Vous êtes sur la page 1sur 14

 ACCUEIL

 1   DÉBUTER
 2   LIRE À VOIX HAUTE

Cours de russe

Nouveau quiz
Progression 
Progression 1 
Progression 2 
1 2
Expressions essentielles Главные выражения    

Добрый день
1 Bonjour
Dobryj den

Добрый вечер
2 Bonsoir
Dobryj večer
1 2
Expressions essentielles Главные выражения    

До свидания
3 Au revoir
Do svidanija

До скорого
4 A plus tard
Do skorogo

Да
5 Oui
Da

Нет
6 Non
Net

Спасибо
7 Merci
Spasibo

Большое спасибо !
8 Merci beaucoup !
Bolšoe spasibo !

Спасибо за вашу помощь


9 Merci pour votre aide
Spasibo za vašu pomoŝ

Не стоит
10 Je vous en prie
Ne stoit
1 2
Expressions essentielles Главные выражения    

Договорились
11 D'accord
Dogovorilis

Скажите пожалуйста, сколько это стоит?


12 Quel est le prix s'il vous plaît ?
Skažite požalujsta, skolko èto stoit?

Извините
13 Pardon !
Izvinite

Я не понимаю
14 Je ne comprends pas
Ja ne ponimaju

Понятно
15 J'ai compris
Ponjatno

Я не знаю
16 Je ne sais pas
Ja ne znaju

Запрещено
17 Interdit
Zapreŝeno

Скажите пожалуйста где туалет?


18 Où sont les toilettes s'il vous plaît ?
Skažite požalujsta gde tualet?
1 2
Expressions essentielles Главные выражения    

С новым годом!
19 Bonne année !
S novym godom!

С днём рождения!
20 Bon anniversaire !
S dnëm roždenija!

Поздравляю!
21 Félicitations !
Pozdravljaju!

Version imprimable - russe (Vocabulaire) 


17 thèmes

 Expressions essentielles
 Conversation
 Apprendre
 Couleurs
 Nombres
 Repères de temps
 Taxi
 Sentiments
 Famille
 Bar
 Restaurant
 Partir
 Transport
 Chercher une personne
 Hôtel
 Plage
 En cas de soucis

Comment apprendre le russe seul ? Commencez par un cours facile et


gratuit sur Internet !
Nous avons adopté une démarche pratique pour vous aider à apprendre rapidement les rudiments d'une langue. Nous vous proposons de
commencer par mémoriser des mots et des expressions pratiques que vous pourrez utiliser tous les jours chez vous et qui vous seront ensuite
utiles en voyage. S'entraîner à prononcer à voix haute du vocabulaire, les nombres par exemple, est un bon exercice qui peut se pratiquer à tout
moment de la journée. Cela vous habituera aux sonorités de la langue, à rendre familière son écoute, et une fois vos vacances commencées, à
Moscou, à Saint-Pétersbourg ou ailleurs en Russie, vous serez surpris à quel point elle vous sera déjà familière et facile à comprendre.
Par ailleurs, utiliser un dictionnaire de poche vous sera toujours utile en voyage pour trouver la traduction des mots inconnus et enrichir votre
vocabulaire régulièrement.
Pourquoi parler le russe en voyage ?
La littérature russe vous passionne ? Pourquoi ne pas la lire en version originale ? Vous serez surpris des nuances et subtilités encore plus
étourdissantes chez grands romanciers tel Fiodor Dostoïevski et Ivan Tourgueniev.

Un géant européen
Avec plus de 145 millions d'habitants , la Russie est le pays le plus vaste de la planète avec un territoire si bien en Asie du Nord qu'en Europe.
Cette extension explique les paysages variés qui vont du mont Elbrouz — le sommet le plus élevé d'Europe — au lac Baïkal, en passant par
métropoles comme Moscou et les paysages glacés de la Sibérie. Si les attraits touristiques sont plusieurs, ceux économiques sont légion. À la 16e
place du classement mondial de pays par rapport au PIB, la Russie fait partie du BRICS et est un des principaux exportateurs de ressources
minières et énergétiques du monde.
En ayant une place importante dans les enjeux politiques, géographiques et sociaux européens depuis toujours, le pays était une puissance au
cours du XXe siècle, ce que lui a permis d’être pionnier dans nombreux domaines, notamment les spatiaux dont le lancement du Spoutnik et du
premier homme en espace sont exemples.

Une culture puissante


La littérature russe est mondialement reconnue grâce à écrivains de poids, tels que Nicolas Gogol, Fiodor Dostoïevski, Léon Tolstoï et Anton
Tchekhov, auteurs salués partout dans le monde.
De plus, la musique a beaucoup influencé à travers personnalités comme Tchaïkovski, Igor Stravinski et Dmitri Chostakovitch, et courants
remarquables comme le romantisme et le folklorisme. Plus récent, le cinéma russe du XXe siècle a connu une grande production en même temps
que promouvaient expérimentations de tournage et montage. C’est d’ailleurs dans le pays qui a été créé la première école de cinéma au monde.
Il est aussi impossible oublier les grandes étoiles de la danse russe, comme Anna Pavlova et Mikhaïl Barychnikov, et les réputées écoles de
danse, notamment le ballet du Bolchoï.

Le monde des affaires en plein développement, les paysages éblouissants et la culture richissime vous attirent ? N’attendez plus pour vous
plonger dans la langue russe !
Comment réussir à avoir une bonne prononciation dans un délai d'une
semaine à un mois ?
Avec plus de 280 millions de locuteurs, le russe est présent en plus de 20 pays dans le monde, en étant langue officielle de 8 états et régions.
Écrite avec 33 lettres de l'alphabet cyrillique, la langue est accentuelle où l'accent conditionne la prononciation des voyelles, puisque celles non
accentuées sont brèves et réduites. Une autre particularité est le fait que la plupart des consonnes représentent deux phonèmes, un vélarisé et
l’autre palatalisé. La graphie de la voyelle qui le suit est la responsable d’indiquer quel est le phonème utilisé.
À grosso modo, le russe s’écrit comme il se prononce, en ayant quelques exceptions.
L'alphabet russe
Nous vous invitons à écouter la prononciation des lettres en cliquant sur le lien suivant : alphabet russe avec audio.
Quels sont les meilleurs sites Internet pour progresser rapidement ?
Apprentissage 100% autonome - Ressources en ligne
→ Live Lingua
Niveau : débutant.
Services : cours avec deux e-books et fichiers audio.
Notre avis : le site met à disposition gratuitement le cours du Foreign Service Institute, un des meilleurs matériels en ligne pour s’introduire à
une langue.

Alphabet > russe


français

А А лифт есть? Est-ce qu'il y a un ascenseur ?


[ A lift est? ]

Б Б агаж Bagages
[ Bagaž ]
français

В В восемь часов утра Le matin, à huit heures


[ V vosem časov utra ]

Г Гараж - ремонтная мастерская Le garage de réparation


[ Garaž - remontnaja masterskaja ]

Д Да Oui
[ Da ]

Е Есть Manger
[ Est ]
Ё

Ж Жёлтый Jaune
[ Žëltyj ]

З Загорать Prendre un bain de soleil


[ Zagorat ]

И Извините Pardon !
[ Izvinite ]
Й

К Как это называется? Comment ça s'appelle ?


[ Kak èto nazyvaetsja? ]
Л L'ascenseur est sur votre gauche
Лифт налево от вас
français

[ Lift nalevo ot vas ]

М М ай Mai
[ Maj ]

Н Не за что. Счастливого пути! De rien. Bon voyage !


[ Ne za čta. Sčastlivogo puti! ]

О Овощи Des légumes


[ Ovoŝi ]

П Парикмахерская Salon de coiffure


[ Parikmaherskaja ]

Р Ракообразные Crustacé
[ Rakoobraznye ]

С С днём рождения! Bon anniversaire !


[ S dnëm roždenija! ]

Т Тебе хочется занятся спортом? Est-ce que tu veux faire du sport ?


[ Tebe hočetsja zanjatsja sportom? ]

У У вас есть расписание поездов? Avez-vous l'horaire des trains ?


[ U vas est raspisanie poezdov? ]

Ф Фиолетовый Violet
[ Fioletovyj ]
français

Х Хлеб Du pain
[ Hleb ]

Ц Центр города Le centre ville


[ Centr goroda ]

Ч Чай Du thé
[ Čaj ]

Ш Шестнадцать Seize
[ Šestnadcat ]
Щ
Ъ
Ы
Ь

Э Электронный ключ, пожалуйста Le pass s'il vous plaît


[ Èlektronnyj ključ, požalujsta ]
Ю

Я Я  в командировке Je suis en voyage d'affaire


[ Ja v komandirovke ]
MP3 + PDF
Téléchargez toutes les expressions

Démonstration gratuite

Lire à voix haute


Utilisez votre contenu

cliquez ici

9.5/10 (352 votes)

Vos commentaires sont les bienvenus !

Marielle :  J'en suis à l'alphabet. C'est très bien fait, très pratique. Merci beaucoup.
ABDERRAFI MANSARI :  J'ai bien apprécié la présentation et le contenu. Le choix des thèmes est bien et assez complet. Le
tout est simple et pratique. Un plus grand nombre d'expressions dans chaque thèmes serait évidement beaucoup mieux, mais pour
un cours gratuit, c'est excellent.
Merci de votre aide
Abderrafi Mansari
Loecsen : dans quelques mois vous devriez avoir accès à un contenu... quasi infini :) Nous travaillons depuis deux ans sur un
nouveau projet qui est en phase de finalisation.
lallemand :  bravo pour ce site.
Ce serait bien d'y ajouter des textes plus longs : un exemple de conversation, de lettre, de bulletin météo ou un extrait de journal
Loecsen : cela va arriver dans très peu de temps
ruton :  merci beaucoup de votre aide simple pour mon prochain voyage à Moscou
Jannotta :  Chers amis,
Je suis dans l'apprentissage du russe.
Site très bien fait, surtout pour le côté pratique qui concerne tout débutant.

Sinon, compliments et merci.

Pierre.

Luc :  J'ai bien apprécié la présentation et le contenu. Le choix des thèmes est bien et assez complet. Le tout est simple et
pratique. Un plus grand nombre d'expressions dans chaque thèmes serait évidement beaucoup mieux, mais pour un cours gratuit,
c'est excellent.

Bravo et merci !
bertuol :  pour pouvoir comparer plus facilement les mots et expressions de chaque langues entre elles, il serait bien de pouvoir
faire défiler la liste de ces expressions.(à gauche).
Super site pour les polyglottes!
Loecsen : c'est le cas sur la carte de la page d'accueil :)

bertuol :  Извините! я толко что увидел эту прокурту!


Отличный сайт! Молодец!
grumel :  Très bonne méthode
jean luc :  est-ce que c'est probable d'en avoir comme application sur android, smartphone et autre ?
Loecsen : l'application est prête et en phase de tests. Le lancement est prévue au début de l'année 2015.
Afficher les commentaires ( + )

Mentions légales | Contact
Copyright © 2004-2020 Loecsen. All Rights Reserved.

  

Vous aimerez peut-être aussi