploi
Ces aciers ne seront utilisés que :
- comme armatures secondaires
- comme cadres, étriers, épingles
- comme armature de frettage.
- comme armatures en attente si elles sont exposées à un pliage suivi d'un dépliage
- comme barres de montage.
*Réception
Les aciers seront livrés par un producteur agréé qui garantira la qualité de la production.
L'entreprise devra fournir au Maître d’œuvre et au Bureau de contrôle tous les certificats
authentifiant l'origine et la classe des aciers approvisionnés.
Les ronds de diamètre 6 mm pourront être acceptés en couronnes de diamètre minimum de 200Ø.
Armatures à haute adhérence
*Nuance
Les armatures à haute adhérence pour béton armé seront celles provenant de l'usine sidérurgique de
Menzel Bourguiba (El Fouladh - acier Tunisien).
*Réception
Les armatures seront approvisionnées en longueur dont chaque barre ne doit pas être inférieure à 12
mètres.
En règle générale, l'entreprise devra fournir au Maître d’œuvre et au bureau de contrôle tous les
certificats authentifiant l'origine de la classe des aciers approvisionnés.

II.2.4 ADJUVANTS
Si l'entreprise envisage l'utilisation d'adjuvants, elle devra en formuler la demande par écrit au
maître d’œuvre avec copie du courrier au Bureau de Contrôle.
Elle donnera la raison de l'utilisation, les caractéristiques de l'adjuvant envisagé, et joindra une
photocopie des recommandations d'emploi du fabricant.
Seuls des adjuvants bénéficiant d'un avis technique pourront être employés.
Tous les adjuvants prévus par l’étude ou demandés par le bureau de contrôle, doivent être soumis à
l’avis du contrôleur avant utilisation
II.2.5 EAU DE GÂCHAGE
L'eau destinée à la fabrication des mortiers et béton devra être exempt de toute matière organique.
Elle ne devra pas contenir plus de deux grammes de sel dissous par litre, ni plus de deux grammes
de matières en suspension par litre.
II.2.6 MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX
II.2.6.1 Hypothèses de calcul
Surcharges et charges permanentes

a) Surcharges
Les surcharges libres appliquées sur les éléments de structures seront fonction de la destination des
locaux. Elles seront conformes à la norme P.06.001. Et aux données fournies par l’installateur de
matériel.
b) Charges permanentes
- les charges permanentes seront évaluées à partir des D.T.U. et de la norme P.06.001
- pour les revêtements de sol, les charges seront calculées suivant les épaisseurs d'arase des
planchers par rapport au niveau des sols finis.
Ces épaisseurs sont données à titre indicatif et devront être vérifiées par l'entreprise sous sa
responsabilité.
Résistance au feu des structures
Tous les degrés de résistance au feu exigés par la réglementation seront obtenus par les structures en
béton. A ce titre les aciers seront enrobés en conséquence. Il n'est prévu aucun flocage ou protection
complémentaire quelconque.
Isolation phonique
La structure assurera à elle toute seule l'isolation contre les bruits aériens.
Un soin particulier sera apporté à la mise en œuvre pour éviter la création de ponts phoniques.
Les trous de bouches seront soigneusement rebouchés. Les maçonneries comporteront en partie
haute un bourrage soigné entre elles et le plafond, les incorporations adossées seront toujours
décollées de 20 cm d'une par rapport à l'autre, les boîtiers électriques encastrés ne seront jamais
placés dos à dos dans un voile ou cloison qui sépare les locaux.
Description de la structure
– Fondations
En semelles isolées, semelles filantes, pré poteaux , longrines et chapes., et chapes

Semelles préfabriquées
Béton armé préfabriqué en fondation pour semelles préfabriquées et voiles préfabriqués, en béton
de ciment H.R.S dosé à 400 kg de ciment par m3, y compris confection et mise en œuvre du béton,
accès à l'œuvre, décoffrage, étaiement, mécanique et toutes sujétions.
- Ossature et contreventement
La structure du bâtiment est en béton armé pour les poteaux, poutres, voiles et escaliers et en béton
armé préfabriqué pour les voiles et dalles..
– Planchers et dallages
Planchers :
Les planchers sont en Hourdis, 16 + 5 ou 19+6 ou en béton armé préfabriqué. Les dalles pleines
sont employées par endroits.
La terrasse accessible est protégée par un revêtement de protection sur un complexe d’isolant et
d’étanchéité.
- Rapport géotechnique
Se référer à la campagne géotechnique.
Tableau des bétons

Avant tout bétonnage, l'entrepreneur devra faire approuver par le Maître de d’œuvre, l'étude de la
granulométrie qu'il compte utiliser (avec nature et lieu d'emprunt des agrégats) et de la faire
confirmer par des résultats d'essais.
Cette étude devra être reprise à chaque changement dans la nature des agrégats approvisionnés. Les
diverses études et essais sont à la charge de l'entrepreneur. Ces études concernent aussi les bétons
de caillasse qui comprennent sables et gravillons.
Les bétons prévus sont de l'une ou l'autre des catégories suivantes :
- béton N° 1 dit de propreté

175 kg/m3 de ciment CEMI 42,5HRS - granulats 5/25 - sable N° 1
- béton N° 2 dit de fondation

- béton N° 3 dit banché

- béton N° 4 dit béton armé en fondation

- béton N° 5 dit béton armé en fondation pour semelles et voiles préfabriqués:

400 kg/m3 de ciment CEMI 42,5HRS -granulats 5/15 - sable N° 1
- béton N° 6 dit béton armé en élévation

350 kg/m3 de ciment CEMI 42,5N - granulats 5/25 - sable N° 1
- béton N° 7 dit béton armé pour plancher et ouvrages particuliers

350 kg/m3 de ciment CEMI 42,5N -granulats 5/15 - sable N° 1
- béton N° 8 dit béton armé pour dalles et voiles préfabriqués
400 kg/m3 de ciment CEMI 42,5N -granulats 5/15 - sable N° 1
L'eau de gâchage sera conforme à la norme N.F.T. 18.303
Tolérance d'exécution
Voiles, poteaux, linteaux
Tolérance de niveau ± 5 mm
Tolérance d'implantation ± 5 mm
Tolérance de dimension ± 5 mm
Tolérance de verticalité ± 5 mm sur la hauteur d'un étage
Tolérance de planéité ± flèche maximale inférieur à 5 mm pour une règle de 3 mètres.
- Plancher
Les cotes de plancher seront matérialisées avant coulage. Tolérance d'exécution pour les niveaux ±
2 mm sous une règle Alu de 4 m.
Essais des bétons
Généralités
Tous les frais engendrés par les essais seront à la charge exclusive de l'Entreprise.
Seront notamment inclus :
- la confection des éprouvettes

- leur conservation dans les conditions imposées par les normes
- leur transport au laboratoire
- les honoraires et frais divers d'essais de laboratoire
- la location ou la confection des moules.
Les épreuves d'étude et de convenance doivent être réalisées en temps voulu pour permettre le début
des travaux conformément au planning.
L'Entreprise aura la responsabilité de procéder aux épreuves d'étude et de convenance ainsi qu'aux
essais en cours de travaux suivant la méthode préconisée par le Bureau de Contrôle.
Si les résistances voulues ne sont pas atteintes, le Maître d’œuvre se réserve le droit d'exiger de
l'Entreprise toutes dispositions permettant de remédier à la mauvaise qualité du béton et ce, sans
majoration de prix.
Par convention, les résistances définies aux paragraphes ci-dessous seront égales :
- Aux 85/100° de la moyenne arithmétique des mesures effectuées, lorsque le nombre de ces
mesures sera inférieur à 12.

- A la moyenne arithmétique des mesures diminuées des 8/10° de leur écart quadratique moyen,
lorsque le nombre de ces mesures sera égal à 12. Toutefois, le résultat sera plafonné aux 9/10°
de la moyenne arithmétique.
Nature des essais et valeurs à retenir
Les essais seront les suivants :

- Essai d'écrasement destiné à contrôler la résistance à la compression
- Essai de traction
- Essai d'affaissement (Slump-test)
Les résistances à obtenir sont celles correspondant à un "contrôle strict".
* Essai d'écrasement
Les valeurs de résistance à la compression seront les suivantes :
- Béton dosé à 350 kg de ciment
• 7 jours : 180 bars
Si l'essai d'écrasement est réalisé à un âge différent de 28 jours, les résultats de cet essai doivent être
affectés des coefficients multiplicateurs de correction indiqués au tableau suivant :
Age du béton (en jours) 3 7 28 90 360
Coefficient multiplicateur 2,50 1,5 1 0,85 0,75
L'attention de l'Entreprise est attirée sur le fait que l'obtention d'une résistance minimale garantie de
270 bars nécessite une résistance moyenne supérieure de 15 à 20 % à cette valeur.
La résistance minimale garantie devra être acquise avec un béton sans adjuvant.
En cas d'utilisation d'adjuvant, de nouveaux essais seront pratiqués.
* Essai de traction
Sauf justification spéciale, la résistance à la traction du béton est déterminée à 28 jours d'âge par
l'essai d'éprouvettes cylindriques de 16 cm de diamètre et 32 cm de hauteur soumise au fendage.
* Essai d'affaissement
Des essais d'affaissement seront exécutés suivant les prescriptions de la norme P.18.451.
La valeur à obtenir sera fonction de la mise en œuvre des bétons.
Les mesures d'affaissement seront groupées par 3 au fur et à mesure de leur exécution et, par
convention leur valeur représentative sera prise égale à la moyenne arithmétique des résultats des 3
mesures.
Epreuve d'étude
Le béton sera soumis à épreuve dans le cadre de l'étude de composition des bétons.
L'Entrepreneur devra justifier la provenance des composants du béton soumis à épreuve en
produisant les certificats de ses fournisseurs attestant la dite provenance. L'Entrepreneur devra
fournir les avis techniques des adjuvants utilisés.
Dans le cas où les résultats de l'épreuve d'étude ne seraient pas satisfaisants, l'Entrepreneur devra
présenter un nouveau béton d'étude qui sera soumis aux mêmes essais.
Ces essais seront effectués à 7 et 28 jours.
Epreuve de convenance
Il sera exécuté sur le chantier, avant le démarrage des travaux, un béton témoin pour chaque
"atelier" de bétonnage. On considère comme atelier de bétonnage un ensemble déterminé
d'appareils qu'il soit à poste fixe ou qui se déplace d'un chantier à l'autre, servi par une équipe
déterminée.
Le nombre minimal des éprouvettes soumises à essai est donné au paragraphe ci-dessous.
La fabrication effective du béton pour la construction pourra démarrer, après accord du Maître
d’œuvre, si les résistances nominales à la traction et à la compression à 7 jours sont au moins égales
au 75/100 des résistances minimales exigées à 28 jours. La résistance nominale à la compression à
28 jours doit au moins être égale à 270 bars. Dans le cas contraire, il conviendra de recommencer
aussitôt l'épreuve avec une nouvelle composition.
Epreuve des bétons en cours de travaux, éprouvettes
- Périodicité
Il sera fait au minimum un prélèvement tous les cinquante mètres cubes de béton par centrale ou par
type d'ouvrages coulés (poteaux, voiles, planchers, longrines). Ces prélèvements devront être
effectués en présence du représentant du Maître d’œuvre.
Les essais sur les éprouvettes prélevées en cours de travaux seront effectués à 7 jours et 28 jours
d'âge.
En cas de mauvais résultats, des essais seront pratiqués sur les ouvrages concernés. Ces essais
complémentaires seront réalisés par le Bureau de Contrôle à la charge exclusive de l'Entreprise
quels qu'en soient les résultats.
- Eprouvettes
Tous les prélèvements, y compris ceux effectués au titre des épreuves d'études et de convenance,
comporteront neuf éprouvettes :
* 3 pour essais à 7 jours

* 3 pour essais à 28 jours
* 3 en réserve.
Les éprouvettes seront cylindriques : diamètre 16 cm, longueur 32 mm. Chaque éprouvette sera
marquée et comportera les indications suivantes:
* Pour les épreuves d'étude et de convenance :
. Nom de l'affaire
. Date
. Type du béton
. Type de l'adjuvant (si nécessaire).
* Pour les bétons en cours de travaux :
. Nom de l'affaire
. Date du prélèvement
. Type ou destination du béton avec indication de l'étage.
Les éprouvettes seront conservées dans un lieu humide à l'abri du soleil et transportés par
l'Entrepreneur au Laboratoire dans les meilleurs délais.
Les résultats des essais devront être communiqués au Maître d’œuvre en double exemplaire au plus
tard dans les 8 jours qui suivront la date prévue pour les essais.
Aspect et tolérances des ouvrages
Aspect des bétons
L'aspect et le degré de finition des bétons seront essentiellement fonction des ouvrages exécutés par
d'autres corps d'état qui viendront les recouvrir.
Les qualités d'aspect seront celles définies par la terminologie de l'article 3.9. du Cahier des Charges
du D.T.U. 23.1
Les cueillies et les angles seront particulièrement soignés et rectilignes. Ils seront systématiquement traités avec un
produit de ragréage.
Les pieds de voiles devront être débarrassés de toutes coulures de laitance, grattons et présenter une
arête avec la dalle de plancher.
Une réception contradictoire des subjectiles et supports sera opérée entre l'entreprise titulaire du
présent lot et les entreprises titulaires des lots peinture, revêtements muraux, revêtements de sols.
Un procès verbal sera établi par l'Architecte et le Maître d'ouvrage délégué. L'entreprise du présent
lot devra tous les redressements demandés au cas où ses ouvrages présenteraient des anomalies hors
tolérances des D.T.U. concernés.
Les éléments préfabriqués seront livrés exempts de toute épaufrure, fêlure fissure, manque de
matière.
Aucun ragréage ne sera admis et les éléments dégradés seront rebutés.
Tolérances
Toutes les valeurs des tolérances dimensionnelles ou d'aspect seront celles prévues par les D.T.U.
Les surfaces des planchers intermédiaires seront conformes aux D.T.U. 23.1 et 52.11.
Les surfaces de planchers terrasses seront conformes aux recommandations du D.T.U. 20.12.
Coffrage
1- Le béton ne sera jamais coulé en contact du sol, il sera toujours exécuté sur un hérisson et un
béton de propreté et les parois seront coffrés.
2- Les coffrages pour ouvrages de B.A. en fondation ou destinés à recevoir un enduit seront
réalisés en sapin ordinaire. Ceux pour ouvrages de B.A. en élévation comportant des surfaces
intérieures ou extérieures destinées à rester brutes de décoffrages seront réalisés avec des
banches ou tables métalliques avec étayages permettant leur démontage par vérins.
3- Les coffrages des ouvrages en béton moulé destinés à rester bruts de décoffrage, ceux des
éléments préfabriqués notamment, seront confectionnés en contre plaqué marine ou en tôle.
4- Les fonds de coffrage et tables de dalles seront toujours soigneusement nettoyées au jet d'air
comprimé avant tout coulage du béton, en particulier la rouille provenant des ferraillages et
les déchets de ligatures qui seraient déposés dans les fonds des coffrages, sont à enlever. Ils
seront préalablement passés à l'huile spéciale de décoffrage.
5- Les coffrages en bois et surtout les éléments céramiques seront abondamment humidifiés
avant la mise en place du béton.
6- Les coffrages et échafaudages devront avoir une rigidité suffisante à éviter les déformations
en cours de coulage.
7- Ils devront être disposés pour résister aux charges, surcharges et actions diverses qu'ils
peuvent être appelés à supporter jusqu'au décoffrage. L'action des efforts ne devra pas causer
de dommage quant à la résistance et à l'aspect des ouvrages frais coulés, ou en cours de prise
ou de durcissement.
8- Les poutres de grande portée et les pièces en porte à faux devront donner lieu à des
précautions particulières pour éviter notamment l'apparition des flèches visibles au
décoffrage. Il sera prévu, dans ces cas, des contre-flèches d'exécution dont la valeur sera
indiquée à l'entrepreneur et sur sa demande par l'ingénieur ayant calculé la structure.
9- Les éléments consistants les parois des coffrages des parements ordinaires devront être
convenablement jointifs s'ils sont seulement juxtaposés. Il ne devra se produire aucune perte
de laitance de ciment à la mise en œuvre par vibration.
10 - Avant le coulage des poteaux, s'assurer qu'il n'y a pas de linteaux qui s'appuient directement sur
ces poteaux. Si oui, prévoir les fers en attente.
Le Maître de l’œuvre pourra exiger la démolition et la reprise aux frais de l'entrepreneur de toutes
les parties d'ouvrages dont les coffrages se seraient déplacés ou déformés en cours de bétonnage.
Confection des bétons
Les liants seront toujours déterminés et mesurés en poids. Faute d'appareil pour mesurer le liant à
doser en poids, l'importance des gâchées sera telle que le poids de ciment nécessaire correspondra à
un nombre entier de sacs.
Pour les dosages volumétriques, les mesures seront effectuées au moyen de caisses ou brouettes. La
confection des bétons sera effectuée dans des appareils mécaniques comportant obligatoirement un
dispositif qui permet de contrôler la quantité d'eau à introduire. Toutefois, la confection à la main au
moyen de pelles et de rabots est admise lorsque les conditions de mise en œuvre ne justifieront pas
l'emploi d'engins mécaniques.
Quel que soit le procédé de fabrication retenu, les produits obtenus doivent être homogènes et
présenter des granulats parfaitement enrobés de liants, la durée de malaxage devant être
satisfaisante pour obtenir le résultat voulu. Dès que ce résultat est obtenu, le malaxage ne doit pas
être prolongé.
L'entrepreneur ne devra en aucun cas réaliser de béton liquide, étant donné la diminution de
résistance entraînée par un excédent d'eau. La mise en œuvre de bétons secs sera facilitée par
l'emploi obligatoire de pervibrateur. Le responsable de la surveillance de chantier refusera toute
gâchée trop liquide.
Les affaissements obtenus au cône d'Abrams seront compris dans les limites suivantes :
- gros massifs de 0 à 3 cm
- B.A. de 2 à 7 cm
Mise en œuvre des bétons
Le béton sera mis en œuvre aussitôt après sa fabrication. Le béton ayant subi un commencement de
prise avant l'emploi sera rejeté. Les surfaces de reprises seront disposées méthodiquement au choix
et sous la responsabilité de l'Entrepreneur. A chaque reprise, les surfaces du béton qui seraient
desséchées seront soigneusement ravivées, lavées à grande eau et enduites d'une couche de mortier
dosé à 350 kg de ciment sur une épaisseur moyenne de 2 cm, répandue sur toute la surface de
reprise juste avant le bétonnage qui doit avoir lieu avant tout commencement de prise de la couche
de mortier.
Si les reprises n'ont pas été exécutées suivant ces prescriptions, ou si ces reprises paraissent
constituer des zones de moindre résistance, susceptibles de compromettre la stabilité de la
construction, le Maître de d’œuvre se réserve le droit d'ordonner la démolition des pièces
correspondantes sans que l'Entrepreneur puisse prétendre à indemnité.
Le béton sera coulé par couches permettant des vibrations soignées. Les arrêts de bétonnages se
feront en forme de redans de 20 cm de hauteur. Les épuisements s'il y a lieu sont à la charge de
l'Entrepreneur. Tout ragréage de béton est formellement interdit. Si ce ragréage est nécessaire il
devra faire l'objet d'un accord préalable inscrit dans le journal de chantier par le représentant du
Maître de l'Ouvrage.
Il sera exigé :
- la pervibration par aiguillage pour les éléments d'ossature.
- la vibration par table vibrante pour les éléments préfabriqués.
A chaque coulée importante, soit par son volume, soit par la nature des éléments coulés, des
éprouvettes (cubes de 20 x 20 x 20 ou cylindre) seront confectionnées et envoyées au laboratoire

pour essais de résistance. Ces essais sont à la charge de l'Entrepreneur.
L’Entrepreneur est responsable de la mise en place des fers en attente aux endroits nécessaires. Les
poteaux, linteaux, poutres, etc. laisseront aux endroits nécessaires des chevelus en fil de fer
galvanisé de 3 mm pour tous accrochages et pour assurer la liaison des renformis.
Les joints de dilatation seront remplis d'un isorel mou ou similaire. Ces matériaux sont compris en
fourniture et mise en place dans les sujétions propres au béton armé et maçonnerie. En aucun cas, il
ne fera l'objet d'une plus-value ou d'un prix à part.
Avant la mise en œuvre, l'Entrepreneur devra :
Réserver les trous pour scellement de menuiserie, canalisation, etc. ainsi que les trous d'attente
pour les autres corps d'état.
Noyer dans le béton au moment du coulage toutes fournitures, tasseaux, etc. et en général
prendre toutes dispositions pour éviter les refoulements ultérieurs dans la masse du béton.
Ménager les harpes ou chevelus nécessaires pour obtenir une bonne liaison entre le béton et les
matériaux de nature différente.
L'Entrepreneur devra prévoir le rusticage du béton aussitôt après le décoffrage pour tous les
parements destinés à recevoir un enduit.
Toutes ces sujétions de mise en œuvre font partie du prix de béton, et en aucun cas ne feront l'objet
d'une plus-value ou d'un prix supplémentaire.
Spécifications particulières
- Acrotères
Ces acrotères seront réalisés en béton n°5 armé par éléments coulés sur place avec bandeau à
becquet, cote terrasse, ou non selon le cas; Le dessus de l'acrotère aura une pente légère vers
l'intérieur. Les acrotères comporteront une recoupe par joints secs, selon un appareillage à
soumettre au Maître de d’œuvre. Ces joints seront traités par un joint spécifique.
- Chaperons
Ils seront réalisés en béton n°5, préfabriqués par moulage et seront posé sur isorel mou, afin qu'ils
soient bien calés de pat et d'autre. Même prescriptions concernant pente et joint que pour les
acrotères (l'isorel fait partie des prestations propres aux chaperons).
Aciers pour bétons
Il est rappelé qu'aucun acier TUNSID ne pourra être redressé.
Les armatures occuperont exactement les emplacements prévus aux dossiers d'exécution et y seront
arrimés par les liaisons métalliques et les cales de béton nécessaires pour qu'elles ne puissent se
déplacer pendant la mise en œuvre du béton.
Les cales en béton seront seules admises au contact des coffrages. La qualité de leur béton devra
être comparable à celle de l'ouvrage.
Les aciers devront être arrimés pour ne pas être déplacés au cours de la vibration ou pervibration.
Les armatures seront façonnées de façon à présenter exactement les longueurs et les formes prévues
par les dessins d'exécution. Les abouts des armatures en acier doux longitudinales seront retournés
en demi-cercle dont le diamètre intérieur sera égal à 5 fois celui des armatures. Ils seront arrêtés au-
delà de ce diamètre à une distance au moins égale à 3 fois le diamètre des armatures. Ces dernières
seront cintrées et coupées à froid.
Le cintrage des aciers TUNSID devra se faire à l'aide de mandrin et non à la pince.
Si pour des raisons de facilité d'exécution, l'Entrepreneur est amené à faire des recouvrements
d'armatures autres que ceux prévus aux plans et dessins, il devra procéder de la façon suivante :
- pour les armatures droites non munies de crochets, aux extrémités, la longueur de recouvrement
sera égale à 66 fois le diamètre de la plus grosse des barres de recouvrement.
- pour les armatures droites munies de crochets, la longueur de recouvrement sera égale à 50 fois
le diamètre de la plus grosse des barres de recouvrement. Cette longueur sera mesurée hors
crochet.
Dans le cas, où certains aciers en attente auraient été déplacés au cours du coulage, l'Entrepreneur
devra le signaler au représentant du Maître de d’œuvre qui est seul Habilité à donner les instructions
concernant la reprise d'une telle malfaçon. En aucun cas, l'entrepreneur ne devra redresser ou plier
les barres.
Les armatures façonnées et présentant des traces de rouille non adhérentes seront énergiquement
brossés avant mise en place dans les coffrages.
Les armatures façonnées longtemps à l'avance devront être ligaturées à nouveau et les barres
longitudinales bien remises dans les angles des cadres ou épingles.
Les armatures façonnées seront stockées sur madriers et non pas à même le sol dont le contact
accélère la corrosion des aciers.
Planchers
a) Planchers en corps creux
Les planchers des locaux annexes peuvent être en hourdis creux céramiques de 16 cm et de 19 cm
de hauteur avec nervures et dalles de répartition en béton n° 6.
Les coffrages et étaiements devront supporter la surcharge provoquée à la coulée et ne pas subir
l'effet des vibrations.
b) Plancher en dalle pleine
Certains planchers seront en dalle pleine avec poutres en allège ou en retombée.

Le béton utilisé est dosé à 350 kg de ciment CEM 1 .42.5
c) Panneau dalle pleine préfabriquée
Béton armé préfabriqué en élévation pour voiles préfabriquées, panneaux dalles pleines
préfabriqués, etc. ... en béton de ciment CEMI42,5N dosé à 400 kg de ciment par m3 y compris
acier ; confection et mise en œuvre du béton, accès à l'œuvre à toutes hauteurs, aciers, coffrage type
2, décoffrage, étaiement, vibrage mécanique.
Dallage sur béton de propreté ou sur film de polyane

Le plancher bas sera constitué d'une dalle en B.A. coulée sur du béton de propreté ou sur film de
polyane conformément aux plans.
- Béton de propreté
Le béton de propreté sera en béton n° 1 de 0,10 m d'épaisseur coulée sur une plate forme compactée
à refus et bien nivelée.
- Forme de béton
Exécutée en béton n°4 soigneusement pilonnée, et dressée, recouvrant la totalité des surfaces
intérieures entre murs, épaisseur moyenne de la couche 0,12 m. la forme est armée conformément
aux plans avec un ferraillage minimum de: acier Ø 6 mm, maille 20 x 20, ou treillis soudés, placés à
mi - épaisseur. Ces aciers ou treillis seront payés au prix des aciers pour béton armé, sans plus
values.
Pour les ouvrages préfabriqués et coulés en usine, l’entrepreneur doit fournir des attestations
de conformité de ses produits à la maitrise d’œuvre qui peut à tout moment se rendre sur le
ou les sites de fabrication.
NB/
III. ETANCHEITES ET SUPPORTS
La qualité des feutres bitumes, des asphaltes, des bitumes, des bitumes armées et les ouvrages exécutés
devront être conformes aux normes et seront assortis par une garantie décennale. Ils seront choisis et
effectués conformément aux D.T.V. 43-1 de la réglementation française.
III.1 SUPPORT DE L’ÉTANCHÉITÉ :

III.1.1 FORMES DE PENTE DE L'ÉTANCHÉITÉ DES TOITURES TERRASSES :
Béton léger isolant pour forme de pente, dosé à 250kg/m3 de CPI42.5. Ce prix comprend: Confection d'un
béton léger à base de billes de polystyrène expansé traitées avec un adjuvant spécifique; type
STYROBETON
-le nettoyage parfait de la dalle support à eau abondante et sous pression
-la fourniture des matériaux (ciment, sable de concassage, granulés de perlite ou de polystyrène expansée
pour béton léger, eau de gâchage …etc.)
-la confection du béton en centrale ou sur site; -l'accès à l'œuvre à toutes hauteurs;
-la réalisation préalable de taquets ou de bandes lisses avec le même béton de manière à ne pas voir une
épaisseur inférieure à 5cm et une pente supérieure à 5%
-le nivellement de la chape à la règle métallique;
-la reprise éventuelle des malfaçons des taquets ou des bandes lisse pouvant générer un pont thermique
La pente finale de cette forme sera de 3 % au minimum.
III.1.2 RELIEFS ET ACROTÈRES :
La hauteur minimale des reliefs revêtus d'étanchéité sera de 10 cm au-dessus de la protection de

l'étanchéité. Les reliefs comporteront des retours en partie supérieure fermant étanche, écartant l'eau de
ruissellement provenant des éléments de gros œuvre placé au-dessus d'eux, et évitant ainsi l'introduction
d'eau derrière le revêtement-étanchéité.
Ces retours se termineront par des larmiers dont le nu intérieur devra être distant de la surface
d'application d'au moins de 6 cm dans le cas d'une étanchéité auto-protégée.
La distance séparant ce même nu du solin grillagé sera d'au moins 3 cm. La hauteur libre au-dessus de la
protection et au droit du point le plus haut du relevé de l'étanchéité sera d'au moins 4 cm.
III.1.3 SOUCHES :
Elles seront entourées de costières ayant la même hauteur et les mêmes caractéristiques des acrotères.
Elles seront liées à la dalle support et auront les hauteurs désignées sur les plans.
Les canalisations situées à l'intérieur des souches doivent être prolongées jusqu'au niveau supérieur de
celles-ci. Le calfeutrement entre les canalisations et les souches doit être assuré ainsi que l'étanchéité, dans
les zones de raccordement.
III.2 ETANCHÉITÉ :
III.2.1 CONTRÔLE PRÉALABLE :
Les travaux d'étanchéité ne peuvent être commencés qu'après approbation par le Maître d'œuvre de la
qualité des produits approvisionnés.
Cette approbation ne diminue en rien la responsabilité de l'entrepreneur.
III.2.2 CONTRÔLE EN COURS D'EXÉCUTION :
Le Maître de l'œuvre peut, à tout moment, prélever en présence de l'entrepreneur ou de son représentant,
des échantillons de matériaux entrant dans les compositions de la chape étanche.
Après mise en œuvre de la chape étanche, le Maître de l'œuvre peut s'il le juge utile, faire découper les
échantillons de la chape de 0,20 x 0,20 de côté pour analyse et essai par un laboratoire.
L'obturation de la chape étanche est effectuée par l'entrepreneur de l'étanchéité à ses frais immédiatement
après les prélèvements.
III.2.3 EPREUVES :
Après achèvement des travaux (chape, étanchéité, protection et évacuation), il sera procédé aux épreuves
d'étanchéité de terrasse. A cet effet, les terrasses seront inondées dans la limite des surfaces imposées et
sur une hauteur telle que la nappe d'eau soit de 3 cm de niveau des engravures.
Cette eau sera laissée en place pendant 72 heures. Il ne devra être constaté aucune fuite ou trace
d'humidité dans le plafond. Les frais et, notamment la fourniture, l'amenée de l'eau et les bouchures des
ouvertures (gargouille et dauphin) seront à la charge de l'entrepreneur.
III.2.4 ETANCHÉITÉ MONOCOUCHE :
a) Etanchéité de 4 mm sur terrasse :

Application à la brosse avec dilution à l'eau (un volume d'émulsion pour un demi-volume d'eau) d'une
émulsion bitumineuse à raison de 300 gr/m2.
Pose d'une mono-couche préfabriquée de 4 mm. Relevé d'étanchéité 20 cm.
b) Application à la brosse après dilution à l'eau :

(1 volume d'émulsion pour 1/2 volume d'eau) d'une émulsion bitumineuse à raison de 300 gr/m2.
Pose d'une monocouche préfabriquée de 2 mm, composée d'une armature en voile de verre enrobée dans
un mélange de bitume modifiée, posé en adhérence par soudure à la flamme.
L'étanchéité est relevée sur les cloisons sur une hauteur de 10 cm au-dessus du niveau du sol fini.
Les angles sont équerrés et soudés.
NOTA : L’étanchéité de 2 mm sera recouverte d'une couche de sable tamisé finie de 1 cm d'épaisseur
avant la mise en place du mortier de pose ou de ravoirage.
III.3 REVÊTEMENTS APPLIQUÉS EN RELEVÉS :

Les revêtements d'étanchéité en relevé sont distincts de ceux appliqués en partie courante avec
raccordement à la base des relevés par recouvrement avec soudure ou collage. Les éléments en feuilles
des relevés seront appliqués par longueurs maximales de 1 m.
Ces relevés recevront une protection en dur.
L'étanchéité des parties courantes sera prolongée sur les relevés sur une hauteur minimale de 5 cm. Il sera
soudé à la flamme une équerre de renfort en 4 mm, l'aile en appui sur les parties courantes aura 10 cm,
l'aile en relevé 20 cm en moyenne.
III.4 SOLIN GRILLAGÉ :

Le solin sera constitué par un enduit en mortier de ciment dosé à 350 kg de ciment par m3 de sable
0,1/3,15 de 0,03 à 0,04 m d'épaisseur.
L'enduit sera armé d'un grillage type "cage à poules" 25 galvanisé soigneusement enrobé.
Ce grillage doit être fixé en tête du relevé dans le support par au moins 3 fixations par mètre linéaire
situées au-dessus du relevé d'étanchéité.
III.5 EVACUATION DES EAUX PLUVIALES :

Le raccordement du revêtement d'étanchéité aux conduits d'évacuation, se fera par l'intermédiaire d'entrée
d'eau soit en plomb de 2,5 mm d'épaisseur au minimum, soit en matière spécialement adapté à cet usage
(fonte, élastomère, etc…).
Les entrées d'eaux pluviales seront composées de deux parties :
Une platine et un moignon, assemblés par soudure ou par tout système d'assujetissement étanche et
durable. La distance entre le bord extérieur du trou d'évacuation et le bord extrême de la platine, ne doit
pas être inférieur à 12 cm.
Au cas où l'entrée d'eau est placée à proximité d'un relief (à moins de 15 cm, soit de la platine, soit du
bord supérieur du trou d'écoulement). Au cas où l'entrée d'eaux doit être placée à proximité d'un angle, à
moins de 15 cm des côtés de l'angle, la platine est relevée sur une hauteur de 12 cm de long des deux
façade sans discontinuité.
La platine est insérée dans le revêtement d'étanchéité dans le cas de l'asphalte, la platine est enrobée
d'asphalte pur. Dans le cas du multicouche, un élément en feuille supplémentaire est disposé à sa sous-
face.
Afin de permettre la réalisation du joint entre le moignon et conduit d'évacuation soit de 10 cm au
minimum. La saillie du moignon sous plafond sera donc de 15 cm au minimum.
Dans le cas du conduit d'évacuation situé à l'extérieur de l'ouvrage, le raccordement de la platine avec le
conduit se fera par l'intermédiaire, soit d'un moignon coudé, soit d'un moignon droit déversant les eaux
dans une cuvette placée au-dessus de la canalisation.
La section du moignon de départ devra être calculée en fonction de la surface à évacuer soit en appliquant
la formule suivante :
La surface du moignon exprimée en cm2 doit être égale à celle de la terrasse exprimée en m2.
Le raccordement tronc, conique doit être tel que sa section la plus petite soit égale à 0,70 de sa surface
d'entrée et que la hauteur soit égale à 1,5 fois le diamètre de sa petite base.
Le diamètre minimal des moignons et des descentes étant toujours supérieur à 80 mm, celui-ci pourra être
exceptionnellement ramené à 60 mm pour les loggias, balcons, etc…
III.5.1 CRAPAUDINES OU GALERIES GARDE-GRÈVE :
Si la galerie garde-grève comporte un couvercle, la section des ouvertures de ce dernier doit être
supérieure de 20 % de celle de l'entrée d'eau.
Toute évacuation doit être munie d'un dispositif destiné à assurer la libre évacuation, non seulement des
eaux de surface du revêtement d'étanchéité, mais également de celles pouvant circuler dans l'épaisseur de
la protection sans entraîner les matériaux de celle-ci et arrêter les débris (papier, feuilles, etc…) capables
de provoquer un engorgement des descentes les crapaudines seront impératives en fer galvanisé.
III.5.2 TROP-PLEINS :
Il sera constitué par un conduit circulaire ou une gargouille rectangulaire en plomb de 2,5 mm d'épaisseur,
terminé côté terrasse par une platine fixé dans l'épaisseur de l'étanchéité.
Il sera en saillie de 5 cm au minimum sur le parement extérieur et avec la pente et la section nécessaire
pour éviter toute remontée d'eau à la hauteur des relevés. Son niveau côté terrasse, sera à une hauteur
intermédiaire entre le sol de la terrasse et le point bas des relevés d'étanchéité.
Dans le cas de terrasse comportant des seuils la section doit être au moins équivalente à celle de la
descente d'eau pluviale.
III.6 ISOLATION SUR TERRASSE :

III.6.1 ISOLATION SUR TERRASSE ACCESSIBLE ET NON ACCESSIBLE :
Isolation sur terrasse exécutée comme suit :
- Pose d’une isolation thermique constituée de plaques de polystyrène expansé de “ 4 cm ”

d’épaisseur scellées sur le pare-vapeur au moyen d’une colle bitumineuse à froid. La pose des
plaques devra être soignée et évitera les petits raccords et les déchets.
Elle est constituée de panneaux de polystyrène expansé thermo-soudable type ISOROLL
THERMOSOUDABLE EPS 200 ou ISOROLL THERMOSOUDABLE ULTRA EPS 200
découpée selon :
- la valeur et le sens de la pente.
- l’épaisseur des points hauts et bas pour vérification de la compatibilité avec les hauteurs
d’acrotères.
Le panneau isolant est couplé à une membrane d'étanchéité APP armée d'un voile de verre (cette
membrane possède deux lisières qui serviront à sceller les joints et protéger l'isolant de la flamme
utilisée lors de la pose de l'étanchéité)
III.7 PROTECTION LOURDE DE L’ÉTANCHÉITÉ :

Elle sera assurée par un revêtement en dallettes en Béton ou carrelage .
NB/
IV. PEINTURE
IV.1 GÉNÉRALITÉS
Classification des produits pour peintures:
- Produits semi-finis
a) Pigments en pâte
b) Vernis concentrés
- Produits finis
c) Peinture à l'huile, aux résines naturelles et peintures dérivées.
d) Vernis à l'huile, aux résines artificielles et peintures dérivées.
e) Vernis aux résines naturelles ou artificielles, sans l'huile ou acide gros et peintures dérivées.
f) Vernis cellulosiques et peintures dérivées
g) Vernis aux produits bitumeux
h) Vernis aux latex, aux caoutchouc naturels ou artificiels
i) Vernis naturels
j) Peintures à l'eau
k) Peintures émulsion
l) Mastics pour vitriers
m) Enduits, mastics spéciaux, ciments et luts
n) Préparation à base de cires naturelles ou artificielles
o) Encres.
IV.2 DESCRIPTIONS DES PRODUITS UTILISES :
Pigments
Tous les pigments colorés de 1er choix nécessaires à la confection des teintes qui seront décidées par
l'Architecte.
Blanc de zinc :
Les blancs de zinc seront composés de zinc. Ils ne devront pas contenir une proportion de matière
étrangère supérieure à quatre pour cent (4 %). Toutefois, en ce qui concerne les sels de plomb, la teneur
ne devra pas dépasser trois pour cent.
Ce dernier pourcentage est contenu dans les quatre pour cent (4 %) ci-dessus.
Huile :
Huile de lin bien définie et parfaitement transparente ne laissant aucun dépôt.
Toute huile Rancé, à quelque degré que ce soit sera refusée.
Diluants :
Le diluant pour le "surfaçaire" sera de l'eau. Le diluant pour les peintures glycérophtalique sera
uniquement et exclusivement de "white spirit".
Mastics :
Les mastics pour les rebouchages et les enduits seront composés de blanc de Bougival et d'huile de lin
pure, sans charge.
Les enduits pour travaux seront composés de blanc de Bougival et de moitié au moins de blanc de zinc
pur et l'huile.
Les compositions ci-dessus ne sont données qu'à titre indicatif. En tout état de cause, les mastics devront
être adaptés, d'une part, aux subjectiles d'autre part à la peinture utilisée.
IV.3 PRÉPARATION DES SUPPORTS

Epoussetage :
Il sera exécuté à la balayette en plafond et de bas en haut sur les parois avant l'exécution d'un enduit ou
l'application de toute couche de peinture ou vernis. La surface sera nette de toute poussière.
Dérouillage :
Les ouvrages métalliques, en fer, fonte ou acier, seront débarrassés de toute trace de rouille par grattage à
sec, martelage à la brosse métallique ou par tout autre procédé. Le nettoyage final s'effectuera à la brosse
dure.
Ponçage :
Il s'effectuera à sec, au papier de verre, à l'eau, au papier abrasif avec humidification constante. La surface
enduite ou peinte sera nette de tout grain ou aspérité.
Brossage :
Il sera exécuté à la brosse dure, à sec sur les boiseries, fers, fontes, tuyauteries, à sec ou à l'eau, à la brosse
dure ou à la brosse métallique sur les fers, fontes, tuyauteries. Il ne subsistera aucune tâche de mortier ou
de plâtre, ni trace de rouille dur les ouvrages en fer.
IV.3.1 DÉGRAISSAGE DES FERS, FONTES ET ACIERS NEUFS :
Les fers, fontes et aciers neufs seront soigneusement dégraissés avant emploi.
- En atelier :
Le dégraissage se fera, soit en cuve au moyen de solvants organiques, essences, pétroles, benzols et
dérivés, solvants fabriqués par l'industrie ou de produits détergents en solution, soit au jet au moyen de
produits détergents, soit au four à une température telle que les matériaux ne subissent aucun dommage.
- Sur chantier :
Le dégraissage se fera, soit au moyen de produits spéciaux, solvants ou autres, ou à la lampe à souder sans
excès d'air.
Le dégraissage sera suivi d'un rinçage et d'un séchage.
Ces opérations seront obligatoirement exécutées sur radiateurs de chauffage et les tuyauteries en fer et
prescriptions du Maître d'Oeuvre sur les autres matériaux.
Le dégraissage au feu ne pourra en aucun cas s'effectuer sur les fers, fontes ou aciers galvanisés ou
zingués.
IV.3.2 DÉCALAMINAGE :
Les fers et aciers laminés, profilés, tôles, etc… seront sur prescription du Maître d'Ouvrage, débarrassés
de la calamine.
Le décalaminage sera exécuté par sablage SA2,5 (décapage très soigné) :
IV.3.3 COUCHE D'IMPRESSION ET COUCHE PRIMAIRE :
La couche d'impression et la couche primaire seront appliquées au pistolet, leur accrochage étant
parfaitement réalisé. Dans le cas où la couche primaire constituera une couche de protection pour les fers,
fontes et aciers, son application s'effectuera aussitôt après le sablage et l'époussiérage soigné, exécuté à
l'air comprimé parfaitement exempt d'humidité et d'huiles. Si possible dans la journées où a eu lieu le
décapage.
IV.3.4 GALVANISATION TREMPE A CHAUD :
NORMES
 Galvanisation pour la construction : NF EN 14713
 NF A35-503 acier pour galvanisation par trempé à chaud
PROCEDE
La galvanisation de produits finis comprend 8 étapes principales :
1. Le dégraissage :
Le dégraissage est effectué dans des bains contenant du carbonate de sodium ou de la soude avec
addition de détergents et de tensioactifs à 60°C / 80°C.
2. Rinçage :
Un rinçage est effectué après le dégraissage afin de ne pas polluer les opérations suivantes.
3. Le décapage :
Le décapage est effectué dans une solution d'acide chlorhydrique dilué à température ambiante,
additionné d'un inhibiteur qui permet d'éviter l'attaque de l'acier lorsqu'il est débarrassé de ses
oxydes.
4. Rinçage :
Un rinçage est également effectué après le décapage afin de laver les pièces des sels de fer et des
traces d'acide qui pollueraient l'opération suivante.
5. Le fluxage :
Le fluxage est effectué par une solution aqueuse de chlorure de zinc et de chlorure d'ammonium
portée à 60°C.
6. Séchage :
Le séchage est effectué dans une étuve afin d'éviter les projections de zinc au moment de
l'immersion de la pièce.
7. La galvanisation :
Les pièces sont ensuite immergées dans le bain de zinc fondu à 450°C.
8. Refroidissement et contrôle :
Les pièces galvanisées sont ensuite refroidies à l'air libre et contrôlées.
IV.3.5 REBOUCHAGE :
Crevasses :
Elles seront au préalable ouvertes au crochet, les parois évasées, puis humectées, le rebouchage
s'effectuant au plâtre à modeler et après séchage complet, il sera exécuté une impression et un enduit.
Trou :
Les trous importants seront repiqués et rebouchés comme les crevasses.
Fissures :
Elles seront refouillées et rebouchées comme les crevasses.
IV.4 EXÉCUTION DES PEINTURES :

Les couches successives de tons légèrement différents, du moins clair au plus clair, seront appliquées au
rouleau ou à la brosse ou après autorisation du Maître d'œuvre par pulvérisation ou tout autre procédé.
Chaque couche sera correctement croisée, sauf en ce qui concerne les peintures à l'eau et les peintures
vernissées, et finalement lissées. Une nouvelle couche sera appliquée qu'après une révision complète en
aspérités ou irrégularités étant effacées et les gouttes et coulures grattées.
Une couche ne sera appliquée sur la couche précédente qu'après réglage complet de celle-ci, avec un délai
en règle générale de 48 H, toutefois, ce délai sera de 24 H pour certaines peintures-émulsions et les
peintures de la catégorie E, vernis à l'huile aux résines artificielles et peintures dérivées, de 1 semaine
pour les peintures de la catégorie A vernis aux produits bitumineux et dérivés et de 3 semaines au moins
pour les peintures au minium de plomb de la catégorie C, peinture à l'huile.
Lorsqu'il sera utilisé des peintures des catégories C,D et E, cette couche ne sera pas durcie à fond.
Les peintures sur mastics de vitrerie ne seront exécutées qu'après séchage complet de ceux-ci.
Après l'achèvement et le séchage de la dernière couche ou couche de finition, le subjectile sera totalement
masqué, les arêtes et parties moulurées seront bien dégagées, la peinture sur solins de vitrerie recouvrira
entièrement ceux-ci en débordant de 2 mm au plus sur la vitre.
Les tons seront réguliers sans différence sensible à l'œil d'une partie à l'autre ou d'un local à l'autre et, dans
tous les cas, conformes à l'échantillon ou à la surface témoin préalablement établi.
Les reprises ne seront pas perceptibles y compris pour les peintures à l'eau, au silicate, ou dans ce dernier
cas, les applications seront faites sur des surfaces délimitées et sans reprise.
Il ne sera constaté aucune sur-épaisseur anormale dans les feuillures, gueules, loups, etc…
Les jets d'eau et les tranches horizontales supérieures des portes, des fenêtres et des volets ouvrants à
l'extérieur recevront une couche intermédiaire supplémentaire, le jeu nécessaire ayant été prévu.
Les "travaux soignés" des catégories C, D, et E, ne seront exécutés que sur prescription du Maître
d'œuvre. La surface de chaque couche sera légèrement poncée avant l'application de la couche suivante en
plus de toutes les opérations normalement prévues.
La surface finie sera lisse, nette, uniforme, sans grains, traits ou rayures.
Lorsqu'un pochage sera prévu, il sera exécuté sur peinture fraîche, à consistance approprié, à la brosse, au
rouleau garni de peau de mouton ou de feutre ou par tout autre moyen. La surface finie sera nette de coups
de brosse, les grains étant adhérents et parfaitement réguliers.
IV.5 PEINTURE SUR MÉTAUX FERREUX

Aspect peint
* Préparation
- brossage de la rouille
- 2 couches primaires au plombium rapide
* Finition
2 couches de peinture glycérophtalique.
Finition en atmosphère agressive
* Préparation
- brossage de la rouille
- une couche primaire
* Finition
2 couches de peinture glycérophtalique.
IV.6 MODE DE MESURAGE DES TRAVAUX DE PEINTURE :

Les croisées et châssis seront mesurés y compris dormants (parties vues) et chambranles, une face et
demie pour deux faces réelles, sans plus-value pour l'épaisseur du cadre et pour les champs.
Les portes seront mesurées dans les mêmes conditions et comptées pour leur surface réelle, sans plus-
value pour l'épaisseur du cadre et pour les champs.
Les portes vitrées, parties vitrées 1 face et demie sur 2 faces réelles.
Tuyauterie au ml suivant développement.
NB/
V. AMENAGEMENTS PAYSAGERS
V.1 ESPACES VERTS ET PLANTATION

Objet
Le présent cahier des clauses techniques particulières ci-après dénommé C.C.T.P fait partie du
contrat qui se rapporte aux travaux d’Aménagement des espaces verts du projet de construction du
Prison de messaadine
Dans tout ce qui va suivre, l’Entreprise adjudicataire des travaux est désignée sous le terme
l’Entrepreneur « et le représentant du Maître d’ouvrage chargé de la surveillance et du contrôle des
travaux sous celui de « L’architecte d’opération ».
Définition des travaux
Les travaux à entreprendre conformément aux dispositions du marché, concernent l’aménagement

paysager et comprennent :
- Les travaux préparatoires, piquetage,
- Le creusage des trous,
- L’approvisionnement en terre végétale,
- La fourniture et les plantations des arbres,
- L’entretien pendant toute la durée de garantie (1an)
Qualité des matériaux - essais de réception
Provenance
Il est conseillé de s’approvisionner dans la région de la municipalité concernée, mais d’autres lieux
peuvent être proposés par l’Entrepreneur sous réserve de l’approbation de l’architecte d’opération.
Approbation de l’architecte d’opération pour l’approvisionnement
Pour recevoir l’agrément de l’architecte d’opération, l’Entrepreneur doit fournir :
- Pour la terre végétale à approvisionner :
* Un échantillon
* Le résultat de son analyse.

* l’indication de son lieu de provenance.
Stockage de la terre végétale
La terre végétale doit être approvisionnée de préférence au moment même de son régalage.
Qualités de la terre végétale
La terre végétale doit être homogène, le prélèvement ne pouvant dépasser 0.30 m de profondeur. La
terre doit être fertile, friable et exempte de tout autre débris.
Tableau des analyses de la terre végétale
La terre végétale doit se conformer aux essais suivants :
Nature Caractéristiques des essais Cadres des essais
matériaux Désignation Résultats exigés
Terre Composition Sable : 50 à 60% Une analyse complète est
végétale Argile et limons 30 à 40% nécessaire pour obtenir
Calcaire : 7à 10% l’approvisionnement
Humus : 3% minimum En cours d’approvisionnement le
à 10% maximum nombre d’essais est au gré de
l’architecte d’opération.
Salinité Pas de sel
Acidité PH entre 6.5 et 7.5
Granulométrie Absence de cailloux dépassant
0.05 m de diamètre .
Contrôle sanitaire Absence de substances
phytotoxiques
Analyse chimique Absence d’éléments susceptibles
d’entraver le développement des
plantes.
Travaux de préparation des sols
Décompactage et mise à niveau générale des sols

Un décompactage ou un labour seront exécutés sur le sol naturel avant l’épandage de la terre
végétale ou des fertilisants organiques et chimiques sur une profondeur de 0.30m sera terminée par
une mise à niveau générale du terrain.
Il sera procédé à l’épierrage et à l’enlèvement des grosses racines et de tous déchets et débris
impropres à la plantation.
Si un défrichage est nécessaire il sera interdit de défricher par brûlage.
Les produits chimiques sélectifs défoliants, débroussaillants ou désherbants, même d’action fugace,
ne pourront être employés sans l’agrément de l’architecte d’opération.
S’il existe sur le terrain des arbres ou arbustes sains, ils seront conservés et protégés, sauf avis
contraire de l’architecte d’opération.
Piquetage des massifs et des plantations
Le piquetage des limites extérieures des massifs de plantation sur le terrain se fera à l’aide
de piquets inclinés vers l’extérieur ayant au moins trente centimètres 0.30 m) de longueur.
L’emplacement de chaque arbre et arbuste sera figuré par une fiche ayant au moins quatre vingt
centimètres (80cm) de hauteur. L’emplacement de chaque arbre tige sera figuré par une fiche ayant
un moins un mètre cinquante (1.50m) de hauteur au dessus du sol fini.
Le piquetage fera l’objet d’une réception par l’architecte d’opération avant le creusement des trous
et / ou fosses de plantation.
Ouverture des trous et/ou fosses de plantation
L’ouverture des trous et /ou fosses de plantation pour la plantation des végétaux sera effectuée
avant le régalage de la terre végétale et après le labour.
Les dimensions sont mesurées par rapport au sol fini, c’est à dire y compris la couche de terre
végétale s’il y a lieu :
Dimension des trous et/ou fosses de plantation:
- Arbres tiges : 1,00m x 1,00 x 1,00

- Arbustes : 0,50m x 0,50 x 0,50
- Plantes forestières : 0,50m x 0,50 x 0,50
ou fosse commune de 0,50 m de profondeur
Le fond et les parois des trous et/ou des fosses seront repiqués pour les rendre plus meubles et aérés.
Les trous et/ou fosses pourront être ouvertes manuellement ou mécaniquement.
Reprise et mise en place de la terre végétale
La terre végétale sera reprise et mise en place. Elle devra être tassée mais jamais compactée.
Il faut également éviter le compactage du sol naturel par les engins servant à régler la terre végétale.
Le régalage ne doit pas être effectué sur sol détrempé ni trop sèche. Elle doit être légèrement
humide, les mottes doivent être effritées.
Autour des arbres ou arbustes, l’épandage de terre végétale doit se faire à la main.
La terre végétale ne sera pas régalée sur l’ensemble de surfaces à planter mais seulement sur les
surfaces mentionnées sur les plans et les croquis de détail, la couche sera alors de 0,15m d’épaisseur
après tassement , bien répartie uniformément sauf indication contraire figurant sur le plan . La
tolérance admise pour l’épaisseur de la terre végétale est de ~0,01m.
Toutes les fosses et tous le trous de plantation seront comblées par de la terre végétale .
Tassement de finition
On doit s’assurer que la surface est lisse, uniforme, de texture fine et meuble. On doit s’assurer d’un
bon drainage.
Pour raffermir la surface, on doit utiliser un rouleau dont la masse est de 30 à 50 Kg pour 0,30 m
de largeur. On doit éviter de rouler d’une façon répétée au même endroit.
Le niveau du sol fin doit être le niveau définitif prévu avec une tolérance de ± 0,02m .
V.1.1 GÉNÉRALITÉS SUR LES TRAVAUX
L’entrepreneur devra prendra toutes les précautions d’usage pour protéger et prendre soin des
ouvrages existants et éviter l’utilisation de moyens mécaniques de nature à endommager les réseaux
en place.
Documents de référence
Le présent CCTP précise certaines prescriptions du cahier des clauses techniques générales
(CCTG), des marchés publics de travaux.
Consistance des travaux
Les travaux seront à réalisés selon les plans, coupes et détails divers joints au présent document.
Les travaux compris dans l’entreprise se décomposent comme suit :

- Les travaux préparatoires,
- Les travaux de plantation,
- Les travaux d’entretien.
Emprises des terrains
L’entrepreneur dispose pour l’exécution des travaux de la surface des zones vertes à aménager.
L’Entrepreneur devra obtenir de l’architecte d’opération des emplacements spéciaux en dehors de
l’emprise des voies pour mettre les plantes approvisionnées en jauge. Ces espaces réservés devront
faire l’objet d’une approbation par l’architecte d’opération ou son représentant désigné.
A la fin de travaux le chantier doit être débarrassé de tout détritus ou de matériaux inutilisés.
Conditions climatiques et nature du sol
L’Entrepreneur devra prendre en considération, lors de l’exécution des travaux, les conditions
climatiques et la nature du sol particulières au site. (Voir article suivant) .
Précautions particulières
Il y a lieu de prendre en considération que le milieu de vie des végétaux au moment de leur
plantation évoluera dans une zone urbaine en activité.
Ces caractéristiques sont données à titre indicatif, ils dépendent de la région)
- Climat : climat méditerranéen à la limite du subdésertique mais avec un taux d’humidité
élevé du fait de la situation proche de la mer.
- Pluies : nombre de jours de pluie par an = 100
hauteur moyenne en mm par an = 440
- Vents : vents de direction Nord - Ouest dominant en saison froide - vents Est fréquents en
saison chaude.
- Phénomènes météorologiques : il a été enregistré des vents atteignant 20 à 24m par seconde
au niveau du sol.
- Sol : essentiellement constitué d’alluvions argileuses.
- Niveau de nappe phréatique : voir rapport géotechnique.
V.1.1.1 Généralités sur les plantes
Dans les documents contractuels joints au présent cahier, les végétaux sont nommés selon leur
désignation botanique internationale.
Le bordereau des prix unitaires (BPU) fixe la dimension (ou l’âge) et la présentation des plants
(racines nus, motte, sachet, etc...)
V.1.1.2 Pépinière de provenance des plantes
Le plus proche possible du lieu de plantation et si possible dans des conditions de climat et de sol
similaires ou plus dures.
La provenance est au choix de l’Entrepreneur sous réserve d’une approbation du maitre d’ouvrage
et de l’architecte d’opération.
V.1.1.3 Qualités des plantes
- Les plants doivent être conformes à l’espèce ou au cultivar prévu au BPU. Chaque plan doit
porter une étiquette permettant facilement son identification,
- Ils doivent être exempts d’ennemis animaux ou végétaux,
- Ils doivent être exempts de toutes lésions susceptibles de porter préjudice à leur reprise, à
leur croissance ultérieure, ou à leur aspect,
- Ils doivent être exempts d’anomalies,

- Ils ne doivent pas être desséchés,
- Le système radiculaire doit être normalement constitué et présenter suffisamment de
chevelu,
- Ils doivent posséder les caractéristiques dimensionnelles minimales fixées au bordereau des
prix unitaires.
Caractéristiques particulières selon le type DE PRESENTATION DES PLANTES :
DE PRESENTATION DES PLANTES :

Les plantes doivent satisfaire aux exigences ci-après, selon leur type de présentation :
- PLANTES EN CONTENEUR :
La dimension des conteneurs est indiquée pour chaque plante au bordereau des prix unitaires. La
profondeur et le diamètre des conteneurs doivent permettre de renfermer la partie fibreuse et la
partie nourricière du système radiculaire.
Les plantes doivent être en culture dans les conteneurs pendant une période minimale de (3) trois
mois, ou doivent avoir un système radiculaire suffisamment développé afin de maintenir la motte
entière lors de la sortie du conteneur.
La période maximale de culture dans un même conteneur ne doit pas excéder deux saisons de
végétation.
- PLANTES EN MOTTE :
Les plantes en motte sont des plantes de pépinières prélevées de leur lieu de croissance avec une
partie de leurs racines intactes dans une motte de terre dans lesquelles elles se sont développées.
La motte de terre offre donc une certaine cohésion avec les racines, et ne peut s’en détacher
facilement.
Les mottes doivent avoir des dimensions (diamètre et profondeur) minimales nécessaires pour
renfermer la partie fibreuse et nourricière du système radiculaire et supporter sans dommage les
manipulations et le transport.
Les mottes d’un diamètre inférieur à 0,50 m peuvent être emballées dans la jute de 1,526kg/m² sans
employer de la ficelle ou de la corde.
Un double emballage de jute peut être employé pour les mottes de 0,50m à 0,60m . Les mottes de
0,60m et plus de diamètre doivent obligatoirement être consolidées à intervalles de 0,20 m par de la
corde ou autre matériel conçu à cette fin.
- PLANTES EMPOTEES :
Plantes de pépinières enracinées, offertes en vente dans un conteneur rigides ou semi- rigide dans
lequel la plante n’est pas encore établie.
Le pot doit avoir les dimensions nécessaires pour renfermer la partie fibreuse et nourricière du
système radiculaire.
- PLANTES EN SACHETS :
Plantes d’un an à partir d’un semis, les sachets contiennent de la terre végétale et une quantité
d’engrais nécessaires à leur reprise.
- BOUTURES :
Une bouture est un fragment de plante, tiges, feuille, racine, que l’on détache d’un sujet et que l’on
fait enraciner pour obtenir un sujet identique.
Certains types de boutures peuvent être enracinées c’est à dire possédant déjà des racines mais
n’ayant pas encore été repiquées.
Les boutures devront avoir une dimension minimum de 0,20 à 0,30m selon les espèces et être en
parfait état sanitaire.
Caractéristiques dimensionnelles des plantes
Le bordereau des prix unitaire fixe, pour chaque plante, une dimension (parfois l’âge) pour
indiquer le développement minimum que devra avoir atteint le végétal au moment de la plantation.
Cette dimension est une mesure repère qui est selon chaque type d’espèces: soit la hauteur totale,
soit la hauteur de la tige ou du stipe, soit le diamètre du végétal etc...
Cette mesure n’est cependant pas la seule à être prise en compte.
Les plantes doivent avoir un développement harmonieux : la largeur, le nombre de branches, la

longueur des racines, le diamètre du tronc et la hauteur doivent être proportionnels entre eux, en
fonction de l’espèce.
Les arbres tiges pour l’alignement ne devront pas avoir de branche sur une hauteur de tronc
inférieure à 1.00 m. Le tronc doit être droit, robuste et la cime bien répartie.
L’architecte d’opération peut refuser des végétaux qui ne présenteraient pas un développement
suffisamment harmonieux.
Tableaux essais de réception des végétaux

Objet du contrôle Type de contrôle Résultat Cadences des contrôles
à faire exigé
Pour chaque plante Au gré de
l’architecte
d’opération
Origine Conformité par rapport à X
l’agrément de l’entrepreneur
Identité Conformité entre Conformité par rapport au Au plus tard au Contrôle à
étiquette et plante BPU cours de première l’INRAT ou
portant l’étiquette période de autre
végétation après la laboratoire
plantation agréé
Caractéristiques Hauteur du Conformité au BPU X
dimensionnelles végétal, de la tige,
nombre de
branches, taille
des racines
Présentation Forme : sachet, conformité au BPU X
pot, motte, racines
nues etc...
Etat sanitaire observation de la X
plante à l’œil nu
Analyses à
l’INRAT ou autre
laboratoire agrée
au choix de
l’architecte
d’opération
Fertilisants et produits phytosanitaires
La désignation d’un produit ne doit laisser aucune incertitude quant à la nature, l’état des
combinaisons et le dosage des principes fertilisants.
Ces indications sont réglementairement inscrites sur les emballages.
Les choix des fertilisants aussi bien fumiers qu’engrais chimiques, et de leur mode d’emploi, seront
effectués en fonction des analyses du sol en place et de la terre végétale apportée et devront être
soumis à l’approbation de l’architecte d’opération.
Le choix et l’emploi des fertilisants et des produits phytosanitaires doivent respecter la législation,
et la réglementation en vigueur.
Accessoires de plantation
Les tuteurs doivent être en eucalyptus.

Ils doivent être écorcés et leur pied affûté. La partie à mettre en terre doit être traitée contre le
pourrissement par des procédés chimiques ou par carbonisation. La longueur sera calculée en tenant
compte du fait que le tuteur doit être enfoncé en général de 30 dans le sol ferme, en plus de la
profondeur de la fosse de plantation et de la hauteur du tronc. Le diamètre est d’au moins 0,06m.
Le procédé le plus recommandable de traitement contre le pourrissement est l’imprégnation par
trempage (carbonyle, solution de sulfate de cuivre, tec....).
Les colliers doivent pouvoir durer pendant plusieurs années, ne pas provoquer de blessures, pouvoir
suivre la croissance de la plante ou être desserrés en cas de besoin. Les colliers en fil de fer nu sont
interdits. On utilise en général des colliers en matière plastique, caoutchouc ou liège avec attaches
en fil de fer galvanisé.
Travaux de préparation des sols
Fertilisants : fumures organiques et minérales

En fonction des analyses du sol en place et de la terre végétale à utiliser, l’Entrepreneur proposera à
l’architecte d’opération les fumures qu’il jugera nécessaires.
Les fumures seront effectuées soit sur le sol en place, soit sur la terre végétale régalée dans tous les
cas après le labour.
Pour ces fumures ; la nature et le dosage proposés par l’Entrepreneur seront soumis à l’approbation
de l’architecte d’opération.
Un apport sera à effectuer d’une part sur les zones qui auront reçus une couche de terre végétale,
d’autre part sur les zones laissées en terrain naturel mais devant être plantées en plantation
forestière de manière que progressivement, une terre végétale puisse se reconstituer.
Sur le sol naturel l’apport de fumures sera effectué après le labour.
Les fumures seront intimement mélangées au sol par fraisage ou tout autre outillage manuel.
D’autre part, dans chaque trou de plantation, il sera déposé une quantité de fumures (organiques et
chimiques) pour faciliter la reprise : cet apport fait partie des travaux de mise en place des végétaux.
Travaux de plantation
Précautions à prendre entre l’approvisionnement et la plantation

Dans l’intervalle de temps compris entre la livraison des plantes et leur plantation, toutes les
précautions nécessaires doivent être prises pour la conservation des végétaux, pour éviter leur
dessèchement, ou leur blessure.
Le délai entre la livraison et la plantation est à l’appréciation de l’Entrepreneur et sous sa
responsabilité.
Indépendamment de l’admission décidée lors de l’approvisionnement sur le chantier, L’architecte

d’opération peut refuser au moment de la plantation toute plante qui présenterait des signes
extérieurs d’une inaptitude à la reprise.
Epoque de plantation
La période la plus favorable est celle comprise entre novembre et Mars à l’exception des palmiers
qui doivent être plantés entre Juin et Juillet.
Dans tous les cas, aucune plantation ne pourra être faite sans l’accord de l’architecte d’opération en
période de vent desséchant, de vent violent, de pluies violentes ou éventuellement de gel, ou lorsque
la terre est détrempée.
La période plantation peut être étendue s’il s’agit de végétaux en conteneurs ou éventuellement de
gel, ou lorsque la terre est détrempée.
La période de plantation peut être étendue s’il s’agit de végétaux en conteneurs, mais cette décision
doit être agréée par l’architecte d’opération et ne dégage en rien l’Entrepreneur de ses
responsabilités.
Préparation des végétaux avant plantation
Les racines des végétaux à racines nues seront rafraîchies en recépant leurs extrémités et en
supprimant les parties meurtries et desséchées.
Il faut cependant conserver le maximum de chevelu. Plus la plantation est tardive, plus longues
doivent être conservées les racines.
Le chevelu de racines peut être traité par pralinage ou tout procédé similaire destiné à faciliter la
reprise. Ce traitement est indispensable pour toute plantation de végétaux à racines nues effectuée
tardivement.
Avant la plantation, les grosses plaies doivent être pansées par tout moyen approprié.
La partie aérienne est, lorsqu’il est nécessaire, taillée de façon à garder un équilibre entre le volume
des racines et des banches. Cette opération facilite la reprise.
Ouverture des trous de plantation
L’ouverture des trous de plantation pour la plantation des végétaux sera effectuée après le régalage
de la terre végétale, au moment même de la mise en place des végétaux, les dimensions seront en
fonction de la taille des végétaux. Le diamètre du trou doit être 2 fois plus grand que le diamètre de
la motte ou du volume des racines et suffisamment profond pour contenir la motte et ne pas tordre
les racines.
Tuteurage
Le tuteur est enfoncé dans le trou de plantation avant la mise en place du végétal.
La hauteur est de 3 ou 4 m selon la taille des sujets. Il doit être enfoncé au minimum de 0,30m dans
le fond de la fosse de plantation à une distance du tronc suffisante pour ne pas briser les racines. Le
tuteur sera planté du côté du vent dominant. Le végétal est maintenu à l’aide de collier de fixation
qui est relié au tuteur par des fils de fer. Dans le cas d’arbre dépassant 2 m de hauteur, deux tuteurs
seront utilisés.
Au cours du deuxième mois après la plantation, le collier de fixation sera réajusté un deuxième
collier pour les arbres de haute tige pourra être placé.
Mise en place des plantes

C’est l’opération de plantation proprement dite. La mise en place des végétaux définie dans les
différents articles du CCTG (fascicule 35) traitant ce sujet.
Le collet des plantes doit être placé au niveau de la cuvette qui sera aménagée pour l’arrosage en
tenant compte du tassement de la terre.
Le système racinal ne doit être ni comprimé, ni déplacé. La plante doit être bien droite. La terre au
pied doit être tassée soigneusement pour ne pas déséquilibrer la plante ou la blesser. A la surface, la
terre doit être disposée en forme de cuvette pour maintenir les eaux d’arrosage.
Un arrosage doit être immédiatement effectué, il fait partie de l’opération de plantation, ainsi, que la
quantité nécessaire dans chaque trou de plantation.
Les quantités approximatives d’eau par arrosage sont les suivantes :
- 40 litres d’eau pour sujet de 2 m ou plus
- 15 litres par arbuste
- 10 litres par jeune plante.
Protection des plantations
Il pourra être utile d’installer des barrières provisoires de protection soir des corsets pour les arbres
tiges isolés, soit des enclos pour les massifs de manière à protéger des jeunes plantations contre le
passage des piétons, des véhicules ou des animaux. Ces protections ne pourront être enlevées
qu’avec l’accord de l’architecte d’opération.
Ces mesures de protection provisoires sont à la charge de l’entrepreneur et sont incluses dans le prix
de plantation.
S’il s’avérait que des mesures de protections soient nécessaires de façon définitive, ces installations
feraient l’objet d’un article particulier au bordereau des prix unitaires et seraient comptées à part du
prix de plantation.
Engazonnement
L’engazonnement se fera par plaques de gazon.
a) Les surfaces destinées aux engazonnements seront contrôlées pour vérification de leur
modelage par l’architecte d’opération, ayant la mise en place des engrais des amendements.
Avant d’entreprendre l’engazonnement, le modelage du sol est approuvé spécifiquement
pour chaque parcelle: Si cette prescription n’est pas observée, l’architecte d’opération se
réserve le droit de faire exécuter les retouches qu’il juge nécessaires et de faire recommencer
l’engazonnement sur les surfaces modifiées.
b) L’exécution des engazonnements n’est effectuée que lorsque le sol est suffisamment ressué,
réchauffé et travaillé.
c) Les gazons seront d’une teinte uniforme vert foncé, ils ne présenteront pas de tâches claires
et chloroses. si de telles tâches apparaissent, l’entrepreneur prendra les mesures nécessaires
pour y remédier. si l’ensemble des tâches dépasse 1/10è de la surface, et ce pour chaque
parcelle, le gazon devra être refait entièrement aux frais de l’entrepreneur.
d) La première coupe d’effectuera quand le gazon aura atteint 10 cm.
V.1.1.4 Garantie et entretien
Durée de garantie
L’entrepreneur garantit toutes les plantes jusqu’à l’expiration du délai de garantie fixé à douze (12
mois, à compter de la date de réception partielle sur l’ensemble des travaux et des plantations).
Pour le gazon, la durée de la garantie est fixée à l an à partir de la première tonte.
Pendant toute la durée de garantie l’Entrepreneur effectuera les travaux d’entretien décrits aux
articles suivants.
Entretien du sol
Il comprend les labours et binages des surfaces plantées.

Le labour se fera par bêchage, au moyen d’une fourche à bêcher au pied des arbres, des massifs,
arbustes et plantes. Les bêchages se feront sur une surface au moins égale à celle des trous et/ou
fosses de plantation. La surface sera ensuite rétablie suivant la forme donnée au moment de la
plantation.
Les labours et binages des surfaces plantées doivent être exécutés aussi fréquemment que
nécessaire. Un labour au moins sera exécuté pendant l’hiver et plusieurs binages.
L’Entrepreneur devra assurer la fourniture et la mise en œuvre de fumure organique bien
décomposée et minéral nécessaire à la régénération des sols.
Arrosage
Les arrosages seront répétés autant qu’il sera nécessaire et prolongés si cela est utile.
Ces travaux d’arrosage devront être exécutés avec soin de telle sorte qu’il ne puisse y avoir un
excès d’eau détrempant la terre et pouvant l’entraîner sur les pelouses, allées ou terre -pleins. Par
temps ensoleillé et en particulier l’été, les arrosages ne doivent jamais être effectués en milieu de
journée mais le soir, le matin très tôt, ou la nuit.
La fourniture de l’eau sera à la charge de l’entrepreneur.
Tuteurage et haubanage des arbres
Pendant toute la durée nécessaire à la complète reprise des arbres, les dispositifs de tuteurage et de
haubanage doivent être maintenus en permanence en état de service. En particulier, les piquets
doivent rester solidement ancrés dans le sol, les haubans maintenus rigides.
Les attaches doivent maintenir fermement les arbres sans le blesser ou les étrangler, elles sont
ajustées ou remplacées aussi fréquemment que nécessaire.
Les tuteurs et corsets sont disposés de manière à ne pas blesser les écorces même par grand vent.
Les dispositifs de tuteurage et de haubanage sont enlevés lorsqu’ils ne sont plus indispensables et
après accord de l’architecte d’opération de la commune.
Dans le cas où il serait nécessaire de redresser des arbres, toutes précautions seront prises; lors du
redressement, pour préserver l’intégrité des racines (terrassements, arrosages intensifs préalables,
etc, ...).
Remplacement des manquants
L’Entrepreneur est entièrement responsable de la bonne végétation des plantes ne donne pas lieu à
paiement à l’Entrepreneur, exception faite du cas où ils ont rendus nécessaires par des accidents. Ce
remplacement des plantes ne donne pas lieu à paiement à l’Entrepreneur.
L’Entrepreneur ne peut invoquer les sujétions découlant de l’exploitation normale des aires situées
autour des plantations pour se soustraire aux obligations du marché.
La fourniture des végétaux de remplacement sera conforme aux sujets morts.
Entretien des engazonnements
L’Entrepreneur doit effectuer autant d’entretient que cela est nécessaire.
Les bordures, le pied de arbres, des murs, etc..., doivent toujours être nets et tailles régulièrement.
Dans l’entretien, l’entrepreneur prévoira les engrais, traitements herbicides sélectifs et arrosage
nécessaire au bel aspect du gazon.
L’herbe coupée peut être transporté à la place désignée par l’architecte d’opération. Les projections
d’herbe sur les voiries et trottoirs seront proscrites.
Taille des arbres tiges, arbustes , haies
Les haies « taillés » le seront sur les trois faces. Les haies « libres » seront rabattues en réservant de
jeunes pousses.
Les arbustes à fleur seront taillés après la floraison. La taille des arbustes se pratiquera en éliminant
le vieux bois au profit des jeunes pousses et en éclaircissant le cœur du sujet.
La taille des arbres assurera la bonne formation du sujet en équilibrant le développement des
branches, en éliminant les branches mal placées ainsi que le bois mort. Les plaies occasionnées par
des entaillées importantes seront protégées par un goudron. Deux fois par an, un ébourgeonnement
sera exécuté de façon à éliminer au bas du tronc, les pousses situées au-dessous des premières
branches.
Entretien
Les travaux d’entretien comprennent l’enlèvement des divers déchets (papiers cailloux, feuilles,
bois mort et l’enlèvement de l’herbe projetée sur les surfaces non gazonnées, etc...) et leur transport
à la place désignée par l’architecte d’opération.
Traitements anti-parasitaires
L’Entrepreneur prendra toutes les précautions nécessaires pour préserver les plantations des
attaques des insectes et maladies cryptogamiques.
Les produits anti-parasitaires devront être, au préalable, agrées par l’architecte d’opération pour ce
qui concerne la nature du produit et son dosage.
L’Entrepreneur conservera l’entière responsabilité de l’emploi de ces produits.
V.2 ARROSAGE
Objet de la prestation
L’objet de la prestation s’entend pour la fourniture et l’installation d’un système d’arrosage

automatique des espaces verts .
Principe de la prestation
Les travaux d’installation du système d’arrosage automatiques doivent être exécutés suivants les
plans d’exécutions fournis par le concepteur.
L’entrepreneur aura à sa charge :
 Piquetage des arroseurs et des goutteurs

 Prédisposition des canalisations
 Ouverture des tranchées
1 – Réseau primaire : Les tranchées doivent avoir 0,60 m de profondeur,
2 – Réseau secondaire : Les tranchées doivent avoir 0,40 m de profondeur.
 Pose des canalisations reliant le réseau primaire au secondaire à l’aide
des accessoires de raccordement en polyéthylène à compression
mécanique et doivent être protéger par un avertisseur bleu (filet ou
plastique bleu de 30 cm de largeur).
 Pose des câbles électriques RO2V 1 x 1,5 mm² (double protection 24
Volts) nécessaires au raccordement du programmateur aux
électrovannes 24 Volts.
La pose des câbles électriques doit être effectuée avec le réseau primaire dans une même tranchée.
 Rebouchage des tranchées
 Montage des arroseurs et des goutteurs
 Mise en route de l’installation
 Fourniture des plans de recollement de l’installation à la fin des
travaux.
 Formation du personnel exploitant.
L’entrepreneur aura à sa charge la formation la formation du personnel exploitant de l’installation.

Descriptif technique des équipements d’arrosage
Matériel d’arrosage
Etant donné l’importance de l’ouvrage, le matériel proposé doit être de bonne qualité et d’une fiabilité
irréprochable et conforme aux exigences du bordereau des prix.
Arroseur Escamotable à turbine : C’est un arroseur à jet uniforme, modèle plein cercle ou secteur de cercle
spécial pour arrosage des terrains de sport, tennis et grand espace vert.
La turbine est lubrifiée à l’eau.
La hauteur de soulèvement de l’arroseur est de 10 cm.
La portée de l’arroseur varie de 11 à 20 m réglable
Le débit unitaire des arroseurs varie de 0,66 à 4,9 m³/h
La pression de fonctionnement varie de 2 à 6 bars
Arroseur Escamotable à turbine : C’est un arroseur à jet uniforme, modèle plein cercle ou secteur de cercle
La turbine est lubrifiée à l’eau.
La hauteur de soulèvement de l’arroseur est de 10 cm.

La portée de l’arroseur varie de 7 à 15,2 m réglable
Le débit unitaire des arroseurs varie de 0,16 à 1.91 m³/h
Bubleur : C’est un gicleur à cercle complet de débit unitaire de 0.23 m³/h, ne nécessitent aucun réglage, de
taraudage 1/2" ( 15/21) , livré avec filtre et donne une forme d’arrosage en parapluie.
Coude articulé : C’est coude articulé de diamètre 1’’ et 1’’1/2 et de langueur 12’’ et 18’’ permettant la
réduction de la perte de charge de 50%, il peut supporté une pression de 21 bars à 22°C.
Electrovanne : vanne électrique 24 Volt, taraudée 1’’1/2, corps en PVC, de débit de 0.5 à 34 m³/h, pression 1
à 10 bars à 23°C et équipée d’un solénoïde 24 Volts- 50Hz, installée dans un regard de visite.
Clapet Vanne : en bronze avec clés et coude protégé dans un regard en plastique avec couvercle et chaîne y
compris tige de fixation pour le bon fonctionnement.
Regards de visite : pour protection des électrovannes en polyéthylène haute densité avec couvercle de
couleur vert suivant spécifications mentionnées au bordereau des prix.
Programmateur d’arrosage : programmateur électronique gérant 12 ou 16 stations et trois voies, de 8
démarrages possibles par jour et par programme, muni d’un écran LCD avec symboles graphiques de
fonction et équipé d’un disjoncteur automatique, indiquant la station en court circuit ou en surcharge et
permettant la poursuite du programme d’arrosage sur les autres stations, et d’une batterie rechargeable 9 V
permettant de sauvegarder le programme.
Canalisations
Tube PEHD : Canalisation en polyéthylène de haute densité (PN10 ou PN6) striés en bleu et doivent être
protégé par plastique ou filet avertisseur bleu.
Tube 16 : Canalisation en polyéthylène PN6 série irrigation (SP100) de couleur noire sans stries.
Tube PEBD : Canalisation en polyéthylène de basse densité (PN4), de couleur noire et sans stries.
Tube GR : Tube à goutteurs incorporés de 4 litres par heure et de 40 cm d’espacement
NB/
VI. VRD
VI.1 1.0- NATURE DES TRAVAUX
VI.1.1 CHAMP D'APPLICATION
Le présent cahier des Prescriptions Techniques Particulières couvre l'ensemble des travaux de VRD du
projet de réhabilitation de l’école nationale des prisons et de la rééducation de Borj Touil
VI.1.2 DESCRIPTIF
Voiries et parking
Ce projet comporte la réalisation des voies de circulations périphériques et un parking ainsi que
l’aménagement de l’entrée Hors enceinte et d’une voie de circulation qui mène aux Zones de Visites:
Ce projet comporte également la réalisation des voiries et des aires de manœuvres et de livraison ainsi que
l’aménagement d’une cour d’honneur.
- Les profils en long des voies ont été définis de manière à assurer l’écoulement superficiel des eaux
pluviales et éviter toute stagnation d’eau et à tenir compte des caractéristiques géométriques minimales
prévues par la réglementation en vigueur pour la catégorie des voies projetées.
-Les voies de circulation : le corps de chaussée est composé par une couche de fondation en grave
concassée 0/30mm, d’épaisseur 20cm,une couche de base en grave concassée 0/20 mm d’épaisseur 15 cm
et une couche de roulement en gravier concassé 2/4 d’épaisseur 10cm.
- les voies de circulation sont des chaussées à dévers unique 2% équipée latéralement, d’une côté de
bordures(T3) et d’un caniveau latéral (CS3).
- Le Parking : le corps de chaussée pour le parking est composé par couche de fondation en grave
concassée 0/30mm, d’épaisseur 20cm,une couche de base en grave concassée 0/20 mm d’épaisseur 15 cm
et une couche de roulement en enrobé d’épaisseur 6cm.
- la chaussée traversant le parking est à double dévers 2% équipée latéralement, des deux côtés de
bordures T3 et d’un caniveau central (CC2).
Pour assurer l’écoulement des eaux pluviales toutes les voies ainsi que le parking ont une pente
longitudinale de 0.5%.
Réseau d’assainissement
Eaux usées :
- L’assainissement des eaux usées à l’intérieur de l’enceinte du projet est assuré par des collecteurs en PVC
série I à joint en caoutchouc type d'assainissement de diamètres 200mm ,250 mm et 300mm ,ces tuyaux en
PVC seront raccordés aux boites de branchement et aux regards de visite.
- La pente des conduites est de 1.5%.
Eaux pluviales :
- L’évacuation des eaux pluviales des terrasses sera superficielle.

- les eaux pluviales aux niveaux des parkings et des voiries sont évacuées gravitairement.
VI.1.3 DÉFINITION DES TRAVAUX
Les travaux du présent marché comportent:
- Le décapage de la terre végétale dans l'emprise des voiries, du parking et du terrain de basket.
- La préparation des plates formes.
- L'exécution des déblais et remblais.
- L'exécution des réseaux d'eaux usées et eaux pluviales.

- L'exécution des voies de circulations (couche de roulement de gravier concassé).
- L'exécution du parking et cours de service (couche de roulement de enrobé).
- L'exécution du réseau de drainage du terrain de basket.
VI.2 GÉNÉRALITÉS
VI.2.1 OBJET DU PRÉSENT CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES
Le présent cahier des prescriptions techniques particulières fait partie du contrat de réalisation du
projet de réhabilitation de ENPR pour le compte de UNOPS.
VI.2.2 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ET NORMES.
D'une manière générale, les travaux seront exécutés par référence aux textes officiels qui font l'objet pour la
passation des contrats de l'état Tunisien du cahier des prescriptions communes applicable aux marchés des
travaux publics.
Par voie de conséquence, les conditions générales techniques concernent les matériaux à mettre en œuvre
sont celles qui se rapportent à des homologations qui ont été enregistrées par l'association française de
Normalisation (Norme AFNOR).
Les citations des normes qui sont faites dans le cadre du présent Cahier de Clauses Techniques Particulières
ayant seulement pour but de définir la qualité des matériaux, les entrepreneurs sont entièrement libres de
présenter des produits analogues et dont la qualité correspondrait à des spécifications officielles
internationales, mais à condition que les qualités des produits proposés soient équivalentes ou supérieures
aux matériaux homologués par l’Association Française de Normalisation.
Il est demandé aux entrepreneurs de donner au Maître d'Oeuvre toutes précisions sur les caractéristiques des
matériaux qu'il compte employer pour que celui-ci puisse s'assurer que leur équivalence avec les matériaux
respectant les normes.
VI.2.3 DOCUMENTS TECHNIQUES
Les plans contractuels du dossier de plan annexé au présent écrit donnent toutes les indications
indispensables; on trouve en particulier dans ces plans: la planimétrie, les profils en long, les profils en
travers types avec coupes des chaussées, les côtes zéro des constructions et les plans des ouvrages
d'assainissement et de voirie
Il est précisé à propos de la Chaussée:
- Que dans les virages les dévers sont constants tout le long de l'arc de cercle et varient
linéairement le long du raccordement.
- Que les profils en long des bretelles représentent la chaussée
terminée.
- Que les épaisseurs des différentes couches de matériaux figurent sur les profils en travers
types correspond à des épaisseurs après compactage.
L'Entrepreneur devra vérifier soigneusement toutes les côtes et s'assurer de leur concordance sur les
différents dessins et plans.
Dans le cas de doute, il s'en référera immédiatement à l'Ingénieur Maître de l'œuvre, faute de quoi,
Il sera tenu responsable des erreurs qui pourraient se produire et des conséquences de toutes natures qu'elles
entraîneraient.
VI.2.3.1 Plans d'exécution
L'Entrepreneur est responsable des dessins d'exécution et leur approbation par le Maître d'Œuvre ne
dégage en rien sa responsabilité en regard des erreurs ou omissions pouvant exister dans ces
dessins.
Les dessins d'exécution seront fournis à l'Ingénieur au plus tard 15 jours calendaires avant le début
des travaux correspondants.
L'Entrepreneur est tenu de vérifier, sous sa responsabilité, l'ensemble des côtes figurant sur les
dessins et de s'assurer de la possibilité de réaliser le projet et de proposer, s'il y a lieu, toutes
modifications pour arriver à ce but.
L'Entrepreneur doit tenir compte des plans de fournitures des équipements et de pose de tuyauteries
pour prévoir les réservations nécessaires.
Toute modification du projet initial, pour être exécutable, doit être soumise à l'approbation du
Maître d'Œuvre.
Apres vérification éventuelle, l'Entrepreneur soumettra pour accord les dessins d'exécution définitifs
au Maître d'Œuvre en 5 exemplaires, en particulier les profils définitifs des canalisations établis à
l'échelle des plans remis par le Maitre d'Œuvre.
L'Entrepreneur ne pourra commencer les travaux qu'après avoir reçu le visa du Maître d'œuvre «
bon pour exécution sur les plans d'exécution».
Lorsque l'Entrepreneur aura reçu notification du visa d'un dessin d'exécution, il devra, dans les dix
(10) jours, faire parvenir au Maître d'Oeuvre un (1) contre calque de ce dessin et des métrés,
nomenclature et notes de calculs correspondantes.
L'Entrepreneur reste toutefois responsable de ces documents (plans et notes de calcul) et leur
approbation par le « Maître D’œuvre » ne dégage en rien sa responsabilité en regard des erreurs ou
omission pouvant y exister
VI.2.3.2 Dossier de recollement
Les dossiers de recollement des travaux conformes à l'exécution devront être établis par
l'Entrepreneur et soumis pour approbation au fur et à mesure d'avancement des travaux au Maître
d’œuvre dix (10) jours ouvrables avant la réception provisoire.
Si le Maître d'Oeuvre n'a pas formulé d'observations dans un délai d'un mois après leur remise, les
dossiers sont réputés acceptés.
Les dossiers de récolement comprennent :
- Le plan de situation des travaux réalisés à l'échelle 1/200.
- Les plans d'implantation des collecteurs et ouvrages sur fond de plan à l'échelle 1/200
Agrées par le Maître de l'œuvre :
- Les plans des profils en longs aux échelles 1/20 et 1/200.
- Les plans de détails des ouvrages aux échelles des plans d'exécution.
Ces plans comportent notamment :
- Les caractéristiques des tuyaux: sections, nature et classe.
- Les regards et ouvrages courants dûment numérotés avec cote des fils d'eau, cote des tampons et
différentes cotations.
- Les repérages des ouvrages cachés avec distance à des ouvrages fixes, les renseignements pour les
traversées spéciales.
- Les branchements avec leurs caractéristiques.
Les différents réseaux rencontrés qui seront fournis sur contre calques (canalisations d'eau potable,
câble électrique ou téléphonique, réseaux d'égouts, etc.. .), en précisant:
- La nature des matériaux

- Le diamètre
- La position exacte en altimétrie et en planimétrie par rapport aux ouvrages projetés
VI.2.4 OPÉRATIONS PRÉALABLES À L’EXÉCUTION DES TRAVAUX: RECONNAISSANCE DES LIMITES

ET DES ALIGNEMENTS D’IMPLANTATION
L'Entrepreneur prendra possession du terrain dans l'état ou il se trouve à la date d'adjudication. Il

devra se rendre compte sur place de la nature des sols, des possibilités d'approvisionnement en eau
et en granulats, de la fourniture d'énergie etc.…..
Conformément aux articles du cahier des charges, il procédera au piquetage d'implantation et

vérifiera l'exactitude du plan topographique joint au dossier indiquant le terrain naturel. Si dans le
délai de dix (10) jours à dater de la notification de l'ordre de commencement des travaux, il s'avère
qu'aucun complément à ce plan topographique n'a été apporté par l'Entrepreneur, à ses frais et
contradictoirement avec l’ingénieur, ce plan servira de plan d'état des lieux initiaux et de bases aux
métrés des travaux. Tout commencement d’exécution de travaux notifiant l’état naturel du sol, sans
réclamation équivaut à l’acceptation par l’entrepreneur des profils et plans cotés .
L'Entrepreneur matérialisera par des piquets et chaises les axes d'implantation en dehors de
l'emprise. Avant tout commencement des travaux, cette implantation sera soumise à l'acceptation de
l'Ingénieur.
Les piquets, chaises, repères, etc... Devront être conservés et, en cas de nécessité, rétablis ou
remplaces au frais de l'Entrepreneur.
VI.2.5 COORDINATION DES DIFFÉRENTS CORPS D'ÉTAT
L'Entrepreneur Général ou les Entrepreneurs en cas de groupement, et les autres Entrepreneurs sont
tenus d'obtenir auprès de l'Ingénieur Maître de l'œuvre, qui s'y oblige, toutes les prescriptions,
renseignements sur les ouvrages de finition ou d'équipement et notamment sur ceux de ces ouvrages
qui peuvent nécessiter, soit un traitement spécial, soit une interdiction d’emploi de certains
matériaux ou liants.
VI.2.6 MATÉRIAUX À PIED D'ŒUVRE, FOURNITURES ET APPROVISIONNEMENTS
Les matériaux à pied d'œuvre dont les prix font l'objet du libellé "fourniture" dans le devis estimatif,
s'entendent pour des matériaux rendus sur leur lieu même d'utilisation, tels que: crête de fouilles
pour canalisations, bétonnières pour granulats.
Les prix de fournitures à pied d'œuvre comprennent, outre l'achat ou la confection, le transport,
mise en stock, reprise en stock éventuel, chargement, déchargement, gardiennage, pertes pour
casses ou pour vol,etc...
D'une façon générale, les matériaux seront neufs. Les matériaux de récupération ne pourront être
employés que sur ordre écrit de l’ingénieur, les caractéristiques de dimensions, formes et qualités
des matériaux ou fournitures employées dans les travaux ou entrant dans la composition de produits
confectionnés seront conformes aux normes française et aux prescriptions du C.S.T.B ou à des
normes et prescriptions reconnues.
Les matériaux ou fournitures ne satisfaisant pas aux prescriptions imposées seront refusés.
Les échantillons des fournitures et matériaux devant être immédiatement utilises seront présentés à
l'Ingénieur
Dix (10) jours avant le démarrage effectif des travaux.
VI.2.7 STOCKAGE DES MATÉRIAUX ET FOURNITURES SUR LE CHANTIER
L'Entrepreneur devra stocker sur le chantier les quantités nécessaires tant de matériaux que de
fournitures, à la bonne marche de son entreprise, évitant tout arrêt par suite de retard dans les
approvisionnements.
Il ne pourra se prévaloir d'épuisement de stock pour application de délais supplémentaires,
Les aires de stockage seront soigneusement délimitées, clôturées et gardées, afin d'éviter tous vols,
les aires de stockage dégradations ou dommages, dont il a l'entière responsabilité, En cas de pertes,
vols ou avaries survenues au cours de stockage et après réception et vérification des
approvisionnements pour lesquels l'Entrepreneur aura demande des paiements d'acompte,
l'Entrepreneur pourra s'en prévaloir pour obtenir du Maître de l'œuvre une indemnité, quitte à lui de
se retourner contre son assurance. Il n'aura aucun recours, tant contre le MaÎtre de l'œuvre que le
MaÎtre de l'ouvrage.
Les matériaux seront soigneusement emmétrés de façon à permettre une évaluation rapide. Les
matériaux et fournitures abîmés ou altérés seront rebutés (sacs de ciment humide, briques cassées,
etc...). Leur approvisionnement reste à la charge pleine et entière de l’entrepreneur.
VI.2.8 NETTOYAGE DU CHANTIER
L'Entrepreneur est tenu de laisser les ouvrages qu'il a exécutés en parfait état d'habilité, les abords
parfaitement nets et propres.
VI.2.9 LIEUX D’EXTRACTION OU D’EMPRUNTS
Les lieux d'extraction ou d'emprunts seront proposes par l'Entrepreneur a l'agrément de l'Ingénieur
Maître de l'œuvre.
L'Entrepreneur ne peut sans autorisation du propriétaires et du maître de l’œuvre, employer soit à
l’exécution des travaux privés, soit à l’exécution des travaux publics, qui ne font pas parties du
présent marché, les matériaux qu’il a fait extraire dans les lieux d’extraction ou d’emprunts
exploités par lui en vertu du droit qui lui a été conféré par le maître de l’œuvre.
L’entrepreneur devra, le cas échéant, se pourvoir, a ses risques et périls, des autorisations
nécessaires pour faire des extractions de matériaux sur le rivage de la mer ou sur toute autre
dépendance du domaine publics.
Il se conformera aux prescriptions des arrêtes existants ou à intervenir et versera au trésor les
redevances fixées par l'autorité compétente.
VI.2.10 OBLIGATION ET RESPONSABILITÉS DE L’ENTREPRENEUR EN MATIÈRE D’ESSAIS DE

RÉCEPTION, DE CONTRÔLE DES MATÉRIAUX ET DES TRAVAUX.
Indépendamment des essais auxquels il procédera de sa propre initiative pour vérifier la qualité des
matériaux et leur bonne mise en œuvre, l'Entrepreneur sera tenu de faire exécuter les essais
suivants :
- Les essais de contrôle techniques.
- La réception des matériaux sur le chantier ou hors du chantier (en usine etc…)
- Les essais de contrôle géométrique des matériaux et des travaux.
Ces essais seront exécutes aux frais de l'Entrepreneur dans la limite des quantités indiquées dans les
tableaux d'essais de réception des matériaux par un laboratoire que l'Entrepreneur proposera
l’agrément de l'Ingénieur.
L'Ingénieur pourra de plus, prescrire s'il le juge utile, l'exécution de contre essais qui se réalisés par
le laboratoire des ponts de Chaussées. En cas de contestation, les conclusions du laboratoire des
ponts et Chaussées seront seules retenues. Les frais des contre essais ne seront pas à la charge de
l'Entrepreneur.
L'Entrepreneur devra disposer de ses propres moyens pour procéder aux essais nécessaires et de
routine.
L'Ingénieur est seul juge de l'opportunité et de la fréquence des essais ci effectuer.
Tout lot rebuté devra être enlevé du chantier aux frais de l'Entrepreneur, dans un délai fixé par
l'Ingénieur.
L’entrepreneur ne pourra tirer argument des résultats des essais et réception des matériaux pour se
soustraire aux conséquences du présent cahier des clauses techniques particulières si les essais de
contrôle d’exécution des travaux font apparaître certaines défectuosités des matériaux non décelés à
la réception de ces derniers.
VI.2.11 MODE D’EXÉCUTION DES DÉBLAIS
Les essais seront exécutes suivant et le mode opératoire fixés dans les documents suivants, dont la
liste est donnée dans l'ordre de priorité ci-après :
-Le présent cahier des clauses techniques particulières.
-Les processus d’essais du laboratoire des ponts et chaussées de Tunis (L.C.P.C.)
-Les normes françaises AFNOR, ou a défaut.
-Les normes A.A.S.H.O.
-Les normes A.S.T.M.
Si les normes et les processus d’essais différents d’in organisme à l’autre, ce sont ceux du rang le
moins élevé dans la liste précédente qui primeront.
Les prélèvements seront faits contradictoirement. Si l’entrepreneur ou son représentant dûment
convoque fait défaut, les prélèvements seront valablement fait en son absence.
VI.2.12 INSTALLATIONS DU CHANTIER DE ['ENTREPRISE
L'Entrepreneur installera ses chantiers, parc de stationnement de son matériel et de dépôt provisoire
de matériaux sur l'emprise du terrain sur lesquels doivent être exécuté les travaux.
Il devra soumettre au Maître de l'œuvre un plan d'implantation de ses installations.
L'Entrepreneur se procurera, à ses frais, risques et périls, les terrains supplémentaires dont il peut
avoir besoin. En particulier, l’entrepreneur est soumis aux règles communes, pour l’usage des
dépendances du domaine public non mis à sa disposition.
VI.2.13 MAINTIEN DES COMMUNICATIONS ET DE L’ÉCOULEMENT DES EAUX.
L’entrepreneur doit conduire les travaux de telle sorte que ses communications et les écoulements
d’eaux soient convenablement assurés en tout temps : seront à sa charge tous les ouvrages
provisoires nécessaires à cet effet.
Le maître de l’œuvre, en cas d’urgence, peut prendre, sans mise en demeure préalable, les mesures
nécessaires aux frais de l’entrepreneur.
VI.2.14 OBJETS DE VESTIGES TROUVÉS DANS LES FOUILLES.
Lorsque au cours des travaux, des objets ou des vestiges pouvant avoir un caractère artistique ou
archéologique sont découverts, l’entrepreneur doit en aviser aussitôt les agents chargés de la
surveillance des travaux, ne pas déplacer les objets ou vestiges demeurés en place et mettre en lieu
sur ceux seraient détachés du sol.
VI.2.15 SIGNALISATION DU CHANTIER.
La signalisation complète du chantier est à la charge de l’entrepreneur, et devra être conforme aux
instructions réglementaires.
Cette signalisation doit, en tous cas, comprendre, de jour comme de nuit, tant sur les sections en
cours de travaux que sur les voies déférentes, des signaux de limitation de vitesse.
L’entrepreneur est tenu de prévenir le représentant du maître de l’œuvre 48 heures avant d’enlever
les panneaux de régulation intéressant la circulation publique.
VI.2.16 PRÉCAUTION CONTRE LES ACCIDENTS
L'Entrepreneur doit prendre, à ses frais et sous son entière responsabilité, toutes les mesures d'ordre
et de sécurité propre à prévenir les accidents.
Il doit prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter que son matériel ne soit une cause de
gêne ou de danger pour la circulation.
Les points ou le passage sur les voies de communication deviendraient dangereux doivent être
garantis par des garde-corps provisoires ou soit autre dispositif approprié, ils doivent être éclairés et
au besoin gardé.
Lorsque les travaux sont exécutés à proximité des lieux habités, l'Entrepreneur doit prendre les
mesures nécessaires pour réduire dans toute la mesure du possible la gêne imposée aux usages, aux
riverains, notamment par les difficultés d'accès et le bruit des engins.
Si la conduite et les modalités d'exécution des travaux entraînent des désordres, des dommages aux
personnes ou des préjudices quelconques, la responsabilité de l'entrepreneur est engagée.
Celui-ci ne peut se dégager de sa responsabilité qu'autant qu'il apporte la preuve que la conduite ou
la modalité d'exécution des travaux résulte d'une manière impérative des dispositions du marché ou
d'ordre de service du maître de l'œuvre, maintenus malgré les réserves de l'entrepreneur.
VI.3 MODE D'EXÉCUTION DES TRAVAUX

VI.3.1 ORGANISATION ET PRÉPARATION DES TRAVAUX
VI.3.1.1 Programme d'exécution des travaux
Sujétions à prendre en compte.

Le programme d'exécution des travaux établi conformément au cahier des prescriptions clauses
administratives devra tenir compte des sujétions propres à la réalisation des travaux, en particulier:
- Des déplacements des lignes électriques et téléphoniques ; l'Ingénieur fournira à l'Entrepreneur, le
planning prévu pour ces travaux.
- De la nécessite d'assurer en toutes circonstances la circulation sur la totalité du réseau, voies
publiques et privées.
- De la nécessite d'assurer en toutes circonstances un drainage correct du chantier, puis de la plate-
forme des terrassements et des ses abords.
- D'un approvisionnement en matériaux pour conduire les travaux conformément au planning établi.
VI.3.1.2 Journal de chantier.
L'Entrepreneur a à sa charge la tenue d'un journal de chantier.
VI.3.2 TRAVAUX TOPOGRAPHIQUES NÉCESSAIRE À L'EXÉCUTION DES TRAVAUX
VI.3.2.1 3.2.1 Les éléments fournis par le Maître d'œuvre au début des travaux sont :
Les plans du dossier qui comporte:

- Les éléments d'implantation du tracé à l'échelle 1/500.
- Les profils en long du TN
- Les lignes du projet.
- Et les détails nécessaires à l’exécution
L'Entrepreneur sera tenu de mettre en place des le démarrage des travaux une équipe topographique
apte à réaliser les travaux suivants:
- Piquetage de l'emprise
- Piquetage des profils en travers
- Piquetage des ouvrages de drainage
L'Entrepreneur fournira après confrontation avec le terrain et études et suite à l'exécution des
opérations ci dessus mentionnées les documents suivants:
- Profils en long définitifs selon axes implantes
- Profils en travers dessinés avec calcul des cubatures
- Profils en long des différents collecteurs projetés avec indication des cotes projet et fils d'eau.
Ces documents seront soumis a l'approbation de l'Ingénieur et, après accord, constitueront le projet
d'exécution définitif et serviront de base aux métrés de travaux.
VI.3.2.2 Piquetage.
Les piquets mis en place correspondront:

- Aux extrémités de chaque alignement, courbe, pente et rampe.
- Au sommet de chaque courbe, dans la mesure où les dispositions du terrain le permet
-Au droit de chaque profil en travers et en des points intermédiaires si l'Ingénieur le juge
nécessaires.
L'Entrepreneur mettra en place un piquetage latéral hors emprise des travaux.
- Permettant sa conservation sans modification ci tous les stades d'avancement du chantier
- Fournissant une précision géométrique dans l'exécution des travaux qui réponde aux prescriptions
définies dans le présent cahier et dont l'obtention incombé en totalité à l'Entrepreneur.
L'Entrepreneur ne pourra élever de réclamations concernant des inexactitudes d'implantation, des
déplacements ou des disparitions de piquets qu’il aura mis en place ou qui auront été mis en place
par toute autre personne que par le maître d’œuvre.
VI.4 TERRASSEMENTS GÉNÉRAUX DES PLATES FORMES

VI.4.1 DOMAINE D'APPLICATION
Les prescriptions du présent titre s'appliquent sur tous les terrassements en déblais et en remblais
nécessaires et l'exécution des plates-formes des voiries.
VI.4.2 MODE D’EXÉCUTION DES TRAVAUX PRÉLIMINAIRES DE TERRASSEMENT.
Avant le commencement des travaux, il sera procédé par les soins de l'Entrepreneur en présence du
Maître de l'œuvre, au piquetage de manière ci reporter sur le terre les ouvrages définis sur le plan
général d'implantation, au moyen de piquets solidement fiches dans le sol, dont les têtes seront
raccordées en plan et en altitude à des repères fixes.
Ce piquetage sera valable pour les travaux et tous les titres du présent cahier.
L'Entrepreneur doit, au cours du piquetage, demander les vérifications qu'il juge nécessaires.
En aucun cas, il ne sera admis à réclamer ultérieurement contre les côtes qui ont été arrêtées dans le
piquetage.
Aussitôt après le piquetage, il sera dressé un procès-verbal, qui sera notifié à l'Entrepreneur après
avoir été visé par le Maître de l'œuvre.
Les piquets dont la côte en altitude sera exacte à 1 cm prés et l'emplacement en plan à 1 cm prés
également, peuvent être enlevés partiellement pendant les opérations de construction de chaque
couche.
Ils devront être rétablis ainsi avec la même précision.
L'Entrepreneur est tenu de vérifier au début des travaux que la forme ou la couche de forme sur
laquelle il à exécuter les corps de chaussée, est conforme aux indications données par les pièces du
marché notamment en ce qui concerne l'implantation en plan et en altitude.
S'il est constaté des discordances soit en planimétrie, soit en nivellement avec les pièces du marché,
l'Entrepreneur en soumettra l'inventaire détaillé au Maître de l'œuvre avant l'exécution des travaux.
Après l'exécution des travaux, l'Entrepreneur ne pourra élever aucune réclamation portant sur les
emplacements, dimensions et côtes des formes ou des couches de forme.
S'il existe dans les zones intéressées par les travaux divers réseaux (conduites, câbles électriques ou
téléphoniques, etc...) dont il faut assurer la protection, l'Entrepreneur devra, avant de commencer les
travaux, rechercher ces réseaux dans la limite de son chantier afin de préciser, leur tracé et prendre
les précautions nécessaires.
Au cas ou le personnel ou les engins de l'entreprise causeraient un dommage quelconque à ces
réseaux, les travaux de réparation seront exécutes aux frais de l'Entrepreneur.
L'Entrepreneur est tenu d'enlever la terre végétale dans l'emprise des terrassements sur une
épaisseur minimum de 20cm, la mettre en dépôt provisoire aux abords immédiats de l'emprise des
terrassements et l'étaler par la suite par couches minces dans les zones qui lui seront indiquées par le
Maître de l’œuvre.
Les déblais mis en dépôt définitif seront réglés par couche de 20cm au plus, aux endroits prescrits
par le Maître de L’œuvre.
Pendant l'exécution des déblais, l'Entrepreneur est tenu de conduire les travaux de manière a éviter
que la forme, ou les matériaux de déblai à utiliser en remblai ne soit détrempée ou dégradée par les
eaux de pluie. Il doit, à cet effet, maintenir une pente suffisante à la surface des déblais et exécuter
en temps utile les saignées, rigoles, fossés et ouvrages provisoires à l'évacuation des eaux hors des
tranchées.
L'Entrepreneur doit en particulier prévoir les fossés d'évacuation des eaux qui peuvent être
nécessaires pour réaliser un assainissement convenable, et assurer la protection des ouvrages pour
toute la durée des travaux.
La réalisation de ces fossés et leur entretien, de façon à maintenir leur efficacité pendant la durée
des travaux, sont compris dans les prix du bordereau et aucun paiement à part ne sera effectué pour
ces travaux.
L'Entrepreneur doit fournir les moyens d'assèchement, d'évacuation et de déviation des eaux
nécessaires à l'exécution et à la protection des travaux.
Les déblais par emprunts ne comprennent pas ceux réalisés en dehors des limites de l'emprise des
voies ou à l'extérieur de la zone. Ils devront être exécutés après décapage de la terre végétale, de
façon à assurer un écoulement convenable des eaux.
Les remblais seront constitués de matériaux provenant de zones d'emprunts, proposés par
l'entrepreneur et agrées par l'Ingénieur conseil. Les matériaux de remblais seront exempts de pierres
de dimensions supérieures à 50 mm, de matériaux, plastiques ou organiques. On évitera les sols en
forte proportion d'argile. La surface sur laquelle seront exécutés les remblais sera réglée et
soigneusement compactée avant la pose des remblais.
L'Entrepreneur devra veiller particulièrement au compactage des bords des remblais. Pour cela, il
donnera aux bords des remblais une légère inclination vers l'intérieur, au moment du compactage,
de façon à ce que les compacteurs puissent effectivement circuler sur ces bords sans risque d'être
déséquilibrés.
Le compactage des crêtes de talus pourra être effectué à l'aide de rouleau vibrant.
Les matériaux de remblais seront réglés par couches de 20cm d'épaisseur avant compactage.
Une couche ne pourra être mise en place et compactée avant que la couche précédente n'ait été
réceptionnée après vérification de son compactage. Le compactage sera exécuté méthodiquement,
au rouleau à pied de mouton ou au compacteur pneumatique.
L'Entrepreneur sera considéré comme responsable de la stabilité des remblais qui auront subi des
désordres ou des mouvements du fait de négligence ou de manque de soin de sa part, ou bien du fait
de phénomènes naturels.
Lorsque les matériaux jugés inutilisables par le maître de l'œuvre auront été placés dans les remblais
par l'entrepreneur, il devra procéder à leur évacuation et à leur remplacement par les matériaux de
qualité convenable à ses frais.
VI.4.3 PARTICULARITÉS RENCONTRÉES AU COURS DES TRAVAUX
Aucune maçonnerie, canalisation, etc... Rencontrée dans les fouilles ne devra être démolie sans
qu'une enquête n'ait donné la certitude qu'elle ne fait pas partie d'installation organisée présentant un
caractère ou d'utilité publique ou privée.
L'entrepreneur devra remettre, pour acceptation, les attachements figurés concernant toutes les
particularités rencontrées, telle que vieilles maçonnerie, canalisation etc. ...
Les démolitions rencontrées dans les fouilles seront réglées sur présentation d'attachements
contradictoires.
VI.4.4 EXÉCUTION DES DÉBLAIS
Cette phase des travaux intervient après le dégagement des emprises y compris déviation des
réseaux existants et recollement préalable de ces réseaux.
VI.4.4.1 4.4.1 Définition des déblais
Les déblais sont, suivant leur nature, classés en trois catégories:

- Déblais en terrain meuble:
Sont considérés comme déblais en terrain meuble ceux qui ne nécessitent ni l'intervention de la
défonceuse (rippable) ni l'usage d'explosifs. Ils constituent l'essentiel des déblais du présent marché.
Ils peuvent comprendre des blocs rocheux cohérents de faibles dimensions (volume inférieur à 1
m3) inclus dans le terrassement meuble général (délais "rippables").
- Déblais en rocher non compact
Sont considérés comme déblais en roche non compact ceux qui, sans entrer dans la catégorie
précédente peuvent être extraits au moyen d'une défonceuse à une dent équipant un tracteur de trois
cent cinquante chevaux (350) au plus, le travail de la défonceuse pouvant accidentellement être
facilite par quelques tris d'ébranlement.
- Déblais en rocher compact (déblais ''rocheux'')
Sont considères comme déblais en roche compacte les déblais qui ne pouvant être extrait à la
défonceuse définis ci-dessus, nécessiteront l'utilisation de défonceuse équipant un tracteur de plus
de 350 chevaux .
VI.4.4.2 Prescriptions applicables aux déblais en rocher compacts
Etant donne que les travaux sont à réaliser dans un site urbain très fréquenté, l'emploi de l'explosif
est prohibé. Les déblais rocheux éventuels seront réalises par tout autre moyen soumis
préalablement l'agrément de l'Ingénieur.
L’entrepreneur prendre toutes dispositions pour éviter les chutes de déblais sur les voies, réseaux,
maisons ou installations et pour assurer la complète sécurité des personnes circulant sur ces voies
ou habitant ces agglomérations.
VI.4.5 EVACUATIONS DES EAUX
Pendant l’exécution des déblais, l’Entrepreneur est tenu de conduire les travaux de manière à éviter
que la forme ou les matériaux de déblai à utiliser en remblai ne soient détrempés ou dégradés par les
eaux de pluie. Il doit, à cet effet maintenir une pente suffisante à la surface des déblais et exécuter
en temps, utilise les saignées, rigoles, fossés et ouvrages provisoires nécessaires à l’évacuation des
eaux hors des trachées.
L’Entrepreneur doit en particulier prévoir les fossés d’évacuation des eaux qui peuvent être
nécessaires pour réaliser un assainissement convenable, et assurer la protection des ouvrages pour
toute la durée des travaux.
La réalisation de ces fossés et leur entretien, de façon à maintenir leur efficacité pendant la durée
des travaux, sont compris dans le prix et aucun paiement séparé ne sera effectué pour ces travaux.
L’Entrepreneur doit fournir les moyens d’assèchement, d’évacuation et des déviations des eaux
nécessaires à l’exécution et la protection des travaux.
VI.4.6 RÉGLAGE ET COMPACTAGE DE LA PLATE FORME
Le réglage final et le compactage de la plate-forme en déblai devront permettre d'obtenir es

prescriptions définies dans les pièces du marché.
Dans le cas d'une plate-forme en déblai sur sols rocheux, la couche située immédiatement sous la
plate-forme travaux finis devra être ripée (terrains rocheux non compact) ou explose (terrain
rocheux compact) sur une profondeur de 0,30mètres minimum.
Cette sur profondeur "attaquée" devra permettre un re profilage final par simple réglage à la
niveleuse avant exécution des couches de chaussé, dans le cas de gros blocs ne permettant pas ce
reprofi1age, une mise en dépôt pourra être nécessaire, avec remblaiement en matériau meuble des
zones ainsi décaissées. Cette opération ne pourra être réalisée qu’après accord de l'Ingénieur et sa
rémunération sera faite sur la base suivante:
- Le déblaiement de la sur profondeur sera payé au même prix que le déblaiement de la dernière
couche.
- Le remblaiement sera rémunéré comme l'emprunt mis en remblais.
VI.4.7 4. 7 EXÉCUTION DES REMBLAIS

Cette phase des travaux intervient après le dégagement des emprises, et l'exécution des ouvrages
d'assainissement.
VI.4.7.1 4. 7.1 Compactage de terrains sous remblai
Les surfaces devant recevoir les remblais seront compactés selon les prescriptions définies dans les pièces
du marché.
VI.4.7.2 Prescription des remblais

Tous les remblais seront méthodiquement compactés.
VI.4.7.3 Prescriptions applications à tous les remblais
Les remblais seront mis en œuvre par couches successives régnant sur toute la largeur du remblai.
Les couches élémentaires devront présenter après compactage une pente transversale au moins
égale en tous points à cinq pour cent (5%) seule la couche supérieure sera réglée conformément à la
pente du projet.
L'Entrepreneur effectuera le réglage des talus par la méthode du remblai excédentaire.
L'Entrepreneur devra disposer en permanence sur le chantier d'un agent qualifié responsable des
consignes de compactage. Cet agent sera en liaison constante avec le surveillant de travaux de
l'Ingénieur.
L'exécution des remblais sera interrompue dans le cas ou l'option des prescriptions demandées
seraient comprises par les intempéries (pluies...) Elle ne sera qu'après accord de l'Ingénieur, sur
proposition de l'Entrepreneur.
VI.4.7.4 Prescription applicable aux remblais en terrain meuble
L'Entrepreneur devra soumettre à l'accord de l'Ingénieur et pour chaque nature de matériaux utilisés
l'épaisseur maximale des couches élémentaires qu'il propose d'obtenir après compactage, cette
épaisseur étant déterminée en fonction de la densité à obtenir, des matériaux, et des matériels de
compactage utilisés qui devront être agrées.
L'Entrepreneur ne pourra demander la réception d'une couche que si toutes les densités sèches
correspondants sont supérieures au maximum exigé.
VI.4.7.5 Prescriptions applicables aux remblais rocheux
Le déchargement des matériaux et leur réglage seront organisés de manière à obtenir un matériau
homogène et aussi plein que possible.
Les couches élémentaires auront une épaisseur aussi faible que le permettra la dimension des
matériaux et ne dépassera en aucun cas soixante centimètres.
Les matériaux rocheux pourront être mis en remblai:
- Dans les couches inférieures, en se limitant à un (1) mètre en dessus de la cote finale de la
plate-forme.
- Comme protection des pieds de remblai ou dans toutes zones préalablement définies
Par l'Ingénieur et suivant sa demande.
Le compactage des remblais rocheux sera exclusivement réalisé au rouleau vibrant d'un poids
supérieur à sept (7) tonnes. Le matériel utilisé devra être agrée par l'Ingénieur.
VI.4.8 RÉGLAGE ET COMPACTAGE DE LA PLATE FORME AVANT MISE EN ŒUVRE DES COUCHES DE
CHAUSSÉES OU COUCHES DES AIRES SPORTIVES
Dans tous les cas et sur la totalité de la plate-forme de terrassement, un re profilage et un

compactage devra être exécuté avant mise en œuvre des couches de chaussées.
Le compactage de la plate-forme sera réalisé:
- Soit au rouleau vibrant lourd (poids supérieur à 7 tonnes).

- Soit au rouleau à pneumatiques lourds (charge par roue supérieure il. 4 tonnes) et rouleau lisse
VI.4.9 MODALITÉ EN PRISE EN COMPTE DES TERRASSEMENTS.
VI.4.9.1 Généralité
Les volumes des terrassements à prendre en compte seront obtenus par utilisation de la méthode
directe ou "au profil en travers".
Tous ces volumes seront mesures à partir des surfaces théoriques de remblai ou de déblais obtenus
par application des cotes projet conformes aux plans du dossier, aux profils en travers levés
contradictoirement avant début des terrassements et prix en attachement.
Les profils en travers seront levés en nombre suffisant pour donner une bonne présentation du
terrain.
VI.4.9.2 Emprunts
Les quantités d'emprunts seront rémunérées de façons théoriques par différence entre le volume
total de remblai nécessaire et le volume de déblai extrait. Seuls seront déduits les déblais mis en
dépôt ayant fait l'objet de constats de terrain signes par l'Ingénieur ou ses représentants. Il ne sera
pas pris en compte de coefficient de foisonnement, dont l'incidence sera donc incluse dans les prix.
La préparation des emprunts (débroussaillage, décapages, accès.) sera ega1ement incluse dans le
prix.
VI.4.10 REMBLAIS DES ESPACES VERTS
Après exécution des remblais sélectionnent pour voirie, parkings, l'Entrepreneur devra procéder à
l'exécution des remblais des espaces verts en terre végétale satisfaisant aux clauses ci-après.
Composition : 25 % marne ou calcaire, 50% de sable de rivière.
VI.5 FOURNITURE ET MISE EN ŒUVRE DES COUCHES DE CHAUSSÉES ET
PARKING
VI.5.1 DÉFINITION
Les dispositions énumérées au présent titre du présent C.C.T.P s’appliquent uniquement à la

fourniture et mise en œuvre des couches de chaussées.
La construction des différentes couches de chaussées et des accotements est définie dans les plans
des profils en travers types.
Pour les couches de chaussées, la structure à utiliser sera :
- couche de fonction en grave concassée 0/315mm, d’épaisseur 20cm
- Couche de base en grave bitume, d’épaisseur 15cm
- Couche de roulement en béton bitumineux.
VI.5.2 ORIGINE DES MATÉRIAUX
Les matériaux proviendront d'une carrière agrée par le Maitre de l'Œuvre et devront avoir les
caractéristiques exigées au présent C.C.T.P.
NATURE DES MATERIAUX PROVENANCE DES OBSERVATIONS

MATERIAUX
L'Entrepreneur doit proposer à
Matériaux: concassées Carrières agréées de la région
l'agrément
0/20 et 0/30 pour couches de de l'Ingénieur toutes les carrières origine

base et de fondation des matériaux
Cut - Back -40O/600 Dépôt de Tunis
Bordure et contre bordures Usine de fabrication tunisienne

Avant le début des travaux
l'Entrepreneur
l'Entrepreneur devra chercher Fournira a l'Ingénieur
en toutes les caractéristiques des matériaux
Autres matériaux priorité les matériaux qu'il devra chercher auprès des fabricants
Nécessaires sur le marché
tunisien
Les provenances de tous les matériaux qui seront utilises pour le besoin des travaux devront être
soumis à l'agrément de l'Ingénieur, en temps utiles pour respecter les délais d'exécution contractuels
et ce, aux maximum, dans un délai de soixante (60) jours à compter de la réception de l'ordre de
service prescrivant de commencer les travaux.
Tout changement dans la provenance des matériaux devra être préalablement agrée par l'ingénieur.
VI.5.3 QUALITÉ DES MATÉRIAUX - ESSAIS DE RÉCEPTION
Les essais devront être exécutes dans les conditions et suivant les méthodes préconisées dans le
présent C.C.T.P.
VI.5.3.1 Essai de réception des matériaux
Les essais de réception des matériaux sont définis par les tableaux des pages suivantes; ces tableaux
distinguent les processus retenus, les résultats exigés et le nombre d'essais à réaliser à la charge de
l'Entrepreneur.
L'Ingénieur pourra définir les échantillons sur lesquels ces essais seront effectués.
ARTICLE ESSAIS DE RECEPTION DES MATERIAUX TABLEAU
NATURE DES ESSAIS RESULTATS EXIGES CADENCE DES
ESSAIS
NATURE DES NOM PROCESSU
MATERIAUX
Nature
S Graves calcaires 1 essai tous les 500
Matériaux entièrement concassées m3
pour couche dont la teneur en matière
de base organique < 0,20 %.
Graves Pollution LCPC L’emploi du scalper est 1 essai tous les 250
concassée S1.5 exigé pendant toute la m3.
0/20 période de fabrication
des matériaux.
Limites d’Atterberg LCPC IP indéterminable Un (1) essai pour

S1.4.1963 500 m3
Attrition et fragmentation LCPC LA < 35 % Un (1) essai pour
du granulat. SP2.64 D.H > 3,5 2500m3
Analyse granulométrique LCPC Ouverture Pourcentage en poids passant au
S1.2-63 des tamis tamis
S1.3-63 (mm) (Poids secs)
Fuseaude spécification. Mini Maxi moyenne
31,5 92 100 96
20 78 91 85
10 56 76 66
6,3 42 64 53
4 36 55 44
2 25 42 32
0,05 17 30 23
0,2 10 21 16
0,08 03 08 65
Equivalent de sable LCPC ES > 40 % Un (1) essai pour
S1.5.1963 500 m3
Nature Graves calcaires entièrement 1 essai tous
Matériaux concassées dont la teneur en les 500 m3
pour couche matière organique < 0,20 %.
de fondation Pollution LCPC L’emploi du scalper est exigé 1 essai tous
Graves S1.5 pendant toute la période de les 250 m3.
concassée fabrication des matériaux.
0/30 Limites d’Atterberg LCPC IP indéterminable Un (1)
S1.4.1963 essai pour
500 m3
Attritionet fragmentation LCPC LA < 35 % Un (1) essai
du granulat. SP2.64 D.H > 3,5 pour
2500m3
Analyse granulométrique LCPC Ouverture Pourcentage en poids passant au
S1.2-63 des tamis tamis
S1.3-63 (mm) (Poids secs)
Fuseau de spécification. Mini Maxi moyenne
31,5 92 100 96
20 78 91 85
10 56 76 66
6,3 42 64 53
4 36 55 44
2 25 42 32
0,05 17 30 23
0,2 10 21 16
0,08 03 08 65
Equivalent de sable LCPC ES > 40 % Un (1) essai pour
S1.5.1963 500 m3
Les matériaux doivent être stockés de façon à assurer leur conservation en bon état pour les travaux.
Ils doivent être placés sur des aires propres et dures, nivelées et préalablement agréées par
l’ingénieur.
Le milieu des aires de stockage doit être surélevé et en pente vers les bords de façon à éviter toute
ségrégation. Le stockage en tas de gros agrégats et leur reprise doivent être réalisés en couches de
moins d’un (1) mètre d’épaisseur.
La hauteur des tas doit être limitée à cinq (5) mètres.
La dernière couche de 20 cm ne pourra être enlevée qu’à la main avec précaution pour éviter toute
pollution de la terre et non par un engin mécanique.
VI.5.4 MODE D'EXÉCUTION DU CORPS DE CHAUSSÉE.
Couche de fondation en grave concassée 0/30

Cette couche sera exécutée sur une seule fois, de façon à obtenir le maximal d’homogénéité.
Il sera interdit de déverser les matériaux en tas distincts avant réglage par un engin niveleur. Les
matériaux seront soit disposés en cordons géométriques réguliers avant nivellement, soit étalés
directement en couche uniforme avec un engin répartiteur alimenté par les camions de transport.
Couche de base en grave concassée0/20
Cette couche sera exécutée sur une seule fois, de façon à obtenir le maximal d’homogénéité.
Il sera interdit de déverser les matériaux en tas distincts avant réglage par un engin niveleur. Les
matériaux seront soit disposés en cordons géométriques réguliers avant nivellement, soit étalés
directement en couche uniforme avec un engin répartiteur alimenté par les camions de transport.
Dans les sections où les irrégularités constatées dépasseraient celles tolérées, la couche de base sera
scarifiée, reprofilée et à nouveau compactée avec une nouvelle tentative de réception.
Imprégnation.
Les liants utilises auront la provenance du paragraphe 5.2 du présent CCTP Toute provenance
devra faire l'objet de l'agrément de l’Ingénieur.
L’entrepreneur en assurera la fourniture, le transport et stockage, il assurera également avec le
vendeur les modalités et cadences des livraisons.
Ils sont livrés par camions, citerne dont la charge maximum ne devra pas excéder 30 tonnes. Le
transport par fut des liants nécessitera un accord préalable spécial de l’ingénieur.
Après réception du compactage et du nivellement de la couche de base, la surface de celle ci sera
imperméabilisée par imprégnation, à l’aide 1.0kg de cut-back 0/1par m² avec une tolérance de ±100
g/m²
Le liant sera répandu au moyen d'une répondeuse automotrice équipée d'une pompe volumétrique il
débit contrôlé permettant un dosage exact et constant.
Revêtement en enrobé
Les voiries sont revêtues en béton bitumineux d’épaisseur six (6) cm qui est composé de :
LIANT TEMPERATURE MAXIMALE DE TEMPERATURE MINIMALE DE

PRECHAUFFAGE REPANDAGE
Bitume fluidifié 400/600 150°C 125°C
Essai de contrôle des travaux :
Les essais de contrôle des travaux sont définis par les tableaux des pages suivantes. L'Ingénieur
pourra définir les échantillons sur lesquels ces essais seront effectués.
ARTICLE ESSAIS DE CONTROLE DES TRAVAUX TABLEAU
NATURE DES ESSAIS
NATURE
RESULTATS EXIGES CADENCE DES ESSAIS
DES NOM PROCESSUS
MATERIAUX
20 mesures au moment de
Grave concassée 0/20 98% de la densité sèche l'étalonnage de l'atelier de
Densitomètre
en couche de base Compacité maximale du PROCTOR compactage puis 1 mesure
à
en place
membrane Modifié pour 98% des tous les
mesures 500 m² par la
suite
L'essai Proctor Modifié

Sera réalisé toutes les
Essai Proctor 5000 tonnes de grave
L.C.P.C.
modifié concassé 0/20
approvisionné sur le
chantier
20 mesures au moment de
98% de la densité sèche
Grave concassée 0/30 Compacité Densitomètre l'étalonnage de l'atelier de
maximale du PROCTOR
en fondation à compactage puis 1 mesure
en place Modifie pour 95% des
membrane tous les 500 m² par la
mesures
suite
L'essai Proctor Modifié

sera réalise toutes les 5000
Essai Proctor
L.C.P.C. tonnes de grave concasse
Modifié
0/30 approvisionne sur le
chantier
ARTICLE ESSAIS DE CONTROLE DES TRAVAUX TABLEAU

NATURE DES ESSAIS
NATURE CADENCE DES
RESULTATS EXIGES
DES NOM PROCESSUS ESSAIS
MATERIAUX
Le dosage du liant sera fixé par l’ingénieur après exécution
préalable.
Couche En principe :
d’imprégnation
- couche d’imprégnation : 1.2 kg/m² de Cut Back
Liant Dosage du liant Pesé de Régularité de repandage 20 mesures au début de la

plaquettes R < 0.20 mise en œuvre de couche
recouvertes de R = (D-d)/(D+d) ensuite 1 mesure pour 700
papier buvard D : étant le dosage maximal m²
d : étant le dosage minimal
D et d étant mesurés dans le
même profil.
Le dosage moyen ne doit pas
s’écarter de plus de 0.1 kg /m²
du dosage prescrit.
Vérification des Vérification de la propreté des Tous les jours

matériels tuyauteries, filtres
gicleurs, etc
Essai Proctor L.C.P.C. L'essai Proctor Modifie sera

Modifié réalise toutes les 5000 tonnes
de grave concasse 0/30
approvisionne sur le chantier
VI.5.5 CONTRÔLE GÉOMÉTRIQUE DES TRAVAUX
Des contrôles géométriques seront réalisés après chaque tranche de travaux (couche de chaussées
etc….)
L’entrepreneur devra déposer du matériel nécessaire à ces contrôles.
Les tableaux des pages suivantes définissent ces contrôles.
Le choix des échantillons à contrôler est au gré de l’ingénieur.
TABLEAU
ARTICLE ESSAIS DE CONTROLE Géométrique
N°1
NATURE DES ESSAIS CADENCE
NATUREDES
RESULTAT EXIGES DES
MATERlAUX NOM PROCESSUS
ESSAIS
Couche de fondation Cotes prescrites à 2 cm pour la Sur
et accotements fondation et les accotements chacune
Nivellement au des rives
Réglage
Niveau de précision à 50 cm du
Cotes à 1 cm pour la couche de bord. Tous
base les 10m
Surfaçage Règle de 3 m et cale Flèche maximale inférieure à : Au gré de
Transversal de 30cm de longueur - 2 cm pour la fondation et les l’ingénieur
et d’épaisseur égale accotements
à - 1 cm pour la couche de base
la tolérance à vérifier
Règle roulante de3 m
Contrôle
Surfaçage Si les prescriptions ci-dessus dans l’axe
longitudinal sont respectées à 95% le de chaque
chaussée
réglage et le surfaçage sont
réputes convenir
Enduits superficiels
Enduit mono couche : à 2 cm
Sur chaque
Nivellement de par rapport au profils théoriques
Réglage profil en
précision Enduit bicouches : à 1.5 cm
travers
Par rapport aux profils théoriques
Flèche maximum inférieure à

2cm Sur chaque
Réglage de
Surfaçage Essais réalisés longitudinalement profil en
3cm
et transversalement au droit des travers
profils en travers
Viagraphe Coefficient inférieur à 5
VI.5.6 FINITIONS
La surface de la chaussée terminée ne devra présenter lors de la réception provisoire ni flache, ni

bosses, ni ondulations et être parfaitement unie.
le contrôle de l’état des surfaces sera effectué au moyen de règles de trois mètres de longueur.
Ces règles seront d'abord disposées parallèlement à l'axe de la chaussée en un point quelconque d'un
profil et en section droite ou transversalement à cet axe dans les courbes,
Elles seront ensuite disposées perpendiculairement à l'axe de la chaussée en section droite et sur la
demi-chausse.
En désignant par T la dénivellation constatée sous les règles de trois mètres de longueur.
- Si Test inférieur à quinze millimètres, la dénivellation sera considérée comme acceptable.
- Si T est supérieur à quinze millimètres, l'Entrepreneur sera tenu de procéder, à ses frais > à un
reprofilage par emplois partiels suivis d'un enduit général en pleine largeur sur une longueur d'au
moins cinq mètres de part et d'autre de la zone reprofilée.
VI.6 ASSAINISSEMENT
VI.6.1 TRAVAUX POUR CANALISATIONS
L'Entrepreneur devra faire connaître à l'Ingénieur le nom de ses fournisseurs et les caractéristiques
des tuyaux et pièces spéciales qu'il compte utiliser (tuyaux et pièces spéciales en ciment arme
ordinaire CAO centrifugé type "égout" ou en polychlorure de vinyle type "Assainissement") ou
tuyaux en Béton Arme.
VI.6.2 DESSIN D'EXÉCUTION
Le projet dressé par le bureau d'étude servira de règles à l'Entrepreneur qui ne pourra s'en écarter
qu'après autorisation écrite. L'Entrepreneur est tenu de vérifier sous sa responsabilité l'exactitude
des côtes figurant sur les dessins et de s'assurer de la possibilité de réaliser le projet et de proposer,
toute modification pour arriver à ce but. il aura avant d'entamer les travaux à vérifier la
compatibilité des côtes:
des sorties des bâtiments à raccorder sur les réseaux d'assainissement à construire
du (ou des) regard existant sur lequel va être branché le réseau.
Cette vérification devra assurer le bon fonctionnement du réseau à construire.
VI.6.3 NATURE DU SOL
L'Entrepreneur devra, lorsqu'il le jugera utile, procéder à des sondages préalables en avancement sur
les travaux en vue de connaître la nature du sol. il préviendra l'Ingénieur en vue de l'examen du
terrain, des nappes d'eau ou bancs rocheux rencontrés et toutes autres circonstances qu'il jugera
utiles de signaler. L'ingénieur après examen prendra les décisions nécessaires en vue de conserver
ou modifier les prévisions du projet suivant, s'il y a lieu, les propositions de l'Entrepreneur et en
tenant des intérêts du Maître de l'Ouvrage d'une part, et de bonne exécution des travaux d'autre part,
l'Entrepreneur ne pourra se prévaloir de la non connaissance du terrain au moment de l'appel
d'offres.
Est désigné comme rocher tout terrain nécessitant l'emploi du marteau piqueur ou perforateur. Tous
les piquetages complémentaires sont a la charge de l'Entrepreneur, celui-ci ne commencera les
travaux qu'après acceptation écrite des piquetages complémentaires sus-visés, par le représentant du
maître de l'Ouvrage. Toutes les sujétions pour l'exécution des fouilles sont comprises dans le prix
unitaire du bordereau : équipements et traitement éventuels, transport des terres, démolition
d'anciennes maçonneries etc. pour les tranchées des canalisations d’assainissement, les fouilles
seront descendues verticalement, leurs largeurs seront comptées suivant les diamètres, à savoir :
- Ø 150 à 300 mm largeur 0,80 m

- Ø 400 mm largeur 0,90 m
- Ø 1000 mm largeur 2.00 m
Les sur largeurs ne seront pas payées.

Les fouilles ne pourront rester ouvertes la nuit que sur l'autorisation formel1e du surveillant des
travaux. Dans ce cas elles devront être entourées des barrières gardées par des hommes de veillée et
être éclairées a partir du coucher du soleil par des lanternes distantes au plus de dix mètres.
L'Entrepreneur sera responsable de tous les accidents pouvant se produire sur son chantier ou aux
abords à l'occasion des travaux. Le comblement des tranchées sera exécute avec terres provenant
des fouilles en choisissant les meilleures par couche de O,20m d'épaisseurs maximum fortement
pilonnés. Cette clause sera sévèrement exigée. L'entrepreneur devra obtenir la compacité 95% de
l'optimum Proctor Modifié dans les traversées des routes et des trottoirs.
Les remblaiements après pose des canalisations seront réalisés conformément au détail de pose
fourni dans le dossier de plan. Le sable d'enrobage sera arrosé et fortement pilonné par couche de
15 cm,
Le remblaiement des fouilles, la mise en place et pilonnage ou le transport aux décharges publiques
et les réglages des terres, sont compris dans le prix du bordereau.
L'Entrepreneur est chargé des épuisements, il devra prendre toutes dispositions pour les assurer
pendant toute la durée de l'exécution des ouvrages, il en est de même des étaiements des fouilles et
immeubles, de la réparation des dégâts et des mesures de précaution et de sécurité.
VI.6.4 FOURNITURE DE CONDUITES ET APPAREILLAGE DIVERS
Cette partie du marché a pour objet la fourniture des conduites, pièces de raccord, joints ainsi que
l'appareillage nécessaire à l'exécution des travaux d'assainissement du projet du présent dossier
d’appel d’offre.
VI.6.4.1 Qualité et provenance des tuyaux
Les tuyaux seront en PVC, en béton armé ou CAO ne présentant aucun défaut de construction que
ce soit apparent ou caché. Tous ces tuyaux et accessoires proviendront d’usines tunisiennes.
VI.6.4.2 Manutention des tuyaux
La manutention des tuyaux de toute espèce se fera avec les plus grandes précautions. On les
déposera sans brutalité sur le sol ou dans le fond des tranchées, on évitera de les rouler sur des
pierres ou un sol rocheux sans qu'on ait constitue au préalable des Chemins de roulement a l'aide de
madriers.
Tout tuyau qu’une fausse manœuvre aurait laissé tomber de quelque hauteur que ce soit sera
immédiatement sondées au marteau dans toutes ses parties, et il sera rebuté si cette épreuve ne
donne pas un résultat absolument probant.
VI.6.5 CONDUITE EN BÉTON ARMÉ
Ce sont des tuyaux de section de forme circulaire comportant des abouts de forme différente Selon
le type de joint utilisé. Ils sont en béton armé ou non armé composé d'un mélange de ciment, de
granulat, d'eau et éventuellement d'adjuvant. Ils sont fabriques mécaniquement par un procédé
assurant une compacité élevée du béton (centrifugation, compression axiale, compression radiale,
vibration, etc.….
Seules les conduites a emboîtements et jointes en élastomère sont admises (Normes NFP16-341) ;
les joints doivent rependre à la (Nonne NFP 16-343).
Croix et tés de branchement.
Ces pièces sont différentes selon le matériau et le fabriquant. Elles doivent cependant présenter des
caractéristiques similaires aussi bien pour !e corps que pour le type de joint.
Joint
Ils sont conformes aux normes citées précédemment. En l'absence de normes (cas du béton arme et
précontraint)les joints .sont ceux proposés par le fabricant. Dans tous les cas, l'Entrepreneur
demeure responsable de la qualité des joints mis en oeuvre et ne peut se prévaloir de la mauvaise
qualité de la fourniture pour demander une quelconque indemnisation.
Appareillage divers
Les pièces de fonderie des appareils divers (tampons alvéolaires et grilles pour regards d'eaux
Usées ou pluviales. Réservoirs de chasses automatiques, robinetterie, etc..,) sont coulées pour les
fontes grises à partir de la fonte FT 20 relevant de la norme AFNOR A 32.101 et pour les fontes
ductiles à partir des fontes ductiles FGS 50.7 ou 42.12 relevant de la norme AFXOR A 32.101.
VI.6.6 POSE DES CONDUITES EN TRANCHÉES
Les tuyaux sont descendus avec une précaution dans la tranchée. Cette opération se fait avec un
système de madriers et cordage pour les petites conduites ou avec des engins spécialisés pour les
conduites de gros diamètres. Le tuyau et aligné avec le précédent, on procède au montage des joints
caoutchouc puis à la fabrication.
Après emboîtement on vérifie l’alignement et la cote de calage du tuyau, puis on procède aux
remblais de calage. Les tuyaux ne doivent pas s’écarter de l’alignement droit plus que les tolérances
données par le constructeur.
Les canalisations seront posées sur lits de sable de 20 cm d'épaisseur. Les tuyaux seront enrobes de
sable jusqu'a 20 cm au dessus de la génératrice supérieure externe, le tout soigneusement arrosé et
damé.
Des niches seront aménagées dans les parois et le fond de la tranchée pour faciliter la pose et pour
que le fût du tuyau repose entièrement sur sa génératrice inférieure.
Les pentes minimales > = 3 ‰ devront permettre d'avoir la vitesse d'auto curage (0,30m/s pour les
eaux usées et 0,60 m/s pour les eaux pluviales).
L'écart par rapport au profil théorique ne devra pas excéder 2 cm. A chaque arrêt de travail, les
extrémités des tuyaux sont obstruées à l’aide d’un tampon afin d’éviter toute introduction de corps
étrangers.
Les regards de visite seront disposes conformément aux plans du marché
Exécution des Joints
En général les joints doivent être exécutés conformément a la notice d'emploi du fournisseur. Ils
peuvent être de différents types.
Joints à emboîtement et anneau en élastomère.
Ce sont des joints destines aux tuyaux en béton précontraint ou en PVC. La forme du joint
différente pour chaque constructeur et pour chaque type de tuyaux
L’entrepreneur doit de toute manière soumettre à l’agrément de l’ingénieur le type de joint qu’il
compte utiliser et les dispositions constructives correspondantes.
Joints matés au plomb.
Ce type de joint n'est que sur autorisation de l'Ingénieur. Pour les conduites en béton précontraint le
joint mate au plomb est exécute sous une bague en tôle striée d'une largeur minimale de 6 cm.
Le joint maté au plomb comporte une partie avec de la corde goudronnée roulée régulièrement
autour du bout mâle et maté à refus sur deux (2) centimètres. Les parties extérieures du joint sont
constituées de plomb coulé et maté à refus après refroidissement. L'emploi de filasse de plomb n'est
autorisé, après accord de l’ingénieur, que si le travail se fait dans l’eau.
Dans tous les cas l’exécution du joint doit être conforme aux prescriptions des fournisseurs
Joints à brides.
Le perçage des brides et les choix des boulons sont standardises (normes NFE 29-20 l pour les
brides et NFA 48-605, ONE 27311 et PNE 2741 pour les boulons). Le montage se fait par
interposition entre les brides d'une nouvelle étanchéité plate (élastomère, cuir ou plomb) qui est
comprimée par serrage de boulons. Le serrage doit se fait par passes successives en opérant sur des
boulons diamétralement opposés.
Joints pour tuyaux CAO.
De la même manière que le tuyau, la bague est constituée d'une armature en acier spéciale. Elle a un
diamètre supérieur à celui du tuyau correspondant. Cette bague est posée en recouvrement sur les
deux extrémités des tuyaux posés bout à bout. La largeur doit avoir un recouvrement assurant une
bonne tenue du joint.
L'exécution du joint se fait par matage à refus d'une corde goudronné sur deux (2) centimètre de
chaque coté de façon que la bague soit d’un mélange de sable et de ciment suffisamment humidifié.
L’arrête entre la bague et le tuyau est enduite d’un mortier de ciment et de chaux.
Joints pour tuyaux en polychlorure de vinyle :
a) Joints à emboîtement à anneau en élastomère

Les emboîtements mâle et femelle comprennent une gorge qui reçoit un anneau torique en
élastomère. L'assemblage se fait par tirage à la main ou par un dispositif propre à éviter tout effort
de f1exion ou de torsion sur les tuyaux.
b) Joints par soudage à froid ou collage.
Le collage est réalisé à l'aide des adhésifs préconises par le fabricant. Les surfaces destinées à être
en contact sont dépolies à la toile émeri puis essuyées et dégraissées.
L'adhésif est ensuite appliqué en couche mince et en continu sur les parties mâle et femelle.
Les deux parties sont alors réunies immédiatement après applications du produit et sans mouvement
et torsion.
c) Raccordement démontable.
Ils sont du type à brides et collectes soudées, l'assemblage se fait à l'aide de deux brides folles de
caractéristique conformes à la nonne NFE 29.20l (PNLO). Le montage du collet sur l'extrémité de
l’assemblage est réalisé par compression d’une bague plastique ou élastique entre les deux collets.
d) Autre types de joint.
L'Entrepreneur à la faculté de soumettre à l'approbation de l'Ingénieur d'autres types de joints
accompagnés des notices explicatives d'emploi et des garanties nécessaires.
VI.6.7 ETANCHÉITÉS AUX RACCORDEMENTS AVEC LES OUVRAGES:.
L'étanchéité aux regards de visite, avaloir, grilles, boites de branchement, etc... Sera réalisée par des
éléments spéciaux ci joint en élastomère.
Eléments en PVC.
Ce sont des éléments comportant deux bouts destinés l'un au raccordement ci l'ouvrage en
maçonnerie ou en béton et l'autre au raccordement avec le tuyau P.V.C.
L'extrémité du premier bout est sablée extérieurement pour permettre le scellement dans la paroi de
l'ouvrage, celle du second comporte un bout femelle pour le raccordement avec le tuyau P .V .C
Eléments pour conduite en C.A.O.
Le scellement au niveau des ouvrages peut se faire soit directement sur le tuyau soit par
l'intermédiaire d'une bague scellé dans la paroi au moment du coulage.
Cette disposition est ci préférer ci la première puisque dans le cas d'un tassement différentiel seul le
joint sur bague est à refaire pour assurer de nouveau l'étanchéité...
VI.6.8 ESSAIS D’ÉTANCHÉITÉ
Les essais d'étanchéités en fouilles seront exécutes en principe de regard a regard avant
remblaiement des fouilles.
L'Entrepreneur se munira du matériel nécessaire pour l'obturation étanche et l'exécution des essais
La pression d'essais sera de P = 0,5 kg / cm²
La perte constatée pour 2 heures ne devra par être supérieur a :
Q = DL /2 : D et L en mètre et Q en litres.
Si la nappe phréatique est plus haute que le radier, on videra la conduite et on observera la rentrée
des eaux, le débit devra être inférieur à
Q = DL / 2T : T temps eu heure,)
Ces essais seront à la charge de l'Entrepreneur, notamment en ce qui concerne la fourniture de l'eau,
et sous sa responsabilité. Lorsque l'essai ne sera pas satisfaisant, l'Entrepreneur devra revoir les
joints, remplacer les tuyaux cassés. Au cas où la perte serait due à la porosité excessives des
tuyaux, on attend pour remblayer, pour que le colmatage ait réduit cette porosité jusqu’à la limite
prévue ci dessus les inconvénients, les frais qui résulteront du maintien de la fouille ouverte
incomberont à l’entrepreneur. Il sera tenu sur le chantier un cahier sur le quel seront mentionnées
ces essais.
VI.6.9 OUVRAGES D'ASSAINISSEMENT
Branchements particuliers
Emplacement des branchements
L'Entrepreneur devra avant la pose d'une conduite reconnaître avec l'Ingénieur les emplacements
des branchements sur chaque collecteur d'assainissement en vu de placer aux endroits choisis les
pièces de raccordement.
Les emplacements des pièces en attente et des branchements seront indiques exactement. sur un
plan de raccordement tenu au fur et à mesure de la pose.
Un plan général des réalisations exécutées devra être fourni par l'Entrepreneur à la fin des travaux
lors de la réception provisoire.
Exécutions des branchements
Les branchements seront exécutés au fur et à mesure de la pose de la conduite. Toutefois pour les
lotissements non bâtis, les raccords comprendront un bouchon provisoire en béton.
Le raccordement des riverains sur les boites sera effectués dés la prise en charge du réseau par
l’ONAS et en présence des ses agents
Le raccordement des branchements sur la canalisation principale d'assainissement se fera par
l'intermédiaire de tés et de croix de raccordement.
Le percement de la conduite principale n'est autorisé que pour les diamètres supérieurs ou égal à
500 mm.
Chaque branchement particulier doit comporter une boite de branchement qui servira pour le
débouchage éventuel.
Regards de visite
Les regards type de visite pour le réseau d'assainissement (définis en détail par le dessin) sont
constitués par un radier et des parois en béton armé.
A la partie supérieure des parois s'appuie un cadre en béton armé (sommier) destiné a recevoir !e
tampon en fonte type "fonderie Réunies" ou similaire agrée par le maître de l’ouvrage.
L’accès de ces ouvrages se fait par l’intermédiaires d’échelons scellés au parois .
L'Entrepreneur prendra toutes les dispositions pour réaliser avec un maximum de précision les
ouvrages décrits ci-dessus et en particulier les raccordements qui seront construits en tenant compte
de toutes les liaisons à réaliser.
VI.6.10 BUSES SOUS CHAUSSÉES POUR TRAVERSÉES DE CÂBLES OU DE CONDUITES
L'Entrepreneur aura à implanter avant la finition du remblai et l'exécution du corps de chaussées des
trottoirs et des fossés des buses pour assurer le passage de câbles ou de conduites d’eau potables,
l’implantation exacte et les caractéristiques de ces buses seront indiquées par l’ingénieur en cours
des travaux..
VI.7 ELÉMENTS PRÉFABRIQUÉS EN BÉTON
Le présent titre s'applique à la fourniture, la mise en œuvre des éléments préfabriqués en béton dosé
à 300 Kg/m3 de ciment (minimum), et en usine équipée de table vibrante adéquate.
Ces ouvrages concernent les bordures de trottoirs, caniveaux latéraux et centraux, bordures
d'espaces verts.
Les travaux comprennent:
- La fourniture et la mise en œuvre d'un tout venant 0/40 comme couche de fondation.
- La fourniture et la mise en œuvre d'une couche de pose en sable sous autobloquants ou dalettes
Préfabriquées.
- La fourniture et la pose d'autobloquant en béton et de dalette en béton vibré de ciment blanc
d'épaisseur 6 cm et dimensions 40 x 40 et 40 x 20.
- La fourniture et la pose de bordures de trottoirs, caniveaux latéraux et centraux bordures mince
d’espaces vertes, ou aire de promenade par éléments de 1 m de longueur conformément au dossier
de plans.
VI.7.1 PRESCRIPTIONS COMMUNES
Les éléments préfabriqués devront être fabriqués en usine et livrés sur chantier. Ils ne doivent
présenter aucune défectuosité telle que fissuration, déformation ou arrachements.
Les faces vues ne doivent pas présenter de bosses ou flaches de plus de 2 mm de flèches mesurées à
la règle de 30cm. Les arrêts doivent être nettes et réguliers sur toutes leurs longueurs.
Les bordures et caniveaux seront posés sur un lit d’assises en béton d’épaisseur 5 cm dosé à 250
kg de ciment par mètre cube. Les joints seront à bain de mortier à 500 Kg de ciment par mètre cube
mis en œuvre, soigneusement lissés aux nus des parements
VI.7.2 DIMENSIONS ET POSE.
Les bordures, caniveaux et autobloquants, paves en pierres naturelles seront posées suivant les côtes
alignement et déclivité fixés au projet.
Les dimensions transversales des éléments préfabriqués seront du type normalement défini par les
dessins.
Par rapport aux dimensions normalisées les tolérances admises, en plus ou en moins sont les
suivantes :
Pour les dimensions transversales: les écarts constates sur la largeur et sur l'une quelconque des
dimensions verticales ne doit pas excéder cinq pour cent (5%) de la somme des dimensions
normalisées correspondantes.
Pour la longueur: 1 cm
Pour la pose des différents éléments, la tolérance pour faux alignement en plan et en hauteur est de
un (1) centimètre par rapport a la ligne idéale tout au long de 1'ouvrage intéressé et de plus ou
moins ( 1) centimètre par rapport à la ligne théorique du profil en travers figurant sur les plans.
VI.7.3 DESCRIPTION DES TRAVAUX
VI.7.3.1 - Revêtement en dalettes préfabriquées
Les dalettes en béton préfabriquées sont de dimension 40 x 40 et 40 x 20 de couleurs aux choix de

l’architecte en béton vibré de ciment blanc dosé à 350 kg de ciment /m3 et d’épaisseur 6 cm.
La cour central, hall d'entrée et amphithéâtre seront composées en plus des dalettes en béton. D’un
lit de pose constitué d'une couche en tout-venant 0/40 de 20 cm d'épaisseur comme fondation bien
Compactée et d'un mortier de pose d’épaisseur de 3cm.
VI.7.3.2 - Revêtement en béton pour trottoir.
Le revêtement en béton pour trottoir sera composé d’une couche d’hérisson de 20 cm d’épaisseur et
d’une dalle accrochée de 6 cm d’épaisseur en béton de ciment dosé à 350 kg/m3 armée d’un
quadrillage T6 espacé de 20 cm des joints de retraits au grés de l’architecte.
VI.7.3.3 - Bordures et caniveaux.
Il est à noter que les éléments préfabriqués seront en béton vibré.

Les éléments de bordures devront appartenir à la classe I définie dans le fascicule 31 du C.P.C. :
résistance minimale à la flexion sous moment constant : 60 kg/m²
Des essais seront exécutés par le laboratoire sur des échantillons qui devront satisfaire à la
résistance minimale indiquée ci dessus.
Les bordures et caniveaux seront posés sur la couche de fondation de la chaussée.
- Bordures
Les bordures de trottoirs hauts ou minces seront préfabriquées suivant les dimensions indiquées sur
les plans.
Les bordures seront posées sur un béton d’assise de cinq (5) cm d’épaisseur et jointes avec du
mortier de ciment M1. L’assemblage sera fait avec des joints parfaitement dressés n’ayant pas plus
de 1 cm de longueur.
- Caniveaux :
a) caniveau double revers
Les caniveaux seront fabriqués en béton 300kg /m3 vibré et de longueur égale 1 m. Ils seront posés
également sur un béton d'assise comme il est mentionne sur les plans d'exécution.
b) caniveau simple revers
Ces types de caniveaux seront réalises du même béton que les caniveaux double revers Les
dimensions seront conformes aux détails des plans d'exécution.
L'Entrepreneur prendra les précautions nécessaires du point de vue exécution afin que les caniveaux
ne soient pas endommagés par les engins de compactage de la chaussée.
c) Dimensions.
Les dimensions sont définies par les plans contractuels.
d) Pose
La pose des bordures de trottoirs devra respectes les côtes, alignements et déclivités fixées au projet
ou prescrits par l'Ingénieur, aucun écart ne sera toléré par rapport aux cotes du projet.
VI.7.4 COMPOSITION DES BÉTONS ET DES MORTIERS.
Le présent chapitre concerne la fabrication et la mise en œuvre des bétons et mortier nécessaire à la
bonne exécution des ouvrages d'assainissement et de voiries.
Les bétons et les mortiers auront, en principe la composition définie par les plans et le présent
article. Le Maître de l'Œuvre se réserve toutefois le droit de modifier la composition en vue
d'obtenir des éléments de résistance maximale.
Il demeure entendu que les modifications pourront porter sur la quantité ou la granulométrie des
agrégats du dosage de liant ou du type de liant adapté.
Béton de propreté C 200.
0.800 m3 de gravier 15/25 ; 0.500m3 de sable ; 200 kg de ciment CEM 1 42.5
Béton pour parois et cadres de regards (B1).
0.400 m3 de gravier 5/1 ; 0.400m3 de gravier 15/25 ; 0.400m3 de sable ; 350 kg de ciment CEM 1 ou CPI
32.5
Béton pour sommiers de regards et murs de soutènement (B2).
32.5
Béton pour caniveaux et bordures (B3).
32.5
Mortier pour enduit ordinaire et joint (M1).
500 kg de ciment / m3 de sable.
La fabrication manuelle, si elle est autorisée par le Maître de l'Oeuvre doit s'opérer à l'abri de La
pluie et du soleil. Les types d'appareil de fabrication mécanique, doit être agrée par le Maître de
l’œuvre.
Ils doivent permettre de doser le granulat, le liant et l'eau à 10% prés respectivement. Les dosages
volumétriques sont Interdits pour les éléments solides dont la proportion est fixée en poids. Les
proportions doivent être modifiables en cours d'exécution par réglage des appareils.
Les éléments secs sont mélangés dans l'ordre agrée par le Maître de l'Œuvre, l'eau est ajoutée
ensuite.
La durée du malaxage sera soumise par l’entrepreneur à l’agrément du maître de l’œuvre.
Le béton sera d’une plasticité suffisante pour entourer les armatures posées et soigneusement calées
et remplir entièrement les moules, compte tenu des moyens de mise en place.
Dressé quant aux cadres par : Lu et approuvé par

LE GROUPEMENT DTA L’entrepreneur soussigné
Bizerte, le …………….. Tunis, le...........................…….
VU, VERIFIE ET PROPOSE PAR :

UNOPS
Tunis, le..........................…………..

Tel et Fax : 00216 79 390 133 / mobil:96 002 886


NATURE DU DOCUMENT
BORDEREAU DES PRIX

BPU
ENRP DTA DAO

Projet de réhabilitation de Ecole Nationale des Prisons et de la Rééducation de Borj Touil ( ENPR)
GROUPEMENT‐DTA‐Decembre 2018
N°
DESIGNATION DES OUVRAGES UNITE QUANTITE P. U. H.T. P. T. H.T
Fouille en pleine masse

Fouille en excavation ou en pleine masse effectuée dans toute nature de terrain, et à toute
profondeur, y compris:
- rabattement de la nappe phréatique comprenant la fourniture, l’installation et la mise en
œuvre du matériel nécessaire pour le fonctionnement et la maintenance dans les conditions
optimales adaptées au terrain du présent projet d’un ensemble de rabattement de nappe
phréatique et toutes suggestions.
-Epuisement d’eau s’il y a lieu, étayage, blindage, et élargissement des fonds de fouilles en
1 patte d’éléphant, emploi de pelle mécanique ou tout autre moyen approprié, nivellement,
épuisement, emploi de pic ou marteau piqueur en terrain rocheux et toutes suggestions.
- La démolition des anciens ouvrage de gros béton, de maçonnerie, de béton armé ou autre
rencontrés enterrés ou non dans l'emprise des fouilles
- Essais Proctor, granulométriques, ES ... etc, des déblais.

- Stockage des déblais excédentaires dans le site ou à proximité dans une première étape,
puis chargement, transport et répandage à la décharge publique des remblais jugés impropres
dans une deuxième étape et toutes sujétions.
Le volume sera évalué suivant les données du plan coté initial avant toute intervention et un
plan coté relevé après la finition de tous les travaux de terrassement ( tout abaissement ou
surélévation du terrain non demande par les plans et les concepteurs sera à la charge de
l'entrepreneur ).
Le mètre cube : ..................................................................
m3 4900
Béton de propreté:
posé au fond des fouilles qui recevront des ouvrages en béton armé, dosé à 200 kg de ciment
HRS / m3 de béton, de matériaux composé d'un volume de sable et de deux volumes de gravier
4/15 y compris mise en œuvre sur support compacté, réglage, mise à niveau des surfaces
susceptible de recevoir le béton armé des longrines, semelles, chape etc… et toutes sujétions.
Le mètre cube : ..................................................................
2
m3 22
Béton armé en fondation:
dosé à 350 kg de ciment HRS/m3 pour semelles, radier , dalles pré-poteaux, voiles, regards,
caniveau etc. y compris fournitures, confection et mise en œuvre du béton, acier, coffrage,
accès à l'œuvre à toutes hauteurs, vibrage mécanique, décoffrage, et toutes sujétions.
Le mètre cube : ..................................................................
3
m3 160
Chape en béton armé de 15 cm :
Ce prix comprend la fourniture, la confection et la mise en œuvre d'une forme de béton dosé à
350kg de ciment CPA /m3 ,d’épaisseur 15cm ,sur un film polyane ou support en béton existant
, armé suivant indication des plan de béton y compris mise en place des armatures en acier
quadrillé avec calage, vibrage mécanique, talochage à l’hélicoptère, réalisation des joints de
fractionnement et des joints de dilatation suivant les normes en vigueur , arrosage à l'eau
potable et toutes sujétions.
4
Le mètre carré : …………..………………………………..
m² 2560
BORDEREAUX DES PRIX UNITAIRES UNOPS 1
Remblais en tout venant 0/20

sous chape, y compris fourniture, chargement, déchargement, arrosage, pilonnage obligatoire
à la dame vibrante, compactage à 98% proctor modifié, essai effectué tous les 50cm, et toutes
sujétions.
5
Le mètre cube : ..................................................................
m3 250
Fourniture et pose de caniveau type C.C.1 :
préfabriquées en usine en béton dosé à 300 kg/m3 en éléments de 0,50 mètre de longueur
conformément aux détails du dossier des plans, y compris mise en place de la couche d'assise
en béton de propreté, façon des joints, raccordement aux ouvrage existant, piquetage,
6 nivellement, implantation et toutes sujétions
Le mètre linéaire : ………………………………………….
ml 50
Canalisation en PVC Pression DN250 PN=10 enterrée:
d'évacuation d'eaux usées de diamètre conforme au plan, y compris exécution des fouilles dans
toutes natures de terrains, traversées de fondation existantes ,remblai et remise en état des
lieux des travaux ,raccordement et toutes sujétions.
7
Le mètre linéaire: …………………………………….................
ml 540
Canalisation aérienne en PVC Pression DN250 PN= 10 :
d'évacuation d'eaux usées , aérienne ,de diamètre conforme au plan, y compris fixation à la
clôture tous les deux mètres, y compris protection par une tôle galvanisée 6/10ème de largeur
50cm (tole posée suivant une inclinaison> 60° /l’horizontal), y compris raccordement et
toutes sujétions.
8
Le mètre linéaire ……………………………………….................
ml 325
Regard de visite 80x80 :

en béton de ciment réalisé sur une aire de propreté de 0.10 m d'épaisseur, angles arrondis,
encadrement en fer cornière pris dans un cadres en fer cornière en acier galvanisé pour
recevoir le tampon supérieur , tompan série lourde, y compris anneaux ou goujons de levage,
fouilles, rechargement, le tampon supérieur recevra un revêtement identique à celui du sol
environnant, garnissage entre les deux tampons en sable en terre glaise ou toutes sujétions.
9
L'unité : …………..………………………………………….
u 25
Ballast (80/100):
Fourniture, transport et mise en œuvre du ballast calibre 80/100 exempt de gypse, d’argile,
de matière organique, et toutes sujétions .
Le cubage est mesuré sur la base du volume du vide à remblayer
10 Le mètre cube : …………..………………………………..
m3 3500
Géotextile :
Fourniture et pose d’un géotextile de séparation et de filtration non tissé .
Le géotextile doit répondre aux exigences suivantes
-Résistance à la traction >= 24 KN/m
-Allongement à la rupture =< 60%
-Résistance au poinçonnement >=< 60%
-Résistance au poinçonnement >= 3.9 KN
-Perméabilité >= 50 L/m²/s
11
-Ouverture de filtration =< 70 µm
Le géotextile doit bénéficier d’un certificat de conformité de la matière.
Le mètre carré : ………………………………………
m² 3500
Terre végétale:
Fourniture et mise en place de la terre végétale et toutes sujétions
Le mètre cube : …………..………………………………..
12
m3 749
Tompan série lourde
fournitures et pose du cadre et du tampon circulaire en fonte série
lourde Ø 85 et toutes sujétions d'exécution.
13 L'unité : …………..………………………………………….
u 5
STATION DE RELEVAGE DE COLLECTE DES EAUX USEES:
Station de relevage à double pompe fixe pour collecte des euaux usees et eau
pluviale avec cuve en polyéthyléne et son raccordement électrique "cabel fournie par
entreprise", flotteurs, coffret de commande et toutes sujétions.
Y compris câble d’alimentation électrique approprié, rajout des disjoncteurs à partir
de la source principale, conduite de protection (PVC, chemin de câble, regards de
tirages et de terre… et toutes accessoires de fixation et de protection)
Caractéristiques techniques:
- Deux (2) pompes de relevage du type immergée
3
Débit unitaire = 2* 15 m / h - HMT = 22 m CE
Vitesse = 2 900 trs/mn - Courant triphasé 380 V - 50 Hz
*groupe de relevage comprenant deux pompes submersibles à broyeur, les

indicateurs de niveau mini - maxi,manque d'eau, un coffret électrique de commande,
protection et permutation automatique, alarme sonore de trop plein, les vannes
14 d'isolement, clapet anti-retour,
- Deux (2) flotteurs à mécanisme intégré avec 10 m de câble
- Armoire électrique avec les de commande, de sécurité et d'alarme
Avec disjencteur Electrique à la source principale,
- Colleteur et Sortie en PVC pression diamètre 125
Arbre, chemise moteur et visserie en Inox
Cout de la fourniture, pose, raccordement et mis en service
marque : Ebara ou similaires
Le model proposé par l'entreprise doit etre préablement approuvé sur fiches
techniques par l'ingénieur conseil et le maitre d'ouvrage
L'ensemble ...........................................................
Ens 05
TOTAL GENERAL H .T.VA
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………….
DRESSE PAR LE GROUPEMENT DTA COMPLETE QUANT AUX PRIX
BIZERTE LE ………………………… PAR L'ENTREPRENEUR SOUSSIGNE
Vue, vérifié et proposé par :
UNOPS

Annexe Ii-Cctp& Bpu - Dao-Enpr-Vrd PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Annexe Ii-Cctp& Bpu - Dao-Enpr-Vrd PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PROJET DE RÉHABILITATION DE L'ECOLE NATIONALE DES PRISONS

ET DE LA REEDUCATION BORJ TOUIL

LOT : FLUIDES: Fluide Consult Bureau d'étude

LOT: Electricité et sécurité incendie:

DOSSIER D'APPEL D'OFFRES

Libellé des modifications

ENRP DTA DAO

LOT : FLUIDES: Fluide Consult Bureau d'étude

LOT: Electricité et sécurité incendie:

DOSSIER D'APPEL D'OFFRES

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

ENRP DTA MEN DAO

VIII.4 Exécution des peintures : .........................................................................................................34

DEFINITION GENERALE DES PRIX

Les prix unitaires (tous les lots) sont établis en :

Les prix unitaires (tous les lots) incluent :

+ Les frais d’installation de chantier, l’amenée et le repli du matériel à savoir

- les frais d'acquisition ou d'occupation temporaire du terrain nécessaire, indemnisation de toutes

+ Les frais relatifs aux études et essais à savoir :

- la préparation des plans complémentaires nécessaires à l'exécution des travaux

+ Ils comprennent d'autre part :

3. L’entrepreneur d’engage à installer les panneaux de signalisation du chantier a 2 km du site sur

1. OBJET DU DEVIS DESCRIPTIF :

- Le présent lot comprend tous les travaux de :

Les systèmes constructifs sont principalement de deux types :

D’autres systèmes constructifs seront utilisés ponctuellement, notamment pour le renforcement de la

8. JUSTIFICATION DE LA PROVENANCE DES MATÉRIAUX

12. PLANNING DÉTAILLÉ :

- fouilles en excavation superficielle ou pleine masse

I.3 CANALISATIONS EXISTANTES - VESTIGES

I.4 PARTIES DURES

I.5 EBOULEMENTS - ÉPUISEMENTS

I.7 EVACUATION DES DEBLAIS ET MATERIAUX DIVERS

a) Préparation des terrains sous remblais

I.8.1 EMPRUNTS POUR REMBLAIS

I.8.2 DÉPÔT DES MATÉRIAUX

I.8.3 EVACUATION DES EAUX

II.1.1 DOMAINE D'APPLICATION

Les prescriptions du présent titre s'appliquent aux travaux suivants :

 L'implantation et piquetage des bâtiments, établissements des repères et niveaux.

 Les fouilles pour fondations en tranchées, en rigoles, en puits et en excavation superficielle.

 Les remblais dans l'emprise des bâtiments

 Les fondations : gros béton, puits, etc…

 Hérissonage et forme en béton servant de dallage au niveau du rez-de-chaussée.

 Les ouvrages horizontaux : chapes, formes, rampes, etc.

 L'exécution de toutes trémies ou ouvertures pour scellements ou passages des canalisations.

 Les entrées des eaux pluviales en terrasse.

II.1.2 DOCUMENTS TECHNIQUES

 Cahier des Charges et Conditions Générales

 Règles techniques de conception, de calcul des ouvrages et constructions en béton armé

L'entrepreneur est en outre soumis à toutes les prescriptions intervenues ou à intervenir

II.1.3 SONDAGE - ESSAI DE SOL

II.2 QUALITE DES FOURNITURES ET MATERIAUX

- Charbon, bois, résidu de charbon

Les différents sables employés seront les suivants :

- Sable N° 1 : 0,08/5 mm avec un maximum de 25% d'éléments fins de la classe 0,08/0,5 mm en

- Sable N° 2 : 0,08/2,5 mm en matériaux roulés pour mortiers de construction maçonnerie avec

- Sable N° 3 : sable 0,08/1,25 mm en matériaux roulés pour mortiers de jointoiements et

II.2.2 LIANTS HYDRAULIQUES

- Ciment HRS en cas de présence de la nappe.

- Chaux hydraulique classe 30/60 pour les travaux en fondation

II.2.3 ACIERS POUR BÉTON

Prescriptions communes aux différentes nuances d'acier