§Je bossais: ich arbeitete

§Coltiner: verbringen
§des effluves : odeur
§ pilonne : frappe
§je hoquette : respirer
§ des candelabres : des Bougies
§ agenouillés: qui prient
§ deboussolé : très triste
§ rancune :
Il n'y a pas de raison à la rancune entre nos familles.

Es gibt keinen Grund zum Groll zwischen unseren Familien.

§ me fit sortir de mes gonds

Présent

 je fais
 tu fais
 il/elle fait
 nous faisons
 vous faites
 ils/elles font

Imparfait

 je faisais
 tu faisais
 il/elle faisait
 nous faisions
 vous faisiez
 ils/elles faisaient

Futur

 je ferai
 tu feras
 il/elle fera
 nous ferons
 vous ferez
 ils feront

Passé simple

 je fis
 tu fis
 il/ elle fit
 nous fîmes
 vous fîtes
 ils firent

§ soupir de lassitude : fatigue

§le boniment : argumentation

§le temps est venu de panser nos blessures : soulager

§il faut qu’on se grouille : dépêche-toi

§ enfile de nouveaux Habits : enfile ton pantalon / j’enfile ma robe

§le Labyrinthe:

§inoffensive : pas dangeureuse

§j’ai songé: j’ai pensé