Thème 3: habillement Page 1 de 17

- Dans les années 50, si l’on voulait importer un produit, il fallait payer parfois des
droits de douane, surtout si ce produit était meilleur marché que le produit local:
c’est le protectionnisme. Si un producteur voulait exporter un produit coûteux, l’Etat
lui accordait une aide financière pour qu’il puisse baisser ses prix: c’est le
subventionnement.
   
- Qu’est-ce que j’ai à voir dans cette histoire?

   
- Aujourd’hui, on cherche à faciliter les échanges pour abaisser les prix, offrir plus de
choix aux consommateurs et augmenter les bénéfices. On fait donc la guerre aux
mesures protectionnistes et aux subventionnements. On a même mis sur pied un
organisme pour régler les différends commerciaux entre les États: l’OMC
(Organisation mondiale du commerce).
   
- C’est pour ça que j’ai un tel choix de vêtements à bas prix? Parfois même il y a
tellement de choix que je ne sais plus comment m’en sortir!

Mes critères de choix

Rends-toi dans une boutique, dans une grande surface ou sur les sites:
www.saveursdumonde.net/belle/jeune/jeans.htm ou
www.femistyle.be/fr/uptown/bluejeans.shtml.
Combien de jeans différents (marques, couleurs, prix, confection…) sont proposés
aux clients? Relève, pour chaque paire, son prix et sa provenance.
Face à l’offre pléthorique, comment fais-tu ton choix?
Lorsque tu achètes d’autres vêtements, choisis-tu en fonction des mêmes
critères?

A la découverte de la planète jeans

Pour t’aider à découvrir le monde des vêtements, nous avons choisi les jeans.
Les documents et les activités ci-dessous vont te permettre de mieux connaître:

le parcours d’une paire de jeans, du lieu de production au rayon du magasin;

les problèmes liés à la production, au transport et à la commercialisation des
jeans.

Après avoir pris connaissance de ces informations, pose-toi à nouveau la question:

"Quels sont mes critères de choix lors de l’achat de vêtements"? Peut-être auras-tu
modifié ton point de vue?

  Des activités et des outils pour choisir

L’incroyable tour du monde d’une paire de jeans

Les jeans symbolisent à merveille une culture globalisée. Ils sont portés dans de
nombreux pays du monde, riches ou pauvres, à l’est comme à l’ouest. La
production est, elle aussi, mondiale. Plus de douze pays sont concernés par cette
fabrication.

Dossier pédagogique - www.globaleducation.ch

Thème 3: habillement Page 2 de 17

La guerre du coton
Le coton, matière première de base dans la confection des jeans, est au centre
d’une guerre commerciale entre le Nord et le Sud. C’est un bon exemple des
tensions qui existent entre les organisations internationales (OIT ou OMC) qui
tentent de réglementer le commerce mondial et les intérêts des grandes
puissances.

Système de production mondialisée et conditions de travail

Un schéma et des exemples concrets permettent de comprendre aisément les
différentes étapes de la fabrication d’un produit mondialisé, les conditions dans
lesquelles il est fabriqué et les propositions de l’OIT pour les améliorer.

Jeans solidaires
Une autre façon de faire ses achats.

Dossier pédagogique - www.globaleducation.ch

Thème 3: habillement Page 3 de 17

L’incroyable tour du monde d'une paire de jeans

Un très long parcours
Du coton béninois à l’assemblage tunisien, la confection d’une paire de jeans équivaut à
un long voyage : 65 000 kilomètres de va-et-vient au minimum…

Le jean est par excellence un produit de culture globale. On le porte dans de nombreux
pays du monde, au Nord comme au sud, à l’Est comme à l’Ouest. La production du jean
est, elle aussi, mondiale. A titres divers, nombreux sont les pays concernés par sa
fabrication.

Les ateliers de conception et de design sont généralement situés dans les pays du
Nord où demeurent la majorité des acheteurs potentiels. Les jeans sont ensuite
commandés aux fabricants travaillant dans le monde entier.

Le coton nécessaire à la fabrication des jeans est récolté à la main. Il provient du

Pakistan, de la Corée du Sud, du Bénin, du Burkina Faso ou d’autres pays d’Afrique de
l’Ouest où les colonisateurs français ont introduit cette culture il y a une centaine
d’années…

Après la récolte, le coton est préparé (on sépare les fibres de la graine et des feuilles),
séché puis conditionné en ballots dans les usines locales. Il est ensuite acheminé dans les
filatures, soit sur place comme au Pakistan ou en Corée du Sud, soit en Italie (usine
Italdenim) pour le coton béninois. A l’usine Italdenim de Milan, le coton est filé, tissé et
teint avec de l’indigo synthétique, puis manufacturé à Francfort (Allemagne), soit
quelque 500 km au nord, pour devenir une toile rigide d’un bleu sombre, le denim
Kansas.

C’est à Ras Jebel, en Tunisie, que la toile sera coupée, assemblée et cousue…
Trois usines confectionnent les vêtements Lee Cooper à Ras Jebel. Leur présence a attiré
d’autres fabricants et entraîné l’introduction de cours de couture à l’école locale. Dans
l’une de ces usines, 500 ouvrières travaillent à un rythme effréné. Chacune a sa
spécialité: fermetures-éclair, poches, coutures latérales, ourlets; chacune travaille
comme un automate, répétant à vive allure les mêmes gestes toute la journée. Les
primes dépendent du rendement. Une ouvrière qualifiée touche 220 dinars nets par mois
(280 francs suisses), soit moins de fr. 1,50 à l’heure.

Le délavage du jean s’effectue dans d’immenses machines à laver industrielles où la

toile Denim devient douce par frottement contre des pierres ponces provenant d’un
volcan éteint en Turquie.
L’entreprise turque qui fournit les pierres ponces doit constamment s’adapter aux
délocalisations des unités de production des firmes transnationales. La carrière qui
exploite la production de pierres ponces est l’une des rares pourvoyeuses d’emplois de la
région et les habitants souhaitent voir d’autres entreprises s’y installer.

De la fibre polyester (produite au Japon à base de produits pétroliers) est utilisée pour
les fils des coutures, eux-mêmes fabriqués en Irlande du Nord, en Hongrie ou en Turquie.
La bande de polyester de la fermeture-éclair est produite en France par la firme
japonaise YKK. Le laiton des dents de la fermeture-éclair provient aussi du Japon. Les
rivets et une partie des boutons, également en laiton, sont fournis par PRYM, une
entreprise allemande produsant son propre laiton à partir de zinc et de cuivre importés
d’Australie et de Namibie.

Dossier pédagogique - www.globaleducation.ch

Thème 3: habillement Page 4 de 17

Enfin, les jeans quittent la Tunisie par train et bateau pour être stockés dans un entrepôt
Lee Cooper en France, avant d’arriver sur les rayons des magasins de vêtements
londoniens, lyonnais, fribourgeois ou japonais !

Source : The Guardian, Londres – Fran Abrams et James Astill. Extraits de l’article L’incroyable tour du monde
d’un jean, Courrier international, 2.8.2001

Lorsque le parcours passe par la Suisse

Il est devenu courant qu'une paire de jeans soit fabriquée dans différents pays. En
Suisse, il se peut que le label swiss made soit autorisé même si la moitié de la fabrication
a lieu dans d'autres pays. On estime à environ 19'000 kilomètres le chemin parcouru
entre la récolte du coton et la paire de jeans prête à être commercialisée.

Le patron (schéma pour la confection) est envoyé de Suisse par fax ou via Internet à la
fabrique située aux Philippines.
Le coton est récolté en Inde, puis expédié en Chine.
En Chine, le coton est filé avec des machines suisses.
Le coton filé est teint aux Philippines avec de l'indigo venu d'Allemagne ou de Suisse. La
teinture est très polluante. Des substances chimiques se répandent dans l'air, l'eau et la
terre sans aucun contrôle. Cette opération porte préjudice à la santé des ouvriers et
ouvrières - ce sont souvent des enfants.
La doublure et le label de lavage proviennent de France, les boutons et les rivets d'Italie.
Toutes les pièces sont expédiées par avion aux Philippines où s'effectue la couture.
Les travaux de finition se font en Grèce.
Les jeans sont acheminés, vendus et portés en Suisse.
Après usage, ils atterrissent dans une collecte de vieux vêtements.
Ils sont ensuite acheminés vers une entreprise de tri.
Finalement, ils repartent pour l'Afrique et sont portés une nouvelle fois au Ghana.

Source : Richard Gerster, Ethique et mondialisation, éditions LEP, Lausanne, 2005 à paraître

Dossier pédagogique - www.globaleducation.ch

Thème 3: habillement Page 5 de 17

Activités 
Du texte à la carte

Après avoir lu « L’incroyable tour du monde des jeans », complète le tableau ci-dessous.
Dans la première colonne, note les étapes de la fabrication d’une paire de jeans. Dans la
deuxième, relève les pays où se déroulent ces opérations. Dans la dernière, imagine et
dessine un symbole qui illustre chaque étape de la fabrication.
A l’aide de la boîte à outils, cherche une carte du monde.
Place les symboles sur chaque pays concerné.
Ajoute des flèches pour montrer le parcours suivi par ta paire de jeans.

Ta carte est terminée. Que remarques-tu ? Confronte tes remarques à celles de tes
camarades.
Recherche dans le dossier des informations pouvant compléter ton travail.

Étapes de la fabrication d’une paire Lieux de fabrication Symbole à

de jeans placer sur la
carte du
monde
Conception et design Pays du Nord, USA,
Belgique

Fabrication de la toile

1. Récolte du coton Pakistan, Corée du Sud,

Bénin, Burkina Faso

Fabrication des accessoires

Confection

Distribution et vente

Dossier pédagogique - www.globaleducation.ch

Thème 3: habillement Page 6 de 17

La guerre du coton
Le coton, matière première de base pour la confection des jeans, est au centre d’une
guerre commerciale entre pays aux intérêts divergents. L’OMC tente de régler ce
différend, ce qui ne se fait pas sans mal.

Les vingt principaux pays exportateurs de coton1

Etats en présence

Brésil, pays d’Afrique de l’Ouest et du Centre, notamment Bénin, Mali, Burkina-Faso,

Tchad;
Etats-Unis, Chine, Union européenne

Les vingt principaux pays importateurs2 de coton

Origine du conflit

Les Etats-Unis et l’Union européenne subventionnent leurs producteurs afin que leur
coton soit compétitif sur le marché mondial.
Le Brésil s’estime lésé par les subventions américaines et a déposé plainte devant l’OMC.
Selon l’Etat brésilien, les subventions américaines entraînent une surproduction et une
baisse des prix sur le marché mondial, contraignant des milliers de petits producteurs à

1
http://www.nationmaster.com; unité = mille ballots = 250 kilos
2
http://www.nationmaster.com

Dossier pédagogique - www.globaleducation.ch

Thème 3: habillement Page 7 de 17
abandonner leur culture devenue insuffisamment rentable. Le Burkina Faso, le Mali, le
Tchad et le Bénin font le même constat.
Avis partagé par certains pays africains qui « ne demandent pas un traitement
d’exception mais, au contraire, le respect, par tous, des règles de l’Organisation mondiale
du commerce». Ibrahim Maloum, président de l’ACA, Association cotonnière africaine

L’enjeu

Les Etats-Unis veulent que leurs
agriculteurs puissent continuer à produire
et à exporter leur coton. Sans
subventions, les grandes exploitations
hautement mécanisées suite à des
investissements financiers importants,
seraient en faillite, leurs coûts de
production n’étant pas couverts par le
prix du coton sur le marché mondial.
Des Etats africains veulent éviter une
baisse du prix du coton. Plusieurs millions
de petits producteurs dépendent du coton
pour nourrir leur famille et cette culture
génère de nombreux emplois, contribue au
développement industriel, offre des
revenus aux paysans et introduit de
nouvelles technologies. Les exportations de
coton permettent d’obtenir des devises
indispensables au développement de ces
Etats.

La stratégie

Les Etats-Unis veulent continuer à Quatre Etats africains (Burkina Faso,

subventionner le coton à la production et
à l’exportation et ainsi casser les prix;
sous la pression de l’OMC, ils
reconnaissent le problème et s’engagent
à adopter une feuille de route: diminution
progressive des subventions. Mais ils ne
réduiront leurs subventions que si l’UE et
la Chine font de même.
Mali, Tchad et Bénin) portent plainte
auprès de l’OMC, demandent la
suppression pure et simple des
subventions octroyées aux agriculteurs de
coton américains et une compensation
financière de l’ordre de 250 millions par an
sur 4 ans, afin de couvrir les pertes
économiques causées par l’octroi des
subventions.

Les acteurs en présence (exemple)

Production en Exportations
Producteurs
tonnes en tonnes Subventions Prix Salaire
de coton
2001/2002 2001/2002
2 500
producteurs
40% plus touchent un
4'420’000 2'400’000
Oui (3 à 4 cher que le million $ de
(25% de la (35% de la
Etats-Unis 25 000 milliards de coton subventions.
production production
dollars) africain, non Les autres se
mondiale) mondiale)
subventionné partagent le
reste de la
subvention
Un petit
exploitant
2'500'000
100 000 95 000 gagne en
personnes
(0.5% de la (1.5% de la moyenne 300
Cameroun subsistent non
production production $ par an, avec
grâce à la
mondiale) mondiale) lesquels il fait
filière coton
vivre près de
dix personnes

Dossier pédagogique - www.globaleducation.ch

Thème 3: habillement Page 8 de 17
Les grandes batailles

- Septembre 2003 : le Brésil dépose plainte auprès de l’OMC contre les

subventions des USA à ses producteurs de coton.
- Le Mali, le Burkina Faso, le Tchad et le Bénin demandent la suppression des
subventions.
- Septembre 2003, Cancun : ces revendications sont traitées avec indifférence par
les USA et l’Union européenne (UE).
- 26 avril 2004 : l’OMC déclare illégales les subventions américaines aux
producteurs de coton.
- Juillet 2004 : l’OMC s’engage à traiter le coton « de manière ambitieuse, rapide et
spécifique »
- 18 octobre 2004 : les USA font appel contre la décision de l’OMC.
- Octobre 2005 : Les ministres des pays africains concernés attirent l’attention sur
l’urgence de la situation et démontrent que les engagements pris par l’OMC ne
sont pas respectés. Ils attendent des résultats concrets et substantiels et non des
déclarations non tenues.

Les conséquences

Le coton africain est menacé de disparaître. Le coton fait vivre plus de 15 millions de
personnes en Afrique. Elles risquent de tomber dans la misère. Dans certains pays, le
coton représente plus de la moitié des recettes d’exportations de l’Etat.

Sources :
Ram Etwareea, L’OMC condamne les subventions américaines, le Temps, 4 mars 2005
Charlotte Cans, Dialogue de sourds, J.A./L’Intelligent, 30.01 – 5.02.2005
Daniel Ibrahima, Le coton, culture et développement en Afrique, Cameroon Tribune, 30.08.2004
By Djarmaila, Coton africain : la menace qui vient du Nord, Cameroon Tribune, 30.08.2004
Christian Chavagneux, Victoire du Sud dans la guerre du coton, Alternatives économiques, juin
2004
http://www.monde-diplomatique.fr/2003/09/LINARD/10449?var_recherche=coton

Dossier pédagogique - www.globaleducation.ch

Thème 3: habillement Page 9 de 17

Activités

1. A l’aide des informations fournies sur les sites :

http://www.snv.jussieu.fr/bmedia/textiles/01-coton-historique.html et http://www.tve.org/ho/doc.cfm?
aid=422&lang=French,
représente schématiquement les différentes étapes de la
fabrication d’un fil de coton, traditionnel ou bio, et ses différentes
utilisations possibles.

2. Un élève ou un groupe d’élèves joue le rôle d’un producteur de coton

malien ; un autre, d’un producteur américain. Deux autres représentent
l’Etat béninois et les Etats-Unis. Chacun présente sa situation et les
problèmes qu’il rencontre en tenant compte des aspects écologiques,
économiques et sociaux de la production du coton dans son pays.

Les présentations étant faites, les autres élèves cherchent des solutions
susceptibles de réconcilier les protagonistes, en tenant compte à nouveau
des aspects écologiques, économiques et sociaux. Il ne devrait y avoir ni
vainqueurs ni vaincus.

Les solutions trouvées sont-elles en accord avec

 la Convention de l’OIT mentionnée plus haut ?

 les droits humains?
 les intérêts des consommateurs ?

Dossier pédagogique - www.globaleducation.ch

Thème 3: habillement Page 10 de 17

Système de production mondialisé et conditions de travail

Les multinationales passent les commandes Les réformes demandées par

l’OIT
Pour proposer aux consommateurs des prix compétitifs et
augmenter leurs bénéfices, elles délocalisent leur
production vers des sites produisant à moindre coût. Adoptée en 1998, la Déclaration
de l'OIT relative aux principes et
droits fondamentaux au travail
est l'expression de l'engagement
des gouvernements, des
organisations d'employeurs et
des organisations de travailleurs
Les entreprises assurent la production de promouvoir les valeurs
humaines fondamentales -
Pour répondre aux exigences des multinationales : valeurs qui sont de première
- elles cherchent les fournisseurs les moins chers et importance pour notre vie
les plus rapides ; économique et sociale.
- elles ont tendance à fermer les yeux sur les
conditions de travail des ouvrières et ouvriers.
Ces principes et droits sont:

- la liberté d'association et
la reconnaissance effective
du droit de négociation
collective;
Les fournisseurs livrent les pièces détachées - l'élimination de toute
forme de travail forcé ou
Pour rester compétitifs , obligatoire;
- ils embauchent une main-d’œuvre la meilleure - l'abolition effective du
marché, si possible docile ; travail des enfants;
- ont tendance à augmenter la durée du travail - l'élimination de la
assorti d’horaires irréguliers pour respecter les discrimination en matière
délais imposés ; d'emploi et de profession.
- paient leur personnel à la pièce plutôt qu’à
l’heure ; La Déclaration prévoit que tous
- sanctionnent les ouvrières ou ouvriers en cas de les Etats-membres, qu'ils aient ou
défaut de fabrication non ratifié les conventions
correspondantes, devront en
respecter les principes!

L’ouvrier/ouvrière fabrique le produit

Pour conserver son emploi dans les régions à fort taux de Sources :
chômage, il/elle peut être contraint/e d’accepter : http://www.ilo.org/dyn/declaris/D
- des horaires de travail ne respectant pas les ECLARATIONWEB.INDEXPAGE?
conventions internationales ; var_language=FR
- un salaire de misère, l’insécurité de l’emploi, Vers un développement solidaire,
l’absence de droit syndical, le non respect des 181, DB, 2005
législations sur le travail, le harcèlement
physique, psychologique et sexuel.

Le consommateur

choisit le plus souvent son produit en fonction du prix, de la mode et de critères personnels. Pour
une majorité de consommateurs, les conditions sociales et environnementales de la production ne
sont pas un critère de choix déterminant.

Dossier pédagogique - www.globaleducation.ch

Thème 3: habillement
D’après Vers un développement solidaire, juillet 2005, p.38
Exemples concrets
Le textile tunisien menacé par la
Chine
... Le textile représente plus de 40% des
exportations tunisiennes. Après une
croissance soutenue (+ 10% par an
entre 1997 et 2001), la production est
désormais quasi stable. «Le secteur est
enrhumé. Nous avons dû fermer deux
usines sur cinq, faute de commandes:
nos clients achètent de plus en plus en
Asie», constate Mabrouk Ben Abdallah,
dont les usines fournissent de grandes
marques de prêt-à-porter européennes,
comme Promod ou Okaïdi. «Ici, le prix
de revient d'une paire de jeans est de 8
€, alors qu'en Chine son prix de vente
est de 6 €!» Le niveau des salaires pèse
lourdement dans la balance: un ouvrier
tunisien gagne chaque mois entre 115 et
130 € (pour 40 à 48 heures de travail
par semaine) alors qu’un ouvrier chinois
perçoit entre 50 et 60% de moins. Les
grandes centrales d'achat ont vite fait
leurs comptes et la Tunisie perd déjà du
terrain. Quatrième fournisseur de l'Union
européenne en produits textiles, elle
était jusqu'en 2002 le premier
fournisseur de la France avant d'être
dépassée par la Chine en 2003. Même
les Tunisiens s'y mettent: dans les souks
de Tunis, le raz-de-marée du made in
China a commencé. Jeans, T-shirts,
vestes en cuir... les prix défient toute
concurrence. «Sur les grandes séries
nous avons décroché depuis dix ans,
reconnaît Afif Chelbi, ministre de
l'Industrie. Mais nous n'avons pas dit
notre dernier mot: si le prix était le seul
facteur de choix, il n'y aurait plus
d'usines ici depuis longtemps!» Alors que
la Banque Mondiale estime qu'un tiers
des 250 000 emplois du secteur sont
menacés, l'heure du grand bond en
avant a sonné! «Nous devons miser sur
la qualité et exploiter au mieux l'atout de
la proximité géographique et culturelle»,
affirme Afif Chelbi. Dans un secteur qui
fonctionne de plus en plus à flux tendus,
les délais de production et de livraison
constituent un élément de décision
Dossier pédagogique - www.globaleducation.ch
Page 11 de 17
important. Or, des jeans fabriqués en
Asie et acheminés par bateau mettent de
deux à trois mois pour arriver en Europe,
au lieu de seulement une à trois
semaines au départ de la Tunisie.
http://www.lexpress.fr/info/monde/dossi
er/tunisie/dossier.asp
Jeans du Canada
La production «artisanale» de Bill Nagy
est, en fait, un pénible travail effectué en
usine à Montréal... Les artisans sont
plutôt des travailleurs immigrés, peu
rémunérés, qui travaillent à la chaîne...
Fabriquer une paire de jeans au Canada
coûte de plus en plus cher. Prenons par
exemple un modèle similaire à un
Parasuco: le faire fabriquer sur place
coûte à Bill Nagy 21 $. Il le vend au
distributeur 29,50 $. Il est mis en vente
au prix de 69,99 $. Or, lorsque Bill Nagy
la fait fabriquer en Chine, la même paire
de jeans lui coûte 12,50 $. Il la vend aux
chaînes de distribution 16 $ et elles la
revendent 39,99 $. Lorsque les quotas
disparaîtront, Bill Nagy paiera cette paire
7 $ au lieu de 12,50 $. Ce n'est donc pas
pour rien qu’il a commencé à transférer
sa production en Chine où les salaires
sont beaucoup moins élevés que dans
son pays!
Dans ce domaine, ce sont donc les
détaillants qui décident des règles du
jeu: des gros comme Gap ou Wall Mart
et de plus petits comme Simons. Pour
eux, c'est l'intérêt du consommateur qui
prime plutôt que celui de l’ouvrier ou de
l’ouvrière. Ce qui signifie plus de ventes,
certes, mais de moins en moins
d'emplois sur place. Bref, ce sont
souvent les ouvriers et les ouvrières qui
disparaissent les premiers sur l'échiquier
de la mondialisation.
http://www.radio-
canada.ca/actualite/enjeux/reportages/2
003/031111/jeans.shtml
Activités

1. Chaque acteur impliqué dans un système de production mondialisé a

des contraintes, des intérêts, des objectifs. Quelques-uns de ces éléments
figurent dans la colonne de droite du tableau intitulé: « Contraintes,
intérêts et objectifs des acteurs impliqués dans un système de production
mondialisé3.”
Prends-en connaissance.
Attribue chaque élément de la colone de droite à un ou plusieurs acteurs
de la colonne de gauche.
Dans la mesure du possible, établis des liens avec des situations réelles
présentées dans les textes et témoignages de ce chapitre.

2. Par groupes, complétez le tableau de synthèse à l’aide de l’odinateur.

3. Apportez des éléments personnels; mettez en évidence ce qui est

particulièrement important; soignez aussi la forme afin que votre travail
soit compréhensible pour une personne qui ne connaît pas le sujet.

3
Les phrases ont été formulées sans adverbe tel que : souvent, parfois, etc. Ce qui ne signifie pas
que la réalité est toujours exactement telle que décrite. Exemple : Ils sont exploités ne signifie pas
qu’ils sont toujours exploités.
Contraintes, intérêts et objectifs des acteurs impliqués dans un système de production
mondialisé

Multinationales ... veulent réaliser des bénéfices

Entreprises délocalisées
Sous-traitants
... ne sont pas syndiqués
... engagent de la main-d’oeuvre dans les régions
où le
chômage est souvent très élevé
... ne respectent pas les lois sur le travail et la
protection
de l’environnement
... paient les impôts nécessaires au bon
fonctionnement de
l’Etat
... sont très attentives à leur image de marque
... sont exploités
... n’ont pas la possibilité de se syndiquer pour faire
respecter leurs droits
... ne tiennent pas compte du respect des droits
humains
dans leurs critères de choix
... n’ont pas le développement durable pour
premier souci
... ne pensent qu’au fric
... doivent répondre aux exigences de leurs
actionnaires

Ouvrières, ouvriers qui veulent faire des bénéfices

... sont soumis à des délais impératifs et doivent se
montrer souples
... voient leurs droits peu souvent respectés
... sont soumis à la publicité
... cherchent à produire à moindre coût
... ne respectent pas les droits humains
... changent de partenaires pour diminuer les coûts
de
Consommatrices,
consommateurs production
... peuvent oublier les frontières nationales
... ont un chiffre d’affaires très important qui leur
donne
beaucoup de pouvoir
... peuvent faire pression sur les multinationales
...
...
...
Tableau de synthèse

Acteurs Objectifs, contraintes, Mes commentaires

intérêts

Multinationales

Entreprises délocalisées

Sous-traitants

Ouvrières, ouvriers

Consommatrices,
consommateurs
Jeans solidaires

L’origine
Tout est né d’un constat: si l’on accepte l’idée que l’expansion du commerce international
est bénéfique pour tous, il faut bien se rendre compte qu’elle est malheureusement
accompagnée de la domination de la plupart des filières par les multinationales. Par
conséquent, les petits producteurs se font marginaliser et doivent travailler dans des
conditions indignes des droits de l’homme pour réussir à s’en sortir. L’écart Nord-Sud se
creuse, les plus faibles ne peuvent survivre. C’est pourquoi des ONG se sont mobilisées à
partir des années 60 pour :
- créer des partenariats commerciaux afin d’aider les petits producteurs (commerce
équitable;
- encourager les grandes entreprises à faire respecter les droits de l’homme dans leurs
filiales présentes dans les pays en développement (commerce éthique);
- créer des structures fondées sur des valeurs de solidarité et de partage (économie
solidaire);
- sélectionner et mettre sur le marché des produits ayant un maximum de retombées
positives sur l’environnement et la communauté, tout en contribuant au développement
de l’économie locale (commerce responsable);
Le tout s’inscrivant dans le concept plus large du développement durable, lequel aspire à
concilier croissance, respect de l’environnement et équilibres sociaux.
http://infos.equiterre.com/article.php?id_article=101

Le principe
... Le coton utilisé pour ces vêtements est payé aux producteurs africains de 10 à 20%
plus cher que le cours mondial. Max Havelaar leur assure aussi une protection sociale et
un écosystème préservé des pollutions chimiques, précision cruciale dès qu'il s'agit de
coton: sa culture utilise 25% des pesticides mondiaux pour seulement 2,5% des terres
cultivées. Acheter un T-shirt labellisé, c'est donc contribuer à faire vivre dignement «20
000 familles d'agriculteurs d'ici à la fin 2005», estime Simon Pare, responsable pour la
recherche et le développement chez Max Havelaar France.
L'Express du 02/05/2005

La réalité
Les initiatives pour promouvoir le commerce équitable sont encore rares dans le domaine
de l'habillement. Dans la grande distribution, on peut citer la marque Switcher. A plus
petite échelle, il y a par exemple la chaussure Black Spot Sneaker (version alternative de
la Converse). Il n'existe pas encore de label, sauf en ce qui concerne la production de
coton biologique. Coop propose sa gamme Naturaline depuis dix ans. Depuis fin avril,
Max Havelaar produit également une ligne textile.
Le Matin, 9 mai 2005

A partir du 28 avril 2005, Switcher, Manor, Migros, Helvetas et Balsiger Textil AG

proposent des articles en coton et des textiles portant le label du commerce équitable. La
gamme de ces nouveaux produits va des T-shirts aux cotons-tiges, en passant par les
serviettes-éponges. Le coton provient de l’Inde, du Pakistan, du Mali et du Sénégal.
Si un article textile porte le label Max Havelaar, cela signifie que le coton dont il est fait a
été cultivé par des petits producteurs certifiés pour le commerce équitable. Ceux-ci
perçoivent un prix minimal garanti et une prime destinée à financer des projets
communautaires. Les cultivateurs de coton s’engagent à respecter des critères sociaux et
écologiques. De plus, toute la chaîne de transformation textile est transparente pour
chaque produit et satisfait à des normes sociales reconnues et contrôlées par la fondation
avec son réseau international.
http://www.maxhavelaar.ch/fr/medien_info/pressetexte.php?pressetext_id=36
Les huit Conventions fondamentales de l’OIT (liberté d’association et de négociation
collective, élimination du travail forcé, de la discrimination et du travail des enfants) ont
été ratifiées par l’écrasante majorité des pays (en moyenne 154 sur 177). Mais leur
application par l’intermédiaire des lois nationales reste très déficiente.
Vers un développement solidaire, juillet 2005, p.39

Bono sort ses griffes... Il n'y a pas que le rock dans la vie de Bono. Le chanteur du
groupe U2 vient de lancer Edun (http://www.edun.ie/), une nouvelle marque de vêtements
attrayants et de bonne coupe qui procurera des emplois et permettra de stabiliser
l’économie dans les pays en voie de développement. Ainsi, chaque paire de jeans porte la
mention: "Nous montrons partout dans le monde qui sont ceux qui ont fabriqué nos
vêtements".
Nice Matin, 25/03/05

Pour la grande majorité des entreprises, l’éthique ... contribue parmi d’autres éléments à
influencer et à fidéliser le consommateur.
Edouard de Broglie, La marque face à l’éthique, Paris, Village Mondial, Pearson Education France, 2002,

Le coton biologique représente 0,08% du coton cultivé à travers le monde.

Activités
Une partie de la classe met sur pied une campagne publicitaire en faveur
de jeans produits équitablement. Une autre partie fait de même en
relevant les qualités des jeans de marque. Les élèves d’une autre classe
visitent l’exposition et donnent leur point de vue.
Activités de synthèse

1. A l’aide du tableau ci-dessous, rassemble, individuellement ou en

groupe, tout ce que tu as appris sur la fabrication des jeans et les
problèmes liés à leur production et leur commercialisation.

Ce que j’ai appris Problèmes soulevés Mes réactions Mes

questions
L’incroyable tour
du monde des
jeans

La guerre du
coton

Production
mondialisée et
conditions de
travail

Jeans solidaires

Confronte tes observations et questions avec celles de tes camarades,

puis complète, si nécessaire, ton tableau.
Ce que tu viens d’apprendre te fera-t-il modifier tes critères de choix lors
de ton prochain achat de jeans ?
Si oui, pour quelles raisons ?
Sinon, pourquoi maintiens-tu tes idées de départ ?

2. Sur la base de ce que tu viens d’apprendre :

- donne ta définition de la mondialisation ;
- explique ses objectifs ;
- relève ses points positifs ;
- relève ses points négatifs