Vous êtes sur la page 1sur 12

15 djoumada el-oula 1442 - mercredi 30 décembre 2020 - n° 17175 - nouvelle série - www.elmoudjahid.

com - issn 1111-0287 EntrEtiEn


téléphoniquE
EntrE DjEraD
Et son

L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
homologuE
russE
p. 24

Après une période de soins en AllemAgne

LE PRÉSIDENT TEBBOUNE
REGAGNE ALGER

L
e Président de la République, Abdelmadjid major de l'Armée nationale populaire (ANP), le totale. "Je souhaite au peuple algérien tout le
Tebboune, est arrivé hier soir à Alger, général de corps d'Armée, Saïd Chanegriha, et bien et une nouvelle année pleine de joie,
après un séjour en Allemagne, où il avait le directeur de Cabinet à la Présidence de la notamment pour les nécessiteux", a ajouté le
été admis dans un grand hôpital spécialisé à la République, Noureddine Baghdad Daidj. chef de l'Etat, qui a assuré de la mobilisation de
suite d'une contamination à la Covid-19. Dans une brève allocution à son arrivée, le l’Etat algérien aux côtés de cette frange de la
Le Président de la République a été accueilli à Président Tebboune a déclaré "être loin du société. Toutes les institutions de l'Etat, en tête
son arrivée par le président du Conseil de la pays est une chose particulièrement délicate, desquelles l’Armée nationale populaire (ANP)
nation par intérim, Salah Goudjil, le président notamment pour quelqu'un qui occupe un digne héritière de l’ALN, sont mobilisées à cette
de l'Assemblée populaire nationale (APN), poste de responsabilité". Après avoir remercié fin, a-t-il souligné. Le Président Tebboune a
Slimane Chenine, le président du Conseil Dieu pour son retour au pays, rétabli de la souhaité au terme de son allocution voir cette
constitutionnel, Kamel Fenniche, le Premier maladie, le président de la République a assuré nouvelle année 2021 être bien meilleure que
ministre, Abdelaziz Djerad, et le chef d'état qu'il ne lui restait que peu pour une guérison celle écoulée.

AccélérAtion
l
ÉDITORIAL
le processus initié par le Président de la république, constitutionnelle de tous les espoirs. le chef de l’Etat avait la redynamisation d’un multipartisme, la moralisation de
Abdelmadjid tebboune, en vue de mettre en place des enjoint à la Présidence de la république de coordonner avec l’activité politique sont indispensables. les électeurs
institutions soumises aux normes de l’Etat de droit, la commission chargée de l’élaboration du projet de révision choisiront leurs vrais représentants. la concrétisation des
respectueuses des aspirations et des revendications de la loi organique relative au régime électoral afin que le réformes entamées pour un renouvellement très sérieux de
exprimées par le gigantesque et pacifique Hirak du 22 février document soit prêt dans les meilleurs délais. le président de la classe politique nécessite un consensus le plus large
2019, se poursuit avec constance et détermination. l’AniE, M. charfi, a rappelé que cette révision s’inscrit dans le possible. Abdelmadjid tebboune a placé la lutte contre la
le projet d’amendement constitutionnel, chantier cadre de la réalisation effective du consensus national, un corruption parmi ses priorités. Elle devra jouer un rôle décisif
emblématique de sa politique de redressement national, a support pour l’édification de l’Algérie nouvelle. la classe dans le rétablissement de la confiance des Algériens, érodée
pu être concrétisé. il a été approuvé par 66,80 % des voix des politique et l’opinion publique prennent acte des par des pratiques malsaines.
électeurs avec un taux de participation de 23,72%. propositions que l’AniE va présenter dans le cadre de la D’où l'importance cruciale de cette prochaine étape dans le
Un 1er novembre historique, à plus d’un titre, aura réhabilité révision du code électoral, afin d’éliminer définitivement processus d'édification du pays sur des bases crédibles.
l’acte de vote accompli dans la transparence à la faveur d’un toute forme de corruption qui s’est particulièrement M. Salah Goudjil, président par intérim du conseil de la
référendum capital. l’accélération de l'élaboration du projet aggravée ces dernières années. Et pour cause. l’argent sale a nation, a mis l'accent sur l'impératif d’une prise de
de loi relatif au régime électoral est un autre gage qui milite gagné la sphère politico-financière, il a quasiment effacé conscience des défis et enjeux à remporter et de se tenir prêt
pour le parachèvement de l’édifice institutionnel et d’une toute trace d’engagement authentique, provoqué le retrait à poursuivre la construction institutionnelle, verticale et
entrée dans une nouvelle ère en rupture globale avec le de militants dévoués, au tempérament riche de référents horizontale, de l'Etat. ceux qui misaient sur un prétendu
passé. En cela, les prochaines échéances électorales idéologiques, qui ne demandaient qu’à servir le pays. les «essoufflement» du renouveau national, subissent encore
attendues avec beaucoup d’intérêt, voire avec impatience, citoyens médusés auront pris la mesure d’un concubinage et un cinglant échec.
sont un nouveau jalon à mettre à l’actif d’une phase post- d’une collusion séditieuse de l’argent en politique. EL MOUDJAHID

éPiDémiE DE CoviD-19
BiLAN DES DERNièRES 24 hEuRES 357 NOUVEAUX CAS, 336 GUÉRISONS et 08 DÉCÈS P. 24 UN NUMÉRO VERT 3030 24 HEURES SUR 24 ET 7 JOURS SUR 7
Quotidien national d’information — 20, rue de la Liberté - Alger — Tél. : (021) 73.70.81 — Fax : (021) 73.90.43 — 55e Année — Algérie : 10,00 DA - France : 1 €
2 Agenda EL MOUDJAHID

D’EL MOUDJAHID MÉDIATEUR DE LA RÉPUBLIQUE


Karim Younès
MAGAZINE EL AZIMA
Cérémonie au profit des handicapés
FORUM DE LA MÉMOIRE
à M’sila
Hommage à Abdelhafid A l’occasion de la journée internationale des Personnes
handicapées, le magazine El Azima organise une cérémonie de
Boussouf
Dans le cadre de la mise en
œuvre du plan de travail de son bienfaisance, demain à 11h en son siège sis au centre commercial
institution, le médiateur de la Ré- El Merdja - Rouiba.
Le Forum de la Mémoire publique, M. Karim Younès, ef-
du Quotidien fectuera aujourd’hui une visite
SÉCURITÉ ROUTIÈRE
Campagne de sensibilisation à Béchar
El Moudjahid initié en de travail dans la wilaya de
coordination avec M’sila.
l’association Machaal
Echahid et en La sûreté de la daïra de Lahmar (30 km
AGENCE CNAS D’ILLIZI
Télé-déclaration des congés
coopération avec l’APC du chef-lieu de la wilaya) a entamé une
d’Alger Centre, rend
campagne de sensibilisation sur la sécurité

de maladie
hommage au moudjahid
Abdelhafid Boussouf dit routière au niveau du tronçon routier qui
Si Mabrouk, à l’occasion relie cette daïra à la ville de Béchar. Des
du 40e anniversaire de sa mort, ce matin à 10h conseils sont prodigués aux automobilistes
au complexe culturel Larbi-Ben-M’hidi. L’agence d’Illizi de la Caisse nationale des assu- sur le respect des règles de conduite. Il est
rances sociales des travailleurs salariés (CNAS) a lancé également rappelé la nécessite du respect
le service de télé-déclaration des congés de maladie, des gestes barrières dans le cadre de la
VIE RELIGIEUSE dans le cadre de la modernisation et ses prestations, a-
t-on appris hier des responsables de l’agence.
prévention contre la Covid-19 au profit des
écoliers et des commerçants.
Le nouveau produit permet aux assurés sociaux d’ef- Ramdane Bezza
fectuer ses déclarations de façon moderne et souple à
travers le portail numérique «El-Hana» sur le site élec-
tronique officiel de la CNAS, en faisant parvenir à dis-
tance leurs documents numérisés concernant les PARC NATIONAL DU DJURDJURA

Un vautour de 2,5 mètres d’envergure


congés de maladie, et éviter le déplacement vers les
centres payeurs, a indiqué le directeur de l’agence, Mo-
hamed Hanouni. Le nouveau procédé permet d’amélio-
rer le service public, d’alléger les procédures Un vautour fauve a vation de l’équilibre
administratives, et de déposer les congés de maladie été retrouvé lundi der- écologique du patri-
dans les délais réglementaires, a-t-il souligné. nier par des forestiers moine naturel du
Horaires des prières de la journée du mercredi 15 Djoumada L’agence CNAS compte, dans ce cadre, organiser, relevant du parc natio- massif du Djurdjura,
Aoual 1442 correspondant au 30 décembre 2020 à travers les différentes communes de la wilaya d’Illizi, nal du Djurdjura, ap- a fait savoir Mahdi.
des campagnes d’information visant à vulgariser le pro- prend-on du chef de Ce dernier sur la
- Dohr........12h50 - Maghreb....17h42 cessus de numérisation des documents d’arrêt de travail
-Icha .......... 19h10 secteur de Tala Guilef, nécessité de pré-
- Asr..........15h22 liés à la maladie, mais aussi à faire connaître les nou- Abdelaziz Mahdi. server toutes les es-
veaux produits initiés par l’Agence au profit des diffé- Pesant près de 15 pèces vivantes
Jeudi 16 Djoumada Aoual 1442 correspondant rentes catégories sociales, a ajouté le responsable. kilogrammes et d’une dans les massifs fo-
au 31 décembre 2020
envergure de 2,5 mè- restiers de la wi-
Fedjr........06h19 - Echourouk... 07h57
ORAN tres le vautour sera laya. Plusieurs

Météo Le CHU se dote de près


empaillé pour être ex- espèces faunis-

de 3.000 tests PCR


posé à l’écomusée en tiques et floristiques
cours de réalisation à sont recensées au
Tizi N’Tlata. Dans le Djurdjura notam-
Le Centre hospitalo- jargon des forestiers et ment dans le sec-
universitaire d'Oran des écologistes, le vau- teur Tala Guilef de
(CHUO) Dr Benzerdjeb tour fauve est désigné sous l’appella- près de 5.400 hectares répartis sur les

Averses
s'est doté de près de tion d’éboueur de la nature car se communes de Boghni, Assi Youcef, Ait
3.000 test PCR (réaction nourrissant des restes d’animaux et Bouadhou et Agouni Gueghrane.
joue un rôle important dans la préser- Bel. Adrar
en chaîne par polymé-
rase), a rapporté hier un
communiqué de l'établis-
INDICATEURS DE L’E-PAIEMENT
Un taux de croissance de 406 % en 2020
sement hospitalier.
Le laboratoire central
Températures (maximales-minimales) de l'hôpital a réceptionné
prévues aujourd’hui : pas moins de 3.000 tests
Alger (14° - 7°), Annaba (13° - 6°), Béchar PCR pour permettre aux
Le ministère de la
(17° - 3°), Biskra (17° - 4°), Constantine (10° malades d'effectuer des analyses de façon organisée,
Poste et des Télécom-
- 0°), Djelfa (8° - -4°), Ghardaïa (15° - 2°), indique le communiqué, précisant que cette mesure vise
munications a indiqué,
hier dans un communi-
Oran (14° - 3°), Sétif (7° - -3°), Tamanrasset à lever tous les obstacles et garantir une meilleure prise qué, que les indicateurs
(24° - 10°), Tlemcen (9° - 0°). en charge des malades. de l’e-paiement via la
plate-forme monétique
PROGRAMME DE PRODUCTION D'ÉLECTRICITÉ 2021-2030 d'Algérie Poste avaient

MM. Attar et Chitour co-président une réunion


connu une nette amélio-
ration en 2020 avec un
taux de croissance de
Les ministres de l’Energie, Ab- 406 % par rapport à l'an-
delmadjid Attar, et de la Transition née précédente.
Energétique et des énergies re- «Durant la période de
nouvelables, Chemseddine Chi- janvier à novembre
tour, ont co-présidé hier à Alger 2020, les opérations du
une réunion consacrée au pro- e-paiement via la plate- un taux de croissance de com, Mobilis, Djezzy et
gramme indicatif 2021-2030 des forme monétique d'Algé- 155% par rapport à Ooredoo) représentent
moyens de production de l’élec- rie Poste ont atteint un 2019, soit 57,75 % des un taux de 91,55 %, soit
tricité. total de 3.396.787 opéra- montants globaux des 3.654.949 opérations qui
Des directeurs centraux des tions, soit un taux de opérations du e-paie- concernent les services
deux secteurs, des présidents de croissance de 406 % ment en Algérie durant la de rechargement de
l'Agence nationale pour la valori- comparativement à même période. compte et de paiement
sation des ressources en hydro- 2019», a précisé le com- Ces chiffres sont dé- de factures de téléphone
carbures (Alnaft), de l'Aprue, de muniqué. clinés conformément aux et d'abonnement Inter-
la Commission de régulation de Ce chiffre représente statistiques des indica- net.
l’électricité et du gaz (CREG), de 85,09 % de l'ensemble teurs de l’e-paiement du Quant aux opérations
l’Autorité de Régulation des Hy- des opérations globales Groupement d'intérêt de paiement effectuées
drocarbures (ARH) et du PDG du enregistrées en Algérie économique de la moné- par les terminaux de
Groupe Sonelgaz prennent part à tique, notamment les agences et pacités actuelles de production, durant la même période, tique (GIE Monétique), paiement électronique
cette réunion organisée au siège les entreprises de production. des actions devant être menées soit 3.991.913 opéra- un organisme autorisé à (TPE) d'Algérie Poste,
du ministère de l'Energie. Cette rencontre s’inscrit, éga- pour réaliser des projets de pro- tions, a détaillé le minis- superviser et contrôler elles ont atteint depuis le
A l’ouverture des travaux, le lement, dans le cadre de la mise ductions d’énergie renouvelable, tère. les opérations de paie- début de 2020 jusqu'au
ministre de l’Energie a souligné en œuvre de la nouvelle stratégie en termes de programmes, de Pour ce qui est des ment automatique, en mois de novembre de la
que cette importante réunion et politique énergétique, de l’éco- moyens de financements et montants financiers issus sus des chiffres présen- même année, 187.482
s’inscrit dans le processus de la nomie d’énergie à travers des ac- d’échéances, ainsi que des ob- des opérations effec- tés par Algérie Poste. opérations, soit un taux
réflexion sur l’avenir énergétique tions précises et des objectifs à jectifs à atteindre à court, moyen tuées via cette plate- Les opérations réali- de croissance de 720%
de l’Algérie impliquant les princi- atteindre. Au programme de cette et long termes. forme, le ministère a fait sées uniquement dans le comparativement à
paux acteurs du secteur énergé- réunion, l’ état des lieux des ca- état d'un total de plus de secteur des télécommu- 2019, ajoute la même
2,7 milliards de DA, avec nications (Algérie Télé- source.

DIRECTION GENERALE BEJAIA : EL MOUDJAHID Edition du Sud :


Téléphone : 021.73.79.93—Fax : 021.73.89.80 Bloc administratif, rue de la Liberté. Tél/Fax : 034.12.97.88 20, rue de la Liberté, Alger : Tél./Fax : 021 73.56.70 Unité d’Impression de Ouargla (SIA)
REDACTION EN CHEF TIZI OUZOU : ABONNEMENTS Unité d’Impression de Béchar (SIA)
Téléphone : 021.73.99.31—Fax : 021.73.90.43
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Cité Mohamed-Boudiaf (ex-2.000 logts) Pour les souscriptions d’abonnements, achats de journaux ou DIFFUSION
Internet : http://www.elmoudjahid.com Bâtiment 3, 1er étage, Nouvelle ville commandes de photos, s’adresser au service commercial : 20, rue
Edité par l’EPE-SPA
Centre : EL MOUDJAHID
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com Tél. - Fax : (026) 21.73.00 de la Liberté, Alger. Tél. : 021 73.94.82
MASCARA : Maison de la Presse
EL MOUDJAHID Rue Senouci-Habib
BUREAUX REGIONAUX COMPTES BANCAIRES Est : SARL “SODIPRESSE” :
Agence CPA Che-Guevara - Alger
CONSTANTINE Tél.-Fax : (045) 75.27.50 Compte dinars n° 102.7038601 - 17
Tél-fax : 031 92.73.58
au capital social de 200.000.000 DA
100, rue Larbi-Ben-M’hidi
Agence BNA Liberté
PUBLICITE Ouest : SARL “SDPO”
Tél. : (031) 64.23.03
20, rue de la Liberté, Alger
Pour toute publicité, s’adresser
- Dinars : 605.300.004.413/14 Tél-fax : 041 46.84.87.
ORAN à l’Agence Nationale de Communication d’Edition et de Publicité - Devises : 605.310.010078/57 Sud : SARL VMPP “EL DJADID DIFFUSION”
Maison de la Presse “ANEP” Cptes BDL - Agence Port Saïd Tél-fax : 049.22.91.95
3, place du 1er Novembre : Tél. : (041) 29.34.94 ALGER : 1, avenue Pasteur
Tél. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43 - Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28 Mobil : 0798.31.25.38
Président-Directeur Général
ANNABA
2, rue Condorcet : Tél. : (038) 45.12.32 Fax : (021) 73.95.59 - Télex : 56.150 - Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28 France : IPS (International Presse Service)
Edité par l’EPE-SPA
Larbi TIMIZAR Télex : 81.742
BORDJ BOU-ARRERIDJ Tél. 01-46-07-63-90
Ex-siège de la wilaya ORAN : 3, rue Mohamed-Khemisti EL MOUDJAHID
Rue Mebarkia-Smaïl, B.B.A. 34000 Tél. : (041) 39.10.34 Siège social : 20, rue de la Liberté, Alger L’édition du 28 décembre 2020 a été tirée à 13.000 exemplaires.
Tél/Fax : (035) 68.69.63 Fax : (041) 39.19.04 - Télex : 22.320
Directeur de la Rédaction SIDI BEL-ABBES
Maison de la presse Amir-Benaïssa
ANNABA :
7, cours de la Révolution Tél. : (038) 84.86.38 —
IMPRESSION
Liesse DJERAOUD Edition du Centre : Société d’Impression d’Alger (SIA) Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
Immeuble Le Garden, S.B.A. Fax : (04) 84.86.38 Edition de l’Est : Société d’Impression de l’Est, Constantine illustration adressés ou remis à la Rédaction ne sont pas rendus et
Tél/Fax : (048) 54.42.42 Régie publicitaire Edition de l’Ouest : Société d’Impression de l’Ouest, Oran ne peuvent faire l’objet d’une réclamation..

Mercredi 30 Décembre 2020


EL MOUDJAHID Nation 3
MORALISATION DE LA VIE POLITIQUE ET INTÉGRITÉ DES ÉLECTIONS

LES CRITÈRES DE RÉUSSITE DU PROCESSUS


POST-CONSTITUTION
L
Le processus du changement institutionnel et politique souhaité par le peuple et revendiqué par le Hirak authentique a franchi des étapes significatives
sur la voie de l’édification de l’Algérie nouvelle, conformément à l’engagement du président Abdelmadjid Tebboune.
a nouvelle Constitution, un des pro- insisté sur le bannissement à jamais des pra-
jets phares du chef de l’Etat, adoptée tiques d’achat des consciences, c’est-à-dire le
à l’issue de la consultation référen- fléau de la corruption électorale qui n’aura plus
daire du 1er novembre dernier dans des condi- droit de cité dans l’Algérie nouvelle. Le prin-
tions de transparence et d’intégrité «exemptes cipe de la séparation de l’argent de la politique
de tout reproche», comme le souligne le prési- a valeur, non seulement, de conviction profonde
dent de l’Anie, Mohamed Charfi, a davantage mais aussi de condition indispensable pour la
consolidé, de l’avis de la majeure partie de la moralisation de la vie politique et la garantie
classe politique, le principe de rétablissement d’une élection reflétant réellement la volonté
de la confiance entre le peuple et ses institu- populaire.
tions, auquel le président de la République ac- En ce sens, le chef de l’Etat avait inclus dans
corde le plus grand intérêt dans sa vision sur la ses engagements le recours à des mesures ten-
réforme globale du mode de gouvernance à tous dant à mettre à l’abri les jeunes candidats de
les niveaux de responsabilité et de représenta- l’influence de l’argent sale ou d’origine dou-
tion au sein des institutions élues. teuse.
Depuis son élection, il y a une année, le pré- Pour parer à de tels risques, il est envisagé
sident de la République n’a eu de cesse de réaf- que l’Etat prenne en charge le financement des
firmer sa détermination d’œuvrer en faveur de campagnes électorales des jeunes postulants
l’émergence d’institutions démocratiques, intè- pour siéger à l’APC, l’APW ou à l’APN où ils
gres, crédibles et ouvertes aux jeunes compé- pourront œuvrer à concrétiser les aspirations de
tences, aux universitaires et à la société civile. la population qui les a démocratiquement et
C’est ce qu’il a qualifié de processus post- souverainement élus.
Constitution dans son discours du 13 décembre L’égalité des chances pour tous à la candida-
dernier adressé aux Algériens depuis son lieu nalisé dans les meilleurs délais. En vertu des ayant caractérisés par le passé les élections por- ture, l’émancipation sociale et politique, l’ex-
de convalescence en Allemagne. orientations du chef de l’Etat aux membres de tant renouvellement des assemblées élues, au périence et la compétence associées à la logique
Il a précisé, à ce titre, qu’il avait enjoint la la commission que préside le Pr Ahmed Laraba, niveau local ou national. du mérite constituent en effet les piliers fonda-
Présidence de la République de se coordonner le nouveau texte de loi devra inclure de nou- La fin du système des quotas dans la réparti- mentaux sur lesquels s'appuient les critères
avec la commission chargée de l’élaboration du velles dispositions innovantes où seront défi- tion des sièges sera assurément l’un des princi- d’élection des représentants du peuple à l’ère
projet de révision de la loi organique relative au nies des normes électorales transparentes, en paux acquis de la nouvelle loi électorale, de l’Algérie nouvelle.
régime électoral afin que ce document soit fi- rupture radicale avec toutes les tares et dérives comme l’a exigé M. Tebboune qui a également Karim Aoudia

RÉFÉRENDUM SUR LA CONSTITUTION


L’ANIE PRÉSENTE LE RAPPORT FINAL
Le président de l'Autorité nationale indépendante des élections l'ANIE, cette question «n’est pas fixée dans la Constitution, tout rendaire, c'est-à-dire lors des 124 meetings tenus dans le cadre
(ANIE), Mohamed Charfi, a affirmé, lundi dernier à Alger, que comme le taux de participation minimum aux échéances et aux de la campagne référendaire, ou encore au niveau des centres et
la signature par le Président de la République du décret portant référendums», a-t-il ajouté. bureaux de vote. L'encadrement de ces structures a été effectué,
promulgation de l'amendement constitutionnel avant sa publica- M. Charfi a présenté un rapport final sur le déroulement du ré- selon le même rapport, par 493.721 membres et 966 observa-
tion au Journal officiel, «n’est pas limitée par des délais légaux». férendum d’amendement constitutionnel, organisé le 1er novem- teurs, sachant que ce référendum a connu, pour la première fois,
S’exprimant lors d’une conférence de presse au terme de la bre dernier, un rapport que l’ANIE est tenue d’élaborer après la présence des électeurs en qualité d'observateurs. Au volet tech-
présentation du rapport final sur le référendum d’amendement l’organisation de ce rendez-vous. Ce rapport relève que le réfé- nique, le document a rappelé la création d'une plate-forme nu-
de la Constitution, M. Charfi a indiqué que «constitutionnelle- rendum sur le projet d’amendement de la Constitution s’est dé- mérique riche de services et applications de pointe ayant servi,
ment parlant, il n’y a pas de délais pour la signature par le Pré- roulé conformément à des critères élevés d’impartialité et de entre autres, à la révision exceptionnelle des listes électorales, la
sident de la République du décret portant promulgation de cet transparence et met en exergue les efforts fournis par les pouvoirs définition du fichier national du corps électoral et l'encadrement
amendement», ajoutant que cette question relevait du «pouvoir publics en vue d’organiser ce référendum, particulièrement dans des centres et bureaux de vote. Le recours aux techniques mo-
discrétionnaire du Président de la République». le contexte des circonstances sanitaires exceptionnelles caracté- dernes lors du référendum du 1er novembre a constitué «un ac-
Pour M. Charfi, le Président de la République «accorde sans risées par la propagation de la pandémie Covid-19. quis de taille qui aurait préparé la voie aux prochaines échéances
doute, et à plus d’un titre, une attention particulière à l’entrée en Afin de garantir l'intégrité des électeurs et des encadreurs, électorales», a soutenu M. Charfi, lequel a émis des réserves
vigueur de l’amendement constitutionnel, dans les plus brefs dé- l'ANIE avait mis en place un protocole sanitaire spécial, lequel quant à l'adoption du vote électronique qui pouvait «ouvrir des
lais, étant l’auteur de cette initiative». Selon le président de a été appliqué «scrupuleusement» durant tout le processus réfé- fronts parfaitement inutiles pour nous».

ARSLAN CHIKHAOUI, EXPERT EN GÉOPOLITIQUE


«DES GUERRES DE 3e ET DE 4e GÉNÉRATION
ONT REMPLACÉ LA GUERRE FROIDE»
Des guerres «sournoises» de troisième et de mettre ce qui est considéré comme «ennemi» sions», a-t-il prédit. «Depuis 2011, divers rap- «A partir de 2021, incontestablement, la car-
quatrième génération ont déjà remplacé la dans un état de déliquescence structurelle et sur- ports de Think Tanks internationaux et stratèges tographie du monde sera différente. Les
guerre froide, a indiqué l'expert en géopolitique, tout l'empêtrer dans des crises permanentes et militaires prédisent que la chute des élites des groupes géographiques traditionnels perdront
Arslan Chikhaoui, qui prédit un changement de séquentielles. L'objectif est de ne pas laisser régimes au pouvoir considérés comme autori- progressivement de leur poids dans les relations
la cartographie mondiale à partir de 2021. «l'ennemi» s'en défaire en solutionnant les taires ou autocratiques cédera la place à la nou- internationales», a-t-il affirmé, signalant que «la
«La guerre froide a laissé place à des guerres crises mais de les affronter en permanence et velle élite de gouvernants qui a été dénommée ligne de partage traditionnelle Nord/Sud ne sera
sournoises de troisième et de quatrième géné- sur tous les théâtres au même moment. A tout pour la circonstance Génération 11 avec la- plus un concept très représentatif pour le futur
ration (...) Ces guerres 3.0 et 4.0 ne sont que cela s'ajoute les mouvements populaires de type quelle les pays occidentaux ont des affinités et monde. Le concept Eurasie destiné à supplanter
l'aboutissement d'une stratégie de guerre à zéro insurrectionnel dénommés mouvement ou ré- seront en adéquation de vision et (en matière) l'ancienne Union soviétique et l'unité de l'Ouest
perte humaine», a-t-il déclaré dans un entretien volution colorée», a-t-il ajouté. de communication. Il s'agit des élites de ten- ont également perdu de leur pertinence. Ce sera
à l'APS, commentant les propos de Max G. Pour Arslan Chikhaoui, le Printemps arabe dance libéral quelle que soit l'obédience poli- surtout dû à la mondialisation et à la montée en
Manwaring, officier américain à la retraite qui «demeure la parfaite illustration du cocktail du tique ou cultuelle. Cette nouvelle élite les puissance de la Chine et à moindre degré de
a parlé, lors d'une conférence tenue en 2018, Smart Power qui, par ailleurs, fait intervenir de rassurerait sur le contrôle des réserves énergé- l'Inde». «Toutefois, le concept actuel qui risque
d'une «guerre de 4e génération» comme nou- nouveaux acteurs (...) sur la scène des relations tiques, minières et hydriques. Cette mue est en de conserver sa pertinence est l'arc d'instabilité
velle option pour «déstabiliser les ennemis». internationales (et qui) sont principalement non train de s'opérer avec comme sous-bassement ancré en Asie du Sud-Est où l'on assiste à la
«La guerre armée classique a muté vers une étatiques». Ces intervenants peuvent être des la bénédiction et le soutien des opinions pu- montée d'un islamisme radical et du terrorisme,
nouvelle forme de guerres lentes et progressives «NGO (Non gouvernemental organization), des bliques des pays cibles», a-t-il relevé. ralentie présentement par la pandémie du
dans l'espace et dans le temps. Il s'agit du pou- NGI (Non gouvernemental individual), des «Les NGOs et/ NGIs, leviers d'influence sont Covid-19», a constaté M. Chikhaoui.
voir intelligent (Smart Power) qui se décline en Think Tanks ou des entreprises. Ce sont tout à l'origine de la diplomatie parallèle qui parfois «En somme la recomposition du nouveau
une combinaison de Soft Power et de Hard simplement de puissants réseaux d'influence de complète ou se substitue à la diplomatie insti- monde est en mouvement depuis le début des
Power. Le président Bush a utilisé le Hard la société civile bien structurés et interconnectés tutionnelle traditionnelle. De plus en plus de années 1990, sous l'influence de nombreux ac-
Power pour la guerre du Golfe qui se voulait virtuellement et physiquement. Ils tracent les gouvernants politiques utilisent ce type de di- teurs non étatiques interconnectés et avec l'im-
être chirurgicale, le président Obama a utilisé contours de la cartographie du monde globalisé plomatie impliquant les acteurs de la société ci- pulsion du Smart Power. Il (le nouveau monde)
le Soft Power sous forme de guerre de Proxy en avec ses certitudes et incertitudes», a-t-il pour- vile et des leaders d'opinion clés (Key Opinion sera de plus en plus dessiné et gouverné par ces
Libye», a expliqué M. Chikhaoui. «Le Smart suivi. «L'Etat-nation tentera de continuer d'être Person - KOP), pour mener leurs actions de po- acteurs dénommés «élite mondiale». Par voie
Power instrumentalise les guerres des VEOs la cellule dominante de l'ordre mondial. Cepen- litique étrangère et d'influence». «La fin de la de conséquence, «nous assisterons de plus en
(Organisations extrémistes violentes), des dant, la globalisation, la diffusion des techno- guerre froide matérialisée par la chute du mur plus à l'érosion de la souveraineté nationale et
guerres CBRN (Chimique, biologique et radio- logies de l'information et le jeu d'influence des de Berlin a laissé place à une tectonique des à la disparition progressive de l'indépendance
logique) et les cinq types de guerres du cybe- nouveaux acteurs non étatiques soumettront les plaques dont les répercussions n'ont pas encore de la décision», a-t-il conclu.
respace. La finalité de ce Smart Power et de gouvernements à rude épreuve, voir à (des) ten- atteint leur paroxysme», a-t-il assuré.

Mercredi 30 Décembre 2020


4 Nation EL MOUDJAHID

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

750 PROJETS DE RECHERCHE D’ICI 2027


B
Le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Abdelbaki Benziane, a dévoilé hier, la feuille de route du secteur
visant à mettre en œuvre le plan d’action du secteur à moyen et à long termes.
enziane qui s’exprimait devant les vités sportives et culturelles ainsi que la cou-
membres de la commission de l’Edu- verture sanitaire. Un groupe de travail spécia-
cation, de l’Enseignement supérieur, lisé a été installé pour proposer un projet de
de la Recherche scientifique et des Affaires réforme des services universitaires selon une
religieuses à l’Assemblée populaire nationale, vision globale et participative.
a précisé que la feuille de route comprend des
axes prioritaires dont la révision du cadre ju- Une rentrée exceptionnelle
ridique et réglementaire.
Il s’agit selon le ministre, de revoir de ma- Benziane rappelle que le secteur a été
nière globale la loi d’orientation sur l’ensei- confronté cette année «à une situation inédite
gnement supérieur et la recherche qui a nécessité l’achèvement de l’année uni-
scientifique, en prévision de l'élaboration du versitaire 2019-2020 en mode présentiel de-
kit réglementaire relatif aux statuts particu- puis le 12 mars suite à la situation
liers des universités et Ecoles supérieures. épidémiologique, parallèlement à la prépara-
Le deuxième axe concerne la révision de tion de la rentrée 2020-2021. Les établisse-
Ph. : Louiza M.

la carte des formations universitaires, la di- ments d’enseignement supérieurs ont été
versification des modes d’enseignement, et contraints d’adopter des méthodes alterna-
l’introduction de nouveaux modèles inno- tives dans l’organisation des activités péda-
vants de formation, tel que l’enseignement à gogiques avec un mode d’enseignement à
distance et la formation en alternance. dès 2021 à la mise en œuvre d’un plan de dé- nalisation de l’utilisation commune des distance en utilisant les supports disponibles.
La feuille de route comprend également veloppement pluriannuel qui comprend envi- moyens et capacités du secteur, ainsi que la Le mode d’enseignement à distance permet,
l’institutionnalisation de la relation entre ron 750 projets de recherche relatifs à trois généralisation de l’usage des technologies nu- selon le ministre, d’assurer un lancement ac-
l’université et l’entreprise à travers l’activa- programmes prioritaires de recherche dans la mériques. 2020 a connu un saut qualitatif ceptable de l’année universitaire 2020-2021.
tion des espace de communication avec l’en- sécurité alimentaire qui vise à atteindre dans le domaine de la modernisation d’un «Les différentes étapes relatives à l’accueil de
vironnement économique et social pour l’équilibre de la balance commerciale des nombre d’opération administratives et orga- 279.950 nouveaux étudiants s’est déroulé en
appuyer les stages des étudiant en milieu pro- produits agricoles de base. nisationnelles à travers la mise en place d’un ligne en toute transparence et équité», estime
fessionnel, renforcer la formation appliquée Le deuxième programme est relatif à la portail numérique relatif au recrutement des le ministre. La rentrée universitaire a été ca-
et d’intégrer la responsabilité sociale de l’uni- santé publique et vise en particulier à renfor- enseignants hospitalo-universitaires et une ractérisée par le renforcement des capacités
versité afin de contribuer au développement cer les systèmes de prévention et de soins, ré- plateforme comprenant les différentes étapes d’encadrement pédagogique et scientifique. Il
socio-économique et à la création de richesse duire les maladies transmissibles, développer de promotion des enseignants chercheurs a été procédé au recrutement de 1.735 ensei-
et accompagner le développement durable du les systèmes de soin. Le dernier programme ainsi que d’autres plateformes relatives à l’au- gnants chercheurs, la promotion de 4.500
pays. Benziane a également fait état du projet concerne la sécurité énergétique pour déve- thentification des diplômes ainsi que la prise maitres de conférences classe B à maître de
de création d’une agence indépendante d’ac- lopper les énergies renouvelables. en charge des doléances de la communauté conférences classe A, ainsi que la promotion
créditation qui devrait contribuer à la mise en universitaires. de 1.636 maître de conférence classe A au
place d’un système national intégré garantis- Une nouvelle gouvernance Le secteur a entamé la réforme du système grade de professeur. Le secteur a réceptionné
sant la qualité dans l’enseignement supérieur des œuvres universitaires à travers la rationa- 31.000 sièges pédagogiques et 15.000 nou-
et la recherche scientifique conformément La feuille de route comprend aussi la mise lisation de la gestion et l’amélioration de la veaux lits alors que trois Ecoles supérieures
aux références internationales. Abdelbaki en place d’une nouvelle gouvernance basée qualité de service dans le domaine de l’héber- ont été ouvertes.
Benziane a annoncé que le secteur procèdera sur la participation, la transparence et la ratio- gement, la restauration, le transport, les acti- Salima Ettouahria

DÉVELOPPEMENT DE L’ENSEIGNEMENT À DISTANCE COOPÉRATION SCIENTIFIQUE


ET TECHNOLOGIQUE
UNE RETOMBÉE POSITIVE DE LA COVID-19 ACCORD CADRE DE PARTENARIAT
Le directeur général des ensei- ou présentiel ont été publiés, en 2012 sances liées au mode d’enseignement
gnements et de la formation supé- on parlait déjà de télé-enseignement à distance, puisque seulement 22 %
rieure au ministère de en Algérie», souligne-t-il. Il existait des enseignants élaboraient des acti- ENTRE L'USTHB ET BIOPHARM
l’Enseignement supérieur et de la donc une volonté d'instaurer un en- vités Interactives en ligne de manière Un accord cadre de partenariat entre l’Université des Sciences et
Recherche scientifique, Boualem seignement à distance au sein des synchrone avec les étudiants. «Nous de la Technologie Houari-Boumediene (USTHB) et la société Bio-
Saidani, a souligné les efforts universités, cependant les conditions avons également remarqué que 55 % pharm a été signé, mardi à Alger avec l'objectif principal de déve-
consentis par l’ensemble de la com- n’étaient pas encore réunies pour le des enseignants requéraient une for- lopper et d'approfondir la coopération scientifique et technologique
munauté universitaire dans l’instau- faire. Ce mode d’enseignement a mation sur les TIC», soutient-il, un entre les deux parties. L'accord cadre de partenariat, signé par le
ration de l’enseignement à distance, permis un avancement satisfaisant chiffre équivalent à celui enregistré recteur de l’USTHB, Djamal Eddine Akretche et le Directeur général
en pleine crise sanitaire. dans les programmes d'enseignement dans tous les pays sous-développés de la société Biopharm, (entreprise spécialisée dans la production de
«L’épidémie du coronavirus nous dispensés dans différentes spéciali- voire même dans certains pays émer- produits pharmaceutiques), Abdelouahed Kerrar a pour but de définir
a boosté et obligé à aller de l'avant tés. gents. le cadre général de coopération que les parties conviennent d’instau-
dans l'enseignement à distance, ce M. Saidani évoquera, dans ce M. Saidani a, à cet égard, relevé rer entre elles, en vue de contribuer ensemble à des projets de re-
que nous avons mis en place au cours contexte, la mise en place d'un pro- l’esprit de solidarité entre la commu- cherche dans leurs domaines de compétence.
de ces derniers mois en terme d'en- tocole cadre en juillet dernier articulé nauté des enseignants en matière de Selon le recteur de l’USTHB, Djamal Eddine Akretche, «cet ac-
seignement numérique nous aurait autour de quatre principes : veille sa- maîtrise de l'outil informatique et cord de partenariat porte principalement sur la coopération dans les
probablement pris plusieurs années nitaire, pédagogie, prise en charge l’engagement progressif des ensei- activités de recherche scientifique dans le domaine de l’industrie
en temps normal», indique-t-il. Il sociale de l'étudiant dans le respect gnants dans l’adoption de l’enseigne- pharmaceutique et les études scientifiques pour le développement de
dira que l'année universitaire 2019- des conditions sanitaires et enfin ins- ment à distance ainsi que l’adhésion l’industrie pharmaceutique ainsi que dans le domaine des échanges
2020 a été impactée positivement sur tallation d'une cellule de suivi à de tous les étudiants à ce processus. scientifiques.
le plan pédagogique et sur le plan nu- l'échelle nationale centrale et décen- Soulignant l'importance de l'interac- «Cet accord englobe, également des visites pédagogiques et des
mérique, rappelant que dès l'appari- tralisée au niveau des établissements tivité enseignant-apprenant, il notera stages pratiques auprès du groupe Biopharm au profit des étudiants
tion de la Covid-19 en Algérie, un supérieurs pour assurer un suivi ri- l'intérêt d'un enseignement en mode de l’USTHB, ainsi que des échanges d’ouvrages et de documents
système d'enseignement à distance a goureux de l'application de ce proto- présentiel comme complément de- scientifiques et techniques», a -t-il ajouté. Il a relevé que ce parte-
été mis en place, créant un véritable cole cadre et une activité venu essentiel voire obligatoire. Il
nariat porte aussi sur l'organisation de séminaires et de journées
trait d'union entre l'enseignant et pédagogique régulière afin d’achever évoquera, à ce propos, le problème
scientifiques ainsi que des cycles de formation, de perfectionnement
l'étudiant. «Cela a permis aux éta- l'année universitaire dans des condi- lié au faible débit internet dans les
tions normales. établissements universitaires et la et de recyclage au profit des étudiants.
blissements d'enseignement supé- «Cet accord envisage également plusieurs autres actions, notam-
rieur de poursuivre l'activité disparité dans l'accès à l'outil infor-
matique. ment les prestations de services et d’expertises, conformément à l’ar-
pédagogique à distance», a-t-il expli- Disparité dans l’accès à l’outil
rêté n 1273 du 28 décembre 2015 fixant la liste des prestations de
qué, précisant que durant cette pé- informatique Pour pallier ces défaillances, le
ministre de l’Enseignement supé- service et d'expertise réalisés par l’établissement public à caractère
riode un certains nombre de mesures scientifique et technologique», a tenu à dire M. Akretche.
ont été prises et des actions entre- Les évaluations continues entre- rieur et de la Recherche scientifique,
prises dans le cadre de cette dé- Abdelbaki Benziane a annoncé la Pour sa part, le DG la société Biopharm, Abdelouahed Kerrar a
prises suite à une instruction pour la relevé, que «le groupe Biopharm se fixe comme objectif de déployer
généralisation de la mise en ligne des marche ont permis de relever les mise en place d’un groupe mixte
points forts de ce mode d’enseigne- avec le ministère de la Poste et des un programme de travail conjoint avec l'USTHB au travers duquel
contenus pédagogiques, en respec-
ment et de déceler certaines insuffi- Télécommunications dont les tra- les laboratoires de recherche de cette université interviendront afin
tant les mesures sanitaires.
L’intervenant annoncera le lance- sances qui entravent sa vaux portent sur la nécessaire aug- d'organiser des formations spécialisées et développer des segments
ment d’une réflexion sur les expé- généralisation. Sur le plan de la réac- mentation du débit internet des qui répondent à des besoins de recherche et de développement de
riences des autres pays en matière de tivité et de l'interactivité, environ 70 universités, l’élargissement du ré- nouveaux produits». Par ailleurs, le recteur de l’USTHB, a annoncé
formation à l'enseignement à dis- % des enseignants ont produit des seau aux universités et le renouvelle- l'ouverture dès 2021 d'une nouvelle formation pluridisciplinaire
tance en pleine pandémie. supports numériques et 52 % seule- ment de tous les équipements «Nous consistant en un Master professionnalisant (englobant plusieurs spé-
«Nous avons constaté que depuis ment des étudiants ont eu accès au avons lancé un cahier de charge pour cialités chimie, physique etc.)
le mois de février plus de 2.000 arti- support pédagogique. acquérir de nouveaux équipements et «Ce Master professionnalisant d'une durée de deux ans, va per-
cles sur l'innovation technologique et M. Saidani a, à ce sujet, indiqué le ministère s’attelle déjà à améliorer mettre aux étudiants d'avoir une formation pluridisciplinaire en
l'organisation des formations supé- que l'interactivité enseignant-ensei- la situation», affirme-t-il. concordance avec les besoins des entités de recherches ce qui leur
rieures en enseignement à distance gné constituait l’une des insuffi- Kamelia Hadjib ouvrira rapidement les portes du monde du travail», a-t-il expliqué.

Mercredi 30 Décembre 2020


EL MOUDJAHID Nation 5
CONCOURS NATIONAL DE LA PLUS BELLE OASIS RESSOURCES EN EAU
À BÉJAÏA

TROIS PROJETS DISTINGUÉS UN DÉFICIT IMPORTANT


Le ministre des Ressources en eau,
Arezki Berraki, a effectué hier une visite
dans la wilaya de Béjaïa. Accompagné du
Trois oasis ont été distinguées lundi dernier wali, le ministre a inspecté les opérations
lors de la remise des prix aux lauréats de la de curage des oueds au niveau du quartier
Esseghir et pont Skala pour inspecter les
première édition du concours national de la plus travaux de réhabilitation de la conduite
belle oasis en Algérie, organisé sous l’égide AEP de 600 mm longeant l’oued
Soummam. Dans la commune d’Oued
du président de la République. Ghir, Berraki a visité le pôle urbain de
16.000 logements à Ighzer Ouzarif et le
chantier des travaux de réalisation de
l’amenée d’eau à partir du barrage de
Tichi Haff. A Sidi Aich, le ministre a
visité la station d’épuration et a procédé à
la mise en service du réseau de gaz
naturel pour 950 foyers pour la commune
de Sidi Ayad. A Ighzer Amokrane, le
ministre a lancé l’opération de
raccordement au village de Bouzegane.
Berraki a relevé que la wilaya accuse un
déficit important en alimentation en eau
potable vu que la plage horaire ne

L
dépasse guère 8 heures de distribution
par jour. Béjaïa est alimentée en eau
potable à partir de barrages, de forages et
ors d’une cérémonie organisée au Cen- la présence de la ministre de l’Environne- les efforts déployés par le ministre délégué à de sources. Le réseau AEP est composé
tre des conférences Abdellatif-Rahal ment, Nassira Benharrats, du ministre délégué l’Environnement saharien et par la Commis- de 2002 km d’adduction et 3.758 km de
(CIC), la première place de ce chargé de l’Environnement saharien, Hamza sion multisectorielle qui a encadré ce distribution. Le nombre de réservoirs est
concours a été remportée, conjointement, par Al Sid Cheikh, ainsi que de plusieurs mem- concours. de 1.100 pour une capacité de 239.695
l’association «Les filles de l’avenir radieux» bres du gouvernement, députés, hauts respon- D’autres distinctions ont été, par la même, mètres cubes. Le taux de raccordement
et Djouane Ahmed, propriétaire d’une oasis sables et représentants du corps diplomatique remises aux auteurs du meilleur travail de re- au réseau est de 97% pour une dotation
réhabilitée par cette association activant dans accrédité en Algérie. cherche dans le domaine de l’environnement moyenne de 200 litres/jour par habitant.
la commune de Tamentit (Adrar). Etait également présente Dalila Boudje- saharien, du meilleur reportage, du meilleur Néanmoins le taux de perte estimatif est
Les deux lauréats ont remporté un chèque maâ, conseillère du président de la Répu- château vert et de la meilleure action de vo- de 45% alors que le volume d’eau produit
d’un montant d’un milliard de centimes. Le blique. M. Al Sid Cheikh a indiqué, à cette lontariat. Les lauréats ont reçu des chèques est de 256.000 m3/jour. Les besoins sont
deuxième prix est revenu à l’Office du tou- occasion, que son département travaillait pour d’un montant symbolique de 20 millions de de 220.270 m3/jour. Le barrage de Tichi
risme de Brezina dans la wilaya d’El Bayadh classer l’oasis algérienne comme «patrimoine centimes chacun. Haff à Bouhamza alimente 25
qui a reçu un chèque de 500 millions de cen- environnemental naturel» sur la scène inter- A noter qu’un espace d’exposition des communes. Celui d’Ighil Emda à
times, alors que la troisième place a été rem- nationale. Mme Benharrats a, de son côté, sou- produits alimentaires et artisanaux de l’oasis, Kherrata alimente la commune de Draa
portée par El Hadj Mabrouk, propriétaire ligné que cette remise des prix coïncidait avec aménagé à l’occasion dans le hall du CIC, a El Gaid. Il y a aussi 109 forages d’un
d’une oasis dans la wilaya de Tindouf, qui le 27e anniversaire de l’entrée en vigueur du été visité par les responsables présents à la cé- volume de 137.376 m3/j.
s’est vu remettre un chèque de 250 millions Traité sur la diversité biologique, célébrée le rémonie. M. Laouer
de centimes. La cérémonie a vu notamment 29 décembre de chaque année, tout en saluant

AGRICULTURE

FACILITER L'ACCÈS DES AGRICULTEURS AUX CRÉDITS BANCAIRES


Le ministre de l’Agriculture et tant introduire ce système d’irriga- travail étudié et organisé. A ce titre, écosystèmes et la préservation des
du Développement rural, Abdelha- tion d’appoint. il a évoqué la cartographie agricole ressources hydriques. Interrogée
mid Hamdane, a réitéré hier à Parmi les avantages accordés en cours d’élaboration pour déter- sur le sort des offices interprofes-
Alger l’engagement de son dépar- aux agriculteurs, le ministre a éga- miner les zones de production à sionnels mis en place, initialement
tement à faciliter davantage l’accès lement mentionné la facilité d’ac- vocation céréalière ou pastorales, pour assurer la régulation du mar-
des agriculteurs aux crédits ban- cès aux intrants et semences à en tenant compte des potentialités ché et soutenir la production, mais
caires, notamment à travers les travers la création de 30 guichets de chaque région mais aussi de cer- qui se sont transformés en centrales
conventions entre son département uniques dédiés à cet effet. tains facteurs tels le changement d’achat, M. Hamdane estime qu’il
et la Banque de l’agriculture et du climatique et le manque des res- faudrait absolument les réformer.
développement rural (BADR). La campagne labour sources hydriques. «Ces offices doivent revenir à
«L’accord signé récemment semailles : le taux des surfaces A propos de l’agriculture saha- leur mission initiale pour laquelle
avec la BADR, relatif au crédit sai- emblavées atteint 80% à l’Est rienne, le ministre a affirmé que le ils ont été créés à savoir l’appui à
sonnier R’fig et au crédit d’inves- Sud du pays recèle de fortes poten- la production», a-t-il dit, précisant,
tissement Ettahadi, en est une Selon un bilan provisoire an- tialités pour développer certaines qu’en plus de leur mission qui
preuve, car il devrait permettre aux noncé par le ministre, le taux d’em- filières, tout en affirmant la néces- consiste à organiser le marché,
agriculteurs de contracter des em- blavure de la campagne labour sité de tenir compte de l’aspect en- l’approvisionner et veiller à la sta-
prunts bancaires en un laps de tion nationale en particulier pour semailles en cours dans les régions vironnemental. bilité des prix, ces offices doivent
temps très court notamment pour le les filières stratégiques telles les de l’Est dépasserait 80%. Par ail- Pour M. Hamdane, il s’agit appuyer les producteurs et se met-
crédit saisonnier du fait que le trai- céréales. «Nous préparons la cam- leurs, des efforts sont déployés d’écosystèmes fragiles qu’il fau- tre au service des professionnels.
tement des dossiers se fait en l’es- pagne labours semailles et nous pour améliorer le rendement dans drait préserver. Aussi, l’intensifica- Pour ce faire, «un audit a été en-
pace de 15 jours», a assuré M. mobilisons tous les moyens pour les régions de l’ouest caractérisées tion de l’activité agricole ne devrait gagé afin de déterminer les axes
Hamdane sur les ondes de la radio optimiser les rendements d’autant par le stress hydrique. pas se faire au détriment des es- sur lesquels le ministère compte
nationale. que la récolte céréalière s’annonce «L’objectif pour les pouvoirs pèces animal et végétales de ces procéder pour une utilisation opti-
A ce propos, il a annoncé que prometteuse avec les averses conti- publics c’est d’atteindre 50% des zones. male de ces offices», a-t-il fait sa-
95% des demandes de financement nues», s’est-il réjoui tout en insis- besoins du pays en blé tendre afin A cet effet, l’Office national voir, rappelant que ces trois
adressées à cette banque publique tant sur le respect de l’itinéraire de réduire la facture alimentaire du pour le développement de l’agri- organismes sont l’Office algérien
ont été approuvées. technique et l’irrigation d’appoint. pays». Le premier responsable du culture au Sud, qui sera inauguré interprofessionnel des céréales
Outre l’aide financière aux agri- A ce propos, le ministre a fait secteur considère que le pays a très prochainement, veillera à ce (Oaic), l'Office interprofessionnel
culteurs et aux éleveurs, le ministre savoir qu’une feuille de route a été toutes les potentialités pour déve- que les investissements prévus au du lait (Onil) et l’Office national
a évoqué certaines mesures en mise en œuvre en août dernier pour lopper ces filières stratégiques. Sud répondent à un cahier des interprofessionnel des légumes et
cours pour augmenter la produc- identifier les céréaculteurs souhai- Pour lui, il suffit juste de faire un charges qui porte sur le respect des des viandes (Onilev).

UN RECENSEMENT DU SECTEUR EN 2021


Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, route du secteur agricole 2020-2024, précise le communi- modulaire, préconisée par la FAO, avec un module de base
compte relancer le Recensement Général de l'Agriculture qué, rappelant que le dernier recensement, remonte à 2001. dit Soft et des modules thématiques, détaille le ministère.
(RGA) durant la campagne agricole 2020-2021, a-t-il an- Dans cette nouvelle circulaire ministérielle adressée aux Le RGA Soft, est le module de base dans lequel un ques-
noncé hier dans un communiqué du ministère. walis, M. Hamdane rappelle que la réalisation d’un recen- tionnaire simplifié est utilisé, lequel comprendra les don-
Pour ce faire, le ministre de l’Agriculture et du Déve- sement national du cheptel, qui est une partie principale du nées structurelles de l’agriculture avec un recensement
loppement rural, M. Abdelhamid Hamdane, a signé le 9 dé- RGA, était parmi les instructions du président de la Répu- exhaustif de l’ensemble des exploitations agricoles et d’éle-
cembre en cours une circulaire portant sur la relance de cette blique lors du Conseil des ministres du 14 juin 2020. vage.
opération qui «permettra une connaissance précise et par- Cette opération permettra, selon le ministère, de Le suivi technique et opérationnel du recensement sera
faite des structures agraires en vue d’une meilleure visibilité construire une base de données sur cette ressource, et par effectué par les commissions installées au niveau de toutes
du secteur et la mise à niveau du système d’information sta- conséquent une meilleure maîtrise de la filière des viandes les wilayas, lesquelles comprennent l’ensemble des struc-
tistique actuel». Cette nouvelle opération de recensement, rouges et un approvisionnement continu du marché natio- tures relevant du secteur et présidées par les directeurs des
s'inscrit dans le cadre de la mise en œuvre de la feuille de nal. Le nouveau recensement se fera selon une approche services agricoles, précise la même source.

Mercredi 30 Décembre 2020


EL MOUDJAHID Nation 7

PREMIER INCUBATEUR DÉDIÉ AU TRANSPORT

L’AMORCE DU VIRAGE NUMÉRIQUE


Le ministre des Transports, Lazhar Hani, accompagné du ministre de la Poste et des Télécommunications, Brahim Boumzar, et du ministre délégué

D
chargé des Startups, Yacine Oualid, a présidé hier au siège de l’Etusa une cérémonie de mise en service d’un incubateur des entreprises émergentes
dénommé «Naql Tech» (Technologie des transports).
ans son allocution, le ministre des Trans- l’économie nationale. Il mettra en relief que les
ports a indiqué qu’il s’agit aujourd’hui de technologies de l'information et de la commu-
lancer le «premier incubateur thématique nication contribuent largement au développe-
du pays», en droite ligne avec les orientations du ment de nouvelles solutions et de nouveaux
Président Abdelmadjid Tebboune et afin de ré- modèles économiques pouvant concerner, no-
pondre aux exigences du plan d’action du minis- tamment le secteur de Transport. Assurant que
tère des Transports visant à «améliorer la son département est prêt à accompagner celui
gouvernance de l’administration centrale et la des transports, à travers notamment le paiement
prise en charge de la gestion du secteur mais électronique, il ajoute que ces solutions inno-
aussi de faciliter et de simplifier la vie quoti- vantes contribueront à mettre en place un envi-
dienne des citoyens». M. Lazher Hani, a rappelé ronnement entrepreneurial qui encourage les
que le domaine des transports est un secteur de jeunes et crée de la richesse et des emplois.
services par excellence, il dira que son départe-
ment œuvre à encourager et booster l’innovation
Yacine Oualid : «L’innovation,
dans l’objectif d’amorcer réellement le virage nu-
moteur de l’économie mondiale»
mérique du secteur. Il s’agit d’un domaine d’ac- De son côté, le ministre délégué chargé des
tivité «stratégique qui contribue pleinement au startups a souligné que l’innovation est au-
processus de développement et en mesure de jourd’hui «le moteur de l’économie mondiale»
Ph. : Billal

créer une dynamique se répercutant directement et qu’on ne peut pas concevoir un nouveau mo-
sur l’ensemble des secteurs socioéconomiques et dèle économique sans le précieux apport de
d’améliorer le cadre de vie du citoyen», le minis- l’innovation. Rappelant que son département a
tre affirmera que la modernisation —à travers des de projets innovants dédié aux startups spécialisées dans le accompagné de nombreuses startups travaillant
outils numériques et technologiques— devient plus que né- transport, la logistique, la «supply chain» et la mobilité. dans le secteur des Transports, il a précisé que l'incubateur
cessaire. aura un rôle important pour le secteur et permettra aux por-
Revenant sur le plan d’action de son département, il dira Brahim Boumzar : «Insuffler une teurs de projets de concrétiser leurs idées sur le terrain. Ya-
qu’il «accorde un intérêt particulier à l’utilisation des TIC nouvelle dynamique à l’économie» cine Oualid, a par ailleurs, mis l’accent sur le fait que le
pratiquement à tous les niveaux». Cet intérêt pour les tech- Il s’agit donc de mettre en place «un espace de rencontres ministère délégué chargé des startups encourage la mise en
nologies numériques découle de la nécessité et de l’urgence entre les innovateurs algériens et les entreprises du secteur place d'incubateurs et des structures d'accompagnement les-
de fixer un cap pour stimuler, encourager et développer l’in- afin de concrétiser des projets novateurs à fort impact sur quelles jouent un rôle extrêmement important et permettent
novation dans le secteur des transports. Aussi, les actions ins- l’économie et sur la qualité de vie du citoyen, relève le mi- aux entrepreneurs de se concentrer sur le processus d'inno-
crites proposent-elles de concrétiser très rapidement nistre qui révèle que Naql Tech est porté en fait par une vation et de création de richesses, uniquement, loin de tout
l’appropriation des technologies du numérique et de compter équipe jeune et dynamique, décidée à écrire et à remodeler obstacle. Il convient de signaler que lors d’un point du mi-
d’ores et déjà sur la matière grise locale disponible ainsi que le transport de demain et d’aujourd’hui». Le ministre de la nistre des Transports a révélé que les pertes d’Air Algérie
sur la créativité des startups en les capitalisant, c’est ainsi Poste et des Télécommunications a affirmé que cet incuba- dues à la pandémie se chiffrent à 40 milliards de dinars. Le
que l’initiative de Naql Tech a pu voir le jour. Cet incubateur teur —le premier du genre à l’échelle nationale, étant donné transport maritime a également été fortement touché avec
qui compte à ce jour, une dizaine de strartups a été qualifié qu’il est thématique et exclusivement dédié à un secteur des pertes estimées à 9 milliards de dinars.
—à juste titre d’ailleurs— de véritable laboratoire d’idées et d’activités— vise à insuffler une nouvelle dynamique à Soraya Guemmouri

CONSTANTINE NOUVEAU SIÈGE DU MINISTÈRE


DES AFFAIRES RELIGIEUSES
DISTRIBUTION DE 6.375 LOGEMENTS AADL BELMEHDI INSISTE
Le ministre de l’Habitat, de l’Urba- qu’il est important que le souscripteur raux dans lesdites zones en aména-
nisme et de la Ville, Kamel Nasri, s’est comprenne qu’il a un rôle actif à jouer geant des assiettes foncières», a indi- SUR LA RÉCEPTION DÉBUT
enquis hier à Constantine de l’avance- dans l’avancement des projets. «J’ai qué le ministre.
ment de nombreux projets et procédé, noté que le staff actuel est parvenu à Au sujet de la loi 18-05, Nasri a in- DE L’ANNÉE 2021
en présence du DG de l’Agence natio- débloquer six des projets LSP. Nous diqué qu’il y a eu trop d’irrégularités
nale pour l’amélioration et le dévelop- venons également de trouver une issue signalées et que l’État continuera à
pement du logement, Mohamed Tarek au programme BATIGEC», a-t-il dé- combattre la fraude et les fausses dé-
Belaribi, à la remise des attestations claré. Pour le logement public locatif, clarations.
d’attribution d’une quarantaine de lo- Nasri a affirmé avoir donné instruction «Il faut plus de transparence et que
gements AADL au pôle urbain intégré afin que les 12.000 unités en retard le citoyen comprenne que le logement
de Retba Abderrazak-Bouhara. 3.127 soient livrées rapidement. social est réservé aux couches les plus
autres logements (sur un nombre glo- Un quota supplémentaire de 200 démunies», dit le ministre qui a pré-
bal de 6.000) seront attribués entre jan- logements ruraux a été alloué à la wi- sidé la cérémonie de lancement d’un
vier et mars 2021 auxquels laya. «Nous avons pris la décision programme de 1.500 unités LPL à Ali
s’ajouteront 2.200 unités dans la cir- d’octroyer une enveloppe de 2.3 mil- Mendjeli de même qu’il a inauguré
conscription administrative Ali Mend- liards de DA, provenant du reliquat du une cité AADL composée de 1.500 lo-
jeli, et 900 au site El-Bechakra budget affecté à l’aménagement ur- gements, au niveau de la même ville,
(commune du Khroub), ce qui porte le bain, aux zones d’ombre. Nous avons et deux établissements scolaires au
total à 6.375 unités distribuées. Lors également instruit les autorités d’anti- pôle urbain Massinissa (Khroub).
d’un point de presse, Nasri a soutenu ciper sur la demande en logements ru- Issam B.
Le ministre des Affaires religieuses et des wakfs, Youcef Bel-
ORDRE DES ARCHITECTES mehdi a insisté hier à Alger, sur l’impératif d’accélérer les travaux
de réalisation du nouveau siège du ministère en vue de le récep-
tionner dans les délais fixés, à savoir au début de l’année pro-
RÉGLEMENTER LA MAÎTRISE D'ŒUVRE chaine. S’exprimant à l’occasion d’une visite d’inspection au
niveau du nouveau siège de son ministère à Caroubier, le ministre
Le Conseil national de l'Ordre des bres du CNOA sans pour autant abou- incombe à l'architecte et à l'entreprise a fait savoir que le taux d’avancement des travaux de réalisation
architectes (CNOA) a lancé hier à tir à une mouture de textes définis. de réalisation». de ce siège avait dépassé les 85%, expliquant le retard accusé, lors
Alger un débat afin de peaufiner «un Le CNOA, a-t-il poursuivi, est prêt L'architecte étant le concepteur ini- des derniers mois, par la propagation du nouveau coronavirus.
projet concret» sur la réglementation à échanger avec les ingénieurs que ce tial est responsable de garantir la fia- En outre, il indiqué que son secteur visait à parachever les tra-
de la maîtrise d'œuvre dans le secteur soit ceux du génie civile ou les autres bilité des études techniques qui vont vaux de ce projet pour le «réceptionner entre le premier et le
deuxième trimestre de 2021 dans le but de permettre à quelques
du bâtiment, a indiqué le président du ingénieurs qui interviennent dans le être faites au cours de la réalisation du 500 employés d’accomplir, confortablement, leurs missions».
CNOA, Mustapha Tibourtine. bâtiment pour peaufiner mutuellement projet, a-t-il détaillé. S’agissant de la réouverture des écoles coraniques fermées en
Lors d'une rencontre de concerta- ce projet. M. Tibourtine a estimé que l'avis raison de la pandémie de covid-19, M. Belmehdi a rassuré que ces
tion, les représentants des différents Le président du CNOA a estimé juridique émanant, la semaine passée, espaces scientifiques et éducatifs seront rouverts prochainement,
conseils locaux de l'instance ont animé que des textes cadres parlent de la maî- de la Division des marchés publics re- une fois leur protocole sanitaire, soumis récemment au Comité
un large débat sur leurs préoccupa- trise d'œuvre dans le bâtiment d'une levant du ministère des Finances scientifique, adopté».
tions, tout en faisant ressortir des pro- manière générale, comprennent des concernant la maîtrise d'œuvre est une «La majorité des instituts de formation relevant du secteur ont
positions pour aboutir à un cadre «ambiguïtés» et qu'il est temps de les «immixtion» dans les prérogatives du repris les cours sachant qu’il y avait des écoles qui assuraient leurs
règlementaire adéquat régissant la éclaircir pour que chacun des interve- ministère de l'Habitat. programmes d’enseignement à distance sans interruption, tout en
maîtrise d'œuvre dans le secteur du bâ- nants dans ce secteur accomplisse par- Cet avis, a-t-il dit, «donne l'avan- organisant des examens au profit des étudiants», a-t-il soutenu.
timent. faitement sa mission. tage aux ingénieurs en génie civile au Et d’ajouter que le secteur s'apprête à organiser le concours
oral pour la sélection des imams détachés en vue de les envoyer
Selon M. Tibourtine, ce projet a été Selon lui, «l'objectif de la maîtrise détriment des architectes et des autres en France, a-t-il annoncé.
initié antérieurement par le ministre de d'œuvre est d'obtenir un bon produit ingénieurs», précisant que le CNOA a Rappelant la réouverture de plus de 14.200 mosquées au niveau
l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, architectural. Ce dernier nécessitant saisi le ministère des Finances, en for- national, le ministre a fait savoir que la Grande Mosquée d’Alger
Kamel Nasri, ajoutant que plusieurs différents intervenants en ingénierie, mulant une demande pour l'annulation sera ouverte à la prière, une fois l'ensemble des conditions préven-
rencontres ont été tenues par les mem- sauf que la responsabilité décennale de cet avis juridique. tives réunies afin de préserver la santé des citoyens».

Mercredi 30 Décembre 2020


EL MOUDJAHID Nation 9
ANNABA
DÉMANTÈLEMENT À ALGER D'UNE BANDE SPECIALISÉE
Sûreté nationale
LUTTE CONTRE
DANS LE TRAFIC DE STUPÉFIANTS LE TRAFIC DE CORAIL
Des équipements et appareils utilisés dans le trafic
du corail ont été saisis à Annaba par les éléments de la

SAISIE D’UNE GROSSE QUANTITÉ gendarmerie nationale, indique un communiqué éma-


nant du groupement territorial de wilaya. Il s’agit de
bouteilles d’oxygène, d’une combinaison de plongée
ainsi que des GPS. Il y a eu aussi l’arrestation de quatre

DE SUBSTANCES PROHIBÉES personnes âgées entre 32 et 42 ans présentés devant le


procureur de la République. D’un autre, une quantité
de 550 unités de boissons alcoolisées a été saisie, dans
deux opérations distinctes.
Les services de Sûreté de la wilaya d'Alger ont procédé, dans des opérations distinctes, au démantèlement
B. G.
d'une bande spécialisée dans le trafic de drogues et à la saisie d'une quantité importante de substances
SIDI BEL-ABBÈS

L
psychotropes et de boissons alcoolisées, a indiqué hier un bilan de la Direction générale de la Sûreté
nationale (DGSN).

« es services de Sûreté de la wilaya


PLUS DE 50 KILOS DE KIF
d'Alger ont traité une affaire liée
au démantèlement d'une bande TRAITÉ SAISIS EN 2020
spécialisée dans le trafic de drogues dures, La brigade de lutte contre les stupéfiants, relevant de
de cannabis et de substances psychotropes, la sûreté de wilaya de Sidi Bel-Abbes a saisi durant
tous types confondus, à l'aide d'un véhicule l’année 2020, une quantité de 50,8 kilos de kif traité, a-
à moteur et des armes blanches prohibées», t-on appris auprès de la cellule de communication de la
a précisé le communiqué. Sûreté de wilaya. Durant la même période, une quantité
Agissant sur informations faisant état de 19,73 grammes de drogue dure (cocaïne) a été saisie,
d'une bande s'adonnant au trafic de drogues en plus de 39.287 comprimés de psychotropes et 72 fla-
cons de psychotropes liquides destinés à la commercia-
dures au niveau de la commune de Birkha- lisation, a-t-on ajouté de même source. Les différentes
dem, la brigade de la Police judiciaire rele- quantités de drogue ont été saisies lors du traitement de
vant de la Sûreté de la circonscription quelque 287 affaires de détention de drogue et de psy-
administrative de Bir Mourad Raïs a pu chotropes en vue de leur commercialisation, dans les-
identifier trois suspects après exploitation quelles 493 personnes ont été présentées devant la
d'une autre information faisant état d'un in- justice, dont 251 ont été placés en détention, indique la
dividu se trouvant devant la station-service même source. Et de relever une augmentation de 21%
de Birkhadem, en possession de six compri- de la quantité de kif saisie en 2020, par rapport à 2019,
més de drogue dure, de 8.000 DA et d'un té- a été rendue possible suite à une information coolisées de types et volumes différents et et de 28% concernant les psychotropes, ainsi que 50%
léphone portable. Poursuivant ses faisant état d'un individu suspecté de s’adon- un montant estimé à 446.200 DA. Les pro- concernant les liquides psychotropes.
recherches et ses investigations, la brigade ner au trafic de psychotropes dans son do- cédures légales en vigueur parachevées, les
EL TARF
a procédé à la perquisition des domiciles des micile. La perquisition a donné lieu à la mis en cause ont été présentés devant les ju-
suspects et à leur arrestation. Après finalisa- saisie de 300 comprimés psychotropes, 5 ci- ridictions territorialement compétentes.
tion des procédures légales, les mis en cause garettes roulées (résines de cannabis), et Concernant l’application des mesures de
ont été déférés devant les juridictions terri- d’un montant estimé à 3.600 DA provenant confinement sanitaire et dispositif préventif UNE PERSONNE MEURT
torialement compétentes. du trafic. La deuxième affaire a été traitée et de lutte contre le Coronavirus, la section
Par ailleurs, les services de Sûreté de la par la brigade de police judiciaire de la Sû- de la Sécurité publique relevant de la Sûreté CARBONISÉE DANS UN
wilaya d'Alger ont traité trois affaires liées reté de la circonscription administrative de de la circonscription administrative de Sidi
à la possession et au trafic de substances Birtouta, aboutissant à l’arrestation d'un sus- M’hamed a recensé, lors du dernier trimestre INCENDIE À DRÉAN
psychotropes, avec port d'armes blanches, pect dans une affaire de détention de psy- de 2020, quelque 1.475 infractions au confi-
Une personne est décédée carbonisée dans un incen-
ainsi qu'au commerce de boissons alcooli- chotropes au niveau de l’arrêt de bus de nement sanitaire et relevé quelque 2.509 in- die déclaré dans la nuit de lundi à mardi, ravageant
sées, en interpellant trois individus et en sai- Birtouta. fractions relatives au non-port de masques quatre locaux commerciaux à la cité des 1300 loge-
sissant 368 comprimés de substances Traitée par la brigade de police judiciaire de protection. ments dans la commune de DréaN, (El Tarf), a-t-on ap-
psychotropes, 773 bouteilles de vin et de la Sûreté de la circonscription adminis- Les mêmes services ont également fait pris du chargé de la communication de la Direction
449.800 DA. La première affaire a été traitée trative de Rouiba, la troisième affaire a per- état de la mise en fourrière de 359 véhicules, locale de la Protection civile. Le drame s'est produit
par la brigade de police judiciaire de la 7e mis l’arrestation d’un suspect connu pour de 3 motocycles, de l’arrestation de 76 ven- aux environs de1h30 du matin, a ajouté le lieutenant
Sûreté urbaine relevant de la Sûreté de la cir- s’être adonné à la vente de boissons alcooli- deurs illégaux, ainsi que du recensement de Seifeddine Madaci, précisant que les éléments de la
conscription administrative de Chéraga. Elle sées sans autorisation. Ainsi, ont été saisies, 119 marchandises à l’abandon. protection civile, aussitôt alertés, sont intervenus pour
en sa possession, 773 unités de boissons al- acheminer le corps calciné de la victime, M. B., âgé de

OUARGLA
22 ans, vers la morgue de l'hôpital pour les besoins de
l'autopsie. Selon la même source, les quatre locaux
commerciaux dont deux sont à l'abandon, ont été tota-
lement ravagés par les flammes. Une enquête a été, par
DE 10 À 20 ANS DE PRISON ailleurs, ouverte pour déterminer les causes et circons-
tances exactes de cet incendie, a-t-on conclu de même
source.
À L’ENCONTRE DE TROIS NARCOTRAFIQUANTS TLEMCEN
Des peines de 10 à 20 années de prison Deux de ses acolytes (B.M, 50 ans et Kh.K aux antécédents judiciaires en ma-
ferme ont été prononcées mardi par le tri- S.H, 29 ans) se sont vus infliger une peine tière de trafic de drogue.
bunal criminel d’appel d’Ouargla à l’en- de 10 de prison ferme chacun pour déten- En novembre de la même année, un ca- SAISIE DE PLUS
contre de trois narcotrafiquants impliqués tion, transport et acheminement par transit mion conduit par B. M. a été intercepté à
dans une affaire de détention et transport de de produits stupéfiants dans le cadre d’une Béchar et a permis la découverte à son bord DE 4 KG DE KIF TRAITÉ
drogue par transit dans le cadre d’une bande criminelle organisée. de 100 kilos de kif traité. Les services de la daira de Sabra (wilaya de Tlem-
bande criminelle organisée avec saisie des Selon l’arrêt de renvoi, l’affaire remonte Dans ses aveux, ce dernier a fait état de cen) ont saisi 4,2 kg de kif traité, a rapporté hier un
biens trouvés en leur possession. à février 2017 lorsque les investigations, deux complices (Kh. K. et S. H.) qui ont été communiqué de la cellule de communication de la Sû-
Une peine de 20 ans de prison ferme a déclenchées suite à des informations parve- appréhendés plus tard à Oran à bord d’un reté de wilaya. L'opération a été effectuée par la bri-
été prononcée à l’encontre de Kh. K (60 nues à la sûreté de wilaya d’El-Oued véhicule léger conduit par Kh. K. avec une gade mobile de la police judiciaire de la Sûreté de daira
ans) pour détention et transport de drogue concernant une activité criminelle de trafic fausse identité (permis de conduire falsi- de Sabra sur la base d'informations faisant état d'une
par transit, commercialisation de stupé- de drogue, ont permis la découverte, dans fié). Le représentant du ministère public a activité suspecte, a-t-on indiqué. Un plan a été mis en
fiants dans le cadre d’une bande criminelle la commune d’El-Bayadha, une quantité de requis la peine de prison à vie à l’encontre œuvre pour l'arrestation d'un individu et la saisie de
organisée et falsification de document offi- 10 kilos de kif traité acheminée depuis Mé- des trois mis en cause, au regard de la gra- cette quantité de kif traité ainsi qu'un véhicule utilisé
ciel. cheria (wilaya de Naâma) et destinée à vité des faits qui leurs sont reprochés. dans le transport de la drogue, ajoute le texte.

SÉTIF OUM EL BOUAGHI


TIZI-OUZOU
SAISIE DE CORAIL MISE EN SERVICE SAISIE DE PLUS DE
1,5 QUINTAL DE DROGUE
ET DE BOISSONS ALCOOLISÉES
Les forces de police de la brigade mobile de police
DE DEUX SÛRETÉS URBAINES Les brigades de recherche et d’intervention (BRI) et
de lutte contre le trafic illicite de stupéfiants et de psy-
En procédant hier à la mise en Lahdjar où il a procédé à la mise
judiciaire des Ouadhias ont procédé, lors d’un contrôle service de deux nouvelles suretés en service de la sûreté urbaine chotropes de la Sûreté d’Oum El Bouaghi ont décou-
routier effectué lundi dernier, à l’interpellation de deux urbaines dans les dairas de Ain extra muros et un celibatorium. Le vert un réseau international de trafic de drogue, a-t-on
individus en possession d’une quantité de 472,2 grammes Azel et El Eulma, l’inspecteur ré- contrôleur général, Daoud Mohand appris de la cellule de communication de ce corps de
de corail, apprend-on de la cellule de communication de gional de la police de l’Est, le Cherif s’est enquis de la dyna- sécurité. La même source a précisé que l’opération de
contrôleur général Daoud Mohand mique de modernisation et de nu- concert avec le parquet d’Ain El Beida, les enquêteurs
la sûreté de wilaya de Tizi-Ouzou. Une procédure ont découvert un réseau international spécialisé dans
Cherif a indiqué que le taux de mérisation et de l’impact sur
judiciaire a été instruite à leur encontre pour détention et
couverture sécuritaire dans la wi- l’accueil du citoyen, son orienta- le trafic de drogue depuis la source de production
transport de corail brut et semi traité sans autorisation,
laya de Sétif a atteint 96% avec un tion ainsi que le traitement rapide jusqu’aux frontières Est. Les investigations ont permis
infraction à la législation de change et contrebande. De policier pour 121 habitants. et efficace des affaires examinées. d’identifier les membres de ce réseau international de
leur côté, les forces de police de la Sûreté de daïra de Accompagné du wali, du prési- L’inspecteur régional a visité l’es- trafiquants. Munis d'une autorisation d'extension de
Boghni ont réussi, lors de trois contrôles routiers à dent de l’APW, du commissaire di- pace consacré à la garde à vue. Il compétence jusqu’au tribunal d’Ain Safra dans la wi-
interpeller quatre individus et à saisir 1.507 bouteilles des visionnaire de police Boutebah s’est rendu ensuite dans la com- laya de Naâma, les enquêteurs ont appréhendé le baron
boissons alcoolisées. Les forces de police de la sûreté de Nordine, chef de Sûreté ainsi que mune de Bazer Sakhra pour la de drogue et ses complices, a-t-on encore relevé préci-
daïra d’Ouaguenoun ont saisi dimanche dernier 696 les membres de la commission de mise en service d’une Sûreté ur- sant que l’opération s’est soldée par la saisie de plus
sécurité, l’inspecteur régional s’est baine extra muros et un hôtel de de 160 kg de drogue, alors que d’autres personnes im-
autres bouteilles de boissons alcoolisées. pliquées dans cette affaire demeurent activement re-
rendu dans la commune de Ain police. F. Zoghbi
Bel. Adrar cherchées.

Mercredi 30 Décembre 2020


12 Nation EL MOUDJAHID

PROCÈS DE L’INVESTISSEUR MOHAMED BENFISSAH

5 À 12 ANS DE PRISON REQUIS


À L’ENCONTRE DES ACCUSÉS
L
Le parquet près le pôle pénal financier et économique du tribunal de Sidi M’Hamed a requis, hier, des peines allant de 5 à 12 ans de prison
ferme à l’encontre des accusés dans l’affaire de l’investisseur, Mohamed Benfassih.
e représentant du ministère public a requis la plus Derbali est également mis en cause pour la non-déclara-
lourde peine contre l’ancien Premier ministre, Ahmed tion de comptes bancaires ainsi que d’un compte CCP. Le
Ouyahia et l’ancien ministre du Transport Amar Parquet a considéré qu’il s’agit d’un blanchiment d’argent.
Ghoul, soit 12 ans de prison ferme assortis d’une amende L’ancien wali, Fouzi Benhocine a octroyé un deuxième
d’un million de DA. lot de terrain à Seif Eddine Benfassih alors qu’il n’avait pas
Une peine de 10 ans de prison ferme assortie d’un million remboursé les redevances de la premiere assiette foncière et
de dinars a été requise contre l’ancien ministre du Transport, son dossier a été étudié en 3 jours seulement, sans que les
Abdelghani Zaâlane et l’anien wali de Skikda, Mohamed membres de la commission technique soient avisés. Pour
Derbali. Chérif Dehima, le procureur de la République a relevé dans
Le parquet a requis 8 ans de prison ferme assortie d’une son réquisitoire l’octroi d’une décision d’attribution d’un lot
amende d’un million de DA contre l’homme d’affaires, Mo- de terrain sans l’avis de l’APC.
hamed Benfassih et l’ancien wali de Skikda, Fouzi Benho- «C’est un abus de fonction.
cine et une peine de 7 ans de prison ferme assortie d’une Pour l’ancien directeur de l’industrie, Habba Fayçal, le
amende d’un million de dinars, requise contre l’ancien wali Parquet l’a mis en accusation pour participation dans l’octroi
de Skikda, Hadjeri Derfouf. d’indus avantages par la validation d’un projet alors que le
D’autres responsables de la wilaya sont concernés par demandeur n’a même pas de registre de commerce et Amara
l’affaire. Le Parquet a requis une peine de 6 ans de prison Rachid a refusé l’annulation de la convention.
ferme assortie d’une amende de 1 million de dinars contre Selon le représentant du ministère public, Benfassih a bé-
les anciens directeurs de l’agence foncière, Cherif Dehimi, néficié d’assiettes foncières et d’avantages sans réaliser de
et des domaines, Amara Rachidet Nacer Eddine Khelfaoui. projets ce qui constitue une dilapidation des deniers publics.
La même peine est requise contre l’ancien directeur gé- Il a également bénéficié de l’appui des agents de l’Etat.
néral des domaines au niveau du ministere des Finances, Hi- Le Parquet a mis en cause Ahmed Ouyahia pour l’octroi
meur Mohamed ainsi que l’ancien sécrétaire général du d’indus avantages par une instruction appliquée illégalement,
ministère du Transport, Mohamed Mehareb et Seif Eddine dilapidation des deniers publics et violation de la réglemen-
Benfassih, le frère de l’accusé principal. Le représentant du tation.
ministère public a requis une peine de 5 ans de prison ferme Zaalane et Ghoul ont été mis en cause pour abus de fonc-
contre d’autres responsables à Skikda. Il s’agit des anciens tion, dilapidation de biens publics et octroi de deniers publics
directeurs de l’industrie, Fayçal Habba, des domaines, Ab- «selon l’expertise de l’IGF et le PV d’audition de l’ancien
delkrim Mansouri et Mohamed Alouet, caporal à la direction SG du ministère du Transport, Mehareb», conclut le procu-
de la Protection civile ainsi que Merabet Laidi, ancien Pdg reur de la République.
de l'entreprise portuaire. fassih à travers l’attribution d’un lot de terrain à Azzaba sans Les avocats de la défense ont relevé les difficultés de réa-
Dans son réquisitoire, le représentant du ministère public avoir l’aval de l’ANDI ainsi qu’une autre assiette foncière lisation des projets d’investissement. L’avocat du port de
a affirmé que les accusations sont confirmées et qu’il y a eu proriété de la commune de Felfla. Skikda déclare qu’il ne se constitue pas partie civile dans
réellement des violations de la loi et des procédures. Pour Le magistrat a relevé également que le beau-frère de l’an- cette affaire.
l’accusé Mohamed Derbali, ancien wali, le procureur a in- cien wali est actionnaire dans la société de Benfassih ce qui Neila Benrahal
diqué qu’il a accordé d’indus avantages à l’investisseur Ben- repérsente un conflit d’intérét.

TRIBUNAL DE TIPASA DÉCÈS D'UN INDIVIDU À L'ENTRÉE


4 ANS DE PRISON FERME CONTRE DE LA 4e SÛRETÉ URBAINE À ORAN

ABDELKADER ZOUKH DES DIFFICULTÉS RESPIRATOIRES


Le tribunal de première ins-
tance de Tipasa a condamné, hier,
une peine de 10 ans de prison
ferme, assortie d’une amende
par Ali Haddad. La défense de
l'accusé a interjeté appel du juge-
À L’ORIGINE DU DRAME
à 4 ans de prison ferme, l’ancien d'un million pour «abus de fonc- ment près la Cour de Tipasa. Les services de la Sûreté de la wilaya d'Oran ont indiqué, hier, que
wali d’Alger, Abdelkader Zoukh, tion et octroi d'indus privilèges en Le tribunal de Tipasa avait le décès, à l'entrée de la 4e Sûreté urbaine d'Oran, d'un individu ar-
poursuivi dans des affaires de faveur d’Ali Haddad qui a com- condamné l'ex-wali d'Alger dans rêté, était dû à des difficultés respiratoires, soulignant l'ouverture
corruption, à savoir l’octroi d'in- paru en tant que témoin. deux autres affaires de corruption d'une enquête pour connaître les circonstances.
dus avantages et abus de fonction Les faits reprochés à l'ex-wali distinctes, à une peine de 5 ans de A ce titre, et selon les précisions de la Sûreté de la wilaya d'Oran,
en faveur de Ali Haddad. d'Alger ont causé d'énormes prison ferme assortie d'une apportées dans un communiqué, l'individu décédé, âgé de 38 ans, a
Une amende d’un million de pertes en termes de foncier agri- amende d'un million de DA, dans été appréhendé lundi, à 19 h15, en compagnie d’une autre personne
dinars algériens a été prononcée, cole, industriel et touristique ainsi l’affaire d’octroi de privilèges à âgée de 42 ans, par les services de police pour une affaire de trafic de
par le même tribunal, contre Ab- qu'au Trésor public, en témoi- la famille de Abdelghani Hamel, psychotropes et de stupéfiants.
delkader Zoukh, déjà condamné à gnent les enquêtes menées par et à 4 ans de prison ferme, assor- Conduit au commissariat et juste devant l’entrée du siège, l'indi-
la prison ferme dans deux autres l’Inspection générale des fi- tie d'une amende d'un million de vidu a été pris de difficultés respiratoires et après appel de la protec-
affaires et interdit de postuler à un nances, qui font état d'infractions DA dans une autre affaire simi- tion civile et des Urgences, son décès a été constaté à l’arrivée d’un
poste de responsabilité au sein de flagrantes à la Loi et aux disposi- laire relative à la famille Mahied- médecin, ajoute le communiqué.
l'Etat ou à un poste politique pen- tions légales règlementant les do- dine Tahkout, avec confiscation Le procureur de la République du tribunal d’El-Othmania s’est
dant 3 ans après l'expiration de sa maines de l’Etat, dans neuf de tous ses biens et ordre de sa déplacé en compagnie du médecin légiste pour constater les faits. Une
peine. Lors de l'audience du 8 dé- dossiers d’investissement dans mise en détention durant l'au- enquête a été ouverte pour élucider les circonstances de cet incident,
cembre, le parquet avait requis des projets «fictifs» non réalisés dience. ajoute-t-on de même source.

KIDNAPPING, VOL ET UTILISATION DE CACHETS OFFICIELS FALSIFIÉS

UNE BANDE MISE HORS D’ÉTAT DE NUIRE À AIN DEFLA


Les services de la Gendarmerie nationale ont démantelé Le Gendarmerie nationale ont intercepté le véhicule des nelle falsifiée inhérente au grade de conseiller à la Cour su-
récemment à Ain Defla une bande criminelle de 3 personnes ravisseurs qui ont pris la fuite, avant que les gendarmes ne prême. Les mis en cause, ainsi que tous ceux dont l’enquête
versée dans le kidnapping, le vol et l’utilisation de cachets rattrapent après une course poursuite, un membre de la déterminera la responsabilité dans cette affaire, sont pour-
officiels falsifiés, a indiqué lundi dernier, le procureur de la bande, a ajouté le procureur de la République, signalant que suivis pour le motif de «constitution de groupe de malfai-
République près le tribunal du chef-lieu de wilaya. la fouille minutieuse dudit véhicule a permis de mettre la teurs pour l’accomplissement d’un crime», «kidnapping en
«L’activité répréhensible de cette bande dont les éléments main sur un pistolet automatique (de calibre 8 mm) de fabri- recourant à un uniforme officiel» et «profération de menaces
sont âgés entre 24 et 26 ans s’étendait à nombre de wilaya cation allemande ainsi que sur des menottes. de mort à l’encontre d’une tierce personne préalablement
du pays», a précisé Abdelkader Khouas lors d’un point de Les deux derniers membres de la bande ont été interpellés violentée», a expliqué le magistrat.
presse tenu au siège du tribunal de Ain Defla, faisant état du à bord d’un véhicule immatriculé à l’étranger à hauteur d’un Les griefs retenus portent également sur le «vol par port
recours de cette bande aux armes à feu dans l’accomplisse- barrage de la Gendarmerie nationale dressé au niveau de d’armes à feu visible», «imitation d’un cachet officiel»,
ment de ses forfaits. l’une des villes de la wilaya de Béchar, après qu’ils eurent «usurpation de fonction» et «faux et usage de faux», a-t-il
Les faits remontent à mercredi dernier lorsque trois indi- présenté de faux documents, dont celui de conseiller à la ajouté. Auditionné dimanche 27 décembre par le juge d’ins-
vidus vêtus d’uniformes de policiers, en possession d’armes Cour suprême et de procureur général de la même instance. truction de la première chambre du tribunal de Ain Defla,
automatiques et de talkie-walkie, et roulant à bord d’un vé- Les Gendarmes ont également saisi au cours de l'arresta- l’un des accusés a été placé sous mandat de dépôt, alors que
hicule touristique, ont kidnappé un automobiliste de 47 ans tion une somme de 260.000 dinars, deux clés de voitures deux mandats d’amenés ont été émis à l’encontre des deux
au niveau de l’autoroute Est-Ouest à hauteur de la ville de (Mercedès), un cachet rond portant la mention «Cour su- autres membres de la bande, actuellement en voie de trans-
Bourached, selon la même source. prême, procureur général», ainsi qu’une carte profession- fert du parquet de Béchar vers celui de Ain Defla.

Mercredi 30 Décembre 2020


EL MOUDJAHID Monde 13
sahara oCCidental GRAND ANGLE

L'UE DEVRAIT CONDAMNER DUR AURA

l
ÉTÉ 2020
LA DÉCLARATION DE DONALD TRUMP L’année 2020 va
s’achever demain à
minuit.  Et c’est avec

«I
L'Union européenne (UE), dont le traité précise que le respect du droit international doit être au cœur de sa politique un certain soulagement que la
étrangère, devrait «condamner très clairement» la déclaration du Président américain sortant Donald Trump concernant la nouvelle année est attendue.
reconnaissance de la prétendue souveraineté du Maroc sur le Sahara occidental occupé, estiment le juriste François Sera-t-elle pour autant
Dubuisson et le magistrat Ghislain Poissonnier. meilleure et porteuse de
bonnes nouvelles ? L’espoir
l est grand temps que l’UE tionale de justice rendu en 1975. Et est permis. Car, quoi qu’elle
se ressaisisse en condamnant en violation de ces principes, la ma- apportera, nombreux sont
très clairement la déclaration jeure partie du territoire du Sahara
du Président Trump concernant la re- occidental a été conquise par le ceux qui pensent qu’elle ne
connaissance de la souveraineté ma- Maroc en 1975, qu’il a ensuite an- sera pas pire que celle qui
rocaine sur le Sahara occidental, et en nexé, la présence marocaine ayant été vient d’être vécue. Le début de
mettant enfin ses accords commer- qualifiée d’«occupation» par l’As- la campagne de vaccination
ciaux conclus avec le Maroc en har- semblée générale de l’ONU (résolu- contre la Covid-19 justifie
monie avec le droit international, tion 34/37 du 21 novembre 1979), l’optimisme nourri. Et pour
comme le lui demande la Cour de rappellent-ils encore. Pour conclure, cause, l’année qui tire sa
justice de l'UE (CJUE)», écrivent les ajoutent les juristes, «entre la diplo- révérence aura été  une année
deux hommes dans une tribune au matie agressive de Donald Trump, terrible. Une année à oublier.
journal «Le Monde» lundi. Le droit à qui entend résoudre les conflits du
l’autodétermination du peuple sah- Moyen-Orient à coups de «tweets, de Et si ce sentiment est partagé
raoui, reconnu par l’ONU et les juri- passages en force, de plans élaborés par tous les peuples du monde,
dictions internationales, «est bafoué sans les parties prenantes et de mise c’est que l’année qui se
par Donald Trump, mais l’Union eu- nées, l’UE a conclu des accords éco- son et le magistrat Ghislain Poisson- au rebut des règles du droit interna- termine aura connu une
ropéenne laisse faire et pratique ses nomiques et commerciaux avec le nier rappellent que le Sahara occiden- tional, et celle, plus policée, de pandémie qui n’a
propres arrangements», déplorent-ils. Maroc qui sont, dans les faits, appli- tal, ancienne colonie espagnole, est l’Union européenne, qui affirme de épargné  aucun pays de la
A travers son annonce faite le 10 dé- qués au Sahara occidental, écrivent- inscrit sur la liste des territoires non beaux principes sans jamais s’effor- planète. Une pandémie sans
cembre dans un tweet concernant la ils encore, alors que les arrêts de la autonomes établie par les Nations cer de les mettre en œuvre, la diffé- précédent au XXIe siècle et
reconnaissance de la prétendue sou- CJUE de 2016 et 2018 stipulent que unies, et que son peuple bénéficie du rence n’est pas aussi grande qu’il
veraineté marocaine sur le Sahara oc- paraît». «L’UE privilégie les partena-
contre laquelle aucun des
«tout accord entre l'UE et le Maroc, droit à l’autodétermination, comme
cidental, en contrepartie de la qui comprend le Sahara occidental, l’ont reconnu de nombreuses résolu- riats, comme ceux noués avec Israël moyens utilisés n’aura suffi
normalisation des relations entre le est nul et illégal» et que «le Maroc et tions de l’Assemblée générale des et le Maroc, sous l’angle des avan- pour l’endiguer. Même le
régime marocain et l'entité sioniste, le Sahara occidental sont deux pays Nations unies (notamment la résolu- tages économiques, en faisant passer confinement imposé par les
Trump «prétend, encore une fois, ré- distincts et séparés».  Dans ce tion 2229 du 20 décembre 1966), au second plan les droits humains, autorités et la fermeture des
gler un différend au Moyen-Orient au contexte, le juriste François Dubuis- ainsi qu’un avis de la Cour interna- comme ceux des peuples palestinien frontières n’ont pas été en
mépris des principes du droit interna- et sahraoui», concluent-ils. mesure de stopper la
tional et sans consulter l’une des par- propagation du virus parti de
ties, en l’occurrence le peuple Chine. Quelque deux millions
sahraoui, représenté par le Front Po-
lisario», regrettent encore MM. Du-
buisson et  Poissonnier, rappelant
PAS DE NÉGOCIATIONS de personnes  en sont mortes,
et les économies mondiales ont
l'«Accord du siècle», le soi-disant
plan de paix du président américain
SANS RECONNAISSANCE DE LA RASD été durablement et
négativement  impactées. Et
sortant concernant le conflit israélo- La République arabe sahraouie démocratique est fortement soutenue par le peuple sahraoui», a comme un malheur n’arrive
palestinien. Dans un tel contexte, «on (RASD) n’est pas contre les solutions pacifiques, précisé M. Hamada Salma Daf dans une déclaration jamais seul, le monde  engagé
s’attendrait à une prise de position mais conditionne son retour à la table des à l’APS. dans la lutte contre la Covid-
forte de la part de l’UE ou de la négociations avec le Maroc à la reconnaissance par Concernant l’appel de l’Union africaine, lors de son
19 n’a pas pour autant été
France, rappelant les Etats-Unis au ce dernier du Sahara occidental en tant qu’Etat récent sommet, aux deux parties au conflit à réunir
épargné par les crises
strict respect du droit international, souverain membre à part entière de l’Union les conditions d’un retour à la table des
mettant en garde le Maroc et Israël africaine (UA), a indiqué hier, le ministre de négociations, le responsable sahraoui a affirmé que internationales et les conflits
contre toute velléité de «normaliser» l’Information, porte-parole du gouvernement la RASD «est prête à revenir à la table des ravageurs  dont certains
leurs annexions et occupations res- sahraoui, Hamada Salma Daf. négociations avec le Maroc et à œuvrer pour un remontent à plusieurs années.
pectives. Mais jusqu’à présent, c’est «La République sahraouie n’est pas contre les nouvel accord de cessez-le-feu, mais à condition que En effet,  alors que  2021 est à
le silence qui domine», déplorent solutions pacifiques, elle y est même favorable, mais le Maroc reconnaisse le Sahara occidental en tant nos portes,  la paix n’a pas été
également les juristes français.  En elle reste déterminée à poursuivre la lutte armée qui qu’Etat souverain membre à part entière de l’UA». au rendez-vous dans de
effet, depuis de très nombreuses an- nombreuses régions du
Crise libyenne   monde. En  Syrie,  en Libye,
au Yémen,  en
Afghanistan,  pour ne citer
FRAGILE PROCESSUS DE DIALOGUE MALGRÉ que ces pays ravagés par des
guerres, des solutions justes et
LES PRÉMICES D'UN RÈGLEMENT durables à même de mettre un
terme aux conflits et tensions
Le processus de dialogue poli- présents en Libye, une des recom- Genève sous l’égide des Nations contrôle, afin que le peuple libyen qui y prévalent n’ont toujours
tique enclenché en Libye en 2020 à mandations de la Conférence interna- unies, conformément aux recomman- puisse reconstruire son Etat dans le pas été trouvées, en dépit, faut-
la faveur du cessez-le-feu signé entre tionale sur la Libye tenue au début de dations de la conférence internatio- cadre de la légalité et de la légitimité il le souligner, des efforts
les belligérants demeure fragile en l'année à Berlin sous les auspices des nale de Berlin sur la Libye tenue en populaire, de manière à garantir l’in- diplomatiques déployés. Bien
dépit de certaines prémices positives Nations unies et avec la participation janvier 2020, le cessez-le feu tant at- tégrité territoriale du pays, et sa sou- au contraire, dans le cas du
du règlement de la crise, dans la me- de l'Algérie, le constat est plutôt né- tendu à la fois par les Libyens et la veraineté nationale, loin de toute
sure où la mise en place d'un nouveau gatif dans la mesure où les deux par- communauté internationale pour ingérence militaire étrangère». Pour Sahara occidental et de la
gouvernement d'union et le retrait des ties continuent à entretenir, selon les mettre un terme à la crise libyenne sa part, le ministre des Affaires étran- Palestine, ces questions ont
forces étrangères ainsi que la dési- observateurs, des relations aves des qui dure depuis près de 10 ans, n'a pu gères, Sabri Boukadoum, a réaffirmé enregistré au cours des
gnation d'un nouvel envoyé spécial puissances étrangères et à «négocier» finalement aboutir qu'à quelques récemment que l’Algérie œuvre tou- derniers mois des
de l'ONU se font toujours attendre.  des contrats d'achat d'armes.  Les maigres résultats, et ce, notamment jours pour une solution par des développements qui font peser
Pour ce qui est de la mise en place agissements des deux camps dans ce dans le secteur économique. Entres moyens politiques en Libye.  sur les régions du Maghreb et
du nouveau gouvernement d'union sens ont poussé certaines capitales de autres résultats, l’extinction relative «L'Algérie préconise depuis tou- du Proche-Orient de nouvelles
nationale libyen devant gérer la pé- l'Union européenne, à l'instar de Ber- du bruit des armes, un retour relatif à jours une solution par des moyens menace  dont  la communauté
riode de transition et préparer les pro- lin, Rome et Paris à brandir la carte la vie ordinaire marqué par la reprise politiques (...) la solution politique internationale se serait
chaines élections prévues le 24 des sanctions.  Concernant la dési- des vols entre plusieurs villes li- veut dire non recours aux armes, non
décembre 2021, force est de constater gnation d'un envoyé spécial de byennes, la réouverture des voies ter- recours aux mercenaires», a déclaré volontiers passée. En effet, la
que les Nations unies, à travers sa l'ONU pour la Libye, un poste vacant restre ainsi que la reprise de la le ministre à la presse, peu avant le violation par le Maroc du
Mission en Libye (Manul), qui a or- depuis la démission de Ghassan Sa- production dans les champs pétro- début des travaux de la visioconfé- cessez-le-feu en cours dans le
ganisé une série de sessions de dia- lamé au début du mois de mars de liers. rence ministérielle sur la Libye, rele- Sahara occidental depuis 1991
logue entre Libyens, dans ses volets l'année en cours, les efforts du SG de vant que l'Algérie est «l'un des rares et  les accords de
militaire, politique et économique, l'ONU Antonio Guteress, sont restés L'Algérie fidèle à sa neutralité pays qui n'envoient ni armes, ni sol- normalisation signés par
n'a pas réussi à convaincre les parties sans succès. Le dernier échec en date positive, une approche qui séduit dats en Libye».  M.Boukadoum a, quelques pays arabes avec
prenantes au Forum du dialogue po- est sa tentative d'engager le coordon- dans le même sens, indiqué que l'Al- l’entité sioniste, auxquels il y a
litique de nommer un nouveau nateur spécial sortant de l'ONU pour Animée par sa doctrine en la ma- gérie a mis de côté son initiative pour
lieu d’ajouter le changement
Conseil de présidence et un Premier le processus de paix au Moyen- tière consistant en la non-ingérence rester dans le cadre de la conférence
ministre. Les délégués des parties en Orient, Nickolay Mladenov. Ce der- dans les affaires internes des pays, de Berlin. radical opéré par
conflit ont boycotté la session finale nier a décidé, à la surprise générale, l’Algérie a réitéré en 2020 sa pro- L'approche algérienne a «séduit la l’administration du président
des pourparlers qui devait avoir lieu de démissionner de l'organe mondial, fonde conviction quant à l’efficacité majorité des Libyens qui la considè- sortant américain sur le
à la mi-décembre en Libye. a annoncé tout récemment le porte- de la voie politique dans la résolution rent comme la principale référence dossier palestinien ne peuvent
Le «leadership et la recherche des parole de l'ONU. Selon des sources de la crise en Libye. Le président de pour le règlement de la crise, notam- que constituer une source
intérêts personnels» en est, selon des bien informées, M. Mladenov a re- la République, Abdelmadjid Teb- ment en ce qui concerne le dialogue d’inquiétude et de
spécialistes du dossier libyen, la pre- fusé de prendre en charge le dossier boune, avait indiqué en juillet, en re- politique inter-libyen sous l'égide de préoccupation qui planera
mière raison. S'agissant de l'engage- en raison des l'absence d'une «bonne cevant à Alger Stéphanie Williams, l'ONU et l'édification d'institutions sur  2021.
ment des belligérants dans l'accord de volonté» auprès des belligérants de que la «voie politique est l’unique légitimes et unifiées à la faveur
cessez-le-feu, stipulant le retrait des mettre «réellement» un terme au voie pour stopper l’effusion de sang d'élections régulières et transpa-
Nadia K.
forces étrangères et des mercenaires conflit. Signé le 23 octobre dernier à et maintenir la situation sous rentes», selon des experts libyens.
Mercredi 30 Décembre 2020
18 Vie pratique EL MOUDJAHID

coNDolEANcES
Mohammed Tahar BENABID, notaire,
ancien Président de la Chambre régionale
des notaires du Centre, ayant appris avec
tristesse et beaucoup de peine le décès de la
mère de M. SAIS Nacer, Président-Directeur
Général de la SAA, présente à sa famille,
parents et alliés, ses condoléances les plus
sincères, les plus attristées et compatit en
cette pénible épreuve à sa triste douleur et
l’assure de sa constante et fidèle amitié.
Que Dieu le Tout-Puissant accueille la
défunte en Son Vaste Paradis.

El Moudjahid/Pub ANEP 2016021653 du 30/12/2020 El Moudjahid/Pub du 30/12/2020

El Moudjahid/Pub ANEP 2016102983 du 30/12/2020

El Moudjahid/Pub ANEP 2016103000 du 30/12/2020 El Moudjahid/Pub ANEP 2016103001 du 30/12/2020

El Moudjahid/Pub ANEP 2016015905 du 30/12/2020


Mercredi 30 Décembre 2020
EL MOUDJAHID Sports 23
LIGUE DES CHAMPIONS CR TEMOUCHENT

UN SUPER MOULOUDIA
LES JOUEURS
EN GRÈVE
Les joueurs du CR Temouchent, nouveau
promu en Ligue 2 de football, ont entamé lundi

FACE À SFAX une «grève illimitée» pour réclamer la régula-


risation de leur situation financière, a-t-on ap-
pris de la direction de ce club. Cette grève
intervient après une semaine du début des pré-
Le MC Alger a réalisé une bonne opération, lundi soir au stade 5-Juillet, en battant le CS Sfax (2-0) lors d’une rencontre paratifs de la nouvelle édition du championnat,
dont le coup d’envoi a été fixé au 11 février

L
comptant pour le 2e tour préliminaire aller de la Ligue des champions d’Afrique, prenant ainsi une option dans la prochain, souligne-t-on. Le CRT, qui retrouve
perspective d’une qualification à la phase des poules de la plus prestigieuse compétition continentale des clubs. le deuxième palier neuf ans après l’avoir quitté,
traverse une crise financière aigue. Le club a
es protégés de Nabil Neghiz lui. Son attitude a déteint sur l’am- failli se retrouver sans président puisqu'aucun
ont complètement dominé biance de fin de match. Il risque candidat ne s’est présenté à l’assemblée géné-
leur adversaire du jour. Ils par conséquent une lourde sanction rale élective, tenue il y a quelques jours. Il a
ont étouffé les Tunisiens du CS surtout que Neghiz ne badine pas fallu convaincre le président sortant, Houari
Sfax, qui n’ont rien pu faire devant Talbi, de la nécessité de présenter sa candida-
avec la discipline et tient absolu- ture à la dernière minute pour débloquer la si-
la furia de Frioui and Co. Sous une ment à préserver son groupe de
pluie battante, le Mouloudia a tuation, rappelle-t-on. Le jeune président, qui
tout dépassement de ce genre. a engagé au cours du mercato estival, une quin-
réussi une belle prestation avec
une équipe bien en place, équili- L’état d’esprit du groupe revê- zaine de nouveaux joueurs, en plus d’un nouvel
brée dans ses trois compartiments, tant une très grande importance entraîneur en la personne de Hadj Merine, ne
avec un jeu collectif bien huilé, un pour la réussite de l’équipe tout en- cesse de déplorer «l’absence de soutien de la
bloc défensif costaud et un com- tière. Enfin, pour revenir au match, part des autorités locales et des industriels de
partiment offensif en verve. on dira que les Bensaha, Haddad, la ville» à son club, malgré l’accession de ce
Isla, Brahimi et autres, ont affiché dernier en Ligue 2.
Le milieu de terrain a bien fait
son travail. Le onze aligné par le d’excellentes dispositions lors de
coach mouloudéen a été à la hau- cette confrontation. Ce qui leur FÉDÉRATION
teur. Malgré l’absence de joueurs permet de prendre confiance et de DE HANDISPORT
de qualité tels Djabou malade et croire fermement en leurs moyens
Rebiaï, blessé, le Doyen a fait et en leurs chances de passer UN NOUVEAU
bonne figure grâce à son riche ef- l’écueil du CS Sfax pour accéder à
fectif. Pour preuve, au coup d’en- la phase des poules, qui est un im- PRÉSIDENT
voi de la rencontre, des éléments Frioui qui continue de s’illustrer de staff technique, on espère que sa
comme Hachoud, Lamara, Addadi fort belle manière de match en blessure ne sera pas grave. Signa- portant objectif fixé par la direc- DU DIRECTOIRE
et Benaldjia étaient sur le banc. Sur match, confirmant que c’est bel et lons la mauvaise attitude de Be- tion du club cette saison. A la suite
de quoi, le Mouloudia fera le maxi- Le ministère de la Jeunesse et des Sports
le terrain, on a vu des joueurs très bien l’attaquant qu’attendait le naldjia qui n’a pas supporté d’être (MJS) a désigné Noureddine Nemer à la tête
motivés, déterminés et qui ont pris Mouloudia depuis longtemps. Très incorporé par Neghiz dans le mum pour aller chercher le trophée
tant attendu par les milliers d’in- du directoire de la Fédération algérienne han-
le match par le bon bout. Ils ont en verve et opportuniste, comme à temps additionnel, ce qu’il lui a disport (FAH) installé en novembre suite à la
évolué avec la grinta, empêchant chaque rendez-vous de son équipe, fait savoir au vestiaire en affichant conditionnels mouloudéens, avec suspension de l'actuel président Mohamed
l’équipe adverse de développer son il a réussi à planter deux bande- son mécontentement à son adresse. une nouvelle génération qui espère Hachfa et son bureau exécutif pour «mauvaise
jeu habituel. Contrairement à ce rilles dès la première période (28’ Ce qui a mis le coach hors de lui, vivre les moments de gloire du gestion», a appris l'APS hier du secrétariat gé-
qu’affirment certains en disant que et 35’). Il a inscrit un autre but, le jurant devant tout le monde qu’il Doyen en 1976 avec la première néral de l'instance fédérale.
le CS Sfax n’était pas dans son 3e ayant été refusé par l’arbitre ma- ne passera pas sous silence un tel coupe d’Afrique, des champions Le nouveau président du directoire rem-
jour, on estime, pour notre part, rocain qui a signalé un hors-jeu pas dépassement de son poulain. de surcroît, décrochée par un club place Rachid Meskouri, ancien patron de la
que c’est bel et bien le Mouloudia évident. Dommage qu’il ait raté un Même ses propres coéquipiers algérien, comme ce fut le cas pour FAH, désigné en premier lieu comme premier
d’Alger qui était dans un bon jour. penalty qui aurait permis à son étaient très étonnés de voir Benald- leurs aïeux. Cela, notamment avec responsable du directoire, mais qui a démis-
Ce qui lui a permis de bien jouer, équipe de prendre une sérieuse op- jia agir de la sorte, alors que sionné, depuis une semaine, pour des raisons
de dominer la partie et de se mon- tion pour la qualification en fin de l’équipe venait de gagner avec l’art le 100e anniversaire du MCA qui
sera fêté comme il se doit en 2021. de santé, l'empêchant de se déplacer au siège
trer supérieur à son homologue tu- match (88’). Par ailleurs, le me- et la manière. Hachoud, Lamara et de l'instance fédérale.
nisien. Il ne faut surtout pas neur de jeu de l’équipe Bourdim, Addadi ont pourtant été incorporés La seconde manche se jouera mer- Noureddine Nemer est un ancien membre
diminuer le mérite des Moulou- victime d’une contracture muscu- comme lui, aux toutes dernières credi 6 janvier prochain au stade du bureau fédéral de la FAH durant le mandat
déens qui ont frappé par deux fois laire derrière la cuisse, a cédé sa minutes de la partie, sans afficher Tayeb M’hiri de Sfax (15h00). (2004-2008). Il avait pris le relais de la prési-
grâce à leur attaquant et buteur place à dix minutes de la fin. Côté aucune animosité, contrairement à Mohamed-Amine Azzouz dence de l'instance fédérale, après la démission
de Meskouri en 2005, et terminé le mandat qui
NADIR LEKNAOUI, ENTRAÎNEUR DU NAHD
s'est achevé avec une participation «très hono-
rable» des athlètes algériens aux Jeux paralym-
piques de Pékin-2008 (15 médailles dont 4 or
et 3 argent).
«JE SUIS TOUJOURS EN POSTE» Le nouveau président du directoire qui
devra entamer son travail mardi sera secondé
dans sa mission par les mêmes membres (deux)
fit d’un déclic pour que la machine se crée des occasions. Sur le plan désignés par la tutelle en novembre.
Entretien réalisé par Amar B. démarre… physique aussi, il y a du répondant. Selon la décision du MJS, le directoire mis
Et quelle a été la réponse du J’espère que cette première victoire en place sera chargé de «la gestion des affaires
Nadir Leknaoui, entraîneur du président ? arrivera très vite. Ça fera du bien à courantes et d'assurer la continuité des activités
NAHD, a démenti les rumeurs le Il a été direct et rassurant. Il a re- tout le monde. de la Fédération algérienne handisport pour le
donnant partant au lendemain de la fusé toute idée de changement. Il a Vous n’avez donc pas l’inten- reste de la durée de l'actuel mandat olym-
lourde défaite concédée face à dit textuellement que ce n’est pas la tion de quitter… pique».
l’USMA, samedi (3-0). Le techni- faute de l’entraîneur. Il voit bien que Je ne peux pas lâcher l’équipe La suspension de Mohamed Hachfa et son
cien reconnaît dans cet entretien le groupe travaille bien aux entraî- maintenant. D’autant que nous bureau fédéral intervient dans le cadre des vi-
avoir évoqué la question de son ave- nements. Allah ghaleb, les résultats avons un match difficile face à l’En- sites de contrôle et d'inspection effectuées au
nir avec la direction, mais assure ne suivent pas pour le moment. tente à préparer. Ce serait lâche de niveau des différentes fédérations nationales,
qu’il reste toujours en poste. Comment appréhendez-vous la suite ? ma part de quitter maintenant et en vue de la prochaine opération de renouvel-
Je reste optimiste. Je suis d’abandonner l’équipe. On va se lement des instances sportives.
El Moudjahid : A en croire les convaincu qu’il y a de la qualité battre ensemble…
dans cette équipe. On joue bien et on
FÉDÉRATION
rumeurs, vous avez décidé d’un A. B.

DE BOXE
commun accord avec la direction
MERZEKANE, DIRECTEUR SPORTIF
de quitter votre poste d’entraîneur
du NAHD, le confirmez-vous ?
Leknaoui : (étonné) Jusqu’à MOURAD MEZIANE
l’heure où je vous parle, je suis tou-
jours en poste. Je ne sais pas d’où
sort ce genre de rumeurs et qui a in-
«IL A TOUTE NOTRE CONFIANCE» RETOURNE À LA DTN
Mourad Meziane a été nommé directeur
térêt à les propager, mais je peux Le directeur sportif du NA Hus- Covid-19. L’entraîneur ne
seïn-Dey, Chaâbane Merzekane, a in- s’est jamais retrouvé en technique national (DTN) de la Fédération al-
vous assurer que je n’ai pas démis- gérienne de boxe (FAB), en remplacement de
sionné, ni été viré. La preuve, je diqué hier que l’entraîneur de possession de l'ensemble de
l'équipe, Nadir Leknaoui, jouissait de son effectif, chose qui a Brahim Bedjaoui, a-t-on appris lundi auprès de
viens à peine de finir la séance du l'intéressé. «Cette décision a été prise par le mi-
jour. (Entretien réalisé lundi, ndlr). la «confiance totale» de la direction, rendu sa mission de com-
alors que le Nasria n'a toujours pas poser une équipe compéti- nistère de la Jeunesse et des Sports qui a étudié
C’est peut-être la situation du
gagné depuis le début de l'exercice. tive et conquérante très mon recours suite à l'arrêté ayant mis fin à mes
NAHD et la récente défaite face à
«Leknaoui est toujours en place et difficile. Nous sommes l’un fonctions de DTN, signé le 18 décembre 2019.
l’USMA (3-0) qui ont alimenté la
jouit de la confiance totale de la di- des clubs qui a été le plus Une année après, je retrouve mon poste», a dé-
rumeur vous concernant …
rection. Changer pour changer n'aura touché par la pandémie, claré à l'APS Mourad Meziane. «Mon objectif
Peut-être. Je ne vous cache pas consiste à continuer le travail avec les sélec-
que j’ai eu une discussion avec le certainement aucune utilité. mais nous devons faire face
Nous avons un bon groupe, mais et nous adapter», a-t-il tions nationales qui préparent les championnats
président dans ce sens, hier. C’est arabes seniors au Koweït, les JO-2020 de
une situation un peu compliquée des circonstances atténuantes n'ont ajouté, pour pouvoir «pro-
pas permis au club de réaliser de téger» les joueurs contre le Tokyo ainsi que les Jeux méditerranéens-2022
pour tout le monde. d'Oran», a-t-il ajouté. De son côté, Brahim
bons résultats. Nous sommes certes risque de contamination,
Vous voulez dire que vous avez
déçus, mais je suis confiant que ça va Merzekane a affirmé Bedjaoui, entraîneur de la sélection militaire de
évoqué votre avenir ?
finir par s'arranger. que «l'équipe entre, à partir boxe, occupe désormais le poste de directeur
Oui, d’une certaine façon. Je lui des équipes nationales (DEN), selon la même
ai dit que je voulais provoquer le dé- Leknaoui et son staff sont là pour de ce mardi, en stage blo-
trouver des solutions», a déclaré qué, afin d’éviter aux source. Plusieurs rendez-vous internationaux
clic. Lorsque les résultats ne suivent sont inscrits au programme de la sélection al-
pas, vaut mieux savoir quitter la Merzekane à l'APS. «L’équipe aurait pu mieux joueurs d'être en contact direct avec d'autres per-
faire, mais nous avons été toujours confrontés à sonnes et éviter ainsi des contaminations au sein gérienne de boxe (seniors) dont le plus impor-
table et laisser la place à un autre. tant reste les Jeux olympiques de Tokyo,
Parfois, ça joue sur le mental. Il suf- des situations imprévues liées à des cas positifs au du groupe».
prévus du 23 juillet au 8 août 2021.

Mercredi 30 Décembre 2020


entRetien télépHonique entRe djeRad et son HomoloGue Russe

DÉVELOPPER LA COOPÉRATION BILATÉRALE


communiqué des services du pre- lie les deux pays et la qualité des les deux premiers ministres
mier ministre. relations bilatérales, et se sont fé- ont également évoqué la lutte
les échanges entre les deux licités des perspectives promet- contre la pandémie du Covid-19,
premiers ministres ont porté sur teuses de la coopération en convenant de la coordination
les voies et moyens à même de algéro-russe dans divers do- des efforts des deux pays dans ce
permettre aux deux pays de pour- maines, notamment ceux de l’in- domaine, notamment concernant
suivre leurs efforts communs pour dustrie, du spatial, des ressources le volet de la vaccination. les deux
le développement de la coopéra- en eau, de l'environnement, de premiers ministres ont, enfin,
tion bilatérale, conformément à la l'agriculture, de la communication, convenu de poursuivre la concer-
le premier ministre, abdelaziz déclaration du partenariat straté- de l'enseignement supérieur, et de tation bilatérale sur l’ensemble des tien, le premier ministre russe a
djerad, a eu, hier, un entretien té- gique liant l’algérie et la Russie. la technologie ; domaines devant aspects de la coopération algéro- réitéré ses amitiés et ses saluta-
léphonique avec mikhail mishous- a cet égard, les deux premiers être davantage examinés à l’occa- russe ainsi que sur les questions tions les plus chaleureuses au pré-
tine, premier ministre de la ministres ont exprimé leur satisfac- sion des prochaines échéances bi- régionales et internationales d’in- sident de la République,
Fédération de Russie, a indiqué un tion quant à l’amitié profonde qui latérales. térêt commun. au terme de l’entre- abdelmadjid tebboune.

pRix du pRésident
réCupération d’une partie de l’argent des rançons de la République
de littéRatuRe
assécher les sources de financement du terrorisme et de lanGue amaziGHes

la récupération par des détachements selon les témoignages des terroristes qui terroriste, Herida abdelmadjid, dit abou
106 travaux
de l’anp d’une partie de la rançon versée se sont rendus ou arrêtés, privés de sou- moussa el-Hassan, qui avait rallié les
aux groupes terroristes au sahel repré- tien. la rançon devait être destinée aux groupes terroristes en 1995 et qui était
littéraires retenus
sente un succès dans la lutte antiterroriste groupes activant au nord pour relancer chargé de la propagande et de l'informa-
grâce au travail de renseignement. des cellules de recrutement et acquérir de tion de la même organisation terroriste et
un montant de 80.000 da a été récu- l’armement. de Khelifi mohamed, dit abdelhak zem-
péré dans la région d’el ancer où l’anp a pour rappel, deux terroristes, parmi les mouri, qui avait rallié les groupes terro-
réussi, depuis quelques jours, à neutrali- 200 libérés début octobre au mali, ont été ristes en 2001.
ser l’état-major de l’organisation criminelle arrêtés en algérie par les éléments de des terroristes se sont réunis à jijel,
dite aqmi. trois vétérans ont été abattus l’anp. il s’agit d’el Hocine ould amar ould un lieu de repli. l’anp a réussi de mettre
et un autre capturé. maghnia, dit maï, interpellé à tamanras- en échec un plan terroriste qui menace la
la neutralisation du terroriste,  abou set et mustapha derrar à tlemcen. ils ont stabilité et la sécurité du pays.
dahdah, un vétéran de l’ex-Gia, qui avait été arrêtés selon le mdn «après un minu- Ces coups portés aux terroristes
rallié les groupes terroristes en 1994, a tieux suivi de leurs mouvements dès leur confirment selon le mdn «l'efficacité de
permis de déjouer le plan des groupes ter- entrée sur le territoire national». l'approche adoptée par le Haut Comman-
roristes. l’anp a récupéré une partie de dement de l'armée nationale populaire
la rançon versée en contrepartie de la li- Jijel, zone de repli ? pour venir à bout du fléau du terrorisme et pas moins de 106 travaux littéraires ayant
bération d’otages. la somme a été récu- rétablir la sécurité et la quiétude à travers rempli les conditions exigées par le règlement
pérée, selon le mdn, à l’intérieur de cinq le mdn a précisé dans un communi- tout le territoire national». le mdn avait intérieur sont en lice pour le prix du président
casemates à jijel où a été capturé le ter- qué que c’est suite à l'arrestation du ter- dénoncé le versement de la rançon. «Ces de la République de littérature et de langue
roriste abou dahdah. roriste Rezkane ahcène, dit abou pratiques inadmissibles et contraires aux amazighes dans sa première édition, a
selon le mdn, les investigations ont dahdah, que la somme d’argent a été dé- résolutions de l'organisation des nations annoncé hier à aïn temouchent le secrétaire
fait ressortir que cette somme était desti- couverte dans des abris. unies incriminant le versement de ran- général du Haut commissariat à l’amazighité
née «aux résidus des groupes terroristes il avait des liens avec les terroristes çons aux groupes terroristes, entravent (HCa), si el Hachemi assad.
traqués par les services de sécurité au abattus et avec le nouveau chef de l’aqmi les efforts de lutte contre le terrorisme et lors d'une conférence de presse qu’il a animée
nord». en quelques années, des terro- abou obeida Youssouf  al-annabi. les de tarissement de ses sources de finan- à l’issue de sa visite à aïn temouchent, si el
ristes qui tentaient de se redéployer et re- trois terroristes abattus sont considérés cement. Cette opération de qualité réitère Hachemi assad a souligné que le concours du
structurer les phalanges démantelées par comme le noyau dur de l’ex-Gia et de l'efficacité de l'approche adoptée par prix du président de la République de
l’anp, ont été anéantis à boumerdès, ain l’état-major d’aqmi. l'anp pour asseoir la sécurité et la quié- littérature et de langue amazighes représente
defla, médéa et tipasa. il s'agit de leslous madani, dit Cheikh tude à travers tout le territoire national et l’évènement particulier du HCa cette année,
plusieurs cellules de soutien ont été assem abou Hayane, qui avait rallié les venir à bout du fléau du terrorisme dans précisant que jusqu’au 26 décembre en cours,
également démantelées. les groupes ter- groupes terroristes en 1994 et qui était en la région», assure le mdn. fin du délais de réception des travaux
roristes sont traqués en permanence par charge de la région est et responsable du neila Benrahal participants, 220 formulaires ont été
les services de sécurité et se trouvent, Conseil de la Charia d'une organisation enregistrés au niveau de la plate-forme
numérique, dont 106 travaux remplissant les
conditions du règlement intérieur du concours
examens nationaux de l’éduCation nationale ont été acceptés.
evalué par un jury composé de compétences
dans toutes les variations linguistiques de la
langue amazighe utilisée au niveau national et
UNE PLATE-FORME DE PAIEMENT ÉLECTRONIQUE
présidé par le professeur Youcef nessib, le
POUR LES INSCRIPTIONS DES CANDIDATS concours a retenu 61 contributions littéraires
le ministère de l'education nationale a numérique de l'education nationale, en ce rassemblements et en assurant la distan- exprimées ou traduites en tamazight, 24 autres
conçu une plate-forme spéciale de paie- sens que les chefs des établissements ciation physique au niveau des bureaux de de linguistique, 14 travaux de recherche dans
ment électronique au profit des candidats d'enseignement publics et privés, les trois poste". le patrimoine culturel amazigh immatériel et 7
devant s'inscrire aux examens nationaux paliers confondus, se chargeront de l'ins- la tutelle vise, à travers cette applica- travaux de recherche scientifique,
session 2021, a indiqué hier le ministère cription des élèves candidats à ces exa- tion, à permettre aux parents d'élèves ainsi technologique et numériques, a détaillé le
dans un communiqué. mens (5e, bem et baC)", précise la même qu'aux candidats libres détenteurs de la même responsable.
Ces inscriptions "s'effectuent conformé- source. carte eddahabia d'algérie poste de régler les résultats seront annoncés lors de la
ment aux procédures de la session précé- Cette procédure contribue à "endiguer les frais d'inscription sans avoir à se dépla- célébration de la nouvelle année amazighe, le
dente mais en recourant à la plate-forme l'expansion du coronavirus en évitant les cer aux bureaux de poste. 12 janvier prochain.
le secrétaire général du HCa a fait part, à
l’occasion, du choix de la wilaya de batna pour
Radiés de l’anp accueillir les cérémonies officielles de la fête de
fin d’année amazighe.

médiation de la République
EXAMEN DE PLUS DE 20.000 DOSSIERS EN JANVIER
le président de l’organisation nationale dépôt des dossiers auprès des caisses des liés aux logements résolus. il a préconisé,
des retraités de l’armée nationale populaire retraites, elle se chargera aussi de contac- dans ce sens, "une concertation entre les
(anp), m. tamer Ghodbane, a fait savoir ter les concernés par cette régularisation, ministères de l'Habitat, de l'intérieur et de GARANTIR LES DROITS
hier à alger, que plus de 20.000 dossiers a-t-il expliqué. la défense nationale", ce dernier prenant
de radiés de l'anp seront examinés avant Concernant la catégorie des radiés dont en charge l'opération de distribution, à DU CITOYEN
fin janvier prochain. les dossiers sont incomplets, le président condition que le rôle de l'organisation se li-
dans une déclaration à l'aps, m. Ghod- de l’organisation a souligné que leurs dos- mite à "apporter aide et assistance par la l’instance de la médiation de la République
bane a indiqué que l'examen des dossiers siers seront examinés en seconde étape, à préparation des dossiers". «est une institution indépendante au plein
de plus de 20.000 radiés (des rangs de condition que les concernés se présentent dans le même sillage, m. Ghodbane a sens du terme» ayant pour mission de faciliter
l’anp), sera finalisé avant fin janvier pro- en personne devant les commissions mé- souligné la nécessaire révision du montant toute mesure garantissant les droits du ci-
chain, et ce sur initiative du ministère de la dicales régionales. de la pension de retraite, en particulier pour toyen, a affirmé hier à partir de batna le mé-
défense nationale (mdn), précisant que et d'assurer, par la même occasion que les petits gradés, relevant que le montant diateur de la République, Karim Younès.
cette mesure concerne la catégorie des ra- le dossier des retraités concernés par la de 30.000 da "est insuffisant et ne répond dans une rencontre à la maison de la cul-
ture mohamed laïd al Khalifa avec les prési-
diés ayant dossiers médicaux militaires "prime d'invalidité", est en bonne voie. ap- plus aux besoins de cette catégorie". dents d’apC, chefs de daïra et membres de
complets. soulignant que les dossiers de pelant, par ailleurs, à "l'amélioration des a noter que l'organisation nationale des l’exécutif local, Karim Younès a indiqué que
cette catégorie seront examinés par des conditions de vie des retraités de l'anp et retraités de l'anp fut créée en 1990, sous cette institution, créée en vertu du décret pré-
commissions médicales, le même interve- des affiliés (parents et veuves), en concer- forme d'une association, puis transformée sidentiel 20/45 du 15 février 2020, «dépend di-
nant a relevé que l'organisation nationale tation avec la tutelle et en fonction des ca- en organisation en 2012, dans le but de rectement du président de la République et
des retraités de l’anp, sera destinataire, pacités disponibles", le président de prendre en charge les préoccupations so- œuvre à accompagner et faciliter toute mesure
janvier prochain, des listes de chaque wi- l'organisation nationale des retraités de ciales de cette catégorie et de les transmet- de nature à garantir les droits des citoyens».
laya. l'organisation ayant procédé au l'anp a formé le vœu de voir les problèmes tre au Commandement de l'anp. le président de la République abdelmadjid
tebboune a décidé après son élection, a-t-il
dit, d’instaurer cette institution et de désigner
Coronavirus 357 NOUVEAUX CAS, 336 GUÉRISONS ET 8 DÉCÈS le médiateur de la République et ses délégués
locaux «dans l’intérêt du citoyen et dans le
trois cent cinquante-sept (357) nouveaux cas confirmés de Coronavirus (Covid-19), 336 guérisons et 8 décès ont été enregistrés cadre de l’édification d’une algérie juste, éga-
durant les dernières 24 heures en algérie, a annoncé, hier à alger, le porte-parole du Comité scientifique de suivi de l'évolution de litaire, équilibrée et constituée de ses multiples
la pandémie du Coronavirus, dr djamel Fourar. franges».