Vous êtes sur la page 1sur 192

. .

, ,

? ? – ,
, XIX ,
, (300–400 . . .). –
, XIX ( ?),
I ,
, . , ,
,
, .
?
, ?

, –
, , .
, .
?
.
– , ,
,
.
:
– ?
– ( ),
?
– ?
– ?
– ?
– ?
– ?
– ?
, ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
:
– ?
– ( ) , ?
– , ?
– ?
– ? ?
– ?
– ?
, , ,
, . , ,
, .
? .

, ( )
, « » , –
, , ,
.

, .
, .
? .
, , ? .
, –
« ».
, , – ,
.

, « »,
. – , .
, , .
? .
? ( ),
( ) .
? , , .

« »
. , , .
, « » ,
. « 3 ».
– , ,
, . « » .
, , , .
« » , ,
, , , .

. . ,
, ,
. ,
, , .
– . , ,
. , « » -
, ?

,
,
, , , . ,

. ?
, ,
, , . ,
, , .
:
1. –4 ,
.
2. – ,
.
3. – , 1 10.
4. – ,
. 1–3 .
5. – ,
, .

, .

[1 -
. « ».]

, , , . , , , . , , , .
, ,
.( .)
, , ,
[2 -
. « . ».].

. , ,
, ,
.

– ,
. , :
1. . ,
« », ,

: PRESSI ( HERSON )
« »– , .
.
2. .
« », , « »
, « ». , ,
« ».
« » ,
– . . 1.
3. , ,
. , ,
. , , , ,
», « ».
,
, . « » .

, ,
, .

!!!
, «
», (
, « » ). –«
», –« – , – », . . –
, ,
.
– « ». , ,
. , « »–
, « » ,
. , ,
. .
, , –
.
– . ,
. .
, , ,
.
– – , .
, .
– – , , ,
. « », . ,
,« » « » .
– .
, , .
. ,
. , « »
– .
« »
:« ». ,
.
» :
, .

. ,
( , ). ,
. , . ,
. , , ,
.

, , , ,
.

, , , ,
.

– . ,
( ), .
– . , .
, . .
– .
. . ,
. ,
.
– . « » , , .
. ,
.

« »
:« , , ».
, « » . , ,
. , « ».
, . ,

. – , , .

, – … . ,
, ,
, . ,
, .
.

: PRESSI ( HERSON )
.
, .

. , , ,
, .

.« , »,
. « »
– .

– . , .
, . – ,
– . , –
.
– . , .
. .
.
– . , , , .
– . . ,
, .

« »
:« , ». ,
. , , , .
, , .

, , .
, , , .
, , . .
, .

. ,
. , , ,
.

,
. , . –
, ,
.
– . .
.
– . , , ,
.
– . . ,
.
– . ,
, .
.

« »
:« ?» « ?».
, .
, , -
« ».

. , , ,
. ,
, .

.
, , , ,
. , ,
. .

,
.

,
. ,
. , .

,
, , .
, , ,
. « 12- » «
12- »,
, .

– ,« »
,

: PRESSI ( HERSON )
.
, –
, . ,
, , [3 -
,
. –
, , , , , ,
.].
22- – ,
, ,
. , .
,
, , –
, . :
1. – ,
. , , –
, . .
2. – « »:
, , , , .
– . .
3. – , .
, .
, – .
4. – , ,
. , ,
.
5. – , . ,
, , .
, .
6. – , . ,
. ,
, , .
, .
7. – .
, , ,
. , .
8. – , , , , ,
. ,
, .
9. – , .
, ,
– . , .
10. – .
, , –
. , , .
11. – ,
. ,
.
12. – « » , .
« »– , ,
, . – .
13. – . ,
. .
,« ».
14. – . ,
, – .
15. – , , .
– . , , ,
, , « ».
16. – , .
, , . –
, , .
17. – , . ,
.
18. – , .
, , , « »
. , .
19. – .
.
, .
20. –« » « »–
, . , .
, , , .
21. – , .
« » .
0. – , , . ,
. – ,
, .

, ,
, , .
,7 :
+ – , , .
+ – , , , .
+ – , , .
+ – , , , .
, « » .
, « » ,
, ,
.

– , ,
. – ,
. – , –
, .
– , , . , .
.
– , . ,
. ,
.

: PRESSI ( HERSON )
– , ( . .).

. .
– , .
, , .
– , , .
.
– , . , ,
, ( ).
– , . ,
. ,
.
– , , .
, , , , .
. .
– , , .
– .
– , , , . ,
( ). – .
, :
– ;
– ;
– , ( ,
);
– ;
– , ;
– , , ;
– ;
– ;– ,
;
– ;– , ;
– , .

. , ,
, .
, , .
« » . ,
. – ,
. , .

. ,
.

,
. , , .
. « » ,
, .
, .

. –
. , .
, .
, (12 ),
. –
(12 ). ,
– .
,
, .
, .
:
1-2-3-4 – , , .
5-6-7-8-9-10-11-12 – , .
12-24 —12 – , .
1. – , .
.
2. – , .
.
3. – , . ,
.
4. – , , ,
.
5. – .
6. – .
7. – , .
8. – .
9. – .
10. – . , –
.
11. – ,
.
12. – .
.

: PRESSI ( HERSON )
13/1. – ( )
, .
, , , ,
. « »
, .
. , .

14/2. – ( )
, , ,
. , .
,
.
.
. , ,
.

15/3. – ( , )
– , ,
, , .
:« ,
, ».
. .

16/4. –
, , ,
. , , , ,
.
, , ,
. :
, , ,
. , ,
.
. , , .
, ,
» .

17/5. – ( )
5 – .
– , .
– : , ,
. , .
. , , –
, .
. .
, .

18/6. – ( )
, ,
. ,
. , .
, , .
. ,
.

19/7. – ( )
, (
). .
. –
, . , ( )
, . , ,
, , .
. ,
, .

20/8. – ( )
, ,
, .
, ,
, ,– .
, ,
.
. .

21/9. – ( )
,
, .
– « »
« ». ,
, . , ,
, . ,
, .
, , , .
.
.

22/10 – ( )
, ,
.
, ,
. , .
, ,
, .
. ,
.

23/11. – ( )
, , .
, , ,
. , , ,
, .
. , , .

: PRESSI ( HERSON )
24/12. – ( )
, , , , ,
, , ,
.
, ,
, , . ,
, ,–
. ,
.
. ,
, .

, , ,
.
, ,
.
: PRESSI ( HERSON )
.

.
.
, .
, , « ».
, ,
, ( , , , ).

, . ,
: , ,
? – ,
.

12

, ,
, ,
.
, , ,
. , ,
, .
– , , .
, , , (
!), , , .

: PRESSI ( HERSON )
!

. ? , .
, , ( ),
, , . , , ,
. .
,
, .
,
.

1 – ( )
, , , ,
. , ,
, , . ,
.
, .
.
, .
, , ,
, , .
,
,
.

2 – ( )
. ,
, , –
, , .
.
, ,
.

3 – ( , )
, :
, .
, ,
, .
,
.
( ) .
. , ,
.
– . ,
.
, , .

4 –
.
, , , ,
.
,
.
, .

5 – ( )
, , , . ,
, ,
. ,
, ,
.

6 – ( )
– .
, .
, .
, .

7 – ( )
, –
, .
, , ,
. ,
, ,
. .
, ,
, .
, .
, ,
. ,
,« » , .
,
. ,
« ».

8 – ( )
, . ,
, , , .
.
. ,
.

9 – ( )
, , .
, .
, .
, ,
. – .

10 – ( )
, , ,

: PRESSI ( HERSON )
. ,
,
.
, , – ,
, , ,
.

11 – ( )
, ,
. ,
, , , , .
, ,
. ,
« » « », .

12 – ( )
, ,
. ,
,
.
, ,
. , , , ,
, .
,
, .
, « » , .

?!

1 – ( )
, – .
,
… . ,
.
, . ,
, , , .

, .

2 – ( )
. ,
, , . ,
.

3 – ( , )
. , ,
.
.
, .
.

4 –
, .
, . ,
, .
, , .

5 – ( )
,
. . , :
.
, « » , « »
. ,
.

6 – ( )
, . , , –
, .
.

7 – ( )
,
. , ,
.
, .

8 – ( )
, ,
. , ,
, , . –
.
.
, ,
.

9 – ( )
,
, , . ,
, , ,
, .

10 – ( )
– .
,
, . –
: . , .

11 – ( )
, . ,

: PRESSI ( HERSON )
, .
, ,
.

12- – ( )
– ,
– . ,
, .
, ,
.
– . , – .
, . ,
. , .
,
, , .

1 – ( )
, , , .
, .
, ,
. ,
.
, , .
, , , .
, , ,
. , ,
, .

2 – ( )
, .
, .
, , –
, , .

3 – ( , )
. , . , ,
. , .
.
,
.
,
.

4 –
, , ,
. . ,
, .
,
.

5 – ( )
, . ,
. « »
, .
,
. ?

6 – ( )
, ,
, . ,
.

7 – ( )
8 .
. , .
– , ,
. ,
, :« », :« , ».
,
.

8 – ( )
, ,
. ,
.
,
. , .

9 – ( )
. ,
. , .

. , .

10 – ( )
, , .
, , , .
. .
, .

11 – ( )
, –
. , , ,
.
,
.

: PRESSI ( HERSON )
12- – ( )
, .
– ,
.
, .
,
, .
, ,
.
, .
, .
, 25 %.

1 – ( )
.
, , .
, :
, . .
: , .
,
, .

2 – ( )
, ,
. . .
.

3 – ( , )
, , .
, , .
, ,
, .
, ,
.

4 –
, « – , – ».
.
.
,
.

5 – ( )
.
. , .
– .
, ,
.
– .
,
. , ,
, , .

6 – ( )
, , ,
, .
( ),
.

7 – ( )
, , ,
. .
, .
, – . ,
, , –
.

8 – ( )
, .
– .
.
.
.

9 – ( )
. , .
, .
, – , , .
, , , .

10 – ( )
, ,
. , .
, , ,
» , .

11 – ( )
– ,
, .
,
.
.

12 – ( )
, ,
, . ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
, , ,
.
, , . ,
, , .
« » .

12

, 12 ,
.
, . , ,
, ,
.
– , ,
– . , , ,
, .

, ,
, .

1 – ( )
« »– , , ,
, . , ,
, . ,
, , .
, . ,
.

2 – ( )
,
, . ,
.
.

3 – ( , )
, , , . ,
,
. ,
, .

4 –

. .
, ,
.

5 – ( )
, , , .

. , ,
.
. , , ,
, . ,
.

6 – ( )
, .
.
, ,
, .

7 – ( )
,
. .
,
.
.
, ,
.

8 – ( )
, . ,
, .
. – , –
, .
, .

9 – ( )
. , , .
, , .
, , , .
, .

10 – ( )
.
, . ,
.
, ,
, – .

11 – ( )
, .
– . , .
, , .
, .

: PRESSI ( HERSON )
12 – ( )
, ,
, .
, . .
, .
, . ,
, .
– , ,
, . ,
.
, .
, . –
.

, !

1 – ( )
, , , . ,
. *censored*
. ,
.

2 – ( )
– , .
, , , .

3 – ( , )
, ,
. – ,
, , .
, . –
.

4 –
. ,
, . , ,
.
, ,
.
, , .

5 – ( )
, , , ,
.
,
. ,
, .
6 – ( )
, .
, *censored*.
40–50 , , , ,
. ,
, .

7 – ( )
, , , .
.

, . , ,
, .

8 – ( )
, ,
. , , .
, , .
. .
.
, .

9 – ( )
, , , , .
– , , , .
, .
, ,
, .

10 – ( )
– ,
, . ,
, , .
, ,
, .

11 – ( )
« »– ,
. , 90 % ,
. ,
.

12 – ( )
. .
. ,
, .
, .
?
– , , ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
, , ,
, .
, .

1 – ( )
, , –
. ,
. , , ,
. , .

2 – ( )
, .
, ,
. , ,
.

3 – ( , )
, .
. , , ,
.
, –
. ,
, .

4 –
. ,
, . ,
, .
,
. , ,
.

5 – ( )
, .
, ,
, , , , .
. , ,
, .
– , .

6 – ( )
.
,
. ,
. ,
, .
, , ,
. , .

7 – ( )
, ,
,
.
, , , ,
. ,
, .

8 – ( )
, .
, .
, – ,
. , , ,
. , .

9 – ( )
.
. .
, .

10 – ( )
,
– . .
, ,
, .

11 – ( )
, , –
. , :
, ,
. , .

12 – ( )
, .
… , ?
.
, .
, . ,
, .
– . ,
. , , ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
1 – ( )
.
. ,
, . .
, . , ,
.

2 – ( )
– . , .
. ,
. .
, , ,
.

3 – ( , )
,
. , ,
, , ,
.
,
, .

4 –

, . ,
. ,
.
, .

5 – ( )
« – , »– .
, .
, ,
, .
. ,
, – ,
. .
, – , .

6 – ( )
, , .
. .
, ,
30 .
. ,
.

7 – ( )
, ,
–« , ». –
. , , , ,
. ,
. – , « »
, . ,
, , , .

8 – ( )
, .
, .
,
, , ,
», .

9 – ( )
,
.
.
, , , , .
, .

10 – ( )
.
, , ,
, – .
, ,
.
, , .

11 – ( )
, ,–
. ,
. , ,
– .

12 – ( )
,
, .
, ,
.
, ,
.
,
, .
, .

, ,
.

: PRESSI ( HERSON )
,
, .
.

. , ,
, , , , ,
. ,
. , ,
. , , .
,
. , ,
.

, , .
, 14–16 ,
, .
.
,
. , – .
. ,
, . ,
, ,
, .

. . , ,
, .

,
. .

, –
, . , , ,
. ,
.
. ,
, .
. , , – , ,
– , .
, , , ,
» , , – .
. ,
. , ,
. . ,
, ! .
, , ,
, . , , , . ,
» . ,
.

. ,
.

, , .
, . ,
, .
, ,
. , ,
, , , .
, , ,
, ? .

.
, , ,
.
,
.
? , , ,
. , ,
. ,
.

,
. ,
.

.
. .
, ,
.
.
.
, , . , ,
, . .
, .
, , ,
.

.
, ,
– . ,

: PRESSI ( HERSON )
, .
, , .
, ,
.
, ,
. .
.

.
.
, , .
, .
.
.
, .
, .
. .
. ,
.

.
.
, . , ,
. , . ,
, –
.
– , .
,
. , . .

.
, –
. , – .
. ,
, .
, ,
. , .
, , ,
.

.
, , .
, ,
. , , ,
.
, . ,
, .
, .

.
. ,
, . , ,
, . – , .
.
. , ,
.
, .
, . –
.

.
, .
, .
, , , . ,
.
,« ». ,
. ,
, , .

.
. , – .
– . «
», .
, .
, – .
, , .

– .
.
,
. ,
.
, .
, ,
, .

, , , ,
. ,
, ,
.

,
. , ,
. , , ,
, . ,
. ,

: PRESSI ( HERSON )
, , .

, , ,– ,
.
, ,
. : « »? , ,
, , , –
. 12 .
», .
, , , ,
. , .

. , , ,
, , . , , . , .
, . -
, , , , ,
. . , .
– ,
» , ,
.
, , , , –
, . , « »,
, . , .
, ,
, ,
.
, .

1- – .
.
.
, ,
, .

. , .
. .
.
. , ( ),
. , . ,
, .
. ,
. , , , ,
. .
. , –
, . , ,
.
, , .

, « ».
« »
.

« »
« » .
. , , .
,
, , ,
. , –
. , , ,
.

.
, ,
. , , , 2- ,
, ,
, .
, , – , , ,
, « ». .
.
, -
, .

, ,
, .
, ,
.
, « ». ,
, , , « »,
.
,
.
, , ,
, ,
, , . .
,
. .
,
, .

: PRESSI ( HERSON )

,
, – ,
, ,
, . ,
.
– , , .
– – . ,
– , ,
.

1. – –
5. –
6. –

2. ( )– – /
7. –
8. –

3. – –
9. – ,
10. –

4. – –
11. – , ,
12. – , ,

[4 -
, «
». ,
.].
1. – –2
, , , , , ,
. ,

.
5. –9
.
– ,
. , ,
.
6. –7
– , .
, ,« ». –
.
: . ,
.
, .
– ,
– , , .
2. ( )– –8
. « » « »
, , , .
« » , .
7. –5
, . , – ,
. , ,
.
8. –4
.« »– .«
»– ?
.
: ,
. : ,
, – « » « » , .
« » . ? .1
, , [5 -
– . ,
), .
, ,
, , , .].

3. – –
. – ,
, , « ».
– , , .
.
9. , – 10
. – ,
, « » , .
10. –1
. –
.
,
.
: ( ) « »,
, .
, [6 -
.7 .
. , .
, , « », « »,
»,
.].

4. – –7

– , .
– .
, « ».
11. , , –6

: PRESSI ( HERSON )
« ». – ? –
? – ?
.
12. , , –6
, « »
». , . , ,
, « »,
.
: .
– , , , « »,
.

( )
,
. , –
.

, (1, 2, 3 4) .
:
– ( ) –
, . , . ,
.
– – ,
( ) . ,
, . – , –
.

1.
13. , , ,
14. , , 24. ,
2.
15. –
16. –
17. ,
3.
18.
19.
20.
4.
21.
22.
23. ,

.
1. –2
, ,
. « ».
13. , , , –5
, , ,
– « ». ,
,– , , – ,
.
14. , , – 10
. ,
, « » , .
24. , –6
, . , ,
. ,
», .
: . , ,
. , –
. , .

2. –
, , . .
, .
15. – –
. – ,
, , « ».
– , , .
.
16. – – 15
, , ,
. , , ,
. , ,
, , , « ,
».
17. , –4
« ».
, , , ,
. ? ,
.
: « »– ,
.« , !» –
, . , . 17
, – , -
. , , .3
.

3. –
, : – , – .
, , .
18. – 16
, , . ,
,
. .
.
19. –
,
– , « » .
, – ,
.

: PRESSI ( HERSON )
20. –5
, , , .
, « » . ,
, –
.
: « »– ,
« » .
». ,
?

4. – 10
, ,
. : , ,
.
21. –8 <
> , , , –
. , ,
– , , .
22. –8
, .
, , « », .
, .
23. , –
( ),
, « », ,
. ,
.

: , .
, . ,
.
: , . ( )
– ,
. . «
, ». – .
, , « »,
, .

, , ,
,
.
, .

1. – , ,
, .
2. – , ,
.
3. – .
4. – , , .
5. – .
6. – .
7. –« » , .
8. – .
9. – .
10. – .
11. – .
12. – .
13-24 – , ,
– 1-12 .

1. – , ,
, .
2. – , ,
.
3. – .
4. – , , .
5. – .
6. – .
7. –« » , .
8. – .
9. – .
10. – .
11. – .
12. – .
13-24. , ,
– 1-12 .
, , ,
. ,
.4– , , .

, ,
.

: 35- , – ,
, .

1. – , ,
, .
. , , ,
– « »
. ,
– , .
: –
« ».

2. – , ,
.5

: PRESSI ( HERSON )
,
. , .
, .
« », , ,
, , , .
: , ,
. , ,
.

3. – .

– .
, . « »,
, .
: « » , . –
, ,
, –
. « » ,
, « », .

4. – , , .
7

» « ». , ,«
», , , , .
: , ,
( ).

5. – .5
« », « », « »–
. –
, . –
, .
: – .

6. – .
– , , ,
. , .
: , , .

7. –« » , . 10
9 , , 10
,
. , ,
. , , .
:« » – , ,
, . , , ?

8. – . 13
,
. – ,
.
: – ,
. ( .
).

9. – .8
« »– , .
, . , , .
. , « »
. , .
: .
, .

10. – .7
– ,
. , ,
, . ,
.
: . – ,
– . .

11. – .3

, , ,
. ,
. , -
, .
: , , .
– ! , . .!
– ,
.

12. – .4 .
« , ?»
, .
– .
: « »– .
». , , .
– ,
, .
,
, .
, « » .
.
, . « »
. « »,
», .

: 23- , – ,
.
1. – , ,

: PRESSI ( HERSON )
, .8
– .
,
.
: . ( )
, –
. .
2. – , ,
.1

. , .
, .
, , , « »,
.
: « », « », « ».
.
3. – .6

« »
– , ,
. , .
, « », .
: . – .
4. – , , .
3

, .
, , –
, . – .
: , , –
.
5. – .2
– , .
, , , ,
» .
: .4. , ,
( ), « »
.
6. – . 15

. « »– ,
.
: « ». – . . 5,
, « » ,
.
7. –« » , .2
, , .
, –
. – ,
, : .
: ,
. « » .
8. – .7

» « ».
, ,« »,
, , , . : .
9. – .3
– , .
,
. « » .
: « » ,
». « » « »–
.
10. – .
– .
, . « »,
, .
: , , . –
, .
11. – .6

, « »,
, . –
, ,«
». , , . ,
.
: , .
, , , , –« »
.
12. – .3
, , .
, , .
»– .
? , , , ,
.
: , .
, .
, .
– ,
.
, , ,
. , . ,
.

, , , ,
, , ,
. . ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
– ,
.
,
. ,
– , .
.
, ,
. , ,
« » « »,
.

« » .
– , .
.

, ,
.
, , .
, .
,
, . ,
, .

,
« », , , .
» – ,
. ,
: , , –
.

.
, .
» , . « »
, –
.

,
.
.
. « »
.

: PRESSI ( HERSON )
,
,
. , .

,
– – .
. ,
.
– ,
, .

– .

?
,
, . ,
. « »,
.

) .
. ,
– , , .

(
)?

, ,
.
. , .

: PRESSI ( HERSON )
:« ». ,
. , , –
.

– , .

– ,
.
1 2– , .
. .
, , ,
. 1 2 – ,
, .

?
,
(9 ), ,
(10 ). (6
).

(2 ). ,
(10 ),
(1 ). , . .

,
(7 ), ,
(5 ) ( ).
– , .

: PRESSI ( HERSON )
,
. (2
), .
,
, , .

, (0 ), « » ,
, . , .
, , – .


(4 ), , .
– , .
, 2 , , , ,
, .
?

. (8 ), –
, .
,
, .

(0 ),
.
, .

,
(5 ) –
4 . , .

: PRESSI ( HERSON )

, (5 ), , -
. , .

« » ,
, ,
.

1. – ,
, .
2,3. – ,
( 1, ).
4,5. – .
6. – , – .
7. – .

1. –6
– , .
, , , , ,
.
2,3. –2 ,
, , , ,
. , , .
, , . « » ,
.
– ( .
).

4,5. – ,3
– ( . ).
– , .
,
. « » .

6. –
,
. « » ,
. , « »
. , , .

7. –4
, ,
. , ,
, .
: , , (
)– 6 4
. , , .
« » ,
( ) . (2 ).
– , -
.
– , ,
.
( ), . 15–18
, , « »
). 35–40 , « » –
».
, « » .

« » ,
, (
).

: PRESSI ( HERSON )
1,7,8.
– , .
.
2,3,6. – . , –
, .
4,5,9. – , .
10,11. – ,
.

.
1,7,8. – 10 , ,8
, ! ,
. , , .
.
, .
, . –
.
, ,
. « » .
« », …
.
« »– « ».
, – ,
. –
.

2,3,6. –7 ,5 ,7
, , –
. « »
( ).
( ) .
:« , ».
, « ».
– ,
. , ,
.
« »: ,
– . ,
, ,
.

4,5,9. – ,4 ,5
– .
, . , « »–
, .
, ,
. « » « » ,
. , .
– .
– , , . ,
, .
« »– ,
. .

10,11. –3 , 18
.
– ,
.
, . ,
, . ,
, ,
. ,
, .
:« » , .
. , ,
.


, « » .
,
.

: PRESSI ( HERSON )
1. –
– , .
2. – , . 1 2
, .
3. – ,
.
4. – , .
3 4 , .
5. – –
, , .
6. – , .
5 6 ,
.
7. – .
8. – . 7
8 , .
9. – .

: .
1. –
. , ,
, . ,
– , , .
2. –0
– .
– , – . . , ,
,
, .

: – ,
, « ».
.

3. – 10
, .
– , .
– .
4. – 21
. ,
. ,
, . , .

: , . « »,
, , , , .

5. –
( ) .
,
.
, .
6. – 11
.
, . ,
, , .
, , .
– .

: – ,
. ,
, .
.

7. –9
, « » ,
« », .
, , .
« » , «
».
8. –7
,
,– , , ,
. ,
– « » .

: ,
. 9 . ,
– .

9. –6 –
.
, . , . . ,
– , .

: PRESSI ( HERSON )
, ,
6 ,
. , . ,
.

1. ( )–1 3 ,
. .
3. ( )
2,5. – .
6,4. – .

7, 9.
– « » , .
8,11. – .
10,12. – .
13. – .

1, 3. ( )– ,
« »–
, , , .
, , .

. . ,
, , « » .
: , ,
. ,
.

2, 5. 10 ,9
,
, .
. ,
.
.
. , « »– ,
.
: –
.

6,4. –9 ,7
, « » . ,
,
. ,
.
. ,
, , .
: « »– ,
. –2 5
.

7, 9. –4 ,6

, , .
. ,
. – ,
. ,
, .

, , ( ,
). , ,
.
: . , ,
. « » ,
.

8,11. – 15 ,2
« » « »–
, . -
, , .
, « » ,
. – . –
. « » ,
.
: , .
, ,« » .
– 4 6.

10,12. –8 , 10
.
.

: PRESSI ( HERSON )
, « » , « » .
, , , . ,
. –
, .
: ,
. , , . ,
« » . ,
.

13 –4
, , ,
. , ,
« ». ,
, .
: , ,
, .

« » ,
,
.

1,2,3. –
.
4, 5, 6. – . ,
1-2-3,
« », .
7, 8, 9. , – .
10. , – .

1, 2, 3. –6 ,9 ,1
, , , –
. « »5 – .
, .
,
. , , .
, , .
,
. « » ,
. , « »
. , , .
: .
, , .
.

4, 5, 6. – 11 ,4 ,7
,
. ,
.
« »–
.

– , .
– .
, « ».
: , –
, . .

7, 8, 9. , –3 ,8 ,
– , , , .
, .« , !»
, , ,
, . :« »
, , – –
.
, , .
– . ,
, .
: . , , –
, .

11. , –
, – ,
. , , ,
« » .
, .

, , , ,
, . 2 ,
, « » .

: PRESSI ( HERSON )
1, 2. – ,
« ».
3,4. – , .
5, 6. – .
7, 8. – .
9, 10. , – .
11. – ,
. – , .

1, 2.
11
.
, . ,
, , .
, , .
– .

13
. ,
– . ,
. – , . .
: , , . ,
.

3, 4.
6
.
, . , ,
– , .

18
.
. , , . ,
. « »,
. « »– ,
.
: , , .
– ,
, .

5, 6.

, – ,
, , .
« » .

7
,
,– , , ,
. ,
– « » .
: , , ,
.

7, 8.
7
, , ( ) .
« » , , .

10
« » « / »–
.
: , .

9, 10. ,
10
, .
– , .
– .

0
– .
– , – . . , ,
,
, .
: , .

11. – –
– . , ,
» . ,
. , . ,
.

: PRESSI ( HERSON )
: . ,
– . 11 – .
.

, , ,
, . « »
« », , ,
.

1,2. , , –
.
4, 5. – .
3. – .
6. – , .
7, 8. – .
10,11. , , – , , ,
.
9. – .
12, 13. –
.

. , . 7 .

1, 2. , ,
8
, , –
, . ,
, .

2
, 2 ,
. , ,
. . ,
.
: – –« , ». ,
– . .
, , ,
.

4,5.
9
. ,
. « , »
. , .

13
. ,
– . ,
. – , . .
: « », , .
, 7 , , , « ».

3. –

« »–
, , , .
, , .

. .
: , . .
– .

6. –1
, . ,
, ,
» , , .
: – , .
, – « »
.

7,8.
6
, . ,
. «5 »–
, .

1
– . ,
, . « », ,

: PRESSI ( HERSON )
.
: « » .
,
.

10,11. , ,
9
,
. , , .
, , .

17 ,
. « »,
.
: ,« » ,
. .

9. –3
, 3 . –« »,
–« , ». 3
, .
, – ,
.
: , « »
, , .
. .

12,13.
6

, ,
. – ,
« » .

1
,
. , , ,
. , ,
.
: . ,
« » « ,
?». ,
. . , ,« »
.

– , , , . ,
.
« » , ,
.

1. –
.
2. – .
3. – .
4. 5. , –
.
6. , – .
7. , – , .
8. ( )– ( )
, , ,
.

1. –9
, , . ,
, . , ,
, .
: , , , ,
.

2. –
, , . « »
, ,
.

3. –5

, . , . , ,
, – , . ,
, « ». ,
.

: PRESSI ( HERSON )
: , . ,
.

4, 5. , –7 ,
– , ,
, , . :«
»– ,« » .
, , – .
, : – , – .
, , .
: , . ,
, , .

6. , –
, , . .
, .

7. , –
, , , .
, .
: –
. , ,
.

8. ( ) – 21
, , .
« », , . ,
.
: ? , , , ?
, « », « », –
. , ,
, .
! ! , .

, , ,
.
, . .
: PRESSI ( HERSON )
: ,
. ,
, . , ,
. , .
, ,
. « » «
» : – – – … ,
, , . ,
?

– , , .
« » ,
.
1. , ,– ,
, .
3,5. – .
7,9,11. – ,
.
10,12,13,14. , ,– , «
».
2,6,4, 8. – .

1. , –4
. –
. ,
. , , « »
,– , .
, , ,
.
: , ,
. , .
, .

3, 5. –7 ,4

. , .
.
– , , .
, , , .
,
« ».
: , ,
. – , – .

7, 9,11. –5 ,5 ,

: PRESSI ( HERSON )
« » – ,
. , ,
. . « » ,
– .
,
, . – , –
. , .
– .
, . .
: , .
, .
, .

10, 12, 13, 14. , – ,9 , 17


,9
, .
, . –
.
, , . ,
, . , ,
, , .
,
. « »,
.

« ». , ,
.
. «
».
: ,
: , , .
, –
.

2, 6, 4, 8. – 10 ,2 ,0 ,

, , –
, . ,
, .
, .
– . .
, . , ,
.
, , .
, , ,
.
( ),
, « », ,
. ,
.
: – .
, , , , .
, , , ,
.

, ,
. – :«
». . ,
», .
.
« » .
2- .
, , , .
» ,
. . :« ,
»? « » , , –
. ,
.
, 12 ,
:« ?»
, « »
– . , .
1,13 —1
2,24 —2
3,23 —3
4,22 —4
5,21—5
6,20 —6
7, 19 —7
8, 18 —8
9,17 —9
10,16–10
11,15–11
12, 14–12
25,26,27 – – – .

: PRESSI ( HERSON )

( )

: PRESSI ( HERSON )

25, 26, 27. – – 19 –2 – 10


– , .
: « » ,
. , .

25, 26, 27. – – – ,3


,8 .– , , .
: « » –3
9 . , ,
. , .
, « ».

: PRESSI ( HERSON )
– ,
. -
, .
, 2-
: , –
.

– – ( ) .
– – .
– – .
– – , .
– – , .
– – .
– – ,
.
– – ,
.
– – .
– – , .
– – – .
– – , .
– – , ,
».
– – .
– – ,
, .
– – , ,
.
1.
,
.
, , .
, ( ).
, , , , « »
– , ( +
). , ,
( ).
, « »– «
– »( ). ( ),
, , .
, , ( ).
« »( ).
.
« »,
). « , »,
( ), .
, , ( ).
– (
). – ,
( ).

). , , .
, ( ).
( ), ,
. , ,
, ( ).
. , , ,
. …

: PRESSI ( HERSON )
2.
)
, ,
.
, ( ).
, , . , , ( ).
( )–
. , ,
.
, ( ).
,
( ). , . . « »–
( ).
, –
( ). , ( ).
, , ( ). ,
,
( – ), ( ).
» , ( ).
( ),
.
). « » ( ).
, (
).
,
,
. ,
.

: PRESSI ( HERSON )
, –
, , .
. ,
.
, .

: ,
, « »–
.
?

:
– .

:
, . , ,
.

1. –9 –« –
».
: – .
.
2,3. —10 , –« ( ) », « ».
: .
– , .
4, 5. –4 , –« », « ,
».
: , . ,
. .
6. – 15 –« , ».

: . ,
.
7. – 11 –« , ».

: PRESSI ( HERSON )
: , .

1, 7, 8. – , , –«
», « , », « , ».
: , . ,
, .
2, 3, 6. –9 ,5 ,3 –« », «
, », « , ».
: ,
.
4, 5, 9. – 19 , ,2 –« ,
», « , , ,
», « – ».

: .
, ( , ) ,
.
10, 11. – 10 ,4 –« ,
», « ».
: , .
.

: .

:
, . ,
.
:
. –
, .

:
, , « ».

: , ,
– , .
9. – –« » : ,
.

,
. ,

.
.

. ,
, . ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
, , , .
, .
, « ».
.

– , .
• – , . ,
.
• – – , .
• – .
• – .
• ( )– ,
.
• – .
• – .
• – ,
( , ).
• , – « ».
• – .
• –« » « »–
.
• – ,
.
• . .

Sed semel insanivimus omnes.


.

, , – . , , –
. ,
.

– ,
. – ,
. ,
( , ).

, . ,
, « » .
.

. ,
. ,

, ,
.

( )
– .
– , – . .
,
, .

, , , ,
. – ?

, « ».
, . , «
».

– ,
. ,
.

,
, , , ,
. , .
, ,
.

– , , . ? ,
. ? . ,
. ,
.

, , .
, , ,
.

,
, . , .
. , ,
– « » , .

.
, .
. , ,

: PRESSI ( HERSON )
, .

Per aspera ad astra.


.

.
, , , .
, – , , ,
. , ,
.

, ,–
. , ,
.

. –
.
,
.

. ,
. , , ,
.

( )
,
. , , ,
. , ,
.

. , ,
. – ,
. ,
.

,
. ,
, . .
,
.
. , .
, .
,
, , « », .

,
– .
, , ,
. – , .

– . , . ,
.

– , ,
, . ,
.

, .
, ,
« » .

.
– , , . ,
, . ,
, , .
.

Vox audita perit littera scripta manet.


, .

,
, . ,
, , ,
.

, , , ,
. « », « ,
».

, ,
. « ».

: PRESSI ( HERSON )
, .
, .

( )
. ,
, – .
, , .

« » « »– .
( ) , , ,
.

. , ,
, ,
.
, .

– , .
, , , ,
» .

,
. , ,
– , .
.

, .
. , , , ,
.

. ,
, , , , ,
.

. , ,« »
, .

.
,
. , « » ,
.
3

Natura abhorret vacuum.


.

– ,
. – ,
. , .
, , , .

, , , –
, . ,
– , .

,
, . ,
.

.
. , , .
, , ,
, . ,
, , .

( )
, , .
» . ,
, , .

, .
« », , ,
.

. ,
– , –
.

– , .
,
. « » .

. , , , .

: PRESSI ( HERSON )
– ,
, .

, , .
…– , .

– . ,
, , .

,
.
.

.
,
, , .
.

At fiat voluntas tua.


, .

.
:
? :«
, ».

, ,
. , ,
. , ,
. , , .

,
. , , – , .

.
– ,
.
, .

( )
(
), . , –
. – «
» .

, , , .
– , .

.
, « », , « ».

, ,
. , ,
, .

,
, , .
. ,
. – ,
. , ,
.

– , .
, .
– , ,
, ,« !».

, , ,
. ,
« ».

.
, « ».
.

.
, , , ,
. , , – .
, , , ,
. – ,
.

: PRESSI ( HERSON )
Multi multa; omnia novit.
, .

« »–
. , ,
, . , « »,
.


. , .
, .

,
. , .
, , « , ».

.
, , . –
, « » .

( )
.
, ,
. ,
, .

, , , – ,
. –
, . ,
« » , .

.
, .

, ,
. : ,
.

,
, .
, – , .
, , .
. ,
, .
.

– , , .
.

– . ,
, .

.
– ,
( ). ,
, , ,
.

Electa una via, datur recursus ad alteram.


,

« » « ».
, , ,
, , . , ,
– .

, , ,
.
. , .

, ,
. ,
.

.
, . ,
. ,
( ,
).

( )

, ,
. – ,

: PRESSI ( HERSON )
« » .

– , .
, , , , ,
.

, . ,
. , ,
, ,
. ( ),
.

. , .
, .

,
– ,
, ,
. -
, .

, , – , ,
.

,
. , ,
, , , , , .

,
. ,
, « » « » .

.
, , ,
, .
. .

Audentus fortuna juva.


.
–« ». ,
, , ,
. , ,
, ,
:« ?»


« » , .«
», – . ,
.

– , .
– .
, « ».

. ,
. ,
. ,
, .

( )
,
,– , , ,
. ,
– « » .

« » « – , »–
, , .
– .

– ,
. , ,
.

– , , .
, .

,
« »–
. ,
. , ,
,– , .

: PRESSI ( HERSON )
, , –
, , . ,
.

– , , .
, . , , – ,
.

.
– .
, , . 95 %.

.
, , ,
, .
, .

A Deo rex, a rege lex.


, .

, , , ,
– ,
. ,« » , ,
, ,
.

, . ,
, , , ,
. ? , , .

, .
, , « », .
, .

,
. , , ,
. ,
. « » , .

( )
,
, .
, – ?
– «
» .

, .
, . ,
, .

. – ,
. , ,
, ».

, . – , , ,
.

,
– ,
. ,
.
, , , ,
»– , « », .
.

. ,
, – , .
.

– .
,« » ,
. , , .

. , ,
, .
, .
, .

.
.
, , ,
. , , ,
. .

: PRESSI ( HERSON )
9

Experientia est optima magistra.


– .

. ,
, .
, ,
. , , .

, .
, , .
– . « ».

.
, – .
. ,

, .

, ,
. ,
, – .

( )
. ,
. « , »
. , .

, , . « »,
. ,
, , , .
, .

.
, .

, .« »–
.

,
, « » . ,
, .
, .

. , . ,
, . ,
,
.

, , .
. , ,
.

. , ,
– ,
.

.
– . .«
», – , .
, :« ».

10

Ab altero expectes, alteri quod feceris.


, .

», « », « », « » ,
, . ,
, ,
. , , .

, , ,
, . , , ,
.

, .
– , – .
– .

. ,
. ,
. , ,

: PRESSI ( HERSON )
.

( )
– « » « »,
. , ,
, . ,
. , ,
.

.
, , ,
, , , . . ,
– .

.
, ,
. , , ,
.

,
, . , , .
.

,
, , ,
. , , , – ,
, .

. ,
, . . ,
– .

– , , .
, .

. ,
, , ,
.

.
. , ,
, – , ,
. ,
, – . , « ».
11

Abducet praedam, cui occurit prior.


, .

, .
: , , , . .
, –
.

.
. –
, .

,
. ,
.

, –
. . , ,
, – ,
, .

( )
.
, . ,
, , .
, , .
– .

, , – .
– ,
. .

: , ,
, ,
, .

, .
, ,
.

,
– , , ,

: PRESSI ( HERSON )
, . ,
– , ? –
, . ,
, .

, , ,
.

– , .
« » ,
.

, .
. ,
.

.
, , ,
, . , , – ,
.

12

A nullo diligitur, qui neminem diligit.


, .

– .
: , ,« » .
, , « »,
« »–
.

« » « » . ,
, , , , . ,
–« »
, .

(
). , ,
.

, , . ,
, –
.
.

( )
– ,
», « », , . ,
, , .
,
.

– ,
. , ,
, . ,
, , .

– , .
, « » .

– ,
. , ,
.
.

,
,
. , , – ,
.

– , .
, .
.
.

– .
, .
– .

. , ,
, . –
.

.
. , , , –

: PRESSI ( HERSON )
.

13

Accidit in puncto, quod contigit in anno.


, .

, .
, – , –
, .
, , ,
– .

«
»– , , , , ,
. .

– ,
, .
, .

, « ». ,
. , .
, , .

( )
. ,
– . ,
. – , , .

. ,
. ,
. , .

, . ,
, .
.

,
. – ,
.
,
. , .
, .
, . , ,
.

,
. , .

, :« ?»
, , .

, –
. , , ,
.

.
, ,« » . ,
. , .
, .

14

Adprime in vita esse utile, ut ne quid nimis.


– .

.
, , . ,
– . , ,
, – .

,
, , . ,
, , , , ,
.

, , .
, , .
.

.
.
.

: PRESSI ( HERSON )
( )
, .
, , – ,
.
, , .

, .
, ,
. .

, ,
. , . – ,
.

,
. : , , . ,
, , .

. ,
. , « »–
, , .

, – . ,
, , .
, .

– –
. , , ,
.

,
. , , ,
– , .

.
– « », . « »–
. « »– ,
. .
.
15

Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt. , .

,
: , , ,
. . ,
, .

. ,
, « ». ,
. , , ,
.
, .

, , ,
. , , ,
. , ,
, , , « ,
».

. – , ,
. – , .
, , ,
,
.

( )
– . , ,
» . ,
. , . ,
.

,
– , , ,
. . ,
« »– , .
, – .

, .
, « ».
– , .

: PRESSI ( HERSON )
. « »– ,
.

,
« » « »–
, . -
, , .

– . ,
. , , .

« »– , « » .
, .

,
. , ,
, .

.
, ,
, . ,
, « ». ,
, .

16

Ubi culpa est, ibipoena subesse debet.


, .

»: , , , .
, , , , .

,
, ,
. , .

. ,
.
. .
.
.
, , , –
.

( )
. «
» . , , .
– , – .
.

– , « »
. . , « »
, .

, , –«
». ,
.

. ,
– .
.

,
.
. – , ,
, – , ,
.

, , .
, .
, .

, , , .
– , ,« » «
». , , , –
.

, « ».
.
. , .

.
, , , – .

: PRESSI ( HERSON )
17

Dum spiro, spero.


, .

,
, .
, , . ,
. , .
.

, «
» « ». , ,
. « », « ».

,
. « »,
.

« »
. .
» , , , .
, ,
.

( )
, . ,
. ,
, .
– .

.
, .
– , .
, .

, . ,
, , .
, .

« ».
« »– ,
, .
,
. –
. – . ,
. , , ,
« ».

, . ,
. , –
.

,
. « »,
, .

. ,
. , ,
.

.
.
. . .
. .

18

Aditum nocendi perfido praestat fides.


, , .

, , ,
. , , . ,
, « ». ,
, ,
. – .

, , ,
, . ,
, .

« »:
, , . , , .
.

, , .

: PRESSI ( HERSON )
, , « » «
». . .
.

( )
.
. , , . ,
. « »,
. « »– ,
.

« »– , ,
. , ,
. , ,
.

, . ,
, . ,
, ,
. ,
, .

. ,
« » , .

,
« ». , ,
. , ,
. « » :
?

, . ,
, , , .
, – , .

, ,
, . – ,
( ), .

, – . ,
.
.

.
,
. , ,
, .

19

Homines quo plura habent, eo cupiuntampliora.


, .

, ?
. ,
, « » « ». ,
, .

,
, , . « »,
, , ,
.

,
,
, . ,
, – , , .

. , ,
– , , « »
. .

( )
, , .
, ,
, .

, . ,
, .
, , .

« – », – ,
, . , .
, .

, , .
, , .

: PRESSI ( HERSON )
,
.
. ,
, .
, , .
, .

.
, –
.

. ,
. ,
.

, ,–
, ,
. ,
.

.
, ,
. , ,
.« !» – .

20

Tantum scimus, quantum memoria tenemus.


, .

,
». , .
, , .
« »,
. – ,
, .

« »:
, , .
, , .

« » – ,
. ,
, .
« »
:« » « , ».
, , .
.

( )
.
, , ,
. . , .
, , –
.

. – , . -
. , ,
. , ,
– , , .

, . ,
. ,
, , .

, , , , ,
».

,
, . –
, – ,
. – , ,
, .

, ,
, , . ,
.

– . , -
, , .
, .

. ,
« », . ,
, , – .

: PRESSI ( HERSON )
.
, – ,
. , , .
, . ,
, .

21

Feci quod potui, faciant meliora potentes.


, ; , .

, « ».
– , , , .
, ,« »,
.

, , –
, . ,
, , .

, .
, , .
. . – ,
.

. ,
. , , . ,
. (
, ).

( )
. ,
. – ,
, . , .

: – –
. , . , .

, .
, .
.

– , .
.

. ,
» . . ,
, , .

– , . ,
, . ,
.

, , .
« », , . ,
.

, .
. , ,
.

.
:« ». « »
. , , – ,
.

, .
, , ,–
– ,
, .
. , , , , ,
. – . – ,
, . .
. .
, .
, , (
). – , ,
, .
.
. , , , , – « »
. – « » ,
, .
. ,

: PRESSI ( HERSON )
. – . /
, , – ,
. – , -
. – , , «
».
, , ,–
. – , ,
. – , . –
. .
, , ,
. , ,
, , , .
, ,– . , , –
, . « »,
. « » « »,
»– , ,
.
( ) , «
», , ,
. .
, ,– « »:
. –
, – .
.
,
, .
, – ,
. ,
.
1. – , ,
.
2. ( )– , ,
.
3. – , , ,
. ,
.
4. – , ,
. , , .
5. – , ,
. , , .
6. – , .
7. – .
8. –
.
9. – , .
10. – .

1
Animis opibusque parati.
.

, ,
.« »– .
, , – « ». .

( )
,
. « » ,
. , « »
. , , .

, , –
, , .
, ,
. . , ,
.

. – ,
– , . « »
. , .

. « » ,
. « » ,
. « » ,
.

, , .
« » , .

– . ,
, . « », ,
.

, , ,
. , –
, , , , ,
. , ,
.

, , . , .
, .

: PRESSI ( HERSON )
.

, « , », –
, . –
, .

Aut bene, aut nihil.


, .

– , .
, , . , ,
, ,
. ? , « ».

( )
, 2 ,
. , ,
. . ,
. , , ,
– .

.
, « » .
, . (!!!) – . ,
1 %.

« » . ,
, .

« »– ,
, ,
.« – !»

. , -
, , , .
.

– ,
, .
.
, « » ,
. – . –
. « » ,
.

, , , – , .
, .

, . ,
. , ,– ,
. –
.

Ferro ignique!
!

, 3 , .
, , . « »–
. ?
, , , ,
.

( )
– ,
, .
, .
.

. .
, ,
. ,
.

. ,
, « », . ,
, .

– , , , .
, .« , !»

: PRESSI ( HERSON )
.
», . ,
. , . «
»– .

, .
, . ,
– .

3 .
. , ,
) – ,
« ».

.
, . , – .
« »– .

, 3 . –« »,
–« , ». 3
, .
, – ,
.

Festina lente.
.

« »– .
, . –
. , –
.

( )
– ,
. , , ,
.

. –
. ,
. , , « »
,– , .
, , ,
.

. ,
. , .

, .
, –« , ».

.
, . –
.

. ,
, ,
.

, , ,
. , ,
« ». ,
, .

– . ,
. ,
, .

« »–
, – ,
, , .

Ad poenitendum properat, cito quijudicat.


, .

, , , ,
.« », , . ,
– , , .

( )
, , , .
, « » . ,
, –

: PRESSI ( HERSON )
.

. , ,« »,
. , . , ,
.

– ,
. , .
, .

. , ,
. , ,« ». ,
.

,
. , .
– , .

. , «
» .

, ,
. – ,
.

, . , – ,
. , ,
.

. , ,
.
« » . ,
. ,
, , .

Honores mutant mores, sed raro in meliores.


, .


. ,
.

( )
, , , –
. « »5 – .
, .

, , ,
, , « »
.

, , – ,
, . . , , ,
. , .

, , .
, .
, , .

– , , ,
. , ,
, .

–« » . ,
, . , « »,
:« –
».

– ,
. , – ,
, . , ,
.

, , .
« », . « ».
» , .

–« », ,
. , , .
.

: PRESSI ( HERSON )
7

Ad primos ictus corruit ardua quercus. .

– ,
. , ,
– . ,
.

( )
, ( ) , ,
. ,
, , . ,
, , « », .


. , « » ,
.

, « » ,
, . , .
, , .

, , – .
, .
« ».

, , ( ) –
« ». , , .

. « » ,
, . ,
« », ,
».

. ,
, , .

– , .
, ,« ». –
.
, « »–
, , , , .
, . , ,
– , , .

Absentem laedit, qui cum ebrio litigat.


, .

« »– , .
, . , , .
, , « »
. , .

( )
, .
, ,
« ».

– , , .
, . ,
– « », .

, , , ,
. « » ,
, .
– 100 %.

– « », ,
» « » . «
», .

. , .
, .
, « ».

, ,
. « » .
», … .

« » ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
, , « », « » «
». , , – ,
. . , –
, .

, , .
» .

– , .
, . , , ,–
» , . .

Bellum omnim contra omnes.


.

, , – . :«
, ». , . , ,
, . ,
– .

( )
, , .
, , . , ,
, , .

, , , ,
. , ,
.

, ,
– , .
, ,
.

« », – , ,
. , « »
, .

– . , ,
. , ,
, .
.« », –
, ,
.

– .
, .
.

, – , ,
. – , :«

, – ,
. , , , « ».
– , .

10

Abyssus abyssum invocat.


.

, . ,
, , , ,
. .
« »( ).

( )
. , ,
. , , « –
».


, , , . « »,
, .

, , .
– . – . .
, .

, , .
. , ,« »

: PRESSI ( HERSON )
. , « »–
, .

, . ,«
», , .

« » « / »–
.

, , , . ,
. –«
», .

. ,
, « » , .

, .
, , , .

Si vis amari, .
, .

, , , , ,
. , , .
– ,
.

( )
, , , :
. , , ,
. , ,
.

, , –
. –
, .


. – , ,
.
, . , ,
– ? ,
, ,
.

. – .
« », .
– , , .

. « » ,
. « »
.

.
– ,
. .

. .
», , . ,
– .

– , , « », ,
.
, .

Primum noli nocere.


– .

, , .
, , –
. – ,
, : .

( )
, .
, , ,
. … , .
, , .

: PRESSI ( HERSON )
. , ,
. , .

,« » . ,
. , 1 .
– , .

« »– ,
, .« »–
.

, , ,
. – , ,
.

, . « »,
, . . , «
» .

2 . ,
.
, – .

.
», – ? -
, , . «
».

, . –
. – . –
.

Videre majus quiddam.


.


,
. , , –
, . –
.

( )

, , .
, ,
.

, ,
« » .
, –
.

, , , –
« », , « », « », «
», .

.

,« » .

. « » , .
, , ,
« ».

, ,
. , ,
» . – , .

. ,
, . ,
, , , « ».

,
. ,
– –« , ,
».

, ,
.

: PRESSI ( HERSON )
. .

Calamitas virtutis occasio.


.

, , , ,
. « »
– ,« » , .
,
.

( )
, , .
»– , , ,
. , , –
.

« »–
, , «
». , .

.
, .
, .

« »–
.

,
« ».
.

. , ,
. « »
» , . ,
.

. ,
». ,
, , .
. ,
, ,
. ,
.

, , .
, .
.

Si felix esse vis, este!


– !

, , .
, . ?

, , .

( )

, . , . , ,
, – , . ,
, « ». ,
.

,
, . – , –
. , .

«
». ? , , ,
.
, , , –
.

,
. .

, « », .
, , , ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
– .
– , , . ,
, .

,
. , , .
, .

– ,
. , . ,
, , « ».

, ,
. , .
, , -
.

Cum tacent clamant.


, .

,
. , ,
,
. , – .

( )

. , , « ».
, , , .
, » , .

,
, « ».
, « ». , !

« »,
. ,
. ,
« ».
, ,
– .« , !» –
. , « ».

, . ,
. «5 »–
, .

« » .
( ) ,
.

, , ( ,
). , ,
.

, . – ,
, . ,
« », .

, –
, . –
, , . – ,
, .

Occasio receptus difficiles habet.


.

. ,
. , ,
. . ,
, .

( )
– , ,
, , . «
», ,« » .
, , – .

: PRESSI ( HERSON )
, . « »,
.

« ».
, , .
– « », .

– ,
, , . ?
– ! , , , .

, .
, – . –
!

.
. , .
, , .
.

,
, – , ,
.

« »– ,
? , ,
.

« » ,
. – .

Contra spem spero. .


<
>
« » . , ,
, « ». –
, , ,
, .

( )
–« »,
, . ( ), ( ),
( ),
.

,
, .
« », « » .
, .

. ,
, . , . « »
« ».

. ,
.
, . .

« »,
, .
, , , , . – ,
.

« ».
, .

.
, .
, « » , « » .

« ». .
, – . .

. , ,
.
, . .

Ferox verbis.
.

: PRESSI ( HERSON )
, ,
, . – , ,
, .

( )
« »– ,
, , .
, , ,
, .

« ». ,
.« , , –
».

.
, , .
.

.
, . .

,
. .
, . «
». , ,
.

, .
, .
.

, , .
. , ,
. , ,
. , .

. – , –
,
, .

, , . « »
, – ,
.

10

Carpe diem.
( ) .

. , , ,
. – ,
, – .

( )
, .
, , « »,
, . .

– ,
, , . «
» – , . , ,
, .

– , . ,
, « » –
.

. ,
« ». « » ,
,– , , ,
.

.
– . – .
.

.
, . ,
– « » .

,
. – , , .
, , .

: PRESSI ( HERSON )
« ». ,
? . .
– , , .

, , , – ,
, , .
, –
?

Vivere est cogitare.


– .

, , –
. – , , , ,
. ,
, .

( )
« », , , , –
, , ,
. , , –
, , .

, ,
, . ,
.

, ,
, , .
– , , ,
.

, .
, , , –
.

, , .
, . ,
, « » .

– , , ,
. . , .
, « », , .

, ,
, , . ,
, .

, , … , .
. .
, , .

– ,
. , , , .

Volo, valeo.
, .

, , , .
, . – –
.

( )
, , , ,
. , , .
, , . « » ,
.

, , « » –
, , , . – ,
, .
.

. « » ,
– .
. .

,
. , « » « ?»
, , .

: PRESSI ( HERSON )
,
.
– , .

.
, .
, – , .

, , , ,
. « » , ,
», . « », ,
. .

, , , , , ,
. ,

.

– , , ,
, . . , ,
, , .

Verbum movet, exemplum trahit.


, .

.
, 2 ,– ,
, . , ,
, .

( )
.
, . , ,
, . ,
. .

, ,
.« » « , »
. ,
.
,
. « »
, , .

, , . , ,
, . –«
, , ».

. « »,
, . , , ,
. « », .

, –
. , « », ,
. , , – ?

, , .
. , , , .
– .

.
, . « »,
. .

, –
. , , , ,
, .

Ultra posse obligator.


.

« , ?»
, .
– .

( )
« ».
, , ,
. ? ,
.

: PRESSI ( HERSON )
« ?»
. ,
, .

. , ! , !
! – , –
».

« »– , , ,
« ». , « ,
!» . – !

, .
, . , ,
.

. ,
. ,
.

, . ,
, . ,
, .
, .

« »–
, .
, , .

. ( ,
), ? , ?
, ? –
», – .

Non annumero verba sed appendere.


, .

« », « », « »–
. –
, . –
, .

( )

–« »: ,
, ,
.

« » – ,
. , ,
. . « » ,
– .

, ,
, « » , .
, , .

– , . , , , .
, .
, .

.
, – ( ) .
, –
.

( ) .
:« , ».
, « ».

« », .
, . « »
.
, « », « »
, .

. , , , –
, . .
, , ,
.

, , . .

: PRESSI ( HERSON )
, , .

Vita brevis, ars vero longa, occasio autem praeceps, experientia fallax, judicium difficile.
, , , , .

« »
– , ,
. , .
« », .

( )
. ,
. , ,
». ,
– .

. , . ,
, . –
. , « ».

, , ,
– . ,
, , . «
».

« »–
, , . , –« ,
». « », .

.
, . , . . ,
– , .

. , –
. –
.

« »– .
, , .
, .
, « »
». , . , ,
, « »,
.

, , –
.

Oderint, dum metuant.


, .


» « ». , ,«
», , , , .

( )
,
, ,« ». , ,
( ). , , , . .–
, , .

. , .
.
– , , .

, ,
. , ,
, .

.
. , – .

. , ,
, « ». , ,
– « », .

, , –
. « »

: PRESSI ( HERSON )
( ).

« »,
. « », ,
. «
»– , .
.

, .
. , ,
, .

, , .
( ), ( ),
.

Iners negotium.
.

– , , ,
. , , .
, , , .

( )
, , , ,
. , ,
, , .

« »– ,
5 7 . , .«
!» – . – .

. ,
, – « ».
– .

, , –
, . ,
, .
, « »– ,
, .
, 5 7 .

– « », .
»– . , , ,
, –« , ?!»

.
, .
, .

, . ,
( ), ,
« », .

,
« » « ».
:« ».

Errare humanum est, stultum est in errore perseverare.


, .

, , , . ,
– , , . ,
, . , ,
, , « ». ,
.

( )
,
. , , .
, , .

. , , ,
« , ». ,
.

. –

: PRESSI ( HERSON )
, , , « », .
.

2- . – « »,
– . « » , ,
, . .

, « », ,
« », .
, , .
« » , «
».

. –
, .

« »– , .
, , . ,
, « », .

.
– ,
. , ,
.

. –« », –
. « »,
.

10

Amat victoria curam.


.

, 8 .
– , 10 .
, , . ,
, – .

( )
, , –
, . ,
.
. ,
– , .
, , ,
. .

– ! ,
. , ,
.

. , ,
. , .

, .
– , .
– .

, .
, , – ,
, .

,
, ,
, . ,
, , .

, ! ,
. , , .
.

« »– , , ,
, .

Radix malorum est cupiditas.


.

. , , ,
– « »
. ,
– , .

: PRESSI ( HERSON )
( )
, ,
, , .
« » , , .

. ,
, , ?« , ». ,
, – , .

.
. , – .
, , … , .

, .
» – .
, ?
<
>
, –
, . .

, ,
.« ,
!» ,
, . .

, , – .
. ,
.

« » .
. – , .

« »–
. – ,
.

Exnihilo nihil fit.


.
, ,
. , .
, , !

( )
, .
, .
. , . , ,
.

. –
, , .
– , .
, ,
, .

.
. , ,
. , , .

. ,
. , ?

.
, , . – « »
, .

,
, . ,
, .

, .
.
, ,
, .

, . ,
. – , ,
.

, , – .

: PRESSI ( HERSON )
– , « , ».

Sen/a , servando te.


, .

, ,
. ,
. – ,
, .

( )
, ,
– . ,
. . !

.
, , , « , !»
, – , .

« ». ,
, . .

– , :
, ,« ».
, , – .

« ».
, – . ,
, , .

.
, .

. ,
. , . , .
– ,
.

, .
, .
.

, , .
, , . – ,
.

Cui bono.
?

, .
», ( ). , ,
( ).
( ). ,
« », .

( )
, ,
,« ». , ,
.

, ,
, « ». ! !
! ,
.

. ,
, , .
– ,
.

.
. ,
. , .

. « »,
. – ,
.

,
, . ,

: PRESSI ( HERSON )
» , .

« »– . ,
. ,
, ,
. – . –
.

.« »– .«
»– ?
.<
>

« , »:
. , . .
. ,
.

Per fas et nefas.


.

,
. , .
, .
« », , ,
, .

( )
, , ,
– « ». ,
,– , ,
.

–« , !?»
, , .
, .

, , «
», – , .
– . , ( ), .

, . ?
, « ». , , .
, – .

, , « »,
. 80 % –
!

« »,
. , – .
– « » « »?

.
, « » « », .
.

« »– , .
, – , , .

. .
, , . ,
, .

Benefacta male locata malefacta arbitror.


, , .

, « »,
, . –
, ,«
». , , . ,
.

( )
« , …?» – . ,
. –
. , , .

.
– . ,
. , , ,
– , .

: PRESSI ( HERSON )
. « »
. – .

– .
, , .
, .

. ,
. – . – . « »
. .

« » « »–
. . , –
« ».

, , , –
. , ,
.

« ». – ? –
? – ?
.

,
, , , . ,
. , ,
.

Dictum factum.
– .

« . –
). – , ,
. – , « » « . –
– .

( )
, , . ,
, . , ,
( ), , .
« »–
, ,« ».
. – . «
» – .

« »– , .
, , , , . ,
« » , .

, , .
« », – . ,
.

– -
, . , ,
? .

,« »: .
, .

. ,
» ,
.

.
, , , – ,
. , ,
.

, « » ,
, . ,
. , .

Pacta sunt servanda.


.

– .
,
.

: PRESSI ( HERSON )
( )
, , , –
. , ,
– , , .

« »–
, , . ,
. .

, .
, , .

, , ,
, . « »
, , – ,
.

« »– ,
, . , ,
– , .

. , « » ,
. , « »
, « »– .

« »–
, . « », ,
, , ,
.

. « » « »
, , , .
« » , .

,
, .
» « »– ,
, , .

9
Primus inter pares.
.

, , – .
, ,
. – , ,« ».
, , « » –
, – « ».

( )

, « ». , ,
.
, « ».

–« !».
. ,
.

, «
» « !». , –
.

– , ,
.« , »–
, « », « », « ».

. , –«
», , ,
. , .

. ,
. « ».
– .

,
, .
. ,
.

« »– ,
. , , , .
– , .

: PRESSI ( HERSON )
« » – , ,
, . ,
.

10

In partem salari.
.

9 , , 10
, . ,
, . , , .

( )
, ,
. :« , ,
».

– . , ,
« ».

,
– , , – , .
–« » ,
.

, ,–
, ,« » .

. –
. .

, .
, ,
, . ?

.
. , , « »– ,
.
– , , . ,
, . ,
, .

,
, .

,
, – , ,
.
,
, , .
,
, . ,

.
,
.

– , ,
. ,
« » , . , « » ,
.
, ,
, , , « »–
, . , ,
.
– , ,
. , ,
, . «
»– , .

, ,
, . ,
– .
, , , .
– , ,
.

: PRESSI ( HERSON )
« » , ,
.
, , .
, , ,
. ,
,« » .

, , , –
. , .
– , .
, « ». ,
: , , , , –
, .
.
, , . , , , –
» , .
, , « » .
– « » , , « »
. , ,
,
.

,
, .
1. – , .
2. – ,
.
3. – , « ».
4. – ,
.
5. – , , .
6. – , .
7. – , .
8. –« » , ,
.
9. – «

,
.

Clavus clavo pellitur.


.
– , . ,
, .
, , ,
.
– , ,
. .

, , , ( ).
– , . ,
.

, – ,
, , .
« » .

, , , , . « »
. ,
– , .

. , ,
, . – ,
, .

– ,
. – ,
.

,
, , .

, , –
, . , ,
.

– , ,
.
.

: PRESSI ( HERSON )
In numerus multum, sed fortitude eorum vincit.
, .

– ,
. – « » « », « »,
, . –
, .
.

, .
. , . –
, ,
.

, , .
– . ,
, .

, , . ,
, ,
« ».

–« », .
. ,
– .

. , , , ,
.

, , ,
. ,
, .

« », .
. . .
. . .

, ,– « »
. , , ,
.
Roma locuta, causa finite.
– .

« » .
, , , ,
. , ,
. .
.

,
– , « » .
, – ,
.

, – ,
, . , .
« ».

, , .«
, – ».
« » – , , , .

, .
.
. – .

– .
– , , . ? ,
, . .

.
.


, . – , .
, , , .

« », .
, . ,

: PRESSI ( HERSON )
.

Non progredi est regredi.


He , .

– « » . –
, , , . ,
.

,
– , « » .
, – ,
.

, – ,
, . , ,
. « ».

, , .«
, – ».
« » – , , ,
.

, .
.
. – .

– .
– , , . , ,
, . (
, ).

.
.


, . – , .
, , , .
« », .
, .
, .

et circenses.
.

– , , .
, , , , , –
, – ,
.

( ), , ,
. –« » ,
.

, .
« ».
– . –
, « ».

. ,
– , .
.

– « », . . ,
, . , ,
–« », ,
« » .

, . ,
, .

– . ,
, , .
.

– .
– , , ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
–« »
. – , .

Verum est, quod pro salute fit mendacium.


.

– ,
. , , , , , –
.
,
.
– ,
, ,« »
.

. – ,
, , « ».
– , , .
.

, , ,
, . « » ,
, .

, , , ,
. ,
, .


. – ,
.

.
.

.
, , – ,
, , , .
«
». , ,
, .

. , , – ,
.

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.


, .

, , .
, .
, – ,
. ,
, « » .
– .

« »,
, , , ,
.

– (
). – , .
– , .«
! !» – .

.
,
. ,
, .

– .
, . , « »–
, .

,
.

: PRESSI ( HERSON )
–« » . –
.

– ,
. , .

,
. . «
» .

Carmina morte carent.


.

. ,
, . ,
. ,
– , .
,
, « » .

« »,
, , ,
.

– (
). – , .
– .«
! !» – .

( ) .
,
. ,
, .

– .
, . , « »–
, .

,
.

–« » . –
.

– ,
. , .

,
. . «
» .

Dum docemus, discimus.


, .

– , , , . ,

. , , .
, ,
.
– : , , , ,
, . –
, .

, , . « »
, , ,
.

, . , ,
. .

– , , , .
, .

. , ,
« ».

. ,
.

: PRESSI ( HERSON )
– .
, . .

, ,
.
.

.« , »– .

Amicus (mihi) Plato, sed magis arnica Veritas.


– , – .( , .)

– ,
. ,
. , . ,
. ,
. –
.

, .
, . –
.

, , ,
. – , .

, , , – ,
.
– .

« » . – ,
« » . – ,
, . ,
.

, , ,
.
.

– .
« » .

, , , .
, , .
.

, .
– , , ,
.

Omnia tern pus habent.


.

, , –
. ,
. , , ,
. , .
– ,
. – « »,
.

, , . .
, .

, , . –
, ( , )
.

, , –
.

« »–
. .

– , .
.

: PRESSI ( HERSON )
– . , –
.

, « » ,
. –
, , .

,
– . ,
« » , ,
.

Noli !
!

– , ,
. , .

. ,
.
, .
, , , .
, ,
. , ,
, .
, – , ,
, , .

, , . .
, .

, , . –
, ( , )
.

, , –
.

. .

– , .
, .

– . , –
.

, « » ,
. –
, , .

,
– . ,
« » , ,
.

Pecunia olet.
.

« ».
–« ».
, , , .
, , .

, : – , – .
, , .

. –
, . – , ,
.

, (
). ,
« », .

– , , ,
. , .

: PRESSI ( HERSON )
« »–
, , , .
, , .

. .

. ,
« » , , , .

,
, .
, .

Pecunia est ancilla, si scis uti, si nescis domina.


, , , .

,
, . ,
, , , .
, , ( ),
– , , , .

, , .
, ,
.

– , . ,
,
.

, « » , .
, , , –
. – , ,
.

. , ,
. , – ,
, .

. , , , .

.
, 35,
.

,
. , « »,
.

– , .
, , – . .

Utile dulce miscere.


.

– , . « »,
, ,
». , , –
. , , .

( ),
, « », ,
. ,
.

,
– .
, « » «
». – .

, , .
, , . –
, , !

– . , , 99

: PRESSI ( HERSON )
% , , « ?»


. .
, , « » .

, « »
. ,
. , .


, .
, .

– ,
. .
.

In omnis spes mini est.


.

– , . – ,
. « », ,
, « ». , ,
– . , ,
.

( ),
, « », ,
. ,
.

, ,
– .
, « » «
». – .

, , .
, , . , , –
, .

– . , , 99
% , , « ?»
?».


. .
, , , « » .

, « »
. ,
. , .


, .
, .

– ,
. .
.

, . ,
« » , ,
,
.
, , ,« » .
, , ,
, , : ,
, « » .

: , ,
, , ,
». , , – ,
.
.

: PRESSI ( HERSON )
: , , , ,
, , , ,
.
, , .

, ,
. , ,
.