Vous êtes sur la page 1sur 292

THREE CLASSICS OF ITALIAN T212

Kj/± I ji j1 Ksf^I\/LjLjn JL an unabridged reissue of the writing books of

.>-^ .< i • -^

V.«- }À \1 ;^t'k

ARRIGHI
wms,

wmm^m
^^A^C9
t xv0ìVii>C(mmrV Sii
u
mtfjfnfnm',

RUt

mhmtnc'Jinjjffim

J^a.f.ct. tji [gfiftcymp d(i (crittim

m tutnfhtééc^no Ham %& ijoy

Sto/w tii,fhta /fir tr/èti^^Sitih^t


3 .

dcjofafo
popm
(k 7am^) turn Cip
^^^
^ vcftemmdifnelc Sm^
um'f Temulcfi aC .

tenuta mmidb McS,ii?m^

luuumfC.
ITALIAN CALLIGRAPHY
THREE

CLASSICS

OF

ITALIAN

CALLIGRAPHY
an unabridged reissue of the ivriting books of

ARRIGHI

TAGLIENTE

PALA TINO

with an introduction by OS CAR (KjCj

dover pu blications inc.


COPYRIGHT 1953 BY
DOVER PUBLICATIONS, INC.

Dover Publications is indebted to the Newberry Library in Chicago for


from which this book was reproduced.
the loan of the rare early editions
Without the cooperation of this Library, it is doubtful whether a new
and faithful reproduction of these writing books could have been made
available.

Dover Publications is grateful to Oliver Simon of Signature for per-


mission to reprint A. F. Johnso??'s bibliographies of Arrighi, Tagliente,
and Palatino which originally appeared in Signature (new series) #10.

Printed and Bound in the U.S.A.


INTRODUCTION

The three little volumes which make


up this facsimile edition are the products of three of the most able
of all the practitioners of the Chancery Cursive, "Cancellaresca

Corsiva."

The basic letter form is a development of an earlier style — as, of


course, is every legitimate historical letter from the Phoenician to
our own day. The form is most closely related to the work of the

scribes of the humanistic movement, that great renaissance of interest

in the things of classical antiquity. Outstanding among these prede-


cessors was Niccolo .Niccoli who in the early 1 5 th century established

in Florence a school of writing based on the Carlovingian minuscules.


For the obvious reasons of the clarity and beauty of his forms, his

popularity and renown rapidly increased and his students prospered.

Eventually (during the pontificate of Eugenius IV — 1431-1447)


his hand was adopted as the official form for all Papal briefs

hence its name, "Chancery."


Because of the style of letter, and its method of production, have
so greatly influenced later forms, and because of the almost limitless

source of inspiration it ofl^ers to contemporary letter artists, the pub-


lishers are to be congratulated for making available in facsimile

form the most famous works of three of the most famous scribes

Arrighi, Tagliente and Palatino.

The earliest printed examples of the Chancery Cursive appeared


in 1522. It was prepared by Ludovico degli Arrighi, born in Vicensa,

once a writing master in Venice and finally one of the college of


2
O
rj writers in the Roman Curia. This little book, La Operina da Imparare
^ di scriuere littera Cancellarescha, is as handsome a work as any of

Q the many which followed it and the instructions and examples are

2 so simple and straightforward they have yet to be surpassed for


H teaching purposes. Arrighi's hand is free and accomplished. Stanley
Z Morrison has said, "... Arrighi was wise enough not to encourage

mechanical aids to fine writing. His cancellarescha . . . possesses no


archaisms to render dangerous its use as a model by moderns in

search of a base for simple and legible current hands of their own."

The original book from which the plates for this volume have
been made would appear to be the first combined edition of La
Operina (1522) and // Modo di Temperare ( 1523 ) printed as one
book from the original blocks and dated 1523.
The second volume in this trilogy of Italian writing masters is

the 1530 edition of Lo presente libro Insegna by Giouanniantonio


Tagliente. Among all the 16th-century penmen the term "writing
master" fits him perhaps the best. He was primarily a teacher. It is

also to be noted that where Arrighi addressed a private audience,


Taglienti was concerned with the diplomatic. As James Wardrop
has written, "Tagliente was a calligrapher par excellence, apt to take
the good where he could find it. He was the better pleased ... if the
Chancery letter was accompanied by qualche gagliardo irato ( some
gay flourish)."
One will see that Tagliente's work closely akin to the work of
many earlier artists and scholars. His complicated ligature and invo-
lution, his calligraphic verve is not Roman alone — its roots show
also, to a great degree. Northern influence.
So far as is known his teaching career not only in Venice but
throughout the whole of Italy has so scattered his original manu-
scripts that only one is known to exist today. It is a supplication

to the Doge Agostino Barbarigo for a position as writing master to

his court — at 50 ducats a year.

The final volume in this collection is the 1561 edition of Libro


Nuovo, originally published in 1540 by perhaps the greatest of
z
H
them all, the "calligrapher's calligrapher," Giovanbattista Palatine.
q
Little is known of his life. The date of his birth in Rossano, Cala- ^
C
bria, is unknown but he is enrolled as "a citizen of Rome" in 1538 n
and the self-portrait in his book in 1540 shows a man in his prime. I!^

Only three references are known to exist concerning his life, all
^
fugitive glimpses: "a chess game; the ritual observance of a holy
day; a festive table and an assignation." * We do know, however,
from the names and places and illusions he makes in his books that
he was a man of culture and intelligence.

Palatino's work is different from the other two in this collection

in many ways — but chiefly, perhaps, because he not only attempted


to instruct by text and plates in the Chancery script but also in

"every sort of ancient and modern letters of all nations."

Much of his book may by some be considered only a collection of

curiosa, but there is also much of practical value — and nothing that

is not seriously thought out and beautifully executed.


We find him in that class of writers whose chief interest is beauty.

The opposing class concerned itself mainly with utility. (Arrighi is

the perfect example in point.) The first, to quote Mr. Wardrop


again, "will [aim at] simplicity, clarity and speed; [the second] will

be striving also after beauty; and in order to get it may be prepared


to sacrifice one, or all, of the other properties."

With these brief notes on the three masters whose works are here

presented, we shall, with one admonition, let them speak for them-
selves.

Remember that no scribe can be truly appreciated, no manuscript


truly understood, in any but the original. In all of these books, the

masters' works have been cut on wood and printed. The engravers
who cut the original blocks have most certainly left their personali-

ties in the work to some degree. The additional steps of photography

* Civis Romanus Sum: James Wardrop, Signature (new series) #l4.


o
H
j_j
and offset printing employed in the production of this volume must
Q also interject other slight variations from the original. It is felt,

ptj however, that in this method these are minimized as much as pos-
sible. The heart of the forms is here, however, and much by way
^
•-I of knowledge and inspiration can be gained by the contemporary

letter artist who studies the plates. If nothing more, he cannot fail

to develop a healthier respect for beautiful letter forms properly

executed; and at best these ancient treatises can serve as practical


inspiration, more fruitful than all the swipe-files of all the letterers

working today.
OSCAR OGG
New York
CONTENTS

ARRIGHI
I

TAGLIENTE
^5

PALATINO
121

UBLIOGRAPHY
249
ARRIGHI
>
JO
PO

\
AOPERI

mpt^aniL

fWftf--

ceiUnf^

cU
1 rejmfmm^^AP^orfie^okmÙimki

Upétam^u ecomio tionjéimnt^JU

d(irfm^yefl[e}ti^io^iJcmre,ctr^éUi''

ée (kncdùtrejc^e ()^tlìckamm)M(ttm-
n^mjUijàjécu'ZprSe tm^fj[tk^tm

ctfmuMijfmJowh^^tKify diritroum
^eflanmfd ìrmntm'à (re'.emfkrteh

^mf^nofcJ[mMo nfrefcmrtt'fitvt''
mmtfo,5fmmtdimftto SeìmtaftSm
iiìmrkordc^ktij^o potrai confe^uiri'iL

A II
\o

/
oJ^ermrniiJottDl'crittavQmfi'

1 rinrnrmentrtmanrM (kjan^m-

Sa (i (mftje^j^mcmno Mte^

J)((tjm{i([ui tratti km èymo et

l'altro é dento et fotti

com^amtUpfomJler^notato
/ • •
IrMfo mm cJ^rosf

so Me''-- c^cilk rimj'a

mincw,
mncmdraiM^ le'mfr^rittt^littere^

lo nfupi ^(óJilymetDje'frmtj'k

Jtmn^ rirMo acuto


e^jotdl^ conittmdo Mtiymmé:(:
Jiemttfd

'tet'imnjrtu^'

A III

00

X
O
•—

ai
< /^
f^mmcfdjr/m tratìojrof/o òLm-^

^ ^ ^
S3
nt^mdi Ir^ tutti ti com ch^toca-
w U lirmjojm

mm,

/d
Jbrrmr^
m
^>mo^Jrtto c^fmo
et

nmauaSro ^ctjifrom tal wc//>


cicc^Q r. r f. (t p: c. a^ :: G D
>

X
n WretiV'

jefxmo ijormrf?in^ueJh v.jm-^


inm o^dp^o etmnamdrojter
jetton
jenMm^ioim la Cam
coifm omo ^we[(arefc(}(U

dif^ òCwnJC([rotfnJ[o:cf)e'rofyn^

jfe^itti

A nil
. . eyJemrM (orimi ^JMf^féfto itn-
mrem(&Jare'jfféa (ma (yrifimU'
^(a con (oyrmo tratto^r^o etjmm
Tf
^(a (m(^n^cmm(^ (ittita k'
Jr^crlfte'

Ujfjacfjpiujt
6(ferf(m'cheh(émm (ar^mjm
Uj<wdmiimm((ii te
Jj(Ma mjccojkjropefa tde' Of (trm,
\ (ìmt.m(ì^a ti fmO

(se'Jacefd) iUrim tutto ^ (omm^


ci da rmrfd, òCàjd
mrdifdrietojier
(om^m
'(Ufpma^jpL'
mto

aijure' (^
I
mm (fdjueCj^rimo (mtfojrofo e-

fifm cf>to tuo ^^t^ne'ye'

cf>e

ton iijecmio tratto acuto efjottì^

yjc'^i^omjirmtjfmé'j tmc
Jemn^inaw=
Jktm
nraitate[(oJ(fcifmfnfe^jpt}'d

A V
IN

^^to mito &fottile'Je^jrmcù


jmojotmo t^hjrt^rUtt', Cioe^

tu

(fje^iCj tt'xit hmto^tj^^m

^^

etmt itkyan^ ^Uo inio^>


5a{jmf(iàffKé^:^3eLtjwJiJa^

dìffrmtt^idyw^c,
>
pa

-^
O
X

difottojk

sss

ÒL fitmwfdoyerlè miejmo ufrko

A VI
a:
ai n

ùw(^(nrs^tre^ (ojc efy comnck-

^rm traifujerfare^ (ojc/^ èrtimi


imftafk imo c^e^jmnto esalto
"vnocCj

Jo smut^JaraiMyjumfy a ['altt^

thtdw((o
>

O
X

ne mali^cont^jormo l> l l)Li


con iojuo^unàtd tdm

S munente [e^jtxné^ àjofto


if

jwwfm duna
mfum

ÓLcf)c

Jfm cjtiÀ' cQJi'^ifotto mr/^ifojm


inm^>h mm cjd?
ili sujmto

VJI
VO

^yUito, a(ctm^Je!fitm mm
[ajema d^oym U carta, tJimc^ik

hliéyarjo djnjofito jm[t


(dirti

Jonno (mm'cb? cmynotmmal*


(e^ cfj^con (dùtrafns^Jacmufj

tr^F^ je^jmjo,
jonmlé i^afcrit*

ttxioe

a^csj h iiimnoarsjU'y'Z
s 0fm (wwont {àfor m> cmme^

a^nn^Jijotm tmré'con f^f^Jejuc^

fonw fijifre' con f(fmf}}tt'Jmu>

ffjhfcrkt^, f wf^ a c ti ini


^J
njs t %
Cl^ePjuafi (t /t i Cm n njiimm
con M^ te^jeamntijjia cfjs t fi-

/jmojotconclcp^ne': Lo rJjhfctit(o

nmje^(^(^fij^r mm con fm
<m(nt?^, Jla ncLim'

re',etimtmre'ti'

[dm marvpùro
tf0,jiiircM

A VIII
00

esulta lo Lmrjno mic^ irc^chcpno

i^^icm tutt^i^juc (manti, m td r,w^


(foftoe^

cMc\bcfc cdcic^if^ cm ed À ai mm
aocijf aa c^/rc^ó afat mm c^y ci/r

\lm(fefmcJc^aicon i i L i m n vi.

Le mcUure^fotde^ tjsj t (omo

scrktt

t^^^^f^fniotjb-tttu
JfJlJ^f-'

fonie rejhnhmer^(ì)^^i^mc%ihe^

jono.l} ^^ 6 ojj ^J^jXJ^


wnjt'mte' (mi' mai ìm
>
50

^^ tutti (i

card thcri o ucM {w Cktirdfm ^


uno imn<^t^jmjhmM,
niJirtm opmfm ref/fsmtrit

idjjla cofijici (^;no^

jl>er ^ifmjlrdrtirn^do (a vk <[m

A IX
à tihabhta (mo/he^ tutti

w(^ìhm leiiim ej/er fendenti mm^i]


inttnM <mefw
fi.'

'vmio cbe^tu

amnù) die (re'Jncco^

^cm cYtJ irtue^Jim/cmfefhjfre^

fumo fyrcUt^ Iritt:^

dr
con lijm train fermi t^

Jdf^' fet^ tremuli fcr ^ntrOjCm

mrcmentt^j anùof^^ei'

iwn

bmerimoy^
rr
am (fee^l

jcrmrdin fd liittrcu

tmjtk trmo kigci.n'^trMo^tUyTm

QLr U m(mtk Mfmk (Ifarcui (sui


mrnto e^ym n:rt)x (itttm al
[ittimJotne[lij(^[e!jtk

arnnto é^ilbùmho tra iél/u^^arnhc^

iclo n

ticon ÙocSioyCtamtto séffar^j il

amk^hjccusct^d miij^i

mo fomft^o

A X
Umie^nm im tijùi alrirjamrj:,TÌW

Untarti yC^

eo mcioame^ clivo Hho

((ifro cy krbtufmcwij mle^


^Kcoicjcrmo cfAKmitmdk'Mc^pmi

wm^contìr/Mnio iljtrmrejJuite

ndcjmo mntm
coamjctm

(^HN on tlm dwicjue^al&o, ùÌi(o cWt^

Gjnic^H^jrrej/o n^

^{o-acUcnrfo

A XI
,

>

O
X

rkom ctnfla (U iirti^

wstjerttn^a

Um^^mtmK chto m ùtfD Ae

trocuutOjeJotm

td

-/-/-/
io3 Cf^ D 6 q:

IcIÌmjì

.^: l,uJouicus viccntii^KriLcbat:--'


* 'R.me anno domini *

* MDXXII

.y9
to

>
58

O
X

CyUt'Glffm ilfrincijih, tna. tfyuWrDc^


mmfce'Kyenffrueiv. ÓL
fetff^:

Iw'm.LWiShi

A XII
(^7r-: Heooj^thm QiJmmin'tciUcniQc

0\ u(i(fcJ[e^J^^hiktmnoj>^rsJtuxoc

^ ANN-MDXXII-
C^lDeo / ÓL virMiomnk itlcnt j
>

CK T Q 1EL6T: 'V:X?r S^V^


(f ^ c (f c e^j^ n Ik imnoyjrsjtux

^intern tn rem -junt


certi

ms
uos vltrd (Urm ntmt confj^rr'
tfhrtt

ABCDEFGHIKIMNOPC^
RSTVXYZ
ÌLdium tenuereBad

A XUI
00

jL ntcHnojYa ^'T^JhvVxor/z

JT i€nt(Uitm tommkonrnkSimxtixTijom

floras dtlxm dléirms^'^

i^jocw "vllo
to

>
po

O
X

P ho dmmmmlnm cmrowecSio
rDùuYo'mawm^sso
tL fdliKj
mo.
\irfmntoj}oj^o aljm^maPpreccfno
,

^enfmSo
(L
mu(?rumrrm momle^

son

(^rcue ÒLmc^::rmì^mm

A XIIII
o

mcfwfTd crimm ((ct^dm motme'

fbducm (sa-

pm concubkk: CacjHaftmtfis yc^


nenfs mbufaptyus ardmwm

crnarm t nullo lonus t feaut fmnm> :-


>
PO

C-^lL oc C:<ce\lfnùs eie (j^^icn^

hoirmmJHi\p^àt6 k^^^

o-^cc ex Mém^u^mmi hdet m (e^^

^ tltKJ

DìfìàoT hoc Q^mustScrikir.^

^ vkcntinust

X VRBE

re

lit.

VREA SeNTENTTA
A XV
A^^.i^ ^.c^.(^
. im G -^^ f^ ^^ ^^ 'fno.

r
(^tWiP. c^^O^ ^'^^^I^^O,
'^
im

MM
tWM>l
>

O
X

^ no.

ccUo

SemJM(t<bfo
(^
k
ART£

cm

^Lu^nicoxjiccntmo/

scrittore
>

(
àe^ tememrc^if"'^

leimr
Con Wmry SwU i^ mr^
ornato fer immo'\1cetitim, \n

(mtO'tKlmm MDxxiii

.(^^
é^^sm%
^^:
^ -J
F
L V D O V I C O

VICE N T I

N O

ALCANDIDO
LETTORE
FELICITA
>

X
Amioti io icfcrittOySiuliofo Let
tor mio y Iranno vajjato un lilretto

iaimfararfcmere littera CaceU


larejcajlajuale , a mio iuiicio^ tie^

ne il mimo loco^mi tiarea integramente non haueriifaé

iisfaiiOyjeanchonontiiimcjlrauailmoio ìi accodar

il U^enndyCofa in tal exerdcio molto neceflaria^ E vcé

Yo in duejlo miojeconio Itlrednojnel amie anchra a

fatisfatione ie molti Joofo^io alcune uarie jorii ìe lit^

iere(j:ome tu ueieraiyi ho uoluto iejcriuere al più Ire

uè ^ chiaro moio che iohoj^ojjuto come tu halli a

icmverarti ietta fenna*-

De le uariejorti ie littere poiy che in auejio Trattai

tellotroueraijeio ti uolejjtaìuna per una iefcriuert

tutte le Cue ragioniSaria tropvo longo Vfocejjo t M<i


tuhauenlo uolunta ie imparare y ti terrai inan'xj juc

fli exempietiy^ sforcerati imitarli auanto poterai

che in ogni moia Jegumio auelli^Jenon intuite^

almeno in gran parte te aìiutarano conjeauire auelU

forte il luterà , cy più in ejjo ti illettera Viglialo

éiunaue^^ confelid auspidi ti exercita^ che a cMuoé


le confeauire una uirtu mente glie^ ^^^^^^^*
00

cU uuol Jàfef Jonare elijogno ter


SI come
molte coje
a

, che? inorino ìnierueniré falere an

chora accoriitré lo Injlrumento ^ cojìa chi ìcé fi4

ferfcriuereyenecejjanoj^er molti risj^etti Ja^er temè

Iterare levenneyE j^ero io , che inienh a mio potere in

auejla mia operetta ìnjegnare l^arté ieljcriuere


,

non ho uoluto lajciare aue^a isarie alietro Aionauc


ìa^enna fi elegera^ che fia rotonia , luciia , e ìura y é
de non fu molto grofla^ commmemente h occa fono

le megliori^Elxmilmente litigherà un coltellino ii

luon acciaio , e len tallente , la cui Lmajta dritta , e

fretta y e non incauata/ome jui ti ho

notatOyj^ercio che U
fdn^ajalargeTJy
eia incaua

tura

ieì cotello non lafciano


,

che la mano ilpojfa

gouernare afuo

moio^
>

l-H

O
X
o

Lello de huerai U ^enm^zf illemj^étoh yjrì4

E mi guarìeraijuelU
Rare uerfo Inanimile , U
j^arle ìi ejji ^enm , de Jùol
juale ha uno canalelto ydeua ^

ia onle lermina il roloniofino a ìafommita it lei^e ia ^ut

tta varie farai uno lagho circa uno Ìilo ojoco pu foj^n il
frificifio ii ejjaycioe fofra (Quella ^arle^de^a jìtianeTa^

Uyetereffo foirai trarrti la miìolla ie la temi , coja de


con la cìma^defl taglia uia ia la^enna
fi fa ageuolmenle ,

E ileo del taglio jta ia lavarle iel canaletto ^


perciò de
communementelej^ennenonjonnoirittey matenieno uer^

Co ietUvarte))enc\)e alcune j^eniono indora uerfo lafir^

te iextri,edero in ^uejlo lijogni hiuer curi , de li curui^


ii ieli venni jenii alquanto uerfo li infora^rdìeliito

grojjoye ìehniice

Or filto juefloycon iui tagli ijfotigliirai fun \i4


toefaltrotoco Ìi follo iil jrimo tiglio^ficené
lo de li uiìi in tunta aguija ii uomeroyouero i guifi Ìi

lecco ii sj^iriuìeriyla jualej^arte tutta Ìifolto ialfrimo ia^

^io diamaremo il uomero ia la venni » E Ufogmfire


de ietto uomero jii ia l'unifirleyC ii Inoltri ejUilmenU

UgliitOyComenelo eximj^lo ueiiydoe del taglio non j^enié


fìu li li fàrte li hniro^cle h mila li fuorì^ ^ fétte due
flo j^renierai ietta fenna^ e fonerai il uomero li ejja con

Uj^arte ìi dentro foj^ra l'ungia tua lei follicele col coltella

jrenlenlo la la j^arte li fuori^e uenenlo in sguin%o a Tww


giù ftrrfo la j^untaferjj^acio li meTj cofia li coltello , o

foco meno sfarai la temperatura y la auaìeJe uorrai de U


fenna geti fottile farai acuta^mafe uorrai chgetigrojjé
la farai pulargletta*

Ohra Ji jueflojkifogna ne la fine lelsguìn^Oy^oe netulti


maj^arte le taf unta temferatajtagliare unpce li effa^un
ta temperata j^er Iritto/ fenxj sguin^o ^jercio che là

foffe tutte in sguin^s farelle irofp lelile^ tal che jer

aueutura frelle la lettera liuofa ^maa ^ejio molo face

cenlofemp lej^ennegeteranno hnifjimo^Voife ^ualch^é

noyclehaueffela mano leggiera y uoleffe chela tinta pu fi^


àhtentefcorrejpyfotfa con la punta leltem^eraioiofenle

coé
f unta lei uomero le laj^enna in lue farti
ft la y ejuali

mincianìo lafilfirafocofoco lifofra lalsgmxoyei hars

àuello de cerca yE ^ueflo lacera guanto al temperare

ìe Ujemeylt jualijer pu tua diaraj fi ho


juiuilefignato^
.

9-Candctiv
>

O
X

(lui m venctilx^a'^otiidpbicct^^ (uo

fuiì^na^uitarft'cL/, et tomfic^ aC noffio

«ij^ 9etttfto et ^Tdy ^cvthc^g^e g^ifo


'
.

State (ano

I tO Vmettffa ydii
ft
Iettato. ^ "B^tA.
#- : LuixiVicentms Smbéi^Yemhjs :^
tutto 'Coc^É^fo&to 9cf^nato^0[^acor^ *^
^xut^tt/ fffe»

flytmoxc ©bbno atm^tro tjerfitto «ccio

tgffit jluttum^a^ui 8c£^oton&o et non-


8cf ^oriqo*

cce

' I i r ir m 1 f n'1 1 1 u

piceno couafi^ f^ofi


^
>

o
X

(PfL^
^ 9^'^^m^cgiini^c f i' faimo ivi -vn

ci^c^eq-gjifij Strino to t) -pciae'V)

\ \ncLric ttuotio tooi/

r^e/Vofen^^p^-fa/t -Bene, te 'fit conuie^


•fiuce mtrt trotti

C^^^

•^ <fome<juiaitn^^o notato.^
o

<

O^tauaSm^e^tzoua inf'm Set (Sito


(Et tjidnta am ^ct 4x01 ftnjaO^^ey
>

] -v iSpi'ffmme
^mm. Atmo )i ^aémttUe mei r
^^MitCefmfQf^im^ctHcfhnovl^efnMti^^^ ^le recto

éTDnt

Kdfìrafietut ffecnKJ>}ne qpn^ÙM ^óncraSifiS^^

f'ifhufftii tcjiibue ai ^temf^k Baèifki n^Mii0

(f^ufiè tftefene fui em tcjame fhiteicc fu^


'
'
fctif^, et m ffonc jòvnuitn
'
00

.^r

fùtitur mola iJlurmia mrerpltirce^

féiiìorun^ ootnimanon reliant pti"


re «Iicno; (ut'lue jiiliiu^are >ttionil)'^

<jue jua non |unti ioco^.'rfctt:^*


>

o
X

6t matmrnw^amtenm i|>fT/

«el >uo rt«t «nu^roj^ per feut

cflicaciV >cf^(Tóm'(ry=^i-c*
jf^iio flfjTftaite^

fttcwnt-

nmmmim
CxCj»
o

LITERA DA BREVI

Traxiitfifwjhro cartmmfauca ù^.

(luufmt [)cccjmjt'vojJvrfm nttrf rtumti

{lU dMs, im ms mÌU^j({MJ\mus ^

Jcl[m M DXXIII

DiUftofllio Luìoutcù ìtìlenriàsldc^

Vuencio fùmilim nc^ro^


p
>

AB CB 1
G miRLMN
XYTZ Z
G lamai tarcJe non
fur gratie diurne.
In quelle lpero,che
itime ancor farano
Alte operatLonf/C
pefle^ràtie ,
>
pa

O
X
^
^/^
>
pa
I
>

O
X
00
>

O
X

-\/]

cva
VI

eff pi
il
1 >

p q r ^ ft
i (^

r
dlUGS'^C©
o
>

o
X
<N

- ANKT-MDXXIII^
C^to/ùL virfuti cmnk Relent J
TAGLIENTE
>
O
m
Z
H
m

ìmcmbomlmrd'

jomSmcm,

MDXXXl
H

o £wo/ro Mctcjtììjico M, Hìercììimo De


<
cfo at an Secretano dcfla iffuffripima

\_ Retu^fica V metiana^Ocuamiar^to^
Taodeme,
'ìlio
'f
Onftcferancfo Maomjico Signore mio

mantoJta ^effo ifmuare acfaltrui^ di


cofoìoHamento acam^are ayprejìo oli

momm a fcun nome deano dt e filar a commendatione

fio meco ìtcjìoprojpotio con faiuto dìPtetro miopaCto

Co ooni defìtto noHro Tfudw (5< did^tntiajn ciò metten

do con faj)refente oj)era amaeffrare dQnpanare a eia

Jcuno fi difetta de imparar afcriuere dt una


e fie o dtpin

anafìta di fettere/eauaftfifannoper geometrica raoio^

ne cioè lettere canceffarefcfie^mercateJcfie^vaHarde no

dareJcHe^eorJitie^tratizate^dinó tratizate^ fé maiufco

[e antic f)e/efracefc/je/e èofaticfiefe imperia fé /e for/

mate^moderne/ejantaffu fiefé fìe^raufìe/e inzjfera

te,d(trtofte afire maniere dt fettere d(Jj>ectafmente fio

tofto io gueFIafatic^a accio cfìcfimouenijècrctariitio


ffrt d( a(tri infteme con foro c()eft (filettano eft taCuim
pojiano intender Ctjecreti^lmocfije cfionita/e ecceffcntie

d( conficferattone cfianeìla arte cfeifcnuere^ d(mftarjt

(filetto piacere et utile ^et fodere cmrejìo co arte ilfuffra

re tutti oli atmabetti or ancfi c5( menuti co arte oeome^rt^

ca^dCj^atofa ^if^no dtjjoter operare coCcalamo o con

fa pennafa onde to coniider aneto a cui auefla mia ope

retta donare cfoucfìi^munover certo m deonocfiuot mi

e uenuto alla memoria ^^er e ne fi come afmore d(difen

Cor mio dedaleo (J( apprejentoui aue^o mioptccofdono co

laoramfeixa della [eruitu mia^X ^^i^o uofer mio uer^

Jo di mi affo splendore delnome defmafefe ^enj)er CaC


tezza defuoffro inaeono d( deffe uoìJre uirta. ne meno

per (jueffe deifo ecceiUntìsJimo M^Giouanipadre uofìro

liete tfUffTe^coffaHcreumuerfafe di aueffa iffuf^risfiy

ma RepH^ fica per fefue deoni oyeratiomfafi affa alteza

defara Secretarlo ^d(faiìtoftcomeJèmprefatto fiauea^

uijiifantìftmamete^nò douraj^ercio ejìer dfcoro cfie io

aft acceda wettato di fume cU^donaroftjueffa mia ojìc


B
00
so
w

o
<

retta, quanto con fé miepccofejofXffitj^otuto ifmagatore ,

f
hcfonaut non ({tonate, Maonijko (Smore mìo ctt prender

reaueffo mio fwretto in dono, come cdeptcoffia , cì^e at^

menoeafieeperfempre ejiere aCmondo oratc^tmonio deC

{a diuotione mia uerfo di uoffra Ma^ntjicentia . hffa ^uo^

navratia deda 2^Ce fìumifmente me Ricomando ,

haa, ^^^, ccc, ddd, ^^^.


fffy ^^^^ ^^^^ ^ft Hi
M, fCC^ mmm, nnn, ooo^
jpj^f), jjj^
rrr,

sss^ Ut, ff, mu, XXX, yyy,


JJJ,
CN

>

OtCWitjico iucrdto lefioiramtmmichmf^il

M nmituimttdd (crmre^'io mom Imikt


di (ma

fr- —
T r l rr à jL
ad umjahttùlàmhorìmi'ftr mt eterni m-(tto

m k^ùmtjimet^rttcomerj^u&ìJo mkrdpcwu

if

mrnCi CiL^

commf^
r
taa aU. ecc. dddcrccr-f'jh Q Q- n»lj-
f,

LL
o
w
H

^artt^j letter f^r^iiattef^d^m a^lti^wuf^

uyrtt^et cm mmrc^Xo to fcntto fìm^ff^ma^

4m'Uffian€(U mere i^(\u^mUmo tmtwM'c


oUcrm fff rcoim dtl foitoicrm Awof^eto :

io genito fiimwim-mcmcdc (etter^U (ml im^

mcrm iccmdc k noitn trcatti et (^^\^


tmn cwim mm((^^-cilera.(^mm%!^^

^ V,

Kto #>!( im efmÉlo (tornh'(frema^

war

lidie

y-N Q Hum ò(^(M(mmmm(Ma^' f


m{cr/ywl^r/cr<$cr^)itrU

^kM)

\i\om mvcaii/Uduàio oceJiJi-

'Q^ lerbolcrp'iM^

<^mXJ..Jii
Va*

>

^.J^^Mierm^^. S^^

?.
^^
h/ml^.iii^

.tt^ m:^ tta^^ _ ' wo

no /tni>C2^

,^^1^^^
c^^
in

y^ A^' y
"^'^ /^^

.:/^,
>

$m%

> w \
H

l-H

o
^
>
O
r
m
:z:

H
HI

jiX^MjiTfh j£iSQ^
00

w
H

2 J^i^^]c^<^^'tm^^ {mAencjh {tmzc^ ^-coj^o

fmpcvtzftci)

^TtvfnMKVKVf o o |3
j5.c| ci.rx. jjIru.^.S^^o^J^^T^^

^0 <^0:>rw-I^Vm^ trmtp cl)cJlc\xicz<n// wtitcvcci

Q[ A(Vbb.cc^.ee.f|Ttf^^ k^ ll.l/l.nv

a-dH'Op
tti T''*]r^'^-2^^^ ^
>
O
rn

tn

2- t^'\ ^^"o^
n/ViV oónvuito in/kiio -^lAoto (^^^^/^om-j
9mo

^Nta^ Vi^'CP ce

<£en9owi iv^ipaxxi^zjcyowrcvia na Tcmm noflta Sciiti.

i3circirc/tutC/^'^exe9e^ fòiarct ^Itto ^^^^

H
o
00

w
H
w

o
<

-47a;]nin€7tto rOatiVic ott^^wo c^e/^ afiri tmvfci/Vt n^/^Tire/

mo cce%toxt cgc^A?i c^onje/i^ui -Gecf^on^ feAi'Sfe/uitc^

mm rt'

\^^ ^^pjiiiMa in\ma^ j^ ariamo no^^

el'tritto to ^-^i^c;r[Tnefvto Ratine aiipoo c^t,-^ aitz^ta^

tiom
Oc

H
>
O
r

^-|f«<-^ Vu^ ^ fljjj^eflp -CL


m
H
^^«^ nii^ Vwwnti ^,-Kt tfune/
'^Y^^^^^

^x^ac
csfT
w

U flUdPc^oVc) ameci1par]o ^ <9bui^xM| 1;iVLl/»o c^otne. ct9)V3t).

«wj aHcfraJ^vttW' per <!|?


00

>
o
w
H
w

Oc,<W^bbcC/>5£ari

K
00

<
00

>
O
r
w
H
m
cbe^
otdaiana cbe^ie

uoaliam^^otUftica e ufcrm traila U*rt«'

dmata It come tuttR)! wel (otto

to, r^^'*^^ jam a^ {attmmatvLiay

itaatuta ct incattcnflfmo^lU parole

ftinto uolI Jlczc lontana una leitHaW

wW (manto exactoO^^c^

i.k.lm.nOn^n.iO. o.»

im VX
^

La. lettera, Aniicnu tonda, rcaueacotaacU


mgcgno aimifufA^ct arte.cjual ttolms',

do irapacaj:^ Prima, e XLCccf?arxo lattr £tf

fotte le letter di lotto foitto Alphal^

,011 •vni fo* fagtonc.et M ifùra ad una ttt aiUL,<r .

cuH! itmUnoo cialcan ptra. facilmente t». A CtrC et


timo fcnttore,£t £à«bi clieliil^a.t(ifli J!JU litter*''

^, 0, , l.c.i.e.f.g .t.i kXm.aop.fl'f .fftf .ttj^.JH^

Tanto Bol ^a lonttmo/owit Utwa dallaltftf «floafi) «ir,

laroa wa oamla cLJlaltix5,c|jatjpw daMWtlX9Ìt^_

1. 1 pota cLc (imfpctUaflc e caflanat-Jca «tffliió/'

lutìual aoUaclo imparca' ot [ò\^ U K ^w«


00

CLm tfìt cflpfj

n •

1.

SOU ssm

sin.

am hcm 2:^

i ì
tmv mm Cam eiep

r j

Cam nau-

9
Jhiefh aGfmlietto serue^per^
Tmrm (Whr/cam turchi

fattori
00
00
00
o
ON
U
H

<
\o
OS

H
Z
w
o
<
1^
ON
U
H
:z;

<

ySggg^:<^>|p-|§^^ «^^5^ilp^^;rv:
1

aie»s Sill

I:>v••V'.^,:;t*rt''?^•>•^:Y:;•;^•-^^-
^^_

gjfi ftc^ti <&


toJopf<fcr'09 J^fducato t ^^raicoformato
tt cHe (afia ramne,e cfit (à fettera ojc^er
mo^Haérato Jk

pmaócCt(ètteramezxflo,eJiermex,V> ^aéatoadon^
^ucfà(òn^(iex^^'»f'ff;^lhx^(eper(òn^(itfar^de

iatiti.jHatódij>ma (me tn «té.


vo

H
>
O
r
m
Z
H
m
ON

U
H
z

M^J^XIJA^ V

/Q
(?|1 èli,
^..^'

Wir
.v; JS1..A
>
O

Z
H
00

w
H
a

o
<
>

^watmtìoe'^
netterà foimata»
aabcdoefgijijivlmiiopqzrfet

«incede nod ifamuloe tucd


quefumud Domine oeur p. r ^
petua mentid et coipou^ fa ^
_ nitate$audere -z gozioia bc*
are Zi^aric Temper virginie^ mtercef^'
itonea pzefentt Itberari rriftiria. 'pit*

mmmn^^mmm^mp /cvcr

aabcdocfsbfkImnopqrif«titv]cr5i??«
Cdonc9 nofh-Mqndama» ocmifne afpf^
rande p:euen(:f (uHnmndo p:ofeqnere
vt dkta noftra onirio t operarlo a re fem»
per indpfac : t perte cepra fimanir '^er
.

cbziftam oomtnam noftruin.Smen.


H
^IM^.M- Gmmmmmwo sKtc'tmurt;

jb yftroeime^'oferiHum' sail cm mez.

iit^smihrnrnieifm Jmmjbcio elkrefafro cm

ma
K>OH(((Ci
'^

Wf(fof>€reif(fj(jf(4ffto cm Qimjmole'Srj^si cfo "

si^wre^fwo mframt^mm mo mreijo mmm)Cm^

WW tcmnmh m m<émim<t uerQ dfmiiraMa^^

dtf, vb. cc.m.eslff.f.0 oM.u.HHu.mw. nn.


Lettere Greche*

Alpha vita gamma delta cpfylon zita


T'-
Ita thìta ietta cappa lambda mi
ì K A
gni xì o micron pi IO fìgma
V f e aq
ta ypfilon phi chi pfi omega.
TT V X

eco

Auencfotifcritto cotante uariejorte cfe fette/

re^dora e necejìarw a cfarm fo amaefframe

to (fcffo imj)arare ^^rtma^

Coanofencfo io temono fcttore ,


(fd^ a uofer efarej^rincipio

alfo imparare afcrmere , to motto cfecdtarare tutti adJe^

guentiamaefframentt ej>rtma.

cfit uuo le ^e imparare afcrtuere/t una^ ouer cftpiujuaftta

defettere aftbtfoonafapere (tnaHejf>rmaj)aft ramni ^ dot

temperatura cftpennajeconcfa in c^e mocfojt de tenere fa

penna in muto fa terza^tn e de mocfojc die menar faj)enna

fecondo fc taafio deffa temper atura,quarta e or andex^z^

ó(juafnadc(fa fetter a/omej>rocedcn([o intenderete.


o

H
Mocfo cfitemperai'efajfema, >
o
tu

l^fiafa tuapenna et ra/tfa confa (0


z
H
m ({efteperatcre^ et tcfafia a tua é
tu

ciiùone fa mita dftffa canna dala éa

Ida cfetcanafe^etpoi co fo fauore cfef

tuo occhio ctalt rafonenofe (ó^^czx^a

dico affaj)ena cfelfa temperatura de

fa fettera canceffarejcda/t affa temperatura deffa fettera

mercf)adcintefcf)a^non tato^et (j^oft taafijiano eaualtji


da un<tj)arte corno dafaftra dfmentemente^ ^Tp^if^ ^

onoia def((to orojsojcarnafapka deffa pena apoco ^ apo

co, ^yyoi drtxx^^ tamo de ftuo temperatore, et taofia


dtjcretamet^ uia faj)unta ajsai^o foco fecondo faarcjsez

za deffa auafita deffa fettera [lé^ uoifare^et fa uol ejser


uno poco xptta^di uofendojmuere uefocemete ti ùifoana

con dìftaentiaju ft anatro cantoni dei auadro deSaféna

radere co fo taafto deftemperatore^dC^ poi ti ^ìfoanajen

tferfa uno poco acciocfie fa penaJia più correte ai tuoferi

uere etfapi e de fapunta deffa pena mercf)adantejif)anò

uofe fauere niente di auadro ma fa uofeejiere (oda, bi


fepafaauafe lordezza farai in aueffojottofaitto mcdo,
o

H
/apcicficfiaratteperfitofapcfia afwo/ojopra/nto^ Ncti
i-l

< fa taofiare ifitta ma dtnt dritta , nt non alt racfere (apun^


ta, maj)rtma con Co temper atorc ua taaliancfo ^ dC rctoncfi^

Xflndo^ajpoco^ajpocOy auctfo auaéato de ffa punta della pen

na tanto cfiedi rimaoni fapnnta ritonda fenza fiauerouay

drato afcuno^ d<ipoi radi a feaoiermente in tondo d(m[Ia


temperaturajer a ^uona^ c5( dura^tfe , d(JtJ^otrai fcri^

uere conCet uefocemente^d((Jueffo ti ùaFfaj)er tafe amae/

flramerto^

La èonta deSapenna^uofe Hauere cinaueparte^


Layrima ejierarojia infuo arado,
Lajeconda ejìer dura,

Laterxjaejier tonda

laauarta ejier maora.


[a quinta^efser di lala deffra acto nò la ten at torta in mano
hpenna éfocdajafuatica e mofto ^uona^ma que ffa de loc
cf)adomef{icf)aeafsaij)iu mj^dore de tutte le a ftr evenne

/Y^xime uofendofenuere lettere con mejura AC arte,


japena defcefanoper efserarojsa et durale adomata da
mofti faquale te dico óCfite affermo ejìer fauda^tfe (5( ma
xime a fé fettere mercadantejche et a fé cacefarefcfe corftue.
o

H
>

Lfafccof)(fa raaione cfie e a kmr fa penna in mano

\ (Ò raaicnc tu la dcùiìi tenerejempre dSfii) modo nò


tiuo(aendo fa pena per mano , ^JTpoi tenerai fo ^raxfi

apoxMo jHlatauola^dictmmadtrenccftcfelftcfoi dita

eon lt<jHalitenaonoiajj>ena in mano^Hofenojfar refeuatK

hffa terza ra atone cfie e ajapcre in cfie modoJe die menar


faj>enna^Sam c()€conlaj)ennafej)uoJrÌHereintre mo

dtd(^nonconpiu.

l^oj)rimo modo/on fo ta/w^ Taafio i

J[pJeccndo/on lo traucìf^ Trauerfo ;

Ip terzo con tutto fo corpo Corpo i

Monaue io te concfhdo cfie dei tenere faj)enna m mano non


con fo taafìo non con tutto fo corpo^ma tu fa defluì tenere

con fo trauerjo cioè cfiefcorjpo dellaj>ennaoiiar difcmpre

yer trauerjo,
lEtper darti amaeTframento tn cani tuo Lìfoono partenente

alfarte deffcriuerejo te d^cfiiaro fa f)òta delle cartejpcrte

nenie alfaaualita de diuerfc forte d<^ lettere eprma^

La fetter a canee ffarejca fi uuole carta Jotttfiji ma cfìefta di


(fieacnerationejiuoolia , d(Jìaffa ^iamfia^ di f)ama
èona cofa nero e,cfiela carta da Fabriano ej)iu laudak^
(e e de (dnimo aftro foco eaueffoper cfìcaCtualcntìfcrit/

torijèmjprejcmcno confa mano Ceakra.

GJ ueramete fa fettera tnercfiacfantejcfìa^ ctejicfera carta fer


^^j ^J77^^> óifmtfmnte tutte fé aftremalita de Ut/'

fere ferme dCmjie^cfcJderano carta oroRaJìjia mezza^

na, ^ reale cf)e fìabbìa Sona cota^óCjuefia tnte^toen^

ita te necejìariam èenejicio de canijm^ta de lettere^

fc manifeffa ccja^cfìe ciaftfieduno micnte èarSiero nonpo^

tra mai èen radere una èarSa ^Jcnxfl ncglia de cf)t e rajo

Je ejìo no fia tffuo rapitore Sene amofato ditafoftetejHo.

Nota adujue difcreto lettore Je tu uoleffijcrmre de ctafn


najorte de lettere ^et no Hauefftfaaiutorw deditnffrumè

ÙMrtinettiacjHeTfo tafe exercmo^ mafej)otrefìt Sane

te Sonore^de e x,er citare taluirtu.

Per tdnto neccjiaria e ofa e (fd^ tu de SSi procedere de Saue

reauefft tali mTfrumenti^cSeaui (emendo te So depmto

ftauafifonoaueffi^ejprma ,

^enne temperatore , rioa/omj)ajio momSo Jqnadra , uer

mcejè con uernice uorratjcriucre^dcforjice^ dC Sono in/

mìiro , e tutte quefte cofe tefono necefìarie aftuo mj>a

tare o nero fa meofiorjiarte de ejii^


o

sk^^w^^^^w^^^^^^^^^^^ww^^sv>fflmm'>m^»
00
o

hppt Cettor dmijiimo^chc ft fettere canctffarejcfiejcno de

éuer^jtiaka cf/corj>t^aflefioat(ire^ ^J^incatenature^

torture /titte tonde c5( nò tonde ^tratttzate d(Jenza trat


ti^d(^ akrtjentimettde aCtrt nature come dai muto uedc
te nellefcrttte qualità de fetlerejequaftjtujano ne Se can^

ceifarte de tutte le cita delta Italia ^dC douejt cojmma ma


qualita^e doue una tra^MapQìdar (ìuonprtncìpio afno

ffroinleanareajcriuere^nmprmctpiarerno da cdc

fonom èifognofe d( necejiarie uniuerjalmete a oanuno

cioequeUè cfìepuje coHumano alj)refente in dtuerfe can

ceffarte^ ^maxime inqueffa deiJereniRtmo domtnioVc


nettano dafquale^ta molti annijut ^ fono J^rouiftonato
per merito dijueffa utrtute ^d^cojia queìle quafita de

lèttere canee ffareìc he daremo dcnoprincij)io etrtma.

Conciojia cofa dtjcreto lettore e de affo amaefìrameto de in/

Jeonare ajcriuere fejoprafcrite juaftta de fettere io tejfo^

terta dire (t^u doueili imj)arareprimaQCialp(ìa()eti et


f^oioli uerjl^conla uirtu delfa tua ij^rudenUa^pr alleando et

r:tr adendo oft met efsempft in éreuimrni tipotre^tjarc

eccelfentefcrittore.dequeffejuafìta de fettere cancelfare^


o

>
O
r
Jcdt , oMt de aftrajuafita cf)e uorrai impetrare^ mctjfter
m
ntaaaiorc tua cfdmcfationi d(^ac(io cfie con maomrc pre H
m
flezz^a cfttemj}o^tHji>ojiiim\^arareioauiJeaHente udaro

fa raoioue contiJecrett c5< mae^renoft mocfi^a fetteraj)er

letter a/tfoi anchora ti darò fa raaione deffa fe^atura^ cS(

incatenatura /itmi^dnomi^conlarte dt (aacometna^

Onfderando adonaueinaue^ono^royru
mo amaefiramento Jaj)i come tutte le lette re

_ deffo a^da^eto caceffàrefcHo etjcno da jue^

ffofottofritto juadro ùisfonao comefeauendoj)tu chta^

ramente intenderai.

^jyer (farti CoJecon/o amaef{rametofaj)i cde uofendo im


j arare Upredétta lettera canceffarefcfJaA^rima el te éjfo^
^naimjparare tutte fé fcttere ((elfo a(j)(ialttoJu lerì^e^ cSC

jpoi^uandojaj^eraifcrmrejcriueraìjcni^art^ay^rji^^

(té^ fa mano dauera commfa fajuamfettwr^e^ (ejuafe

lettene dello alpdadeto tmpararai a fare primajueìiofot

tofcritto corpo ifauafe etfe delqud^ro l)ts(on^o^ ctjpenden


H
Z
tcficomauì dijotto tu uecftCo efempio.

o Q 9 9
<
ADunjue aj^ef{a aftra conftcfcraitonefapi cheque

^ojoprafcritto corj)o fatto con fafua rmfura et ar/

te^j)re^iopreifo adoj)erancfo co ftuo inmnoper arte cfc

fa geometria tramerai aueffefottofcntte tre fcttcre^Ce^

jHafe tejcriuom dtjottoper tuo efemj)io,

(^(fo acfa (T^^ adh

La/opracfcttafeneraajetrazxficfcffoj^rafcrm corj)o in

jueffo mocfo^yrma tirerai unaoam^a ritta cdejta una

j^ocopencfente a canto detditto corpo in tal modo e de fa

maoaìor parte defduto corpo rimanda (errato^ ^in t^


timo dedapredtttaaam^a daraaix moyoco dtmdetto^

ifwgteaarkttojt cfiiama una (ajiataj^crcfie fa fajìi ^yer

cfie iffiojinimentoficomem dtfotto tu uedtfc ejemj^io ,

j^er tuo amaefframetìto.

aa M M
hfeaera^(ifitrazz,ej)urdefjuadro^ ^fttira prima una
affa uiua dC^atiardafaauafe fia^^ia unopocodidejj^eny

dentiajìcomefefftalfafettera a/on unoyunto fermo d(

j^edente^neffioj^rincipio informa de uno punto ncfj^rinci^


pio cfefaffa d(poijuan/ojeraim cajìocfeUffa a canto

fa ma ritornerai infHj)er fa mcdcjma fiajpin tafmocfo


cfìc tH^ùpifal)ricare tfcorj>o della fetter a a^ada rouerfa

dCfaraJabricatafatuafcttera^S^mafadì romaanire fo

Juo coryo^unoyoco ay ertoJt come feìix affa fettera,a/o/

me tu uecfifojcttofcritto exempio.
S è 9 S
La fettera cJitraxze(fefjuc;(fro ^isfonaoftcomefeHt neC
corpo cfcffa fettera a,ma éen efjttira in cfoi tratti eprima

tu fiata tirar uno mez^rpo cfeffa fettera a,etj)oitH fia


uerai amfiare fa ultma extremita cftfopra cfelcfitto me

zo corj)o^(3( farai unoJ)onto cfie uenai tonclixfldo^affo ca

mino comeJe tu uofefk chiudere per fare fa fettera o^ m


(fai tratlijt come tu ueéfojottojcritto exempio,

ce ccc ccc

[a fettera ifjarai comefej^fa fettera a,ó^ co faffa éffa

lèttera S,come tu ueitlojottofcritto exempio,

U dd dd
lafetterae/afaraificometufei7tfafetterac^aj)utoeccet

to quando tiraraifofunto dtfopra della fettera r, intrmi


<N

H
u ;« mezxo cfe(Juo corvo in uno ccfpo dC thaficoftaafio
J
o lajpcnna una fmcajt come tu ucdt fojcttofcritto exempt o^
<
e c c

lafetieraJj:^rincij)ic^mtcfntoaftoJopraa^^^ rioa auanto e

afta fa lettera a^oucr una deffe altre e de tanto fa dC tira fa

tua oTfa con lajua cfefecfentia^etpoi rimetti lamta (fcHa

jòcnna cfouejrinciyìaffi iftratto^ d(^ andar ai in altitudine

auanlo ùyarc^^jarai Ujua teffa^d<J^oi taalmai a idit

ta lettera j-Jt come tu uecfifofctìvfritto (Xcmj)lo.

f f f f
LO corj)o (ftfojra mfafettera f^enfc (fcfjuccfro disfcncoji
come tufcflì fa fettera c^6( uolc cjkre cIìipJq d(^ ni mila
fa mezXflrta de fedito ccrjo cfJoito^dC ira lo tratto injar

ma cft uno ouo^dCfa cfìelccrjìofia per melato a auelio (fi

fopraftcome tu uedifojottofcriito exemj)fo.

La fettera d^najceji comeJeFft fa fettera bjafuo fofuo cou

jf>o non e rKdtiijo cfìfcttojtcome tu uecft fojottojirttto

txempfo,

fi fi a
[altiera ì,€fm'e aHaoamea Ma tetterà a con momo
>
O
ttitrattuccio mpmctpio^iCjuafefitfiiamaytt mmt fajirt
HI

Ja^^ejlmi^fimte affafajiata é^a carnea cfeffa fettera Z


H
m
a^ma una e contraria giitftraSi teme tu uedi fojòttcjìntto
ejèwpio,

t t t t

fa lettera k , nafce tfaffa tetterà fi come tu ueé


è,
fojòtio

Jcrittoefèmpio,

k k k
La lettera f^ejimife afta affa (feda fettera £/ó fajua fafa
ta come tu uecfifojòttojcritto ejemyio^

f c
fa fetter4 m^nape daSa fettera i,Ma nona fi dar affajfirima
ne a^afecondaoamfia niente dì fojìata^ ma Sen aft dorai

affa ultima oamSaJi come tu uedt fofotìoftritto exemJ>io^

m m m
fafetteran^na/cedaffedoeufiime^amSe deffa fetteram,

n n n

fa fettera ojnaJceJuomefeUt affa fettera o.

ta fetterayjejimìfe affa fettera djn cótrarioji (Se tu uedi.


fa fetter aj,tiape (falla lettera a/trancfo fafuaaam£a co^

metHueifu

S53 5
La fettera r^nafce (fallaj)rimaoam£a cfeSa fettera n^con fo
Juoj^HntoJi come tu uè (fu

r r r r

La fetter aj^nafcefi comejefìi fa letteraf/ome tu ueé^

S f f f
lanuta sfonda najct ^afaméo d(fo corpo éfotto uo

(e ejiere umjj>oc()Cto maaiore cdeaneda dtfojiraji come

tHHCifu

s s s- s

fa fettera t, tia/cecóejèffi fa lettera i,ma fa uofe ejìer m»

itti
focojiift afta dtjoj^ra 4e& aftreUttere Jtcome tu m/i.

XXX
Lù attera xMe /afanatfroft come tu ue/i,

[a fettera y^ efacile neSàJftafaèricatione , come t u ueé.

y Y r
l-a fettera %,et^e dafauadro co ftfoioarSeti.come tu ue/t,

z z ^
[a fettera d(fyuofare tnpu eo^i ^ma io/uo faucfa£ifmo/ >
r
do e ajarfo m uno ccCjpo , difarai (JB^ fo eeryoyicoftto (ft tn

Joprajlaj^cr mezjo cfimc^o cfijotto eome tu uecfi^ m


cJ( (5C dC
h(fmm€ tnaucHa aftra conjtcfcratmtjap cf)c tutti Uccr^
pideKc fcuerecfe mo alpdaéeto^c fie fono numero diect

aot aécefefafiopa uoleno ejierc

de una mecfemaorantfei^, ouafna tondei;ia , <3( dij>en^

cfentia dichiarandoti am fiora cfie tutte fe aHe dtjojf^ra uo/

fenoeji ere tanto fonaauna (omefa(tra^ó(^Jmìfmente ft

aHc dijottojt come tu uedi lojottojcritto efempio^

ha^cdtj^fitkfmnoji^arjstuxyzx.

Ancora cartjìimo fetore^aprefìo affé reaoft a te dette efte hi

foana imitare con foccfito deftuo intelletto prima Ui ajpna/

beti^^pot fe feaature deflinomi ifritte aualtta , deffe ua^

fiate lettere che uorraiimparare^etaueffè co faj)ena w ma


nojìratìcare/t difmtare^ con Cimetefempij tt frmajarai

fa lettera a mo tjiime uofte acciojiper fefcrttte raawm co

meetiamj)erfaj)ratica,cfiej)renderaicon9(i met ci^mja^


\o

/emù mamclieftorratimparare^tH te pop fare tcc^


fenteji m fa cfetia (ettera cance[farefcf)a , come etiam in tuu

tefeaftre a(lunajperma,dijf)oìjpmcìmaraia (€meà(,


incatenare fi nomi mteori, di coji con taoiuto cfimno brinci/

Jìiaraiinmeffojòttojcritto modo e prima.

Er efarejfrimijìio affa reoofa cfeffo li

care dCincatfìenare cfeafi nomi,nm

j)rima fauemo acfimtdere fa ramo

ne cftunojòfo nome^comefmaaasre

ma^nifdo , dCwocederai inmeffo

JoUoJcritto tnodfo,€ prima farai fa [etera m/on a ìtiafaj^

Jata^X afz,a fa mano d( foìjaxa Q {etttra a , a^refo fa


lettera m/He èra ma^oi pida fa uftima fatata cfeffa feu
tera,d<in mo joio co(j)o Utai fo citcuio cftjo'^ra cfeffa fet

tera^, ^jornita fa [etera ^,J>ì^fia con fafrefa cfeffa fet^

ter a njo arcofo deifa ieticra^.etkux (a faterà njenx,a ci

%ar fajpenna daffa cartamfta [a fatata de la fetter a n,ó(

jaraita fitter a i^cne dra maani,iXjoi piafia fa fajiata de

ia fetter a i, difarai [a fetterofóCpoìfaraì apre^ofa[etie^


iflafetttra t^in mo cofjto e ne dirira mifepi^
wacjnìjì jCtJn
^fta fa uftima fajiata dtda fettera i, d(firai foj^rimo circe/

lo deffa fetter a e d()>oi farai fajua teffa affa lettera

mfaraifafetterao^aj)J)reJìolafettera c^d( cfira


f
,

mamji
y
co^facencfojemper cfie una fetterajìa tanto fontana da Uf^

tra quanto e far aa ma ^amba da faltradefa lettera n^fc

cando^ ^incatenando tutte fé fettere difetto


, (J( diJoj)ra

mcfiejipuononafzflndofamano maipofìedendofe non

quando ^ifoona^ perfino cnetunon Hai fornito fa parola ^

(S( conqueHa reaola dir a ai ne, de legatura ó(^incatena^

tura^ di queffajo fa parola cne due waonificoj>otraijcriue^

re ooni nome^ decfìiarandoti come tanto uoCe ejier fontana

majiar ofa da faftr amato efoj^atio deffa fetteram^adun

me nut diremo, (fd^meffaj^arola e de due maantfico Tfa

denefi come tu fa uedijuijottoper tuo exemj)fo ,

tnaonifico, maanifico^ maanifico

Kuendo tu imparato fa reaofa deffa conaiun

tione dtunafofayarofa^cde dice magnifico

con meffa medema reaofa conoiunoerat e de

nomi cde tu uorai, cHefaperatfarc , et ma/


00

H
Z
u
xi^e tenencfo dinctnTJjier tuoiexmbCiftjcrittemof^c.
o
<

Item ciafcuna juaCtta cfc letter a^tu fami far e arancfc ^vic
CO fa come uorrai fauencfo nauuto fa reoola cfeffafuaber^

fettwne.

j^^erjueffi cfe uofeno imj^arare fe fettere mercaùfeofìii

Jo ana o^jeruare fa re^ofa (fe imparare mtc fe fetter c cfel


fo alvfa^etto^acfunaper una^tanto cfejapi fen fare con

(ijoi uiuaci^d(oaftar({itratti,Et nota cfe la uofeejier cfri

ta^toncfa^d(^rtacficorj)o^ó(^j)icnaJtcome tuyotrat ut

cfcre le ifmtte aualita de lettere mer canti fe^ fe ana fe fono

j)ertHoiexemj)fu

Decftarancfoti cfifcretofettore^ come confo amaeffr amento

cfe ft tjcritte maina eft lettere ^(^fo amaeffr ato co Qtul

fe mecfemt reaofepotrai imparar t tutte ft a^tr tonalità eft

cm altra uarieta cHe t()ofcrittt imparancfoprima tuttt fe


lettere cfe ffiafp nasetti acfunaA)er imajeconcfo lor ({we no

[fro^etjimilmett fe feaature^et incatenature fearancfezc

conftauafita^tratiXflte^ó^, non tratix^attje cfnttt tt fejie


>

feriteJetnpre tenecfo cftmntife cfitìt auadtam tuoi excm


Y^ix flfeoucncfojuefh mmecettt aaoiumerai a ararti

depcrfctìwne,

h^Acndoìo Giouarmmtìtonìc Tiamcntcmo


Uffionato daiStrcmJìmo dominio VtntUa

no per merito de ìnjeanare meffa utrtute

cieifmtiere^eon om debita cura ({imolfra


to a fare de dinerfc jualita de (etter e^d<iforcatomi c(t nar

rare manto e ITato Uìfo^noMormaiioJaroJine ^fe


per alcuno mio difetto o uero corjo dij)enna alcunojiefe^ri

no inaeano ritrouafìejuafcììe crrore^jpre^ofic^e mt f)aUi

noperifcufato rendendo deffaj)refente ojìera^Coria ó< ()o

nore edfummo disperfitore delle diuine^ratie d( (tè^ Con

oamente m conferut tutti mjuefla uita di ne faftra m do^


ni fefice beatitudine.

Stampato in Vineoiaper Giouanniantonio ÓQ^ratcffida

Sa^^io.lanno dtnoltraJaCutc. M D x x x.
PALATINO
lo

LIBRO DI M. GIOVAMBATTISTA >


PALATINO CITTADINO ROMANO, >
Nclcjual s\nfcgna a Scriuer ogni forte lettera ^fintica,

ir Modernuj di fialunque nationcy con lefuce 5


O
regole ^ir mijure^ir ejjempit

ET CON VN BREVE, ET VTIL DISCORSO


DE LE CIFRE:
Riueduto nuoudmentc , àr corretto dal fro'prio Autore,
CON LA GiVNTA DI QVINDjCI T A V 0/
LE BELLISSIME,

CON GRATIE. ET PRIVILEGI,


>
PAVLVS PApAilT. >

VN I VERSrS i^fingulis,(iuihus hje no(ir£ Uteres cxhihehun tur


lutcm,ir Afoflolicam ben. Cumftcut dileRus films lodnnei
fit
Baftijia
J
O
fakt'mus CiuisKoman. nobis ex fmi fecit , ip/c lihellum fuum arùs fcris
henit omniagensra cara^ìerutn antiquorum, i;r modernorum ir omnium na^
tionum^nouis cum r epulis, menfurU, ir exemflis, una cum ciuoddcim trdSiatu

Ofrarum ^quas a(fcllant,quem compofuit d fubhcam omnium commodms


ttm fro^eòem \yfii excudifocere intendati timeatq, ne alij lucrum (x ahe^
no labore qu(^entes fumato inde exemploeundem lihcUum in detnmentum
eius imfrimant,& fro^terea nobis humiltter fuffhcarlfecerit, ut eius inden

nuati fufer hoc opportune prouidere de beni^nitate Afojlolica di^naremufm


:

fioshoneftis ifjius loannis BaptifU pracibus inclinati , omnibus ir fingulii


per Vniuerfam Chrijliani{atem confUtuiisfob excomunicationis Intefehteti^
ti<s^in nojlro autem,ir S . R. E. fiatu teporali exijlentibus ^etiam fub amifi^

Jionis librorum , necnon Centum Ducatorum aurl de Camera pro una ¥tjc9

tio(lro, ir altera medietatibus eidem loanni ìiaptijìa applicandorum poena

tnhibemus ne intra Decem onnosfuturos di^um libellum fine ipfius loannis

Biptifla:,aut elus h(eredum,irfuccejforum confenfu imprimere , uel imprimi

facerc,uel uendere,aut uenalem habere quoquo modo audeant^uel prafumatm


lAandanies uniuerfilocorum oì'dmariìs ^ir eiufidem flatus noflri temporalibut
officialibus^ut prcefcntcs noftras litcras eidem loanni Baptifi<ie iurii,irfaHire

means opportunis obferuarifaciant.ir curent,ir contra eas non obferuantes


iuxta eorum tenorem procedant^ConfiUutionibus, Apoflolicis^cccterifqi con^

trarij non ob^iantibus quibufi:unque. Latum Komae apud San^um Marcum


fub Annulo vfcatori>, die^ XVI. Am/?/, M. D. X X X X, Vontificatus

no^ri Anno Sexto.

hlofius^

Anchora c-n VriuiU(io J^folLLVSTRlSSlMO SENATO


VENETO, che per anni Dieci neffuno aràifca imprimerlo m effa
inclita Citta , ne per tutto lo fiatofuo ne altroue imprejfo uiji

posfi condurre, a ucndere,fotto la pen<i,che nel

Vriuile^io contiene^
fi

A ii
^4

o
:z;

<
<
cu

Thomafjo Sficà Je h S^int ri

Romano,

SU con tua face homai gentil Rojjano^

Sefiu non c tuojigliol d VaUtinoj

II cui irto immortal facroyir iluino


ff
Non cape un humil monte ò un ficciol piano^

Quanto^lfuoingegnoepiu chiaro,ir Coprano^


Terten piu chiar conuiengliyir pellegrino

Quinci fu per uirtu non per dejìino^

MejTo tràfuoi dalgran popol Romano^


Onde^s' unc^ua di cib prendefli sdegno,

Homai t'acc^uetaychcpiu lelpaefe^

Vorfuo lo uuokyir e di lui hen dcgnoj

Tegià non hiafmo^ma ueder palefe.

Quanto e da Roma a te troppo aìtofegnoy

?uoi per gli antichi gejli Ir \alte imprefe^ I


>
r
>

ALLO ILLVSTRISS. ET REVERENDiSS, z


SIGNOR, IL SIGNOR RIDOLFO o
1>I0, CARDINAL DI CARPI

Giouanhattijìa ralatino%

VANTO fia utih , Ir necejfano


lofcriucYC llìuJÌYifsn òr Keuerendifs.
Signor mioygli effetti nohili$fimi^ che da

efjo uengono , nefanno chiarissima fe^

deachiuncj^ue li prende a confiderare,

Percioche fé lofcriuere nonfujje (lato^in che modo s'harch

he egli potuto mantenere U memoria delle cofe dal princi/

pio del mondo infino a fiefli tempi ì In ^u^I maniera haue/

remmo noi notitia alcuna di cotante belle fcientie , ir di feti

plme^tr arti.feagli autori di ejfefuffe mancato ilbeneficio


defila oenna^. In che guija stolto di mezzo lofcriuerejpotreb'.

bonoi Parenti^ir gli Amici ^mentre che fon lontani falu^

tarfiylr parlarfiìComefarebbono i Principi , comeiMer^


canti y come ogni altra forte d^huomini fé in (^ueUo come ne

l'altre co [e^lddio non fujje flato al mondo corteje, ir lihe^

ralel Veramente fenza (^uffìofmgular donoy di poco farci

be il uiuerc noflro da t^uello dei Bruti differente ^ fi come ere

do io^che in tjuei primi fecoli^auanti che i Caìdci.et gli 2gii

'il
00

H
<
<
Oh tij cominciajfcro a trouArc i Carateri.Vcixiochc nonjitroi

uando lo Jcriucrc , ne leggi , ne cofiumi , ne parole j ne

alcuna altra coja ^ che aìla wta auiledeglihuommiconue


gaje non piena d^infiniti mancamenti^et difelti^fi trouarcb

be^Lofcriuere e queìlo^che perfcriuendj i termini ah liccnc


tia^ci rcgixh^lr cor regè, ho jet iuere e quello, ched^hon^jìe

maniere^ir di leggiadri accorgimenti ci adorna^ Lofcriue-,

re c^ueìlo^che apAYlarciinJegna^ir chelafauc^da noKJol


j

uiua ci confeìua^m:i anche piuheh , ùr pu dolce continua

mente ce la rende ydouefenza eff)^ o ella non farebbe^ o no'i

altrOycVuna confufione^ir difcordanza di tuoni^tjr di ìha^

liintefi accenti farebbe» Lofcriuere in fomma e queh , ch^

per mezzo dcUe facte lettere ci fa conofcere lidio^et che m^


ficme ne mojìrail camino onde a lui ci posfiamo ricondurre,

ir fenzail eguale non altro ^che un fegno^farebhono gli huo^

mini^ijr il mondo . Immortai lode adunque meritan coloro^

che per com nunicare altrui quejla diuinauirtu affaticati fi

fonj^ifiaìi come che molti fiati [lenoy br ne^prefenù tempi ,

ir ne'pajfatitir di tanto foftile ingegno^ che uonfolo daUe

foglie deUe palme^daìle corteccie degli arbori,ir dah tauo^


U di cera a c^ufle beile carte^et alla Stampa^ch'altro non r,

che un fcriuer fenza penna Jmnno lofcriuer recercato , ma


anchora^cofi benformato ,
ir regolato^ chepoco^ o niente e
lo

lontano alU perfcttione t Tuttma parendomi , che gli altri

hAueJJero intorno a do molte cofe lajj'ate^ir molte non bene

iute ^mi uenne fenfato (j^uefli anni addietro^ che non harei

j^otiito ac^jtii^arje non hde^ir honoreyfe anchor^ioy la pre::

fente operetta componendo ^hauesfi a mio potere a i lor difet

tifupplitoj ir ciucila a commune utilità degli huomini fatta

intagliarey^jr iflampareyir cofifeciMa perche nijjuna cot

fa fu )?ui tanto perjetta^che con la diligentia^ir con lojlu^

dio in alcun [patio di tempo non fipotejje in gualche parte

far migliore ^
e auuemto che effendomi pojlo queflo anno a
riueiere^ir a confiderar minutamente cjuejìo mio lihro^ oh
trel'hiuexlo grandemente migliorato con la correttion di

molti ìuoghi^to rho anchora arricchito difiindict Tauokyle


cjuali(Jìimo^ non doueran punto difpiacereyalmeno per la lo

ro uariet'ci yl7' perche fi riconofcan da Vaìtre^ ho in ciafcuna

d^ effe pojlo lì milefimo»B.ora uolendolo cofi ricco^ir corrct

to far uederc al nwndo^io lo confacro a uoi lUuflrif.ir Ke


uerendis. Signor mio, per tre re [petti, PriìM ch^iogiudico.

che tutte l^ opere belle ^ir uirtuofe de' noflri tepi a noifi deh:-

han deiicarejnella gufa ^ch e già dedicauano gli Egitu leloro

a Mercurioiche [e !s\er curio ritrouo lefcientie, ir l'arti li:

hcraliyijr uoiC ch'e forfè piu^ cadutele foìleu at e , ir man:


tsyiei^^Api^^'cffo yncdoche e^ìi fia tanto più uoUntieriylr uè

m
'y
o

<
hto^ir letto portanio in fronte il nome l'un coji ualorofo
< ,

Oh
Signore ^^uil fece uoiya:natOy loiato^riucnto , cjuajì adorato
ì
da tutto il monio.^t chi non ama la benigna cera^ che fate,

ir la grata ulienza, che date , a ciafcuno i Chi non loda U


cajìita de la uital Chi non rcuerifce lajafientia , e^ì giudi/

c/o?C/;i non adora la integrità, & lagiujlitia uofiralLajcio

la modejlia con miìe altre doti fingulari Jiectuali congiunte in

uoi con la nobiltà deH'lllufSangueyOnde fete natOyU^hanno

(malgrado de l'muidia ir dela malignità^ procurato , ir


dato ijuprcmi honori^ir le prime dignita^con le tante hono

ratiifvne.Ambafciarieyi^' Legati oni ^ L^ ui daran^anchor

maggior cofe.VAtimamcteldufs.ir Keneren. Signor mio,

io uifacio dono di Ci^xejlo mìo libro^afinc cb* e^i uifia, come

una fede i ir un pegno de la feruitu^ir diuotion ^ch^ io ui por

to.Piaccia bora a uoid^accetarlo conVufatacortefia uojlra^

& fupplifca alfuo poco ualore la mia buona uolonta^con lai

aguale ut fono ,ir faro fcmpre dinotisfimoferuitoreycofì piacer

eia a Dio farmi gratia ^che fi corv.efetehora ìume^lr orna


mento de la Santa Sedia Apoflolica cofi ui poffa uedere effer

ne un giorno ferma Colonna. & fofìegno»


Di Koma^ìl mefe d'Ottobre

M.D.XXXXV.
4MaBfl
Uj

^ijtHo^^'a Sortie à

no
jmmmtfmttyafere'tmm^ m taymna?
inmcmO)

S eii^ (kjualc'tjmcrtm^ ympofSi'fi^


((^pemmafCn umjerjcttm^dclo

^fav aumdmcklajcfimji
(Que'tmett'coa fc fue^mif

yrd'tisr^Oj
^
mm (i'mcjttia^
«c /6w ((im!¥i%fcHtfàjté y

mj>ojato

^ \cftcmm^nc[oScrl
uct€, T'enmdclk aC
/
(jiimto £ trmtrfo , On^Jcco^
(fo (a mn Mofttumc'£^aj}cna^
umim matidb mc(iò,n?m^
Jam tr^trnttC

Cjmmo 7ratto aJfrej^^_/La£emttch

per éécofiSh (fi dnqu?


Vjo

>
>

jorma co'C Corpo ^(a^


paim m auejbmQiHo "'"

(Scmdofam(fetto([ci(^ro, So<^h^
jmrtti de (a 7efh/per c^àonticti/

*
j^i$[) ^ cÉkimrem'7mwfij)et
SelJitmcoXlmmfo

\^Knom^ if

C nJf^jmre^ af?ai mimmui^Cwj c^étmi

Mo
5 ctwr^jfmUtfiJn^ afmna mmtio /

n 0HHHI

^*J
(miojkcfcJé(Ci(a7e(h (SPdaC

5 incmmcmo(^cm^mmonP\

màwQconM trot /
to

Ci^jiomtim &J)erfhtwie'

<^^^7«(?rt V^^fe die Tjm/


tv fa tantD'Opiumfil?

Secondo tratto fa ncccj^amt


>
>

5
o

Jcriuar^pMt 'Vtm [otaf

<^coiémntmunt^,Myom^

fntem^o, iPmfcrjHtiù


S (cm(c 7m^ mMx^Q^
ver cm
Jim coXua^^ ac (a^
jicmui,

inmlhjórm /7

^ rffercCi^afcuftiJotrcCfoncoffo^

ucre^cCtjtufyrrcJicr^^

imi ctndin^
um mummie, ^ iwn

mmtì^daflà ejbmmtuL>

eptumtimtch^m cofajipuwk So ,

^ofuto aj)Mfm7c ritrmuuo étnc',

ccju

tjsero/ wimo um-e^dfàfrat ^


tun, c/tidtn^erejfmm^
00

H
<
<
a.

mtitclctmcflajmcit^'

pofrmfmmchte'mjùmre! &

^^corfo, 'Vc^fionc ef^

Jd'e' (aree'ter ^
ma
{e [(i toro altczUahj&tmM m
faccino unhaéo ^m^o}
I

>
>
I—

z
o

^ffrcffm (jjMnfo af&m^


fortwtj^é Temo) fftay

cmt£;&'tm

jJcr'cjucfkitiiJHmJfmm ikmSo un

^ymffdo omlffftcér (HwTtnct'

JrtW'dtfcoSn (m da t'SiU
ajjiiimc (9 [omo

Cn^im ù^aiàmicrjnmji é^ler


y
JmtifiUIQW

B
o

H
<
<
rpef (a me(n /c (ojjimi éteW
flm ^m ^Caftm mntufb
(mdh
mcdif

— mil u mil n uiiiii


—==
Cyccjt (alfttan fauan (kJ^

mifmjtfa.

£4£ mntifiBUH

etjajtid^^rma mVjjarjójofUftbfi

flM^ com^fedtre'JojiinS^'mfur^,
>
>

z
o

mimit*(faftmttD 7e(k " ^rttomcJo

uffi r ^Snmuo mftmuafo mfar^


maiil a, lafmnM tdjinc'mjioco

etccf^iifiticncdfÙM maramt'ém,
(Txmod Ctjm tmf(^ ^^gmtiaje '
mid} udrtt^nScfenijfi'.
^rraa a a a a a a^
Jd htm . C.JijmyjiaJmilmUj^coX
fornito ttfbi/^ OaUo cvTmimfo
Jjoiritmuulif mjummtij^dctto f.

mm
B u
O

<
<
CU,

poifemjfy . ^ ucfmjmm a m(kindo.

a mm-c-Jimcmmk diiftfrUtv 7cjk '•

St m(àf (o'ftmmfo. r. (^mndcltunpc^

iTC cccccccccccc
a. i mjiim 6 /&« , d. o^mtm Ik

folk déf. U. mt^ucdr^m.

wn 'Vt/of^cre^Qmc^£mo adm')
/
k M{2^dcC(hjòj nui affìtto mi

fl
.J.
fajiinajjio M tratto 7efh '
>
>

i/mfttft^ì cofùtmrfo. f.iUcd (à/ o

Jta umidite tjm/J'. dfdijua (onjicz^


^mf^tr i(ncorfi iPJin ttr^ efjw
7a^fwJmJcfmÌSi(btji.f([im(ló
nPinfino am dm, mtttt^ SJói iir^
"^ScmJc ifparrrmj. "^Smfc^aL
turn tfkom mlct^amt^arc^m ccrfo m>
mfofra ifjm ^twfio.

,
yjjjjjff ,
J^. j mfcendcm. a S/viwfejsetr
. .

letica i(qi Qrpi) mm wog^icr Qm^dcz/

7^ (ufcccnS corpo cMjirm/^tu>


vi mam^kt^jcfQrfo (Rjottojare^ j
jiù (on^o cÉe^juelH mJom,jicrSeyar
(ofiycrcf^crjiu fni^o , cmc'udm^.
''^33 3 33E£
B Ul
,

^
^
o

<
Jnjkmi.Sjijhinii Mn fomdi S. cccct^
<
mmot'^m\ijiKtn, ^nc[(am fnycnfi.
a.

JttuofjiirfUiit^d^iKiiS, acw rejH^wJÌ(W


nctfni.

iimf^m (ohmmjo. \ . etjttifce'jur cc T

^ p
1 t i\ tj t t t t y

yuo(?É(mrc^ì[ltw corpo a it& diet'fjojk

a m.i^,n.fj)rkdpm
. coi
4^

>
>
H
Z
O

jajiaM (a fftetd mjfrimc Jmuetfo > £/

^irtinmmm.^trnnnntnn.
[jitan o.J'JiftuM cotm^[a.c. yji

Jam cm m nntto af^to amate. >


^"000)0)0 ^

l^J-Jcmim'n^cyf^a^Hi!./.
mji^u CO [Jmuqjo . jf . mMi
^
lajm^
Mm fuffn/'J. ^ifrorpofijvrm co >

B //
O

H
<
<

"J If J j^; / fjf-


4^. ^.nafctftuttit (fa (la. a^mgmMHi
gmk (fd.jf. àjutfh tncé .

n^rj tun cottt^fa^.n. ttjmjc^co'f


rirm ^(fii^. àjuejk^Jma^.
('itrrrrrrnr,
a.f, Sitgi^JtJmi ajunto cmiù^

riVSSSIIfS-
j^. s jmla .fccmo cfjanr nno.Jt
mmm coftmtìoJ^ - MimtkwT
7mi{rJo S^w^.ù/^aiwm£foito,
>
MM r
>

loj fm tjijmmjm co'fla^ftc / ^timft


.
o

^m CO Ttmturfi. i.dkM' (kfm uofta £


ftto. t.cmc'af.c a^mtoui fa fmutrf^

ijawidSt'mtr^. t.^ifjuojm*

H^S^wmj.mf^fKfk^
tnmrfa
^iit i t etto i t (t t t^
la^ (km.ujijbrm cùtn^la.n.Jc m
é^VucUfclk/femta difetto cft\
^ip u u u m u u u u .

' &/
<£/ x.fjrk^ta ccftmtto 7cfh
Hmf^m coX^mfo offfjuc x /«>&/i<^
/r mtt^u&Ux a^icntm(ajù(ì.imm^

Ja,jml(ftym^Jmifttimw'aTtmt-^
tiì7ejk,^timfafmtrm Myrna .

" \ \ X X X XJC X JZ .
00

\^ c^Jtjmm coftnm 7cfk - cr

jnuji ufaiw m juffk ttmniau . 6/ ^' c/


(t. lutta m uoUfaJnrflnuufmt^^
éefccfyo £fofto ma^wrc] ^a (facfier

tto £jojm'\'Uofcls'ef (a mcdomam


i^ difetto. Q/tirafi tutto munJcC
tmtfo ((lmm^comòui£jottD iiM-

L
-0
>
>

z
o

tiitta mjcficjhmo fn^ucjh mo(fo.

corpi (dlk km &ffmm cfm^emaS


coj'^mtdffifym mtc'jucMijk^
to cotnt^mm^
— M
kir If fiinjfj
f ^(i
<y^' ~
Je^lOtti^cl^JJntmkunfofJmto o
wQtm (drcm ma tirata £fcnmfm
pcjk^i a^fc^Ci^fmnojrfsuz^j,

^utt^jm^'aftir^cf^^umjtjmm
o

H
<
<

errala iff^m^um mm con famim^


Aotm ddi uttrija mo ta co
w(t^jm2ctmm a/id
(xnjifaffmtt^,

io & ^u^n^ok (mafim etffttm^


^ (^, [fc^tiiu^lc'(keri£(frtfmo cm ta^
^fictto im fa^cM iycmciijudfcn
^wfk ncùi (mn uJtQ^ano con^fy

(<fcf;r'fifi^um ajiùrtp, (òmfuafett'.

mlmcmftnc'Jrn/jfnm Mmmjm^

con tuttcfhtcrcyno im Sajk tfifojnvi^,


v^

^méc mjjctrCwfnfu mi iirn^m mm

é^^antic ifmm

c J^a0{fm del km (ktm a^Pnftm (H •

o&. lìjtijà niifncmfas tnmwmTcf

fir \aijmm (falfmaJPM afiftm^

.ÒM^M^httWffo.

ìiìimcoim.

c Lj (fijkntia Mfun tmfa à fnmv cfm/


£ctt^Cjnm0 (M mn ivjjioii(^.)fff
^(Uio (ft (f<n corfi,{otnc^udid.
^

——^—^»^ii» I I
IJ -^^—— —
^M— ————
»^^—^^«^P—1—

^jms cuius oottmu namjf

CaO irtisjmycrtnffftaanvjait^
iuk ^anSo^
jscrcCcJtJctmJnu

mjjcr mjimmSo k mtnmcj^^

miruttnctft£mcof. .

M infima cn([àjcm fatt'j^kofd


^mmytrSimim nolano r^ola
jmm,jijm ajjiuÉw (fd'oM »

l\micmt^S^i tmttjJi'm^ft^fMnlt
>
>
:zz5^ H

\ o

Ò6

Scmm
ft^
aits é>m^ ((è'^almc ScMat/^
>
ir*

tssz >

^eiìyioyerjtrtmrfaJiUam
o

m Ic iVc^J^ f /£ [tnn oja rji

litio cbnajua (ffxtm (rrnnte^pcc/j

>2>Q ^omtiofofcmfrd JSofcam tutta^,

r^ C He^ti/Jvroj ff/fcrro Wirtk tw(/.

AsttttO

MBXXXX
O

<
<
a.

J —— \
>o
Ò •<?>
e:-^ /
mc mnfmjiytd UfttijfwfmSmi/ffm
to ((ijnjmti'ltum {amsiQ cjméfm^

jQpjmttS^a(Um\ mm tnj^nffj^.
>
>

O
Ctmcfil, lUmam i^riai

Hliflmjmmjitit It kmc frojjfmt^s

fcntmta M, éctinti dmo ychcttkiimfa^


mCi D ch pr rh nm muti cUfircolori
tii ti

pt fk ha U (biuui tmmtiùiù iimor(^'!nq

C il
00

fT"^^
9 ite^toco ^c^€cccwzjCy^^]otrcc{^^€cttczc^

^
confi j^|crfòmàs;tu,fè::Pa|^

noiteR»^J baliosa I wfrLWC^^J^te^* e » e^-.^r . conu; fvl

u&Cytzzp^€oezo

-'-f

Q utt^ ^4! /obxaiorittf fctk^ ft (anno oS- iinfo?kaMo^^^


>
>

5
O

K \ Wo pet oucISdi 'yzimA% comAb bflusaff tJcmaa

cmauecentD ottnntn^zo m oto pet RvvaSua aua M^


S)cfc £urtTo9)'-6enhi§']8omano c^ ponrtm'a contT>

tec temj ^ fii^cmo £TC9itear;jic>|w^i«a^ lu dua^^

II r^ f(f^tt'\. uu^v^^/^3c^J
et
^.
i(dh
\L
C iij
o

.^^ii^^j)^^

O
^
^
vÌT3cci?i^a3 C**^* ^*

(o»nn^ batrh|fe^Ta2tjÌ5 ^1*5 Tvw^w^ |c^^

00
pf, <fx:-fif «p'i^^t:^^^^^
CJ>^
OS

C(a.^c^^^. c

'^^(3^«^^W^ §?

iiij
^

ve

H
<
<

\ eg^ontv^ Q)one|cl—

tnmntv
*T3

>
r
>
212:

CLdGSv 4) cittitr^Sn. nùf comir o^fxtvhvt uruvXo li to ^wi/

giornata X^ g^
^ ^^n^

ofefiu*^ 7\^«HS ^^*^^


I

cr^^dpetuMtu^*

0^.«WW -/ od*>^mn>u^^ ^»2^^p^.


ON

>
>

5
O

•Mitm» fc
f^ 1%,'^ii ^ ^^P"/' /^/y^ "àyo,

/"••MpaMMIMMMMMiMa^iWMiiMHHiiMiMMi ^
oÉUmtté J\ onian«6 \\ .

pxptittwS-'
>
SI >
r
5
O

Ci\>cb

ottittiue 1 c^ ^ Wliie ^jj^eij ^^^


eterno 1221 ccnjuibfttinttait<? d[cockrrm<è

tnobnrccona1uirct>c(utnmie^ Cclc^
fòibu© ab ^ura0mttnbtyti|Tma c^ce^«

^ t
00

H
<
<

IRANCrSCO GAUOKVMUEGI

tuomm mttitum manum fxtm nia^


^iumjmf ùnns^ Vaétm tar

MDXXXX
>
r
>

DELLA CANCELLAR ESCA 5


O

FORMATA»
A Infrafcritta forte ii ìctterap^

fi domanda da alcuni Cancellai

Ycfca formata • Anchor che con

effetto non hahhia in parte aìy



cuna per lacuale
f posfi dir Can::
ceìlarefca , ^ercioche guanto alla portione , è più toi

fio mercantile per hauer del tondetto , ir non del lise

\on^ come deue hauer U Canceìlerefca , ir cjuanto

al rcflo hauer deìlafrancefeformata^omefi uede nel

la magi^ior parte delle lettere^che tutte le te^olme Jo

no duadrate^ Oltra di ^ueflo la CanuUarcjca effendo


proprio per^ecretarie^ir Cance'lxrie^ionde ha pre-

fo i\ nome , ricerca uehcita ne lofcriucrla , ir cjue^

f?4 nonfipuofcriuere fé non adaggio^ir fopra le rie

^e comv.odamentc , ir mxncha di tratti uiui , ir


fecuri , che adornano la lettera Cancehrefcafirco^

^
o

fi come €sfi tratti danno ua^hezza à la mano che gi


jCYÌU€j cefi allcttano Inocchio di chi li uedc , ir aiot- I
n^no i& Ietterà sfacendo uero ludicio delia uelocitk
,

ir iegerezza ae la mano delio fcrittore . Onde ijues

Jld Uitem tondettà non Jerue jc non ^er fcrucrc


(falche librettino • Ha oltre m je (roppa pigrezza
ferformarji m dot tratti la maggior j^^rte de le let/

fere che nella Cancelìarejca fi junno m un folo •

Tuttauia uolendola imparare , è a^auertire che U


fcnna uuol ejfere temperata jenza cantoni , ir U
lettera uuol londcggiare nelleuo\tede\ìe gambe , ir
ejjer cortcita di corpo . Ec Japendo ben pns

ma fate la Cancelìarejca uera^faciU

mente per [e (ìejjo ognuno pé>

ira m pochijjimi giorni

impararla erg
f
fettamenr
te.
cA/ e ancellare^ajonnetta» /ò'
X
ih ortiuaUodun^ atantiiidmcrit
P otransi lod€.darfan:'qml loiOf
O mirto circondar a tuci
C rimJAcriàicorom dc^a^

A^ dkcdej^hiklmnep^

n> alatùm Koma^ Scriheiac

MDXXXX

D
0^

Yn ^icucinerro ama vmA àcrma UIU>

Ck 09tn cofi per let mette motlioi

Oj\cIc alfin le [i' jatoprc, ^ ie ^eUa j


6/ la prifoa/:?? culonpia 1 (uo difTo ;

t^dict^rum baurm' ma Icwnotmi)

S un oonp^tmtezamcntt'nonmi ^ó
C br rum Laónon fcavioit^ne bau^m mal >

^ aa Ibcc
<^<^^^iff? ? '^^
iJ^Uitwinnootjp

11 ^^P/p/^^^V^'^JJT^^^rT^
Ti
>
r
>

liuti fjaiio émmtdcifi^M fit&n^

$U^
f
r
fi'

d
f^444««M<» 4v«

%*»'«v»w»v»»r«t*^ %*»|M*^««^ wHv»»v ***wrry^^^ y»»«»«r

r*i r

M ^ «'»*%« >ar #^ ^r' I '

num '
'
>
ILIUM
>
A

%
/(5 L cttea No tardea^ ^ 9(>
5
o

JTlmmm Rùmini \^^/fHcp .^n mn 2\ cfcmf ^niUcC

ffifftni IS^S

D

LETTERA cxp r:-:.:v:::cAi'
yo

Td I c SI
(^f<;<i^ t k i inno j^

n *- .«*i*JLi»mu..uuj
^1
^^

>
>
iiMMWiiinTirmi

DELLE LETTERE FRANCESE, o


ERC H E a moltiforfi che
fi/
rìo ufiaucder continuamente que^

Jle lettere ¥rancefi^che stufano in

fufflicdtioniyLr Iflrumenti j^arra

cherinfrafcYÌtta firte di Francefi

ch^io ^on^o nonfìd huona^m^e p ^r

fi
amcYtirli come h detta Icttera^che da me fi j^one^e uè/

rd ìs natuxsXe , come io mi fino cÌMxito da molti Iran/

cefi ualentisfimi fcrittori ^da i eguali io l^imparai, ir que/


fio, che s' ufa m jfupp!?cflfiom,òr Iflrumcnti , è hajìarda^

ir corrottaci ferfarla pm le^gililc^come anchora per la

uelocita de lo firiuere ^talché uiene ad effer a j^unto la lac

jìarda^lr corfiua de la uera^lr naturale . Onde ciafcuno

chefapra ben prima far ([uefla liggitimafacilisfimamen^

te farà la fopradetta cor foia fcriucniola uelocementcQ che

in uero la lettera ¥rancefefi uuolfcriuere prejìo^lr te/

ntndo per regola ferma dì farla pm corta di corpcfer

uendoti a piacer tuo dcllchafìe dritte come per

più facilita fanno in ejfa corfiua Ire»

E( la temperatura di (^uefìa lettera

uuoYcfferal contrario deWa

Cancellar efa M
i

iiij
«

00

O
I—
waaeaamummmmmmtÈma mmmm^mmn 91
<
<
a.
Letkm^'aUiCjcl
K

^ ^ixv«^i/mlh^ crife^^
/cri
J
>
>

(§^cn cpiiczc amozcs tencz ocn mndt

c^iczez ^ezUt-o
lU C j^e maixczcs^

ocscnuuien

^2mtt^y(S\azJf7tfs^txi
o
00

H
<
<

/v
4"^

ìDf-
tlucqnur
i
A

mrq rccuncijrYut) pscl^ ruor/€ococuli


00

>
r
>

o
/ X cftffd L óH^oiffrh e ornntc^, \

*
1

(j[ OHO ^ cmnii Jii • o -^tv*

mtmmmm
00

C^?<3 L cftxTA ^mrnm^ff^. o<%^

^^,lulj# n
Oo

ittit diMtìibcr tmt Uy tt ol/jlracW ««(p wcmt e»


00

-V ^

itnoftcr qrom 4dmv

Itohh o ^ q ^r-^ ft Qji?

A^' a^h
m
00

LETTHRA FORMATA.

miiopqr2retu
3fmcozàm t>omm in eternit
a\mbo,3n gcnerationc-i ge
iierationem , annunclabo vc'
ritatem tua m m oic meo.tc»

l^alatinud tRomc fcribebat*


asna
00

H
<
<
a.
00
00
00

?rPf
00

E a
o
ON

I
^

E ;w
<
DELLE CIFRE.
E bene il modo dì fcriuere Cu
frc, quale certamente in ogni
età fono ftace in gran prcgs
gtojcomc (ì legge in Sueto/
nio, Aulo, Gelilo, Valerio Pro
bo,& altri , & in quefta noftra
veggiamò cflerejin grandisfimó ,
ricerca ope^

ra appartata , & longa ,


SC molti ne hanno ferie-

todifFufamentc. Tuttauìa parendomi confort


&
me , quali vnito con quefta de lo fcrjuere,m'è
parfo de uerneln quefto mio libro toccar bre/
uemcntc tanto, che quegli, che fé ne dilettano
posfino fenza altro macftro,per fé ftesfi ap^
prenderne tanta cognitionc,che bafti loro a
fcruirfene in ogni occorr€tia,& in ogni officio,
& fecretaria. Parlando folamentc di quatoa'ap
partiene à lo fcriuerle benc,& farle taimcte diflFi
cilecche alcuno per molta cognitiócche ne hab-
bia,non pofla fenza la cotra cift^i leggerle, &f in
tcrprctarK Non de trahf ndo però per quefto à
quel veramente diuino ingegno del Soro,dì M.
>
>

Giouanbatifta Ludouici , Secretarli della lilu^ Z


o
ftrisfima Signoria di Vcnctia,di M. Andrea Vi^
cèrio £h'fio>di M* Antonio d Hello Secretarlo
def Reucrendi^fimo 6C lUuftrisfimo Farnefr,di
M.Girolamo.Rufccl]i,di M-Pirrho Mufcphiio,
8if di M.Bernardo lufto, Secretarli de lo Illuftrif

fimo Signor Duca di Fiorenza, di M. Trifone


Bcncio,&:diM.Dionjgi Athanagi, qualgquel
ch'io ne intendo, & per guel che ne ho vifto d al'
cuni di loro, fono in queft'artc diuinisfimi-.

Tutti i modi di fcriuer fccfeto,chc veggiamo


vfati cofi óz gli Antichi, come da moderniCquali
non e controuerfia,chc in quefta cofa delle Cifre
fuperano esfi Antichi non mancho, che loro in
moltìsfime cofe fupcraflero noi) fono di due for
te in gcnere,cioc vifibi]i,& inuifibili.De gl'inuì
fibili no me recordo haucr Jetto,che gli Antichi
vfaflTcro altro, che quello, quale fcriue Celio di
colui che fcriflc ne i Pugillari, oTauole prima
che foffero'incerate^a^ poi rincero^à laltro che
capo rafod'un fuoferuo, & Io tenne
feri fife nel

in cafa fin che furono crefciuti i capeglij& poi lo


ON

<
mandò àqucllochcrhaucuaà legge rt^imponen^
<
Oh
dogli, che Ci face (Te di nouo tagliare i capegli &c.
Md ( per dire il vero)il primo fé i quei (épì vai
it qualche cofa.àqueftì notiti faria ridicolo.
Perciò che nonché queflo, ma non pure alcuno
de infiniti altri, che molto fi fono ingegnati di

trouare per fimil cffecto,comemettere ne icol il

iaridele camife,ofrale foladelcfcarpe,& fodc


re de pannilo fotto i fondi de fiafchi, & ne i fo^
dri de le fpade,ò nelle palle di cera ingraffate^^
fatte inghiottire da canì,ò altro animale^di taglia
|

re i verh,& cufirli ne gli orli di fazzoletti, & de


le camife^di mettere le lettere ne le pagnotte pn
ma che fian cotte, fotto le piate di ^iedi,ne i poi
Il , ne le ricotte, & nel formaggfo,prima che Ga
formato, & in molti altri mocji , nefluno dico di

quefti feruiriaiqucftì tempi in lochi fofpctti,


come io campi, Conclaui,&; fimili.

Il fecódo^difcriuercin fui capo rafo^oltra che


fia difficile, lotigo , & poco comodo , fc n'è far

ta cfpcncntia in pm volte, & in più mo Ji , &! in

ncfiuno rifcfce, perciochc il fodere ,'& i capegli,


>
r
mmmm. >

ch<t nnafconoiic portano via Ic ItfrtrcitaloKri/


o
teche non apparifcono pin. E ben vero, chea
fcriuerccon la^puBta dciraco ,finchc vfcilTcil
fanguc^^ poimcttcruifumodi ]uccrna,rcftaria
per fcmpre,ma è diSiciìCj^ poco ficuro, Si ere
do che Aulo Gelilo, non folo noaintcndeffcdti
quefto m t anchoraCpcr dire liberamente ^uaato
mene pare ) non n'haucffe altra ccrUxza , eh:
quanto n'haueaintefo dire,ò letto.

Il modo di fcriucre fopra il furculo fra le c6^


giunture della carta vfatada gli antichi ( che fi
può poncre fra rinuifibili,&: fra i vifibili ) è aflai

meg!!o,chc ognuno di fudcttiNódimcno e agc


uolisfimo a ritrouare,& aleggerc.Pcrciochc pi-
gliando inmano la charta rcricta da vo capo » 9C
cominciandola ad auuolgere fopra al dito^allar^^

gandola, Si ftrìngendola , facilmente fi ritruoua


la prima parola, & trouata quella fi ha la grofTcz
za del furculo 6 baRone fopra alquale s'auuolge,
a Icggefi tutta.

A^ tempi noftriicertì anni a dietro veggiamo


00
On

ritrouati alcuni modi dì fcriitcre ìnuidbile df gra


lunga più belli,& più ficuri che gli A ntichi fudet
vn foglio bìancho,ò fra le li
ci,cìoé di fcriuere in
ncc d Vn foglio fcritco di cofcchc non importi -

j
noySC quello fcritto oo apparifce, fc no fi fcalda !

ai fuoco.ó fi pone nciracqua, ò allo fcuro, ó frc-^

ga ndoui fopra charta arfa,(> anello d'oro,ò altro


metallo SCc.Et fannofi con fuchi di melaranci, di
cipolle, di pomi,coIattedificho,co fuchod'agli,
con alume roccho,con canfora, con chriflallo
di

caIcinato,con legno di falcia marcio, con fele di


Teduginejòdi Talpa, & in molti altri modi, qua
lipcrefler perpoca cura di quei primi, che gli
ritrouorno,tito publicati,fon fatti vili, & non
è chi le ne ierua in cafi d'importantia , per efTcr

poco fecuriidoue prima erano fccurÌ5lìmi)ingej


gnofi,8i facili.

Nondìmeno,iohcbbida M. Girolamo Rufccl


li da Vitcrbo,qualc,come fa ogniuno,chc lo co^ I
nofccin qucfìa profesfionc delle Cifre è ecccl^
lente, cofi in fcriuerle,comein leggerle fcnza co
tra Cifra, alcuni fccretibellisfimi,& vtili,ritro'
>
>

uati da lui, di fcriuerc fopra vna carafa^ò bichie Z


o
ridi vetro, ocriftallojCofipicnocomc voto,chc
quando è fecco non apparifcc in modo alcuno,
k quando vuole fi può leggere cefi bere come ,

fc foflc (cfitto in charta biancha co inchiofiro.


Et non è però quello diuolgaro fra molti, che fi

fanno con gomme, &^ fimili Perche quelle fi leg


crono impolucrandolcjò con charta arfa Sic, Et
qucfta non fi legge, ne co poluerc, ne con qual fi

voglia altra cofa,cccetto,con vna fola miftura,


che e imposfibilc, che mai alcuno la fcuopra , ò
ritroui.Et dura due ò tre mcfi,chc non fi guafta
per iauar con acqua freddalo calda, & quelli de
uolgati nódurano perdue giorni,ct per ogni pò
ca d'acqua, ó vino che le tocchi, fé ne vanno^

Seruc qucftomcdcfimomodo per fc riucrc fo


pra la carne d'una perfona,& non ha che fare co
quelli , che molti vfano dclPorina , dell'aceto,
de fuchi, d'acque forte , & fimilc ,
quali hanno i

medefimi inconuenicnti di 'eggerfi con polueri


di con charta arfa,& nò durano. Puosfi conefl'c
fcriuere fopra vno fpccchio, fopra vn'ouo,in vn
o
o
<N

H
<
<
Oh
I fazolctto,in vna camifa, in charta di qualunque
(ortCsfopra lacrofta del panc,in vnafpada ,&
Snalmencc in ognicofa lifcia duale per cfler co
Te conucniencià Signori, & Principi grandi,
non pongo qui per non li fare publici a ogniu-

no,& non feruano più come


venire à tale, che
quei ^i fopra che ho detto. Et quanto ne ho toc^
co ho fatto per moftrarc che ( come ho detto
,

In principio) in qucfta profesfióc quelli dell'età


nodra, fuperano di gran lunga gli Antichi, cofi
deirinuifibili, delle quali ho già dcttOiComc del/

le riQbili,delle quali bora H dira.

LcCifrc vifibili G poffbno fare èX quanti mo


di rhuomó vuo!e,Bcnchc fono alcuni , che vfa^
no fcriucrlc per Alfabeti rcgularmente fabrica^
ti, come percffempio diuideno
, tutto 1 Alfabe;
Co noftro commune in due parti) vna fotto Tal/
era in qucfto modo*

i:
ABCDEFGH I K L M N
I O P (i R S T V X Y Z « p jfe.

Ec fcriucndo pigìuno gutlla di (otto per


quella difopra , & cofi per contrario . Altri pi
glian vnj lettera per TaJrra, come lo a , per il b.

ilb,pcrloa,8<;c. òdi quarta,comc ferine Sucto


Qk>>cbe vfawa Ccfare, anchor che Valerio Pro^
bo rititenda altrimcntc Et di qucfla forte fc nc
,

puo fare iofioite, andando di due in due di tre >

in crc 8ic^

Fantio ancfiora certi vna croce cfoppia,& nc


Ic foe cafcllc dtfpongano tutte le lettere dell'ai^
fabcto a tre per cafella^con queirordinc che p::

re à loro pigliando la cafa, che contiene le lette

re per cifc lettere contenute, difìingaendo Funa


la l'altra con vnojò due,ó tre punci.

Et molti altri modi , fono d'alcuni vfatl per


fcriuerc fecrctojfcruédofi bora della crate negra
crafparente fotto a!Toglio biacho.Hora del cir
culo doppio ò triplo.Altri hanno fra loro . che
" I ^1
fi fcriuono vn libro per vn fimilc della medcfi-
ma ftampai materia, & foglio, & con vno
numc^
ro in principio del foglio,douc {criuono,ò con
carattere , Si fegno che denoti numero aflegna^i

no à quante chartc del libro s'ha d'andare per


leggere , & poi co i numeri vengono pigli^do
leprime lettere delle linee di quel foglio,Q delle
parole, fecondo che fra loro s'intendono Pa;
, .

rendogli , che quefto modo fia più, che impoffi


bile à ritrouarfi. Ma datoichc quefto fia il mc^
glio modo di tutti fopradetti , de quali i primi
tono C come sa ogniuno chf fé ne intende) ,

grofri,& fanciullefchi à quefti tempi. Nrnè


però ne qucfio.nc quello dalla craticola trafpa^
rente fotco il foglio, & del circolo doppio &;c.

Cofi diffìcile 5 & impoffibilc a rifrouarfi come


lor pare, Pcrcio5chc pur, che T Alfabeto noftro
lia variato. & non fi fcriua,comc fcriuemo com
anuncmentc, importa poco con qua! mudo, con
]ual ordine , & con qiiai chaiacccri , 6 fegni fi

fcriua. Che à chi hd da interpretarla lenza


contracifra , tanto fa, che vno a , onero vro b,

SCc. Siano notati per vn fegno àvnmodo,


O

>
>
quanto per vn'aItro,& la mcdcfima difFicuItà li

darla vn pi oucro f, che ftia per vno a quanto fc O


forte vna lettera hcbraica , & vn cauallo per tnof
do di dire, che ftcflc medefimamcnte per vn'a
Onde non fono più difficili à leggere , ma fibe^

ne affai più difficili, Si faftidiofeà fcriuerle.


Et pé^ró quclli^chc vfano fcriuere ne le fecre-

taricj&cafi importanti, & ne hanno buona co


gnitìone,laffando ogni regola ferma , fi fabrica
no vn' Alfabeto di lettere noftre variatelo di nu
mcfiC qucfto modo di numeri e tenuto il mi-
gh'orej&piu ficurodi tutti )ò charatteri,& fe^
gni a loro beneplacito, Duplicando , triplicane
do, 8? quadruplicando le vocali, & le Icttere^chc
vengono più come il T,
fpcffc R, S, C, N> & in
caG di molta importantia, no folo raddoppiano

le vocali, 8c le lettere più frcquetJ,come e detto,


ma anchora tutto T Alphabeto,Scruendofi bora
d'una lettera.ò charattere,^&: bora d'un'alrra per
la medcfìma lettera, acciochc,fe per forte quello
che Ci fcriuc capitaffe in man , d'altri,non poffa,
chi tenta interpretarle fcnza contracifra, valcrfi
F
BH»
o

o
2
H w
<
delle regole delle più fpelTe,à: della cóbiaicio'
< I
CU
ne>3^ natura delle lettere»

Faffì aochora vn^alphabeto di nameri, 6 cha^


rattexijche contenga fohmente diece figurc>co^
me I ,2 ,3 ,4 ,5 ,6 ,7 ,8 ,9 ?o. Non già coli per
ordine, 8^ ogni charatterc ferua per due lettere,
che in tutto faranno venuti lettere, 8w fon tutte
quelle ches'adopranoCche il K ,la X,8; Y, non
(erucno in lingua volgare ) & cofi co dette die^
ce figure folamentc (criueno quanto gli piace,

che à chi ha la contracifra è faciIiflTimo legger^


le,pcrciochc non gliriufccndo vnaprouapcr
raltra>& fcnza contracifra , e quafi impo/Tibilc

haucndo le altre parte fopradettc delle nulle, let

cere per parte,& radoppiamcntodi vocali,il che


Ci può fare co numeri componi come iS 2+ ,30- »

à:c.Et fcriucJocotinuatocomcdifotto fi dirà


Et qucfto e il meglio, & più facile à fcriuerc,
8( per cótrario più difficile ad interpretare fen^
2acotracifra,8^ più fecuro chcfipo/Tafarcfcrij
ucndocon modo^& co alcune regole ttc che di/'
lo
O

>
r
>
ro per quelli,ehc non fanao per y i quali folo ho z
o
fcricco qucdo poco Tracuccllo.

Primieramente auuertifcachi fcriue Cifra di


qual 6 voglia forte^di fcriuere còtinuato, SC nò
diftingucrc Ic parole rna dall'altra , pcrciochc
quello haucre Ic parole diftiotcevno di mag^
gior lumi appoggio che pofla haucre , chi
, 6C ,

vuorinterpretarla parlo Tempre in quefti cafi,


,

fenza contracifra^per rìfpetto delle fìRaIij& del


numero delle lettere.

Oftra di quefto volcdo più aflrecurarla,&' dif


fìculcarla^potranno quelli, che (i fcriueno fra lo
ro hauere alcune lettere t ò fegni » che non im^
portino cofa alcuna, quale fogliono chiamare
Nulle , & fi pongono folo come ho detto per
confondere chi tentaffe interpretarle.

Sipoflono anchora hauer molti charatcrì,


chcfrgnifichino ciafcuno vnafillaba ,comcad,
da,ba,ca, fa,&c.
o

<
< Et anchora,& qucfto i\ i\ fcnnpfc>alcuni cha/
Oh

ratccri ò foli, 6 accompagnati a piifeccrc di chi fa


brica rAlfabcto,&: contracifra, che fignifichino
vna parola, come nomi di quelle perfonc,chi
hanno da venire più fpcffo in parlamento fra lo
ro,& fimilmente d'alcune parolc.che occorreno
fpcflTocomCjlìjnon chi,perche,fciiuere, lettere,
venire, mandare, & fimilK Quali Segni fi chiama/
no da molti lettere per pax te.

AuucrtiTca fopra tutto,chi ferme di non pò-


nere mai lettera doppia , come due 11, due [{\ d'iy

co due fegni,ò charatteri fimili , che fignifichino


la medcfima lettera in la medefima fiilaba,per/
ciochc raddopiamento prcfta graodifTima
tale

luce ad interpretarla. Et però ò vero tenga cha/


ratteri ^chc vno folo fignifichi due lettere di

quelle cheG fogliono radoppiare, 6 vero non fi


curi ponerne fé non vno, perche poco importa
à chi ha da leggere con la contracifra, & in que:

ftccofc non folo fideuc attendere alla Ortho/


graphia, ma anchora fi deue fuggire.

Ki Itb.
lo
O

>
>
Molte altre cofc ci farebbon da dire fopra
z
di qucfta materia, quale prctertfcoper brcuicà o
& per parermi,chc qucfto poco che ho detto fia

à fufFicientia per fcriuerlebene,& talmente che


(iano fecurifrime,& alcuno per buona cognicio
ne che ne habbia > non poffa fenza contracifr;»
interpretarle.

Pongo folamente quefiidue Effempi d'Ai


phabeti Cifrati cofi femplici, raddoppiando fo
lamcnte le vocali, & le Icttcre,che vengono più
fpcflTc in ragionamento. Et di qucfta forma pò
tràciafcuno fabricarfene à fuo piacere guanti
vorrà dupplicandoli in cafi di molta im/
portantia , anchora
SC triplicando
tutto TAlphabeto con le
Regole , ad modi fo/
pradctti.

^
'•/

MMonac
00
o

O
:z:

<
<
CU f •<^ LcUrti^Cipntt^. j^
l^ ^ f ^ c'
/ s f

^ $> r 1 A V I Oi 4;

^ /f. A
^ r m # r
i 5 /
•f ^ T § 4 i P \ Y

t u X r 2/ óA
i ^
? 3i Y A 3^ ¥ &

5f^Y?i;^iY }i#TA YFXAMi'T?,


O
NO

>
>

jL^i^c^^rr :z:

i e

V n I X U f

1 fi Q
a f /
X 7 1 t X
1
t X y
b 3- 2r 4^ X

f iiij
CIFRE aVADR A TE, ET
SONETTO FIGVxR AIO.
H due infrafcrkt^ forte di Cifre fo
no (olamcnre per delerratione 6r ,

vaghezza Et quatiro all'imparar


.

di farle. Fiimieramente circa le qua


drate e nectflario faper prirra '"or^

mare mifurataincre ie Antiche ma/


lu(cule Djpoi fi de u e fi re vn qua.
.

dro perfetto col piombo o con vn ,

ftile, o (lagno o coltello &c. &* in mezzo d eiTo quadro


,

difegnarc la prima lettera, la prima dico a farfi non già la


prima del nome che volete inchatenare.Come per ellem?
pio volendo incathenare quello nome LAVINIA*,
faremo in prima la lettera A. nel mezzo del quadro,per;
che fi ci accommoda meglio che nellun'altra Dipoi ac.
commodando L,&cV,àc tutte le altre lettere di mano in
mano con modo ór più diftintamcte che fia pcilibile, che
ia quefto non e regola ferma fé non auur rtire che Tuna
,

lettera non occupi l'altra oc fopra tutto che vna lettera


,

non ftia per contrario dell'altra come fanno alcuni che


,

brutti(Timo,6r fuor d'ogni norma A


ordine.Oltra di que?
ito entrando nel nome chevolemo legare due lettere fu
inile,come daa aa, due bb,due ce, due 11, due rr, ficc.
K)

t.^nro in vna fyilaba ,


qiunro ra furro il nome non (e ne
deue poncre più ch^ viia foia, (e ben iu l (ionie u cnrrallc
ro non (olamcntc due, o ere, iv.d. anch<.:ia mìile per incv.o
di dirc,perche farebbon coufufione A
qat-iiC Cirre come
più ton breui più fon beile. Nei ic;"topo:ra ogriUino vlai
l'ingegno, ót' valcrfi dclli eirciupi ch'io pongo di fotro,da
quali fé ne può formale infìmce»
Auueirendo anchoia che nel fcpraponert , o coliiga-.
re vna lettera coni altra, non G ha dacuiaie in ogni Imo.
co di far ogni lettera, o ogni gsinba di lerteia tanto larga
quanto fi fana a farla folaA apparrafa.percheiaiia brut
tifTifna^d' non haueria la fua raggione,che w liir.iii c^Aì'ì

gationi, o fopraponunenti s intende che 1 aicra paiu elei

ia gamba fia afcofaA non per quelio viene ìa lettera a ci

fere fproportionata , oc fenr:a niefura come par fotn a ,

quaIch*uno,che non s'Intende più che tanto ài al pi imo ,

tratto vuol far giudicio quefto ita bene ,


quello ita ma A
le,renr:a Taper quel che fi dichino.
Quanto a le figurate,non fi può dare altra Regola fei
ma, fé non auuertire,che le figure fiano atconnnudace ai
le marine diitinteA chiare A-con manco ietteic che fia,

pofTibile.Ne fi ricerca in elle di necedita molta orthogra^


phia o parlar Tòfcano,à' ornato,ne importa che vna me
,

defima figura ferua per mezzo, ò fine d'una parola , à


principio deJlaltra^eifendo impofhbile trouare tutte le
niaterieA figure accommodate alle pai ole, d^ quelxe Cu
fre quanto manco lettere hanno tanto più fon belie.
lo
o SONETTO.
H
<
<
^n\
CU

D gL%^ e^

DEL

ÈlBELtef

iilNSARVl

D me^fonaliorfln,etfa (awajbrna-
(fcfjatitv adwo, d: amcrofonjj^m /
(hi e dì man Suma ùu (Tùefyctto .

fh^^erifmu fior 'hìjòtttv'm trat^ìfna^f


to

F I G V R A T O.
>
>

DC&DEL&i gvii3^

niDRi ;n di di

^AVE^TO M TEL^S
p
CtE IVD^YAL I Pf^lTE N

/D oii'Ucfjtnnojie^mdcifant mia^

v^Jk (fovptudorfrcjlxintt^normal I
o

H
<
<
K)

F I G V R A T O.

£^^
L^CHP CBGI^S^^^

NSgl TR

DEED la^ 1^ GEN^pl NORI^g

¥^
mi mmcm
fa '(inof.Ac amorfi ^mci(^

S'arane wc9imio^n5or dine njjm//

»J
00
»-(

M
O
SONETTO.
<
<
On

D E^4^B

v/l L'A^ MBl


to

vo

>
>
H

va» G«L
A 3L,
Be'
r A E
2 ft» IM lotn. Kaffci

? H e I K
Lmhda
« X
Mi Nj omav

A M N 2: O
r 5 t y
Pi R.0 St^

n P Z T Y
4t I4 M Jk. iP vl

Gb/^ls^ Ca^ 'lad Tcif^ Hetb 2«»t

^mcch isit^^ Kjwi- M':m Mrm L^aim


G ti
^AÌphdmmJeufotuis Syllahmum Lttttmnm ChaicUanm ^R
vkH hM ftAh ò^ne'
'

V<fìh h^h h'^'b


\jhA u<u \:i.i Yk "^y Uh yjioj

nh aU A.l< A-b Mt' ai A? Iw


A^hA fìvhu rKU 'hJwt ci>,y ri. l) fì^ {>0i>

OOliiA C^WJ< A^«i 5l#«i '^tii^ ^in "^WW


hj^ fr> ft,/i 'i/i hje hf ^>
^nt lilU &tt IpW. u^ a r gnu
IHSA WS Y'i»
W
u3-srt. W-su \}Lsi l>tse'

4»kA «feb ^U ^krt •^k ^.kfi''

ab* n-im abi ola t^y -ni- pi-o)

+ t* ^t« •fcit t<* 'fetc' ^t •?• to'

-hU J. k ìW %y
ifc* 'h.h -t^feo)

f «<v ^M i.d f^ i^ ?« f /w
A<* /tw J^i ?iA hi ko A 0^
h(k h'f<w Wièl hfbft 'o>ty ^cfe ^fW
OMM o.im %m <?H«4 %\wi (Sym pMiKU
V<v V'<t ^.i ^* \hi ^0 iV <»

H^ H-^ H.% «^a H,^ HX B^S'


P^* Ew RrV J[>m B^ .Bi Tw
J?<l^ S.^ ^A- Sdr. ^^€'^4 FJco
11"^ ?-^ Qi2^ ?à* 11^ ^g 'Ì&<"

mti* n>tf«t flidk' Titta m.tk' {T>é fpéa:

Sf* ?^|^ fl1fi ft^ R,K ^y ì^p<^

R-^ R-^w Kxi 8^ R.^ 57^- Ri?"


8^ e.:^ 9.^ 9^ ^^^ ^^. S-4S>

6.> ^> hji 4-> 6,Jé' <?/ es»


Itp-v •F^» -bK T)», *

JAy/Wtói K» lodgi». iltitgà, c^anm. olcfig*.


>
>

5
o

I
hm
Ì
hue
1
^^ Oddd^fmaxmo m^tfbmio
^
8 3
2? 5& 2. U
10 30 40 ^0 70 80 50
I 7v TT 1
IX 16^
II 13 14- IT 1^ !9
10 IB ir IV 1^2 i2 \*2.

^'itm^icranfff^injf/^o htvjcfijucfli
100 lOOO 10000 2 0000 30000 40000 lOOOOO •

P
I 4 7 8
Chokctu Sakjhi Arhdohi- Knmfiu Scdofbi Sfìhnntu

JO fi \1L 13 f4
^afacduAfariu kfarh^MìOtUi Afirtuchokthi AfMcSahfhi Alàhi'Àì'ba

15" \6 \7 \8 , 1,9

AfariuHmnfhi AfHitiSntfu'itU' Aji

ao 30 40 SO ^0 70 so 90 100 looo I 0000


o/m Aria Hattifa 5/^ Satiuim Orni ,\firttwlf.
CM
C^^

<
<
a,
^^ ^
to

>
>
jr"Vjr_"' '
.'

i^@ 5
o

Gil ty ^^ bV E&l
zr
Ha sM .^rf
adi'/»
l^
Cbf'

J I ^ ^
le« <.H Db n« zl;

J -S :P j^ J
It
H-im Dk<{ sàe Ntf«

asci
J^
5
J> j^
SciH cfc/ h Gj^m»

r r a 41
s. è
Al JL«fib^ He»
>

V 9
L/
G i\^
O

H
<
<
Oh
to
ho
-^

>
>

z
o

U X, 4
\, p
b
Zi» vrf Dd me Hath

J D O
h
2 ^
Gm Aw X« 5fl» Va»

e
2w S<J«» I^ K4^ Cw
^ -p r a^ ^
oc
to
bo
o

o
:?;

^m
H
<
< Da fapcrcchcgli Illfrici Populi ,6 vero
PL,

E' Schiauoni,hannoduc fcrti d'Alfabeti, 3C


quelle f uincic,lc quali fono più verfo l'Orieo
ufi fcruono di quello che e fìmile al Greco,
del quale fu Autore Cirillo , 8C di qui lo chia>
mano ChiurilÌ2za,ralerc Prouincicjequali fo
no più verfo il mczo giorno, ò verfo YOccìy
dcntc^Cì feruono di quello, del quale fu Auto^f
re Santo Hicronimc, & lo chiamo Buchuiza,
ilqualc Alfabeto è disfimile à tutti glialtri del
mondo Et . hauctc à' faperc , che il parlar del
VolgOjé quello proprio col qua! cótinuamcn/'
te dicano i loro officii^&: tutti Popoli Tintene
I
dono , come intcndian noi il Volgar noflro,
K amph'sfimo di Vocaboli, ma difficilisfimo a
proferire a chi non e nudrito da putto fra lo^^

ro , & ne hanno Me/Tali, Breuiarii , 5C Offìcii

della noflra donna, & anco la Biblia.

V óiUtms Jcrihehat Romoc,


M.D.XXXX V.

liWM Ug II I
l
lo

hÌs Icjl

à F un & db 3

x$ 1
II'"'
XnUrn

Si On up 8
k

* m P
r «-

ìlcrzzi FmJ!»

^ mi B <t>
CM

CM

O
l-H

<
<
CU
>
> I r. ! ifil I
m fill u ysoLCusL'tfttm.Mm»»
>
c
Z
o
MABSTVK IN AHA COELT ROMAS

o ^6 Ì
Ry^T-IPHNH KPJAI-riH EOC^NbCKOH
CTHn/iN.I,XEP"4Eni WClCETOri CAilE,
^TlGTOtlA EAHNEHRÒAE "^A^A CTHHiNvl
POENH TOhUmi KVAkA EOCiNbCROrj XEKH
ROA,XHKH rOllHNH.N.H.à.
HnPHMHN^ ^PHMHNvtAHTl TNvi .V, Ò. O .H.
AHTO.Ni.K.HE.ANH.ORTOBPi.CnOMHN^Kb,
NE nHBZOMi). nOCT^IKAENb.
—!
>i— Ill in W I !! mm
I
. m I l i ill I
i g

CArarini Chraglisi Bofanfchoi ftipana chcr:zega Sue


toga Saue Sporoda Icline i chuchie zara Stipana roie
ni,Thomara Chraglia bofan fchoga xenLChol xiui go/
din'i. L I 1 1 1. i,pnminu u Rimi nalita gna. M. C C C G

L XXV 1 1 1. Na. V. Dni. O^obra, Spominach XX


gne pifinonpoftaniigli^n,
CAthcrina:R<?ginccBofnenfi.Srephani Ducis Sanici
Saba:,cxgenerc,Hclcna:A Domo Principis Stcpha
ni,natse.Thoma: Regis Bofincc Vxori.Qijantum vixey
ritannorum, LlUia Ecobit Roma:, Anno Domini,
M.CCCCLXXVIll, XXV. Die, Octobris.
Monunaentini ipfius fcrpris pofitum,
VaktinusRonnefcnbebau M, D. XXXXV*
>
r
>

DE GLI INSTRVMENTI. 5
o

ON c( come forfi parrà


a qual ch'uno)fupcrfluo,ó
jnconucnicnte l'hauer po^
.,
whlv^ ^^ ^^ tauola , Si, figura de
Wj^^v* tutti gli Inftrumcnti nccef?
"^^^^^ Ji farli àvn buono fcrìttorc.
Pcrcioche , credo che ncflfuno ncgara eflcr

quafi impofibilc far bene, 8i perfettamente


qual fi voglia cflercitio fenza Tinftrumeti ne
ccffariijS^ accomodati, & fé ben par che fiano
cofe note à ciafcuno,noi non per qucfto dcuc
mo prcterirlcjcflcndo l'intento noftro in tut-^

ta quefta opera ( come credo che fia di ciafcu


no che compone in qual fi voglia profcsfioe)
infegnar,& giouarc a quelli che non fanno,
ne per quefto crederci che fi ofFcndeflcro quei
che fanno, ó ne dcuesfieflTcr'imputato.

Dirò adunque trafcorrendobrcuémentc fo


pra ciafcuno inftrumeto quel poco che ci oc^
H
O

H
< corre, per fatufationc deigiou^ni; Sipnacif
<
piantit

II Calamaro può tenere di qualun^


fi bene fi

que forte, ó materia che non importa molto.


Tuttauia quei di legno foglion fempre rafciu
gar rinchioflro, & il meglio che lì poffa fare I
é,di piombo.pcrchc lo confcrua frefco & uè
grò, Di forma vorriaelTcrc ne granacene pic^
colo,8i con piede largo>perche non fi dibatta
ogni volta che fi piglia rinchioftro> & il vafo
che tiene rinchioftro, tanto largo in bocca
quanto in fondo, noa molto alto.

Dcucfi tenere coperto per lapoluercche


corrompe linchioftro, & con pocafcta,ó
rcottonc>auuertcndo di non mctterui bamba
ce , per che s* attacca fempre alla penna , & fj

corrompendo marcifcc troppo preflo.

Llnchiodro vuol e/Ter ben negro,8^ che no


corra troppo, ne troppo tenace, il che vie/
(ìa

ne dala2omma,&;
^ fecondo che fi conofccef::^
/i h — H ill I IWMIl^amMMMMiMMMMMIMWMaMiMWWMMM—1—B
lo

-^

>
imi
>
fcrbifogno^fi può tcmpcrarc,&: affettare. Per
cloche cffcndo troppo corrente che fuol far o
la lettera rognofa, fé gli aggio ngc della góm-
maarabica^Et cffendo troppo tenace che no
corra per troppa gomma ò per effere ftanti^,

le fé gli mette vn pochcttodi lefcia chiara


,

Et deuefifnctte
tanto che vcggfate ftar bene.
re nel calamaro pofatamente,& nò debatcen^'
dolo come fanno molti, acciò fia puro,& fen
zafcccie,& lopratutto non vouoF effere ftan
tile Et però quelli che attendeno a fcriuer
. ,

bcnejvfanofarfello da loroiftcsfi,chelo fan/


no buono à lor modo,& facendone poco per
volta acciò da fempre frcfco,che fi fa facilme-
te . Onde anchor che fiacofa notisfima nómi
par fuor di ^•>pofito, ponere il modo di farlo.
A far rinchioftro,
Pfglfafi aduque tre ontie di galla, qoal fia mi
ivota.grfUc,&; crcfpa, & foppeftaretcla groffa
mente. Di poi la metterete à molle in vn mez
zo boccale di vinoso vero di acqua piouana.
che è affai meglio, ^9^ lafciaretda cofi in infuf
fione al fole per vno,o dei giorni. Di poihab I

H il
00

biatc due oncic di cupcroffa,© di vetriolo Ro


mano be colorito,& pcfto fottilmctC5& rime
nando molto bene con vn battone di fico la
detta galla, mettetcuela dcntro5& lafciatcuc^
locofial Sole per vno 6 doi altri giorni* Di
poi rimcnando di nuouo ogni cofa,ponctcui
vrna oncia di gomma Arabica che lìa chiara, &
Iuftra,& be pifta , & lafciatclo cefi tutto il di.

Et per farlo luftro,& bello , aggiongeteui ab


quanti pezzi di fcorze^di mcle'granate,& da?
teli vn bollo fuoco Jcntjsfimo. Di poi co/
al

latelo, & feruatclo in vn vafo di vetro ò dì ,

piombo hctì coperto,chc farà perfetto.


Le penne per fcriuere lettera cancellare^
fca vorebbono cffcr d'ocha domcftica , du^
re , & luftre SC 'più pretto piccole che groD
fc, perche s'adoprano più facilmente et con
più velocità . Ne importa di che ala fiano

anchor che alcuni ci faccino grandifferen/


tia ,
perche fi rompeno , et ttorccno fopra il

calomo che vengano dritte, accio nonftia^


no torte in mano che farìa impedimento ,

grede a Io fcriuere veloce,ct vgualc.Et fi vo?


mmm

! vogliono tenere nette da Io inchioftro, che ci


|j

rcfta fcriuedo 5 perche impedifcc Taltro che no !


I

l
corra. Et la ftatc tenerle continuamente in vn
l
vaictto con accju^ cKc cuopra folo la tempera?
t
\ tura. Perche penna non vuol hauer del (ecco
la

in modo alcuno che fa la lettera rognofa & ,

fmorta, & cdifFicilisfirno à fcriuerci.Etperó


fi dcuc guardare di non fregarle con panno , ò
fotto le cenere calde, come fanno molti per far
le tonde Del temprarle fi dirà più auanti»
Coltellino g téprarle ha da effere di buo
JJ

no acciaiojben teprato,& bene arrotato. 3i af


filatoA' manico vuorcITer groflctto & qua/
il

drogacelo no fi fuoltì in mano adoprandolo,ct


logo per tre volte il ferro & piu,et maco feco
do la loghezza del ferro,pur che ftia comodo,
& fermo in m^OySC il ferro vuol eflcr fcrmct
to & no incauato,& che penda alquatoinante
come qui è difegnato, con la cofta non tonda,
ma quadra, & alquanto per poterci ra
taglicte
I dcr le penne. fsjon tagliando con cffo carta, ne
:
cofe agre, che li guadano il filo , ma tenendolo
per qucflo effetto di temprar le penne.

1
H hi
o

o
:z;
lit»«
H
<
< II Ditale che fi tiene nel dito gro/To per ta-
gliare le penne, anchoiiclie fi poflfa far fcnzi
cfTo , tuttauia è molto commodo a chi i'ufa
adoperarlo,^ vuo) cffcr negro, accio compa
rifca meglio la bianchezza de la penna , Si la

tagliatura d'cffa.
La Vernice che s'adopra volejo fcriuer bc
nc,&: nétto, vuol' cfTcr data Ieggicrmcntc,per
che la troppa no laflTaria correre rinchfoflr o.
Et in luochi doue non fé ne trouafTc , ó per
altro effetto , volendola fare da feftcfTo^fi
pongano dalle fcorzedoua nette dalla fua
dentro à feccare nel forno, & fac/
pellicula di
cifcne poluere,& due parte di quefta poluere
s'accompagnino co vna parte di polucrc d'in
cefo ben pifl:a,&: fetacciata IVna Si l'altra, che
farà perfettisfima, & molto meglio di quella
che fi vende- Et di poi ch'è fcr/tto , & fecce,
volendo leuarc della charta , la vernice che ci

poncfte per rifpetto del l'odore, fregateui fo^


pra mollica di pane, che fé la tira tutta, come
fé non vi foffc mai fiata pofla.
to

>
>
I! piedi Lepore s'adopra folo g diftendcrc la
vernice gla chartajaccic) ftia leggiera & vgua o
\c.8C vuolfi tenere fopra il foglio che fcriue?
te vnacharta, che lo cuopra , acciò il brae-'
ciò no leui la vernicc,& imbratti il foglio.

La lucerna co quel fuo cappelletto, fcrue per


tener raccolto il lume, onde fia maggiore , &
più chiaro, & non offenda la vifta , 8i il lume
vuol eflfere d'oglio,& nondi feuojò cera per/
che non dibatta , dC fia più puro , ne bifogna
cofi fpeffofmoccarlo.

Cópaffoja Squadrarla Riga, ri Rigatolo


Il

à vno & doc righe le Mollette g ftringere la


,

Riga falfa trafparctc fotte il foglio, ferucno


per fcriucr , mifuratamentc,&: vgualc, Si per
fermar la mano, come s'è detto in principio.
Delle Forfice,Spago,Sugcllo 8cc. non ac/
cade dir cofa alcuna per effer notisfima à quel
che fcruono-
Lo Specchio fi tiene per cofcruar lav/fla &:
cófortarla ne lofcriuer cotinuo^Ec e aflai me

émmm
H 1111
CM

<
< gliodi vetro, che d'acciaio,
a,

Lo ftilo eh è difcgnato nel calamarOjè vfato


da molti quando fcriucno con diligcntia ,
pei
tenere ferma lacharta innante à la penna,ac
ciò non pigli vento, & fi dibatta.

DEL TEMPRARE DEL.


LE PENNE.
Sopra queftacofa del temprar le penne fono
flati alcuni,che ci hanno fpcfe tantcparole,co

me fé haueffero à dir qualche gran cofa,talmcn


te che ne hanno fatti libri appartati, 8C fecódo
me quanto più fon ftati longhiCforfi per far le

lor opere maggiori)tanto più fon confufi , &


macointefi. Io nonciconofceado tanto gran
pelago da dcuerci confumar tanta cartaio di^

rò breuis(imaraete,n5gu per mofìrar di dir'al


tro da quel c'han detto loroCeffcndo in fuftan
medefimo,ne ancho per taflare alcu
tia quafi il

no, che certo non è mia profcsfione,ne mio in


tcnto)ma folo per no tenere in tempo, 8f con^
fondere quel]i,chc defiderano imparare, à i qua
li quanto pò ffo m'ingegno giouare.
>
"HEM >
t—
I

Voicndo adancjuc tcmpf3rlapcnn^,auucrci z


o
rete di pigliarla delie qualità dette difopra ,nc
latauoUdcirinfi:rumcn£Ì,&: raderli via la graf
fczza di fopra,con la cofta del temperino. Di
poi darli il primo taglio dal canto del canale,
longo a voftra difcrecionc . Et dipoi con due
altri tagli darli il fuo garbo , Si gratia à modo
di becco di fparuieri, BL fecondo che vedete di

pinta in la.prccccictc tauola^à: facendoli il fuo


vomcrc^chc vomero fidomada la parte di fot-
tocche fi là co duoi tagli com'è detto, vguali
i

da ogaibada-Dipoi poflala fopraTunghia del


ditogroffojdouejvolédo, potrete haucr ildita
le che fi dice difopra,taglìarete la punta, fcarna
dola prima difopra vn pochetto fecondo la
,

groffczzaichc vorrete della lettera. Auucrtcn


do che per fcriuere lettera cancellarefca vuol
cflcr tagliata al quanto zoppa, cioè che il hro
dritto di efla penna,mentre ftà coli fu Tunghia
fia vn pochettino più corto dell'altro il che ,

non voglion Taltrc fòrti di lettere minute. Et


dipoi con la punta 'del temperino fpaccandola
vn pocchetto nella punta, 8C radendo leggier/
O

<
< mente i canti con U coft;i del coltello, perche
a.
nò Cu rogaofa,& piglia poi della bóbace>vcr
rà à fcriucr bcnisfimo tenendola netta, com'è
detto, &: raflcttandola fecondo il bifogno.

MODO ET ORDINE, CHE


Deucria tcncrfi da ogn'uno,che prin
cipia d'imparare à fcriuerc,

ER fcriuerc co mifurajSi
fermar mano ,iudicarei\
la

che foffc buono vfar il mo^

do tocco da Quintiliano, &


pofto dame adefccutione
inpiudVnoalqualeho infc
gnato,8^ certamente Thò trouato vtilisfimo,
che quei che l'hanno vf:ito,in pochisfimi gior
ni hanno fatto mano bonisCma ferma, & fc/
curaci qua! modo, è qucfio^
Primieramente, fi dcue hauerc vna tauolet^
ta di legno duro ò di rame &f in cffa Pano
, ,

fcolpite, o vero in cau^^te tutte le lettere del.


lo Alfabeto fatte mifuratamcnte con 1 lor ,

na
lo

HMMtt tmmn ,mss» mmmm mm

pnncìpìiySi alquanto grandette, & haucr poi (


va ftiìo di come vna penna d'o-
(lagno groiio
ca piccola & non voto, ma tutto masficcio;
,

accio Ci^ grcuc & vfato refii puoi la mano


, ,

leggiera, & veloce, A Iqualcftilo farete il vo^


mero come fi fa alla penna, ma no accade fcn?
dcrla altrimcncc^Et fare ch'cl principiante fi

vfi d'andare fpcfisfime volte con la punta del


detto ftilodcntro alle dette lettere incauate,

cominciando da douc fi principia ciafcuna let


tera,8i fequitandopoicome fariacon penna
fcriucndo,Et vfi di fare in qucfto modo,can>
to,chc fappiada feftcITo andarui fecurametc.
Dipoi incominci a fcriucre in charta fra
cjuatro linee egualmente diftantc l'vna da l'ali
tra, fatte con ftagno,ò coltello, pur che no fia
no negre, dcllequali le due di mezzo ferueno
perii corpo della lettera, quella di fopra per
l'haflc,^: quella di fotto per le gambe come
se detto in principio nelle loro mifurc, 8C
regole.

Et fra qde quattro linee fi potrà vfare alcu


so

H
<
< nigiorni^tanto c'habbia con la mcntc,& con la
Oh
mano prcfo molto bene la mifura, & ragione i
de tutte le lettere» Et fatto gucHo fi auczzià
fcrìuere fra due fole lince per qualche giorno.
Et dipoi fopra vna fola , tanto che la mano H
asficttri,& fermi.
Dipoi fi vfi à fcriuere fopra vn foglio bian^
cOjfotto alqualc fia vn'altro foglio co righe ne
rcjchc trafparifchino ò traluchino in quel di
,

fopra, quel foglio rigato nero fi domanda d'ai/


cuni Riga falla, ò tranfparente Et vfando di .

fcriuerui fopra verrà a fermar la mano pcrfet


tamente, tanto che potrà poi fcnza alcuno aiu
to di riga feriuer ficuri$fimamente,& bene. Et
mi parebbe che foflfe buono, che! principiante,
quando comincia à vfare la pcnna,deucifi vfar
la temprata debile , Zaffai fpaccata , di modo
che butti facilmente, accio che gettando duro,
& con difficultà non bifogna prcmcrla,che ne
verria à fare la mano greue.
^o

>
IdSIH MMMM ir
>
H
Aucrtifca fopra tutto (jucllochc impara
Z
d'auuezzarfi da principio di fcriucrc co mifu o
ra,ct regola Jl che potrà facilmente far da fc

ftcffo valédofi de gli cflTcmpijC precetti che in

principio habbiao pofti. Anchor che fcmprc


io laudarci , che da principio s'imparaffc dal
maftro,che(comc dice Ciccroc ) ncflun'arte fi

può bene imparare co lettere seza interprete.

Molte cofc ci redarìanò da dire » quale non


pongo al pre/cnte riferuadomi à ponerle in
,

vn'altr opera non meno vtiledi quefl:a,quale


piacendo à Dio fra puochi meff mandarò ,

fuori à commune vtilità ec facisfattione di


coloro che fé ne dilettano»

IL FINE.
In Roma per Valerio Dorico alla
Chiauica de Santa Lucia«
Ad Indantia de m. Giouan della Gztt2.
L'Anno M.D.LXI.

*
00

<
<
0.
A BIBLIOGRAPHY
Compiled by

A. F. JOHNSON
INTRODUCTION

This catalog in its original form was


compiled about twenty years ago, and has been laid aside and taken
up again on several occasions. One result of the long delay is that the

list is more nearly complete, or less incomplete, than it would have


been if published as originally planned. That it is still very imperfect
I am well aware. The more copies one sees bearing the same date,

the more variants one finds. Moreover, although this is a catalog of

certain Italian printed books, no particular search in Italian libraries

has been possible. Italian libraries must be rich in their early writing-
books, but they are not rich in published catalogs. A further result

of the deferred publication is that some of the references have become


out of date. For instance, the firm of Birrell 6c Garnett no longer
survives, but a manuscript catalog of their writing-books has been
deposited in the British Museum. The collection of the late G. W.
Jones was sold at auction shortly before World War II. Only in some
cases have I been able to trace the present owners of these books.
As to the method adopted in making the individual entries, in

the case of the first editions an attempt is made to reproduce typo-

graphically titles which are set in type, but not titles which are cut
on wood or engraved. The word "woodcut" is used only of the process
of cutting in relief and the word "engraved" only of the process en

creux, engraving on copper. Where, however, the information has


been supplied by others, consistency is difficult. The titles of later

editions are not repeated unless the wording has been changed. No
measurements of the usual quartos have been given; Italian books
of the Sixteenth Century in quarto are very consistent in size. In the
X
i case of editions in oblong form, measurements have been given of
^ the page. Each entry ends with a reference to the library or indi-

O vidual owner from whose copy the description has been made. A
^ second copy is mentioned when it is known to vary in some par-
CQ
^ ticular, or in some cases where the book appears to be very scarce.
OQ
I have received helpful notes from many collectors and librarians,
so many in f aa that it is impossible to name and thank them all here.
In some cases I regret to say I have no longer a record of the source
of a particular piece of information. But there are three specialists

on the subject of calligraphic models to whom I owe special thanks :

first of all to Mr. Stanley Morison, who originally urged me to take


on this task. He has provided many notes and has quite recently
compared my descriptions with copies in American collections. Mr.
Graham Pollard, at the time when he was connected with Birrell &
Garnett, was a great stand-by. I owe much, too, to Mr. James

Wardrop, who has been of special help with the biographies of the

writing-masters.

A.F.J.
lo

o
o
>
ARRIGHI, LUDOVICO degH, da Vicenza «

The earliest critical account of Ludovico degli Arrighi da


Vicenza as a calligrapher is contained in G. Manzoni,
Studii di bibliografia analitica, Bologna, 1881, and for his
work as a printer there appears to be Uttle earlier than
A. Johnson and S. Morison, 'The Chancery Types of
F.

Italy and France' in The Fleuron, No. 3, 1923. In 1926 a


facsimile of the two parts of Arrighi's writing book was
published by the Officina Bodoni with an introduction by
Mr. Morison. In The Fleuron, No. 7, 1930, Mr. Morison
contributed a note on a book published by Arrighi at Rome
in 1 510, the earhest record of his name so far discovered. The
fullest account of what is known of his life is to be found in
James Wardrop, 'Arrighi Revived', Signature, No. 12, 1939.
Mr. Wardrop has traced three manuscripts written by
Arrighi, one dated Rome 15 17. Since Arrighi was already
a bookseller in Rome in 15 10, was employed as a writer
of briefs at the Camera Apostolica and signed a manuscript
from Rome in 15 17, it seems likely that all his working Ufe
was spent in that city, and that the earlier story that he was
first a writing master in Venice is unreliable. His last known

book appeared in May 1527, the month in which the sack


of Rome began. Not improbably his life ended in that
catastrophe.

LAOPERi||NA||di Ludouico Vicentino, da ||

imparare di ||
scriue- ||
re ||
littera Can- ||

cellares- ||
cha ||

[A I yo] IL MODO II
& II
Regola de scriuere
littera ||
corsiua ||
ouer Cancellarescha noua- ||

mente composto per||LVDOVico viCENTi-ll 11

NO. Scrittore de breui


Il
apici in Roma nel || ||

Anno di nfa ||
salute ||
mdxxii ||

[D 4 yo] Finisce ||
la ||
arte ||
di ||
scriuere littera
Corsiua ||
ouer Cancellares- ||
Stampata
cha ||

in Roma per inuentione ||


diLudouico Vi-
centino Il
scrittore ||
cvM gratia & privi-
legio [ti^hite on black] \\

.
X
<; i6 leaves, in quarto, sig. A-D in fours ; the whole
OS printed from blocks. C 3 v°, C 4 r° & v°, D i v°,

^ D 3 r° and v°, and D 4 r° are signed by Vicentino.


— Describes 'Chancery' letter only. {Brit. Mus.)

cQ II modo de temperare le ||
Pemie ||
Con le

ca uarie Sorti de littere ||


ordinato per Ludouico
Vicentino, In ||
Roma nei anno mdxxiii ||

con gratia e Priuilegio [white on black] \\

[d 3 v°] Stampata in Venetia ||


per ||
Ludouico
Vicentino Scrittore ||
& ||
Eustachio Cele-
brino IntagUa- ||
tore ||

16 leaves, in quarto, sig. a-d in fours. Sig. a treats of


the pen, sig. b i &2 show the 'lettera mercantesca',

b 3 r° 'httera per notari', b 3 v° and b 4 r° 'lettera da


bolle', b 4 v° 'littera da brevi', c i r° roman letters ;

c I v°- d I r° initials ; d i v° 'httera formata', d 2 r°


italic and roman types ; d 2 v° a plate of initials ;

d 3 r° roman and the italic used in the book ; d 3 v°


the colophon ; d4 r° roman capitals ; d 4 v° blank ;

a I v°, a 2 r° and v°, a 3 v°, a 4 r°, d i v°, d 2 r°,

and d 3 from type, an itahc. The


r° are printed

preface refers to Arrighi's book on the Chancery


letter of the previous year. Arrighi signs the plates on

b I v°, b 2 v°, b 3 r°, b 4 r° and v°, c 2 r°. {Brit. Mus.)

30 leaves imposed and printed as one book with //

Modo de temperare le Penne (see above) quarto signed


; ;

(A I omitted) A II to A XV, unsigned from v° of XV


to the end woodcut colophon occupying whole of
;

final page: Ludo. Vicentinus Rome in Parhione ||

scribebat ||
ann mdxxiii ||
Deo, & virtuti omnia
debent. {Chicago, Newberry Library)

Essling (No. 2181) describes a copy of the two parts


in 30 leaves, sig. A-C, a-d in fours, except c in six.

LA OPERI II
NA
Ludouico Vicentino, da II
di ||

imparare di Re littera Can-


||
serine- || || ||

cellares- cha Con molte altre none Httere


|| ||

agiunte, et una belHssima Ragione di Abbacho ||


molto necessario, à chi ||
impara à scriuere, & ^
fare conto ||
vgo Scr. ||
[i.e. Ugo da Carpi ^
scrisse]
^
20 leaves, in quarto, sig. A-D in fours and four ^
leaves unsigned. On A 3 r° in place of the address X
to the reader there is a privilege in favour of Ugo da K
Carpi from Pope Clement VII, dated 3 May 1525,
which contains the words: 'Dilectus filius Vgo
de Carpi ad communem omnium utihtatem nouas
litterarum notas, et characteres impressurus, quibus
Adulescentuh ad scribendi Artem percipiendam
facile diriguntur, Et si ahas per Ludouicum Vicen-
tinum fuit impeditus, ut is, hos nouos characteres in
lucem dare, ac uendere non posset: Nos tamen
communem hominum et utilitatem, et iusticiam
attendentes, et praecipue quia is (ut constat) ab
eodem fuit defraudatus, uolumus, ac de integro
concedimus, ut ipse Vgo possit ipsos characteres
imprimere, Hbellosque formare quos, et quoties
uoluerit, eosque dare uaenum. Minimeque eidem,
et emptoribus obstare htteras, ac breue per ipsum

Ludouicum contra eundem impetratum et reUqua,


ut in nostris Htteris latius apparet.' In the colophon on
D 4 v° the words Finisce la arte di scrivere
:
|| || ||

httera Corsiva ||
ouer Cancellares- 1| cha ||
Stampata in
Roma perinventione No, [sic] Ludouico Vicentino.
||

'resurrexit vgo da carpi* are added, and in-


stead of the concluding words Con gratia & privilegio
is the word sepvlch/rvm [cut in white on a black
cartouche].

(Leipzig, Borsenverein ; Chicago , Newberry Library)

This edition is copied from the blocks of the first

part of Arrighi. The original blocks remained in


their unaltered state, as may be seen in the editions of
1533 and 1539. Giacomo Manzoni (Studii di biblio-

grafia analitica, 1881, Studio secondo, p. 34, seq.),


from whom the title has been copied, says that Ugo
da Carpi, who may have cut the original blocks,
and who evidently thought he had some claim
so

><
X
cu
< against Arrighi, recovered these blocks and printed
on
this editionof 1525 from them. The additional four
O
Q leaves of the 'Abbaco' of Angelus Mutinensis re-
appear in the Tliesauro de Scrittori of 1535. (See
^
CQ below.) B IV v° and CI differ in text and arrange-

2 ment from Arrighi's edition.

REGOLA DA IMPARARE SCRIVERE VARII


II ||

CARATTERI DE LITTERE CON LI SVOI


|| ||

COMPASSI ET MISVRE. ET IL MODO DI


II
||

TEMPERA re le penne secundo le sorte di lettere


II

che uorrai \\
scriuere, ordinato per Ludovico Vi-
centino Il
con una recetta da far inchiostro \\ fino
nuouaméte stampato. \\
mdxxxii. ||

Colophon: Stampato in Vinegia per Nicolo


d'A- li
ristotile detto Zoppino. Nel anno de ||

nostra salute mdxxxii. ||


del mese d'Agosto. ||

[Device of St. Nicholas]

sig. A I-XV (one gathering).


30 leaves in quarto,
Text in The tide-page, printed from type, is
itahc.

surrounded by a woodcut border in four parts and


contains a device of a hand holding a pen. Printed
from the blocks of the edition of 1522 and the second
part of 1523. The 'recetta' mentioned on the title-

page does not appear.


(E s s LI N G, Livres à figures Vénitiens,
No. 2186; BiRRELL & GaRNETt)

[Another edition]
Colophon: Stampato in Venetia per Nicolo
d* Aristotile \\
detto Zoppino, mdxxxiii. ||

30 leaves in quarto, sig. A. A reissue of the edition


of 1532; on thejast leaf is the 'recetta', in itahc, and
the imprint, also in itahc. {Brit. Mus.)

La Operina di Ludovico Vicentino da im-


parare di scriuere littera cancellerescha.
.

Valerio d'Orico & Luigi frat. Brisciani, Roma, ^


1538. O
28 leaves, in quarto. ^
(Voynich, a manuscript catalogue) >
X
LA OPERI II
NA II
di Ludouico Vicentino, da ||
h<

imparare di ||
serine- ||
re ||
littera can- ||
cel-
lares- ||
cha. ||

[A 28 r^] STAMPATA IN ROMA, IN II ||


CAMPO
DI FIORE, PER VALERIO d'oRI-
Il ||
CO, ET
LVIGI, Il
FRATELLI, BRISCIANI. || ||
ANNO ||

MDXXXIX. Il

28 leaves, in quarto, sig. A I-XIIII. A reprint from


the blocks of the tw^o parts of Arrighi's book, with
new signatures, and with the omission in the second
part of the book of the pages printed from type.
{Brit. Mus.)

LA OPERI II
NA II
di Ludouico Vicentino, da ||

imparare di ||
serine- ||
re ||
littera can- ||
cel-
lares- ||
cha. ||

EXCVDEBAT lOANNES LOE ||


ANNO
M.D.XLIII. II

28 leaves, in quarto, sig. A-G in fours. A copy of the


two parts of Arrighi's book, printed at Antwerp.
{Bihl. Nat)
[Another edition] . .

EXCVDEBAT lOANNES LOEVS || ANNO


M.D.XLV. II

28 leaves, in quarto, sig. A-G in fours. [Bihl. Nat.)

[Another edition] . .

EXCVDEBAT ANTVERPIAE lOAN ||


NES LOB,
ANNO MDXLVI ||

28 leaves, in quarto, sig. A-G in fours. {Brit. Mus.)

L'Operina di Ludovico Vicentino ...


Roma per M. Valerio Dorico et Louisi fratelli

Brixiani, 1548. In quarto.


(Manzoni, p. 46)

ESSEMPLARIO DE SCRITTORI IL QVALE


|| ||

INSEGNA A se RI VERE lldiuerse sorti di lettere. |]

Col modo di temprare le penne secondo le lettere,

& cono- Il
scer la bontà di quelle y e carte y e far
Inchiostro y Verzino , \\
Cenaprio, & Vernice , con
molti altri secreti \\
pertinenti alli Scrittori, come per
te II
medesimo leggendo \\
imparar ai. \\
Con una
ragione d'Abbaco breue, ||
& utilissima. \\
[Device
of the Dorici]

In Roma per Valerio, & Luigi Doricifratelli. 1557.

36 leaves, in quarto, the first half of the gathering


numbered 1-18. Title in type; text woodcut in
chancery; Arrighi's address *A1 benigno lettore*
followed by his woodcut tide La Operina and signed
Ugo Scr. Apparently reprinted in part from the
blocks of Ugo da Carpi's edition of 1525. See above.
On 17 r° is the 'Sepulcrum' plate bearing his name,
on 24 T° is a new Hebrew alphabet, on 30 v°
'Lettera formata*, 31 and 32 gothic entrelac initials,

33-Ó the 'Abbaco*. The pages are surrounded by


short rules. {Brit. Mus.)

[Another edition] 36 leaves, in quarto. The pages


from type have been reset, and the rules surrounding
the pages are different.

(Davis & Orioli, Cat. XLIV, No. 453, a copy


wanting the first and last leaves.)

J.
D.-F. Sotzmann, in the Archiv fur die zeichnende

Kiinste, 1856, pp. 275-303, mentions an edition pub-


lished at Venice in 1632.
O
o
>
TAGLIENTE, GIOVANANTONIO ^

In a note on Tagliente in Signature No. 8, N,S. Mr. Wardrop


has given some details of his Hfe, reproducing a document
of 1 49 1, Doge and Council of Venice.
a petition to the
From Writing Book of 1524 we already knew that he
his
was then advanced in years. He assisted a relative, Geronimo
Taghente, in the preparation of an arithmetic book, en-
titled Libro di abaco, of which the first edition was printed

at Venice in 151 5. The book was many times reprinted.


Later editions often appear in catalogues under the names
of subsequent editors, Giovanni Roccha and I, A. Uberti.
G. A. Taghente also pubhshed a pattern book at Venice
in 153 1. The best account of his pubhcations is in P. Riccardi,
Bibliotheca matematica. See also G. Manzoni, op. cit.

Lo presente libro Insegna La Vera arte delo


Excellè II
te scriuere de diuerse varie sorti de
litere Lequali se ||
fano p* geometrica Ragione,
& Con La P' esente ||
opera ognuno Le Potrà
Imparare impochi giorni p Loamaistramento, \\ ||

Il
ragione, ||
& ||
Essempli, come qui seguente ||

vedrai. ||
Opera del tagliente nouamente ||

composta cum gratia nel anno di nra salute ||

MDXXIIII II

24 leaves, in quarto, sig. A-F is not num-


in fours (B
bered). The dedication to M. Hieronymo Dedo
(A ii) and the last eight leaves are printed from type,
a caUigraphic itahc. Without imprint, but probably
printed at Venice. On the verso of the tide-page is

a woodcut of a writer's implements. The book con-


tains examples of the 'Lettera cancellaresca*, 'mer^
cantesca', 'francesca', 'antiqua tonda', 'fiorentina',
'bollatica', 'imperiale', and Hebrew, Persian and
Chaldee alphabets. See Fig. i. {Brit. Mus.)

[Another edition] . . . mdxxiiii.


44 leaves, in quarto, sig. A-F (G and H not signed),
o

>^

X
< i-1 in fours. This edition has two additional alphabets
ai
J^
in eleven leaves (E 4 v° to H 3 t°) showing the
O geometrical construction of Rotunda, resembling
the plates after Sigismondo Fanti in the Thesauro dei
^
CQ Scrittori. (E s sling, No. 2183)
CQ
Anotherj:opy, in the possession of Stanley Morison,
has some variants. The title is on A i v°, and on
the recto is the title 'Opera di Giouanne Antonio
Taiente che insegna a scriuere di molte quahta di
lettere intitulata Lucidarlo'.

[Another edition] . . . mdxxv.


24 leaves, in quarto, sig. A-F in fours. Reprinted
from the blocks of the first edition, with the altera-

tion of the date The plates are in a


on the title.

different order and six are new, on B 4 v° a mer-


cantile hand, D i v° and 2 r° roman capitals white
on black, D 2 v° roman white on black, D 4 r°
Textura, white on black, and E i r° 'lettera formata',
i.e. Rotimda. Six of the original plates (those on

B I v°, C I r% C 4 v°. Chancery, D 2 v° and 3 r°,

Hebrew, white on black, and D 4 v°, Chaldee) are


omitted. The pages in type have been reset. On
F 4 words 'IntagUato per Eustachio Celle-
r° are the

brino da Vdene', white on black. {Brit. Mus.)

[Another edition] . . . mdxxv.


28 leaves, in quarto, sig. A-G in fours. The extra
sheet, G, consists of text in itaHc; sig. F has been
reset and is without the reference to Celebrino.
(BiRRELL & GARNETT)
[Another edition] ... mdxxv.
40 leaves, in quarto, A-K in
sig. fours. On the recto
of the last leaf is the device of Antonio Biado, of
Rome; the verso is blank. (Ess ling. No. 2184)

Opera di Giouanniantonio Tagliente che in-


segna a II
scriuere de diuerse qualità de lettere
.

C\
•-(

intitulata ||
Esemplano. ||
Con gratia et pri-
q
uilegio. II
MDXXV. II O
Oblong (101X152 mm.). 16 leaves; title; verso, >
two woodcuts from Celebrino's book;
copies of the [S
preface *Al benigno lettore: Considerando &c....'
^
I leaf; 6 pp. cursive Chancery; 8 pp. of Mercantile
etc. ; ABC in 9 pp. of blocks white on black 5 pp. ;

instructions & colophon: Hauendo io Giouan-


niantonio Tagliente prouisionato dal Serenissimo
Dominio Venetiano, con ogni debita cura dimo-
strato a fare de diuerse quahta de lettere in questa

picola operina et forzatomi di narrare quato e stato


bisogno circa allo amaestramento di lo imparare,
Ormai io fare fine rendendo della presente opera

gloria et honore al summo dispensator delle diuine


gratie et che longamente ui conserui tutti in questa

uitta et ne laltra ui doni felice beatitudine &c. Some


of the blocks of the original edition are printed half
at a time; the title is set in italic and has a woodcut
border of knotted work (reproduced in Eustachio
Celebrino, Pegasus Press, 1929).
(Chicago, Newberry Library)

Lo presente libro Insegna . . . mdxxv.


Colophon: Stampata in Vineggia per Giou-
anniantonio & fradelli da Sabbio, mdxxvii.
28 leaves, in quarto, sig. A-G in fours.
(EssLiNG, No. 2185)

[Another edition]
Stampato in Vinegia, per Giouanni Antonio
de Nicolini da Sabio, mdxxix.
In quarto. {Yemeniz Cat. 1867, No. 637)

[Another edition] Venice, 1530. {Brunei)

[Another edition] . . . mdxxx i

Colophon [f. 26 r^] : Stampato in Vinegia per


Giouanniantonio & i Fratelli da jj
Sabbio, del
mese di Nouébrio, mdxxxi. ||
vo
<N

>^

X
< 26 leaves, in quarto, sig. A-N (one gathering). A
^ reissue from the blocks of the 1525 edition in a
Q slightly different order, with one new alphabet on
^ f. 14 v° and f. 15 r° of decorated initials copied from

CQ pt. 2 of Arrighi's book. The woodcut of implements

occurs on f. 20 r°. The pages printed from type


^
have been reset, but are still in the same itahc.
{Brit. Mus.)
A copy in the Newberry Library is dated 1530 in
the colophon.

[Another edition] . . . mdxxxii.


Colophon Stampato in Vinegia per Giouanni-
:

antonio di Nicolini da ||
Sabio, & i Fratelli,

MDXXXII del mese di Nouèbrio. ||

28 leaves, in quarto, sig. A-O (one gathering). Verso


of last leaf blank. {New York, Metr. Mus. of Art)

[Another edition] ...mdxxxii.


Colophon: Stampato in Vineggia per maestro
Stephano da Sabio \\ mdxxxiii nel mese di
Nouemhre. \\

32 leaves, in quarto, sig. A-O, with four extra


leaves inserted in the centre (one gathering). Ff
15 v° to 18 v° contain an alphabet of 'lettere

moderne* taken from Sigismondo Fanti's book


Theorica et pratica. Otherwise the plates in this

edition are the same of 153 1.


as that On the verso
of the last leaf is a woodcut of a city.
{Vict. & Albert Mus.)

[Another edition)... mdxxxiiii.


Colophon Stampato : in Vineggia per maestro
Stephano da Sabio.
28 leaves, in quarto. {Berlin, Kunstgewerbemuseum)

[Another edition]... mdxxxiiii.


Colophon: Stampato in Vinegia per Giou-
OS

antonio de Nicolini da Sabio mdxxxiiii, nel ^


mese di Settembre. ^
O
28 leaves, in quarto, sig. A-O, one gathering.
(BiRRELL & GaRNETt) >
X
[Another edition] . . . mdxxxvi. h<

Stampato in Venegia per Pietro di Nicolini da


Sab bio, de mese di Nouembrio m.d.xxxvi||
II ||

32 leaves, in quarto, sig. A-O, v^^ith four extra


leaves inserted in the centre.
(M. Sander, Le Livre à figures italien, Milan,

1942, 7172; Leightons Cat., 1916, No. 1285)

[Another edition] Venice, 1537.


(Noted by C. L. RicKETTs)

[Another edition] . . . m.d.xxxix.


Stampato in Venegia per Giouanniantonio de
Nicoli- ni de Sabio, m.d.xxxix.
Il ||

28 leaves, in quarto, sig. A-O. On the recto of the

last leaf is a woodcut of an astronomer taking an


observation. {Bihl. Nat.)

[Another edition] . . . mdxxxx.


Colophon Stampato: in Vinegia per Pietro de
Nicolini da Sabbio.

27 leaves, in quarto. {Berlin, Kunstgewerhemuseum)

[Another edition]... mdxxxxii.


Colophon In Vinegia per Giouanni Antonio,
:

e Pietro fratelli de Nicolini da Sabio. Nel anno


del Signore mdxxxxii.
"^
28 leaves, in quarto, sig. b-o.
(Riccardi, Bihl. Matematica)

[Another edition] Venice, 1544


(Noted by C. L. RiCKETTs)
X
cu
< [Another edition]

O Colophon: Excudebat Antverpiae ||


loannes
O Loeus. Anno mdxlv. 11

28 leaves, in quarto, sig. A-G in fours. The blocks


of the Venice editions are copied. {Brit. Mus.)

The Due d'Estrées Catalogue, 1740, No. 8899,


mentions an Antwerp edition of 1546.

[Another edition] Venice, Rampazetto, 1545. In


quarto. (Graesse)

Graesse mentions also editions by Rampazetto of


1546 and 1550.

[Another edition]... mdxxxxvi.


Colophon [f. 28 ro] : In Vinegia per Giouann'
Antonio, e Pietro fratelli de Nicolini da Sabio ||

Nel anno de nro Signore, mdxlvi. ||

28 leaves, in quarto, sig. A-O. The plates on ff. 18-21


(devices and a gothic alphabet — Textura) are new
and on the verso of the last leaf is the cut of a man
using an astronomical instrument. The pages printed
from type are reset. [Brit. Mus.)

[Another edition] . . . mdxxxxx.


Colophon: In Vinegia per Pietro di Nicolini
da II
Sabio, m.d.l. ||

28 leaves, in quarto, sig. A-O. A reissue of the


edition of 1546 with a resetting of the pages printed
from type. [Brit. Mus.)

[Another edition]
Colophon: Antuerpiae ex Officina ||
Joannis
Loei, Anno m.d.l. ||

28 leaves, in quarto, sig. A-G in fours. A copy of


the Venice edition. [Bibl. Nat.)
[Another edition] i^

Venice, per Pietro di Nicolini da Sabio, 1551.


^
Inquarto. (Noted by C. L. Ricketts) ^
[Another edition] mdxxxxxiii. . . . la

Colophon: In Vinegia per Francesco Ram-


J
pazetto. L*Anno mdliii.
II ||

28 leaves, in quarto, sig. A.-O. A reissue of the


edition of 1550, with resetting of the pages printed
from type. (Brit. Mus.)

[Another edition]... mdxxxxxiiii.


F. Rampazetto, Venice. 26 leaves, in quarto.

(Riccardi, Bill Matematica)

[Another edition]... mdxxxxxiiiiii.


Colophon: In Vinegia, per Francesco Rampa-
zetto. L'Anno mdlvi.
II ||

28 leaves, in quarto, sig. A-O.


(BiRRELL & GaRNETt)

[Another edition] . . . mdxxxxxx


Colophon: In Venetia per Francesco Rampa-
zetto. ||mdlx. ||

26 leaves in quarto. [Chicago, Newberry Library)

[Another edition] s. 1. 1 561. In quarto.


(Riccardi, Bibl Matematica)

[Another edition]... mdxxxxxxii


Colophon In Venetia per Francesco Rampaz-
:

ZettO II
M.D.LXII. II

28 leaves, in quarto, sig. A-O. [Maggs* Cat. 509)

[Another edition]
^--^"^

Venice, Rampazetto, 1563. In quarto.


(Noted by C. L. Ricketts)

[Another edition] . . . m d.lx v.


Colophon; In Venitia, appresso Francesco
>^

X
< Rampazetto. ||
m.dlxv. ||

O 26 leaves, in quarto, sig. A-O. (Bibl. Nat.)

O
« [Another edition] Venice, 1568.

cij
(Noted by C. L. RiCKETTs)

I
03
r-

O
o
pa
>
PALATINO, GIOVAMBATTISTA X

Giovambattista Palatino was a native of Rossano in Calabria,


who afterwards acquired Roman citizenship. Little is so far
known of his life, beyond what is to be inferred from his
works. He was one of the most deservedly popular and
(despite the strictures of G. F. Cresci, q.v.) one of the most
accomplished and versatile of Renaissance scribes. He was

prominent in the intellectual circles of his time, and appears


to have been on terms of friendship with Claudio Tolomei,
Dionisio Atanagi, and Girolamo Ruscelli. He was Secretary
of the Accademia dei Sdegnati, founded during the pontifi-
cate of Paul III by Tolomei and others. According to a
document by A. Bertolotti {Artisti subalpini in Roma,
cited
p. 42) Palatino was associated with G. B. Romano in cutting
the inscription which adorns the Porta del Popolo in Rome.
Two engraved maps in A. MarUanus, Romae Topographia,
1544, are signed by Palatino but it is not certain that he is to
;

be credited with the cutting of the blocks. Besides the en-


graved 'copy books', two manuscript specimen books by
Palatino are known. The first, discovered in the Bodleian
Library two years ago (Cod. Canon. Ital. 196), has examples
dated 1538 and 1541. The second, formerly in the Kunst-
gewerbemuseum, Berlin (No. 5280), bears the dates 1543,
1546, 1549, and 1574. j.w.

LIBRO NVOVO
d'imparare A SCRIVERE
II

TV- TE SORTE LETTERE ANTICHE ET


II

MO- DERNE DI TVTTE NATIONI,


Il
CON ||

NVOVE REGOLE MISVRE ET ES- SEMPI || || ||

Con vn breue & vtile trattato de le Cifere,

Composto per Giouambattista Palatino Citta-


||

dino Romano. [Woodcut portrait of the


||

author.] con gratie et privilegi. ||

Colophon: Stampata in Roma appresso Campo


di Fiore nelleCase di M. Benedetto Gionta,
||

per Baldassare di ||
Francesco Cartolari ||
Peru-
gino, a di 12. Il
d'Agosto, mdxl. ||
00
vo

X
PL,

2 52 leaves, in quarto, sig. A-N in fours. Title in type ;

O A I v° blank ; A 2 r° privilege from Paul III, dated


O 16 August 1540, in italic type; A 2 v° verses in wood-
h4 cut chancery letter by Tommaso Spica; A 3, 4,
CQ
dedicatory address to Cardinal di Lenoncorte, in
roman type, dated from Rome, August 1540. Sig.
B-D and E i r° examples of 'lettere cancellaresche* ;

the rest of sig. E 'lettera mercantile'; sig. F i r°


'lettera di bolle', v° 'lettera di brevi'; sig. F 2 and
'

F 3 r° Cancellaresca formata'; sig. F 3 v° 'Lettera


Napohtana' sig. F 4 'Lettera Francese' sig. G i r°
; ;

'Lettera Spagnola'; v° 'Lettera Longobarda'; srg.


G 2 r° 'Lettera Tedesca', v° 'Lettera Francese' sig. ;

G 3 - M 2 various alphabets, including Greek,


Roman, Hebrew, Arabic, etc.; sig. 3 M r° 'Lettera

formata', v° woodcut of implements similar to


TagHente's cut, but independent in design ; M4-N
4 r° text 'Degl Instrumenti' in N r° & roman; 3

N 4 r° 'modo et ordine che deveria tener' in small


type N 4 v° a device of a moth and Hghted candle
;

with the motto: 'Et so ben ch'io vo dietro a quel


che m'arde'.
The pages printed from type are in roman, except
the privilege. In the dedicatory address Palatino
assigns the invention of printing to Gutenberg in
1452 and mentions Jenson as the perfector of the art.

{Brit. Mus.)

The copy in the Newberry Library has some diff-

erence in the setting of the title and has the date 'il

di XII Agosto MDXXXX'.


[Another edition]
Antonio Biado, Rome, 1540.

52 leaves, in quarto, sig. A-G in eights, except G in


four. The illustrations are printed from the same
blocks as the previous edition, but the letterpress is

reset in roman type throughout, with different, and


poor, decorated initial letters.

{New York, Metropolitan Museum of Art. Copy on


blue paper wanting the title-page and the last leaf)
lo
ON

[Another edition]
o
Colophon: In Roma nella contrada del Pelle- ^
grino per ||
Madonna Girolama de Cartolari || >
Perugina. Il Mese di Maggio, m.d.xliii. ||
^
52 leaves, in quarto, sig. A-G in eights, except G in ^
four. (Manzoni, p. 161 ; Tregaskis Cat. 973, N0.286)

[Another edition] Rome, 1544. In quarto.


(Noted by C. L. Ricketts)

[Anodier edition] libro di m. giovanbattista||


PALATINO Cittadino Romano, Nel qual ||
s' insegna
à Scriuere ogni sorte Lette ||
ra... Riueduto nuoua-
mente, & corretto dal proprio Autore, ||
con la
GIVNTA DI QVINDICI TAVO- ||
LE BELLISSIME. ||

[The Portrait of Palatino.] con grati e, et


PRIVILEGI II

Colophon: In Roma in Campo di Fiore, per


Antonio Biado Asolano il mese d'Ottobre,
|| jj

M.D.XLV. Il

64 leaves, in quarto, sig. A-H, in eights. On the


verso of the last leaf but one is the moth and candle
device ; the last leaf is blank. The letterpress is printed
in itahc, except the dedication to Cardinal Ridolfo
Pio da Carpi, dated October 1545, in roman (Am
and A iiii). With
woodcut initials which
the
Biado copied from Giolito. The new plates, referred
to in the title, are dated 1545. They include 'lettera
rognosa', 'tagliata', 'notaresca', 'Fiammenga', and
'moderna'. The first enlarged edition.
(Manzoni, p. 161 ;Birrell&Garnett)

An edition of 1546 is mentioned in the Due d'Estrées*


Catalogue of 1740, No. 8902.

[Another edition]
Colophon: In Roma in Campo di Fiore, per
Antonio Biado Asolano, il mese di Genaro.
|| ||

MDXLvii. Il
o

X
a.
'^
64 leaves, in quarto, sig. A-H in eights.

5 {Vict. & Albert Mus.)

2 [Another edition]
^ Colophon: Il mese di Luglio, ||
mdxlviii. ||

CQ
'-'
64 leaves, in quarto, sig. A-H. A reissue of the
edition of 1547 with a simple alteration of date.
[Brit. Mus.)
[Another edition]
Colophon: Il mese di Agosto ||
m.d.l. ||

64 leaves, in quarto, sig. A-H. The pages printed


from type have been reset. A reissue of the 1548
edition. (Brit. Mus.)

According to Manzoni, there were two editions in


1550.

[Another edition]
Colophon: Il mese di Settembre. ||
mdliii. ||

64 leaves, in quarto, sig. A-H. In this reissue the


letterpress from E 4 is in roman type. {Brit. Mus.)

[Another edition]
Colophon: In Roma dirimpetto à santo
Hieronimo, per Antonio Mario Guidotto
||

Matouano. & Duodecimo Viotto Parme-


|| ||

sano socio, alii XVI. de No- 1| uebre, mdlvi. ||

64 leaves, in quarto, sig. A-H. Palatino's device is

here on the recto of H 8. Letterpress in roman; no


change in the plates. A copy on blue paper is

recorded (see Cat. della Libreria Capponi, Rome,


1747, p. 281). {Brit. Mus.)

[Another edition]
Colophon: In Roma per Valeric Dorico alla ||

Chiauica de Santa Lucia. ||


Ad instanria de m.
Giouan della Gatta. ||
L'Anno mdlxi. ||

64 leaves, in quarto, sig. A-H. Preface in itahc,


remaining letterpress roman. {Brit. Mus.)

COMPENDIO li
DEL GRAN VOLVME DE
.

OD

03
r
-
L ARTE DEL BENE ET LEGGIARDRAMENTE
o
SCRIVERE TUTTE LE SORTI DI LETTERE „
II

II ||
^
ET CARATTERI, Con le lor Regole misure, jj
^
& Essempi, di m. gioanbattista pala-
||
TJ
TINO CITTADINO ROMANO.
II
Et COH || . . . X
Vaggionta d'alcune Tauole, & altri particulari . .
^
IN ROMA alla Chiauica di S. Lucia, per li Heredi
di Valerio \\
& Luigi Dorici Fratelli Bresciani
VAnno 1566. Il

Colophon: In Roma per gli Heredi di Valerio,


& Aloigi II
Dorici Fratelli, Nel mese di Giugno ||

L'Anno mdlxvi. |ì

64 leaves, in quarto,sig. A-H in eights. A i r° title in

type A I v° the portrait of Palatino A 2 r° privilege


; ;

of Paul III, A 2 v'' verses of Tommaso Spica, in


róman. A iii-Ava new preface by Palatino, in
itaHc; Avi a woodcut title-page:
is Modo d'im- Il

parare à Scriuere la lettera ||


Cancellaresca Romana, ||

nella forma che'è detta corrente. Con || ||


le sue proprie
Regole, et misure proportionate, ||
Ritrouato, et

Compostò da M. Giovanbattista Palatino, Citta-


II

dino ||ROMANo||&dalui stesso di nuouo corretto, ||

L'Anno di nostra Salute, mdlxvi. Con Gratie& || ||


||

Privileggi. A vi v°-C iii new plates headed


Il

'Cancellaresca Romana' i.e. testegiatta; the text being


identical with that o£ Libro, bearing dates, 1540, 1564,
1565 and 1566 Ci 1 1 1 to the end the blocks of the
;

earlier editions, with the moth and candle device on


H VI 1 1 v° ; letterpress in roman. {Brit. Mus.)

[Another edition] 1575.


(Noted by C. L. Ricketts)

[Another edition]... [Sessa's device]


IN VENETI A, II
Appresso gli Heredi di Marchio
Sessa. 1578. il

62 leaves, in quarto, sig. A-H in eights, except H in

six. Preface in itahc, remaining letterpress in roman.


A reissue of the edition of 1566. {Brit. Mus.)
X

^ [Another edition] . . . [Sessa's device]

o In Venetia, mdlxxxviii. ||
Appresso Aluise
O Sessa. ||

-J Colophon: In Venetia, ||
per Gio. Antonio
2 Rampazetto. ||
mdlxxxviii. ||

'*'
62 leaves, in quarto, sig. A-H in eights, except H in
six. The moth and candle device occurs on the recto
of the last leaf. {Brit. Mus.)
£Hfio,diM^Antoaiod'HcIio Secreta
Rendufimo SC Illuftrisfimo Farncfc
RufcclJi,diM.PirrhoMufe
Bernardo ludo, Sccretariidc lo Illuftri
or Duca di Fiorenza, di M. Trifo
&: di M.Dionigi Athanagi, qual
ne intendo, & per quel che ne ho
dj loro^fono in qucft'artc diuinisfim

Tu moai di fcriuer
i fccreto,chc
cefi da gli Antichi, come da moderni
ontrouerfia,chc in quefla cofa delle Gif
rano esfi Antichi non mancho,
okisfime cofe fupcraflero noi) fono
gerc,cioc vifibili,& inuifìbili.De gì'

o me recordo haucr ictto,che gli An


vfaflcro a]tro>che quello, quale fcriuc
fcriflc ne i Pugi ari Tauolc .

i
\a uttera dCjifuofare inpH co^i,ma lofm faucfa^ift
^0 € afarfo m uno ceffo yd^farai ud^ Co corpo pkcCeti

fra(lajl>cr mczjo éjueSo (fijotto come tu uedt^

é< dC à(
/urtane in ^ueffa altra conjtJeratmeJafi cdc tuUt fie

i dclfe 4|^e cfe mo afp/ìaéeto , cdcjono numero d\

e aw c J e
f a fi o ti a uo(eno ejii

una mmem0oran({ex:z^,auaftta tondezza yd(, dif^

entia dìcjtarandoti am dora cde tutte fe aHe dtjofra i

wejimnmo fonaaunct come fa(tra , ó^fmdmenti


ffe diJottojimK^ uedi lojottojcritto efempio^

\ncoxa cariliimo fetore^aprejio affé reaoft a te dette efti

oana imitare con foccfito deituo inte detto prima oii api

^^^iyóCpoì (e feaature delìinowi tfritte Qualità , dette t

•tate lettere che uor r ai imparare/t aucife (ó falena w


^0praticare /t difputare, con fimetefemvi, et prmaja
'a lettera a me tiìme uofte accio fi per fe fcrttte racjwm
The Chancery Cursive —
AN ALMOST UNLIMITED SOURCE OF
INSPIRATION FOR MODERN LETTER ARTISTS

The Chancery Cursive, which so greatly influenced later styles,


is one of the most fruitful sources of inspiration for the modern
letter artist. And of all the calligraphers who used this letter form,
none is better qualified to teach it than these men whose work
comprises this facsimile edition:

ARRIGHI— a writing master in Venice and one of the college


of writers in the Roman Curia. His La Operina de Imparare di
scriuere littera Cancellarescha (1522) is the earliest printed ex-
ample of the Chancery Cursive. Stanley Morrison has said that
Arrighi's work "possesses no archaisms to render dangerous its
use as a model by moderns in search of a base for simple and
legible current hands of their own."

TAGLIENTE— perhaps the outstanding writing master of the


16th century. His Lo
presente libro Insegna (1530 edition repro-
duced in this volume) shows the influence of many earlier artists
and scholars— Northern as well as Roman.

PALATINO— "the calligrapher's calligrapher." Many letter art-


ists consider be the greatest of them all. His Libro Nuovo
him to
(1561 edition reproduced here) includes not only examples of the
Chancery script but also of "every sort of ancient and modern
letters of all nations."

For this edition a special bibliography by A. F. Johnson (origi-


nally printed in the magazine Signature) and an introduction
by Oscar Ogg have been included. Plates have been reproduced
directly from books in the Newberry Library collection and are
surprisingly faithful to the originals. Plates are the same size as

the originals, x -f 272 pp. 6i/8 x 9^. Paperbound $1.95