Vous êtes sur la page 1sur 6

16 fevrier 2011
3

6Edito ! 6Vite dit...


Gros plan cette semaine sur le futsal Changements
dans ce 3e numéro d’@lsace Foot. Victime de problèmes de santé cet hiver,
C’est samedi qu’aura lieu le 3e tour de Patrick Malaisé a décidé de stopper ses
la coupe nationale futsal avec deux sites fonctions d’entraîneurs au FCSK06 en Pro-
alsaciens en lice, Village-Neuf et Epfig. motion. Ce n’est pas le seul changement
Huit équipes seront dans la course et d’entraîneur intervenu à la pause. En effet,
on peut raisonnablement espérer trois Grégory Pascal (ex-AS Electricité) est arrivé
qualifiés au moins, voire un peu plus en à Obernai où il a pris en main l’équipe ré-
cas de bonne surprise (voir page 2). Sa-
medi toujours, à Epfig encore, se dérou- serve alors que son prédécesseur, James
lera la finale de la coupe d’Alsace futsal. Akroum est lui arrivé à Mutzig. Changement
toujours au RHW96 où Sébastien Vichard
Aurélie Mula (son portrait en page 6) a n’est plus entraîneur du club. Enfin, Vauban Betinho, onze buts samedi dernier face au Col-
porté les couleurs du Paris St-Germain a décidé d’écarter Pascal Droehnlé après lectif Europe Colmar. (Photo : DR)
après son passage à Clairefontaine. quatorze ans passés à la tête de l’équipe
L’attaquante de Vendenheim va retrou- fanion. Il a été remplacé par Laurent Maen- seul Brésilien Betinho qui bat son record au
ver les Parisiennes en 16e de finale nel, ancien capitaine des Pierrots et qui oc- passage (dix buts en 2010 dans le match
du Challenge de France qu’elles ont cupait les fonctions de responsable sportif face à la Sauce Sarlésienne). Betinho avait
remporté la saison dernière. Une belle au sein du club. Si on fait le bilan, cela a inscrit 81 buts la saison passée et avait ter-
occasion de se mesurer à un des gros été profitable partout (sursaut dimanche miné meilleur buteur du championnat.
bras de la D1 pour une équipe fédinoise dernier pour le RHW96, deux nuls pour
invaincue cette saison et presque déjà
assurée de remonter parmi l’élite la sai- Obernai2, un nul et un succès pour Mutzig) Avantage psychologique
son prochaine. à l’exception de Vauban qui a encore perdu. Mars Bischheim jouera son 16e de finale
du Challenge de France ce dimanche à
Enfin, gros plan cette semaine sur les Record Compiègne. Si les Marsiennes avaient
actions de formation de la Ligue d’Al- Le Collectif Europe Colmar n’a pas idéale- été tenu en échec en championnat face à
sace à l’occasion de l’Université d’Hiver ment préparé son 3e tour de la coupe na- cette formation de l’Oise, elles sont allées
du football alsacien qui a lieu ce week- tionale futsal en allant se faire étriller sur le gagner à Compiègne en championnat (3-
end (en page 4). parquet du Sporting Paris, leader du cham- 4) dimanche dernier. De quoi aborder le
pionnat national. A la sortie un 20-5 qui fait match de coupe avec un évident avantage
Bonne lecture ! mal et surtout onze buts marqués par le psychologique.
PAGE
2

L’ÉVÈNEMENT

6Festival en salle
Huit équipes alsaciennes tenteront les beaux jours de la MJC Pfastatt futsal espère bien aller chercher la 2e
de passer le cap du 3e tour de la qu’ils retrouveront d’ailleurs samedi place à Epfig, là aussi derrière les na-
coupe nationale futsal. Pfastatt et le à Village-Neuf. Christophe Braghiroli tionaux du Collectif Europe. « On joue
Collectif Europe font partie des favo- bien sûr, mais aussi son frère cadet le dernier match contre eux. Ce sera
ris sur les plateaux de Village-Neuf Jonathan ainsi que Roberto Ilaimahari- certainement compliqué mais si on a
et Epfig. tra. Ces deux derniers évoluent encore fait le boulot avant, ça devrait passer »,
estime Govi qui n’a plus perdu depuis
23 matchs en futsal avec son équipe
qui jouera le soir même la finale de
la Coupe d’Alsace au même endroit.
« Une chose est sûre, si on veut arri-
ver un jour en championnat national,
il est intéressant de se mesurer à une
équipe comme Colmar ». Son équipe a
d’ailleurs quelques armes séduisantes
comme en témoigne son bon classe-
ment actuel en DH.

Mode d’emploi
Huit équipes alsaciennes participent à ce
Le Collectif Europe Colmar sera à Epfig comme l’an dernier avec un costume de favori. (Photo : DR) 3e tour. Elles sont réparties sur quatre
sites où quatre équipes à chaque fois
tenteront de prendre l’une des deux pre-
« On s’entend tous vraiment très bien régulièrement avec le club pfastattois mières places qualificatives. Les matchs
cette saison dans le groupe. On a envie cette saison en championnat (le plus se joueront en deux fois dix minutes chro-
no arrêté. A Epfig, seront en lice le Collectif
de tout croquer. Là, cette fois, c’est du souvent avec la réserve en DH). « Pour Europe, le CSC Le Galet, l’US Wittenheim
futsal, alors on y va pour jouer le coup moi, la MJC sera le grand favori du pla- et les Lorrains de Granges. A Village Neuf
à fond et pourquoi pas se qualifier », teau, maintenant je pense qu’on aura on retrouvera également trois équipes
estime Christophe Braghiroli, l’entraî- une carte à jouer pour prendre la 2e alsaciennes : la MJC Pfastatt, Sierentz et
neur-joueur d’un FC Sierentz à qui tout place, même si le Sporting Strasbourg le Sporting Strasbourg. C’est une équipe
sourit ou presque cette saison. Après semble être une bonne équipe », es- bourguignonne, St-Jean de Losne, qui
complètera le plateau. Obermodern sera
un exercice dernier qui avait vu le club time l’ancien défenseur du FC Mul- en lice à Remilly face à Gandrange et Ex-
retomber en Promotion d’Excellence, house. presion Direkt, deux équipes lorraines et
la mayonnaise a vraiment pris cette surtout face à Garges, pensionnaire du
fois, aussi bien en championnat qu’en championnat national. Enfin Mars Bis-
Coupe de France (Sierentz avait joué le
« Une occasion chheim jouera son va-tout à Metz contre
7e tour face à Thaon) et désormais en de se mesurer » les Locaux de Jorky Metz, Passage Thion-
ville et contre Clenay, équipe bourgui-
futsal. Il faut dire que cette équipe de gnonne actuellement relégable dans le
Sierentz a quelques armes avec ses Même sentiment chez Jérémy Govi. groupe A du championnat national.
trois joueurs qui ont fait et font encore L’entraîneur et gardien du CSC Le Galet
PAGE
3

LE CLUB DE LA SEMAINE

6Voyants au vert pour Obermodern


Remonté en Excellence en 2008, le J’ai été agréablement surpris ». Pour village comme Obermodern, les ob-
FC Obermoden compte bien s’instal- cela, Serge Zores, qui avait conduit jectifs ne peuvent pas être de paire :
ler durablement dans l’élite dépar- le FR Haguenau en finale de cette jouer la tête en Excellence et aller loin
tementale. Aujourd’hui second, les Coupe Nationale en 2003, profite de- en futsal, c’est difficilement conci-
Bas-Rhinois réalisent également un puis deux ans d’un amalgame parfait liable », avoue Serge Zores. Effecti-
beau parcours en Coupe Nationale entre séniors et jeunes U19, qu’il a vement, à Obermodern, les priorités
futsal. d’ailleurs dirigé la saison dernière. La sont pour le moment ailleurs. Depuis
le début de la saison, l’équipe fanion
réalise un parcours presque parfait
en Excellence. Une belle satisfaction
pour Claude Baumgarten, revenu à la
tête de l’équipe en 2009 : « Etre dans
la première partie de tableau, c’est
bien, surtout vu les autres équipes
dans le championnat. L’objectif était
de bien figurer, maintenant on va voir.
On pense à la montée, pourquoi pas ?
Même si ça va être difficile ». En s’im-
posant au Neuhof (1-2) puis contre
la FAIG (3-0) en deux semaines, le
Obermodern vient de remporter son match au sommet face à la FAIG 3-0. (Photo : DR) club du président Michel Fuchs vient
d’adresser un signal fort à ses ad-
versaires. Second avec un match à
Pour la deuxième année consécutive, preuve de la belle entente qui règne rejouer et déjà cinq points d’avance
le FC Obermodern disputera ce di- actuellement au sein du club. sur son premier poursuivant, il faudra
manche à Remilly (Moselle) le 3e tour assurément compter sur Obermodern
de la Coupe Nationale futsal. Le tout cette saison.
sans infrastructures pour s’entraîner,
« Pourquoi pas
un bel exploit. « On ne s’entraîne pas la montée ? »
du tout. On pourrait avoir un créneau
à La Petite-Pierre à quelques kilo- Le technicien n’est toutefois pas dupe, FC Obermodern
mètres, mais une fois de temps en pour un club comme Obermodern, il 150 licenciés dont 60 seniors.
temps tard le soir, explique Serge va être difficile d’exister ce dimanche,
Zores, chargé uniquement de l’équipe notamment face à des équipes spéci- 4 équipes seniors et 9 équipes de
futsal cette saison. Mais c’est dans fiques comme Garges, grand favori du jeunes dans le cadre de KOMET,
la continuité de ce qu’on fait depuis plateau, et qui évolue en championnat l’entente des jeunes Kindwiller,
deux ans. Il y a un noyau d’une di- de France. « La compétition a déjà re- Obermodern, Menchhoffean et Et-
zaine de joueurs qui s’est formé et qui pris pour l’équipe première en exté- tendorf.
est vraiment motivé. Au 2e tour, les rieur, ça va être dur à gérer, on sera
joueurs ont fait preuve de beaucoup privé de certains joueurs importants.
de discipline, d’humilité et de sérieux. De toute manière, pour un club de
PAGE
4

DÉCALAGES

6La formation en étendard


C’est l’un des axes forts de la manda- première ligne dans ce panel de forma- ponsables de la formation souhaitaient
ture pour les élus de la LAFA. Une vo- tions proposé tout au long de la saison. En mettre en avant la recherche de la com-
lonté affichée de former chaque saison 2009/2010, les cadres techniques de la pétence et la volonté de remise en cause
des milliers de licenciés. Gros plan sur Ligue ont décerné plus de 800 diplômes régulière des connaissances ». Des pré-
la formation, avant l’Université d’hiver aux éducateurs et éducatrices, avec une ceptes toujours d’actualité aujourd’hui,
du football alsacien organisée le week- mention spéciale pour l’Initiateur 1er ni- où l’Université d’Hiver représente un mo-
end prochain. veau qui représente pratiquement la moitié ment fort dans le programme annuel des
des diplômés. Une équipe technique qui formations proposées par la Ligue, « elle
élargie également son offre en proposant offre l’opportunité, à un public très large
des formations spécifiques, tout public, d’acteurs du football, de participer à plu-
pour les entraînements de gardiens de but sieurs modules. Les thèmes proposés in-
ou pour s’initier au futsal. Côté arbitrage terpellent toutes les personnes engagées
la saison dernière, les différentes com- autour de notre sport», ajoute Erny Jacky.
missions ont proposé plus de 150 stages
et formations en s’ouvrant aussi aux no- Un programme des plus variés grâce au-
Pas moins de 250 licenciés ont participé au vices, comme c’est le cas depuis quelques quel les participants pourront acquérir
succès de l’Université d’Hiver la saison dernière. années, avec des cours d’arbitrage pour des connaissances et de nouvelles com-
(Photo : LAFA) débutants organisés à la rentrée et lors de pétences dans de multiples domaines.
la trêve des confiseurs (cette saison 140 Les principaux modules concerneront
Avant tout, l’objectif premier est de réunir nouveaux arbitres ont été recrutés à l’issue la gestion d’un club, l’organisation d’un
les trois principales familles composant le des ces cours). Les instances de la Ligue événement, la réglementation ou encore
football, à savoir les dirigeants, les éduca- attachent une importance toute particulière la responsabilité Mars-APS. Une base
teurs et les arbitres. Comme le souligne à la formation des dirigeants, les véritables idéal pour le Directeur de la Ligue qui
René Marbach, Secrétaire Général de la gestionnaires des clubs. Environ 600 diri- conclue en listant les ingrédients néces-
Ligue, « c’est de «professionnaliser» les geants (sur 12.000 licenciés) ont participé saires pour gérer au quotidien un club
différentes activités qui sont menées par à des formations en 2009/2010. Un chiffre de football : « Un minimum de culture
les dirigeants chargés de gérer les clubs, insuffisant au regard de leur responsabilité foot, quelques bases règlementaire, ainsi
tout en conservant la qualité de l’instruc- associative au quotidien, d’où la nécessité qu’une ouverture pédagogique et enfin
tion qui est faite pour les éducateurs et les de les fidéliser et de limiter ce turn-over an- un esprit d’équipe ! »
arbitres ». La fidélisation des dirigeants, nuel (environ 20 à 25 % de dirigeants selon
tout comme la professionnalisation des les catégories).
membres de commissions et des perma-
nents constituent aussi une priorité : « La Il est encore possible de s’inscrire à
fidélisation naît de la compétence pour Une recherche cette Université d’Hiver en contac-
proposer une qualité de service dans les de compétence tant le secrétariat de la Ligue
clubs. Ce sont des sessions gratuites et L’Université d’hiver, programmée les au 03.88.27.94.04
l’acquisition de ces connaissances peut 18 et 19 février (Strasbourg, Illzach et ou secretariat@lafa.fff.fr
servir dans la vie civile » explique celui qui Bollwiller), est en quelque sorte le trait
est également l’administrateur du Dépar- d’union entre tous ces acteurs du football Programme complet disponible sur
tement Formation. alsacien. L’idée de départ remonte à une le site internet en cliquant sur ce
dizaine d’année comme le rappelle Erny lien : Infos et inscriptions
Des chiffres qui parlent Jacky, Directeur Général de la LAFA : « En
Les éducateurs et les arbitres sont en choisissant ce terme d’université, les res-
PAGE
5

INFOS LAFA
6La question de la semaine
Arbitrer en futsal, temps mort (1 mn) par mi-temps, uniquement si celle-ci est
en possession de la balle. D’autres règles particulières doivent
en quoi est-ce différent ? être également appliquées par les arbitres futsal et notamment
celle des 4 secondes applicables dans différentes situations
De part sa spécificité, le futsal nécessite des règles du jeu de jeu ; dans la relance du gardien qui ne peut plus participer
propre à cette pratique, une adaptation des acteurs qui évo- au jeu dans sa moitié de terrain sauf si la balle est touchée par
luent sur le parquet et notam- un adversaire entre-temps (main ou pied), la touche au pied,
ment des arbitres, au nombre le corner ou coup-franc. Sur ce dernier point, les fautes étant
de deux. Le temps de jeu ef- comptabilisées, les 5 premières sont sanctionnées d’un coup-
fectif est de 2 x 20 mn, avec franc et à partir de la 6e, l’arbitre siffle un coup-franc direct,
5 joueurs de champ et 7 rem- sans mur, à 10 m du but adverse. Côté cartons, le joueur qui
plaçants dans chaque camp. Il voit rouge oblige son équipe à jouer en infériorité numérique
n’y a pas de limite au niveau pendant 2 mn, sauf si l’adversaire marque entre temps (si les
des changements, la seule deux équipes évoluent à quatre, elles ne se complètent pas en
contrainte étant de passer par cas de but). D’où l’importance pour les entraîneurs de sensibi-
une zone de remplacement. liser les joueurs sur le nombre de fautes et l’influence négative
Chaque équipe a droit à un que cela peut avoir durant la rencontre.

L’Alsacien Pascal Fritz est l’un des quatre arbitres fédérales futsal. Il officie

6AGENDA du 16 au 22 février
également au niveau international et sera d’ailleurs aux Pays-Bas à la fin du
mois pour les éliminatoires de l’EURO 2012. (Photo : Topimage)

6Mercredi 16 février :

6Détections
- Match en retard de la 14e journée de CFA avec Mulhouse-Lyon Duchère (18h)

6Jeudi 17 février :
Les détections de jeunes reprendront le mois prochain avec le - 16e de finale aller de Ligue Europa avec Lille-Eindhoven (21h05, W9)
1er tour du Festival des Territoires pour les U13, le mercredi
16 mars. « Pour les U13, notre objectif est de composer une 6Samedi 19 février :
sélection par territoire qui participera à la finale régionale. Les - 27e journée de National avec Racing-Paris FC (18h)
- 20e journée de CFA avec Mulhouse-Chasselay (18h)
U11 et U12, quant à eux, participeront à une après-midi décou- - 17e journée de CFA2 avec Vauban-Selongey (16h) et ASIM-Dijon (18h)
verte entre matches et ateliers techniques », explique Joël Heit, - Phase interrégionale de la Coupe Nationale Futsal à Epfig et Village Neuf (14h)
Conseiller Technique Départemental à la Ligue. Une occasion - Finale de la Coupe d’Alsace Futsal à Epfig (19h)
également pour l’équipe technique de leurs présenter les diffé-
rentes structures existantes comme les Centres de Perfection- 6Dimanche 20 février :
- 16e de finale du Challenge de France Féminin avec Vendenheim-Paris SG
nements Techniques ou les Sections Sportives Scolaires. Les et Compiègne-Bischheim (15h)
fiches sont à renvoyer avant le 25 février : Fiches de détections - 17e journée de CFA2 avec Strasbourg2-Auxerre3 (15h)
- CN U19 : Strasbourg-Troyes (14h30) - U17 : Strasbourg-Torcy (15h)
et Mulhouse-Grenoble (11h)
- 24e journée de Ligue1 avec Toulouse-Rennes (21h, Canal+)

6L’Officiel - PV
6Lundi 21 février :
- 24e journée de Ligue2 avec Boulogne-Le Mans (20h30, Eurosport)

Retrouvez les derniers procès-verbaux des commissions publiés 6Mardi 22 février :


- 8e de finale aller de Ligue des Champions avec Lyon-Madrid (20h45, Canal+)
cette semaine : L’Officiel du 15 février 2011

Alsace Foot est une publication de la Ligue d’Alsace de Football • Responsable de la publication : Albert Gemmrich, Président de la LAFA
Rédaction : Olivier Teissère, Stéphane Heili, Gauthier Kuntzmann • Abonnement : secretariat@lafa.fff.fr
PAGE
6

LE PORTRAIT DE LA SEMAINE

6Retrouvailles à point nommé


Solide leader en D2 féminine, le FC lance de l’attaque fédinoise, passée week-end avec le PSG. Mais je n’ai pas
Vendenheim retrouve ce dimanche par le club francilien lors de la saison eu de difficultés à m’intégrer, on avait
(15h) l’un des gros bras de l’élite 2006-2007. « Sur le plan personnel, vraiment un très bonne équipe, que
nationale, le Paris Saint-Germain, en c’est un très bon tirage, avoue-t-elle. ce soit sur ou en-dehors du terrain »,
16e de finale du Challenge de France. Le PSG, c’est beaucoup de bons sou- se souvient la native de Saverne. Au
Un grand défi pour Aurélie Mula, an- venirs. Après, ce sera surtout une belle Stade du Waldeck dimanche, elle re-
cienne joueuse parisienne, et les Fé- affiche pour nous mesurer face à une trouvera ainsi bon nombre d’anciennes
dinoises. grosse équipe de D1, voir ce qui va coéquipières, de Clairefontaine, de
sans doute nous attendre la saison l’équipe de France U19 et de son pas-
prochaine ». Si d’un point de vue foot- sage au PSG. Il n’y aura hélas pas de
ballistique l’expérience parisienne a place aux sentiments, Aurélie Mula et
été plus qu’enrichissante, Aurélie Mula ses coéquipières comptent bien créer
ne cache néanmoins pas son plaisir la surprise. « L’objectif de la saison est
d’avoir retrouvé son Alsace natale au- de monter en D1. Maintenant qu’on
jourd’hui. « Sur le plan du foot, j’étais a accentué notre avance en tête du
vraiment bien, mais je ne me faisais championnat (NDLR : 8 pts d’avance et
pas à la vie parisienne. J’aurais pu 2 matchs en retard), pourquoi pas la
continuer mes études à Paris, mais Coupe. On va en tout cas jouer notre
c’était plus un choix personnel de ren- carte à fond et on y croit ».
trer en Alsace, je voulais retrouver ma
famille. Puis il y a aussi de très bons
Aurélie Mula, ancienne du PSG, sera particuliè- clubs en Alsace ».
rement motivée dimanche. (Photo : DR) CV EXPRESS
« On y croit » Aurélie Mula
Née le 22 mars 1987 à Saverne
Ce jour-là, le téléphone a dû sonner un Attaquante
peu plus souvent qu’à l’accoutumée. Cela ne s’est toutefois guère ressenti 9 sélections en équipe de France U19
Le 2 février dernier, le président de sur le terrain. Cette saison-là, elle y a
la Ligue du Football Amateur, Bernard inscrit 9 buts en 16 matchs de D1, pour Clubs successifs :
Barbet, offrait une affiche de prestige ce qui reste sans doute l’une de ses Schiltigheim (2002-2004), Mars Bischheim
(2004-2005, puis 2007-2008), Clairefon-
au FC Vendenheim, avec la réception saisons les plus abouties. « J’ai rejoins taine (2005-2006), PSG (2006-2007), Ven-
ce dimanche du Paris Saint-Germain, Clairefontaine en 2005, puis la deu- denheim (depuis 2008).
tenant du titre et quatrième de D1. Un xième saison je m’entraînais à Claire-
tirage rêvé pour Aurélie Mula, fer de fontaine toute la semaine et je jouais le