Vous êtes sur la page 1sur 116
Dic a] st PARTITIONS PIANISTE N°211 JOUER, PROGRESSER & SE FAIRE PLAISIR! ® PaulBeuscher SHOWROOM PRIVE Pianos acoustiques (droits et 4 queue) Pianos numériques Claviers ‘VOTRE Le MG me 2 eS £ DE MUSIQUE! 4) Paniste est une ppubation mestrite Pianiste Société étrice EMES— SAS aucaptal ‘se 600000 euros Sige social s2,riesan eve des Arte 75008 Pa Res'832 332 299 00019 Pais President et dracteur ela publication Jeaneleques Alper recteur gen Stéphane Crabenat te ‘xan Sophie Guerouaze REDACTION Rédactiice en che! Ecarotterno ‘ecrétaires de redaction: ‘Valre ocobe, avec Chantal Ducoux Drectrce arstique Tele Gelbeachs ecactice-graphist ‘Sarah tien leonographe: Cyril Bereuneau credit de eourertur: Palle Marchand ONT COLLABORE ACENUMERS Cail Avache, ree Bigore FarecisBouctery ‘an Cochard Care beset (eedazoge, Sean Dinka «jeeagoge), Thoms Enno (Geeteenee). Nez Fer, Lou elot lean Chaves fi, “es Pere Jackson, erie efer Laure Meza, Jean Michel kno, Pa Montag Bau Pere ex), pabbatetipanatesr [Abonnements Service abonnements routede ous, 60438 Nooiles Codex “el: 017057 5189 abomementslanstetr ‘fant abonnements France metropaltane ‘Secures an Gates 6c) ‘seeures Gato" 0c) ‘Vente au numero! RusteTives, wurst tenes te Prepresse sy Graphic Imprimerie Rosa Puning ‘more en siete Disrbution Pests DDikonen Bogue: aMPruedela Pot i, Te-1070 Brusles Til: + sa(oyosesien. DE COMMASSION PARIAIRE: OB17 20047 NTISSN: 1627-0652, epOrLeGaL: 278M 2018, Chant magnétique aintenant, les choses vont un peu plus lentement. »lImarque « tne pause. « Peut-éire care fais chaque chose ‘plus profondément. » Ces mots pronancés par Leonard Bernstein au micro du journal ‘€lévisé de 20 heures, le 12 février 1971, cont une grace simplement éloquente, ssans doute cause de a cigarette qui enfume son visage par moments, de cette contre-plongée mouvante qui cadre le visage au plus pres ~ on ne filme plus lesinterviews comme cela aujourd hui ~, cet accent francais magnétique, ‘comme ce regard virargent qui scintille ala simple évocation du mot « Ravel» Ravel lont il enregistrait plus de dix ans plus tot le Concerto en sol, en dirigeant e Columba Symphony Orchestra depuis le piano: «/'étais gosse et j'ai fat tout sans y penser. » Une version que Sony a eula bonne idée de remastériser dans le coftret «Bernstein ~ The Pianist »& oceasion du centenaire de sanaissance, \oila comment ca se passe: on écoute ston tombe ala renverse. En particulier sur Adagio assai qui déploie cette longue phrase infin que Bemstein joue lesmains bien ancrées dans le clavier avec Lune tranquilté souveraine, Un sentiment indefinissable hante ces premiéres ‘mesures, un sentiment de Fordre du renoncement, Ou, peui-étre, del'abandon Un soutfe immobile qui,sous les doigts de Lenny (pour les intimes),ne connait, pas 'épuisement I serait facile de verser dans la mélancole, étrangement présente danse balanoement immuable dea main gauche. Mais, jamais, non, pas un instant, Bernstein ne sombre dans une quelconque affectation. Il égréne sous le chant sublime du cor anglais cette pluie tiéde,égele et tranquil » dont parlait sijustement Jankélévitch.llavance inexorablement, meme sile temps riest pas du cété des hommes. « Maintenant, Je suis gros vellard»,citil maladroitement ‘au journaliste de la télévision. Mais sa version, elle n'a pas pris unerrde. sa Fottorino, rédacticeen chet fi Gioulube Retrouvez Pianiste sur os tablettes et smartphones. Decouvrez nos vidéos pédagogiques sur notre chaine YouTube. llustrations: Eric Heliot, Portraits: Stéphane Manel PIANIST ult 2001 201812 x PIANISTE 38 je désire bénéficier de votre offre exceptionnelle : 1 an d'abonnement a PIANISTE (6 numéros) pour 39€ seulement au lieu de 7 Nom Prénom Adresse Code postal :|_1 | | | J Ville EDITE pa SEULEMENT au lieu de 70;35€ Le recueil «Les grands classiques du piano pour les nuls» (60 partitions incontournables). ~ Cijoint mon réglement par : Cheque a ordre de EMC2 we LLLLILL LLL tt expire fn; LLILLI ater LLL Date ot signature abligatores LULL Carte bancaire ise pur meen pa anit hes arr teraction -MC2 - SAS AU CAPITAL DE 600 000 € -18 RUE DU FAUBOURG DU TEMPLE, 75011 PARIS PEDAGOGIE JOUEZLES PLUS BEAUX ADAGIOS Edito En bref Actus, chiffres, Les pepites du Web A huis clos avec Negar Stanislas Merhar Demandez le programme Sur laroute des vacances Tour de France One-man show d'Alexandre Prévert Labécédaire de Leonard Bernstein Entretien croisé : Ludmila Berlinskaya et Arthur Ancelle Concours & masterc Sir Andris Schiff, forte Avoir/A écouter Jeune talent Florian Noack Reportage L2 Venise musicale Le grand entretien Denis Matsuev Les vacances de Beatrice Rana, Frank Braley, Lisede La Salle le légende Emi Gilels PEDAGOGIE Lalecon Travailler entredeux bains de mer Avant de commencer... Les notes longues pour jouer adagio Lamasterclasse de Claire Désert Apprenez.a jouer avec Shani Diluka Lejazz de... Thomas Enhco SUIVEZ LE GUIDE! Pianos a la loupe Les pianos de... Beatrice Berrut Pianos & emporter pour les vacances Notre sélection CD livres, partitions Mots fléchés Courrier des lecteurs Le clavier des écrivains Jean Mattern LE CAHIER DE PARTITIONS 40 PAGES DE MUSIQUE: SCRIABINE, ALBINONI, SCHUMANN, BEETHOVEN, BACH, MOZART, HAYDN, CHOPIN, RAVEL, THOMAS EHNCO. AVEC LES DOIGTES ET LES RECOMMANDATIONS, DES GRANDS PIANISTES. EN BREF Création d'un Centre national de la musique > La ministre de la Culture Frangoise Nyssen a annoncé au printemps dernier la création d'un Centre national de la musique. Un projet dans les tioirs depuis trente ans, qui aurait di étre mis fen place par la ministre Aurélie Filippetti avant diétre nouveau ajourné. Cette fois, saréalisation verrait le jour au début de Vannée 2019 et serait menée autour de trois grands axes: « Lobservation de la flere musicale information et la formation des professionnelle soutien économique aux acteurs et le développement international» précise un communiqué du ministere. I s'agit aussi de « répondre aux grands défis 8 venir: préserver la diversité cela création, soutenir notre production dans un contexte de concurrence accrue et se donner les moyens de conquérir les marchés internationaux ». A 'heure du piratage et du streaming, la démarche est louable. Mais leministere aura-tilles moyens de ses ambitions? COUP D’ENVOI EN MUSIQUE a Russie, pays | isa du monde de football 2018 voit les choses en grand, Pour inaugurer cette ‘manifestation sportive de grande ampleur, un concert de gala a 646 organisé le 13 juin 6 prANEsTE) eet soot 208 dernier surla Place Rouge, a Moscou. Ce concert a réuni des étoiles du classique avec, en tte defile, le pianiste russe Denis Matsuev (lire p32), la soprano ‘Anna Netrebko, les ténors Placido Domingo et Juan Diego Flérez.. Sans oublie, bien sir, Valery Gergiev Alatéte del'Orchestre ‘du Mariinsky. Cet événement est visible gratuitement jusqu'au 15 juillet sur medicit. Piano volant tien Lett artiste Ji multiples talents, a présenté enavril 2016 une balance particule lemandge du contrevent. Cette bascule gigantesque construite de rie et de broc tient suspendue dans les airs: d'un c6té Partiste assis devant son piano et Pautre extrémité, un tapis volant sur lequel peuvent Sasseoir petits et grands Letapiset le piano tournent dans ls aurythme dela mélodie I sera en tournée cet jouée parle pianiste été: aux Esclafades a =lapropulsion est Dinan (22), Uzerche réduite un ventiateur. (19), Mérignac (33), Avecsaformetrés dans la Drome (26) particulire, le Cette expérience contrevent atire toujoursles regards! onirique séduira sans ‘Magnifique appel nul doute les enfants imagination, ce etlesadultesen quéte mandgesemble sorti de séénité directement d' nréve, > grandetdouglascom Vient de faire paraitre meme brio. Le reportage vidéo, que Cest rage de Colette laisser indifférent. Une campagne Maze, la pianiste qui de promotion quelle méne avec le un disque Debussy lui a consacré le journal Le Parisien, intitulé «104 ans de piano ». aété vuplusd un milion de fois, tan Elle fait Fobjet d'une médiatisation disque sur France, le magazine de tardive pour cet exploit quine peut la santé lui a dédié un sujet: « Les secrets du bien veil». Sans parler de douteuses tentatives de récups- ration de a chaine M6 quiaurait sou hraité qu’elle participe a'émission «La France a unincroyable talent Le projet n'a pas abouti Néele 16 juin 914, Colette Maze était une éleve dialfred Cortot a Ecole normale de musique avant d'y ene! gner & son tour. Actuellement, elle prépare un nouvel album. Une belle lecon de vie. REOUVERTURE DE LASCALA DE PARIS side ts beleeatasiae que Mélanie et Frédéric Biessy la rachétent en 2016 pour la remettre cen état. Lhistoire est romanesque. En 1873, Marie-Reine a Vglise universlle du royaume de Dieu, La secte a faili transformer la salle en lieu de culte. Depuissa ferme- ture en 2006, tout a été imagine: loge ments sociaux, cinéma dart et dessa, pépiniére d'entreprises... Réduite & 300 places — un voisn sétant attribué une partie de la sortie de Rameau, veuve d'un Une secours — la Scala rou- riche industriel tombe _programmation ita cet automne ave Ge Milan Elle decide GULMEIANGE $e Youn Bourgeois et de fstebitiraParisun TS QeNreS. —neinstlation veo de ceafé-concert dau méme ‘nom, pouvant offir 1400 places. Sur a Clément Cogitore, visible dans le all La programmation se veut c,defilent des stars du music-hall, écectique, mélant musique, danse, art Mistinguet, Edouard Marchand... On contemporain theatre... Coté musique, ne compte plusles fois oi a slle chan- I pinisteFrancesco Tristano et lecom- ¢gera de vie: théitre de vaudeville, pre- _positeur Philippe Manoury—'acous- rier cinéma Artsdéco de Paris, mul- tique des lieux lui a été confige ~ sont tiplexe porno, elle améme appartenu. _programmésles 21 et 22 septembre. Erard 1806 cherche mécénes Lesinstruments (1750-1850) pour Levinas, Edoardo dépoque sont donner aux musiciens _Torbianeli.. Sylvie inaccessibles cu lapossibilté Brély ambitionne de presque a tout pianiste Quiaterming ses études. Ala Fondation Royaumont, Sylvie Brély, directrice du programme «Claviers », est done frederie-chopin.com Festival de Colmar JOYAU D/ALSACE mpossibledene pas dux\* sitcle,une tomber sous le chapelle baroque ou charme de Colmar. encore la magistrale Catt petite ville lise Saint Matthieu @Alsce,connue aun qualité acoustques pour ses canaux, remarquables. son architecture (Crest Evgeny Kissin pittoresque,le célébre qui seraa’honneur retabled'issenheim de cette nouvelle exposé au musée Edition. occasion Unterlindenest aussi de redécouvrir toutes, Pécrin an grand les facettes de son art. festival de musique _Houvrirale festival classique qui fteracette avec un récital année sa30"édition —_Chopin-Debussy, (4au 14 juillet. donnera avec Viadimic Les concerts se Spivakov au violon et tiennent dans desliewx le Quatuor Kopelman de patrimoine, un un concert de musique ancien centredouanier de chambre avec, Tp . TT} en | \ et LES ZTE Zi tem Mo INIT) Ld a oe Buh r au programme, ses propres compositions ete Trio pour piano et condes2de Chostakovitch, I reviendra sur scene pourlire des po&mes en Yiddish avant dedonner le Dewxiéme Concerto dle Rachmaninov. Diautres grands noms du clavier seront au rendez-vous: Denis ‘Matsuev (lire p. 32) ‘Martha Argerich cou encore Grigory Sokolov. Une affiche flamboyante! > festivalcoimarcom Les Ares, Pays d’Auge, Classique en Berry DEBUSSY D’EST EN OUEST ecentenaire Bernstein nest pas oublig dans es festivals de: aT’Académie-Festival des Arcs (15 juillet au I aod), un hommage sera rendu a/homme du swing etde la pédagogie, ‘mahlérien dans Mime. La programmation met Paccent sur son ceuvre (symphonies, rmélodies, pieces pour Piano), ses influences (Aaron Copland, George Gershwin) et son heritage (John ‘Adams, Steve Reich...) Le festival Promenade musicale en Pays Auge (18 juillet au 12 aoit) célebre anniversaire de ‘Couperin (trois cent pays-auge-cultureorg © festivaldebussy.com Festival Radio France Occitanie Montpellier Scarlatti en pays d'Oc rente-cing Ce projet réunit la fine ‘concerts, trente clavecinistes fleur des cavecinistes aujourd'hui: issus de dix pays pour Bertrand Cuiller, Justin interpréterles cing Taylor, Lars-Ulrik Mortensen, Fredrick Haas, Paolo Zanzu. .. [A Perpignan, comme 4 Montpellier, dans le Gard le Lot ot lesen, con pourra entendre des sonates de Scarlatti cent cinguante-cing sonates de Scarlatti Cest le marathon propose parle Festival de Radio France Occitanie Montpellier t par France Musique (14 au 23 juillet) sous les doigts Iya trente ans, de Kenneth Weiss, Tefascinant claveciniste Violaine Cochard, Scott Ross, morta ‘Olga Pashchenko, 37 ans,enregistrait = lefestval.ew les sonates de Scarlatti au Chiteau d’Assas, tune folie du xv stele dans PHérault,& quelques kilometres de Montpellier. Chateau co Perros-Guirec, Eté musical a Dinan, Dinard, Musicales du Golfe Cap sur la Bretagne [= n Bretagne, les Edgar Moreau, David [ mélomanesont —_Kadouch, Adam Lrembarrasdu Laloum.. choix: on recense pas ‘moins de trente-six festivals de musique classique! Dans les Cotes d’Armor, le festival de musique de chambre de Perros- Guirec (18 juillet au 2aoiit) accuelle Plus éclectique, été musical & Dinan aw 11 aoat) invite la Pianiste Shani Diluka, letrio Casadesus- Enhco... A quelques Kilometres, le festival international de Dinard (5 au 18 aos) ee Paes met Debussy & Phonneur avec notamment Francois Chaplin et Matie- Josephe Jude, Dans le Morbihan, dans la Sonate pour violoncelle et piano de Debussy, Victor Julien-Laferrigre aux cbtés de Jonas Vitaud, Le pianiste Erie Le ‘Sage proposera un récital Schumann et Debussy: Le jeune interpréte Jean-Paul Gasparian donnera des ceuvres de Brahms, ‘Chopin et Ravel © villperros-guirecccom Aaffiche des ‘Musicales du Golfe (0 uilletau 14 aoat), > ete musical-dinanfr ‘on entendra Xavier ~ festival music- Phillipset Frangois- —_dinarlcom Frédéric Guy, “> musicalesdugolfecom PUAN Tule oat 208 EMANDEZ LE PROGRAMME La Roque d’Anthéron, Saint-Paul-de-Vence, Menton DOUCEURS PROVENCALES Mecque du Maria Joao Pirts se detelpourswvourerle | La Céte-Saint-André, Sisteron, Festival d’Anthéron (20 juillet cbtés du oélébre moine Direction Menton sue coe eae beeieeveee | Parties de campagne centier. La soirée 31 juillet), Michel Anderszewsh 2 septembre) & Vingt-septi¢me génération, avec Kotaro Fondation Maeght ou devence.com de Pélerinage de Liszt, Debussy et Beethoven. Fukuma, RémiGéniet dans le décor “> festival musique: Philippe Bianconi en Dans l Oise, le Festival Aucoeurdela Provence, avec Michael Levinas les Nuits dela citadelle et Philippe Hersant, de Sisteron (20jullet Karol Beffa et ses au 13 aoit)affichent improvisations, Pascal tun programme Amoyelet Emmanuelle alléchant. Lessceurs Bertrand, dans un Labequerendront programme intitulé hhommage Bernstein «Tempéte etaccalmie» FERAL cansune version festivalberioz.cam RAINE bourifantede West > muitsdelactadetesr PRI SideStorypourdeux > festivalvezerecom =| pianos et percussions. > festvaldesforetsfr “BRPPR TZ Biarritz, Evian, Ciboure PIANO Les pieds dans l'eau a ien de tel que dansun programme —- Mélomanesen quéte —_partbelle aux cordes, Retin Beethoven Sint. deqigtue,lefsival_ ais aecuclera ‘Alexandre Kantorow, et Jean Rondeau. ‘Le programme faitla _-Debussyet Ravel puis > festivalravelfr 22 1PIAMETE jit 20812018, VERBIER: 25 ANS DEJA! L’édition 2018 se tiendra du 19 juillet au 5 aodit. Le chef Valery Gergiev s'installera dans ses nouvelles fonctions de directeur musical du Verbier Festival Orchestra, succédant a Charles Dutoit.Zoom en images sur le quart de siécle de cette manifestation située dans le canton du Valais, et quia vu défiler les plus grands artistes de la planéte. ed ere) rool Deans oe) a "e ae ene Pec Le festival Menhuin de Gstaad (18 juillet au = septembre) est de ces liewx qu'on adu mal a quitter. Les concerts ont lieudans le cadreintimiste et chaleureux d’égises enbois entourées de ‘montagnes verdoyantes, coude la grande tente déployée alalisiére de laville.Cetteédition accuelle une nowvelle fois, d'immenses pianistes: ‘Andras Schiff, Beatrice Rana, DanilTifonov, Héline Grimaud, Plus modeste mais non ‘moins charmant, festival Piano & Saint Ursanne, un village ravssant du Jura programme Michel Dalberto, Philippe Bianconi, Nelson Goerner,Frangois Dumont. Une étape idéale pour lesmélomanes en quéte de grand air. EMANDEZ LE PROGRAMME TOUR DE FRANCE du plano wire ‘Aufestial Musicalta, en eee oe coarse Sects Toran Reacts ares Se eae ce = ee FS Beethoven, Schumann, Brahms. LAROCHELLE ‘i oA DU23AU 28 JUILET: (oS Atatiche du festival $2, Classique au port pour 28 éition: David Bismuth, an lic 2 { ( { SAINTES NU | LY DU 13 AU 21 JUILLET: Au festival de Abbaye aux Dames, ne pas manguer le réctal de Justin Taylor: aes aes oe te Users lett feta 101 Notes, am ‘noms du piano: Thomas fren Aa ali, 5 Jean-Paul Gaspar, “ ROCAMADOUR y LE8AOUT: f Nicholas Angelich donner in recital FORCALQUIER BORDEAUX Bach/Busoni * LE27 JUILLET: (U3 AU 13 JUILLET: Beethoven, Brahms. Dans le cadre des. Les jeunes talents seront Rencontres musicales a honneur au Estivales deHaute Provence de musique en Médoc vous retrowerer Luk Vondracek dans sg Nando Thora unréctal Schumann, BAGNERES-DE-BIGORRE leviloncelist Jean- Beethoven et Schubert, DU16AU2 LET Lefestval iano Pie Guinen Quyras au Kola Zouganelis acuelerauneflonée de grands chitre des Cordes. aun cotés Esa Deis pianists: Michael évins. Shaun Choo, Au programme: ‘Stéphane Moller, Laurent Martin, Beethoven, Mahler, Muza Rupackyt t Gaspard Dehaene Berget Brahms ALPIAMISTE st s001 2018 Jeune prince du stand up LE PIANISTE ALEXANDRE PREVERT A LANCE UN CONCEPT INEDIT: AUTOUR DES COMPOSITEURS, IL MELE SANS COMPLEXE MUSIQUE ET POESIE POUR UN SHOW DEBORDANT D'HUMOUR. jotre cursus vous destinait 4 une carriére classique. Pouvez-vous nous rappeler votre parcours? ai commencéle piano age de quatre ans avec Sylvie Chabanne, au Conservatoire dde Chambery. Ele ma présen- t€3 Anne Queffglec, ma mar- raine musicale, qui m’a accompagné au long de mon parcours, out en me confiant insttutionnellement & Anne- Lise Gastaldi ai étudié avec elle jusqu’a mon diplome, Pan dernier, au CRR de Paris, Comment en étes-vous venu a créer un spectacle de stand up? Depuis mes débuts au piano j'ai toujours cherché a donner du sens ce que je jouais. ai Le 8 juillet 1820, Arte propose de redécouvrir la finale du Concours Reine Elizabeth 2016. Le pianiste Lukas Vondrécek faisait sensation avec tne interprétation pew cconformiste du Troisiéme Concerto de Beethoven. Cest avec cette page ‘magistrale qu'il a remporté le premier prix de cette dition. Un événement avoiret a revoir. Braco Classique RENCONTRE MUSICALES D'EVIAN ~ Radio Classique prend ses quarters ete aux Rencontres musicales evan. Point calminant dela saison de laGrange au Lac. festival accueil des grands noms de la musique. Ane pas manquer lerécital de Nikolai Lugancky te4jullet 419430: Debussy (Suite bergamasque et mages, ie 1), Chopin Barcarale) et Rachmaninov (xtalts des Preludes opus 23 et 22) Page éalsée pa BerilleLefort Maa ALBUM D'UN VOYAGEUR v es de Granger. ws, Grieg, ngerrents pa Fan Noackdceaes de Brahms, Rachmaninov, Ladmiraut, Jandcek, Martuoci © floriannoack.com BIO EXPRESS. 1990 Nit 2Brwelles £2002 Etudes. la Chapelle Rene Elsabeth auprés de Yuka iutsu 2006 ftudes ala Hochschule de Cologne avec Vassiy Lobanoy Premiers concousintemationaux 2012 Lauréat du Concours international Robert Schu deZwickau. Etudes aux cbtés de Caudo Martinez-Metner Bale 2015 Recoit Echo Klassik pour son CD de transcriptions russes 2017 Remportele Diapason dO eterratioral Classical Music wsique pour son deuxiéme CD cceures pour pano de Serge Lyapunov 2018 Obtient le Diapason dr pour son CD Album un voyageur 2aypuansre jie 2002018 Florian Noack L’EXPLORATEUR PASSIONNE DE REPERTOIRES RARES ET DE TRANSCRIPTION, LE JEUNE PIANISTE TRACE FERMEMENT SA VOIE PARMI LES INTERPRETES DE LA NOUVELLE GENERATION. INTITULE « ALBUM D'UN VOYAGEUR », SON PREMIER DISQUE, ENREGISTRE POUR LA DOLCE VOLTA, REFLETE AVEC ECLAT ET POESIE UNE CURIOSITE PEU ORDINAIRE. ‘omment devient-on explorateur ide répertoire rares et le transcripteur passionné que vous étes? ‘Tout a commencé de maniére ‘és normale, dans une famille de musiciens ~ mon pére est flatiste professionnel. Pai toujours été soutenu dans ma pratique du piano, sans jamais subirde pression. Ilyaeutou- tefois un déclic: javais envi- ron 1Oans,j étudiaisa Pacadé- ‘mie (en Belgique, ’équivalent un conservatoire municipal en France), lorsque mon pro- fesseur, Michel Wiggers, m’a proposé de participer a un petit concours. Je suis passé en finale et, en prévision de cette épreuve qui se dérou- Jait deux mois plus tard, mes parents mont inscrit a un stage musical. Ily avait des pianistes de tous ages jusqu’a 18-20 ans qui, pour pas mal dentre eux, abordaient deja des ceuvres importantes de Schubert, Chopin, Mozart, etc. Bref, des « super-héros » aux yeux du gamin que étais, De retour a la maison, a la fin du stage, ils mont offert beaucoup de partitions que je ime suis mis a déchiffrer avec gourmandise: de la est né, je ‘ris, cet mervellement pour Ja découverte, et pour explo. ration du répertoire. ‘A douze ans, vous entrez a la Chapelle Reine Elisabeth... Létablissement fonctionnait encore son Fanci systéme et Fai pu choisir mon professeur: Yuka Izutsu (une ancienne eve de Youri Egorov et Karl- Heinz Kimmerling), sans hs tation! Favais un peu étudié avec elle a mes débuts, avant académie.Ellea prsles choses en mainss ai mené un travail de fond afin de reprendre de maniére trés précise, presque chirurgicale, toutes les bases techniques. Grice a elle, je suis passé assez rapidement de PAlbumblitter de Schumann, ceuvre inscrite a examen entrée, sa Deuaxiéme Sonate! Vous passez deux ans & la Chapelle Reine Elisabeth et, aprés un interméde en cours privés. avec Yuka Izutsu et Johan Schmidt, vous décidez de par {Cologne étudier avec Vassily Lobanov, en 2006. Pourquoi ce choix? Favais découvert Vassily Loba- nov a ’époque de Pacacémie, lors d'un concert au Palais des Beaux-Arts: le Premier Qua- tuor de Brahms et le Quatuor de Schumann avec... Viktor skov, Yuri Bashmet, et ‘Gutman: belle affche! PPai été rs impressionné par ceconcertet parle pianiste que Fentendais la, Grace & Michel ‘Wiggers, jai suivi une master- class de Lobanov Salabourgau cours de été 2015: Te courant est passé ct, a la rentrée 2016, je suis entré dans sa classe la Hochschule de Cologne, étais la fois fascing et désta- bilisé par si maniéretrés russe, re, Paborder les poque les ques- tions techniques m'obsédaients je-voulais jouer les chos plus diffi sommes cherchéss il mia fallu un peu de temps pour entrer dans cet enseignement « la russe », qui fait souvent refé- rence & la littérature, & des images, des sentiments. Au bout du compte, il m‘a énor- ‘mément entichi et libésé par rapport aux préoccupations techniques. A partir de quand votre ‘golit pour les répertoires. rares s'est-il manifesté? ‘Au moment des études a la Chapelle, grace a la décou- verte de La Musique de piano de Guy Sacre, deux volumes qui sont alors devenus ma lec- turede chevet. Leseets ont été rapides: durant ma premiere année ala Chapelle je jousis Mozart, chuiert, Beethoven. année suivante jéais passé ‘Clementi, Mediner ou~cerise sur le giteau!— la Dewxiéme Sonate de MacDowell. Pas le répertoire habituel d’un « Linvention pianistique de Lyapunov, alliée a une dimension orientale, caucasienne, me séduit énormément. » planiste de treize-quatorze a (Cest aussi par ce biais que je me suis plongé dansla musique de Lyapunov, dont Finvention pianistique alge une dim sion un peu orientale, cauca- sienne, me éduit normément. Revertons & Cologne, quelle était attitude de Vassily Lobanov vis-a-vis de cette passion pour la rareté? ‘Cet un professeur concentré sur un panthéon de quelques grands compositeurs et ill it ma démarche avec curiasité sinon scepticisme. Nous avons tout de méme mélédu célebre et du méconnu dans les cours, mais je pense 4quason gout la part de raretés iait un peu trop prononcée. Etla transcription, comment cette autre passion s'est-ele affirmée? Enfant je tentais deja de repro: dite au piano les themes qui me plasaient, mais est durant adolescence que le bonheur écrire pour le piano, a par tird’un matériau donné, sest vraiment exprimé, Pai com- ‘mencé en 2008 avec Romido et Juliette de Tehatkovski, pre- mitre transcription que j'ai créée au festival Piano en Valois Depuisla liste vec, en particu- la mémeanni tallonge lier la Suite d’apres Shchéra- zade de Rimski-Korsakov, les Danses polovisiennes de Boro- dine, le Concerto pour quatre claviers BWV 1065 de Bach. Je metsen ce momenta derniere main a la Symphonie classique de Prokofiev que je eréerai en juillet aux Flneries de Reims. Aprés un disque Medtner et Brahms, puis les deux premiers volumes d'une intégrale Lyapunov, vous signez un nouvel cenregistrement Album d'un voyageur : comment idée de ce programme vous est-elle venue? Ce projet me trottait dans la téte depuis un bon moment. Je suis sensible depuis tou- jours au caractere identitaire des musiques, aux ceuvres por- teuses de la saveur, de la cou. Jeurd'un lieu d'un pays. vais découvert ily a des années un cycled’ Anton Rubinstein inti- tulé Album des nations: csar- das, tarentelle, vale, trepak, etc. Du pseudo-folklore, des pieces en rien inoubliables, certes, mais cette idée d’al- bum me plaisait. A partir de 1a,jalimaginé un programme composé de coups de cceur ma démarche na strictement rien de scientifique ~ pour des ‘musiques propres & certains pays ou certaines régions. C’était aussi Foccasion de mélanger, pour la premiére fois sur un méme disque, des pieces originales et des transcriptions de votre mai La transcription a été un moyen et non tn objectif ic. Je n'ai pas voulu me priver de pices que j'adore, comme par exemple le Chant russe op. 41 n°3 de Rachmaninov ‘ou deux des Danses de Lachie de Janacek. Pourquoi avoir arrangé la Tarentelle de Martucci, dont il existe pourtant tune version pour piano? En effet, mais elle me semble assez pauvre par compara son avec la version orchestrale gui est d'une richesse assez éblouissante. Cesta partir de calle que jai écrit a pitce pour piano Propos recuelis par Alain Cochard SESACTUS 6 juillet Flineries musiales de Reims (61) 23 juillet Lagord (17) Gadd Roque dAnthron (13) 30 octobre Piano en\! »gouléme (16) BLoctobre Kon eli 20 novembre Esprit du piano (33) avec Jean-Paul Gasparian (deux pianos) 24 novembre Jou'ne ole Vota, salle Gaveau (75) rthaus Pero d CONCERTISTE OU MELOMANE, LE TER PAS See ‘SUR UNE PARTITION: AU DOUX CHANT DES ONDOLES Le romantisme frangais inspire parfois des réves d'itinérance dans l’esprit vagabond du mélomane. Voyage dans la Venise musicale a l'occasion du sixiéme Festival du Palazzetto Bru Zane qui célébre, le bicentenaire de Gounod parLouHelit resque entidrement dissimulé suse cines, au fin fond d’une ruelle du quartier de San Polo, le Palazzetto Bru Zane vient «ouvir es portespourle concert du sor. Une centaine de mélomanes se presse déja Lasalle capitulaire dans escalier de pierre orné de fresques dela Scuola baroques. Les conversations fusent en italien et en Grande de saint frangais — un public ’habitués. Le grand salon de Jean Vévangélste musique au plafond vodté donne sur un jardin en accueille fleurset sur un petit canal Au programme de ce soi: des concerts un récital du pianiste italien Roberto Prosseda dans du festival le cadre du cycle Gounod du Palazzetto. Trés cha- leureusement accueilli sur scene,Partisteprend le temps d’adresser quelques mots lasalle «Gounod s'est rendu deux fois Venise. Dans ses Mémoires illa écrit comme une enchante- F_resepleine de contrastes, une perle dans une sen- rine, Cest-aedire un cloague odorant ». La 2a: prantsre ji 2082018 salle late de i programn te, a a fois joyeux et mélancolique, lumineux et sombre: La Veneziana de Gounod, Le Chant du gondolir éniten de Mendelssohn et Le Laguee de Venise de Rossini, Une ode ala Sérénissime, ideale pour accompagner notre Venise musicale. Levaporeto file. Les eaux gris-bleu duG exhalent une légere odeur salée. Nous Piazza San Marco. Un pigeon trs hardin prend au cornet de glace d'une jeune allemande inter- loguée. Apres s'étre frayé un passage parmi les nombreux touristes, nous rejoignons la baslique San Marco, Ctl, sous es votes dorées de cette cathédrale mythique, que debute notre périple. En 1613, Claudio Monteverdi est nommeé chef de cheeur de cet éifice.Ivient de composer L’Orfo,sa «fable en musique » considérée comme 'un des tout premiers opéras.Lactvité musicale est alors intense. Monteverdi va chercher ses organistes et ses chan- teurs dans les Scule, les confrériesvenitiennes, Sous soninfluence le genre du « théatre musical» se déve- loppe dans toute la cite La Sérénissime entre alors La musique peut commencer. Le imme esta image de cette peinture contras- « Une perle dans une sentine, cest-a-dire un cloaque odorant ! » Ainsi Gounod, sarcastique, décrit la Sérénissime qu'il visita par deux fois. dans une longue période d’effervescence musicale | Le Grand Canal, (quis étendra jusqu’ la fin de a République. IInous | te long de suffi de traverser la placeSan Marco etde pouserles | mythiques Jourdes portes de'immense bibliothéque Marciana | fagades, traverse pour en prendre la mesure. Des centaines de parti- | les si8cles, tions manuscrites temoignent de cetteépoque faste. | immuable: CAPITALE INCONTESTEE ‘eel | de long, DE LOPERA 50.70 matres Nous quittons le dédale des rues bondées du quar- | de large, tier San Marco pour rejoindre le sestiere San Polo. | 5410 métres Pew avant la mort de Monteverdi, le tout premier | de profondeur. ‘opéra public avait, en effet, vu le jour dans ce quar: tier plus paisiblesitué de Pautre cbtédu pont Rialto, Construit en 1637, le Teatro San Cassiano a TROIS QUESTIONS A... ROBERTO PROSSEDA Surla scene du festival, cet artiste italien, féru de musique contemporaine, fait découvrir des transcriptions inédites de Gounod, dans son programme «Pensées pour piano ». elon quels critares établissez- vous vos programmes? Pour moi, un pianiste ne peut pas 'se contenter aujourd'hui de jouer le répertoire habituel. Jessaie done de faire découvrir des ceuvres oubliées ou inconnues. lly a quelques années, j'ai retrouvé une cinquantaine d'ceuvres, Inédites de Felix Mendelssohn, que al pu cenregistrer.J'étais comme un enfant devant un coffre a trésor! Pourquoi cet engouement pour Charles Gounod? Ce compositeur représente une étape clé dans ma quéte d'un répertoire inhabituel “Tout le monde connait son nom, mais & part quelques opéras, son ceuvre reste tres méconnue, En 2010, ai découvert ‘que Gounod avait écrit un concerto pour Un instrument trés particulier: le piano- Pédalier. Je me suis procuré la partition grand:-peine etal décidé de enregistrer. Cest done grace & Gounod que jai appris jouer decet instrument. C’état une: ‘expérience passionnante! Le Palazzetto rm’a permis de développer un projet ‘musical complet autour de Gounod. Grace lui, jai enregistré en 2010 ses concertos Pour piano-pédalier et entamé une ‘tournée internationale. Le Palazzetto a également publi les partitions des concertos et une biographie de Gounod, Quel role jouent pour vou: la science et la technologie? lest trés important, 8 mes yeux, d'élargir le public dela musique classique.J'2i par ‘exemple eu 'dée d'un concert ‘en duo avee TeoTronicn, un robot-pianiste virtuose une sorte de battle entree robot et moi pour prouver ‘que ce sont les humains quijouent le mieux! Propos recuellis park Gidessus: Piazza San Marco et Teatro La Fenice. Adroite: Palazzo Contarini 1.33: Ospedale della Peta, malheureusement disparu dans les flammes, deux sitcles plus tard. Au bout d'une ruclletrés calme, a fagade ocre de "humble élise San Cassiano est toujours ,nous rappelant que le Teatro se trou- vait quelques métres. A une époque oie divertis- sement musical était réservé a la noblesse, le Teatro San Cassiano est ouvert tous et rencontre un succts mmédiat.En quelques décennies la cite voit leurir « Entre le plain-chant et le récitatif} la mélodie des gondoliers convient alhomme oisif qui pose sur ce chant des vers qu'il se récite par coeur. » 30\PIAMSTE jet 2002018, une vingtaine de thédtres du méme genre. Ve devient alors la capitale incontestée de YOpéra et suscite Pengouement de toute l'Europe. Omnipré- sente, la musique sejoue partout, dans lessalons, es théatres et les églises. effervescence musicale dela Venise dua xvar sigcle ne se limite cependant pas Opéra. On ycroise Scarlatti, Haendel ou Gluck qui viennent y présente leurs ceuvres. Et deux pas du Ponte Dell Accademia, 1 église gothique San Samule regoit les visites d'un hote de marque. Cest en eet dans ces murs que le célebre Casanova apprend le violon et est ordonné prédicateur, vant de devenir Ielibertin sulfureax que Fon connait! SEULE LA FENICE RESISTE (CeestPheure des vépres. Les cloches de San Samuele se mettent a sonner. Un vaporetto arrive a point ‘nommé pour nous emmener Vest de la vile, dans le sestiereCastllo. Il nous lisse juste devant !Ospe- dale della Piet. Aujourd’hui transforméen hotel de luxe, ce couvent abritat autrefos un orphelinat de jeunes files, auxquelles on enseignait le chant et la musique. Cest dans ce oélebre hospice qu’ Antonio di, maitre de violon et prétre, a composé la plupart de ses ccuvresreligicuses et profanes. C'est agrice au talent de ces jeunes files et & leur grande disponibilté que le « prétre roux » aurait pu expé- rimenter toutes ses ides musicales. Le soir tombe surla Sérénissime. Comme au temps de Goethe, les gondoliers sillonnent toujours les canaux, mais ils ne chantent plus: « Au clair de lune, wt chanteur @la prowe et wn autre a a poupe entorment leur mélodie Entre le plain-chant et le récitatf, cette mélodie suit toujours le méme mouvement sans pour autant avoir de mesure. Ele convient parfaitementa Phomme ois, ‘qui pose sur ce chant des vers qu'il se rite par ceur.» (Voyage en Italie, de Rossellini) Un jour nouveau set levé sur Venise. Depuis plu- sieurs décennics, Pheure nest plus la fete. Len- irée dans le x0 siécle est douloureuse, Depuis le rattachement de la cité a Empire autrichien des Habsbourg, tous les Ospedali, une grande partie des titres, des académies et des églises mettent la dé sous la porte, Une institution au nom symbolique fait toutefois exception: La Fenice, « le phénix» En dépit des troubles politiques et dela crise 6co- nomique, La Fenice survitet rsistera méme parla suite trois violent incendies,Situé en plein coeur Doigtés. Sivousaver toujours éprouvé une difficult surtel ou tel passage, ne les rabacher pas, Vérifiez que vous mettez bien le bon doigté. Si vous le respectez mais que la géne ne disparait pas, inutile de répéter essayer d’en changer et voye7 sile confort est meilleur, Pierre Sancan disait: « Faites des experiences! »Une fois le bon doigté trouvé, entourez-le en rouge afin de ne plus jamais Voublier. Verifier que vous savez bien par coeur Ia partie de main gauche et, surtout, assurez-vous qu'elle est vivante, Est-elle rythmée, nuancée musicalement, ou Yous contentez-vous de « fare les notes »? ‘Trés peu de pianistes ont conscience de Vimportance cruciale de connaitre par- fitementles parties d’accompagnement et dees faire vivre, Render voire main gauche belle par elle-méme, « Cest la qualité qui importe, non la quantité. » ~ Faites-vous les bonnes nuances ou peut-étre croyez-vous simplement les faire? Si vous possédez un appareil audio, enregistrez-vous et écoutez-vous. ~ Saver-vous réelle- ment équilibrer les plans sonores? Votre main gauche r’est- elle pas trop forte? Lart du piano réside beaucoup dans le dosage des sons. + Améliorez votre fagon de faire chanter chaque phrase’. Chopin répétait sans esse: «Il faut chanter avec les doigts si vous voulez jouer du piano, » Noubliez pas que Cest me du pianiste qui doit passer dans ses doigts. Puisque vous avez Te temps, essayez de sculpter de mieux ‘en mieuxlacourbe sonore de wos phrases, ‘comme le ferait un chanteur. ‘Chopin afficmait encore: « Le poignet [est] a respiration dans la voix. » En fin de phrase, débloquez. completement la jointure de votre poignet, puis allégez votre pression, tout en conservant vos doigts dans les touches. Votre main, libé- rée, emonte un peu. Ce légerallegement cen fin de phrase rend plus facile la petite coupure, appelée « respiration », qui suivra, Retombez souplementsurla pre- miere note de la phrase suivante. Mais attention! A Vinverse, i au sein une méme phrase, vous multipliez trop les gestes « haut-bas » du poignet, votte phrase risque alors d’étre hachée, morcelée. Chopin recommandait de ne pas « découper par trop petites phrases » et Cest pourquoi il conseillait aussi de « supprimer les gestesinutiles», Une fois la phrase commencée, concen trez-vous au contraire sur la « tranquil- lité de la main ». Sentez le jeu legato, la continuité du poids qui se « coule », dune note a autre > Ftudiez avec méthode. Quant a votre facon de travailler votre piano durant été, rappelez-vous qu'il est néfaste de stexercer des heures par jour sans coniréle. Cest la qualité qui importe pour développer de bons réflexes, non la quantite. Lest également utile de savoir comment fonctionne notre cerveau. Lorsque vous rencontrez une difficult, ne vous dites pas: « 'yarriverai demain, » ‘Cherchez la solution et tentez de vaincre Ia géne tout de suite. Cela peut consister a changer la nuance, le phrasé ou encore le doigté les planssonores,le tempo, Cher- cher, mais ne remetter jamais vos peti- tes victoires pianistiques au jour suivant, ‘Quand yous avez trouvé comment faire, sachez quil est inutile de répéter inlassa- Dlementle méme passage. Revenez-y plu tot une autre fois dans la méme journée car c'est beaucoup plus efficace, Apres tun bain ce mer ou une bonne ses, le cer- ‘veau se souvent etapprend mieux, la pen- séeest plus newve, plus fraiche, N'estce pas ce qui estappréciable Téte? ‘Aesandre Sorel 1 Arthur Raise, Les ours de ma euros, Robert Lafont, 1973, p16 2. Uilsz toujours des tons bien does, Henle Urext par exemple, cet rts imporiant 3. Ls phrases sont dlimites por ces grands acs es cnutbes que on voit au-dessus ds noes. PIANIST let aoat 2018147 PEDAGOGIE LU OK OA AVANT COMMENCE Voici deux petits exercices en «notes longues » qui vous aideront a jouer les adagios (un peu dans le style de Mozart). 48; PUaMSTE jet 2002018, ~ Lancez bien les notes longues ala main droite, Projetez Ie son, loin devant vous, et suiver-le a Voreille > Maintenant, fates sonner davantage la main gauche. Sentez combien cest plus facile dans ce registre! | ‘Alexandre Sorel ENTRETIEN LELIVRE OFFICIEL Os La masterclasse de.. CLAIRE DESERT La pianiste et pédagogue vous livre ses clés pour jouer une sonate de Beethoven, un nocturne de Chopin, des extraits d’ceuvres de Schumann, Haydn, Ravel et Brahms, ainsi qu'un prélude de Scriabine. A vos claviers ! BIO EXPRESS Concertisteémeite, famiiére des grandes scénes internationales (Kennel Center Wigmore Hal, Festival de La Roque-dntheron, Folle Journée de Nantes... Claire Désert enseigne au Conservatoire national supérieur dears. Chamiriste accompli pour partenaireAnne Gastinel, Emmanuel Stroser Gary Hoffman... Lagrace ella finessece sesinterprétations luivalent une ciscogra émailée derécompenses. SES ACTUS EN JUILLET Recitals le 2 Festival Chopin (75): te 25 La Roque-d'Anthéron (13) te 28 Barfleur (50) Musique de chambre Te 9 Cambrai 9): 1e15 Briangon (05), avec Anne Gastinel; le 17 Pessac( aveo Emmanuel Strosser te 38 Moncug (46), avec Pascal Moragués: le 20 Saint-Yreix (87), avec Gary Hoffman Ve 24 Chirens (38) avec Pa Moragues le 26 Marseile (13) 50 MAMSTE jet sot 2018 BEETHOVEN Sonate op. 31n°2, « La Tempéte », Adagio connue souslenom de «La Tempete II neu apas été donne parle compo siteur mais par 'éiteur. Cait un procédé ‘ourant,a'époque, pour favoriserla vente des partitions Lecaracterefantastique,sur- naturel dela pice de Shakespeare convient inganmoins parfaitement ala Dix-seprgme Sonate. Sle premier mouvement, tout en ruptures et en contrastes, peut apparaitre ‘comme une vaste improvisation malgré mele rigoureuse, le L: Sonate op. 31 n°2 de Beethoven est ‘Tout en vellant ala régularité du tempo, ‘on sinspirera des différents timbres de Vorchestre que Yon essaiera de transpo- ser au piano, Pour le premier theme, par «exemple, on peutimaginer unealternance entre les cordes (valeurs longues) et une clarinet (rythme pointe). Les change ments de regstres nous donnent la sen- sation de différents espaces. Les formules rythmiques dansleregistre grave (mesures 1°17, nP19, et.) suggerent des timbales et, ‘vee une pédale atten- tive au silence qui les mouvement lent,eta «J@ VEUX MALChe’ suit,on les jouera avec ‘contrarioextrémement serein, apaisé et d'une ‘grande continuité, On peut s'étonner dune telle atmosphére alors que Beethoven, atteint de surditétraversait Tune des périodes les plus douloureuses de sa vie et apprétait a écrre son célebre Testament de Heilgenstadt Une pulsation réguliére, la noire et pas trop lente afin d'embrasserles carrures de huit mesures, aidera a maintenir la cont nuité du discours. Aprés la chevauchée haletante et passionnée du premier mou vement, le premier accord arpége pose la tonalité sereine de si bémol majeur ain- si que le climat général du mouvement. ‘On le jouera avec calme et fluidité. Les accords arpégés jouent un role important ddanscettesonate et on es retrouve tout au long de Peeuvre: transformés et déployés dansle deuxitme mouvement, de manigre structurelle dans e premier.ainsi que dans la. main gauche au cours du troisiéme. élan, Au-dessus des sur des Chemin fimbaies,te theme la nouveaux.» main droite est d'une écriture harmonique etsméme sion dégage la partie supérieure des trois voix,on cher- chera une sonoritépleine dans es accords Conpeutentendreiciletimbrehomoggne et pénétrant de trois cors) Autre ériture dans le deuxitme theme: ici, le chant la main droite peut évoquer un hautbois au timbre clair et doux ala fis Deux phrases & propos de l’Opus 31 rminspirent particuligrement lorsque je le joue. Celle de Beethoven: « A partir de maintenant, je veux marcher sur des chemins nowreaiex, » Et celle de Josephine Brunsvik, amie du compositeur: « Ces euvres anéantissent tout ce qui a été écrit ‘auparavant, » La modernité de Vécriture et la conquéte d’un nouveau territoire musical entrainent le pianiste et l'audi- teur dans un voyage qui ouvre grand les portes du romantisme. CHOPIN Nocturne op. 27 n°1 poétique popularisée parle composi tcurirlandais John Field au début du xix sidcle, Frédéric Chopin lui a apporté tune profondeur et un contenu expres- ifincomparables. La tonalité en ut didse neue confere a POpus 27 n°F une cou- leur particuligrement sombre et exprime tune tristesse sans espoit, méme sles der- nigres mesures ouvrent vers un peu de lumigre. Il est écrit quatre temps, mais peut étre pensé deux, avec une pulsation ample et large. Un tempo trop lent nuirait Aa fluidité du discours et ala compré- hension des longs phrasés demandés par le compositeur Ce nocturne permet entre autres, de tra- vaillela souplesse dela main et du poignet gauches, en veillanta ne pasavoirle coude blogué. Stephen Heller disait de Chopin quil éait «en caoutchouc ». La détente L: nocturne est une forme musicale du bras permettra une belle ligne dans Taccompagnement, malgré certains grands intervalles. On veillera a conduire avec sensibilt les bases lorsqulles changent. Chopin a révolutionné la technique pia~ nistique ; on pourra dailleurs lire avec intérét une des bibles de tout pianiste Chopin vu par ses elves, de Jean-Jacques Figeldinger. Le compositeura réussia faire chanter le piano comme personne et son art du cantabile puise sa source en parti- culier dans opéraitalien. On exécutera la rmélodie de la main droite avec une attaque delatouche douce, souple et soutenue,en essayant de faire oublier les marteaux de instrument. Le chant chez Chopin est, comme le bel canto, souvent projeté: Dans cette partition, le pianissino, indication « Sotto voce » et les nombreux chroma- tismes lancinants demandent beaucoup intéiorité et de pudeur. SCHUMANN Carnaval op. 9, Aveu et DavidsbUndlertanze, Zart und singend ien quils possédent de nombreux Bests tomers ie Genoa op. 9et les Davidsbiindlertinze ‘op. 6sont de nature trés différente. Si le Carnaval est une pice extrémement brillante et séduisante, !’Opus 6 révele un monde plus secret et plus intime. De mon point de vue, le vocabulaire schumannien trouve dans les Davids- Diindler sa plus parfaite maitrise et son plus grand accomplissement, Les points communs des deux ceuvres “ Legoiitducompositeur pourla petite forme et la succession de « sketches » danslesquelsPinterpréte doit vite trouver lecaraetére psychologique et leton justes Leeiscours ne doit jamais tre alangui,on sait combien Chopin reprochait de mul- tiplier les effets. Ains faut-ilveller ne pasavoir un rubato dénaturant la mesure. En cela, écoute de la conduite dela main gauche permet-elle de ne pas exagérer les libertés de tempo. « Que votre main _guche soit votre maitre de chapelle et ganle Ja mesure», répétait Chopin. na toujours semblé que ce nocturne tai ts original parmi les vingt-et-un écrits par le compositeur. Son climat empreint de désoation, le chant trésépuré dela main droite (avec peu d’ornements), certaines phrases sabimant danse silence, orage qui gronde au début de la partie centrale, le long crescendo passionné qui se déploie et Virruption soudaine ’une danse noble etexaltée (mesure n°63)...ce nocturne miapparait comme une contes- sion tes intime du compositeu. La présence de différents personnages réels (par exemple, Paganini et Chopin dans I'Opus 9) ou bien inventés par le ‘compositeur, Ainsi, Eusebius et Flores- tan (explication des lettres E et Fa la fin de chaque petite pice, dans la premigre édition de Opus 6) qui représentent les doubles de Schumann: Ie premier, mélancolique et réveur, le second sve passionné et hard. Le Davidsbund (compagnons de David), dont tire son nom Opus 6 et que Fon retrouve aussi ala fin de POpus 8, est une socisté im: ginaire créée par Schumann pour com- battre les philistins de fart. Carnaval op. 9 Aveu LAveu: confidence musicale, févreuse, dans laquelle ls silences jouent un rile essentiel. On willera a appuyer avec une douce intensité chaque premigre note de chaque phrasé. Lenvol de la sixte (mesure n°2) sera chanté avec un épan- chement pudique. Trouver un contraste 521 UANISTE| jet 2008 centre la premiére partie, d’un mouve- ment ascendant et Pune agitation tout ntérieure, et la seconde, résignée dans saligne de chute inexorable. faut auss ‘tre atentif a ligne des basses qui forme tun duo avec la main droite, et veiller ne pas accentuer les deuxigme et quatriéme ‘roches de chaque mesure Davidsbiindlertanze Zart und singend (tendre et chantant) Autre pitce qui doit étze jouge « de coeur a coeur », selon la jolie formule Alfred Cortot. Le tempo doit etre calme, mais suffisamment fluide pour SCRIABINE Prélude op. 16 n°4 Pride op 161° de Scribe et Liss in ttseinone Ia Tonal lgubre dem bemol miner doivent empécher tout excés de pathos. Les accords doivent éte pleins, portata,et on HAYDN cembrasser la carrure de huit mesures. ‘Onseraattentf la régularite et aT éga- lité des croches évoluant dune main & autre. L’écoute du soutien des basses {guidera le chemin harmonique. Planant au-dessus, le chant sera joué avec dou. ‘eur, mais avec un timbre suffisamment pénétrant. On remarquerala petite note (mesures n°2 ou n°4), petite félure tou chante dans le discours ~ une larme, une hésitation dans la confidence? Les trois éléments (la basse, les arabesques en croches et le chant) peuvent tre tra- vaillés par deux pour mieux les contro- ler (basse et croches, eroches et chant, par exemple) suivra bien labasse qui assure la continuité du discours. Veiler aussi a appuyer dou- ‘cement, mais douloureusement Pappo- sgiature du troisiéme temps des mesures n°l,n°2,n°4.. Le crescendo ne Souvre que jusqu’ la dynamique mezzforteetne doit pas étre joué avec trop d’emphase. Sonate n°38 Hob XVI.23, Adagio aydn était un compositeur pro- Httsss sists omits compositions pour orchestre ou musique de chambre, on dénombre une bonne soixantainede sonates érites pour le piano qui suivent 'évolution de son ‘criture, La Sonate n?38a 6 éciteen 1773 dansla pleine maitrise de son style etavant Tapogée de ses cing derniéres. Son mou- vement lent névoque Mozart ainsi que le ‘courant Sturm und Drang naissant Si le compositeur nous réserve souvent ‘de nombreux coups de théitre et autres, rebondissements dans son écriture, le discours est ici continu et homogine. On veillera a conserver une pulsation fluide la noire pointée, en se gardant d'un tempo trop lent et les carrures classiques de quatre mesares devront etre respects. Lamain gauche accompagnera souplement Ja vocalité de a main droite avec un sou- tien harmonique de la ligne de basse. Le rythme de sclienne du theme de la main droite sera jou’ avec douceur et nostalgie, cen weillant ne pas accentuer la trosiéme roche. Lornement de la premiére note peut étrejoué surle temps sansraideur.On ‘changera bien la pédale en fin de mesure afin ce respecter ls silences Si Haydn n’écrit pas de dynamiques ‘comme il le fera plus tard, il faut cepen- dant se garder d'un timbre uniforme. Ainsi Te la bémol majeur dela mesure n° peut avoir une nuance plus ouverte. Mesures 1°7 et n°8, les trilles évoquent le vibrato Pune soprano mozartienne et seront joués cantabile. On peut remarquer aux mesures n°4, n°8, n°10 ou n°L1 des for- mules cadentieles qui dans un caractere un peu plus improvise. RAVEL Concerto en sol majeur, Adagio assai utour des années 1930, Ravel com: possitses deux Concerios pour piano, celui en sol majeur pour les deux nset celui en ré majeur pour la main gauche. Le mouvement lent du Concerto ‘ensolestune parenthése d'une poésie infi- nie, cazur pur d'une ceuvre foisonnante, luxuriante, parfoisfrénétique, miroir de énergie irésistible de Amérique. La simplicté, le calme intérieur, la lon- gucur du soufile sont a rechercher, On BRAHMS retrouve un méme dépouillement de Sr ture dans sa Sonate pour violon et pianooula <élébre pidce quatre mains, Ma mere Oye Ravel parlit de « évolutin de son écritwre versun renoncement di charme harmonique tune réaction de plusen plus marquée dans lesens de a melodie». Une grande stabiltéet un ancrage physique sont nécesaires interpret, Comme sou- vent chez Ravel, le tempo métronomique doit étre respecté. Il est indiqué 76 a la Fantaisies op. 116, Intermezzo, Adagio Ja demire maniére du compositeur. {Comme dansles quatre autres recuells crits pourle piano a partir deFannée 1878, (Opus 76,117, 118et 119), ilest constitu d'une succession de pitces de différents climats et d’une grande perfection for ‘elle dans ler concision. L'ntermezzo en ‘mi majeur m‘évoque un paysage nocturne, un ciel étolé (Qumigre apportée par latessi- ture aigué des accords arpegés des mesures n°44 an°47). On sait que Brahms avait intention de le nommer « Nocturne » ATautomne desavie, Brahms etoumnait verslaclarinett (deux sonates érites pour Je clarinettiste Muhfeld, ainsi qu'un trio et un quintette) et la douceur du timbre de cet instrument peut étre une source inspiration. Bien qu‘écit « adagio », on ne s'enlisera pas dans une pulsation trop. Less Brahms est significatif de lente, afin d’embrasser les quatre mesures delacarrure.On peut entendrela premiére mesure comme unguestionnement auquel répondraient les trois suivantes. La tonal téde mi majeur concourt la sérénité du Le rapport saeré aw texteet Fexigence d édi- tions qui transmettent les indications des ‘grands compositeur,relatés «la virgule prés»,car chaque phraséa un sen ‘comme dans un poéme de Ronsand, Cela implique également la connaissance aigué du style et de Pépoque Le rapport fondamental au corps et au son, est--diela posture sans tension (qui implique un travail de conscience du corps proche du yoga, comme le pointait Menu- hin), le poids naturel du bras la structure dela main et le son propre qui en résulte. > Une créativitéet une sensibiité nour ries de lectures, de peintures, de films et « Trouver le son Rigutto cu Georges, AMEN a trouver son ame. » imaginaire, et de la vie qui est un puits sans fond de richesse et d'émotions. > Enfin, Pécoute de versions de référence, ‘unefoisFexploraton personnele del cere avancée, ce quinous permet détrea’écoute d'une tradition orale et sacée,aujourdhui accessible tous grice aux enregistrements et aux plates formes Internet Voila donc les clés de lenseignement que jipudonner la Fondation Zubin Mehta ‘ou.au Japon, ainsiquelors de masterclasses ‘owen tant que jurée de concours interna- tionaux de piano. Aisi e me suis rendu ‘compte que ce qui comptele plus pour un Pianiste, quel que soit son niveau, est le son: sa vibration intérieure quileconnecte alui-méme. Pai pu refaire le monde sur une mesure de Mozart ou un accord de Bach avec des Objectifs:rythme intérieur,sensarchi- tectural de "harmonic, égalité des trolets, polyphonic etéquilbre des voix, maintien du tempoetdelaligne. Ostinatotel un per- petuurt mobil, Relation philosophique: relation entre Thomme et la nature. Le terme « Adagio vocalité du chant car il avait composé plus de quatre-vingts opéras! > Objectifs: sens des timbres, main ‘gauche comme mouvement et suspen- sion, main droite legato et sens de la courbe. Emploi de la pédale: longues réso- rnances avec attention particuliére aux notes conjointes. Référence culturelle: La Naissance de Vénus de Botticelli. References d'interprétes: versions instrumentales. sostentto» inplique une résistance entre les notes et une introspection profonde ddu temps. Emploi de ta pédale: « Senza Una corda », indication spécifige par Beetho- ven, a mettre dans le contexte del'époque puisque celui-ci était en pleine explo- ration des claviers, entre pianoforte et pianos modernes. En résultent des sono- Fités propresa des révolutions techniques, mais surtout « sans Una corda» (pédale situge a gauche du pédalier), le compo- siteur invoque un rapport & notre tou- cher suspendu 8 une certaine fragilite Référence culturelle: Tristesse, podme Allred de Mussel Références d'interprétes: Emil Giles, ‘Artur Schnabel Edition conseiliée: Henle. EXEMPLES. Au debut latonalitéde Do ditserineur nous ‘envelope de désolation. On a la sensation ddu sale pleureur se reflétant sur Feau dont Parlat Beethoven, ces triolets comme une ‘ondilation face au destin, Sentirainsiinter- valle quartet tierce: quate ledivinet tierce, humain. Tout cela tr legato etimmuabke Uneattention particulire sera donnée ala ‘main gauche plier du tempsetdestextures: «en octaves, simple note, legato ou non-le- _gatocomme une fatalit. Toutesces textures pportent cles psychologies différentes. Sur cette basse implacable se posera la mélodie ‘ragique:avec cerythme pointécomme un {questionnement face au destin. ‘Travailler Paccompagnement et la voix supérieure, chacun tout seul, durant de ‘réslongues phrases Sentiréquilibresurla main droite des deux vox, bien diférencier Tes deux voix tels un paysage et un person- nage sur un tableau de Watteau. BACH/MARCELLO Concerto pour hautbois, Adagio rita dépar pourbaboise conde ilo (16441747) ce concerto fut jen Bach pour clavecin. Nous y plus belles lignes mélodiqu dornements quill faut considérer comme es. Ainsiyellesseront toutes chan: céunrythme qu'on trouverons une des nent. Danscette "Adagio d’ Albinoni, Ja marche harmonique: mental pour la mélo (ici, toutes harmonie en marches parall donne un mouvement profond et un lien organique au chants ¢ chaque marche nous améne & réinventer une nouvelle couleur ou une différente sensibilit au texte ~ Objectifs: structure mélodique dans le cadre de variations rythmiques avec ainsi que ques et vocales, nt avec conduite La main gauche améne un sentiment de paix et d ostinato immuable. ‘Ornementations: bien différencier mor- dant et gruppetto, Prononcer chaque note. Référence culturelle: La Prive au jardin des oiviers Andrea Mant Référence d'interpréte: k jus de THOMAS ENHCO Apprenez a improviser en colorant une mélodie et en inventant son accompagnement. Vous créérez ainsi votre propre arrangement. « Pour ce numéro d’été spécial adagios, j'ai choisi une de mes compositions, Letting You Go (qui figure sur mon album en piano solo, Feathers, paru chez Verve en 2015). C’est une ballade en do majeur, avec une mélodie trés simple, écrite comme une chanson [couplet-refrain-pont]. » BIO EXPRESS, Thomas Eno! cet compositeur.Issu é une grande famille de musiciens, i aue duviolan et du piano dep le plusjeune age Fort une double formatan classique et jaz, tele 3 Prix du Ce Jalen 2010 etuneVi 12013, llapublié sept albums soioet donne des concerts dansle monde nti. thomasenhico.com SES ACTUS 23 juillet Festiva Sa0n chante 24 juillet Pars, Sunset Sunside 25 juillet Festiva Rasio France Occitanie Mantpeli Retrowvez lintégralté de ses dates deconcert sur sonsite, iste 58: panisrej 0002038 EXEMPLE1 ‘Comme souvent dans le jazz la partition et sous forme de «lend sheet» oi apparaissent ‘de manire synthétiqueles éléments carac \éristques d'un morceau: melodie sur une portée en clé de sol éerite de fagon la plus basique possible, avec les accords chiffrés au-dessus. A nous, pianistes de jazz et improvisateurs, de Pinterpréter, la colorer etd'en inventer Faccompagnement! 7 Voir encadrepage 64, EXEMPLE 2 Vidée est @Phabiller la mélodie afin de larendrevivante et colorée.D'abord il faut choisir les accords et les répartir entre les deux mains La ead sheet nous donne deux informations capitales: la note du haut (la mélodie) et la note du bas (la basse de 'accord chit). Par exemple, surles quatre premitres mesu- res, les chiffrages dessinent une ligne de basse: C (Do), GIB (Si), F/A (La), E-IG (Sol), Di (Fa diése),F- (Fa), Esus' (Mi), EbYGE (ol didse),A- (La)... (vous pouvez ‘say, ga sonne déja pas mal comme ¢a). ‘On va donc completer les accords. Par exemple, sur le premier accord, Do est en bas et Mien haut, la fondamentae et la tierce il ne manque quella quinte entre les deux (Sol), mais ce n'est méme pas obligatoire: la quinte juste ne change pas la nature de accord et r’apporte qu'une certaine épaisseur et stablité, qu’on peut choisir utiliser ou non. Sur le deuxiéme accord, Si est en bas (la tierce de Paccord de Sol majeur) et Mi en haut (la sixte), ious manque au moins la fondamentale (Sol, Sion ne garde que a (debasen haut, Si-Sol-Mi), ¢a sonne comme un accord de Mi mineur (E-) alors qu'on veutun Sol ‘majeur. Comment faire? ‘Onuutilisera la fameuse quinte (Ré) qui va rendre son identité accord (puisguillest écrit G/B, et non E-/B). Vous voyer, cette notation trés succinete apporte en réalité plein dinformations! EXEMPLE3 Lharmonie est un puissant vecteus d’émo- tions et, parfos, une petite note en plus ou ‘en moins dans un accord suffit a changer ‘complétement la teneur du message. Par ‘exemple, danse refrain, sion joue esacconds tels quils sont chiffrés, sans rien ajouter, cela donne quelque chose de tres pur. EXEMPLE 4 En revanche, dans exemple suivant, fai ajouté un peu de piment. Dans G jaienlevé le Do doublé et I'ai remplacé par RE (la seconde qui frotte avec Mi et donne EX. «= 76 [Couplet| Cc G/B RA E/G DFR OF — E’sust Ge A AYG R/A FY/Ab CYG 4 DFE F- BoC Fsus? 4 C_Fsust 7 BY Y n/G FA yA PYAb FRA, YB APC Cha A? B/G FF — a G Dyre BYE FA, ERG Eb/Gb cB c Bb C7 FAYAb Gout CC DG EX.2 Cc GB RA E/G D/FE FS Bsus! GP A PIANIST ult aod 201858 un sourire romantique). Dans E-, jai enlevé le Mi doublé, Vai remplaceé par Fa diése (Ia seconde qui frotte avec Sol et donne un coté désespéré) et ajouté le La (la quarte qui frotte avec Siet contreba~ lance ce cdté désespéré en apportant une touche d'indécision). Dans G, jai enlevé le Soldoublé et ai ajouté le Do (la quarte qui frotte avec Ré et rend cet accord ‘majeur hésitant). Dans D/Fé, fai ajouté le Mi(la seconde qui illumine accord). Dans Fsus’, ai ajouté le Re (la sixte pour apporter de'’épaisseur et garder unenote commune avec 'accord de D que l'on. vient de quitter). ‘Tout eet arrangement est tres subjectf et les possibilités sont innombrables. Cest une des grandes libertés que 'on a dans Finterprétation en jazz! EXEMPLE5 Voustrouverez dansle cahier de partitions tune version intégrale arrangée ainsi, mais Jemieux est deréaliser la voir. Passons au rythme, Paurais pu écrire Jemorceau en 4/4, mais)’ai choi 12/8 car je voulais obtenir un cété chaloupé, 6v0- uantle voyage, et un caractéreinéluctable et résigné (le morceau parlant de rupture amoureuse t de laisse partcl’étre aimé).. Pour rappel, 12/8 signifie qu'il ya douze croches par mesures. Sion les divise par 60: PUAMISTE jit soct 2038 ‘quatre temps, cela fait trois croches par temps wild qui donne le caractére que je cherchais! Maintenant, il va falloir lefair sonner. Pour ce fire au lieu dejouer les coords de fagon statique, on peut faire bouger les voix intérieures dans le debit rythmique du morceau (ici, donc, en 12/8, avec ces trois croches par temps). EXEMPLE 6 ‘On peut aussi faire bouger les voix inté= rieures dans le pont, en faisant passer la phrase intérieure d'une main autre, Vous le voyez, le rythme est également tune grande liberté que Von a en jazz et un élément narratiftrés important dans la musique en général Pour que tout cela « groove» et soit cha- Joupé et entrainant, il faut que le tempo intérieur sot tres solide, stable, et que on joue par-dessus avec une certain élasticité (le fameux rubato dont on parle en classi- que). Souplesse par-dessus un tempo immuable,cesontles deux clés du groove. Ah, joubliais une troisiéme cle, primor- diale pour expression, surtout dans les ballades: les dynamiques. Dans les accords plaques, comme dans ls vox qui bougent, la differenciation des dynami- ‘quesest aussi un élément narratifEssayez de faire ressortir la mélodie et la basse ‘mezzo fore, et es notes intérieures piano, Dr Fsus? Fsus? ‘ou alorsla mélodie mezzo forte et tout le reste pianissim, ou alors méme la basse leggrement supérieure au reste:celadonne des résultats tres différents sur le caractére de ce que Ion joue. A votre clavier! Repéres > Lorsq'un ecrd est hte comme une fraction (avec une barre oblique), lapate gauche nique accord et parte troteta basse quiescent dela fondamentale. Sie chiftrage est G, c'est un accord de So! majeur dont la basse esto! ices G/B cestunaccrd Sot ajeur dont iaasseet St (en occurrence, la tierce de l'accord). csisnveut dees casper. Cet laters ques e suspen cemplcde parla seconde ou a quart Fuse poston basique donnea de basen tout :f Soto {au lieu de Fa-La-Do sila tierce n'était pas « suspendue »). Fsus* donnerait Fai béot Da Levolue sonore des notes: pina la dynamique change grace a la vitesse articulation des doigts et ala pression (pon apple qari preva complet asst ance use On dat _garder juste suffisamment de pression pour ‘que la touche ne remonte pas, mais pas plus. G G/B F/A E/G Dra (3 RETROUVEZLA VERSION INTEGRALE DANSLE CAHIER DE PARTITIONS PAGE 38 PUANISTE a 008201864 PIANOS A LALOUPE GROTRIAN STEINWEG Pianos récents : a bas prix Les pianos de... peer . grrmanreaee Beatrice Berrut mis ime sOnrone de gamme. Depu 2015, lenounel Mon piano astonnaire Parsons music, basé de travail Hong Kong, éeit une nouvelle Ceest un Steinway Aque | histoire: la marque a présente j'use jusqu’a la corde! des pianos droits et des pianos Ma grand-mitre me Ya queue dentrée de gamme, dla offert quand je suis partie | Musikmesse de Frankfort. Cet faire mes études 8 Berlin,a | nouvel gne appeée « Wilhelm dix-huitans.Ellea toujours | Grotrian » (nom du fils de Fri vécu en montagne, va dich lfondateu) comprend sept jamais eu accés ila musique | modéles de pianos coi (entre classique, et elle croyait 15440 11090 €)etcingrodees en moi au point de depanos queue entre 12000et mofrir un beau piano, 40000 €),Concus en Allemagne Un geste magnifique. cesinstruments sont zssemblésen Chine Maisles made de restge Mon piano idéal continuet etre fabriqués int Cest le piano de mon sralement dansla mason mére.m dernier disque, « Athanor », Te numéro 100 de la gamme Vienna Concert LA PIANISTE Le piano de Bésendorfer. C’était SUISSE VIENT demon enfance fusionnel! Pour aller 5 Ciéaitceluidemamére, aubout de a recherche DENREGISTRER —nsallédansnottechaet——musaleil aut une LES DEUX dans les Alpes suisses: aprés _partenaire. En tant que CONCERTOS «Suomen. mainte | | OD CL DE LISZT* tendresse a ce piano droit instrument sur lequel tigaogT, =» Simmtumamn —sarhnestin |. LATABLE ELLE OFFRIRA prochedeceliid'un piano quilfautentiretle hh ele, UN RECITAL Aqueue. A douze ans, meilleur dans n’importe fh eat AUFESTIVALLISZT —™®SPatents mont offert, quelles citconstances. Mais Eraser Sorae EN PROVENCE deen profes de efacompas same teedeies aoe deMargerte Longdewnue dese die que instrument Pee demon histoire d’amour avec es pianos. parCamilleArcache | sonore de instrument. m erate chronique 69, G62 \pusre| jet 902018 wh a ee — lenium 116 K est un piano moderne au meuble puriste qui fait sienne la maxime : « Etre plutot Oe Sen ee ee ane eae eae neces Chef-d'ceuvre. Ce modele a été lauréat de trois grands prix de design internationaux : Good Design Award, IF Produkt Dee Rn Ce a Re eae eee Ey Pe an sn a Reco aaa Le charme de ce piano est parfaitement exceptionnel. Compact et puissant, a la voix richement colorée et au toucher merveilleux, c'est un bijou qui sintegre parfaitement a tous les types d’intérieurs. EUROCLAVIERS 03 89 20 33 20 PST Meru uy eeu UE eR ere Lone PIANOS A LALOUPE PAR FRANCOIS BOUCHERY Pianos a emporter TRANSPORTER SON PIANO AVEC SOI JUSQU’A SON LIEU DE VACANCES ETAIT UN REVE INENVISAGEABLE JUSQU'AU DEBUT DES ANNEES 2000. L'ARRIVEE DES MODELES NUMERIQUES DE 88 NOTES, PESANT MOINS DE 20 KG, AU DESIGN COMPACT, A CHANGE LA DONNE. VOICI NOTRE SELECTION DES PORTABLES LES PLUS PERFORMANTS A MOINS DE 800 €, AVEC LEURS QUALITES ET LEURS DEFAUTS. Leader YAMAHA P-125 Y ovsesi ea large: ment contibue au développement du piano romade Lederer P1254 temple le Pl5,enreprend Iaplupart des coracterist- ues dont le poids plume de 11.3 Disponblen fn thon nie ou Blanche i posed clave Graded Ham- mer Standard (GHS), qui texipa los moddleshaauala mmvgamme. et une ami catlonbassellnde 2x7 W pourunsonde haut quai, Un'stand et un pédalier options pouront i trans former enmeube Lerodle présente 24 sonorités, dont Ghats sont sues du piano de concert Cis ett pro. pose 20 aecompagnemente Constructeur: Kawa France SAS Site: kavaifccom Prix public indicatit TC: 685 ‘Bravo : a mécanique RHC, le poids, lapprentssage, les stand et paler optionnels Dommage:pasde clavecin ni de elaine, pas de mode de séparation our deuxpiaistes basse/batterie, un enregis: treur deux pistes et 50 mor. ‘ceaux pour une polyphonie de 192 voies. Si vous vous reliez AuniPhoneouun Pad, vous, pourrez de plus controler de maniere intuitive et ludique toutes les fonectionnalités du P-125 depuis l'écran avec application Smart Pianiste et créer desparttions a partir de vos performances. Educatif KAWAI ES110 ‘mécanique progressive L tcartsiostcon pléte d'un revétement ‘mat qui facilite le confort de Jeu. Disponible en « noir sty lisé » owe blane élégant »avec unstand et une triple pédale optionnels, ESIIO posséde hui sonorités de piano acous tique et 1Ladditionnelies pour tune polyphonie de 192 notes, avec les modes Split/Dual, CConstructeur: Yamaha Europe Site: yamaha fr Prix public indicatif TTC: 700 € (stand:28 €, p&dalier78 €) Bravo: leson du FUIS, le poids, app Smart Pianist, lesstyles basse/batterie, les stadt pédaler optionnels Dommage: app réservée iOS, lapetite pédale FCS fourie trois réglages de réverbéra: tionet quatreautres dlharmo: nisation tonale. Son enre: gistreur interne comprend trois morceaux et la section d'apprentissage permet une sélection d'exercices de Czerny, Beyer, Aled & Burg miller avec main gauche/ ‘main droite séparées. UESIIO intagre le MIDI, TUS, etleBluetooth pour une liaison sans fil, et la connexion vers un ampli ou une table de rmixage se fera grace aux deux sorties analogiques Line Out en jack. > Comment le transporter? Incspensable pour le tansport tune hausse sauple ou rigid, aun light case seront requis selonles types de voyages envisagés, situ, avon bateau > Les insolites LE CLAVIER ENROULE Ce caver flexible de 61 touches, en caoutchoue silicone de quelques millimetres dépaisseur est capable de senrouler sur l-mme pour étre transporté dans tunsac.llestfixé une parte électronique qui comprend 128 sons, une bette rythmes, tune sortie casque et une amplification autonome aimentée par piles et transformateur, peut se lier ad‘autres sonorités par sa sortie Midi Out. len existe plusieurs modéles autour de 100.€. LE PIANO PLIE, Révolutionnaire par sconception, ce piano de 88 notes de la marque Phoenix, quise replie et se range dans une vals, est actuellement en phase cde commercialisation, dispose, pour son générateur sonore, dela technologie de rmadéisation qu. a lacitféence de 'éctantllonnage, émule tentemps réel lecomportement du madéle acoustique. W.HOFFMANN Tradition 122 On retrouve dans ce madéle de nombreux détails caractéristiques, de la grande facture de plano: a fntion artsanale dela mécanique ' pour résultat un dynamisme qui vous permet de vous exprimer ibrement aussi bien dans le pianissimo que dans le fotssimo, quant & la voix du pianino 122, elle bile par sa couleur et son acter. Parmi les composants de haute qualité du pianino W. Hoffmann Tradition T 122, citons notamment le barrage en bois de résineux de dureté intermédiare, la table dharmonie gatnie de renfors, massifs en épicéa européen, les chevalets en hétre d’ Europe, le sommier en multils de hétve ou encore le cadre en fonte coule danse sable, a Rs 6 MAMSTE jue 200820 Authentique ROLAND FP-30 isponible en noir owen audioen WAV apartird'une clé Dotcersoncene Uetrr scorers un design fin avec 13 le Bluetooth et est doté de tou-ches rétroéclairées pour deux sorties casque, d'une Unpoidsdel4.1 kget offredes _autrepourtriplepédale option- optionsdestandmeubleoude _ nelle et d'une amplification scéne.SontoucherPH4asen- de 2x11 W.m sation ire dive sixcourbes deréponsealasensibilté pour Lune polyphonie de 128 voies, Les sixsons de pianos surles Site: roland.com/tr 35 internes sont basés sur _Prixpublic indicatif TTC: TéchantilonnageSuperNATU- 619€ RAL avec des effets deréver- pao fe design le toucher bération et de brilance Prd tearia da sen Lemodeéle propose également jes deux stands optionnels, huittypesderythmes.30™mor ja lecture audio par elé USB ceaux classiques,les modes pommmage: pasde Dual/Split et Twin Plano, sortie Line Out. ni entrée avec un enregistreur MIDIde et sortie MIDI 30.000 notes et une lecture Constructeur: Roland Central Europe Design KORG SP-280 ceessible ennoir ou en A blanc, le SP-280 pos- sede un design plus ‘moderne que ses concurrent, vee ses flancs arrondis ainsi ‘qu'une orientation marquée vers la scéne. Crest —_ aussile mode te plus lourd (19 ke), mais sonstandméta ique fourniluiassure é tune parfaite stabi lite. Le clavier offre 30 sonorités, dont six pianos acoust: ‘ques, pour une poly x phonie de 120 voies. OUVERTURE Ibénétice un mtronome, _Distbutear ETE 2018 de 20 morceaux de démons: _AgamnyGaftael tration et des modes Split/ Sites: korg.com/r Tune galerie ae planos Pianos Fayer et Partner qui séparele _labotenoredumusicien.com ‘au cour de la Seine Musicale. HANLET Pinoendeuxpertes anes Eee &Boulogne-Billancourt depuis 1866 Lamplificationestconstituée 639 de haut-parleurs de 12cm > sapuicsance our une puissance de 2x fre mPulsoonce 22W et une pris Line nen etn four apie Linen mminijackatarrigreluipermet —ovsrnncelepois lve daccuellirunesourceexterne. _jgpolyphorie de 120 notes, En absence de port USB, absence de port USB, conutiiserauneintertaceMici/ ne seule sortie casque USB avec un ordinateur. ea *Un studio de répétition équipé dun piano & queue de prestige «Un espace dacuel pour ous les publics, les amateurs, les pianistes « professionnels et les décorateurs Bonne affaire PA CASIO PX-160 eX160,qu appartont Dul/Split (avec base al [LSeseicBri sot manga) ete apr diungendavecsaméca toe le caver Se la siqusde rateauechelor contin 60 tres ec ou ned ow capteus sor praetor rae/nan revétement detouchesasen- gauchepour powvoir travail, «LAGALERIE » sationivoireetébenepourun et Iutiisateur dispose d'un PIANOS HANLETS.AS. poids mini de 11.1 kg. Le enregistreur deux pistes de 1 le Seguin - La Seine Musicale modéleest disponible ennoir 5000 notes. = 92100 Boutogne-Billancourt ouen blanc et peut sintégrer www pianoshanlet.r dans un stand meuble.lloffre Constructeur: Casio France bienvenue@pianoshanlet fr tune polyphonie de 128 voles Sites casio-europe.com our une amplificationde2x Prix public indicatif TTC: 8WavecunesortieLine Out, 549€ deux sorties casque en mini- jack, 'USB et une pédae car rée, ainsi que Foption pour la triple pédale SP-33, an esac Wintegre cing pianos parmi Tan cede les18sonortés proposées au Davmnises [absence de total. Il est doté des modes 3 eee LES ,# = ‘bravo: erappor quate/ ATELIERS <8 pra poise touche, Feovgisteut main aite/ NOTRE SELECTION La résurrection d’Emil Gilels blcaton maja nite! Cn cont EG dan es pis grandes ads a PPissmetonenagsrss opens enter mpl caraows Save chlureace du Concetta dhterdom (Fanaa) Some cet bret enconble son esto has danclstmbres mage deseort: xt: conert iPro ola Sonate pate et qulorcvect canes Waratons «roca» les ro trent concrt wenegrapigi ouvert pr une Sonate n" anders en symphonie. Plus libres, plus chantées, plus ombreuses, les Ballades de Err repeat uneraraon arate spat, erst ous [sreotesdun dav sae Dscouseteouerssasrtcelne tnecloqune ca Yarsparatal eg cars toutslescouvescecessaes Pores Mozart nla Poker mnpetnet ot ie dt els par deans aia ave (ave Sou Cen, Abra) sespose lasdence colt docon vera sense jut Sapsmurrepsis cometratunotga Dourteces cease iigt ocoeriaGorae 3éeOropn cart aie pares tempos are tuna son dcnchentorertquepenearasqariedosscene Gosaconezpon: la piserer ue Sonate rent, anipancusons ates Glace omens nouveau cree Daria ech ennlevlert adnan Sori aicuneaue arto onae geurpiare haspowabieioarCast ofa Bernstein au piano Jersonnalité soaire,génie de la baguette, compasiteurfécond, Bernstein était aussi un trés grand pianiste. Ce coffret de 11 CD paru en édition limitée (Leonard Bernstein, The Pianist, Sony) nous rappelle que son genie état décidément sans mites. Arthur Rubinstein disait quil état « le st plus grand pianiste parmiles chefs e plus grand chef parm les compositeurs et le plus grand ‘compositeur parmiles pianstes...», Ce magnifique coffretrassemble quatre concertos de Mozart, des lieder de Mahler avec Fischer-Dieskau, un récita de lieder de Brahms avec Chrsta Ludwig, le Premier Concerto de Beethoven avec le New York Philharmonic... ncontournable: Tenregistre: ‘ment du Concerto en sl de Ravel son cheval de bataille ~ avec le Phlharmonique de New York uilldrige depuis le piano, Peut étre lune des versions les plus habitées de cette ceuvre dont la imythique introduction de Adagio est désarmante de beauté et de simplicité. Avec le Quatuor Julliard, enregistre en 1964 le Quatuor avec piano n°l de Mozart, vit, acéré, et le Quntette pour Piano de Schumann, fougueux, flamboyant: @sonimage. = EF {68 PUAMSTE jee 20012018 Récital PIERRE-LAURENT AIMARD Oliver Messiaen (1208-1992) Catalogue oiseaux Penfatone CD +1040) > Cycle gigantesque composé entre 1956 et 1958, Je Catalogue doiseaux na jamais attent la popularité des Vingt Regards sur FEnjant- ‘Jesus; mais sil est peut-etre pas le sommet du corpas Pianistique de Messiaen, ilen est certainement la somme. Deson commerce de longue date avec ces partitions resort, chez, Pierre-Laurent Aimard, une volonté deles servir scrupuleusement: silences, acceniuations, désinences caractérstiques des clausules, volubilité de la matiére sont restitués avec une perfection intimidante, notamment dans les pidces (La Chouette uote, La Rousseroleeffarvatte) 0’: plane esprit formalist des ‘Quatre Etudes de rythme. Dun confor inappréciable en terme technique, cette prise deson. studio nous emporte vers les sommets oi oxygne manque ‘mais e panorama subjugue. “Jérémie Bigore Concertos BEATRICE BERRUT Franz Liszt (18111886) Concertos pour piano n°L et 2, et Totentanz. Orchestre symphonique rational tehéque, dir. Julien Masmondet Aparté > Aprés un album consacré au piano seul, Beatrice Berrut revient Liszt et mete cap sur Jes ceuvres concertantes,& bord de son Bosendorfer 280VC. On en déguste les sonortés ambries, les bases charnues et cette alchimie des timbres que Ja pianste suisse ditadminer dans lart du compositeu. Grice sa capacité a orchestrer son jeu, Beatrice Bereut fait sonner les fanfares et rivalise de cantabileavecla darinette dansle Concerto n*l, On peat trouver la mécanique de instrument un peu lourde lors des passages nécessant une legireté de touche, des notes repétées, ou de brusques déplacements de mains. Allegretto vivace du Concerto r°l et Allegro ‘arimato du n°2sont dénaés de cette sémillance grisante aqui caractérse les versions de Richter et Kondrachine, Brendel, etrécemment, es pire et fils antorow (Bis). Partenaire vigilant, Masmondet doit composer avec une acoustique réverbérée et tune phalange aux sonorités sinon ingrates,rustiques. J.B, Jazz EST. «LiveinLondon» (c/o Mund > Capté en 2005 au Barbican Center de Londres ce concert remet en mémoire excellence tla modernité heureuse du pianist suddois Esbjorm Svensson et deson trio. Le toucher cristal, le phrasé Jimpide la fusion empathique du trio eréent des merveilles a pee ariel de cet authentique créateur de formes d'une rafraichissante Se ecmesan oe ianeccen Keith Jarrett, ce que Ion peut Serena ter eee Gane uapece a cineruzenctes | Danses enfi¢vrées ‘osmose avec le chant, VASSILIS VARVARESOS estan | Vere Sipe t-leeawedsoea male ia wxlapuserrrt es dressier enduncocnersoancussanev para) a) nentic ond goareinae ston cme Cena attra oe ee ee areata ee eae ae See eee aan accent tecae LE COUP DE CO-UR DE LAURE MEZAN MARK SOSKIN salons, mais celle des brasseries ou le «Upper WestSide Stories» clable s‘empare en rcanant d'un vilon. StempeOrase Elle est dans la débauche, méme sila = Bill Evans, Bud Powell, tendresse est aussi perceptibe (si tou Thelonious Monk sont réunis chante Valse sentimentate de Tehat dans ceremarquable album kowski). La vals incame aussi.et avant par Mark Soskin qui fond en tout, lasensualte, cele d'un couple qui tunlangage dune belle duct enlace, se aise aller autourbilon et heritage de ces géants du audésir.En lle résonnentenfinles échos d'une vill Vienne piano moderne, nimitant dont on pergoit ia décadence des ce frvole Carnaval de jamais leur styl, trouvant ‘Schumann quia bien compris que derrgreles masques se pour chaque composition des cache lanostalgie. est alors le décln,lachute dun empire, Variations originales sans les tunes des palais de la danse que nous raconte Ravel ooublie edément essentiel de dans la plus noire des valses. On est emporté, tout au long ce type de musique le swing. de ce voyage, par un sentiment dvresse, par une certaine “Accompagné pata contrebasse instabiité et par 'extase que cette danse suscite en nous. sgénéreuse de Jay Anderson assis Varvaresos déploie pour cela une éclatante palette eta batere précise et colorée de couleurs, émoigne d'un engagement févreuxmais aussi Adam Nussbaum, ilserévele, | __dlune sensiblitéparfois presque a fleur de peau. On ressort chaque mesure, un mate. alors comme en transe de cet étourdissant programme 3 tps | écouterdunbout autre! Musique de chambre ‘TRIO KARENINE Fauré, Ravel & Tailleferre Mire > Une aubaine pour les curieux dabord ce nouvel enregistrement cht “Trio Karnine, qu incut erate Tro de Germaine Tilleferte (1892-1983)! I yatanta découvrir chez unique femme du Groupe des Six, dont cete partition commencée en 1917 et terminé en... 19781 Se fraicheus, sa iberté vont comme un gant & de jeunes instrumentistes parfaits de vitalité et de spontanéité. On ne fond pas moins de bonheur en découvrant le reste du programme et le Trio op. 120 de Fauré, ceuvre tardive mais débordante