Vous êtes sur la page 1sur 36

Ŷ

  ª¶   - 7 µ   <^ -8 ‡    

L R X Q F U
a   
AV6 VA

0D\    WK  \HDU  8 .     V WJ   &DQDGD   FDUHWV  )UDQFH   )

+,6725<
2)
0$1.,1'
75($685(6
2)
:25/' $57
: URXJKW E\
P DVWHU JROGVP LWKV
$ VWULNLQJ GHFRUDWLYH
P R WLI E\ DQ D UWLV W
R IWK H 4XLP ED\DV
3 UH& ROXP ELDQ LQKDELWDQWV
R I HDVWHUQ &RORP ELD
,W FRPHV IUR P  D FROOHFWLRQ
RI  SULQWV WK D W GHP RQVWUDWH
WK H EHDXW\ DQG YDULHW\
R I IR UP V R IJROGMHZ HOV
DQG R UQDP HQWV Z UR X J K W E\
&RORP ELD
V 7 ROLP D
&DOLP D DQG 4 XLP ED\D DUWLVWV
7KH RULJLQDO REMHFWV
Z H UH  VHOHFWHG IUR P  DP RQJ
WK H  LWHP V LQ WK H %RJRWD
*ROG 0 XVHXP  & R ORP ELD 
E\ WK H )UHQFK DUWLV W
*HRUJHV $ UQ X OI Z K R  GLG
WK H G UDZ LQJ V DQG UHSURGXFHG
WK HP  E\ VLON VFUHHQ S ULQWLQ J
³  3 UH& ROXP ELDQ S ULQ WV´
LV SXEOLVKHG DV D OD UJ H IR UP D W
DOEXP  E\ *HRUJHV $ UQ X OI 
UXH 1 R WUH ' DP HG HV & K DP S V
3DULV 3 ULFH  ) 
3KRWR ‹  *HRUJHV $UQXOI
$ :,1'2: &3I1 21 7+( :2b,2
Y  3DJH

&RXULHU  +,6725< 2) 0$1.,1'


0 $ <    7+ <($5  7+( %,57+ 2) :+($7 $1' 0$,=( )$50,1*
%\-DFTXHWWD+DZNHV
38 %/, 6+ (' ,1
1,1( ( ' , 7 , 2 1 6  7+( ($5/< '20(67,&$7,21 2) $1,0$/6
%\-DFTXHWWD +DZNHV
(QJOLVK  :+(1 253+(86 6758&. 7+( 75(0%/,1* /<5(

)UHQFK %\/XLJL3DUHWL
6SDQLVK  180(5$/6 23(1 1(: 0$7+(0$7,&$/ +25,=216
5XVVLDQ %\3KLLLSSH :RII
*HUPDQ  ',' -$3$1(6( ),6+(50(1 %5,1* 7+( $57
$UDELF 2) 3277(5< 0$.,1* 72 (&8$'25  <($56 $*2"
86$ %\%HWW\- 0HJJHUV
-DSDQHVH  7+( '$:1 2) 7+( *(2*5$3+,& 63,5,7
,WDOLDQ %\3KLOLSSH : ROII

 7+( 6$,/,1* 9(66(/ &20(6 ,172 ,76 2:1


3XEOLVKHG P R Q WK O\  E\ 8 1 (6& 2 %\/RXLV *RWWVFKDON
7 KH 8 Q LWHG  1 DWLR Q V  2))635,1* 2) ,&$586
( G XFDWLRQ DO 6 F LH Q WLILF 
DQG & X OWX UD O 2 UJ DQ L]D WLR Q  7+( 6(&21' 6&,(17,),& 5(92/87,21
6DOHV DQG ' LV WULE X WLR Q  2 IILF HV %\- %URQRZVNL
8QHVFR 3ODFH GH )RQWHQR\ 3DULVH
$ QQXDO VX E VFULSWLRQ  UD WHV    V WJ    7+( 6,1(:6 2) ,1'8675,$/ 62&,(7<
& D Q D G D   )UHQFK IUD Q F V R U H T X LY D OH Q W %\&DUROLQH) :DUH.0 3DQLNNDUDQG- 0 5RPHLQ
\ H D UV   V W J )6 LQ J OHFRSLHV  V W J 
 F H Q W V   )
 7+( (5$ 2) 6<17+(7,& 0$7(5,$/6
%\ &DUROLQH) :DUH . 0  3DQLNNDUDQG- 0 5RPHLQ
7KH 81(6&2 &285,(5 LV SXEOLVKHG PRQWKO\ H[FHSW  $ 5,&+ 026$,& 2) :25/' +,6725<
LQ $XJXVW DQG 6HSWHPEHUZKHQ LWLVELP RQWKO\  LVVXHVD
\HDU  LQ (QJOLVK )UHQFK 6SDQLVK 5XVVLDQ *HUPDQ $UDELF
-DSDQHVH DQG ,WDOLDQ ,Q WKH 8QLWHG .LQJGRP LW LV GLVWULEXWHG  7+( 678'< 2) $1,0$/ %(+$9,285
E\ +0 6WDWLRQHU\ 2IILFH 32 %R[  /RQGRQ 6(,
,QGLYLGXDO DUWLFOHV DQG SKRWRJUDSKV QRW FRS\ULJKWHG PD\
%\-DQH 2SSHQKHLPHU
EH UHSULQWHG SURYLGLQJ WKH FUHGLW OLQH UHDGV 5HSULQWHG IURP     Ŷ
      

WK H 81(6&2 &285,(5 SOXV GDWH RI LVVXH DQG WKUHH  /(77(56 72 7+( (',725
YRXFKHU FRSLHV DUH VHQW WR WKH HGLWRU 6LJQHG DUWLFOHV UH
SULQWHG PXVW EHDU DXWKRU
V QDPH 1RQFRS\ULJKW SKRWRV
Z LOOEHVXSSOLHG RQ UHTXHVW 8QVROLFLWHG PDQXVFULSWV FDQQRW
 )520 7+( 81(6&2 1(:65220
EH UHWXUQHG XQOHVV DFFRPSDQLHG E\ DQ LQWHUQDWLRQDO
UHSO\ FRXSRQ FRYHULQJ SRVWDJH 6LJQHG DUWLFOHV H[SUHVV WKH  75($685(6 2) :25/' $57
RSLQLRQV RI WKH DXWKRUV DQG GR QRW QHFHVVDULO\ UHSUHVHQW
WKH RSLQLRQV RI 81(6&2 RU WKRVH RI WKH HGLWRUV RI WKH :URXJKW E\ PDVWHUJROGVPLWKV
81(6&2 &285,(5
7KH 8QHVFR &RXULHU LV LQGH[HG P RQWKO\ LQ 7KH 5HDG
HUV
 *XLGH WR  3HULRGLFDO /LWHUDWXUH SXEOLVKHG E\
+:  : LOVRQ &R 1 HZ  <RUN 3KRWR ‹  %LEOLRWKqTXH 1DWLRQDOH 3DULV

‡ !
( G LWR ULDO 2 IILF HV
8QHVFR 3ODFH GH )RQWHQR\ 3DULVH )UDQFH
( G LWR UP & K LH I
6DQG\ .RIIOHU
$ V VLVWD Q W ( G LWR ULQ & K LH I
5HQp &DOR] &RYHU
$ V VLVWDQW WR  WK H  ( G LWR ULQ & K LH I SKRWR
/XFLR $ WWLQH OOL
0 D Q D J LQ J  (GLWRUV
(QJOLVK (GLWLRQ 5RQDOG )HQWRQ 3DULV
)UHQFK (GLWLRQ -DQH $ OEHUW +HVVH 3DULV 
6SDQLVK (GLWLRQ $UWXUR 'HVSRXH\ 3DULV
5XVVLDQ (GLWLRQ 9LFWRU * ROLDFKNRY 3DULV 
*HUPDQ (GLWLRQ +DQV 5LHEHQ %HUQH $ WKFHQWXU\ LOOXVWUDWLRQ IURP ³7KH %RRN RI 6HU 0DUFR 3ROR´
$UDELF (GLWLRQ $EGHO 0RQHLP (O 6DZL &DLUR  DQ DFFRXQW RI WKH JHRJUDSK\ HWKQRJUDSK\ SROLWLFV DQG VFLHQFH
-DSDQHVH (GLWLRQ 6 K LQ OFK L +DVHJDZD 7RN\R  RI 0HGLHYDO $VLD 0DUFR 3ROR ZURWH LW DERXW  RQ KLV UHWXUQ
,WDOLDQ (GLWLRQ 0DULD 5HPLGGL 5RPH WR 9HQLFH DIWHU VSHQGLQJ  \HDUV LQ $VLD ,Q WKLV PLQLDWXUH $
D PDULQHU FRQVXOWV DQ DVWURODEH DQ HDUO\ QDYLJDWLRQDO LQVWUXPHQW ¬
5 HVHDUFK 2OJD 5{GHO ZKLFK IL[HG D VKLS¶V SRVLWLRQ E\ UHIHUHQFH WR WKH DOWLWXGHV RI WKH
/D\RXW  ' HVLJQ  5REHUW-DFTXHP LQ VWDUV DQG D VKLS SURSHOOHG E\ VDLO DQG RDUV PDNHV IRU ODQG
$+FRUUHVSRQGHQFHVKRXOGE HDGGUHVVHGWRWKH(GLWRULQ&KLHI
+,6725<
2)
0$1.,1'
7 K LV LVVXHRIWKH 8QHVFR &RXULHU LV
GHYRWHG WR D SLRQHHULQJ H IIR UW WR EULQJ DQ
LQWHUQDWLRQDO YLHZ  WR WKH Z ULWLQ J  RI Z RUOG
KLVWRU\² WKH VL[WRP H + LV WR U\ RI 0 DQNLQG
SURGXFHG XQGHU 8QHVFR
V DXVSLFHV E\ WKH
,QWHUQDWLRQDO &RPPLVVLRQ IR U D +LVWRU\ RI
WKH 6FLHQWLILF DQG &XOWXUDO 'HYHORSPHQW RI
0 D Q N LQ G  3 UH V H Q WLQ J  H [ W U D F W V  I U R P  W K H 
+ LV WR U\RI 0 DQNLQG DVDZKROHWKLVQXPEHU
LV SXEOLVKHG WR  FRLQFLGH Z LWK  WKH DSSHDUDQFH
LQ (QJOLVK RI 9ROXPH 9, RI WKH +LVWRU\ 7KH
7Z HQWLHWK &HQWXU\  DQG WKH ODXQFKLQJ RI WKH
)UHQFK ODQJXDJHHGLWLRQ²DQ RXWVWDQGLQJ SXE
OLVKLQJ DFKLHYHPHQW FRQWDLQLQJ  SDJHV
 SDJHV RI LOOXVWUDWLRQV SOXV  IXOO FRORXU
SODWHV
$V 0  5HQp 0DKHX 'LUHFWRU*HQHUDO RI
8QHVFR KDV Z ULWWH Q   7KLV
+ LVWRU\ RI 0 D Q 
NLQG
 GHOLEHUDWHO\FRQILQHV LWVHOI WR VKHGGLQJ
OLJKW RQ RQH RI PDQNLQG
V DVSHFWV LWV FXOWXUDO
DQG VFLHQWLILF GHYHORSPHQW ,W GHSDUWV IURP 
WKH WUDGLWLRQDO DSSURDFKHV WR WKH VWXG\ RI
KLVWRU\ ZKLFK DV Z H NQRZ DWWDFK GHFLVLYH
LPSRUWDQFHWRWKH SROLWLFDOHFRQRPLFDQGHYHQ
P LOLWDU\ IDFWRUV
$Q LPPHQVH H IIR UW RI VFKRODUVKLS FRPSLOD
WLRQ DQG SUHVHQWDWLRQ KDV EHHQ GHYRWHG WRWKLV
XQSDUDOOHOHG LQWHUQDWLRQDO YHQWXUH )RU WKH
ILUVW WLP H WKH UHDGHU LV VKRZQ LQ WUXO\ JOREDO
SHUVSHFWLYH WKH GHYHORSPHQWV RI VFLHQFH DQG
FXOWXUH IURP  SUHKLVWRU\ WR  WKH WZ H Q WLHWK 
FHQWXU\ 1RQH RIWKHYROXPHVWUDFHWKH QDWLR
QDO KLVWRU\ RI DQ\ FRXQWU\ RU SHRSOH LQ S DUWL
FXODU ,QVWHDG WKH\ SUHVHQW WKH GHWDLOHG VWXG\
RI HFRQRPLF DQG VRFLDO HYHQWV UHOLJLRXV DQG
FXOWXUDO OLIH WKH IRUPV RI DUWLVWLF H[SUHVVLRQ
DQG WKH VFLHQWLILF WKLQNLQJ RI PDQ\ SHRSOHV
 DQG FXOWXUHV VHH WKH 8QHVFR &RXULHU -XQH
   DQG 0 D\   2WKHU ODQJXDJH HGLWLRQV 3KRWR ‹  (GLWLRQV 5REHUW /DIIRQW  1DSOHV 0XVHXP
KDYH DOVR EHHQ SXEOLVKHG RU DUH LQ SUHSDUDWLRQ
6HH GHWDLOV SDJH  
7+( 0$7+(0$7,&6 /(6621 ,Q WKH FHQWUH RI WKLV SDLQWLQJ GDWLQJ IURP  DQG DWWULEXWHG WR -DFRSR GH %DUEDUL WKH DUWLVW KDV
SRUWUD\HG WKH ,WDOLDQ VFLHQWLVW /XFD 3DFLROR $ \HDU HDUOLHU 3DFLROR SXEOLVKHG DQ LPSRUWDQW ZRUN LQ 9HQLFH VXPPLQJ XS WKH
PDWKHPDWLFDO NQRZOHGJH RI KLV GD\ 1R OHVV D PDVWHU WKDQ /HRQDUGR GD 9LQFL LOOXVWUDWHG RQH RI 3DFLROR¶V ODWHU ZRUNV
7KH ELUWK RI ZKHDW
FRFFXP  ZKLOH RWKHUV DUH FRPSDFW DQG
DOUHDG\ FORVH WR WKH IXOO\ FXOWLYDWHG
IRUP RI HPPHU $V WKH ZLOG JUDVV LV
DW KRPH LQ UHODWLYHO\ KLJK FRXQWU\ LW

DQG PDL]H IDUPLQJ LV SRVVLEOH WKDW EULQJLQJ LW WR ORZHU
OHYHOV IRU ILHOG FXOWLYDWLRQ KHOSHG WR
FDXVH UDSLG PXWDWLRQ
)URP LWV KRPHODQGV LQ VRXWKZHVW
$VLD WKLV ZKHDW VHHPV WR KDYH EHHQ
GLIIXVHG DORQJ WZR URXWHV GLYLGLQJ DW
E\ -DFTXHWWD +DZNHV WKH HDVWHUQ HQG RI WKH 0HGLWHUUDQHDQ
RQH WRRN LW VRXWKZDUG LQWR (J\SW WKH
RWKHU LQWR (XURSH ZKHUH LW ZDV JURZQ
E\ WKH 'DQXELDQV WKH 6ZLVV ODNH
GZHOOHUV WKH :LQGPLOO +LOO SHRSOH RI
O $ I +($7 EDUOH\ DQG PLOOHW JDWLRQ KDG EHHQ FKHFNHG E\ VHOHFWLYH %ULWDLQ DQG WKH ILUVW IDUPHUV RI 6FDQ
LQ $VLD $IULFD DQG (XURSH PDL]H LQ VRZLQJ   GLQDYLD ,QGHHG LQ WKH FRQGLWLRQV
WKH $PHULFDV PDGH WKH VROLG IRXQGD RIIHUHG E\ WKH VXEERUHDO FOLPDWH LW
,W LV OLNHO\ WKDW WKHUH ZHUH PDQ\
WLRQ IR U WKH DJULFXOWXUH RI RXU 1HROLWKLF ZDV DEOH WR GR EHWWHU LQ WKHVH QRUWKHUQ
FHQWXULHV GXULQJ ZKLFK WKH IRRG
IRUHEHDUV   3UHFLVH IDFWV DERXW WKH ODQGV WKDQ LW ZRXOG WRGD\  
JDWKHUHUV RI 0 HVROLWKLF WUDGLWLRQ ZHUH
ILUVW VWHSV LQ WKH FXOWLYDWLRQ RI WKH WU\LQJ RXW GLIIHUHQW VSHFLHV EHIRUH WKH 7KH RULJLQV DQG HDUO\ KLVWRU\ RI
ZLOG DQFHVWRUV RI WKH FHUHDOV DUH VWLOO FURSV RQ ZKLFK VR PXFK RI WKH IXWXUH PDL]H KDYH EHHQ VWXGLHG VR LQWHQ
YHU\ IHZ EXW WKHLU VXEVHTXHQW DJULFXO KLVWRU\ RI PDQNLQG ZHUH WR GHSHQG VLYHO\ RI ODWH WKDW RSLQLRQV KDYH EHHQ
WXUDO KLVWRU\ LV VXIILFLHQWO\ ZHOO HVWDE EHFDPH VHOHFWHG LPSURYHG DQG VWD UDSLGO\ FKDQJLQJ 2QH EDVLF FRQYLF
OLVKHG ELOL]HG :KR DW WKDW WLPH FRXOG VD\ WLRQ ZKLFK KDV VXUYLYHG DOO DWWHPSWV
2QH YHU\ VLJQLILFDQW GLIIHUHQFH EH ZKLFK ZDV FHUWDLQ WR EH D GRPHVWLF WR FKDOOHQJH LW LV WKDW WKLV PRVW SUR
WZHHQ WKH DQFHVWUDO ZLOG JUDVVHV DQG SODQW ZKLFK D ³ Z HHG´ " (YHQ DW D GXFWLYH FHUHDO RULJLQDWHG LQ WKH $PHU
WKH PDQEUHG IRUPV LV WKDW WKH IRUPHU PXFK ODWHU GDWH U\H ZKLFK KDG EHHQ LFDV DQG ZDV QRW NQRZQ LQ WKH 2OG
VKHG WKHLU VHHGV DV VRRQ DV WKH\ FDUULHG DV D ZHHG LQ VRIW ZKHDW PX :RUOG LQ SUH&ROXPELDQ WLPHV
DUH ULSH :KHQ WKHQ ZRPHQ ZHUH WDWHG ZDV FXOWLYDWHG DQG VRRQ EHJDQ
JDWKHULQJ ZLOG VHHGV WKH\ KDG WR EHDW WR EH H[WHQVLYHO\ JURZQ LQ WKH QRUWKHUQ
WKHP LQWR VNLQV RU EDVNHWV DQG ZHUH ODWLWXGHV ZKHUH ZKHDW FRXOG QRW WKULYH
OLDEOH WR ORVH D ODUJH SDUW RI WKH \LHOG :H KDYH DEVROXWHO\ QR WDQJLEOH HYL 7,  +( YLHZ ZKLFK KDV EHHQ
7UXH UHDSLQJ FRXOG RQO\ EH LQYHQWHG GHQFH IRU WKLV SHULRG RI WHQWDWLYH WUDQ PRVW FOHDUO\ DQG FRQVLVWHQWO\ GHYHORS
DIWHU WKLV QDWXUDO PHWKRG RI SURSD VLWLRQ %XW HDUV RI ZKHDW IRXQG DW HG DQG ZKLFK KDV JDLQHG PRVW VXSSRUW
-DUPR 0HVRSRWDPLD LQ WKH 2OG :RUOG IURP UHFHQW DUFKDHRORJLFDO DQG SDODHR
DQG FREV RI PDL]H DW %DW &DYH 6WDWH ERWDQLFDO GLVFRYHULHV LV WKDW PDL]H GH
RI 1HZ 0H[LFR 86$ LQ WKH 1HZ YHORSHG IURP D ZLOG DQFHVWRU ZKLFK
-$&48(77$ +$:.(6 LV WKH GLVWLQJXLVKHG
ZHUH DOLNH DW D SULPLWLYH DQG DV \HW ZDV DW RQFH D SRSFRUQ KDUGVHHGHG 
%ULWLVK DUFKDHRORJLVW DQG ZULWHU 6KH LV
XQVWDELOL]HG VWDJH RI GHYHORSPHQW DQG D SRGFRUQ² LQ ZKLFK HDFK NHUQHO
WKH DXWKRU RI 3DUW , 3UHKLVWRU\  RI 9ROXPH ,
RI WKH +LVWRU\ RI 0DQNLQG ,W LV D UDWKHU VXUSULVLQJ IDFW WKDW LV HQFORVHG LQ LWV RZQ JOXPHV RU FKDII
WKURXJKRXW WKH HDUO\ FHQWUHV RI FXOWL ,Q WKH IXOO\ HYROYHG PDL]H =HD
YDWLRQ LQ WKH 2OG : RUOG ZKHDW DQG PD\V  WKHUH DUH QR JOXPHV WKH NHU
EDUOH\ DUH DOPRVW LQYDULDEO\ IRXQG WR QHOV EHLQJ DWWDFKHG WR D ULJLG FRE DQG
JHWKHU  QR 1HROLWKLF FXOWXUH LV NQRZQ HQFORVHG LQ WLJKWILWWLQJ OHDIVKHDWK RU
%HORZ PDQ EHDULQJ HDUV
WR KDYH EHHQ EDVHG RQ RQH DORQH VKXFNV 6XFK D IRUP FRXOG QHYHU
RI ZKHDW² D IDUPLQJ VFHQH
IURP  \HDUV DJR UHFRUGHG $W WKDW VWDJH KRZHYHU ZKHDW VHHPV VXUYLYH LQ QDWXUH DV D ERRQ WR WKH
RQ D OLPHVWRQH VHDO XVXDOO\ WR KDYH EHHQ WKH PRUH LPSRU IDUPHU  WKH VHHGV DUH QRQGLVSHUVDEOH
IURP 0HVRSRWDPLD WDQW RI WKH WZR   DQG FDQ RQO\ EH VRZQ DUWLILFLDOO\ ,Q
(PPHU 7ULWLFXP GLRFRFFXP  KDV WKH SULPLWLYH SRGFRUQ WKH VHHG SURE
EHHQ IRXQG PRUH DEXQGDQWO\ WKDQ DQ\ DEO\ JUHZ RQ VOHQGHU UDFKLVHV LQ
RWKHU ZKHDW RQ DOO DQFLHQW VLWHV ZLWK SODFH RI FREV  ZKLFK HDVLO\ EURNH ZKHQ
WKH H[FHSWLRQ RI VRPH 'DQXELDQ YLO VKDNHQ E\ ZLQG RU E\ ELUGV VR VFDWWHU
ODJHV  IURP (J\SW WR %ULWDLQ DQG 6FDQ LQJ WKH VHHG
GLQDYLD $OO WKH JUHDW ZKHDW GHSRVLWV (QGRUVHPHQW RI WKH YLHZ WKDW WKH
WR KDYH EHHQ SUHVHUYHG LQ (J\SW IURP ZLOG DQFHVWRU ZDV D PDL]H DQG QRW
1HROLWKLF WR 5RPDQ WLPHV DUH RI WKLV DV RWKHUV KDYH DUJXHG WHRVLQWH =HD
VSHFLHV (PPHU LV UHPDUNDEO\ OLNH PH[LFDQD  RU 7ULSVDFXP ZDV SURYLGHG
LWV ZLOG DQFHVWRU QRZ NQRZQ WR EH E\ WKH GLVFRYHU\ WZR KXQGUHG IHHW EH
7ULWLFXP GLRFRFFRLGHV ZKLFK JURZV ORZ 0H[LFR &LW\ LQ D JHRORJLFDO FRQWH[W
ZLOG IURP 6\ULD DQG 3DOHVWLQH WR ,UDT GDWLQJ LW WR DW OHDVW VL[W\ WKRXVDQG
DQG 3HUVLD 7KH GLVFRYHU\ WKDW WKLV \HDUV DJR RI XQPLVWDNDEOH PDL]H SRO
ZDV XQGRXEWHGO\ WKH DQFHVWUDO IRUP OHQ JUDLQV 7KDW LW ZDV DOVR RI SRG
KDV ILQDOO\ GLVSURYHG RQH WKHRU\ WKDW FRUQ W\SH LV VXSSRUWHG DUFKDHRORJLF
ZRXOG PDNH $E\VVLQLD WKH KRPH RI DOO\² ERWK E\ WKH ILQGLQJ RI DQFLHQW
HPPHU ZKHDW DQG SULPLWLYH FREV DQG E\ SRUWUD\DO LQ
7KH ZKHDW IRXQG DW -DUPR DQG GDWLQJ SUHKLVWRULF FHUDPLFV 7KH FREV IRXQG
IURP DERXW %& LV RIYHU\ LUUHJXODU LQ WKH ROGHVW OHYHO LQ %DW &DYH 1HZ
W\SH VRPH HDUV EHLQJ FRDUVH DQG ORRVH 0H[LFR DQG D OLWWOH XQFHUWDLQO\ GDWHG
FORVHO\ FRPSDUDEOH WR 7ULWLFXP GLR E\ &DUERQ  WR DERXW  %& FHU
WDLQO\ KDG WKH JOXPHV DQG IUDJLOH UDFKLV
RI WKH VXSSRVHG SULP LWLYH SRGFRUQ
7KH VDPH LV WUXH RI WKH VHFRQG PRVW
DQFLHQW VSHFLPHQV WKH FREV IURP /D
3HUUD &DYH 7DPDXOLSDV 0H[LFR ZKLFK
DUH VRPH RQH WKRXVDQG \HDUV PRUH
UHFHQW $V IR U FHUDPLF HYLGHQFH YD UL
RXV SRWV IURP FHQWUDO DQG 6RXWK
$PHULFD SDUWLFXODUO\ D IXQHUDU\ XUQ
ZLWK D PDL]H JRG IURP WKH 0H[LFDQ =D
SRWHF FXOWXUH ORRNV YHU\ PXFK OLNH D
SRGFRUQ
7KH =DSRWHF VSHFLPHQ DOVR WHQGV
WR FRQILUP  DQ LQWHUHVWLQJ UHVXOW
REWDLQHG E\ D PRVW LQJHQLRXV PHWKRG
RI UHJUHVVLYH VHOHFWLYH EUHHGLQJ 7KLV
EUHHGLQJ EDFN WRZDUGV WKH SULP LWLYH
VXJJHVWHG WKDW LQ WKH HDUO\ IRUP WKH
PDOH IORZHU ZKLFK LQ PRGHUQ PDL]H
JURZV VHSDUDWHO\ DW WKH WRS RI WKH
VWHP ZDV LPPHGLDWHO\ DERYH WKH IH
PDOH IORZ HU DQG WKHUHIRUH WKH HDU
7KH HDU KHOG E\ WKH =DSRWHF JRG LV
FURZQHG ZLWK SOXPHV OLNH D KHOPHW
$OP RVW FHUWDLQO\ WKH\ UHSUHVHQW WKH
SOXP\ PDOH IORZHU 7KLV KDYLQJ EHHQ
REVHUYHG UHH[DPLQDWLRQ RI WKH %DW
&DYH FREV VKRZHG WKHP WR EH WRSSHG
E\ VWXPSV ZKLFK FDQ RQO\ EH WKH EDVH
RI WKH PDOH VSLNH
7KH YLHZ WKDW =HD PD\V LV GHVFHQG
HG IURP  D ZLOG PDL]H RI SRGFRUQ W\SH
LV WKHQ VHHP LQJO\ FRQILUPHG IURP
PDQ\ GLUHFWLRQV : LWK LW LV DVVRFLDWHG
WKH IXUWKHU EHOLHI WKDW WHRVLQWH VR IDU
IURP EHLQJ WKH DQFHVWRU RI PDL]H ZDV
LQ IDFW WKH UHVXOW RI D QDWXUDO K\EULG
L]DWLRQ EHWZHHQ DQ DOUHDG\ FXOWLYDWHG
PDL]H DQG 7ULSVDFXP 2Q WKH RWKHU
KDQG DIWHU WKLV K\EULGL]DWLRQ PDL]H
VHHPV RIWHQ WR KDYH UHFURVVHG ZLWK LWV
RIIVSULQJ VR WKDW SUREDEO\ QHDUO\ DOO )URP ORQJ EHLQJ GHSHQGHQW RQ KXQWLQJ IRU IRRG
WKH PRGHUQ YDULDWLRQV RI FRUQ FRQWDLQ WKH 1HROLWKLF SHRSOHV JUDGXDOO\ EHJDQ WR GRPHVWLFDWH DQLPDOV
DQ HOHPHQW RI WHRVLQWH    DQG WR UDLVH KHUGV 7KH ZLYHV RI WKH KXQWHUV DUH EHOLHYHG
WR KDYH EHHQ UHVSRQVLEOH IRU WKH EHJLQQLQJV RI IDUPLQJ
: KHUH DQG ZKHQ GLG WKH FXOWLYDWLRQ $ERYH KXQWLQJ VFHQH GHWDLO RI DQ (J\SWLDQ UHOLHI  %& 
RI PDL]H EHJLQ" 8QWLO UHFHQWO\ LW ZDV
DVVXPHG WKDW WKH Z LOG DQFHVWRU ZDV D
QDWLYH LQ WKH 6RXWK $PHULFDQ ORZODQGV

7KH HDUO\ GRPHVWLFDWLRQ


ZKHUH YDULHWLHV RI SRGFRUQ VWLOO
IORXULVK  DQG WKDW LW ZDV ILUVW IX OO\ FXO
WLYDWHG LQ WKH $QGHV %DW &DYH KRZ
HYHU KDV YHU\ PXFK VKDNHQ WKLV RSL

RI DQLPDOV
QLRQ WKH ROGHVW FREV WKHUH DERXW WKH
VL]H RI D ZRP DQ¶V ILQJHUQDLO DUH XQ
GRXEWHGO\ YHU\ SULP LWLYH DQG SUREDEO\
QHDU WKH EHJLQQLQJ VWDJHV RI FXOWLYD
WLRQ ,I WKH &DUERQ  GDWH RI %&
LV FRUUHFW² DQG LW LV QRW XQDPELJXRXV 8
² WKLV LV WKH PRVW DQFLHQW FRUQ NQRZQ , ,  RZ WKH ILUV W VWDJHV RI WKH $QRWKHU DQG FRQWUDU\ YLHZ GHSHQGV
7KH 0H[LFDQ /D 3HUUD FREV DUH DOVR GRP HVWLFDWLRQ RI Z LOG JRDWV VKHHS XSRQ WKH ZRP HQIRON KDYLQJ DOUHDG\
SULP LWLYH EXW WKH\ G LIIHU IURP WKRVH RI FDWWOH DQG SLJV ZHUH DFKLHYHG LV QRW PDGH HQRXJK SURJUHVV ZLWK DJULFXO
WKH 1RUWK $PHULFDQ VLWH LQ VHYHUDO NQRZQ DQG LV QHYHU OLNHO\ WR EH IXOO\ WXUH IR U VRPH H[WUD IRRG WR EH DYDLO
XQGHUVWRRG 7KHUH DUH KRZHYHU D DEOH WR WHPSW KXQJU\ DQLPDOV $JDLQ
ERWDQLFDO IHDWXUHV $OWKRXJK QR VXFK
HDUO\ VSHFLPHQV KDYH DV \HW EHHQ QXPEHU RI WKHRULHV 7KH OHDVW DFFHS LW KDV EHHQ VXJJHVWHG WKDW LQ WKH FRQ
IRXQG LQ WKH $QGHDQ KLJKODQGV WKHLU WDEOH LV WKDW WKH VWHS ZDV WDNHQ GLUHF GLWLRQV RI SRVWJODFLDO GHVVLFDWLRQ WKH
WO\  IURP KXQWLQJ SUDFWLFHV DQG LQ SDU ZLOG IORFNV DQG KHUGV EHFDPH PRUH
DEVHQFH FDQQRW EH KHLG WR GLVPLVV WKH
HDUOLHU DUJXPHQWV LQ IDYRXU RI D 6RXWK WLFXODU E\ WKH FDSWXUH DQG WDPLQJ RI DQG PRUH FRQFHQWUDWHG LQ WKH QHLJK  W 
DQLPDOV IR U XVH DV GHFR\V ,W LV MXVW ERXUKRRG RI ZDWHU DQG PRUH DQG  
$PHULFDQ RULJLQ
FRQFHLYDEOH WKDW WKLV PD\ KDYH EHHQ PRUH RSHQ WR KXPDQ LQIOXHQFH DQG
² 9RO , 3W , &KDS  )DUPLQJ WUXH RI UHLQGHHU FRQWURO
& 2 1 7 , 1 8 ( '  21 1 ( ; 7  3$*(
' 2 0 ( 6 7,& $ 7 ,2 1  2) $ 1 ,0 $ / 6  &RQWLQXHG

0DQ
V EHVW IULHQG
EHFRPHV VKRUWHU LQ WKH PX]]OH
7KH ODVW WZR H[SODQDWLRQV DUH FRP KHUGV LQ WKH FUDGOHODQGV RI IDUPLQJ GZHOOHUV ,W ZDV LQGHHG WKH EUHHG
SDWLEOH DQG FDQ ZHOO EH FRPELQHG DQG WKRVH ODWHU OHG LQWR (XURSH ZHUH UDLVHG E\ PRVW RI WKH HDUO\ 1HROLWKLF
³ ,W KDSSHQV WKDW MXVW LQ WKRVH UHJLRQV XVXDOO\ PXFK VPDOOHU WKDQ WKHLU ZLOG IDUPHUV RI (XURSH
RI +LWKHU $VLD ZKHUH DQFHVWRUV RI FRXQWHUSDUWV 7KH FDWWOH LQ SDUWLFXODU $QRWKHU W\SH RI ZLOG VKHHS ZLWK
ZKHDW DQG EDUOH\ JUHZ VSRQWDQHRXVO\ %RV ORQJLIURQV  ZHUH DV GLPLQXWLYH GRPHVWLF RIIVSULQJ LV WKH PRXIORQ
WKHUH OLYHG DOVRZLOG VKHHS JRDWV FDWWOH DV WKH PRGHUQ .HUU\ 7KH XVXDOO\ 2YLV PXVLPRQ  ZLWK D UDWKHU PRUH
DQG SLJV 1RZ WKH KXQWHUV ZKRVH DFFHSWHG H[SODQDWLRQ LV WKDW ZKHUHYHU ZHVWHUO\ UDQJH WKDQ WKH 8ULDO WRGD\
ZLYHV ZHUH FXOWLYDWRUV KDG VRPHWKLQJ SRVVLEOH PHQ VHOHFWHG WKH RFFDVLRQDO YDULHWLHV OLYH LQ VRXWKHUQ (XURSH
WR RIIHU VRPH WKH EHDVWV WKH\ KDG GZDUI IURP DPRQJ WKH ZLOG VWRFN DQG 6LFLO\ &RUVLFD DQG 6DUGLQLD  ZKHUH
KXQWHG² WKH VWXEEOH RQ JUDLQ SORWV FRQWLQXHG WR EH EHVW DEOH WR NHHS DQG WKH\ PXVW RULJLQDOO\ KDYH KDG D PRUH
DQG WKH KXVNV RI WKH JUDLQ $V VXLW WR EUHHG IURP WKH VPDOOHU ZHDNHU DQG H[WHQVLYH WHUULWRU\ ,W LV DOVR IRXQG LQ
DEOH DQLPDOV EHFDPH LQFUHDVLQJO\ KHP PRUH GRFLOH DQLPDOV &\SUXV LWV DUHD RIGLVWULEXWLRQ H[WHQGV
PHG LQ WR WKH RDVHV E\ WKH GHVHUW ,W ZDV RQO\ PXFK ODWHU ZKHQ GRPHV HDVWZDUG IURP FHQWUDO $QDWROLD WR QRU
PHQ PLJKW VWXG\ WKHLU KDELWV DQG WLFDWLRQ ZDV FRPSOHWH DQG LUUHYHUVLEOH WKHUQ ,UDQ  
LQVWHDG RI NLOOLQJ WKHP RIIKDQG PLJKW WKDW WKHLU KXPDQ PDVWHUV FRXOG DIIRUG

$
WDPH WKHP DQG PDNH WKHP GHSHQGHQW´  WR UHLQWURGXFH D VWUDLQ IURP WKH ODUJHU
9 *RUGRQ &KLOGH 1HZ /LJKW RQ WKH ZLOG EUHHGV DQG WR VHOHFW IRU VL]H DQG
0 RVW $QFLHQW (DVW  ZHLJKW 0RVW ERGLO\ FKDQJHV WKDW I O W K L U G  ZLOG VSHFLHV WKDW KDV
2QH DXWKRULW\ KDV SXW IRUZDUG D KDYH WDNHQ SODFH LQ GRPHVWLF DQLPDOV FRQWULEXWHG WR RXU PRGHUQ VWRFN LV WKH
WKHRUHWLFDO WLPHVHTXHQFH IRU WKH GR KDYH EHHQ GXH WR VHOHFWLYH EUHHGLQJ ²  $UJDOL 2YLV DPPRQ  DW KRPH LQ WKH
PHVWLFDWLRQ RI WKH GLIIHUHQW JURXSV IR U H[DPSOH WKH LQFUHDVHG ZRROOLQHVV KLJKODQGV RI FHQWUDO $VLD ,W LV YHU\
)LUVW WKH VFDYHQJHUV VXFK DV WKH GRJ RI VKHHS 2Q WKH RWKHU KDQG WKHUH ODUJH DQG EHDUV ORQJ KRUQV PDNLQJ D
VHFRQG QRPDGLF DQLPDOV VXFK DV WKH GRHV VHHP VRPH WHQGHQF\ DW OHDVW LQ IRUZDUG WXUQLQJ FRLO ,W LV SRVVLEOH WKDW
UHLQGHHU JRDW DQG VKHHS WKLUG EHDVWV GRJV DQG SLJV WR EHFRPH SURJUHV VXFK D SRZHUIXO DQLPDO ZRXOG QRW
IR U ZKLFK D VHWWOHG OLIH LV HVVHQWLDO²  VLYHO\ VKRUWHU LQ WKH PX]]OH DQG IRU KDYH IRXQG IDYRXU DPRQJ WKH HDUO\
FDWWOH DQG SLJV ILQDOO\ DQLPDOV WKDW WKHLU FRDWV WR ORVH WKHLU QDWXUDO SUR GRPHVWLFDWRUV ,WV HDUOLHVW UHFRUGHG
FDQ EH XVHG IR U WUDQVSRUW LQFOXGLQJ WHFWLYH VKDGLQJ DQG DVVXPH EULJKW SUHVHQFH VHHPV WR EH DV D FURVV ZLWK
WKH KRUVH DVV DQG WKH OODPD :KLOH FRORXUV DQG SLHEDOG PDUNLQJV 8ULDO DW $QDX DW WKH HQG RI WKH 1HROL
WKH GRJ ZDV FHUWDLQO\ GRPHVWLFDWHG ,Q VSLWH RI D KXPDQ LQFOLQDWLRQ WR WKLF RFFXSDWLRQ WKHUH $UJDOL HOHPHQWV
LQ 0 HVROLWKLF WLPHV DQG WKH KRUVH HVWLPDWH VKHHS DQG JRDWV YHU\ GLIIH FHUWDLQO\ VSUHDG ZHVWZDUG DQG DUH
QRW XQWLO DIWHU WKH 3ULPDU\ 1HROLWKLF UHQWO\ LW LV LQ IDFW GLIILFXOW WR GLVWLQ GRPLQDQW LQ WKH 0HULQR EUHHG $
SHULRG WKH YDOLGLW\ RI WKH GLVWLQFWLRQ JXLVK EHWZHHQ WKHVH WZR PHPEHUV RI EHDVW DSSDUHQWO\ UHSUHVHQWLQJ D SXUH
EHWZHHQ WKH RWKHU WZR FODVVHV LV YHU\ WKH VXEIDPLO\ &DSULQDH E\ WKHLU VNHO $UJDOL YDULHW\ ZDV IRXQG LQ GHSRVLWV
GXELRXV HWDO UHPDLQV DORQH YHU\ VOLJKW GLIIHU LQ WKH (QJOLVK 7KDPHV GDWLQJ IURP
HQFHV LQ WKH FDQQRQ ERQHV DQG LQ WKH %URQ]H $JH WLPHV
+RZHYHU DW WKH %HOW &DYH LQ QRU
WKHUQ ,UDQ GRPHVWLFDWHG VKHHS DQG ERQHV URXQG WKH H\H EHLQJ DOPRVW WKH ,W LV VWLOO LPSRVVLEOH WR JLYH DQ\
JRDWV ZHUH IRXQG LQ WKH HDUOLHVW SUH RQO\ UHOLDEOH LQGLFDWLRQ ,Q SUDFWLFH LW FRKHUHQW DFFRXQW RI WKH GRPHVWLFD
SRWWHU\ 1HROLWKLF RFFXSDWLRQ GDWHG E\ KDV YHU\ RIWHQ SURYHG LPSRVVLEOH WR WLRQ RI ZKDW ZDV SUREDEO\ PDQ¶V ILUVW
&DUERQ  WR WKH ILUVW KDOI RI WKH VL[WK GHWHUPLQH ZKHWKHU SDUWLFXODU 1HROLWKLF P LONJLYHU² WKH JRDW ,W LV OLNHO\
PLOOHQQLXP ZKLOH SLJV WKH HDUOLHVW SHRSOHV NHSW JRDWV VKHHS RU ERWK KRZHYHU WKDW WKH EH]RDU JRDW RI 7XU
NQRZQ LQ WKH ZRUOG  DQG FDWWOH GLG QRW WRJHWKHU NHVWDQ DQG $IJKDQLVWDQ ZDV WKH PRVW
DSSHDU XQWLO WKH ODWHU 1HROLWKLF RFFX LPSRUWDQW DQFHVWUDO VSHFLHV
$OO PRGHUQ GRPHVWLF VKHHS DSSHDU
SDWLRQ GDWHG WR WKH VHFRQG KDOI RI WKH WR EH GHVFHQGHG IURP WKUHH H[LVWLQJ 7KH ELJ KRUQ LV WKH ZLOG VKHHS QD
VDPH PLOOHQQLXP W\SHV RI ZLOG 2YV 7KH PRVW LPSRU WLYH WR WKH 1HZ :RUOG ,W ZDV QHYHU
WDQW EHFDXVH LW ZDV SUREDEO\ WKH VSH GRPHVWLFDWHG VKHHS QRW KDYLQJ EHHQ
FLHV RULJLQDOO\ GRPHVWLFDWHG E\ WKH NHSW E\ WKH SUH&ROXPELDQ SHRSOH RI
7,  +,6 HYLGHQFH VXSSRUWV WKH SLRQHHU KHUGVPHQ RI VRXWKZHVW $VLD
LV WKH 8ULDO 2YLV YLJQHL  ZKLFK KDV D
$PHULFD
$OO KXPSOHVV EUHHGV RI FDWWOH DUH
SULRULW\ RI VKHHS DQG JRDWV LQ RUGHU RI YDVW $VLDWLF UDQJH IURP WKH (OEXU] EHOLHYHG WR EH GHVFHQGDQWV RI WKH
GRPHVWLFDWLRQ 1HYHUWKHOHVV LW PD\ EH PRXQWDLQV WR 7LEHW ,W KDV D IDZQ\ ZLOG %RV 3ULPLJHQLXV RU DXURFKV WKDW
D SXUHO\ ORFDO VWDWH RI DIIDLUV DQG QRW EURZQ FRDW ZLWK D GDUNHU EDQG DORQJ ZDV D QDWLYH RI WKH SODLQV IURP
WRR PXFK ZHLJKW VKRXOG EH JLYHQ WR LW WKH EDFN WKLV LV KDLU\ RQ WRS EXW FRQ VRXWKHUQ 5XVVLD WR WKH $OWDLV 7KH
,W KDV DOUHDG\ EHHQ VXJJHVWHG LQ GLV FHDOV ZRRO EHORZ 7KH UDP KDV ODUJH EXOO RI WKLV VSHFLHV LV KXJH DQG FDUULHV
FXVVLQJ WKH RULJLQV RI WKH 1HROLWKLF KRUQV FXUYLQJ RXWZDUGV DQG EDFN ZLGH RXWVSUHDGLQJ KRUQV <HW WKH
ZD\ RI OLIH LQ JHQHUDO WKDW LW LV ZURQJ ZDUGV WKH HZH VPDOO SULFN KRUQV OLNH FRZ DV LV ZHOO VKRZQ DPRQJ WKH /DV
WR ORRN IR U D VLQJOH SUHFLVHO\ OLPLWHG D JRDW FDX[ FDYHSDLQWLQJV  KDV D PXFK OLJKWHU
FHQWUH 2QFH WKH LGHD RI WDNLQJ SDU ,I WKLV ZDV WKH EUHHG ILUVW WDPHG LQ EXLOG DQG PRUH VKDUSO\ FXUYHG OLWWOH
WLDO FKDUJH RI FHUWDLQ DQLPDOV KDG JRW UHJLRQV VRXWK RI WKH (OEXU] DQG UHS KRUQV DQG DOWRJHWKHU ORRNV OHVV XQOLNH
DERXW WULDOV VRPH RI WKHP VXFFHVVIXO UHVHQWHG E\ WKRVH YHU\ HDUO\ DQLPDOV WKH VPDOO VKRUWKRUQHG %RV ORQJLIURQV
DUH OLNHO\ WR KDYH EHHQ PDGH LQ D IRXQG LQ WKH %HOW &DYH  LW ZDV FHU RU %RV EUDFK\FHURV  WKDW FRPSRVHG
QXPEHU RI UHJLRQV DQG E\ GLYHUV WDLQO\ DOVR WKH RQH ILUVW WR EH FDUULHG WKH KHUGV RI PRVW 1HROLWKLF IDUPHUV
PHWKRGV ZHVWZDUG ZLWK WKH IDUPLQJ HFRQRP\ DOLNH LQ WKH SULPDU\ DUHDV RI VRXWK
7KH ELRORJLFDO DVSHFWV RI GRPHVWLFD LQWR (XURSH IR U LW LV UHSUHVHQWHG E\ ZHVW $VLD LQ (J\SW DQG LQ (XURSH
WLRQ PXVW EH EULHIO\ FRQVLGHUHG 7KH 2 DULHV SDOXVWULV WKH IDPRXV ³ 7XU ² -$&48(77$ +$:.(6
EHDVWV FRPSRVLQJ WKH HDUO\ IORFNV DQG EDU\´ VKHHS RI WKH HDUOLHVW 6ZLVV ODNH 9RO , 3W , &KDS  )DUPLQJ
¶:KHQ2USKHXVVWUXFNWKHWUHPEOLQJO\UH· E\ /XLJL 3DUHWL

) URP SULP LWLYH WLP HV PDQ


IHOW WKH QHHG RI VRQJ WR DPSOLI\ WKH
RI HPRWLRQ DQG WR JLYH WKHP HPSKDVLV
DQG H[DOWDWLRQ +H DOVR ZDQWHG WR
SHRSOHV 0HQ ZHUH OHG WR FUHDWH WKHP
HP SLULFDOO\ E\ WKH QRLVHV WKH\ REWDLQ
VRXQGV KH PDGH XQGHU WKH LQIOXHQFH DFFHQWXDWH WKH UK\WKP RI RWKHU DFWLYL HG VRPHWLPHV TXLWH FDVXDOO\ WKURXJK
WLHV VXFK DV WKH PDUFK DQG WKH GDQFH SHUFXVVLRQ RU VKDNLQJ RU TXLFN URWDU\
ZLWK VRXQGV SURGXFHG E\ FODSSLQJ WKH PRYHPHQW RU UXEELQJ RU SOXFNLQJ DW
/8,*, 3$5(7, WKH JUHDW ,WDOLDQ VFKRODU RI KDQGV RU E\ SOD\LQJ LQVWUXPHQWV RI D UHVRQDQW DQG YLEUDQW REMHFWV RU EORZ
*UHFR5RPDQ KLVWRU\ FRP SOHWHG WKH EDVLF LQJ DW UHHGV DQG VLP LODU KROORZ WXEHV
P DQXVFULSW IRU 9ROXPH ,, 7KH $QFLHQW
ID LUO\ UXGLP HQWDU\ QDWXUH
: RUOG  RI WKH +LVWRU\ RI 0 DQNLQG EHIRUH 7KHVH LQVWUXPHQWV ZHUH SUREDEO\
KLV GHDWK LQ  ³ LQYHQWHG´ LQGHSHQGHQWO\ E\ YDULRXV & 2 1 7 , 1 8 ( '  21 1 ( ; 7  3$*(

7KH KDUS
ZDV PDGH
DQG SOD\HG ZLWK
JUHDW VNLOO VRPH
 \HDUV DJR
ZKHQWKLVVFXOSWXUH
RI D KDUSLVW
IURP WKH &\FODGHV
*UHHFH 
ZDV FDUYHG
+DUSV UDQJHG
IURP D VLPSOH
ERZ VKDSH WR
WULDQJXODU LQ IRUP
,Q GLIIHUHQW
YHUVLRQV WKH\
KDG IURP  WR 
VWULQJV DQG HYHQ
DV PDQ\ DV 


7+( 7 5 ( 0 % / ,1 *  /<5( &RQWLQXHG

7UHH EDUN PXVLFLDQV RI \RUH


9LEUDWLRQ FDXVHG E\ SUHVVXUH JDYH KDYH YHUWLFDO IOXWHV ZLWK DV PDQ\ DV
ULVH WR KXUG\JXUGLHV F\PEDOV FDVWD HOHYHQ VWRSV DQG VRPHWLPHV GRXEOH
QHWV DQG WKH OLNH SHUFXVVLRQ RQ UHVR IOXWHV RWKHUV KDYH KDUSV ZLWK XS WR
QDQW VWLFNV RU KROORZ WUHHWUXQNV RU WZHQW\ VWULQJV RWKHUV KDYH O\UHV
WDEOHWV RU WDXW PHPEUDQHV OHG WR WKH GUXPV RU UDWWOHV
YDULRXV NLQGV RI [\ORSKRQH DQG WR $VV\ULD SUHVHUYHG DQG LPSURYHG WKH
GUXPV RU WLPSDQL UDSLG URWDWLRQ LQ WKH W\SHV RI PXVLFDO DFWLYLW\ ZKLFK KDG
DLU PDGH SHRSOH LQYHQW SHDOV RI EHOOV EHHQ FXUUHQW LQ WKH 0LGGOH (DVW VLQFH
VLUHQV DKG WKHLU YDULDQWV WKH HPLVVLRQ 6XPHULDQ WLPHV +HUH WRR PRQXPHQWV
RI VRXQGV E\ VKDNLQJ VXJJHVWHG WKH VKRZ VFHQHV RI VLQJHUV DQG PXVLFLDQV
VLVWUXP DQG WKH UDWWOH WKH VLPSOHVW WDNLQJ SDUW LQ WHPSOH ULWHV IXQHUDO
PHWKRGV RI IULFWLRQ RQ QRWFKHG VWLFNV FHUHPRQLHV SURFHVVLRQV DQG P LOLWDU\
RU WRRWKHG ERZV RU ³ FODSSHUV  SUR RSHUDWLRQV  
GXFHG LQVWUXPHQWV FRQVLVWLQJ RI WDXW
VRXQGLQJ VWULQJV WR ZKLFK D ERZ ZDV )RU WKH +HEUHZV ZH KDYH WKH HYL
DSSOLHG DQG WKH SOXFNLQJ RI UHHGV RU GHQFH RI WKH %LEOH VKRZLQJ WKDW
EDUN RU VLPLODU VXEVWDQFHV OHG WR WKH PXVLF ZDV XVHG WR DFFRPSDQ\ VRQJV
YDULRXV LQVWUXPHQWV EDVHG RQ WKH SOHF ERWK LQGLYLGXDO O\ULFV DQG FKRUDO
WUXP ]LWKHU JXLWDU KDUS DQG VR RQ  FKDQWV DW FRQVHFUDWLRQ FHUHPRQLHV
DQG DW SXEOLF DGGUHVVHV :H DOVR ILQG
$W WKH VDPH WLPH ZLQG LQVWUXPHQWV LW XVHG LQ WKH UHFLWDO RI WKH VDFUHG
ZHUH LQYHQWHG DQG GHYHORSHG 6RPH SURVH ZULWLQJV ZKLFK ZHUH LQWRQHG
UHTXLUHG FRQWLQXRXV EORZLQJ RQ RQH DJDLQVW WKH EDFNJURXQG RI PHORGLRXV
RU PRUH UHHGV ZKLFK FRXOG EH RSHQ FRPSRVLWLRQV IROORZLQJ SUHVFULEHG
RU FORVHG DQG ZKLFK PLJKW RU PLJKW UXOHV 7KH +HEUHZV WKHUHIRUH XVHG
QRW KDYH KROHV WR EH VKXW GRZQ ZLWK ERWK ZLQG LQVWUXPHQWV VXFK DV WKH
WKH ILQJHU 2Q RWKHUV WKH EORZLQJ KRUQ DQG DOVR VWULQJV WKH JXLWDU O\UH
ZDV LQWHUPLWWHQW WKH VRXQG EHLQJ DQG KDUS  WR DFFRPSDQ\ WKHLU FKRUDO
REWDLQHG E\ WKH YLEUDWLRQ HLWKHU RI WKH VRQJV IRU ZKLFK WKH 7HPSOH HPSOR\HG
PRXWKSLHFH DV ZLWK KRUQV RUWUXPSHWV  H[WHQVLYH FKRLUV
RU DJDLQ RI VRPH W\SH RI UHHG DV
ZLWK WKH RERH WKH *UHHN DXORV RU
WKH OLNH 
,  Q WKH *UHHN Z RUOG PRQX
,Q YDU\LQJ GHJUHH ZH KDYH FHUWDLQ PHQWV DV HDUO\ DV WKH 0\FHQDHDQ DJH
W\SHV RI HYLGHQFH IRU PXVLF DPRQJ DWWHVW WKH SUHVHQFH RI VLQJHUV DQG WKH
DQFLHQW SHRSOHV 7KHUH DUH PRQX XVH RI PXVLFDO LQVWUXPHQWV² WKH VLV
PHQWV ILJXULQJ VFHQHV RI VLQJHUV GDQ WUXP WKH ]LWKHU DQG WKH IOXWH =LWKHUV
FHUV DQG SOD\HUV VRPH DQFLHQW ZKLFK SHUKDSV GHULYHG IURP (J\SW RU
PXVLFDO LQVWUXPHQWV KDYH VXUYLYHG $VLD 0LQRU ZHUH RI YDULRXV NLQGV
WKHUH DUH DOOXVLRQV LQ OLWHUDWXUH DQG WKHLU VL]H VKDSH DQG WKH QXPEHU RI
VRPHWLPHV WKHUH DUH HYHQ PXVLFDO VWULQJV IURP VHYHQ WR HOHYHQ  GHSHQG
VFRUHV LQ WKH SRHWLF WH[WV DV WKH\ KDYH LQJ RQ WKH QDWXUH RI WKH SLHFH WR EH
EHHQ WUDQVPLWWHG WR XV SOD\HG
,QGLD 1RWKLQJ LV NQRZQ RI HDUO\ $PRQJ ZLQG LQVWUXPHQWV WKH DXORV
,QGLDQ PXVLF H[FHSW LQ VR IDU DV LW RU RERH PDGH RI ZRRG  ERQH RU
ZDV FRQQHFWHG ZLWK WKH 9HGLF VDFULILFH PHWDO  KDG YDULRXV UDQJHV RI SLWFK
7KH 9HGLF K\PQV VDPDQ IURP WKH NQRZQ DV SDUWKHQRL SDLGLNRL WHOHLRL
PXVLFDO SRLQW RI YLHZ  ZHUH VXQJ RU DQG K\SHUWHOHLRL   DQG WKH GRXEOH
FKDQWHG DFFRUGLQJ WR IL[HG UXOHV ZKLFK IOXWH SOD\HG ZLWK ERWK KDQGV KDG RQH
IRUPHG WKH REMHFW RI D VSHFLDO PDQXDO UHHG IRU WKH VRQJ DQG WKH RWKHU IRU
WKH 5JSUDWLVDNK\D 7KH WUDGLWLRQ RI LWV DFFRPSDQLPHQW NURXVLV  6RPH
9HGLF FKDQWLQJ KDV ODVWHG GRZQ WR WLPHV XVH ZDV PDGH RI WKH KRUL]RQWDO
WKHVH GD\V PRUH RU OHVV IDLWKIXOO\ IOXWH 7KH DQFLHQW V\ULQ[ WKH VKHS
SUHVHUYHG KHUG¶V SLSH KDG EHWZHHQ VHYHQ DQG
)RXU VRQJERRNV *DQD  DUH HPSOR\ QLQH UHHGV RI WKH VDPH OHQJWK EXW RI
HG IR U VWXG\ RU SUDFWLFH 7KH\ DUH GLIIHUHQW GLDPHWHUV EXW ZKHQ XVHG IRU
WHFKQLFDO aZRUNV RI YHU\ ODWH DJH DUWLVWLF PXVLF LW GHYHORSHG LQWR DQ
FRQQHFWHG
Z LWK WKH 6DPDYHGD 7KH\ LQVWUXPHQW LQ ZKLFK WKH OHQJWKV RI UHHG
JLYH WKH 9HGLF WH[WV LQ WKHLU FKDQWHG DQG WKHLU GLDPHWHUV ZHUH ERWK G LI
IRUP LH ZLWK WKH LQVHUWLRQ RI DGGL IHUHQW 7UXPSHWV ZHUH RI YDULRXV SUR /XWH SOD\HU IORDWLQJ LQ PLGDLU
WLRQDO V\OODEOHV RU ZKROH ZRUGV VWR SRUWLRQV DQG KDG YDULRXV GHSWKV RI LV RQH RI WKH LQQXPHUDEOH %XGGKLVW
EKD  PRVWO\ PHDQLQJOHVV DQG LQWHQGHG WRQH 3HUFXVVLRQ LQVWUXPHQWV LQFOX DSVDUDV DQJHOV  GHSLFWHG
WR PDNH WKH YHUVHV DJUHH U\WKPLFDOO\ GHG ZRRGHQ UDWWOHV FDVWDQHWV  F\P RQ WK FHQWXU\ IUHVFRHV LQ WKH FDYH
EDOV RI YDULRXV VL]HV DQG WLPSDQL WHPSOHV RI 7XQ +XDQJ &KLQD 
ZLWK WKH PHORG\ 0XVLFDO QRWDWLRQ LV 6KH VWULNHV WKH OXWH WR FHOHEUDWH
RI D SULPLWLYH NLQG 2Q WKLV EDVLV D )URP 0\FHQDHDQ WLPHV WKHUH ZHUH WKH %XGGKD¶V HQOLJKWHQPHQW
UHFRQVWUXFWLRQ RI 9HGLF K\PQVLQJLQJ WZR GLVWLQFW W\SHV RI PXVLFDO DFFRP :LGHO\ SOD\HG LQ 0HVRSRWDPLD
RI  \HDUV DJR KDV EHHQ DWWHPSWHG SDQLPHQW IR U SRHWU\ 2QH EHFDPH DQG (J\SW  \HDUV DJR
EXW RI FRXUVH WKLV FRQWDLQV DQ DOOWRR HVSHFLDOO\ SRSXODU LQ ,RQLD DQG ZDV WKH OXWH LV EHOLHYHG WR KDYH EHHQ
VWURQJ HOHPHQW RI VXUPLVH DQG K\ LQYHQWHG LQ WKH &DXFDVXV UHJLRQ
XVHG LQ WKH VROR UHFLWDO RU GHFODPD RU QHDU WKH &DVSLDQ 6HD
SRWKHVLV WLRQ RI HSLF YHUVH 7KH VRXQG FDPH ,Q LWV GLIIHUHQW IRUPV LW LV VWLOO
 (J\SW 2Q PRQXPHQWV VKRZLQJ
SURFHVVLRQV UHWLQXHV DQG DUPLHV RQ
WKH PDUFK ERWK VLQJHUV DQG SOD\HUV
IURP WKH O\UH SKRUPLQ[  ZKLFK ZDV
IRU WKH PRVW SDUW SOD\HG E\ WKH VLQJ
HU KLPVHOI 7KH RWKHU W\SH RI DFFRPS
ZLGHO\ XVHG LQ $VLD
)URP ³ 6FLHQFH DQG &LYLOL]DWLRQ LQ &KLQD´
E\ -RVHSK 1HHGKDP &DPEULGJH 8QLYHU
DUH UHSUHVHQWHG 2I WKH ODWWHU VRPH DQLPHQW ZDV XVHG WR SURYLGH WKH WXQH VLW\ 3UHVV 
IR U O\ULF SRHWU\ ERWK LQ VROR UHFLWDOV PXVLF DQG HYHQWXDOO\ Z LWKRXW LW DOWR WRR ZHUH GHYRWHG WR PXVLF DQG GDQ
DQG LQ FKRUDO SHUIRUPDQFHV JHWKHU %XW O\ULF DFFRPSDQLPHQWV FLQJ DQG KRZ WKH\ PDGH XVH RI ERWK
7KH ,OLDG KDV PDQ\ UHIHUHQFHV WR JUHZ LQ LPSRUWDQFH DQG EHFDPH RQ SXEOLF RFFDVLRQV DW JDPHV DQG
PXVLF IRU LQVWDQFH WR WKH VLQJLQJ RI LQFUHDVLQJO\ YDULHG   DW IXQHUDOV 7KH LQVWUXPHQWV LQ PRVW
SHDQV   ;;,,   0 RUHRYHU ,Q 'RULDQ ODQGV WKH FKRUDO VRQJ FRPPRQ XVH ZHUH WKH O\UH WKH IOXWH
LQ WKH (LJKWHHQWK %RRN GHVFULELQJ WKH ZDV UHYLYHG WR H[SUHVV O\ULF VHQWL DQG WKH VXEXOXV RU GRXEOH IOXWH  WKH
VFHQHV RQ WKH VKLHOG PDGH E\ +HSKD PHQWV ERWK IR U VROR YRLFHV DQG IR U EURQ]H WUXP SHW ZLWK FXUYLQJ PRXWK
HVWXV WKH SRHW WHOOV RI WKH GDQFHV FKRLUV ,W ZDV SHUIRUPHG LQ GLDORJXH SLHFH OLWXXV  DQG WKH FLUFXODU KRUQ
VRQJV DQG QRWHV IURP DXORL DQG SKRU E\ \RXQJ PHQ DQG JLUOV E\ DWKOHWHV :H GR QRW NQRZ ZKDW WK HLU PXVLFDO
PLQJHV ZKLFK DFFRPSDQLHG D Z HG DQG GDQFHUV DQG DW ZHGGLQJV   FRPSRVLWLRQV ZHUH OLNH EXW WKH\
GLQJ 7KHUH DUH WKH VKHSKHUGV SOD\ PXVW KDYH GUDZQ KHDYLO\ XSRQ *UHHN
0HDQZKLOH 3\WKDJRUDV DQG KLV SX
LQJ WKH V\ULQ[ WKH PDLGHQV VLQJLQJ PRGHOV ,Q H[HFXWLRQ ZH FDQ VHH IURP
SLOV Z RUNHG DW WKH VWXG\ RI DFRXVWLFV
WR WKH VRXQG RI WKH OXWH WKH KDUYHV DQG PDWKHPDWLFV LQ UHODWLRQ WR PXVLF PRQXPHQWV WKDW LW ZDV FRPPRQ SUDF
WHUV GDQFLQJ DQG \HOOLQJ DQG D SLD]]D :H QHHG VD\ QR PRUH KHUH WKDQ WKDW WLFH WR OHW WZR SOD\HUV DFFRPSDQ\ RQH
ZKHUH \RXQJ PHQ DQG JLUOV GR WKHLU WKH\ HQXQFLDWHG WKH UHODWLRQ EHWZHHQ DQRWKHU RQH RQ VWULQJV DQG RQH RQ
GDQFH PXVLFDO LQWHUYDOV DQG WKH OHQJWK RI WKH GRXEOH IOXWH
,Q ODWHU WLPHV UHFLWDWLRQ RI SRHWU\ VWULQJV ² 9RO ,, 3W , &KDS 
ZDV DFFRPSDQLHG OHVV DQG OHVV E\ 0RQXPHQWV VKRZ KRZ WKH (WUXVFDQV /LWHUDWXUH DQG $UW

1XPHUDOV RSHQ QHZ PDWKHPDWLFDO KRUL]RQV


8 17+ WKH HOHYHQWK FHQWXU\ $ULWKP HWLF FRQVLVWHG LQ WKH WKHRU\ RI
WKH RQO\ PHWKRGV RI FDOFXODWLRQ NQRZQ QXPEHUV ZKLFK KDG EHHQ HYROYHG E\
LQ (XURSH KDG EHHQ WKH PHFKDQLFDO SUR WKH 3\WKDJRUHDQV DQG H[SRXQGHG DIWHU
FHVVHV QHFHVVLWDWHG E\ WKH XVH RI 5R WKHP E\ %RHWKLXV DQG )LERQDFFL )L
PDQ QXPHUDOV ZKLFK ZHUH VR DZNZDUG ERQDFFL DSSHDUV DOVR LQ FRQQH[LRQ ZLWK
WR PDQLSXODWH 7KHVH SURFHVVHV LQ DOJHEUD WKH QDPH RI ZKLFK LV GHULYHG
FOXGHG FRXQWLQJ RQ WKH ILQJHUV D SUR IURP D WUHDWLVH E\ $O .KDUL]PL $ O MDEU
FHVV WUHDWHG RI LQ PDQ\ PDQXDOV RI Z
DO 0XTDEDODK WUDQVODWHG E\ 5REHUW
FRPSXWDWLRQ WKH DEDFXV D WDEOHW ZLWK RI &KHVWHU ,Q KLV )ORV   )LER
FRXQWHUV VWUXQJ RQ RU EHWZHHQ KRUL QDFFL JHQHUDOL]HG WKH VXEVWLWXWLRQ RI
]RQWDO EDUV  ZKLFK WKH H[FKHTXHU XVHG OHWWHUV IR U QXPEHUV LQ WKH VROXWLRQ RI
IR U WKH ILQDQFLDO UHFNRQLQJV RI WKH SUREOHPV DV DW DERXW WKH VDPH WLPH
(QJOLVK UR\DO KRXVH ZDV D YDULDQW DQG GLG WKH *HUPDQ 'RPLQLFDQ -RUGDQXV
ZRRGHQ WDOOLHV PDUNHG Z LWK QRWFKHV 1HPRUDULXV  DQG HPSOR\HG D QHJDWLYH
RI YDU\LQJ GHSWK TXDQWLW\ LQ VROYLQJ ILQDQFLDO SUREOHPV
,W ZDV *HUEHUW ZKR LQWURGXFHG LQWR ,W ZDV GXH WR WKHVH VDPH DXWKRUV
ZHVWHUQ &KULVWHQGRP WKH ³ JXEDU´ QX WKDW VRPH SURJUHVV ZDV DOVR PDGH LQ
PHUDOV LQVFULELQJ WKH V\PEROV RQ WKUHHGLPHQVLRQDO JHRPHWU\ &HUWDLQ
FRXQWHUV ZKLFK KH WKHQ SODFHG RQ 3KRWR 8QLYHUVLW\ RI ,VWDQEXO /LEUDU\
UXOHV PDNH WKHLU ILUVW DSSHDUDQFH LQ WKH
WKH DEDFXV ,W LV XQFHUWDLQ Z KHWKHU 7KLV WK FHQWXU\ 3HUVLDQ PLQLDWXUH Z RUN RI )LERQDFFL DOWKRXJK LW LV QRW
VKRZV ,VODPLF PDWKHPDWLFLDQV
KH KDG IXOO\ JUDVSHG WKH LGHD RI SRVL DW ZRUN LQ DQ REVHUYDWRU\ FHUWDLQ WKDW KH ZDV WKH ILUV W GLVFRYHUHU
WLRQDO YDOXH RI WKHP  DV IR U LQVWDQFH IR U DVFHU
(DUO\ LQ WKH WZHOIWK FHQWXU\ $EHODUG WDLQLQJ WKH YROXPH RI WKH IUXVWUXP  RI
WXU\  1RW XQWLO D PXFK ODWHU GDWH ZDV
RI %DWK WUDQVODWHG $O .KDUL]PL¶V D S\UDPLG -RUGDQXV 1HPRUDULXV VWXG
WKHUH D JHQHUDO UHDOL]DWLRQ RI WKH QHZ
WUHDWLVH H[SODLQLQJ WKH PHFKDQLFV RI LHG SODQH SURMHFWLRQV ZKLFK ZHUH XVHG
PDWKHPDWLFDO KRUL]RQV ZKLFK ZHUH
WKH +LQGX QXPHULFDO V\VWHP ,W ZDV LQ FRQQH[LRQ Z LWK WKH DVWURODEH DQG LQ
RSHQHG XS E\ WKH XVH RI WKHVH
NQRZQ WKHUHDIWHU DV ³ DOJRULVP ´ DQG PDSGUDZLQJ
QXPHUDOV
ZDV WR EH DSSUHFLDWHG DW LWV IXOO YDOXH 7ULJRQRP HWU\ GHVSLWH D IHZ WUDQV
E\ /HRQDUGR )LERQDFFL F SRVW 7KH WHFKQLTXHV RI FDOFXODWLRQ WKHQ
NQRZQ DV ³ ORJ LVWLFV´ UHPDLQHG UXGL ODWLRQV IURP  WKH $UDELF ZDV VFDUFHO\
  WKH VRQ RI D 3LVDQ PHUFKDQW WDNHQ XS %XW WKH FRQFHSW RI LQILQLWH
ZKR KDG EHHQ HGXFDWHG E\ D 0XVOLP PHQWDU\ )LERQDFFL WRRN RYHUIURP WKH
$UDEV ZKDW VWLOO UHPDLQV RXU FXUUHQW TXDQWLWLHV UHMHFWHG E\ $ ULVWRWOH EXW
WHDFKHU DW %RXJLH DQG KDG VXEVH UHFRJQL]HG E\ & KULVWLDQLW\ VHW VRPH
SURFHGXUH IR U VXEWUDFWLRQ 0 XOWLSOL
TXHQWO\ WUDYHOOHG H[WHQVLYHO\ LQ (J\SW PLQGV RQ WKH URDG WR WKH GLIIHUHQWLDO
6\ULD DQG *UHHFH FDWLRQ ZDV WUHDWHG DV D VHULHV RI DGGL
WLRQ RSHUDWLRQV Z LWK GRXEOLQJ DV D DQG LQWHJUDO FDOFXOXV 8QIRUWXQDWHO\
+LV HIIRUWV KRZHYHU ZHUH QRW VXIIL IXUWKHU VHSDUDWH RSHUDWLRQ 'LYLVLRQ WKH Z RUN DFFRPSOLVKHG RQ PDWKHPDWL
FLHQW WR EULQJ DERXW D JHQHUDO DGRSWLRQ SURFHGXUHV ZHUH D VRXUFH RI SDUWL FDO LQILQLW\ DURXQG  E\ VFKRODUV
RI WKH V\VWHP 7KH DEDFXV ZDV KHOG FXODU SHUSOH[LW\ * HUEHUW VHWV RXW QR LQ 3DULV ZDV WR EH ORVW VLJKW RI LQ WKH
WR PHHW FXUUHQW UHTXLUHPHQWV DQG WKH IHZ HU WKDQ WHQ RI VXFK SURFHGXUHV ILIWHHQWK FHQWXU\ XQWLO )HUPDW DQG
+LQGX QXPHUDOV WR OHQG WKHPVHOYHV DQG KDV UHFRXUVH LQ WKH PDLQ WR D &DYDOLHUL ZRUNHG LW RXW DIUHVK
PRUH UHDGLO\ WR IDOVLILFDWLRQ KHQFH WKH VHULHV RI VXEWUDFWLRQV )LERQDFFL
² 3+,/,33( :2/))
SURKLELWLRQ RI WKHLU XVH LQ WKH NHHSLQJ KRZHYHU ZDV DEOH WR GHWDLO PHWKRGV 9RO ,,, 3W ,9 &KDS 
RI DFFRXQWV XQWLO WKH VL[WHHQWK FHQ RI H[WUDFWLQJ VTXDUH DQG FXEH URRWV 6FLHQWLILF 7KRXJKW
'LG -DSDQHVH ILVKHUPHQ
EULQJ WKH DUW RI SRWWHU\ PDNLQJ
WR (FXDGRU  \HDUV DJR"
E\ %HWW\ - 0HJJHUV

X 3 XQWLO UHODWLYHO\ UHFHQW


WLPHV LW ZDV EHOLHYHG WKDW WZR KHDUWKV
RI 1HZ :RUOG FLYLOL]DWLRQ 0HVRDPHULFD
DQG WKH &HQWUDO $QGHV KDG DFKLHYHG
WKHLU GHYHORSPHQWV LQGHSHQGHQWO\ RU -RPRQ -DSDQ 9DOGLYLD (FXDGRU
DW EHVW ZLWK D PLQLPXP RI LQWHUFRP
PXQLFDWLRQ +RZHYHU EHWWHU NQRZ
OHGJH RI WKH FXOWXUDO VHTXHQFHV LQ ERWK
DUHDV KDV PDGH LW LQFUHDVLQJO\ HYLGHQW
QRW RQO\ WKDW D JUHDW GHDO RI LQWHU
FKDQJH WRRN SODFH EXW WKDW LW EHJDQ
DW D UHODWLYHO\ HDUO\ WLPH
'XULQJ WKH HDUO\ )RUPDWLYH SHULRG
WUDLWV RI EDVLF VLJQLILFDQFH ZHUH SDVVHG
IURP RQH UHJLRQ WR WKH RWKHU LQFOXGLQJ
SRWWHU\ PDNLQJ DQG FHUWDLQ VSHFLHV RI
GRPHVWLFDWHG SODQWV %HJLQQLQJ VKRUWO\ 8QWLO WKH ODVW IHZ
EHIRUH WKH &KULVWLDQ HUD DQG FRQWLQXLQJ \HDUV LW ZDV
WR WKH WLPH RI WKH 6SDQLVK &RQTXHVW EHOLHYHG WKDW WKH
HYLGHQFH RI FRQWDFW LV PRUH DEXQGDQW FLYLOL]DWLRQV RI
SUH&ROXPELDQ
SHUKDSV WKH UHVXOW RI SODQQHG WUDGLQJ
$PHULFD KDG HYROYHG
H[SHGLWLRQV LQGHSHQGHQWO\ IURP
)ODW DQG F\OLQGULFDO VWDPSV PDGH RI FXOWXUHV LQ RWKHU SDUWV
SRWWHU\ VPDOO SRWWHU\ PDVNV QXPHURXV RI WKH ZRUOG 7KH
GHWDLOV RI FRVWXPH DQG KHDGGUHVV DUH ODWHVW DUFKDHRORJLFDO
ILQGLQJV KRZHYHU SRLQW
DPRQJ HOHPHQWV LQWURGXFHG RQWR WKH
WR WKH IDFW WKDW
FRDVW RI (FXDGRU IURP 0H[LFR ZKLOH VRPH  \HDUV DJR
WKH ILJXULQH PROG VKDIW DQG FKDPEHU ILVKHUPHQ IURP -DSDQ
WRPE FRQVWUXFWLRQ DQG PHWDOOXUJ\ DUH PXVW KDYH FURVVHG
DPRQJ WUDLWV WKDW PRYHG IURP VRXWK WKH 3DFLILF DQG ODQGHG
WR QRUWK DW RU QHDU 9DOGLYLD
%D\ RQ WKH FRDVW
7KH SULQFLSDO IRFL RI FRQWDFW DSSHDU RI (FXDGRU ZKHUH
WR KDYH EHHQ WKH FRDVWV RI (FXDGRU WKH\ LQLWLDWHG WKH
DQG VRXWKHUQ 0H[LFR DQG PDQ\ RI WKH ORFDO ILVKHUPHQ LQWR
H[FKDQJHG WUDLWV ZHUH DGRSWHG VSRU WKH DUW RI SRWWHU\
DGLFDOO\ RU QRW DW DOO RXWVLGH RI WKHVH PDNLQJ 7KH SKRWRV
UHJLRQV 2WKHUV KRZHYHU ZHUH ZLGHO\ OHIW UHYHDO WKH
GLIIXVHG +RZ VLJQLILFDQW WKLV LQWHU DPD]LQJ VLPLODULW\
RI SDWWHUQV EHWZHHQ
FKDQJH ZDV LQ VWLPXODWLQJ WKH SURFHVV
WKH -RPRQ SRWWHU\ RI
RI FXOWXUDO GHYHORSPHQW LQ HLWKHU UHJLRQ -DSDQ DQG WKH 9DOGLYLD
LV D TXHVWLRQ VWLOO XQDQVZHUHG SRWWHU\ RI (FXDGRU
$QRWKHU ORQJ FKHULVKHG EHOLHI WKDW 6KRZQ KHUH DUH RQO\
KDV UHFHQWO\ EHHQ FKDOOHQJHG LV WKH ILYH FRPSDUDWLYH
LOOXVWUDWLRQV IURP
LQGHSHQGHQFH RI 1HZ : RUOG FXOWXUDO D KRVW RI RWKHU
GHYHORSPHQW 8QWLO WKH ODVW GHFDGH H[DPSOHV HTXDOO\
WKH PDMRULW\ RI DUFKHRORJLVWV YLHZHG UHPDUNDEOH LQ WKHLU
1HZ : RUOG SUHKLVWRU\ DV DQ LVRODWHG VLPLODULW\ DQG ZKLFK
OHDYH OLWWOH GRXEW DV WR
WKHLU -DSDQHVH RULJLQ
%(77< - 0(**(56 DXWKRU RI &KDSWHU 
3UHKLVWRULF 1HZ : RUOG &XOWXUDO 'HYHORS
3KRWRV ‹  WDNHQ IURP
PHQW  LQ 3DUW 9 RI 9ROXPH ,,, (DVWHUQ 3UH (DUO\ )RUPDWLYH 3HULRG
GRPLQDQFH DQG WKH 5LVH RI WKH : HVW  RI WKH RI &RDVWDO (FXDGRU´ E\
+LVWRU\ RI 0DQNLQG LV DQ $PHULFDQ DQWKUR %HWW\ - 0HJJHUV &OLIIRUG
(YDQV DQG (PLOLR (VWUDGD
SRORJLVW ZKR KDV FDUULHG RXW VSHFLDO UH 6PLWKVRQLDQ ,QVWLWXWLRQ
VHDUFK LQ 6RXWK $PHULFDQ DUFKHRORJ\ :DVKLQJWRQ 
7KH FRDVWDO FLYLOL]DWLRQ RI
)LVKLQJ SHRSOHZKLFKGHYHORSHG
LQ -DSDQ QLQH WKRXVDQG \HDUV
DJR IRXQGHG ZKDW LV QRZ
FDOOHG WKH -RPRQ &XOWXUH
5LJKW D 1HROLWKLF HDUWKHQZDUH
-RPRQ URSH SDWWHUQ  SLWFKHU
ZKRVH QDPH FRPHV IURP
WKH GLVWLQFWLYH SDWWHUQV PDGH
RQ LWV VXUIDFH E\ FRLOLQJ
URSH RQ WKH VRIW FOD\
3KRWR -DSDQHVH (PEDVV\ 3DULV

SKHQRPHQRQ DQG UHVHPEODQFHV EH ERZOV DQG VPDOO MDUV ZLWK VOLJKWO\ SRWWHU\ WKH VWULNLQJ FRPSDUDELOLW\
WZHHQ FXOWXUDO WUDLWV RU FRPSOH[HV LQ FRQVWULFWHG RU LQVORSLQJ XSSHU ZDOOV EHWZHHQ WKH FHUDPLF FRPSOH[HV RQ WKH
$VLD DQG $PHULFD ZHUH LQWHUSUHWHG DV WZR VLGHV RI WKH 3DFLILF DQG WKH
GXH WR SDUDOOHOLVP RU FRQYHUJHQFH 6XUIDFH WUHDWPHQW UDQJHV IURP XQ
SROLVKHG WKURXJK LQFRPSOHWHO\ SROLVKHG FRLQFLGHQFH RI WKH LQLWLDO 9DOGLYLD GDWHV
$V WKH FKURQRORJLFDO JHRJUDSKLFDO ZLWK WKH GDWHV IR U SRWWHU\ ZLWK WKH
WR OXVWURXV DQG D KLJK SURSRUWLRQ RI
DQG FRQWH[WXUDO FLUFXPVWDQFHV KDYH VDPH FKDUDFWHULVWLFV LQ -DSDQ OHDG WR
YHVVHOV DUH UHG VOLSSHG RQ WKH H[WHULRU
EHFRPH EHWWHU NQRZQ KRZHYHU LW LV WKH FRQFOXVLRQ WKDW WKH WZR RFFXU
$ YDULHW\ RI GHFRUDWLRQ ZDV SURGXFHG
LQFUHDVLQJO\ HYLGHQW WKDW WKLV H[SODQD E\ VLPSOH LQVWUXPHQWV VXFK DV D SLHFH UHQFHV PXVW EH RI FRPPRQ RULJLQ
WLRQ FDQ QR ORQJHU EH DFFHSWHG XQ RI VKHOO D VKDUSHQHG VWLFN RU D ILQJHU $Q LQWURGXFWLRQ YLD DQ RYHUODQG
FULWLFDOO\ 1RU FDQ ZH EH FHUWDLQ WKDW GUDZQ DFURVV RU SXQFKHG LQWR WKH URXWH DFURVV WKH %HULQJ 6WUDLW LV XQ
WUDQVSDFLILF LQWURGXFWLRQV ZHUH LQVLJQL VXUIDFH $OWKRXJK 9DOGLYLD SRWWHU\ VXSSRUWHG E\ DQ\ HYLGHQFH 2Q WKH
ILFDQW LQ WKHLU HIIHFW RQ GHYHORSLQJ LQFRUSRUDWHV QR FRPSOLFDWHG YHVVHO RWKHU KDQG WKH SUHVHQFH RI ERQHV
1HZ : RUOG FXOWXUH IRUPV RU WHFKQLTXHV RI GHFRUDWLRQ LW RI GHHS VHD ILVK LQ -RPRQ VLWHV DV
,QYHVWLJDWLRQV RI WKH RULJLQ RI SRWWHU\ LV FOHDUO\ WKH SURGXFW RI D ORQJ WUDGL ZHOO DV WKH GLVFRYHU\ RI VHYHUDO GXJRXW
PDNLQJ RQ WKH FRDVW RI (FXDGRU KDYH WLRQ RIFHUDPLF GHYHORSPHQW FDQRHV RI -RPRQ DJH DWWHVW WR WKH
SURGXFHG WKH VXJJHVWLRQ RI D WUDQV IDFW WKDW WKHVH HDUO\ ILVKHUPHQ
:KLOH RXU NQRZOHGJH RI 1HZ : RUOG YHQWXUHG IDU IURP VKRUH
SDFLILF LQWURGXFWLRQ IURP ZHVWHUQ -DSDQ SUHKLVWRU\ LV VWLOO IDU IURP FRPSOHWH
DURXQG  %& 7KH DSSHDUDQFH RI WKH RXWOLQH QRZ EHJLQQLQJ WR WDNH 7KH PRGHUQ 3RO\QHVLDQV SRVVHVV
D FRPSOH[ RI FHUHPRQLDO WUDLWV LQFOXG VKDSH OHDYHV QR JDS LQWR ZKLFK VXFK WKH NQRZOHGJH UHTXLUHG WR VXUYLYH IRU
LQJ KHDG UHVWV VPDOO KRXVH PRGHOV DQ HYROXWLRQ FRXOG ILW 2Q WKH RWKHU ZHHNV RQ WKH RSHQ VHD DQG WKH -RPRQ
ZLWK $VLDWLF DUFKLWHFWXUDO WUHDWPHQW KDQG DFURVV WKH 3DFLILF RQ WKH LVODQG ILVKHUPHQ FDQ EH FUHGLWHG ZLWK VLPLODU
DQG D VSHFLDO W\SH RI SDQSLSH LQ DS RI .\XVKX -DSDQ SRWWHU\ GDWHG DURXQG VNLOOV DQG HQGXUDQFH 6XFK D FUDIW LI
SUR[LPDWHO\ WKH VDPH DUHD VHYHUDO  %& QRW RQO\ FORVHO\ UHVHPEOHV EORZQ IDU IURP ODQG E\ D VWRUP DQG
WKRXVDQG \HDUV ODWHU VHHPV EHVW WKDW R I WKH 9DOGLYLD FXOWXUH EXW FDQ OHIW WR WKH PHUF\ RIZLQGV DQG FXUUHQWV
H[SODLQHG DV WKH UHVXOW RI DQRWKHU EH WUDFHG EDFN RYHU VHYHUDO WKRXVDQG ZRXOG KDYH EHHQ SURSHOOHG DFURVV WKH
$VLDWLF LQWURGXFWLRQ WKLV WLPH IURP WKH \HDUV WR LQFUHDVLQJO\ SULPLWLYH IRUPV QRUWKHUQ 3DFLILF DQG GRZQ DORQJ WKH
0DOD\ SHQLQVXOD 0DQ\ FRPSRQHQWV RI FRDVW RI WKH 1HZ : RUOG 7KH MXWWLQJ
0D\D DUW DUFKLWHFWXUH DVWURORJ\ FDO FRDVW RI (FXDGRU PDUNV WKH HQG RI WKLV
HQGHU P\WKRORJ\ V\PEROLVP DQG
ULWXDO KDYH $VLDQ FRXQWHUSDUWV DQG LW 7,  +( PDNHUV RI (DUO\ 0LGGLH URXWH  IDLOLQJ D ODQGLQJ KHUH D GULIWLQJ
FUDIW ZRXOG EH ERUQH DJDLQ ZHVWZDUG
LV EHFRPLQJ LQFUHDVLQJO\ LPSUREDEOH -RPRQ SRWWHU\ LQ -DSDQ OLYHG HLWKHU DFURVV WKH 3DFLILF
WKDW LQGHSHQGHQW GHYHORSPHQW FDQ DORQJ WKH FRDVWV RU LQ WKH PRXQWDLQ 6XFK D MRXUQH\ PLJKW KDYH UHTXLUHG
KDYH SURGXFHG WKHP DOO YDOOH\V 7KH LQKDELWDQWV RI WKH FRDVW FORVH WR D \HDU DQG DOO RI WKH RULJLQDO
$OWKRXJK ZH DUH IDU IURP XQGHU ZHUH VKHOOILVK JDWKHUHUV DQG ILVKHUPHQ RFFXSDQWV PD\ QRW KDYH VXUYLYHG
VWDQGLQJ WKH QDWXUH DQG H[WHQW RI OLNH WKH FRQWHPSRUDU\ FRDVWDO LQKDEL +RZHYHU DW OHDVW RQH VXUYLYRU LV
WUDQVSDFLILF FRQWDFW LW LV VDIH WR DIILUP WDQWV RI WKH 1HZ :RUOG DQG WKHLU UHTXLUHG WR DFFRXQW IR U WKH HOHPHQWV
WKDW WKH ULVH RI FLYLOL]DWLRQ RQ WKH 2OG JHQHUDO OHYHO RI VRFLDO DQG FXOWXUDO FKDUDFWHUL]LQJ WKH RULJLQDO SRWWHU\ RI
DQG 1HZ : RUOGV ZDV QRW DQ LQGH GHYHORSPHQW ZDV YHU\ VLPLODU WKH 9DOGLYLD FXOWXUH 6XFK D VXUYLYRU
SHQGHQW SKHQRPHQRQ DQG WKDW WKHRULHV ZRXOG KDYH IRXQG WKH FRDVWDO (FXD
$Q LPSRUWDQW GLIIHUHQFH ZDV WKDW
FRQFHUQLQJ WKH LQHYLWDELOLW\ RI D FXOWXUDO GRULDQV OLYLQJ YHU\ PXFK DV KLV RZQ
SRWWHU\ PDNLQJ KDG EHHQ DFTXLUHG E\
HYROXWLRQDU\ SURFHVV OHDGLQJ IURP SHRSOH KDG RQ WKH FRDVW RI -DSDQ ZLWK
DERXW  %& )URP DQ RULJLQDO
VDYDJHU\ WR FLYLOL]DWLRQ PXVW WDNH WKLV WKH SULQFLSDO H[FHSWLRQ WKDW FRQWDLQHUV
VLPSOH FRQLFDOEDVHG YHUWLFDOZDOOHG
IDFWRU LQWR DFFRXQW RI SHULVKDEOH PDWHULDOV ZHUH WKH RQO\
DOOSXUSRVH FRQWDLQHU GHFRUDWHG ZLWK W\SH NQRZQ
,I WKH HYLGHQFH KDV EHHQ FRUUHFWO\ LQFLVHG URXOHWWHG RU FRUGPDUNHG
HYDOXDWHG LW VXJJHVWV WKDW WKH %HULQJ GHVLJQV WKHUH GHYHORSHG D YDULHW\ RI 7KH QHZFRPHU NQHZ KRZ WR PDNH
6WUDLW ZDV QRW WKH RQO\ URXWH E\ ZKLFK PRUH FRPSOLFDWHG ERZO DQG MD U IRUPV SRWWHU\ DQG LQ WHDFKLQJ WKH (FXD
QHZ FXOWXUDO WUDLWV ZHUH LQWURGXFHG DQG PRUH HODERUDWH WHFKQLTXHV RI GRULDQV LQWURGXFHG WKH YHVVHO VKDSHV
LQWR WKH 1HZ :RUOG GHFRUDWLRQ 7KLV JUDGXDO HYROXWLRQ LV DQG GHFRUDWLYH WHFKQLTXHV DQG PRWLIV
FOHDUO\ SUHVHUYHG LQ DQ DUFKHRORJLFDO ZLWK ZKLFK KH ZDV IDPLOLDU 6R DSW
3RWWHU\ DSSHDUV RQ WKH FRDVWV RI
UHFRUG FRPSRVHG RI KXQGUHGV RI ZHUH WKH SXSLOV WKDWWKH\ VRRQ HTXDOOHG
(FXDGRU DERXW  %& DV D PDMRU
-RPRQ VLWHV RU HYHQ VXUSDVVHG WKH SURGXFWV RI A  D 
FRPSRQHQW RIWKH 9DOGLYLD FXOWXUH 7KH
WKHLU FRQWHPSRUDULHV LQ -DSDQ M
HDUOLHVW PDWHULDO LV FRPSHWHQWO\ PDGH 7KH FRQWUDVW EHWZHHQ WKLV ORQJ
DQG WDVWHIXOO\ GHFRUDWHG DOWKRXJK UHFRUG DQG D EODQN LQ WKH 1HZ : RUOG ² 9RO ,OO 3W 9 &KDS 
WKLFN ZDOOHG 9HVVHOV DUH ODUJH URXQGHG 3UHKLVWRULF 1HZ :RUOG
SULRU WR WKH DSSHDUDQFH RI 9DOGLYLD &XOWXUDO 'HYHORSPHQW
7KH GDZQ
& . 9 1 7 / $ 1 '   .
3$56

RI WKH JHRJUDSKLF


VSLULW 9HVWUDERU¬

E\ 3KLOLSSH : ROII

9IM

)DFW LFHEHUJV DQG YROFDQRHV 


DQG IDQWDV\ PHQDFLQJ VHD
PRQVWHUV  DUH LQWHUPLQJOHG RQ
WKLV WK FHQWXU\ 6SDQLVK FKDUW
RI QRUWKHUQ ZDWHUV IURP WKH WLS
RI 1RUZD\ WR ,FHODQG DQG WKH
HGJH RI *UHHQODQG LQ WKLV
GHWDLO  ,Q WKH WK WK DQG WK
FHQWXULHV 6FDQGLQDYLDQQDYLJDWRUV
GLVFRYHUHG D ODUJH DUHD RI WKH
1RUWKHUQ +HPLVSKHUH ,Q WKH
WK FHQWXU\ D 1RUZHJLDQ PDULQHU
LV EHOLHYHG WR KDYH VHW IRRW
EULHIO\ LQ 1HZIRXQGODQG DQG
6RXWKHUQ /DEUDGRU WUDYHOOHG XS
WKH YDOOH\ RI WKH 6W /DZUHQFH
DQG HYHQ UHDFKHG 1RYD 6FRWLD
3KRWR ‹  (GLWLRQV 5REHUW /DIIRQW 3DULV

.12:/('*( RI WKH ZRUOG


KDG VKRZQ D PDUNHG VKULQNDJH LQ WKH
1RW ORQJ DIWHUZDUGV 7KRUILQ .DUO
VHIQL VHW XS DQ ,FHODQGLF FRORQ\ WKHUH
GR]HQ WUDYHOOHUV PRVW RI WKHP ,WDOLDQ
OHIW PRUH RU OHVV GHWDLOHG DFFRXQWV RI
WKLUG DQG IRXUWK FHQWXULHV DQG 5RPDQ 7KLV SURYHG VKRUWOLYHG EXW LW VHHPV WKHLU MRXUQH\LQJV
JHRJUDSKHUV OLNH 6ROLQXV KDG LQWHUODUG IDLUO\ FHUWDLQ WKDW KH VHW IRRW EULHIO\ 7KH PRVW UHPDUNDEOH LQ WKH SUHFL
HG ZKDW ZDV OHIW ZLWK LQIRUPDWLRQ WKDW LQ 1HZIRXQGODQG DQG VRXWKHUQ /DEUD VLRQ RI LWV REVHUYDWLRQ LV SHUKDSV WKDW
ZDV HQWLUHO\ P\WKLFDO )URP WKH QLQWK GRU WUDYHOOHG XS WKH YDOOH\ RI WKH 6W RI WKH )OHPLVK )UDQFLVFDQ :LOOLDP RI
FHQWXU\ RQZDUGV KRZHYHU WKDQNV WR /DZUHQFH DQG UHDFKHG HYHQ DV IDU DV 5XEUXFN   ZKR DPRQJ RWKHU
6FDQGLQDYLDQ WUDYHOOHUV KRUL]RQV EH 1RYD 6FRWLD DQG 1HZ (QJODQG WKLQJV UHHVWDEOLVKHG WKH IDFW WKDW WKH
JDQ RQFH PRUH WR ZLGHQ $ 'DQH 1RU ZHUH WKH 6FDQGLQDYLDQV PHUH &DVSLDQ ZDV DQ LQODQG VHD %XW ZKHQ
QDPHG *DUGDU 6YDYDUVVRQ PDGH WKH FRYHUHUV RI GLVWDQFHV 7KH .RQXQJV 0DUFR 3ROR UHWXUQHG WR ,WDO\ KH ZDV
MRXUQH\ URXQG ,FHODQG LQ DERXW  LQ 6NXJJVMi 0 LUURU RI WKH .LQJ  GDWLQJ PHW ZLWK LURQLF VFHSWLFLVP DQG DOO WKH
 RU  D 1RUZHJLDQ 2KWKHUH IURP DERXW  LV WKH Z RUN RI DQ WUHDVXUH RI KLV DFFXPXODWHG REVHUYD
2WWDU  URXQGHG WKH 1RUWK &DSH DQG DQRQ\PRXV 1RUZHJLDQ ZKR KDG OLYHG WLRQ UHPDLQHG DOPRVW XQXVHG
UHDFKHG WKH PRXWK RI WKH 'YLQD LQ ,FHODQG DQG ZLWK LWV DGPLUDEOH (YHQ PRUH GLVDSSRLQWLQJ ZDV WKH
7KHQ FDPH WKH GLVFRYHU\ RI *UHHQ GHVFULSWLRQV RI JODFLHUV DQG LFHEHUJV UHSUHVHQWDWLRQ RI WKH ZRUOG ,Q WKH
ODQG E\ WKH 1RUZHJLDQ *XQQEMRUQ LQ LV WKH RQO\ (XURSHDQ ZRUN WR JLYH IHZ 0DSSDH 0XQGL WKDW KDYH FRPH
DERXW  DQG LWV H[SORUDWLRQ E\ DQ HYLGHQFH RI D WUXH JHRJUDSKLF VSLULW GRZQ WR XV IRU H[DPSOH WKH ZRUN
RWKHU 1RUZHJLDQ (ULF WKH 5HG LQ DERXW 7KH RWKHU JUHDW (XURSHDQ FRQWULEX RI WKH DQRQ\PRXV JHRJUDSKHU RI
 (ULF¶V VRQ /HLI DWWHPSWLQJ WR WLRQ WR WKH NQRZOHGJH RI WKH JOREH LV 5DYHQQD IURP WKH HLJKWK FHQWXU\ DQG
HVWDEOLVK D GLUHFW URXWH IURP 1RUZD\ UHSUHVHQWHG E\ WKH MRXUQH\V PDGH E\ HVSHFLDOO\ WKH PDSV DWWULEXWHG WR
WR *UHHQODQG ZDV FDUULHG WRZDUGV 9LQ PLVVLRQDULHV DQG PHUFKDQWV LQ WKH +HUHIRUG IURP WKH WKLUWHHQWK  FRQ
ODQG D SDUW RI 1RUWK $PHULFD   WKLUWHHQWK FHQWXU\ LQWR $VLD LQ FRQ VLGHUDWLRQV RI H[DFW UHSUHVHQWDWLRQ
QH[LRQ ZLWK WKH 0RQJRO FRQTXHVW VHHP WR KDYH EHHQ VXERUGLQDWHG WR D
)URP WKH WLPH RI -RKQ RI 3ODQR &DU FRQFHUQ IR U DHVWKHWLF HIIHFW DLPHG DW
_ A  3+,/,33( :2/)) FRHGLWRU RI 9ROXPH ,,,
SLQL ZKR UHDFKHG .DUDNRUXP   SURGXFLQJ DQ RUQDPHQWDO GHVLJQ RU GH
(DVWHUQ 3UHGRPLQDQFH DQG WKH 5LVH RI WKH
: HVW  RI WKH +LVWRU\ RI 0DQNLQG LV D )UHQFK WR WKDW RI 0DUFR 3ROR ZKR OLYHG IRU D IHUULQJ WR VRPH UHOLJLRXV FRQVLGHUD
KLVWRULDQ SKLORORJLVW DQG PDQ RI OHWWHUV ORQJ WLPH   LQ &KLQD VRPH WLRQ )RU LQVWDQFH -HUXVDOHP LV SODF
*5917/$1
',.
3 $ 5 6

0M/PJWU
L \ LW
W L
UxFUD

4XFGHKFUÈ

&2WPNL 
(L“
%LUFWQUUXP

U IWWWILUXP SP 
WUYTXPLQLPXP
K p &DLD[ G X
L W FPQSKKXP M

©UIUZO 96LII
6 LPN-
$GOUDKQ 
 ªOD
PHQV

M O &LOIKU\L \IUHVWUW0
ON$ 1 2 50 2 5 , $
%MM6IW$W &

ÒML9:L Ia\GGIWU

HG LQ D FHQWUDO SRVLWLRQ DQG 3DOHVWLQH &RQVLGHUDWLRQV RI FOLPDWLF YDULDWLRQV RYHU LW UHFHLYHG WKH VXSSRUW RI 5RJHU
LV HQODUJHG GLVSURSRUWLRQDWHO\ WR KROG JDYH ULVH WR GRXEWV DERXW WKH LQ %DFRQ DQG ZDV QRW Z LWKRXW LWV LQIOX
DOO WKH ELEOLFDO SODFH QDPHV KDELWDELOLW\ RI WKH VXEWURSLFDO DUHDV HQFH RQ &KULVWRSKHU &ROXPEXV
0RUH DFFXUDWH PDSV ZHUH QHYHUWKH DQG WKH VRXWKHUQ KHPLVSKHUH *URVVH
WHVWH IROORZHG 3WROHP\ LQ GHFODULQJ 7KH WLGHV DOVR UHFHLYHG DWWHQWLRQ
OHVV D QHFHVVLW\ DQG VHFWLRQDO WRSR VLQFH WKHVH ZHUH VHHQ DV DQ DGPLUDEOH
JUDSKLFDO PDSV LQ GXH FRXUVH PDGH VXFK UHJLRQV WR EH XQLQKDELWDEOH
$OEHUW WKH *UHDW RQ WKH RWKHU KDQG H[DPSOH RI DVWUDO LQIOXHQFH LW ZDV
WKHLU DSSHDUDQFH 7KHVH ZHUH LQWHQG JHQHUDOO\ DJUHHG WKDW WKH\ ZHUH WKH
HG IRU WKH HOXFLGDWLRQ RI LWLQHUDULHV PDLQWDLQHG WKDW DV QRQH RI 1DWXUH
V
DFWLYLW\ FRXOG EH LQ YDLQ WKH VRXWK UHVXOW RI WKH DFWLRQ RI WKH PRRQ 7KH
DV IR U H[DPSOH WKH IRXU PDSV RI 9HQHUDEOH %HGH KDYLQJ DVVHPEOHG D
%ULWDLQ SURGXFHG LQ WKH WKLUWHHQWK FHQ PXVW KDYH LWV WHPSHUDWH ]RQH LQKDELW
HG E\ PHQ DQG WKDW WKHVH UHJLRQV EDVLV RI VRXQG LQIRUPDWLRQ GUHZ XS
WXU\ E\ WKH (QJOLVK KLVWRULDQ 0DWWKHZ D YDOXDEOH WDEOH RI WLGHV DQG WKHLU
3DULV DQG WKH SRUWXODQ FKDUWV VKRZLQJ ZHUH QRW VHSDUDWHG IURP WKH NQRZQ
ZRUOG E\ LQVXSHUDEOH REVWDFOHV YDULDWLRQV LQ %ULWDLQ
RQO\ VHDV DQG FRDVWOLQHV ZKLFK ZHUH
LQ XVH DPRQJ (XURSHDQ VDLORUV IURP 7KH UHODWLYH JHRJUDSKLFDO GLVWULEX 3UREOHPV RI JHRORJ\ DQG UHOLHI ZHUH
WKH WZHOIWK FHQWXU\ RQZDUGV WLRQ RI ODQG DQG VHD FRQWLQXHG WR HQ VFDUFHO\ IRUPXODWHG VDYH LQ UHODWLRQ
*HRJUDSKLFDO TXHVWLRQV ZHUH DOVR JDJH WZR VFKRROV LQ FRQWURYHUV\ 7KH WR H[WUDRUGLQDU\ SKHQRPHQD VXFK DV
IRU UHDVRQV ZKLFK ZHUH SDUWO\ WKHROR RUWKRGR[ VFKRRO VHHPV WR KDYH IDY YROFDQRHV 7KHUH ZDV D JHQHUDO UHOXF
JLFDO VXEMHFWV RI FRQVLGHUDEOH FRQ RXUHG WKH RFHDQLF WK HR U\´ RI 3WR WDQFH WR EH VDWLVILHG KRZHYHU ZLWK
WURYHUV\ 7KDW WKH HDUWK ZDV D VSKHUH OHP\ IR U ZKLFK WKHUH ZDV ELEOLFDO FRQ WKH H[SODQDWLRQ RI WKH ZDWHU VXSSO\
ZDV WKURXJKRXW PDLQWDLQHG WKH &KXUFK ILUPDWLRQ IRU LQVWDQFH LQ 3VDOP ;;,9 RI ULYHUV PHUHO\ LQ WHUPV RI SUHFLSLWD
H[SUHVVLQJ QR RSSRVLWLRQ WR VXFK D DFFRUGLQJ WR ZKLFK *RG HVWDEOLVKHG WLRQV ,W ZDV EHOLHYHG WKDW WKH ZDWHUV
YLHZ DOWKRXJK WKHUH ZHUH ZULWHUV ZKR WKH HDUWK RQ WKH ZDWHUV  7KH RWKHU FRQWDLQHG LQ WKH HDUWK EHLQJ OLJKWHU
DGYDQFHG RWKHU WKHRULHV ,W LV TXHV VFKRRO VXSSRUWHG WKH FRQWLQHQWDO URVH QDWXUDOO\ WR WKH VXUIDFH DQG WKDW
WLRQDEOH KRZHYHU ZKHWKHU WKV WKHROR WKHRU\´  KRZHYHU DIILUPLQJ WKH H[LV RQO\ WKH DFWLRQ RI WKH VWDUV SUHYHQWHG
JLFDO DIILUPDWLRQ ZDV EDVHG RQ DQ\ WHQFH RI WKUHH FRQWLQHQWDO ODQG PDVVHV WKHP IURP FRYHULQJ LW HQWLUHO\
YHU\ FOHDU PHQWDO SLFWXUH RI LWV LP OLNH (XUDVLD 7KLV WKHRU\ FRXOG DOVR ² 9RO ,OO 3W ,9 &KDS 
SOLFDWLRQV FODLP ELEOLFDO VXEVWDQWLDWLRQ DQG PRUH 6FLHQWLILF 7KRXJKW
7KH VDLOLQJ YHVVHO
FRPHV LQWR LWV RZQ
E\ /RXLV *RWWVFKDON

1 WKH 0HGLWHUUDQHDQ XQWLO PDQLSXODWHG E\ DV PDQ\ DV VHYHQ VHV DQG RYHU WZR KXQGUHG JDOOH\V WR
DERXW  WKH JDOOH\ ZLWK RQH EDQN PHQ HDFK VD\ QRWKLQJ RI VPDOOHU DX[LOLDU\ FUDIW
RI RDUV ZDV VXSUHPH ERWK DV PDQ /HSDQWR ZDV WKH ODVW VLJQLILFDQW QDYDO
7KH VWHHULQJ RDU HDUO\ JDYH ZD\ WR
RIZDU DQG DV PHUFKDQW VKLS 2DUV EDWWOH LQ ZKLFK WKH JDOOH\ZDV FRQVLGHU
WKH UXGGHU DQG PDQ SRZHU ZDV VXS
ZHUH VWHDGLO\ LQFUHDVHG LQ OHQJWK HYHQ HG WKH GHFLVLYH YHVVHO DOWKRXJK LW FRQ
SOHPHQWHG E\ PDVWV DQG VDLOV 7KH
WR ILIW\  IHHW 5HDFKLQJ LQERDUG IRU WLQXHG WR EH XVHG IR U PRUH WKDQ D
9HQHWLDQV DQG WKH *HQRHVH XVHG KXJH
RQH WKLUG RI WKHLU OHQJWK WKH\ ZHUH FHQWXU\
JDOOH\V HTXLSSHG ZLWK ERWK RDUV DQG
VDLOV FDOOHG JDOOHDVVHV DQG VORZ 0HDQZKLOH WKH VDLOLQJ YHVVHO KDG
IUHLJKWHUV QDYHV RU FDUUDFNV  RI DV FRPH LQWR LWV RZQ HVSHFLDOO\ RQ WKH
/28,6 *2776&+$/. WKH QRWHG $PHULFDQ PXFK DV VL[KXQGUHG WRQV¶ EXUGHQ ,Q $WODQWLF 7KH VWHUQSRVW UXGGHU ZKLFK
KLVWRULDQ DQG VFKRODU LV DXWKRUHGLWRU RI
 DW WKH %DWWOH RI /HSDQWR WKH SHUPLWWHG PRUH UDSLG VWHHULQJ KDG
9ROXPH ,9 7KH %HJLQQLQJV RI WKH 0RGHP
: RUOG  RI WKH +LVWRU\ RI 0DQNLQG &KULVWLDQ DUPDGD LQFOXGHG VL[ JDOOHDV SUREDEO\ EHHQ NQRZQ WR WKH &KLQHVH

)URP DQFLHQW WLPHV D 0HGLWHUUDQHDQ YHVVHO SDU H[FHOOHQFH WKH JDOOH\ SURSHOOHG
PRVWO\ EH RDUV EXW DOVR ILWWHG ZLWK VDLOV UHPDLQHG LQ XVH XQWLO WKH HQG RI WKH
WK FHQWXU\ 6RPH ZHUH RI DV PXFK DV  WRQV EXUGHQ DQG KDG  RDUV
RQ HDFK VLGH 'HWDLO RI HQJUDYLQJ VKRZV JDOOH\V IURP D WK FHQWXU\ IOHHW 3KRWR ‹  (GLWLRQV 5REHUW /DIIRQW 3DULV
,Q  WKH /DQJXHGRF &DQDO
 NLORPHWUHV  PLOHV
 ORFNV  ZDV RSHQHG LQ )UDQFH
FRQQHFWLQJ WKH 5KRQH DQG WKH
*DURQQH 5LYHUV $Q HQJLQHHULQJ
PDUYHO RI LWV DJH WKH FDQDO
FLUFXPYHQWHG WKH ORQJ DQG
KD]DUGRXV WULS YLD WKH VWUDLWV
RI *LEUDOWDU 5LJKW GUDZLQJ E\
WKH WKFHQWXU\ ,WDOLDQ DUWLVW
=RQFD VKRZV RSHUDWLRQ RI D ORFN

3KRWR ‹  (GLWLRQV 5REHUW /DIIRQW 3DULV

LQ WKH HLJKWK FHQWXU\ WR WKH %\]DQ


WLQHV LQ WKH WZ HOIWK DQG LQ 3RODQG LQ
WKH WKLUWHHQWK ,W ZDV IX OO\ GHYHORSHG
LQ IRXUWHHQWKFHQWXU\ %\]DQWLQH YHV
VHOV 7KH IOH H W ZKLFK WKH (QJOLVK NLQJ
+HQU\ 9 DVVHPEOHG IR U WKH LQYDVLRQ
RI )UDQFH LQ  LQFOXGHG FRJV FDU
UDFNV EDUJHV DQG EDOLQJHUV PRVWO\
RI DERXW ILYHKXQGUHG WRQV¶ EXUGHQ
WKH EHVW NQRZQ EHLQJ WKH EOXQW EURDG
VORZJRLQJ FRJV RI QRUWKZHVWHUQ
(XURSH
0HDQZKLOH WKH 3RUWXJXHVH DQG WKH
6SDQLVK ZHUH GHYHORSLQJ WKH FDUDYHO
D VPDOO EURDG KLJKSRRSHG ODWHHQ
VDLOHG YHVVHO IR U RFHDQ WUDYHO 7KLV
ZDV WKH W\SH R I VKLS XVHG E\ 9DVFR GH
*DPD DQG &ROXPEXV &ROXPEXV
 6DQWD
0DULD ZDV RI RQO\ D OLWWOH RYHU WZR
KXQGUHG WRQV %\ WKLV WLPH ULJJLQJ
KDG LPSURYHG WKUHHPDVWHG YHVVHOV
ZLWK ERZ VSULWV ZHUH FRPPRQ IURP  WKH
ILIWHHQWK FHQWXU\ RQ DQG ZLWK WZR
PDVWV VTXDUHULJJHG DQG RQH ODWHHQ
ULJJHG QDYLJDWRUV FRXOG EHDW ³ XS WKH
Z LQG ´

49  LQFH WKH ZLQGV RYHU WKH


$WODQWLF UDUHO\ GLH GRZQ FRPSOHWHO\
QDWLRQV ZLWK $ WODQWLF RXWOHWV ZHUH DEOH
WR DEDQGRQ WKH FOXPV\ RDUGULYHQ
JDOOH\ LQ IDYRXU RI PRUH PDQHXYUDEOH
VDLOLQJ YHVVHOV 7KH *UHDW $UPDGD
ZLWK WKH QDVFHQW FRORQLHV DQG WKH QDWHG WKH ZKDOH RLO PDUNHW $ 'XWFK
  ZLWK RQO\ IRXU JDOOHDVVHV DQG
)DU (DVW DXJPHQW WKH GHPDQGV RQ GHYLFH NQRZQ DV WKH ³ VKLS¶V FDP HO´
IRXU JDOOH\V EXW DURXQG RQH KXQGUHG
VKLSSLQJ EXW DOVR LQWUD(XURSHDQ FRP OLIWHG KHDY\ YHVVHOV RYHU VDQGEDUV DQG
DQG WK LUW\ VDLOLQJ YHVVHOV WKH ODUJHVW PXQLFDWLRQV JUHZ EHFDXVH RI LQFUHDV WKURXJK VKDOORZ FDQDOV $QG 'UHEEHO
RI WKLUWHHQ KXQGUHG WRQV  H[HPSOLILHV HG WUDIILF LQ H[RWLF SURGXFWV  EXLOW D VXEPDULQH WKDW LQ  ZDV
WKH UHSODFHPHQW RI WKH JDOOH\ E\ WKH
,Q WKH VHYHQWHHQWK FHQWXU\ WKRXJK URZHG EHORZ WKH VXUIDFH RI WKH 7KDPHV
$WODQWLF W\SH RI VKLSSLQJ
WKH 'XWFK KDG WR LPSRUW PRVW RI WKHLU IR U VHYHUDO KRXUV  
,PSURYHG QDYLJDWLRQDO PHWKRGV DQG VKLSEXLOGLQJ PDWHULDOV WKH\ ZHUH SHU
ODUJHU IUHLJKWHUV SHUPLWWHG IUHHU WUDYHO 6HYHUDO LPSURYHPHQWV LQ ORFDWLRQ
KDSV WKH OHDGLQJ VKLSEXLOGHUV DQG
ILQGLQJ DQG K\JLHQH IDFLOLWDWHG OHQJWK\
RQ WKH RSHQ RFHDQ DQG ORQJHU VDLOLQJV PDULQH FDUULHUV RI (XURSH 3LHWHU -
YR\DJHV IR U 'XWFK DQG RWKHU (XUR
HOLPLQDWHG PDQ\ WUDQVVKLSPHQWV /LYRUQ LQYHQWHG   D W\SH RI YHVVHO
SHDQ FUHZV 7R WKH PDJQHWLF FRPSDVV
,Q DGGLWLRQ WR WKH Z HOONQRZQ DOO FDOOHG LQ 'XWFK WKH IOXLWVFKLS DQG LQ NQRZQ WR QDYLJDWRUV IR U VHYHUDO FHQ
ZDWHU URXWH EHWZHHQ WKH 1RUWK 6HD DQG (QJOLVK WKH IOXWH  R I VOHQGHU GHVLJQ WXULHV ZDV DGGHG WKH WHOHVFRSH ZKLFK
9HQLFH RU *HQRD YLD *LEUDOWDU WKH OLJKW ZHLJKW DQG VKDOORZ GUDIW WKDW LQ WKH VHYHQWHHQWK FHQWXU\ ZDV TXLFNO\
'XWFK DQG WKH *HUPDQV ZHUH DEOH WR ZDV IDVWHU DQG FKHDSHU WR EXLOG DQG DGDSWHG WR QDYLJDWLRQ DQG ILQDOO\ LQ
PDLQWDLQ D FRQWLQXRXV VHDURXWH EH WR UXQ WKDQ HDUOLHU W\SHV   WKH HLJKWHHQWK FHQWXU\ WKH VKLS¶V FKUR
WZHHQ WKH 1HWKHUODQGV DQG WKH %DOWLF 7KH 'XWFK ILVKLQJ YHVVHOV EXVVHV  QRPHWHU 7KH SODQWLQJ RI YHJHWDEOH
SRUWV 7KH H[SORUDWLRQV RIWKH ILIWHHQWK KDG ORQJ H[FHOOHG LQ WKH 1RUWK 6HD JDUGHQV DW SRUWV RI FDOO KHOSHG WR 
DQG VL[WHHQWK FHQWXULHV JDYH VWLOO DQ ILVKHULHV 'XWFK EURDG DQG IODWERWWRP  FRXQWHUDFW WKH KHDY\ WROO RI VFXUY\ , 
RWKHU LPSHWXV WR ZDWHU WUDQVSRUWDWLRQ HG IO\ERDWV FDUULHG PXFK RI (XURSH¶V
1RW RQO\ GLG WKH JURZLQJ FRPPHUFH ² 9RO ,9 &KDS 
FDERWDJH DQG 'XWFK ZKDOHUV GRPL 7HFKQRORJ\ DQG 6RFLHW\
3KRWR ‹  *LUDXGRQ 3DULV

)LFWLRQ LV RIWHQ WKH IDWKHU RI IDFW DQG FRQTXHVWV RI VFLHQFH VRPHWLPHV VHHP
PRUH OLNH WKH IDQWDVWLF LQYHQWLRQV DQG GUHDPV RI ZULWHUV %HORZ 6RYLHW
FRVPRQDXW $OH[HL /HRQRY PDNHV KLV ILUVW VWHSV LQ VSDFH RQ 0DUFK  
5LJKW WKH VSDFHZDONLQJ KHUR RI ³ 7KH &RPLFDO 6WRU\ RI WKH 6WDWHV DQG (PSLUH
RI WKH 6XQ´  D ERRN E\ WKH WKFHQWXU\ )UHQFK ZULWHU &\UDQR GH %HUJHUDF
0DFKLQH ZLWK ZLQJV VKDSHG OLNH D EDW
V
OHIW  ZDV EXLOW E\ WKH )UHQFK HQJLQHHU
&OHPHQW $GHU   LQ  ,W
ZDV KLV WKLUG DHURSODQH 6HYHQ \HDUV
HDUOLHU DIWHU PDQ\ VHWEDFNV $GHU KDG
EXLOW D PDFKLQH ZKLFK KH QDPHG
³ /¶(ROH´ $HROXV  DQG LQ ZKLFK KH
EHFDPH DLUERUQH IRU VRPH  PHWUHV
RQ 2FWREHU   )HZ DPRQJ KLV
FRQWHPSRUDULHV UHDOL]HG WKDW D QHZ
HUD LQ WUDQVSRUW KDG EHJXQ

2))635,1*
2)
,&$586 

3KRWR ‹  (GLWLRQV 5REHUW /DIIRQW 3DULV

$QG QRZ WKH HUD RI WKH ³ IO\LQJ E H OW´ ULJKW  6WUDSSHG
LQWR WKLV GHYLFH GHYHORSHG LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV
MXVW RYHU D \HDU DJR D PDQ FDQ FRYHU  NLORPHWUHV
 PLOHV  LQ  PLQXWHV VRDULQJ RYHU HYHU\ NLQG
RI REVWDFOH² ZRRGV ULYHUV UDYLQHV : LOO WKLV
QHZ IRUP RI WUDQVSRUW XVLQJ URFNHW MHWV GLUHFWHG
GRZQZDUGV WKURXJK SLSHV ILQG IDYRXU ZLWK WKH
FRPPXWHU RI WRPRUURZ" /RQJ EHIRUH WKH H[SORLWV
RI WRGD\¶V ³ %XFN 5RJHUV´  DQ LQWUHSLG FKDUDFWHU
LQ DQ WKFHQWXU\ ³ VFLHQFH ILF WLR Q ´ ERRN
ZDV KDYLQJ VLPLODU DGYHQWXUHV 9LFWRULQ DERYH 
ZDV WKH KHUR RI 5HVWLI GH OD %UHWRQQH¶V
7KH $XVWUDO 'LVFRYHU\ RU WKH )UHQFK 'DHGDOXV´
3KRWR 86,6
7KH VHFRQG
VFLHQWLILF
UHYROXWLRQ
E\ - %URQRZVNL

6FLHQFH KDV RSHQHG XS YDVW


QHZ KRUL]RQV IRU WKFHQWXU\
PDQ 5HVHDUFK LQWR WKH ZRUOGV
RI WKH PROHFXOH DQG WKH DWRP
LQFOXGLQJ VWXGLHV RI QXFOHRSURWHLQV
UDGLRDFWLYH LVRWRSHV KRUPRQHV
DQG YLUXVHV DOUHDG\ RIIHUV
SHUVSHFWLYHV RI FKDQJH LQ
PDQ\ DVSHFWV RI
KXPDQ OLIH 3KRWR
VKRZV FU\VWDOV RI DQWLS\ULQH
D SDLQNLOOLQJ PHGLFLQH 
VHHQ WKURXJK D PLFURVFRSH
7KH\ ORRN UHPDUNDEO\ OLNH
D FKDLQ RI YROFDQRHV ERUGHUHG
E\ PDVVHV RI JODFLHUV
3KRWR ‹  )RWRJUDP  'U < %UXQHDX

7 +( PRVW FUHDWLYH FXOWXUDO


GHYHORSPHQW RI WKH WZHQWLHWK FHQWXU\
WLHWK FHQWXU\ WKH XQIROGLQJ RI VFLHQWLILF
WKRXJKW EHWZHHQ  DQG 
UHVXOW VFLHQWLVWV EHJDQ VORZO\ DQG ZLWK
PDQ\ KHVLWDWLRQV WR IRUP D QHZ FRQ
ZDV WKH HPHUJHQFH RI D QHZ VFLHQWLILF DSSHDUV FULWLFDO LQ WKH FUHDWLRQ RI FHSWLRQ RI WKH SURFHVVHV RI QDWXUH
RXWORRN DQG LWV LPSDFW RQ WKH WKRXJKW PRGHUQ FLYLOL]DWLRQ $FFRUGLQJ WR RQH DQG D QHZ DVVHVVPHQW RI VFLHQWLILF
DQG OLIH RI PDQNLQG FRQWHPSRUDU\ KLVWRULDQ 3URIHVVRU +HU DFWLYLW\ LWVHOI 7KH VKLIW LQ RXWORRN ZDV
%HJLQQLQJ DW WKH RSHQLQJ RI WKH FHQ EHUW %XWWHUILHOG LW ³ RXWVKLQHV HYHU\ VXEWOH EXW LW ZHQW YHU\ GHHS
WXU\ VFLHQWLVWV FRQFHLYHG D QHZ YLHZ WKLQJ VLQFH WKH ULVH RI & KULVWLDQLW\ DQG /LNH LWV SUHGHFHVVRU WKH VHFRQG
RI QDWXUH DQG KHU ODZV ZKLFK PDGH DV UHGXFHV WKH 5HQDLVVDQFH DQG 5HIRU VFLHQWLILF UHYROXWLRQ VSUHDG VORZ O\ IURP
VKDUS D EUHDN ZLWK WKH WKRXJKW ZKLFK PDWLRQ WR WKH UDQN RI PHUH HSLVRGHV´ WKH PLQGV RI WKH VSHFLDOLVWV ZKR FRQ
SUHFHGHG LW DV WKH VFLHQWLILF LQTXLULHV 7KH ILUVW VFLHQWLILF UHYROXWLRQ ZDV DQ FHLYHG LW ,Q WKH FRXUVH RI ILIW\  \HDUV
RI WKH VL[WHHQWK DQG VHYHQWHHQWK FHQ LQWHOOHFWXDO UHYROXWLRQ LW WDXJKW PHQ WR LWV SUDFWLFDO FRQVHTXHQFHV UHDFKHG
WXULHV KDG PDGH ZLWK WKH WKRXJKW RI WKLQN GLIIHUHQWO\   %\ WKH HQG RI WKH IDU PDQ\ RI WKH VSHFWDFXODU DSSOLFD
WKH 0LGGOH $JHV QLQHWHHQWK FHQWXU\ WKH VFLHQWLILF PHWK WLRQV RI VFLHQFH LQ WKH \HDUV IROORZ LQJ
7KH QHZ VFLHQWLILF WKRXJKW PD\ RG KDG QRW RQO\ EURXJKW SURIRXQG WKH VHFRQG ZRUOG Z DU JUHZ RXW RI WKH
DSSURSULDWHO\ EH WHUPHG WKH VHFRQG FKDQJHV LQ RXWORRN VFLHQFH ZDV UH QHZ FRQFHSWV DQG WKH QHZ DSSURDFK
VFLHQWLILF UHYROXWLRQ 7KH ILUVW JUHDW PDNLQJ WKH ZRUOG URRW DQG EUDQFK ,Q WLPH LW EHJDQ WR WUDQVIRUP WKH RXW
VFLHQWLILF UHYROXWLRQ KDG HYROYHG WKH 7KH VHFRQG VFLHQWLILF UHYROXWLRQ WRR ORRN RI WKH OD\PDQ DV ZHOO DV WKH
VFLHQWLILF PHWKRG RI LQTXLU\ /RRNHG EHJDQ DV DQ LQWHOOHFWXDO UHYROXWLRQ VFLHQWLVW DQG WR HQWHU WKH PLQGV DQG
DW IURP WKH SHUVSHFWLYH RI WKH WZHQ $ERXW WKH \HDU  WKH YLHZ RI DIIHFW WKH OLYHV RI SHRSOH LQ DOO SDUWV
QDWXUH ZKLFK WKH ILUVW VFLHQWLILF UHYR RI WKH ZRUOG  
OXWLRQ KDG HVWDEOLVKHG EHJDQ WR 8QGHUO\LQJ VFLHQWLILF NQRZOHGJH DQG
- %5212:6., DXWKRU RI &KDSWHU  7KH H[KDXVW LWV VXFFHVVHV DQG WR PHHW LWV WKRXJKW LQ DOO DUHDV >EHIRUH @ UDQ
1HZ 6FLHQWLILF 7KRXJKW DQG LWV ,PSDFW LQ

 9ROXPH 9, 7KH 7ZHQWLHWK &HQWXU\  RI WKH


+LVWRU\ RI 0DQNLQG LV WKH QRWHG %ULWLVK VFLHQ
WLVW DQG WKLQNHU GLVWLQJXLVKHG LQ VHYHUDO
VFLHQFHV +H KDV ZULWWHQ ZLGHO\ RQ VFLHQWLILF
ILUVW IDLOXUHV 'HOLFDWH QHZ SKHQR
PHQD ZHUH IRXQG KHUH DQG WKHUH
ZKLFK WKH HVWDEOLVKHG YLHZ RI QDWXUH
VHYHUDO VWURQJ FRPPRQ DVVXPSWLRQV
$OP RVW DOO WKRXJKW FRQIRUPHG WR IRXU
EDVLF SUHFRQFHSWLRQV RU XQVSRNHQ
DQG FXOWXUDO PDWWHUV DQG KHU ODZV FRXOG QRW XQUDYHO $V D ZD\V RI ORRNLQJ DW QDWXUH ZKLFK DW
RQFH UHIOHFWHG DQG GLUHFWHG WKH WKRXJKW FHUWDLQW\WKH IDWH RIWKH HQWLUH XQLYHUVH VFULEH SK\VLFDO SURSHUWLHV DQG NQRZ
RI WKH DJH LWV PROHFXOHV DQG LWV PHQ LWV QHEXODH OHGJH RI QDWXUH DGYDQFHV E\ ZRUNLQJ
DQG LWV QDWLRQV IURP QRZ LQWR HWHUQLW\ RXW WKH UHODWLRQV EHWZHHQ WKHVH
)LUVW ZDV WKH SULQFLSOH WKDW QDWXUH
,QGHHG ZH FRXOG GR PRUH WKDQ WKLV QXPEHUV
SURFHHGV E\ D VWULFW FKDLQ RI HYHQWV
EHFDXVH ZH FRXOG JR EDFNZDUG LQ
IURP FDXVH WR HIIHFW WKH FRQILJXUDWLRQ 7KH WKLUG XQGHUO\LQJ SULQFLSOH ZKLFK
WLPH DV ZHOO DV IRUZDUG DQG UHFRQVWUXFW
RI FDXVHV DW DQ\ LQVWDQW IXOO\ GHWHUPLQ FRQFHUQHG WKH WUDQVLWLRQV RI QDWXUH
WKH SDVW DOVR WR HWHUQLW\
LQJ WKH HYHQWV LQ WKH QH[W LQVWDQW DQG IURP RQH VWDWH WR DQRWKHU ZDV WKH
VR RQ IRU HYHU 7KLV SULQFLSOH RI :LWK WKH SULQFLSOH RI GHWHUPLQLVP SULQFLSOH RI FRQWLQXLW\ ,W H[SUHVVHG
GHWHUPLQLVP RI FDXVH DQG HIIHFW OHIW ZDV FRXSOHG D VHFRQG SULQFLSOH ZKLFK WKH VHQVH GHHSO\ HQJUDLQHG LQ WKH
QR XQFHUWDLQW\ LQ QDWXUH H[SUHVVHG WKH H[DFW VSLULW RI VFLHQFH RXWORRN RI WKH DJH WKDW WKH PRYHPHQWV
WKH TXDQWLWDWLYH SULQFLSOH $FFRUGLQJ RI QDWXUH DUH JUDGXDO 7KH\ PD\ VHHP
$SSDUHQW XQFHUWDLQW\ ZDV SUHVXPHG WR WKLV SULQFLSOH VFLHQFH FRQVLVWV RI VXGGHQ DQG VWDUWOLQJ² D IODVK RI OLJKWQ
WR EH WKH UHIOHFWLRQ RI LJQRUDQFH LI PHDVXULQJ WKLQJV DQG VHWWLQJ XS SUH LQJ DQ H[SORVLRQ WKH HUXSWLRQ RI D
WKHUH ZHUH IXOO NQRZOHGJH LW ZRXOG FLVH UHODWLRQV EHWZHHQ WKH PHDVXUH YROFDQR %XW WKH VXGGHQQHVV VDLG WKH
DOZD\V EH SRVVLEOH WR SUHGLFW WKH PHQWV
VFLHQWLILF WKRXJKW RI WKH WLPH LV RQO\
IXWXUH SUHFLVHO\ 7KLV KDG EHHQ VDLG
/RUG 5D\OHLJK H[SUHVVHG WKLV LQ DSSDUHQW
H[SOLFLWO\ E\ WKH )UHQFK PDWKHPDWLFLDQ
DQRWKHU IDPRXV SDVVDJH E\ VD\LQJ 7R WKH QLQHWHHQWKFHQWXU\ PLQG WKH
3LHUUH 6LPRQ /DSODFH   LQ D
WKDW RXU LGHDV EHFRPH FOHDU RQO\ DV SURFHVVHV RI QDWXUH PRYH LPSHUFHSWL
IDPRXV SDVVDJH
WKH\ EHFRPH TXDQWLWDWLYH VR WKDW RQO\ EO\ IURP LQVWDQW WR LQVWDQW %HWZHHQ
,I ZH ZHUH JLYHQ VDLG /DSODFH WKH WKDW ZKLFK LV PHDVXUHDEOH LV VXVFHS DQ\ WZR LQVWDQWV WKHUH LV DQRWKHU
ZKHUHDERXWV DQG WKH VSHHGV DW WKLV WLEOH WR VFLHQWLILF DQG LQGHHG WR H[DFW VKRUWHU LQVWDQW EHWZHHQ DQ\ WZR SRVL
LQVWDQW RI HYHU\ DWRP LQ WKH XQLYHUVH GLVFXVVLRQ DQG FDQ WUXO\ EH GHVFULEHG WLRQV WKHUH LV DQ LQWHUPHGLDWH SRVLWLRQ
WKHQ ZH VKRXOG EH DEOH WR IRUHFDVW DV NQRZOHGJH 2Q WKLV YLHZ QDWXUH ,I DQ\ VHTXHQFH VHHPV DEUXSW RU LQH[ 
WKHLU ZKHUHDERXWV DQG VSHHGV DW HYHU\ VKRXOG XOWLPDWHO\ EH GHVFULEHG E\ SOLFDEOH LW LV RQO\ QHFHVVDU\ WR GLYLGH A  Ŷ
LQVWDQW DIWHUZDUGV :H FRXOG WKHUH QXPEHUV² FRRUGLQDWHV LQ VSDFH WLPHV LW LQWR VPDOOHU VHFWLRQV $QG WKH GLYL
IRUH SUHGLFW ZLWKRXW WKH VPDOOHVW XQ RI HYHQWV DQG FRHIILFLHQWV ZKLFK GH VLRQ FRXOG EH FDUULHG RQ IR U HYHU² WKH
& 2 1 7 ,1 8 ( '  21 1 ( ; 7  3$*(
6 & , ( 1 7 ,) ,&  5 (9 2 / 8 7,2 1  &RQWLQXHG

7KH VFLHQWLVW³QR ORQJHU


DQ LVODQG XQWR KLP VHOI
SURFHVVHV RI QDWXUH DUH LQILQLWHO\ ILQH VFLHQFH FDPH DQ XQGHUVWDQGLQJ WKDW DWRP LQ D SLHFH RI SOXWRQLXP ZKHWKHU
DQG FRQWLQXRXV WKH RSHUDWLRQV RI WKH VFLHQWLVW HQWHU LW Z LOO RU Z LOO QRW GLVLQWHJUDWH LQ WKH
: LWK WKHVH WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ LQH[WULFDEO\ LQWR KLV ILQGLQJV QH[W  \HDUV RU LQ DQ\ RWKHU
SLFWXUHG LQ QDWXUH DQG LQ VFLHQFH D 7KHVH ZHUH UHYROXWLRQDU\ FKDQJHV SHULRG RI WLPH
IRXUWK SULQFLSOH WKH SULQFLSOH RI LQ WKH RXWORRN RI VFLHQFH DQG WKH\ 7R WKH VFLHQWLVWV RI WKH P LGWZHQWLHWK
LPSHUVRQDOLW\ 7KH VFLHQWLVW VDZ KLP PDNH LW DSSURSULDWH WR VSHDN RI D FHQWXU\ WKHUH DSSHDUHG QR SRVVLELOLW\
VHOI QRW DV D SHUVRQ EXW DV DQ LQVWUX VHFRQG VFLHQWLILF UHYROXWLRQ WKDW WKHUH FRXOG EH KLGGHQ VRPHZKHUH
PHQW² SDVVLRQOHVV XQSUHMXGLFHG DQG D WKHRU\ ZKLFK ZRXOG DOORZ WKHP WR
7KH WRWDO HIIHFW RI WKH QHZ RXWORRN
VRPHKRZ PRUH WKDQ KXPDQ 1DWXUH PDNH H[DFW IRUHFDVWV RI WKLV NLQG DERXW
ZDV WR RYHUWKURZ  WKH VWDUN DQG PHFKD
DSSHDUHG DV D JUHDW LPSHUVRQDO PD WKH VPDOOVFDOH HYHQWV LQ WKH DWRP
QLFDO LPDJH RI WKH VFLHQWLVW VHUYLQJ DQ
FKLQH JRLQJ RQ LWV LPSHUWXUEDEOH ZD\
LQKXPDQ WUXWK UHPRWH IURP WKH HYHU\ 7KH FRQFHSW RI FKDQFH DV LW HQWHUHG
ZKLFK WKH KXPDQ REVHUYHU FRXOG RQO\
GD\ ZRUOG ZKLFK WKH QLQHWHHQWK FHQ LQWR PRGHUQ SK\VLFV GLG QRW PDUN DQ\
SHHN DW $QG WKH SURFHVV RI ZDWFKLQJ
WXU\ VHW XS ,WV SODFH ZDV WDNHQ E\ D UHOD[DWLRQ RI VFLHQWLILF ULJRXU ,W ZDV
WKLV Z RQGHUIXO HQJLQH ZDV FRQFHLYHG
ULFKHU LPDJH LQ ZKLFK WKH VFLHQWLVW VDZ DV FOHDU DQG ZHOO GHILQHG DV ZDV WKH
DV D SDVVLYH RQH
KLP VHOI DV FDUU\LQJ RXW DQ HVVHQWLDOO\ SULQFLSOH RI VWULFW FDXVH DQG HIIHFW LQ
7KH VFLHQWLVW GLG QRW LQYHQW KH KXPDQ DQG SHUVRQDO DFWLYLW\ IURP WKH SDVW 7KH DUHD RI XQFHUWDLQW\
VDZ +H GLG QRW XVH KLV LPDJLQDWLRQ ZKLFK KH PXVW FUHDWH DQ RUGHU DQ ZLWK ZKLFK LW ZDV QHFHVVDU\ WR VXU
EXW KLV REVHUYDWLRQ +H GLG QRW FUHDWH XQGHUVWDQGLQJ RI WKH ZRUOG E\ WKH SUR URXQG SUHGLFWLRQV ZDV DV ZHOO IRUP XODW
RUGHU DPRQJ WKH QDWXUDO SKHQRPHQD MHFWLRQ RI KLV RZQ PLQG HG DQG DV LQWHOOHFWXDOO\ OXFLG DV ZDV
KH KXPEO\ IRXQG LW (YHQ YLHZLQJ RQFH WKH SRLQW RI FHUWDLQW\ 7KHVH
7KLV ZDV WKH PRVW VXEWOH FKDQJH
KLP VHOI DV DQ LQVWUXPHQW KH GLG QRW ZHUH WKH WRROV RI WKH QHZ VFLHQFH
ZKLFK WRRN SODFH LQ WKH YLHZ RI VFLHQFH
UHFRJQL]H DQ\ LQWHUDFWLRQ EHWZHHQ WKDW PRUH VXSSOH DQG OHVV IDPLOLDU WKDQ
DQG RI DOO NQRZOHGJH 7KH WZHQWLHWK
SDUWLFXODU LQVWUXPHQW DQG WKH SKHQRP WKRVH RI WKH SDVW DQG KLJKO\ SUDFWLFDO
FHQWXU\ EURNH ZLWK WKH YLHZ WKDW NQRZ
HQD XQGHU REVHUYDWLRQ OHGJH LV SDVVLYH WKDW LW DFFXPXODWHV EXW QR OHVV VFLHQWLILF IR U WKDW
,Q WKLV ZD\ WKH QLQHWHHQWKFHQWXU\ WKH IDFWV WKDW QDWXUH SURYLGHV OLNH D
VFLHQWLVW FXW KLP VHOI RII IURP WKH LPDJL FDUG LQGH[ DQG WKDW WKH VFLHQWLVW QHHG
$ V  VFLHQFH DQG DOO NQRZ O
QDWLYH DQG WKH FUHDWLYH DUWV ' HWHUP L GR QRWKLQJ PRUH WKDQ NHHS WKH LQGH[
HGJH FDPH WR EH UHJDUGHG DV SHUVRQDO
QLVP PHDVXUHPHQW FRQWLQXLW\ DQG DFFXUDWH DQG WLG\ ,QVWHDG LW VDZ
DFWLYLWLHV WKH VFLHQWLVW ZDV SODFHG LQ
LPSHUVRQDOLW\ ZHUH SDUWV RI RQH YLVLRQ NQRZOHGJH DV D FRQVWDQW DFWLYLW\
D QHZ UHODWLRQV WR WKLV WKHRULHV ,VDDF
WKH YLVLRQ RI VFLHQFH DV UHPRWH IURP ,W FHDVHG WR DVN WKDW D ODZ RI QDWXUH 1HZWRQ GLG QRW WKLQN RI KLP VHOI DV
WKH XQFHUWDLQWLHV DQG VWUHVVHV RI EH IRUP XODWHG DV LI WKHUH ZHUH QR LQYHQWLQJ WKH ODZ RI JUDYLWDWLRQ DQG
HYHU\GD\ OLIH REVHUYHUV LW DVNHG RQO\ WKDW LW EH &KDUOHV 'DUZLQ GLG QRW WKLQN RI KLPVHOI
$URXQG WKH WXUQ RI WKH FHQWXU\ WKH IRUP XODWHG LQ VXFK D ZD\ WKDW LW ORRNV DV FUHDWLQJ WKH WKHRU\ RI HYROXWLRQ
IDFWV RI VFLHQWLILF GLVFRYHU\ FRPSHOOHG WKH VDPH WR DOO VLP LODUO\ SODFHG REVHU 7KH\ WKRXJKW RI WKHPVHOYHV DV XQFRY
VFLHQWLVWV WR JLYH XS WKLV YLVLRQ RI YHUV :KHQ LW DVNHG WKDW D ODZ VKRXOG HULQJ ZKDW KDG DOZD\V EHHQ WKHUH
VFLHQFH DQG WKH RXWORRN RQ QDWXUH EH XQLYHUVDO LW GLG QRW DVN IR U D IR U (DFK SLFWXUHG WKH ODZ ZKLFK KH GLV
ZKLFK LW HPERGLHG $ QXPEHU RI PXODWLRQ ZKLFK ZRXOG KROG LQ WKH FRYHUHG DV Z KROO\ REMHFWLYH VRPHWKLQJ
GLVFRYHULHV ZHUH PDGH DQG D QXPEHU DEVHQFH RI KXPDQ REVHUYHUV ,W DVNHG ZKLFK H[LVWHG LQ LWVHOI DV SRVLWLYHO\ DV
RI LUUHJXODULWLHV ZHUH FRQILUPHG ZKLFK UDWKHU IR U D IRUP XODWLRQ ZKLFK VKRXOG D VWRQH RU D FORFNZ RUN
FRXOG QR ORQJHU EH VTXDUHG ZLWK WKH EH YDOLG IR U WKHP DOO KRZHYHU GLIIHUHQW
7KH PRGHUQ VFLHQWLVW VDZ WKLV DV WRR
SULQFLSOHV ZKLFK XQGHUOD\ WKH DFFHSWHG WKHLU FLUFXPVWDQFHV 7KLV ZDV WKH QHZ
VLPSOH DQG WRR LPSHUVRQDO D YLHZ  RI
VFLHQWLILF WKHRULHV $V VFLHQWLVWV IDFHG PHDQLQJ RI XQLYHUVDOLW\
NQRZOHGJH +H SUHVXPHG WKDW WKH
WKH LPSOLFDWLRQV RI WKH QHZ GLVFRYHULHV $ W WKH VDPH WLPH LW JDYH WR WKH ODZV RI QDWXUH GLG KDYH DQ H[LVWHQFH
WKH\ GHYHORSHG D IXQGDP HQWDOO\ QHZ
VHHNHU DIWHU NQRZOHGJH D FUHDWLYH UROH LQ WKHPVHOYHV EXW WKDW WKHLU FKDUDFWHU
YLHZ RI QDWXUH DQG RI VFLHQWLILF ZKLFK VFLHQFH LQ WKH SDVW KDG GHQLHG ZDV PRUH GHOLFDWH PRUH HODERUDWH
DFWLYLW\   $ IXOO\ GHWHUP LQLVWLF XQLYHUVH DV DQG LPPHQVHO\ PRUH YDULHG WKDQ DQ\
/DSODFH SLFWXUHG LW FDUULHG WKH LP SOL WKLQJ WKDW PHQ ZHUH DEOH WR WUDFH
FDWLRQ WKDW HYHU\WKLQJ WKDW PHQ GR LV 7KHUHIRUH WKH RUGHU WKDW WKH VFLHQWLVW
7  +( XQGHUO\LQJ DVVXPSWLRQV
DOUHDG\ GHWHUPLQHG 2Q WKLV QLQH FRXOG ILQG LQ QDWXUH ZDV VXUHO\ RQO\
RQ ZKLFK WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ IRUPHG
WHHQWKFHQWXU\ YLHZ PDQ LQYHQWV QRWK RQH RI PDQ\ RUGHUV ZKLFK PLJKW EH
LWV SLFWXUH ZHUH UHSODFHG
LQJ DQG DGGV QRWKLQJ WR WKH ZRUOG IRXQG $QG WKH SDUWLFXODU RUGHU IRXQG
,Q SODFH RI WKH TXDQWLWDWLYH SULQFLSOH (YHU\WKLQJ LV Z KROO\ FRQGLWLRQHG E\ E\ WKH VFLHQWLVW ZDV WKXV LQ SDUW FUHD
WKH VFLHQWLVW RI WKH WZ HQWLHWK FHQWXU\ SDVW HYHQWV WHG DQG LPSRVHG E\ KLV RZQ LPDJL
WKRXJKW RI KLP VHOI DV SXUVXLQJ D 7KLV LQWHUSUHWDWLRQ RI QDWXUH DV D QDWLRQ  
FRQFHSW RI VWUXFWXUH PDFKLQH WLFNLQJ LQH[RUDEO\ RQ D Z KROO\ 7KH WZ HQWLHWK FHQWXU\ WKUXVW WKH
,Q SODFH RI WKH SULQFLSOH RI FRQWL GHWHUPLQHG FRXUVH ZDV QR ORQJHU DFKLHYHPHQWV RI LWV VFLHQWLVWV LQWR
QXLW\ WKH VFLHQWLVW UHFRJQL]HG WKDW WKH LPSOLHG E\ WKH IDFWV RI WZ HQWLHWKFHQ GDLO\ OLIH DW D EUHDWKWDNLQJ UDWH 7KH
XQGHUO\LQJ VWUXFWXUH RI WKH VPDOOVFDOH WXU\ SK\VLFV )RU WKH IDFWV RI SK\VLFV OHJHQG RI WKH UHPRWH VFLHQWLVW OLYLQJ
Z RUOG LV GLVFRQWLQXRXV OHIW QR URRP IR U DQ\ WKHRU\ ZKLFK GRHV LQ D Z RUOG RI KLV RZQ WKRXJKWV DQG
,Q SODFH RI WKH SULQFLSOH RI GHWHU QRW LQFOXGH DQ XQSUHGLFWDEOH FKDQFH EOXQGHULQJ LQWR GLVFRYHULHV ZKRVH
PLQLVP RU FDXVH DQG HIIHFW KH UHFRJ HOHPHQW LQ HYHU\ IRUHFDVW SUDFWLFDO LPSRUWDQFH KH GLG QRW XQGHU
QL]HG WKDW WKH VPDOOHVW XQLWV RI PDW 7KH IDFWV RI PRGHUQ SK\VLFV VD\ VWDQG VXUYLYHG MLQ O\  LQ WKH FRPLF
WH U DQG HQHUJ\ IROORZ  ODZV ZKLFK FDQ IR U H[DPSOH WKDW RQH KDOI RI WKH VWULSV 1R VFLHQWLVW RI WKH P LGWZHQ
W ? W ?  RQO\ EH GHVFULEHG E\ SUREDELOLWLHV DQG DWRPV LQ D SLHFH RI SOXWRQLXP Z LOO WLHWK FHQWXU\ KRZHYHU DEVWUDFW KLV
/ /  ZKRVH SUHGLFWLRQV DUH WKHUHIRUH DOZD\V XQGHUJR UDGLRDFWLYH GLVLQWHJUDWLRQ LQ ZRUN FRXOG EH VXUH WKDW LW ZRXOG QRW
VXUURXQGHG E\ DQ DUHD RI XQFHUWDLQW\  \HDUV EXW WKH\ GR QRW VD\ ZKLFK VRRQHU RU ODWHU KDYH D WHFKQLFDO DSSOL
,Q SODFH RI WKH LP SHUVRQDOLW\ RI KDOI 1 RU GR WKH\ VD\ RI DQ\ VSHFLILHG FDWLRQ )HZ ZRXOG EH VR UDVK DV WR
ERDVW WKDW WKHLU Z RUN FRXOG QRW FRQFHL 7KH SXEOLF KDG WR GHSHQG RQ KLP ,Q WXUQ WKH SUDFWLFDO Z RUOG LQIOXHQFHG
YDEO\ GR DQ\RQH WKH OHDVW SUDFWLFDO DQG WR JLYH KLP LWV WUXVW DQG VXSSRUW WKH GLUHFWLRQ RI VFLHQWLILF DGYDQFH
KDUP RU WKH OHDVW JRRG KH LQ WXUQ IDFHG WKH DJHROG SUREOHP 7KLV ZDV QRW D Z KROO\ QHZ GHYHORS
<HW WKH QHZ DQG UHPRWH Z RUOGV FI KRZ WR FRPPXQLFDWH WKH PHDQLQJ PHQW IRU WKH GLUHFWLRQ LQ ZKLFK VFLHQFH
ZLWKLQ WKH DWRP WKH FHOO RU WKH XQL RI KLV NQRZOHGJH WR WKRVH ZKR PXVW KDV ORRNHG LWV EDFNJURXQG LQWHUHVWV
YHUVH ZKLFK WKH PRGHUQ VFLHQWLVW DFW LQ WKH OLJKW RI LW DQG ZKRVH DFWLRQV DQG LWV ORQJ WHUP SUREOHPV KDYH
H[SORUHG GHPDQGHG VXFK VSHFLDOL]HG LQ WXUQ DIIHFWHG KLV ZRUN )RU WKH DOZD\V EHHQ LQIOXHQFHG E\ WKH SUHRFFX
NQRZOHGJH DQG WHFKQLTXHV LQ RUGHU WR VFLHQWLVW QR ORQJHU VDZ KLPVHOI PHUHO\ SDWLRQV DQG WKH QHHGV RI WKH VRFLHWLHV
EH SHUFHLYHG WKDW WKH\ VHW WKH VFLHQ DV D PDQ ZKR VXSSOLHG RWKHUV ZLWK LQ ZKLFK VFLHQWLVWV KDYH ZRUNHG
WLVW DSDUW IURP KLV IHOORZV +H SRV WKH IDFWV DQG OHIW WKHP WR PDNH ZKDW
(DFK VRFLHW\ DQG DJH KDV FUHDWHG D
VHVVHG WKH NH\ WR P\VWHULHV DV LQDF WKH\ FRXOG RI WKHP 8QGHUVWDQGLQJ
FOLPDWH RI LQWHUHVW LQ LWV VSHFLDO
FHVVLEOH WR WKH OD\PDQ DQG DV FUXFLDO WKDW ZKDW KH IRXQG KRZHYHU IDFWXDO
SUREOHPV 7KH IXQGDPHQWDO VFLHQWLVW
WR KLV ZHOOEHLQJ DV WKRVH ZKLFK DQ\ KDG SUDFWLFDO LPSOLFDWLRQV KH FDPH WR
LPPHUVHG LQ WKLV FOLPDWH RI LQWHUHVW
SULHVWKRRG KDG PRQRSROL]HG LQ RWKHU UHFRJQL]H D UHVSRQVLELOLW\ IR U EULQJLQJ
KDV WULHG KLV JLIWV RQ VXFK RI WKHVH
VRFLHWLHV WKHVH LP SOLFDWLRQV KRPH WR RWKHUV
SUREOHPV DV KDYH FKDOOHQJHG KLV FXULR
VLW\ DQG KLV FKRLFH RI VSHFLILF SURE
OHPV PD\ KDYH EHHQ PRUH RU OHVV
GLUHFWO\ GHWHUPLQHG E\ WKH H[LVWHQFH RI
IDFLOLWLHV IR U UHVHDUFK HQDEOLQJ KLP WR
SXUVXH WKH OLQHV RI LQYHVWLJDWLRQ ZKLFK
KH ILQGV FKDOOHQJLQJ  
$V VFLHQFH SHUYDGHG PRUH DQG PRUH
DVSHFWV RI OLIH VRFLHWLHV ORRNHG WR
WKHLU VFLHQWLVWV WR FRQWULEXWH WR QDWLRQDO
VXUYLYDO DQG Z HOOEHLQJ VFLHQFH LWVHOI
EHFDPH DQ LQVWUXPHQW RI QDWLRQDO
GHIHQFH DQG D PHDQV E\ ZKLFK QDWLR
QDO LQGXVWU\ FRXOG FRPSHWH LQ ZRUOG
PDUNHWV SXEOLF KHDOWK FRXOG EH DFKLH
YHG DLU DQG URDG DFFLGHQWV UHGXFHG
ORQJGLVWDQFH FRPPXQLFDWLRQ SHUIHFWHG
DJULFXOWXUDO SURGXFWLRQ SURPRWHG

,  1 DGGLWLRQ WKH WUHPHQGRXV


FRVW RI HTXLSPHQW UHTXLUHG IR U H[SHUL
PHQWDO ZRUN HVSHFLDOO\ LQ WKH ILHOG RI
QXFOHDU SK\VLFV DQG LQ WKH H[SORUDWLRQ
RI RXWHU VSDFH PDGH JHQHURXV VXSSRUW
HVVHQWLDO HYHQ WKH Z HDOWKLHVW RI WKH
$PHULFDQ XQLYHUVLWLHV IRXQG WKHP VHO
YHV KDUG SUHVVHG WR HTXLS ODERUDWRULHV
ZKHUH WKHLU QXFOHDU SK\VLFLVWV FRXOG
HQJDJH LQ SLRQHHU UHVHDUFK DQG VHY
HUDO RI WKHP MRLQHG WRJHWKHU DIWHU WKH
VHFRQG ZRUOG Z DU WR VXSSRUW VXFK D
ODERUDWRU\ LQ FRPPRQ )XUWKHUPRUH
PDQ\ SUREOHPV FRXOG QRW EH VWXGLHG
HIIHFWLYHO\ E\ D VLQJOH VFLHQWLVW EXW
UHTXLUHG WKH FROODERUDWLRQ RI D JURXS RI
VSHFLDOLVWV DQG WKH RUJDQL]DWLRQ DQG
IXQGV WR EULQJ WKHP WRJHWKHU DQG
VXSSRUW WKHLU Z RUN   
%\ QR PHDQV DOO VFLHQWLILF GLVFRYHU\
LQ WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ KRZHYHU
GHSHQGHG RQ FRVWO\ H[SHULPHQWV RU
WKH FRRSHUDWLYH Z RUN RI PDQ\ VSHFLD
OLVWV 3DWLHQFH DQG LPDJLQDWLRQ RIWHQ
SURYHG PRUH LP SRUWDQW WKDQ FRPSOH[
HTXLSPHQW LQ \LHOGLQJ QHZ VFLHQWLILF
LQVLJKWV HVSHFLDOO\ LQ WKH ELRORJLFDO
3KRWR ‹  5DSKR 3DULV DQG VRFLDO VFLHQFHV ,PSRUWDQW FKDUDF
WHULVWLFV RI WKH VFDWWHULQJ RI OLJKW
/$:6 2) &+$1&(² $ 722/ 2) 02'(51 6&,(1&( NQRZ DV WKH 5DPDQ HIIHFW ZHUH GLVFR
7KH VFLHQWLILF FRQFHSW RI FKDQFH KDV HQWHUHG LQWR PRGHUQ SK\VLFV 7KH SK\VLFLVW YHUHG E\ WKH ,QGLDQ SK\VLFLVW &KDQGUD
UHFRJQL]HV WKH LP SRVVLELOLW\ RI IRUHFDVWLQJ H[DFWO\ KRZ DQ DWRP ZLOO EHKDYH %XW VHNKDUD 9HQNDWD 5DPDQ ZLWK D PLQL
DFFRUGLQJ WR WKH ODZV RI SUREDELOLW\ SUHFLVLRQ LQ IRUHFDVWLQJ LQFUHDVHV LQ PXP RI HTXLSPHQW DQG PXFK FDUHIXO 4 4 
SURSRUWLRQ WR WKH QXPEHU RI DWRPV VWXGLHG &KDQFH DQG DUHD RI XQFHUWDLQW\ DUH PDWKHPDWLFDO ZRUN LQ     = 8
ULJRURXVO\ FDOFXODWHG E\ WKH VFLHQWLVW 7R WDNH DQ HYHU\GD\ H[DPSOH LQ WKH
JDPH RI KHDGV RU WDLOV WKH FKDQFH RI KHDGV FRPLQJ XS LV RQH LQ WZR EXW 7KH FORVH OLQN EHWZHHQ VFLHQWLVW
LW LV LPSRVVLEOH WR SUHGLFW ZKDW LW ZLOO EH RQ WKH QH[W VSLQ %XW LW KDV EHHQ WHFKQLFLDQ DQG OD\PDQ SODFHG D EXUGHQ
FDOFXODWHG WKDW WR EH VXUH RI KDYLQJ  KHDGV WXUQ XS LQ VXFFHVVLRQ D SHUVRQ
ZRXOG KDYH WR EH SUHSDUHG WR WRVV D FRLQ FRQWLQXRXVO\ IRU  PLOOLRQ \HDUV & 2 1 7 , 1 8 ( '  21 1 ( ; 7  3$*(
6 & ,( 1 7 ,) ,&  5(92/87,21 &RQWLQXHG

7KH QHZ VFLHQWLILF RXWORRN


DQG LWV LPSDFW RQ WKH DUWV
RQ WKH VFLHQWLVW WR PDNH WKH LPSOLFD 3HUKDSV WKH PRVW VLJQLILFDQW HYLG
WLRQV RI KLV ILQGLQJV FOHDU DQG XQGHU HQFH RI WKH H[WHQW WR ZKLFK VFLHQFH
VWRRG E\ RWKHUV ,Q WKH WZHQWLHWK KDG HQWHUHG WKH RXWORRN RI WKH WZHQ
FHQWXU\ WKLV EHFDPH DQ HYHU PRUH WLHWK FHQWXU\ ZDV WKH DFFHSWDQFH RI
QHFHVVDU\ DQG PRUH GLIILFXOW WDVN ,W FKDQJH DV D FRQWLQXRXV DQG IXQGD
ZDV PRUH QHFHVVDU\ EHFDXVH WKH PHQWDO SKHQRPHQRQ DQG DGDSWDWLRQ
LPSDFW RI VFLHQFH RQ WKH OLIH RI WR LWV DFFHOHUDWLQJ SDFH 1RW RQO\
PDQNLQG IRUFHG QRQVFLHQWLVWV FRQVWDQ ZDV WKLV WUXH RI WKH ZHVWHUQ FRXQWULHV
WO\ WR PDNH MXGJPHQWV LQYROYLQJ LWV ZKHUH WKH H[SHFWDWLRQ RI FKDQJH KDG
XVH DQG WKH\ QHHGHG XQGHUVWDQGLQJ EHFRPH D ZHOOHVWDEOLVKHG DWWLWXGH ,Q
LQ RUGHU WR PDNH VXFK MXGJPHQWV WKH KLVWRULFDOO\ PRUH VWDWLF VRFLHWLHV
VRXQGO\ ,W ZDV PRUH GLIILFXOW EHFDXVH RI WKH (DVW ZKHUH FKDQJH KDG EHHQ
RI WKH ODFN RI D ODQJXDJH LQ ZKLFK ORRNHG XSRQ DV GHIHFWLRQ IURP HWHU
VFLHQWLVWV FRXOG FRPPXQLFDWH WR QDOO\ HVWDEOLVKHG QRUPV LW EHFDPH
OD\PHQ WKH RUGHU RI WKH GD\
7KH LPSHUDWLYH QHHG IR U WKH VFLHQWLVW (TXDOO\ IXQGDPHQWDO ZDV WKH FRQFHSW
WR EULQJ KRPH WR RWKHUV WKH PHDQLQJ RI QHZ SRWHQWLDOLWLHV ZKLFK VFLHQFH
RI KLV GLVFRYHULHV ZDV LQWHQVLILHG DW EURXJKW DQG WKH SXEOLF DFFHSWHG $OO
PLGFHQWXU\ E\ WKH WKUHDW WR WKH YHU\ RYHU WKH ZRUOG SHRSOH ZKR IRU FHQ
H[LVWHQFH RI PDQNLQG IURP QXFOHDU WXULHV KDG WDNHQ SRYHUW\ DQG GLVHDVH
H[SORVLRQ DQG WKH UHOHDVH RI UDGLR IRU JUDQWHG VDZ LQ WKH PHWKRGV DQG
DFWLYLW\ WKH IUXLWV RI VFLHQFH D QHZ SRVVLELOLW\
RI KXPDQ IXOILOPHQW ,Q WKH ILUVW KDOI
7KHVH IUXLWV RI VFLHQWLILF HIIRUW QRW
RI WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ WKLV YLVLRQ
RQO\ SODFHG RQ VFLHQWLVWV WKH KHDY\
DOWHUHG WKH RXWORRN RI PDQNLQG
UHVSRQVLELOLW\ RI PDNLQJ WKHLU LPSOLFD
WLRQV XQGHUVWRRG WKH\ IDFHG WKH 6SHFLILF FRQFHSWV IURP WKH QHZ
VFLHQWLVW ZLWK D EDVLF HWKLFDO FRQIOLFW VFLHQFH ZHUH LQFRUSRUDWHG LQWR DWWL
,Q FKRRVLQJ ZKDW VHDUFK WR SXUVXH DQG 5HVHPEOLQJ DQ DGYDQFLQJ OLQH RI
WXGHV DQG WKRXJKW &KLHI DPRQJ WKHVH
SUHKLVWRULF PRQVWHUV JLDQW SXPSV GUDZ
ZKDW LQVWUXPHQWV WR PDNH VFLHQWLVWV ZDV WKH LGHD RI UHODWLYLW\ 7KRXJK SHWUROHXP IURP GHHS EHQHDWK WKH VRLO
ZHUH IRUFHG WR WKLQN LQ WHUPV RI WKHLU RIWHQ HQRXJK PLVXQGHUVWRRG WKH LGHD RI &DOLIRUQLD /RQJ EHIRUH LW EHFDPH
HWKLFDO GXWLHV DV ZHOO DV WKHLU GXW\ WR RI UHODWLYLW\ DV D UHYROXWLRQDU\ FRQFHSW D EDVLF QHHG RI RXU LQGXVWULDO
XQFRYHU ODZV RI QDWXUH 7KH MXGJPHQW LQ SK\VLFV LPSUHVVHG RQ PRUDOLVWV FLYLOL]DWLRQ SHWUROHXP ZDV NQRZQ WR
DQFLHQW SHRSOHV LQFOXGLQJ WKH 6XPHULDQV
DQG XQGHUVWDQGLQJ UHTXLUHG RI WKH DUWLVWV DQG WKH PDQ LQ WKH VWUHHW WKH DQG WKH ,QFDV ZKR XVHG LW LQ GLIIHUHQW
VFLHQWLVW ZHQW EH\RQG KLV FRPSHWHQFH QRWLRQ WKDW IURP RWKHU SRLQWV RI YLHZ PDQXIDFWXULQJ SURFHVVHV
DV D VSHFLDOLVW LQ KLV ILHOG UHDOLW\ PD\ DSSHDU GLIIHUHQW DQG \HW
EH DV YDOLG DV WKDW ZKLFK WKH\ WKHP
%XW DV WKH VFLHQFHV JUHZ PRUH
VHOYHV SHUFHLYH
VSHFLDOL]HG DQG WKHLU UHVHDUFKHV PRUH
GHWDLOHG LW EHFDPH GLIILFXOW IR U WKH 7KH FRQFHSW RI XQFHUWDLQW\ DOVR
LQGLYLGXDO VFLHQWLVW WR SUHVHQW KLV HQWHUHG WKH SRSXODU PLQG DQG PDQ\
WKRXJKW LQ WKH WRWDO FRQWH[W RI VFLHQFH SHRSOH OHDUQHG WR WKLQN VWDWLVWLFDOO\ LQ
:LWK KLV VSHFLDO YRFDEXODU\ RI ZRUGV WHUPV RI FKDQFH DQG SUREDELOLW\ UDWKHU
DQG V\PEROV KH ZDV RIWHQ VFDUFHO\ WKDQ LQ WHUPV RI WKH FHUWDLQW\ RI GLUHFW
DEOH WR FRPPXQLFDWH HYHQ ZLWK RWKHU FDXVH DQG HIIHFW &RQFHSWV GHULYHG
VFLHQWLVWV RXWVLGH KLV ILHOG ZKR DOVR IURP SV\FKRORJLFDO VWXGLHV RI OHDUQLQJ
KDG VSHFLDO YRFDEXODULHV DQG V\PEROV DQG FRQGLWLRQLQJ DQG )UHXGLDQ DQDO\VLV
RI WKHLU RZQ 7R PDNH WKH QDWXUH RI SHUVRQDOLW\ IRUPDWLRQ HQWHUHG LQWR
DQG PHDQLQJ RI KLV GLVFRYHULHV XQGHU WKH ORUH DVVRFLDWHG ZLWK WKH UHDULQJ
VWRRG E\ WKH SXEOLF ZDV HYHQ PRUH RI FKLOGUHQ 7KH VFLHQWLVW¶V VHQVH WKDW
G LIILF X OW   WKH REVHUYHU LV LQHYLWDEO\ D SDUW RI
WKDW ZKLFK KH REVHUYHV ZDV UHIOHFWHG
<HW D VFLHQWLILF RXWORRN GLG FRPH WR LQ WKH LQQHU SHUVSHFWLYH RI WKH PRGHUQ
SHQHWUDWH LQWR WKH GDLO\ OLIH RI WKH ZULWHU $QG WKH IDFW WKDW SK\VLFV
WLPH DQG VRPH RI WKH QHZ VFLHQWLILF EHFDPH FRQFHUQHG ZLWK DWRPLF VWUXF
FRQFHSWV DW WLPHV GLOXWHG RU GLVWRUWHG WXUH DOVR LQIOXHQFHG SDLQWHUV DQG
EHFDPH SDUW RI FXUUHQW WKRXJKW ,Q VFXOSWRUV WR SRUWUD\ ZKDW WKH\ VDZ
DUHDV ZKHUH WKH VFLHQWLILF SRLQW RI DV GLVFRQWLQXRXV VWUXFWXUH UDWKHU WKDQ
YLHZ ZDV DFFHSWHG² DQG WKHVH ZHUH DV VXUIDFH DSSHDUDQFH
FRQVWDQWO\ JURZLQJ ERWK JHRJUDSKL
FDOO\ DV PRUH SHRSOH FDPH LQ FRQWDFW ,Q WKH VZ LIWO\ FKDQJLQJ ZRUOG RI WKH
ZLWK PRGHUQ WHFKQLTXHV DQG LQ ZLGHU WZHQWLHWK FHQWXU\ VFLHQFH ZDV WKXV DQ
DUHDV RI GDLO\ OLIH² SHRSOH FDPH WR HYHUJURZLQJ IRUFH FRQVWDQWO\ \LHOGLQJ
UHVSHFW IDFWV DQG WR DSSURDFK WKHP QHZ IDFWV DQG QHZ FDSDELOLWLHV ZKLFK
UDWLRQDOO\ DQG HPSLULFDOO\ 7KLV ZDV EURXJKW FKDQJHV LQ VWUXFWXUHV DFWL
SDUWLFXODUO\ QRWHZRUWK\ QRW RQO\ LQ YLWLHV DQG UHODWLRQVKLSV RIWHQ EHIRUH
SUDFWLFDO PDWWHUV UHODWLQJ WR LQGXVWU\ RU LW KDG GHYHORSHG WKH PHDQV WR GHDO
WUDYHO EXW LQ WKH ILHOG RI KHDOWK ZKHUH ZLWK WKH UHVXOWV RI VXFK FKDQJHV
QHZ NQRZOHGJH VXSSODQWHG WUDGLWLRQDO ² 9RO 9, 3WO &KDS 
SUDFWLFHV DW D VWULNLQJO\ UDSLG UDWH 7KH 1HZ 6FLHQWLILF 7KRXJKW DQG LWV ,PSDFW

)RWR ‹  6WDQGDUG 2LO &RPSDQ\


3KRWR ¼! 9LUQD +DIIHU 7DFRQD 8 6 $

LQGXVWULDO VRFLHW\

E\ &DUROLQH ) :DUH .0 3DQLNNDU DQG -0 5RPHLQ
S ,  R Z H U  OD\ DW WKH K H DUW RI H OH F WU LILF D WLR Q  R I WKH Z K R OH  F R X Q W U \    WKH I LUV W Z R U LG  Z D U  V X VWD LQ H G KHU
LQ GX V WULD O VRFLHW\ I R U  LW Z D V  WKH XVH WKH 8665 H [ S D Q G H G  LWV S U R G X F WLR Q  Q D WLR Q Z LG H  LQ GX V WULD O G H YH OR S P H Q W )RU
RI H Q H U J \  WR R S H UD WH  P D FK LQ H V  DQG RI H OH F W U LF LW \  P RUH WKDQ D K X Q G UH G IR OG  WKH S H R S OH  R I FHQ WUD O $ IULF D  WKH J UH DW
LP S OH P H Q WV  WKD W LQ F UH D V H G  S U R G X F  G X ULQ J LWV I LU V W I R U W \  \HDUV ,W SXW LQWR .DULED GDP RQ WKH = D P E H V L Z D V  WKH
W LY LW\  DQG D OWH UH G  WKH F K D U D F W H U  R I WKH R S H UD WLR Q  LQ  WKH OD UJ H V W K \ G U R  V X UH V W H Y LG H Q F H  RI $ I U LF D
V  H P H U 
S UR G X F WLR Q  S U R F H V V  LWVHOI 7KH XVH RI H OH F WU LF  S U R MH F W LQ WKH Z R U OG  DQG LW Z D V JH Q FH  LQWR WKH P R G H UQ  Z R UOG  7KH
H Q H U J \  Z D V  WKH F K LH I  P H D VXUH RI D IH H G LQ J  LWV J UR Z LQ J  Y R OX P H  R I S R Z H U & K LQ H V H  3 H R S OH ¶V 5HSXEOLF LQ LWV
V R F L H W \ ¶V G H J UH H  RI LQ G X V WULD OL] D WLR Q  LQWR DQ LP P H QVH J ULG G H V LJ Q H G  WR G H WH UP LQ D WLR Q  WR S UR Y LG H  D EDVH I R U 
DQG P HFK DQL] DWLR Q H[ WH QG IURP  / H Q LQ J UD G  WR HDVWHUQ P D V V LY H  LQ GX V WULD OL]D WLR Q  S U R MH F WH G  D
6LEHULD  GDP I R U  WKH < D Q J W]H  ULYH U GH VLJ Q H G
) R OOR Z LQ J  WKH R IW T X R WH G  GLFWX P  RI
/HQLQ  & R P P X Q LV P  LV 6 R Y LH W UXOH SOXV -DSDQ¶V W K R UR X J K  H OH F WULILF D WLR Q  DIWHU & 2 1 7,1 8 ( '  21 1(;7 3$*(

,Q 3UH&ROXPELDQ 0H[LFR SHWUROHXP


LQ D YLVFRXV VWDWH ZDV XVHG DV D SDLQW
LQ SRWWHU\ GHFRUDWLRQ /HIW WHUUDFRWWD
KHDG SDLQWHG ZLWK ELWXPHQ 7KH $]WHFV
IRXQG D PRUH VXUSULVLQJ XVH IRU WKLV
VXEVWDQFH 7KH\ PL[HG LW ZLWK IODYRXUHG
UHVLQV WR PDNH ³ WULWF OL´² DQ DQFHVWRU
RI WRGD\
V FKHZLQJ JXP

)LIWHHQWK FHQWXU\ HQJUDYLQJ ULJKW  4 7 D F W


VKRZV D PDQ ILOOLQJ D SLWFKHU IURP þQuR,FXPL&DĬ7LXV0II DZSH
R US ?ŶWUROtR
SFWUROI~FUWROIXPSPF
D VSULQJ RI SHWUROHXP² RU ³ URFN
R LO´ DV LW ZDV FQFH FDOOHG ,Q ODWH -P MFQLFXUDXWILQ,WRRHIXUI~UH
PHGLHYDO (XURSH SHWUROHXP ZDV d ILWUPFXQLStQJXFGRtWQt7DTDFUIRQF
ªIXULQH
DOUHDG\ EHLQJ VRXJKW DIWHU DV D 
FRORUHHDGL QUDHFyXFUWLWXU‰WZ- QX¢
LLLIXWFQDP IX‰O SGFTXRG Sw
ZRQGHUIXO QDWXUDO VXEVWDQFH 6SULQJV
©R ILUtI-G D P Q G tF IW
LIR J S X LG R WQ t) 
RI SHWUROHXP ZHUH IRXQG LQ ,WDO\
*HUPDQ\ DQG )UDQFH
3KRWR … (GLWLRQV 5REHUW /DIIRQW
7+( 6,1 (: 6 2) ,1 ' 8 6 7 5 ,$ /  62&,(7< &RQWLQXHG

WR SURGXFH PRUH WKDQ WHQ WLPHV WKH FLHQW WR FRQWLQXH WR VXVWDLQ LQGXVWULDO
SRZHU JHQHUDWHG E\ WKH *UDQG &RXOHH DFWLYLW\ DQG JURZWK
GDP LQ WKH 86$ ZKLFK KDG EHHQ :LWK WKH UDWH RI SHWUROHXP FRQ
WKH ODUJHVW K\GURHOHFWULF LQVWDOODWLRQ LQ VXPSWLRQ ULVLQJ UDSLGO\ IHDUV ZHUH
WKH ZRUOG LQ  UHSHDWHGO\ H[SUHVVHG WKDW SHWUROHXP
,Q WKH ILUVW KDOI RI WKH WZHQWLHWK FHQ PLJKW EH LQ VKRUW VXSSO\ E\ WKH HQG
WXU\ WKH Z RUOG¶V VXSSO\ RI HQHUJ\ RI WKH FHQWXU\ ,Q  WKH ZRUOG
IURP PLQHUDO IXHO DQG ZDWHU SRZHU FRQVXPSWLRQ RI SHWUROHXP SURGXFWV
LQFUHDVHG WKUHHIROG 7KH HQHUJ\ DFWX H[FHHGHGAIRU WKH ILUVW WLPH WKH QHZ
DOO\ SXW WR ZRUN LQFUHDVHG YHU\ PXFK VXSSOLHV GLVFRYHUHG GXULQJ WKH \HDU
PRUH EHFDXVH WKH HIILFLHQF\ ZLWK $ W WKH UDWH RI LQFUHDVH LQ FRQVXPSWLRQ
ZKLFK VXSSOLHV FRXOG EH XVHG GRXEOHG DW PLGFHQWXU\ WKH SURYHG VXSSOLHV
IRU WKH ZRUOG GXULQJ WKLV SHULRG ZRXOG KDYH ODVWHG DERXW ILIW\ \HDUV
%XW XQSURYHG VXSSOLHV LQ WKH 0LGGOH
$OPRVW DOO RI WKH LQFUHDVH KRZHYHU (DVW ZHUH WKRXJKW WR EH PDQ\ WLPHV
ZDV LQ WKH KLJKO\ LQGXVWULDOL]HG FRXQ WKH SURYHG DPRXQWV JUHDW ILHOGV LQ
WULHV 2Q D SHU FDSLWD EDVLV LQ  WKH 6DKDUD ZHUH EHLQJ RSHQHG XS
WKH RQO\ FRXQWU\ RXWVLGH 1RUWK $PHU DQG H[SORUDWLRQ IRU QHZ UHVRXUFHV ZDV
LFD (XURSH DQG 2FHDQLD WKDW ZDV EHLQJ FDUULHG RQ LQ PDQ\ SDUWV RI WKH
XVLQJ RQHWHQWK DV PXFK HQHUJ\ DV ZRUOG ,PSURYHG PHWKRGV RI H[WUDF
WKH KLJKHVW HQHUJ\XVHU WKH 8QLWHG WLRQ LQFUHDVHG WKH \LHOG IURP NQRZQ
6WDWHV ZDV ,VUDHO VRXUFHV  
:LWK WKH H[FHSWLRQ RI -DSDQ QR $OWKRXJK RQO\ D VPDOO SURSRUWLRQ RI
$VLDQ FRXQWU\ XVHG DV PXFK DV  SHU WKH HQHUJ\ FRQVXPHG LQ WKH ZRUOG DW
FHQW ,QGLD WKH $VLDQ FRXQWU\ ZLWK PLGFHQWXU\ FDPH IURP K\GURHOHFWULF
WKH VHFRQG ODUJHVW LQGXVWULDO RXWSXW SRZHU WKLV VRXUFH KDG JDLQHG LQ LP
XVHG OHVV WKDQ  SHU FHQW DV PXFK SRUWDQFH DQG LPPHQVH UHVRXUFHV UH
HQHUJ\ SHU FDSLWD DV GLG WKH 8QLWHG PDLQHG XQWDSSHG ,W DSSHDUHG WKDW DQ
6WDWHV ZKLOH ,QGRQHVLD 3DNLVWDQ DPRXQW HTXLYDOHQW WR KDOI WKH WRWDO
%XUPD DQG 7KDLODQG XVHG OHVV WKDQ HQHUJ\ ZKLFK WKH ZRUOG ZDV FRQVXP
 SHU FHQW 7KH /DWLQ $PHULFDQ DQG LQJ DW PLGFHQWXU\ PLJKW EH GHUL
&DULEEHDQ FRXQWULHV UDQJHG IURP YDEOH LQ WKH IXWXUH IURP WKH JUHDW
$UJHQWLQD ZLWK VOLJKWO\ OHVV WKDQ  SHU UHVRXUFHV LQ WKH +LPDOD\DV $IULFD
FHQW WKH SHU FDSLWD HQHUJ\ FRQVXPS WKH $QGHV WKH $PD]RQ DQG WKH 2 UL
WLRQ RI WKH 8QLWHG 6WDWHV WR +DLWL ZLWK QRFR WKH &ROXPELD 5LYHU EDVLQ RI WKH
 SHU FHQW 8QLWHG 6WDWHV DQG &DQDGD DQG WKH
JUHDW ULYHUV RI 6LEHULD DQG &KLQD
7KH GLVSDULW\ EHWZHHQ WKH HQHUJ\
FRQVXPSWLRQ RI WKH LQGXVWULDO DQG QRQ ,Q DGGLWLRQ WKH SRZHU SRWHQWLDO LQ
LQGXVWULDO DUHDV KDG EHHQ JURZLQJ DV WKH HEE DQG IORZ RI WKH WLGHV KDG
WKH FRQVXPSWLRQ RI WKH IRUP HU LQFUHD QRW EHHQ H[SORLWHG WR DQ\ VXEVWDQWLDO
H[WHQW 1HDUO\ KDOI RI WKH Z RUOG¶V
VHG ,W ZRXOG FOHDUO\ UHTXLUH KHURLF
HVWLPDWHG XQWDSSHG ZDWHU SRZHU OD\
HIIRUWV E\ WKH LQGXVWULDOL]LQJ FRXQWULHV
WR FORVH WKH HQHUJ\ JDS LQ $IULFD DSSUR[LPDWHO\ RQHHLJKWK
HDFK LQ $VLD 6RXWK DQG &HQWUDO $PHU
7KH VRXUFHV RI SRZHU XSRQ ZKLFK LFD DQG WKH 8665 DQG WKH UHPDLQ
LQGXVWULDO GHYHORSPHQW GHSHQGHG FKDQ GHU LQ 1RUWK $PHULFD (XURSH DQG
JHG PDUNHGO\ GXULQJ WKHVH \HDUV DQG 2FHDQLD  
DW PLGFHQWXU\ IXUWKHU PDMRU FKDQJHV *UHDW K\GURHOHFWULF SURMHFWV ZHUH
DSSHDUHG WR EH LQ VLJKW DW WKH KHDUW RI WKH 8665
V LQGXV
$W WKH RSHQLQJ RI WKH FHQWXU\ WKH WULDO GHYHORSPHQW SURJUDPPH 'DPV
ZRUOG ZDV GUDZLQJ DERXW  SHU FHQW DQG JHQHUDWLQJ VWDWLRQV RQ WKH 9ROJD
RI LWV QRQKXPDQ HQHUJ\ IURP ZRUN DQG 'QLHSHU ULYHUV ZHUH LQFOXGHG LQ
DQLPDOV ZRRG IXHO DQG ZLQG DQG  WKH HDUO\ ILYH\HDU SODQV DQG WKHVH
SHU FHQW IURP PLQHUDO IXHOV DOPRVW ZHUH SURPSWO\ UHFRQVWUXFWHG DIWHU WKH
ZKROO\ FRDO $W PLGFHQWXU\ PRUH GHVWUXFWLRQ VXIIHUHG GXULQJ WKH VHFRQG
WKDQ  SHU FHQW FDPH IURP PLQHUDO ZRUOG ZDU ,Q WKH SHULRG DIWHU WKH
IXHOV DQG ZDWHU SRZHU DQG RI WKLV ZDU WKH 6RYLHW 8QLRQ ZDV GRXEOLQJ LWV
FRDO VXSSOLHG RQO\ WKUHHILIWKV ZKLOH K\GURHOHFWULF FDSDFLW\ HYHU\ ILYH \HDUV
PRUH WKDQ D TXDUWHU FDPH IURP SHWUR ZLWK JLJDQWLF SURMHFWV RQ WKH 6LEHULDQ
OHXP DQG WKH UHVW IURP QDWXUDO JDV ULYHUV DW OHDVW RQH RI ZKLFK ZDV GHV
DQG K\GURHOHFWULF SRZHU   LJQHG WR JHQHUDWH PRUH WKDQ WZLFH WKH
YROXPH RI HOHFWULFLW\ SXW RXW E\ DQ\
7KH UDSLGO\ ULVLQJ OHYHO RI IXHO FRQ H[LVWLQJ SODQW HOVHZKHUH LQ WKH ZRUOG
VXPSWLRQ LQ WKH LQGXVWULDO FRXQWULHV 2WKHU FRXQWULHV VHHNLQJ LQGXVWULDOL
DQG WKH HQRUPRXV SURVSHFWLYH QHHGV ]DWLRQ JDYH K\GURHOHFWULF SURMHFWV D
LQ WKH UHVW RI WKH ZRUOG EURXJKW WR FHQWUDO SODFH LQ WKHLU QDWLRQDO SODQV
WKH IRUH WKH SUREOHP RI ZKHWKHU WKH ,QGLD ORRNHG WR KHU JUHDW ULYHUV DV D
Z RUOG¶V HQHUJ\ UHVRXUFHV ZHUH VXIIL PDMRU VRXUFH RI PXFKQHHGHG SRZHU 3KRWR $YLVXQ &RUSRUDWLRQ 3KLODGHOSKLD
KHU 'DPRGDU 9DOOH\ SURMHFW ZDV GHV
&$52/,1( ) :$5( $PHULFDQ KLVWRULDQ DQG LJQHG WR IRUP WKH EDVLV RI D JUHDW
VRFLRORJLVW ZDV HGLWRU RI ³7KH &XOWXUDO VWHHO FRPSOH[ 7KH +LJK $VZDQ 'DP
$SSURDFK WR +LVWRU\ SXEOLVKHG LQ  6KH RQ WKH 1LOH WKH 9ROWD 5LYHU SURMHFW LQ
LV WKH DXWKRUHGLWRU RI 9ROXPH 9, 7KH
7ZHQWLHWK &HQWXU\  RI WKH +LVWRU\ RI 0DQNLQG :HVW $IULFD DQG WKH .DULED GDP RQ WKH
.0 3$11,.$5 WKH GLVWLQJXLVKHG ,QGLDQ
\ &  VFKRODU VWDWHVPDQ DQG OHDGHU RI HGXF
8  DWLRQ FRHGLWHG 9ROXPH 9, 'LHG 
=DPEHVL LQ WKH &HQWUDO $IULFDQ )HGH
UDWLRQ PDUNHG WKH EHJLQQLQJV RI PDMRU
GHYHORSPHQWV RQ WKH $IULFDQ FRQWLQHQW
3/$67,&
-$1 0 520(,1 SURIHVVRU RI KLVWRU\ 8QL
YHUVLW\ RI $PVWHUGDP FRHGLWHG 9ROXPH 9,
'LHG 
² 9RO 9, 3W , &KDSWHU 
,QGXVWULDO 3URGXFWLRQ 6($:(('
7KH HUD
RI V\QWKHWLF
PDWHULDOV
%  $6,& WR LQGXVWULDO GHYHO
RSPHQW LQ WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ ZDV
WKH JURZLQJ DELOLW\ WR XVH PRUH DQG
PRUH NLQGV RI PDWHULDOV WR VHUYH PDQ¶V
QHHGV DQG ZDQWV ,Q RQH VHQVH
WZ HQWLHWKFHQWXU\ WHFKQRORJ\ ZDV WKH
JUHDWHVW XVHU RI UHVRXUFHV WKDW WKH
ZRUOG KDG NQRZQ LQ DQRWKHU VHQVH LW
ZDV WKH JUHDWHVW FUHDWRU IR U LW
WUDQVIRUPHG RQH DIWHU DQRWKHU RI WKH
HOHPHQWV LQ WKH ODQG VHD DQG DLU LQWR
IRUPV ZKLFK PDQ FRXOG XVH  
2QH RI WKH PRVW VSHFWDFXODU DQG
UHYROXWLRQDU\ FRQWULEXWLRQV RI WHFK
QRORJ\ WR WKH VXSSO\ RI LQGXVWULDO
PDWHULDOV ZDV WKH FUHDWLRQ RI QHZ
VXEVWDQFHV NQRZQ JHQHUDOO\ DV SODV
WLFV HLWKHU LQ LPLWDWLRQ RI QDWXUDO SUR
GXFWV RU WR SURYLGH VRPHWKLQJ ZKLFK
KDG QR FRXQWHUSDUW LQ QDWXUH EXW ZKLFK
SRVVHVVHG SURSHUWLHV GHVLUHG IR U D
SDUWLFXODU XVH
8VLQJ FKLHIO\ K\GURFDUERQV ZKLFK
FRXOG EH GHULYHG IURP PDQ\ VRXUFHV
² FRDO SHWUROHXP FRDO WDU FHOOXORVH
IURP ZRRG SXOS RU VXJDUFDQH ZDVWH
² WKH FKHPLFDO LQGXVWU\ OHDUQHG KRZ
WR SXW WRJHWKHU HQRUPRXVO\ FRPSOH[
FKDLQV RI DWRPV E\ D SURFHVV NQRZQ
DV SRO\PHUL]DWLRQ WR SURGXFH WRXJK
ILEUHV VKHHWV RU PRXOGHG IRUPV
6LQFH WKH YDULHW\ DQG FRPSOH[LW\ RI
WKH FKDLQV ZKLFK FRXOG EH FUHDWHG
ZDV DOPRVW XQOLPLWHG LW EHFDPH SRV
VLEOH WR LQWURGXFH PDQ\ GLIIHUHQW
SURSHUWLHV ERWK E\ WKH FKHPLFDO
HOHPHQWV LQFOXGHG DQG E\ WKH SURFHVV
RI WUHDWPHQW $GGLWLRQDO SRVVLELOLWLHV
ZHUH EHLQJ LQWURGXFHG E\ WKH XVH RI
VLOLFRQHV LQVWHDG RI K\GURFDUERQV DV
D EDVH
7KH SURWRW\SHV RI SODVWLFV KDG EHHQ
GHYHORSHG EHIRUH WKH WXUQ RI WKH FHQ
WXU\ LQ WKH IRUP RI FHOOXORLG DQG
EDNHOLWH 7KH ILUVW RI WKH V\QWKHWLF
ILEUHV DUWLILFLDO VLON RU UD\RQ ZDV LQ
XVH LQ WKH V DQG LWV PDQXIDFWXUH
E\ YDULRXV PHWKRGV EHFDPH ZHOO
&RDVWDO HQJLQHHUV RI VHYHUDO FRXQWULHV LQFOXGLQJ 'HQPDUN 8. DQG 86$
DUH H[SHULPHQWLQJ ZLWK SODVWLF VHDZHHG DV D GHIHQFH DJDLQVW WLGHV DQG
HVWDEOLVKHG LQ WKH ILUVW WZR GHFDGHV
FXUUHQWV WKDW EUHDN XS VDQG\ RFHDQ ERWWRPV LQVKRUH DQG FDXVH FRDVWDO RI WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ ,Q WKH V
HURVLRQ )LUVW FRXQWU\ WR PDNH WKH WHVWV ZDV 'HQPDUN ZKHUH LW KDG D QXPEHU RI QHZ SODVWLF PDWHULDOV
EHHQ REVHUYHG WKDW ILVKHUPHQ WRRN UHIXJH GXULQJ VWRUPV LQ NHOS EHGV EHJDQ WR EH SURGXFHG FRPPHUFLDOO\
ZKLFK VHHPHG WR GLVVLSDWH WKH HIIHFW RI YLROHQW VHDV 3ODVWLF VHDZHHG HVSHFLDOO\ LQ *HUPDQ\ ZKHUH WKH\
KDV EHHQ VHW LQ JULGV RQ WKH VHD EHG DQG LQ H[SHULPHQWDO EDVLQV SKRWR  VHUYHG DV HUVDW] RU VXEVWLWXWH SURGXFWV 4 7 
$FFRUGLQJ WR ZKHUH WKH\ DUH SODFHG WKH\ FDQ KDOW EHDFK HURVLRQ IR U QDWXUDO ILEUHV DQG RWKHU PDWHULDOV / , 
EXLOG QHZ EHDFKHV RU SUHYHQW VDQGLQJ XS LQ KDUERXUV 3ODVWLF VHDZHHG LQ VKRUW VXSSO\
SODFHG RQ WKH FRDVW RI OXWODQG 'HQPDUN  FDXVHG  WRQV RI VDQG WR EH
GHSRVLWHG RYHU  VTXDUH PHWUHV  VTXDUH IW  LQ  ZHHNV & 2 1 7 ,1 8 ( '  21 1 ( ; 7  3$*(
7+( (5$ 2) 6 < 1 7 + ( 7 ,&  0$ 7(5 ,$ /6 &RQWLQXHG

7KH IXOO SRWHQWLDOLWLHV RI SODVWLFV ZDV D YHU\ ROG DUW JODVV EHFDPH D PDGH WKLV D KHDY\ EXLOGLQJ PDWHULDO
KRZHYHU RQO\ EHJDQ WR EH HQYLVDJHG FKHDS PDWHULDO LQ JHQHUDO XVH RQO\ HPLQHQWO\ VXLWHG IR U IRXQGDWLRQV EXW
GXULQJ DQG DIWHU WKH VHFRQG ZRUOG DIWHU D PDFKLQH SURFHVV IR U ERWWOH EXON\ ZKHQ XVHG IR U VXSHUVWUXFWXUHV
Z DU ZLWK LPSURYHPHQWV LQ WKHLU TXDOLW\ EORZLQJ ZDV LQWURGXFHG DW WKH EHJLQ DQG URRIV
6XFK FULWLFDO ZDU PDWHULDOV DV Q\ORQ QLQJ RI WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ ,Q WKH 1HZ FRQFUHWHV PDGH E\ PL[LQJ LQ
IRU SDUDFKXWHV DQG V\QWKHWLF UXEEHU FRXUVH RI WKHVH \HDUV JODVV EHFDPH D VXFK WKLQJV DV VDZGXVW YROFDQLF DVK
WR NHHS PRWRU WUDQVSRUW LQ RSHUDWLRQ KLJKO\ YHUVDWLOH PDWHULDO DV ZD\V ZHUH DQG FHUWDLQ OLJKWZHLJKW PLQHUDOV RU E\
ZKHQ QDWXUDO UHVRXUFHV RI UXEEHU ZHUH GHYHORSHG WR SUHVHUYH LWV LPSHUYLRXV DGGLQJ FKHPLFDOV ZHUH OLJKWHU DQG
FXW RII HPSKDVL]HG WKH LPSRUWDQFH RI QHVV WR FRUURVLRQ DQG LWV WUDQVSDUHQFH PRUH YHUVDWLOH 3DQHOV IR U URRIV DQG
V\QWKHWLF SURGXFWV 3ODVWLFV PDQXIDF ZKLOH RYHUFRPLQJ LWV EULWWOHQHVV DQG SDUWLWLRQV FRXOG EH SUHIDEULFDWHG
WXUHUV WXUQHG IURP HIIRUWV WR GHYLVH IUDJLOLW\   SUHLQVXODWHG DQG WUDQVSRUWHG ZLWK
VXEVWLWXWHV DV JRRG DV VRPH QDWXUDO UHODWLYH HDVH 3UHVWUHVVLQJ RIFRQFUHWH
SURGXFW WR WKH GHYHORSPHQW RI PDW &RQFUHWH KDG EHJXQ WR VXSSOHPHQW
EULFN VWRQH DQG ZRRG DV D VWUXFWXUDO WR JLYH VWUHQJWK WR EHDPV DW WKH SODFH
HULDOV ZLWK FKDUDFWHULVWLFV ZKLFK QDWX ZKHUH VWUDLQ ZDV JUHDWHVW VXEVWDQ
UDO SURGXFWV ODFNHG DQG WKH\ VXSSOLHG PDWHULDO LQ WKH VHFRQG KDOI RI WKH
QLQHWHHQWK FHQWXU\ GXULQJ WKH WZHQ WLDOO\ UHGXFHG WKH DPRXQW RI FHPHQW
DQ HQRUPRXV UDQJH RI ILEUHV VKHHWV XVHG DQG DFKLHYHG WKH VDPH VWUHQJWK
VKDSHV SDLQWV DQG VXEVWDQFHV ZKLFK WLHWK FHQWXU\ LW EHFDPH RQH RI WKH
PRVW ZLGHO\ XVHG PDWHULDOV IR U WKH ZLWK RQO\ D IUDFWLRQ RI WKH XVXDO UH
FRXOG EH PL[HG ZLWK RWKHU PDWHULDO LQIRUFLQJ PDWHULDO
VXFK DV ZRRG RU JODVV WR JLYH WKHP FRQVWUXFWLRQ RI LQGXVWULDO SODQWV DQG
IR U PRVW ODUJH XUEDQ EXLOGLQJV 2WKHU PDWHULDOV VXFK DV J\SVXP
QHZ SURSHUWLHV
EULGJHV DQG PDLQ URDGV $OWKRXJK VXJDUFDQH ZDVWH RU DVEHVWRV ZHUH
7KH GHYHORSPHQW RI SODVWLFV ZDV LW KDG WKH DGYDQWDJH RI EHLQJ PDGH SUHVVHG DQG FKHPLFDOO\ ERXQG LQWR
SDUDOOHOHG LQ WKH SURGXFWLRQ RI JODVV IURP SOHQWLIXO PDWHULDO IRXQG LQ PDQ\ VKHHWV IR U XVH LQ EXLOGLQJ FRQVWUXF
D PDWHULDO DOVR EDVHG RQ D UHVRXUFH ORFDOLWLHV DQG RI EHLQJ HDV\ WR KDQGOH WLRQ DQG LQVXODWLQJ PDWHULDOV ZHUH
VDQG ZKLFK ZDV XQOLPLWHG DQG UHDGLO\ WKH ODUJH DPRXQW RI FHPHQW DQG PDGH IURP JODVV ILEUH RU RWKHU QRQ
DFFHVVLEOH $OWKRXJK JODVVPDNLQJ UHLQIRUFLQJ VWHHO UHTXLUHG IR U VWUHQJWK FRQGXFWRUV RI KHDW LQ RUGHU WR UHGXFH
WKH WKLFNQHVV RI ZDOO UHTXLUHG IRU
ZDUPWK RU WR FRQVHUYH KHDW
$OWKRXJK WKH LQGXVWULDO GHYHORSPHQW
RI WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ UHVWHG SUL
$ 5,& +  0 2 6 $ ,&  2) : 2 5 /'  + ,6 72 5 < PDULO\ RQ WKH XVH RI PHWDOV SODVWLFV
,Q WKLV QXPEHU ZH FDQ JLYH UHDGHUV RQO\ D OLP LWHG DQG YHU\ LQFRPSOHWH FHPHQW DQG JODVV ZRRG FRQWLQXHG WR
VDPSOLQJ RI WKH JUHDW YDULHW\ RI VXEMHFWV FRYHUHG E\ WKH + LVWRU\ RI VHUYH PDQ\ RI LWV ROG SXUSRVHV DQG
LQ FRPELQDWLRQ ZLWK SODVWLFV RU VXE
0 DQNLQG DQG VKRZLQJ WKH FXOWXUDO DQG VFLHQWLILF GHYHORSPHQW RI PDQNLQG
MHFWHG WR FKHPLFDO WUHDWPHQW ZDV SXW
LQ WHFKQRORJ\ DQG SKLORVRSK\ OLWHUDWXUH DQG WKH DUWV WKH HYROXWLRQ RI
WR QHZ XVHV 1HZ WHFKQLTXHV JDYH
ODQJXDJHV DQG V\VWHPV RI ZULWLQJ HGXFDWLRQ DQG UHOLJLRQ HWF 7R KHOS
ZRRG QHZ SURSHUWLHV DQG H[WHQGHG
WKH UHDGHU DSSUHFLDWH WKH VZHHS RI WKH ³ + LVWRU\´  ZH SXEOLVK EHORZ LQ
DYDLODEOH UHVRXUFHV E\ XWLOL]LQJ ORZHU
FRQGHQVHG IRUP WKH WDEOH RI FRQWHQWV RI 9ROXPH ,,,² (DVWHUQ 3UH
JUDGHV DQG PXFK RI ZKDW KDG EHHQ
GRPLQDQFH DQG WKH 5LVH RI WKH : HVW  $' $' 
GLVFDUGHG DV ZDVWH  
3DUW  +LVWRULFDO ,QWURGXFWLRQ $ W PLGFHQWXU\ GLYHUJHQW DQVZHUV
ZHUH EHLQJ JLYHQ WR WKH TXHVWLRQ RI
7KH 0LJUDWLRQV RI WKH WK DQG WK &HQWXULHV ²  ,QYDGHUV DQG ,QGLJHQRXV
ZKHWKHU PDQ E\ KLV FRPPDQG RYHU
&XOWXUHV LQ $VLD ²  ,QYDGHUV DQG ,QGLJHQRXV &XOWXUHV 5RPDQLD ²  7KH
QDWXUH ZDV VR H[KDXVWLQJ WKH UHVRXU
&KLQHVH :RUOG RI WKH WKWK &HQWXULHV ²  7KH ,QGLDQ :RUOG ²  )URP WKH
FHV RI WKH HDUWK DV WR OD\ DQ XQVRXQG
$UDE &RQTXHVWWR WKH$EEDVLGV² (XURSH DQG %\]DQWLXP LQ WKH &DUROLQJLDQ
EDVLV IR U IXWXUH JHQHUDWLRQV RU
3HULRG WKWK &HQWXULHV  ²  7KH 0RVOHP =HQLWK ²  %\]DQWLXP DQG LWV
ZKHWKHU WKH SURFHVV RI WHFKQRORJLFDO
,QIOXHQFHV LQ (XURSH WKWK &HQWXULHV  ²  0RYHPHQWV LQ $VLD 7KH
GHYHORSPHQW LWVHOI ZDV VR HQODUJLQJ
&KLQHVH 2UELW IURP WKH WK WR WKH WK &HQWXU\ ²  %HUEHUV 7XUNV DQG
WKH UDQJH RI SRVVLELOLWLHV WKDW WKH
0RQJROV ²  $ZDNHQLQJ DQG ([SDQVLRQ RI WKH &KULVWLDQ :HVW ²  7KH 2WKHU
:RUOGV $IULFD  EDODQFH ZDV RQ WKH VLGH RI HYHU PRUH
DEXQGDQW UHVRXUFHV UDWKHU WKDQ RI
3DUW ,, &KLQHVH DQG ,QGLDQ :RUOGV &XOWXUDO %DODQFH6KHHW WKHLU GHSOHWLRQ  
7HFKQRORJLFDO (YROXWLRQ ²  7HDFKLQJ DQG WKH 7UDLQLQJ RI 0LQGV ²  7KUHH SRLQWV RQO\ ZHUH FOHDU WKDW
/DQJXDJHV ²  5HOLJLRQ ²  $UWLVWLF ([SUHVVLRQ ²  /LWHUDU\ ([SUHVVLRQ ²  DW PLGFHQWXU\ WKH OLPLWV RI WHFKQROR
3KLORVRSKLF 7KRXJKW ²  /HJDO DQG 3ROLWLFDO 7KRXJKW ²  6FLHQWLILF 7KRXJKW JLFDO SRVVLELOLWLHV LQ GHYHORSLQJ UHVRXU
FHV RQ WKH EDVLV RI DOUHDG\ NQRZQ
3DUW +, 7KH 0RVOHP :RUOG &XOWXUDO %DODQFH6KHHW VFLHQWLILF SULQFLSOHV ZHUH QRZKHUH LQ
VLJKW WKDW WKH IXWXUH SDWWHUQ RI
7KH (YROXWLRQ RI 7HFKQLTXHV ²  7HDFKLQJ DQG WKH 7UDLQLQJ RI 0LQGV ²  UHVRXUFH XVH ZRXOG XQGRXEWHGO\ LQ
/LQJXLVWLF &KDQJHV ²  5HOLJLRQ /DZ 3KLORVRSK\ ²  $UWLVWLF ([SUHVVLRQ ²  YROYH DV IXQGDPHQWDO D VKLIW DV WKDW
/LWHUDU\ ([SUHVVLRQ ²  6FLHQWLILF 'HYHORSPHQWV RI WKH SUHFHGLQJ ILIW\  \HDUV ZKLFK
3DUW ,9 7KH :HVWHUQ :RUOG &XOWXUDO %DODQFH6KHHW KDG VHHQ WKH UHSODFHPHQW RI ZRRG
DQG FRDO E\ SHWUROHXP IR U IXHO RI
0DWHULDO DQG 0HQWDO (TXLSPHQW 7KH (YROXWLRQ RI 7HFKQLTXHV ²  0DWHULDO ZRRG DQG EULFN E\ FRQFUHWH DQG
DQG 0HQWDO (TXLSPHQW 7HDFKLQJ DQG WKH 7UDLQLQJ RI 0LQGV ²  0DWHULDO VWHHO IR U FRQVWUXFWLRQ RI LURQ E\ DOOR\
DQG 0HQWDO (TXLSPHQW /DQJXDJH ²  7KH 5HOLJLRXV 6HQWLPHQW ²  $UWLVWLF VWHHO DOXPLQLXP DQG PDJQHVLXP LQ
([SUHVVLRQ ²  /LWHUDU\ ([SUHVVLRQ ²  3KLORVRSKLF 7KRXJKW ²  /HJDO DQG PXFK PDFKLQHU\ DQG RI ZRRO FRWWRQ
3ROLWLFDO 7KRXJKW ²  6FLHQWLILF 7KRXJKW DQG OHDWKHU E\ V\QWKHWLF ILEUHV DQG
SODVWLF PDWHULDOV DQG WKDW WKH HVVHQ
3DUW 9 3UHKLVWRULF 1HZ :RUOG &XOWXUDO 'HYHORSPHQW 3UH&ROXPELDQ
WLDO UHVRXUFH XSRQ ZKLFK PDQNLQG
&LYLOL]DWLRQV ZRXOG GHSHQG IR U LWV LQGXVWULDO IXWXUH
7KH $UULYDO RI 0DQ ²  ,QWURGXFWLRQ DQG 6SUHDG RI 3RWWHU\ 0DNLQJ ²  ZDV QRW DQ\ VSHFLILF SK\VLFDO PDWHULDO
'RPHVWLFDWLRQ RI 3ODQWV²  *HRJUDSKLFDO 'LIIHUHQFHV DQG &XOWXUDO 'HYHORS EXW WHFKQRORJ\ LWVHOI
PHQW ²  7KH ,QWHUUHODWHG 5LVH RI 1HZ :RUOG &LYLOL]DWLRQ ²  7UDQVSDFLILF
&RQWDFWV ²  7KH &LUFXP&DULEEHDQ $UHD 7KH 'HVHUWV 7KH )RUHVWV 7KH ² &$52/,1( ) :$5(
, I 3ODLQV 7KH 3DFLILF &RDVW 7KH 0DUJLQDO $UHD  ²  7UDQVDWODQWLF &RQWDFWV ²  .0 3$11,.$5 DQG
7KH $UFWLF -0 520(,1
9RO 9, 3W , &KDS 
,QGXVWULDO 3URGXFWLRQ
3KRWR ' $JHQFH 5DSKR 3DULV

$ YLHZ IURP WKH EULGJH


,Q WKLV EUHDWKWDNLQJ YLHZ IURP D WRZHU RI WKH *ROGHQ *DWH %ULGJH WUDIILF FURVVHV ID 9
WKH VWUDLW FRQQHFWLQJ 6DQ )UDQFLVFR %D\ ZLWK WKH 3DFLILF 2FHDQ 2SHQHG LQ  WKH *ROGHQ *DWH
ZDV WKHQ WKH ZRUOG¶V ORQJHVW VXVSHQVLRQ EULGJH ZLWK  PHWUHV  IHHW  RI FOHDU VSDQ
EHWZHHQ WKH PDLQ WRZHUV ,W WRRN VHFRQG SODFH LQ  ZKHQ WKH 9HUUD]DQR %ULGJH
 PHWUHV  IHHW  ZDV RSHQHG DW WKH HQWUDQFH WR 1HZ <RUN %D\
7UDFNLQJ GRZQ WKH VOLSSHU\ HHO
)URP DQFLHQW WLPHV PHQ NQHZ WKDW \RXQJ HHOV DSSHDUHG LQ ULYHUV DV LI E\ PDJLF
DW FHUWDLQ VHDVRQV DQG WKH\ KDG VHHQ WKH JURZQ HHOV VZLPPLQJ GRZQVWUHDP WR GLVDSSHDU
LQWR WKH VHD :KDW KDSSHQHG EHIRUH DQG DIWHU ZDV D EODQN 7KH IXOO OLIH VWRU\
RI WKLV HQLJPDWLF ILVK ZDV UHYHDOHG E\ D 'DQLVK VFLHQWLVW -RKDQQHV 6FKPLGW
ZKR EHWZHHQ  DQG  FRYHUHG  PLOHV WR WUDFN GRZQ WKH HHO¶V VHFUHWV
6FKPLGW VKRZHG WKDW DGXOW HHOV VZDP IURP (XURSH LQ LPPHQVH PLJUDWRU\ VKRDOV WR VSDZQ
 PLOHV DZD\ LQ WKH 6DUJDVVR 6HD VRXWK RI %HUPXGD 7KHUH WKH JURZQ HHOV GLHG
DQG WKH QHZO\ KDWFKHG ODYDH JURZLQJ DV WKH\ GULIWHG DQG VZDP PDGH D WKUHH\HDU MRXUQH\
EDFN WR (XURSH 0LJUDWLQJ HHOV EHORZ  KDYH EHHQ NQRZQ WR ZULJJOH RYHUODQG IRU PLOHV
LQ RUGHU WR SDVV IURP RQH VWUHWFK RI ZDWHU WR DQRWKHU

‹ 9HUR 3DULV
3KRWR
7KH VWXG\ RI DQLPDO EHKDYLRXU
E\ -DQH 2SSHQKHLPHU

' $5:,1 KDG FRQVLGHUHG


VH[XDO VHOHFWLRQ WR EH RQH RI DFWLRQ
EHHQ SUDFWLVHG )XUWKHU HQFRXUDJH
PHQW ZDV JLYHQ WR WKH SXUVXLW RI VXFK
SODFHPHQW D FWLYLWLHV ZKLFK RFFXU
ZKHQ WKHUH LV FR QIOLFW EHWZHHQ RS
WKURXJK ZKLFK QDWXUDO VHOHFWLRQ RSHU VWXGLHV ZKHQ .RQUDG /RUHQ] QDPHG SRVLQJ GULYHV VKRZHG SURPLVH RI LQ
DWHG +H SRVWXODWHG WKDW WKH GLVSOD\ DQG DQDO\]HG WKH SKHQRPHQRQ RI LP FUHDVHG XQGHUVWDQGLQJ RI DQLPDO
SDWWHUQV RI PDOH ELUGV IR U LQVWDQFH SULQWLQJ ORQJ IDP LOLDU WR IDUP HUV DQG EHKDYLRXU
LQ VSHFLHV LQ ZKLFK WKH PDOH LV EULJKWO\ RWKHU EUHHGHUV RI ELUGV DQG ETUQ\DUG
FRORXUHG DQG WKH IHPDOH GUDE HYROYHG DQLPDOV )URP WKH EHJLQQLQJ RI WKH FHQWXU\
DV D UHVXOW RI WKH SUHIHUHQFH RI IHPDOH VWXGLHV RQ LQVWLQFWV DQG OHDUQLQJ LQ
7KH UHDVRQ WKDW D GXFNOLQJ QRUPDOO\ DQLPDOV ZHUH SHUIRUP HG E\ SV\FKR
ELUGV LQ WKDW VSHFLHV IR U EULJKW FRORXU IROORZ V LWV P RWKHU LV WKDW VKH LV WKH
WKDW LV LI WZR PDOHV ZHUH FRPSHWLQJ ORJLVWV DV ZHOO DV E\ ELRORJLVWV ,Q
ILUV W RUJDQLVP RI D FHUWDLQ VL]H LW VHHV VWXGLHV RI OHDUQLQJ SURFHVVHV LQ UDWV
IR U D IHP DOH¶V IDYRXU DFFRUGLQJ WR ZKHQ LW KDWFKHV IURP  LWV HJJ /RUHQ]
' DUZ LQ¶V WKHRU\ VKH ZRXOG FKRRVH WKH\ GLVFRYHUHG WKDW LI DSSURSULDWHO\
VKRZHG WKDW LI LW VHHV IR U LQVWDQFH D UHZDUGHG Z LWK IRRG IR U FRUUHFW SHU
WKH PRUH E ULJKWO\ FRORXUHG IR U KHU FURXFKLQJ PDQ EHIRUH LW VHHV D GXFN
PDWH DQG WKXV WKH TXDOLW\ RI EULJK W IRUP DQFH RU SXQLVKHG ZLWK VOLJKW GLV
LW IROORZ V WKH PDQ DV LW ZRXOG KDYH FRP IRUW DV IR U LQVWDQFH E\ D OLJKW
QHVV RI FRORXU ZRXOG EH SDVVHG RQ IROORZ HG LWV PRWKHU WKH GXFNOLQJ QHHG
WR KHU RIIVSULQJ HOHFWULF VKRFN UDWV FRXOG TXLFNO\ OHDUQ
RQO\ VHH WKH REMHFW IR U D VKRUW WLPH WR IR OOR Z  PD]HV RU SHUIRUP  RWKHU IHDWV
0DQ\ ELRORJLVWV VDZ WZR IDOODFLHV LQ LQ RUGHU WR HVWDEOLVK WKLV SDWWHUQ RI 7KHVH UHVXOWV LQGLFDWHG WKH LPSRUWDQFH
WKLV DUJXPHQW )LUVW D EULJK WO\ FRORXU EHKDYLRXU RI P RWLYDWLRQ DV D IDFWRU LQ OHDUQLQJ DW
HG PDOH PLJKW QRW QHFHVVDULO\ KDYH OHDVW LQ UDWV
: D\V E\ ZKLFK RUJDQLVPV JLYH FOXHV
RIIVSULQJ DOO DV EULJKWO\ FRORXUHG DV
WR RQH DQRWKHU LQ PDQ\ DVSHFWV RI
KLPVHOI 6HFRQGO\ WKLV FRQFHSW ZDV
WKHLU EHKDYLRXU ZHUH VWXGLHG VXEVH
WDNHQ E\ VRPH WR DWWULEXWH WR WKH


TXHQWO\ LQ PDQ\ FRXQWULHV DQG ZHUH
IHPDOH ELUG WKH VDPH DHVWKHWLF WDVWHV
LQFRUSRUDWHG LQ D VRUW RI VRFLRORJ\ RI
DQG DSSUHFLDWLRQV WKDW FKDUDFWHUL]HG 7+(5 VWXGHQWV RI DQLPDO
QDWXUH 2QH JUHDW VLJQLILFDQFH RI WKH
KHU KXPDQ REVHUYHUV GHYHORSP HQW RI HWKRORJ\ ZDV WKDW DW EHKDYLRXU WRZ DUGV WKH PLGGOH RI WKH
7KH WHQGHQF\ WR HQGRZ RWKHU DQL D WLPH ZKHQ PXFK R I ELRORJ\ ZDV EH WZ HQWLHWK FHQWXU\ DQDO\]HG SDUWLFXODU
PDOV Z LWK VXEMHFWLYH UHDFWLRQV VLP LODU FRPLQJ QDUURZHG WR H[DPLQDWLRQ RI EHKDYLRXUDO PHFKDQLVPV LQ RWKHU W\SHV
WR WKRVH RI PDQ EHFDPH NQRZQ DV SDUWV RU RUJDQLVPV E\ FRP SOLFDWHG RI RUJDQLVPV - = <RXQJ IR U LQVWDQFH
DQWKURSRP RUSKLVP  DQG ZDV VRRQ UHF ODERUDWRU\ LQVWUXP HQWDWLRQ LW OLNH WKH VWXG\LQJ WKH EHKDYLRXU RI WKH RFWRSXV
RJQL]HG DV D SULQFLSDO KD]DUG LQ WKH QHZ FODVVLILFDWLRQ HQFRXUDJHG PDQ\ REVHUYHG LWV DOWHUDWLRQ DIWHU WKH UHPR
LQWHUSUHWDWLRQ RIDQLPDO EHKDYLRXU 7KH LQYHVWLJDWRUV WR UHWXUQ WR WKH VWXG\ YDO RU VHSDUDWLRQ RI SDUWLFXODU SDUWV
DELOLW\ WR GLVFULP LQDWH FRORXU SDWWHUQV RI WKH EHKDYLRXU RI WKH ZKROH RUJD RI WKH QHUYRXV V\VWHP DQG VWXGLHG
DQG LQ VRPH FDVHV WR SUHIHU WKHP QLVP LQ LWV QDWXUDO VXUURXQGLQJV WKH ODWWHU E\ VRPH R I WKH HOHFWULFDO
FDQ KRZHYHU EH GHP RQVWUDWHG RQ QRQ PHWKRGV ILUV W Z RUNHG RXW IR U WKH VWXG\
DQWKURSRP RUSKLF JURXQGV RI PDPPDOLDQ EUDLQV
,Q WKH HDUO\ SDUW RI WKH WZHQWLHWK
FHQWXU\ -XOLDQ +X[OH\ REVHUYHG DQG
GHVFULEHG WKH KLJKO\ FRP SOLFDWHG DQG
& 203$5$7,9( VWXGLHV RI
EHKDYLRXU SDWWHUQV LQ D QXPEHU RI
2 UQLWKRORJLVWV VKRZHG WKDW LQ ELUGV
GD\ PLJUDQWV RULHQW WKHPVHOYHV ZLWK
UHIHUHQFH WR WKH VXQ QLJKW PLJUDQWV
VHHP LQJO\ EL]DUUH EHKDYLRXU SDWWHUQV UHODWHG VSHFLHV SURYHG HVSHFLDOO\ ZLWK UHIHUHQFH WR WKH SDWWHUQ RI WKH
LQGXOJHG LQ E\ WKH PDOH DQG IHPDOH UHZDUGLQJ ,Q RWKHU ZRUGV HYHQ LQ FRQVWHOODWLRQV 6RPH EULOOLD QW DQG VXF
JUHDW FUHVWHG JUHEH GXULQJ WKH EUHHG WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ ELRORJLVWV ZHUH FHVVIXO VWXGLHV RI DQLPDO EHKDYLRXU
LQG VHDVRQ ,Q WKHVH GLYLQJ ELUGV WKH FRQWLQXLQJ WR GHYHORS IXQGDP HQWDO FRQ ZHUH PDGH RQ KRQH\EHHV E\ .DUO YRQ
WZR SRWHQWLDO RU DFWXDO PDWHV SHUIRUP FHSWV WKURXJK VWXGLHV PDGH Z LWKRXW )ULVFK ZKR GLVFRYHUHG H[SHULP HQWDOO\
DV LQ D ULWXDO RU GDQFH D VHTXHQFH FRP SOLFDWHG HTXLSP HQW DQG FDUULHG RXW WKDW EHHV NQRZ WKH GLUHFWLRQ WR IROORZ 
RI G LIIHUHQ W DFWLRQV E\ WHFKQLTXHV SHFXOLDU WR ELRORJ\ EHWZHHQ KLYH DQG IRRG WKURXJK WKHLU
DELOLW\ WR DQDO\VH WKH GHJUHH RI SRODUL
0DQ\ RI WKHVH DFWLYLWLHV VXFK DV (WKRORJLVWV LQ VRPH FDVHV SHUIRUP HG
]DWLRQ RI OLJKW IURP WKH VN\ DQG WKH
GLYLQJ HUHFWLQJ WKH FUHVW ORZHULQJ WKH H[SHULP HQWV VLPSOH LQ W\SH HLWKHU LQ GLVWDQFH EHWZHHQ WKHP WKURXJK VRPH
KHDG RU VSUHDGLQJ WKH ZLQJV UHVXOW LQ WKH ILHOG RU LQ WKH ODERUDWRU\ )RU
LQWHUQDO QHUYRXV PHFKDQLVP
RQH ELUG SUHVHQWLQJ LQ WXUQ VWULNLQ JO\ H[DPSOH 'DYLG /DFN FRQIURQWHG D
GLIIHUHQ W YLVXDO DSSHDUDQFHV WR WKH PDOH (XURSHDQ URELQ D ELUG ZKLFK +H IRXQG DOVR WKDW WKH\ DUH DEOH WR
RWKHU +X[OH\
V LQWHUSUHWDWLRQ RI VXFK ILJKWV ZLWK RWKHU PDOH URELQV GXULQJ FRPPXQLFDWH WR RWKHU PHPEHUV RI
GLVSOD\ DV D ID FWR U LQ VH[XDO VHOHFWLRQ WKH EUHHGLQJ VHDVRQ ZLWK ERWK DQ LVR WK HLU FRPPXQLW\ E\ H[HFXWLQJ YDULRXV
ZDV VRPHZKDW GLIIHUHQW IURP ' DUZ LQ¶V ODWHG SDWFK RI UHG EUHDVW IHDWKHUV DQG PRYHPHQWV LQ D GDQFH ERWK WKH GL
+H FRQVLGHUHG WKDW WKH GLVSOD\ RI RQH D FRPSOHWH VWXIIHG MXYHQLOH URELQ ZKLFK UHFWLRQ LQ ZKLFK IRRG PLJKW EH IRXQG
ELUG VWLP XODWHG WKH RSSRVLWH VH[ SDUW KDG QR UHG EUHDVW WR DVFHUWDLQ ZKLFK DQG LWV UHODWLYH GLVWDQFH IURP WKH KLYH
QHU LQ D FRP ELQDWLRQ RI HPRWLRQDO QHU RI WKHVH KH ZRXOG DWWDFN 7KLV ZDV D VHW RI SURFHVVHV ZKLFK WR
YRXV DQG ELRFKHP LFDO ZD\V VRPH ELRORJLVWV LQGLFDWHG WKDW EHHV
6XFK VWXGLHV OHG WR WKH LP SRUWDQW LQ WK HLU RZQ ZD\ P LJKW KDYH HYROYHG
7KLV SRVWXODWH SHUPLWWHG WKH DQDO\VLV FRQFHSW RI VSHFLILF SDWWHUQHG ³ VLJQ WKH SRZHUV ERWK WR PDNH DEVWUDFWLRQV
R I DQLPDO EHKDYLRXU LQ OHVV DQWKURSR V WLP X OL´ DFWLQJ DV µµ UHOHDVHUV´ RI VSH DQG WR V\P EROL]H WKHP DELOLWLHV ZKLFK
P RUSKLF WHUP V WKDQ KDG SUHYLRXVO\ FLILF SDWWHUQV RI DFWLYLW\ 7KH PHFKD KDG SUHYLRXVO\ EHHQ FRQVLGHUHG WKH
QLVPV Z LWKLQ WKH URELQ FXOP LQDWLQJ LQ SUHURJDWLYH RI PDQ DORQH WKRXJK WKH
WKH DWWDFN RQ WKH SDWFK RI UHG IHDWKHUV V\P EROL]DWLRQ ZDV UHFRJQL]HG DV FRQ
-$1( 233(1+(,0(5 DXWKRU RI &KDSWHU  FRXOG EH LQIHUUHG EXW LW ZDV PRUH G LI WUROOHG JHQHWLFDOO\ DQG QRW EXLOW XS
'HYHORSPHQW RI WKH %LRORJLFDO 6FLHQFHV  LQ ILFX OW WR H[SODLQ RWKHU SDWWHUQV RI EH D UWLILFLDOO\ DV ZLWK KXPDQ ODQJXDJH
9ROXPH 9, RI WKH +LVWRU\ RI 0DQNLQG KDV KDYLRXU VXFK DV WKH SXOOLQJ XS RI JUDVV
KDG D GLVWLQJXLVKHG UHVHDUFK DQG WHDFKLQJ ² 9RO 9, 3W , &KDS 
FDUHHU LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV LQ PDULQH ELRORJ\ E\ D VHDJXOO LQ WKH PLGGOH RI D ILJKW
'HYHORSPHQW RI WKH %LRORJLFDO
HPEU\RORJ\ DQG RWKHU ELRORJLFDO VFLHQFHV 1RQHWKHOHVV WKH VWXG\ RI VXFK ³ GLV 6FLHQFHV
/HWWHUV WR WKH (GLWRU WKLV HGXFDWLRQ E\ FUHDWLQJ D XQLYHUVLW\
& 8 / 7 8 5 $ /
( /  ' 25$'2
LPPRUDO EXW QRQHWKHOHVV KXPDQ
2QFH DOO FDQ EH SURYLGHG IR U ZLWKRXW RSHQ WR VWXGHQWV RI HYHU\ QDWLRQ DQG
6LU RWKHUV EHLQJ GHSULYHG RU DW DQ\ UDWH FDSDEOH RI WUDQVIRUPLQJ WKHP LQWR WKH
RQFH D VWDUW KDV EHHQ PDGH WRZDUGV LGHDO JXLGHV RI WRPRUURZ 5XQ XQGHU
&RQJUDWXODWLRQV RQ WKH 'HF  D VLWXDWLRQ LQ ZKLFK D FRXQWU\ JURZV 8QHVFR¶V VROH UHVSRQVLELOLW\ DQG VXE
LVVXH GHYRWHG WR LQWHUQDWLRQDO WRXULVP ULFKHU PXFK PRUH HDVLO\ E\ GHYHORSLQJ VLGLVHG E\ WKRVH FRXQWULHV UHVSRQVLYH
DQG LWV EHDXWLIXO LOOXVWUDWLRQV LWV HFRQRP\ WKDQ E\ UREELQJ LWV WR LQWHUQDWLRQDO FDXVHV WKLV XQLYHUVLW\
3HUKDSV WKH YDULRXV WUDYHO ERDUGV QHLJKERXUV WKHQ ZDU LV D WKLQJ RI VKRXOG ULJRURXVO\ VHOHFW VWXGHQWV LQ
DQG WRXULVW DJHQFLHV FRXOG GHYLVH D WKH SDVW ,W EHFRPHV PRUH DEVXUG WHUPV RI WKHLU LQWHOOHFWXDO DQG PRUDO
VFKHPH IRU FXWWLQJ WKH UHG WDSH RXW RI WKDQ HYHU TXDOLWLHV DQG LW VKRXOG EH UHVSRQVLEOH
WRXULVP VR WKDW PRUH SHRSOH ZRXOG IRU WKHP WKURXJKRXW WKHLU VWXGLHV
,W LV SULPDULO\ WKLV ZKLFK JLYHV
EH HQFRXUDJHG WR WUDYHO IDUWKHU DILHOG JURXQGV IR U KRSH 3UHVHQW DQG 3URIHVVRUV VKRXOG EH HYHQ PRUH
DWWUDFWHG E\ WKH KLVWRULF WUHDVXUHV RI SRWHQWLDO WHFKQLFDO DGYDQFHV PHDQ FDUHIXOO\ VHOHFWHG ZLWK UHJDUG QRW WR
D QHZ (O 'RUDGR WKDW SRYHUW\ DQG PLVHU\ FDQ EH WKHLU QDWLRQDOLW\ EXW WKHLU NQRZOHGJH
,QVFULEHG LQ D OLWWOH ERRN RQ 7LOPDQ HOLPLQDWHG DW D UDWH ZKLFK ZDV DQG KXPDQLVP
5LHPDQVFKQHLGHU ZKLFK *HUPDQIULHQGV LQFRQFHLYDEOH RQO\ D IHZ \HDUV DJR $ XQLYHUVDO DQG DFFHSWHG ODQJXDJH
JDYH PH DUH WKH ZRUGV 'LH .XQVW LVW FKRVHQ E\ H[SHUWV RQ WKH EDVLV RI LWV
HLQH %UFNH ]ZLVFKHQ GHQ 9|ONHUQ 0 - 0HVWUDOOHW FODULW\ DQG WHDFKLQJ SRVVLELOLWLHV
$UW LV D EULGJH EHWZHHQ SHRSOHV  $YHVQHVVXU+HOSH )UDQFH VKRXOG EH DGRSWHG E\ DOO SURIHVVRUV
&XOWXUDO WRXULVP LV WKH KLJKZD\ WR WKH DQG VWXGHQWV
EULGJH ,Q WKLV ZD\ DQ HOLWH IURP DOO
0DUJDUHW +RGVRQ FRXQWULHV ZRXOG EH GHYHORSHG DQG
/ODQ\UDYRQ &ZPEUDQ 8. ZRXOG EH XQLWHG LQ IULHQGVKLS
: LWKRXW XVHOHVV DQG GHVWUXFWLYH
UHYROXWLRQV LW ZRXOG UHPRYH IRUHYHU
6(378$*(1$5,$ 1 *5$'8$7(6
WKH EDUULHUV EHWZHHQ PHQ
6LU 0DUFHO %UXQ
$OEL )UDQFH
+ H D U W L H V W  FRQJUDWXODWLRQV WR
0UV 'DZQ 7KHLQ WKH %XUPHVH
JUDQGPRWKHU ZKR WRRN D XQLYHUVLW\ $ 32578*8(6( &285,(5
GHJUHH DW 5DQJRRQ DW WKH DJH RI 
)URP WKH 8QHVFR 1HZVURRP -XQH
6LU
  :KLOH WKLV PD\ ZHOO EH D
UHFRUG IURP WKH SRLQW RI YLHZ RI 6LQFH , KDYH EHHQ D VXEVFULEHU
LQWHOOLJHQFH DQG GHWHUPLQDWLRQ , DP WR WKH 8QHVFR &RXULHU , KDYH IRXQG
DIUDLG LW LV QRW D UHFRUG DV IDU DV DJH 6LU DOO \RXU DUWLFOHV VWLPXODWLQJ DQG
LV FRQFHUQHG /DVW -XQH LQ ,VUDHO , ZRQGHU ZK\ VR LQWHUHVWLQJ D
0U 3LQKDV 1HHPDQ DJHG  7KH IRUFHV RI GHVWUXFWLRQ ZRUN SXEOLFDWLRQ DSSHDULQJ LQ ,WDOLDQ
JUDGXDWHG IURP WKH 8QLYHUVLW\ RI UHOHQWOHVVO\ DJDLQVW PRQXPHQWV DQG -DSDQHVH DQG *HUPDQ QRW ODQJXDJHV
7HO $YLY EXLOGLQJV HYHU\ZKHUH <RXU LVVXH RQ ZKLFK DUH SDUWLFXODUO\ ZLGHO\ VSRNHQ 
³ 0RQXPHQWV LQ 3HULO´ -DQ   LV QRW DOVR SURGXFHG LQ 3RUWXJXHVH
,W LV ZULWWHQ LQ WKH 7DOPXG WKDW VKRZHG VRPH UHPDUNDEOH H[DPSOHV RI
³ :KDW ZH OHDUQ LQ RXU \RXWK LV OLNH ZKLFK LV VSRNHQ E\ QHDUO\  PLOOLRQ
VWDWXHV DQG EXLOGLQJV GHVWUR\HG E\
VRPHWKLQJ LQVFULEHG LQ LQN RQ D IUHVK SHRSOH YLUWXDOO\ DOO RI WKHP LQ
FOLPDWH RU YHJHWDWLRQ LQ MXQJOHV DQG
SDS\UXV ZLWK DJH WKH SDS\UXV VHHPV GHYHORSLQJ FRXQWULHV
GHVHUWV
WLPHZRUQ DQG PXFK XVHG : LWK WKH , KDYH D SDUWLFXODU LQWHUHVW LQ WKLV
,Q 7ULQLW\ &ROOHJH 'XEOLQ WKHUH
LPSURYHG OLYLQJ FRQGLWLRQV RI PRUH TXHVWLRQ VLQFH , DP DQ HFRQRPLVW
H[LVWV D JRRG H[DPSOH RI D ³ PRQXPHQW
UHFHQW WLPHV WKH TXDOLW\ RI ERWK LQN VSHFLDOL]LQJ LQ HFRQRPLF GHYHORS
LQ S H ULO´  7KH VHFRQG 3URYRVW RI WKH
DQG SDSHU KDV XQGRXEWHGO\ DOVR PHQW PDLQO\ LQ 3RUWXJXHVHVSHDNLQJ
&ROOHJH /XFDV &KDOORQHU GLHG LQ
LPSURYHG :H PD\ EH VXUH WKDW WKH FRXQWULHV
 DQG DQ DODEDVWHU VWDWXH ZDV
NQRZOHGJH DFTXLUHG E\ 0UV 7KHLQ 1LFROH 6XHWHQV
HUHFWHG WR KLV PHPRU\ 7KH WRPE LV
DQG 0U 1HHPDQ LV LQ QR ZD\ EOXUUHG %HUFKHP$QWZHUS
VLWXDWHG RXWVLGH WKH FROOHJH FKDSHO
RU FORXGHG EXW RQ WKH FRQWUDU\ LV %HOJLXP
DQG WKH UHFXPEHQW VWDWXH RI /XFDV
FOHDU PDWXUH DQG IUXLWIXO 0D\ WKH\
&KDOORQHU DERYH  SUHVHQWV D PHODQ
ERWK EH DQ H[DPSOH WR XV
FKRO\ VSHFWDFOH UXLQHG DV LW LV E\ WKH
$ -RHO DFWLRQ RI WKH HOHPHQWV 41263+(521$876"
0LNYH ,VUDHO
0LFKDHO 5HLG
,VUDHO 6LU
-LUL ) 9UDQHN
'XEOLQ 5HSXEOLF RI ,UHODQG $ UHDGHU )( 'XFRPPXQ RI *HQHYD
3($&( 7+5 2 8 * +  3/(17< VXJJHVWV LQ \RXU OHWWHUV FROXPQ RI
1RY  WKDW WKH ZRUG ³ FRVPRQDXW
8 1,9(5 6$ / 8 1 ,9 ( 5 6 ,7 <
RU DVWURQDXW  VKRXOG EH UHSODFHG E\
6LU ³ VWUDWRVSKHURQDXW´ VLQFH VSDFH WUD 
6LU YHOOHUV KDYH QRW \HW OHIW WKH
, KDYH MXVW UHUHDG\RXUGLVDUPDPHQW LPPHGLDWH YLFLQLW\ RI WKH HDUWK %XW
LVVXH 1RY   8QLW\ PXVW EHJLQ DW WKH WRS 7KH
FURZG IROORZV ZKHUH WKH JXLGH OHDGV LI ZH FRQVLGHU WKDW WKH XSSHU OLPLW RI
'LVDUPDPHQW LV VWLOO D PDMRU SUREOHP DQG LW LV WKHUHIRUH HVVHQWLDO WR UHDFK WKH VWUDWRVSKHUH EDUHO\ H[FHHGV
DQG \HW IRU WKH ILUVW WLPH LQ PDQ¶V WKH JXLGHV  NPV  PLOHV  ZKHUHDV PDQQHG
KLVWRU\ D VROXWLRQ LV SRVVLEOH YHVVHOV KDYH UHFHQWO\ UHDFKHG DQ
7KH WDVN RI DOO WKH Z R UOG¶V XQL
7KH ELJJHVW DVVHW IR U SHDFHORYLQJ YHUVLWLHV LV WR WUDLQ JXLGHV DQG WKH\ DOWLWXGH RI  NPV  PLOHV  DQG
SHRSOH LV QRW WKH LP SRVVLELOLW\ RI GR VR RQ ZKDW LV QRZ D FODVVLF DQG KHQFH KDYH FURVVHG WKH LRQRVSKHUH LW
ZRUOG ZDU H[FHSW E\ DFFLGHQW  EXW D XQLYHUVDO EDVLV GHVLJQHG WR WXUQ RXW VHHPV LOORJLFDO WR WDON RI ³ VWUDWR
QHZ DQG PXFK PRUH UHYROXWLRQDU\ OLYLQJ HQF\FORSDHGLDV VROHO\ IR U WKH VSKHURQDXWV 0HDQZKLOH LI LW LV
IDFW ZKLFK KDV HPHUJHG RYHU UHFHQW EHQHILW RI LQGLYLGXDO RU QDWLRQDO SUHPDWXUH WR XVH ³ FRVPRQDXW´  ZKDW
\HDUV 7KLV QHZ IDFW LV WKH IROORZLQJ HJRWLVP +RZ FDQ XQLYHUVDO SHDFH VKRXOG ZH FDOO WKHVH VSDFH H[SORUHUV"
7KDW PHQ VKRXOG ILJKW EHFDXVH RI EH H[SHFWHG LQ VXFK FLUFXPVWDQFHV" )UDQ] %OHLFKHQEDFKHU
VFDUFLW\ LQ WKH ZRUOG LV FHUWDLQO\ $ QHZ EDVLV PXVW EH IRXQG IR U 5RUVFKDFK 6ZLW]HUODQG
%22.6+(/)

)URP WKH 8QHVFR Ŷ  $ULG /DQGV


$ *HRJUDSKLFDO $SSUDLVDO  (GLWHG
E\ (6 +LOOV 8QHVFR0HWKXHQ DQG
&R /WG /RQGRQ  KDUG FRYHU
& … VWJ  ) 
WKHUH ZHUH  IRUHLTQ ODQJXDJH QHZVSDSHUV
8QHVFR OLWHUDF\ SXEOLVKHG LQ  ODQJXDJHV DQG  ODQJXD
6HH ER[ EHORZ OHIW
SURMHFW IRU *XLQHD JHV DUH XVHG GDLO\ LQ UDGLR SURJUDPPHV Ŷ  7KH (QYLURQPHQW *DPH
<HW PXFK RI WKH OLWHUDWXUH DQG GDWD RQ WKH $ ORQJWHUP DQDO\VLV RI PDQ
V QHHG
$ ILYH\HDU DGXOW OLWHUDF\ SLORW SURMHFW WR
PLJUDWLRQV ZKLFK ILOOHG 1HZ <RUN DQG WKH WR PDNH PDMRU DGMXVWPHQWV ZLWK
EH ODXQFKHG LQ *XLQHD DV SDUW RI 8QHVFR
V
86$ UHPDLQV XQDQDO\]HG IURP WKH VWDQG KLV HQYLURQPHQW 
H[SHULPHQWDO Z RUOG OLWHUDF\ SURJUDPPH KDV
SRLQW RI HLWKHU VRFLDO VFLHQFH RU VRFLDO
EHHQ DSSURYHG E\ WKH 8QLWHG 1DWLRQV %\ 1LJHO &DOGHU 6HHNHU DQG : DU
SROLF\ 7R JDWKHU DQG RUJDQL]H WKLV PDW
'HYHORSPHQW 3URJUDPPH 6SHFLDO )XQG  EXUJ /RQGRQ   VWJ 
HULDO SUHVHUYH LW IR U SRVWHULW\ DQG PDNH
*XLQHD EHFRPHV WKH VL[WK FRXQWU\² ZLWK
LW DYDLODEOH WR VFKRODUV DQG SXEOLF HGXFDWLRQ Ŷ  ,QGH[ 7UDQVODWLRQXP
$OJHULD ,UDQ 0DOL (FXDGRU DQG 7DQ]DQLD² 
WR UHFHLYH DLG IR U SURMHFWV GHVLJQHG WR RIILFLDOV %URRNO\Q &ROOHJH 1HZ <RUN KDV
HVWDEOLVKHG D &HQWHU IR U 0 LJUDWLRQ 6WXGLHV ,QWHUQDWLRQDO ELEOLRJUDSK\ RI WUDQVOD
ERRVW HFRQRPLF VRFLDO DQG FXOWXUDO GHYHORS WLRQV 9RO   8QHVFR  SDSHU
PHQW E\ FRPELQLQJ OLWHUDF\ WHDFKLQJ ZLWK ERXQG  …V VWJ   )
WUDLQLQJ LQ LQGXVWULDO DQG DJULFXOWXUDO WHFK KDUG FRYHU  …  ) 
QLTXHV $  VHYHQWK OLWHUDF\ SURMHFW EHLQJ &RRNLQJ E\ VXQ SRZHU
FDUULHG RXW LQ 9HQH]XHOD DQG ILQDQFHG HQ Ŷ  0HWURSROLWDQ 3XEOLF /LEUDU\
WLUHO\ E\ WKH JRYHUQPHQW LV DOVR LQFOXGHG LQ $ VRODU FRRNHU ZKLFK LQ EULJKW VXQOLJKW 3ODQQLQJ 7KURXJKRXW WKH :RUOG
8QHVFR¶V H[SHULPHQWDO SURJUDPPH 3URMHFWV ZLOO EULQJ WZR OLWUHV RI ZDWHU WR ERLOLQJ SRLQW
%\ +& &DPSEHOO ,QWHUQDWLRQDO 6HU
LQ *XLQHD Z LOO LQYROYH  LQGXVWULDO LQ  PLQXWHV KDV EHHQ GHYHORSHG E\ VFLHQ
LHV RI 0RQRJUDSKV LQ /LEUDU\ DQG
Z RUNHUV DQG  Z RUNHUV LQ DJULFXOWXUH WLVWV DW WKH +HEUHZ 8QLYHUVLW\ R I -HUXVDOHP
,QIRUPDWLRQ 6FLHQFH 9RO   3HUJD
7KH GHYLFH FRQVLVWV RI  LGHQWLFDO FRQFDYH
PRQ 3UHVV /WG   VWJ 
PLUURUV RQH IRR W LQ GLDPHWHU DQG PRXQWHG
LQ DQ LURQ IUDPH ZKLFK UHIOHFW WKH VXQ¶V
)HOORZVKLSV LQ EDFWHULRORJ\ UDGLDWLRQ RQ WR WKH ERWWRP RI WKH FRRNLQJ
Ŷ  7KH 5LVH RI WKH 6RXWK $IULFDQ
5HLFK
DQG LPPXQRORJ\ SRW &RVWLQJ RQO\  LW FDQ EH SDFNHG
%\ %ULDQ %XQWLQJ 3HQJXLQ $IULFDQ
FRP SDFWO\ IR U WUDQVSRUW ,VUDHOL VFLHQWLFWV
$Q LQWHUQDWLRQDO SRVWJUDGXDWH FRXUVH LQ KDYH DOUHDG\ VXFFHVVIXOO\ GHYHORSHG VRODU /LEUDU\ 
%DFWHULRORJ\ DQG ,PPXQRORJ\ KDV EHHQ Z DWHU KHDWHUV ZKLFK ZKLFK DUH XVHG E\ 3HQTXLQ %RRNV /WG  SDSHU
DUUDQJHG E\ WKH ,QVWLWXW 3DVWHXU LQ 3DULV  KRXVHKROGV LQ ,VUDHO DQG D VXQ EDFN  VWJ 
ZLWK WKH VSRQVRUVKLS RI 8QHVFR DQG WKH GULYHQ HOHFWULF JHQHUDWRU
)UHQFK 1DWLRQDO &RPPLVVLRQ IRU 8QHVFR Ŷ  *URZLQJ 8S
,W ZLOO ODVW IURP 2 FWREHU   WR -XO\  +RZ ZH EHFRPH DOLYH DUH ERUQ
 )HOORZVKLSV LQFOXGLQJ WUDYHO H[ DQG JURZ  %\ .DUO GH 6FKZHLQLW]
SHQVHV Z LOO EH DZDUGHG E\ )UDQFH $ S S OL /HDUQLQJ E\ WHOHSKRQH 7KH 0DFPLOODQ &RPSDQ\ 1HZ <RUN
FDWLRQV VKRXOG UHDFK WKH 'LUHFWLRQ GH &ROOLHU0 DFP LOODQ /WG /RQGRQ QHZ
,¶ ,QVWLWXW 3DVWHXU  UXH GX 'RFWHXU5RX[ 7KH 8QLYHUVLW\ RI : LVFRQVLQ 86$ KDV UHYLVHG HGLWLRQ   
3DULVH E\ -XQH   RUJDQL]HG FRXUVHV ZKLFK FDQ EH IROORZHG
IURP  D GLVWDQFH E\ PHDQV RI D VSHFLDO Ŷ  7KH 3DQDPD &DQDO
WHOHSKRQH FLUFXLW 7ZR KXQGUHG GRFWRUV
%\ 5ROW +DPPRQG DQG &- /HZLQ
LQ  KRVSLWDOV KDYH EHHQ IROORZ LQJ D FRXUVH
$ WRZQ RI UHDGHUV )UHGHULFN 0 XOOHU /WG /RQGRQ 
IURP WKH 8 QLYHUVLW\
V PHGLFDO FHQWUH (DFK
 VWJ 
7KH ERRNVKRSV RI %UDWVN D 6RYLHW WRZQ JURXS FDQ KHDU WKH TXHVWLRQV SXW E\ RWKHU
LQ WKH YDVW IRUHVWV RI (DVWHUQ 6LEHULD VHOO JURXSV DQG WKH OHFWXUHU¶V UHSOLHV /DQJXDJH Ŷ  (GXFDWLRQ DQG &KDQJLQJ :HVW
D P LOOLRQ ERRNV DQG SDPSKOHWV D \HDU FRXUVHV DUH EHLQJ SURYLGHG IR U  VHFRQGDU\ $IULFDQ &XOWXUH
%UDWVN LV QRW \HW WZHOYH \HDUV ROG EXW KDV VFKRROV E\ WKH VDPH V\VWHP
%\ -RKQ : LOVRQ 2 [IRUG 8QLYHUVLW\
RYHU  LQKDELWDQWV ,W KDV  OLEUDULHV 3UHVV   VWJ 
VWRFNHG ZLWK QHDUO\  ERRNV  DQG
ILIW\  WUDYHOOLQJ OLEUDULHV NHHS UHDGHUV VXS )LOP FHQWUH IRU 6WRFNKROP $6,$
6 3(23/(6
SOLHG DW WKHLU SODFHV RI ZRUN
$ FHQWUH IR U DGYDQFHG DFDGHPLF WHFK $1' &8/785(6
QLFDO DQG DUWLVWLF WUDLQLQJ LQ ILOP WKHDWUH Ŷ  $VLD D *XLGH WR %RRNV
WHOHYLVLRQ EURDGFDVWLQJ DQG EDOOHW LV WR IRU &KLOGUHQ
6SRWOLJKW RQ PLJUDWLRQ EH EXLOW LQ 6WRFNKROP 7KH VL[VWRUH\
$ VHOHFWLRQ FRYHULQJ  FRXQWULHV
1HZ <RUN & LW\ KDV EHHQ RQH RI WKH EXLOGLQJ Z LOO EH FRPSOHWHG LQ  DQG
DQG UHJLRQV  7KH $VLD 6RFLHW\
Z R UOG ¶V JUHDWHVW UHFHLYHUV RI PLJUDQWV ,Q ZLOO KRXVH WKUHH ILOP  VWXGLRV WKUHH FLQHPDV
 (DVW WK 6WUHHW 1HZ <RUN 
 LW KDG RYHU RQH DQG KDOI PLOOLRQ HLJKW EDOOHW VWXGLRV D WKHDWUH ³ ODERUDWRU\´ 
IRUHLJQERUQ UHVLGHQWV DQG QHDUO\  OHFWXUH URRPV DQG OLEUDULHV 7KH EXLOGLQJ Ŷ  -DSDQHVH 3DLQWLQJ
UHVLGHQWV ZKRVH SDUHQWV RU JUDQGSDUHQWV Z LOO VHUYH DV D FXOWXUDO FHQWUH RIIHULQJ
$ %ULHI +LVWRU\ 
ZHUH ERUQ RXWVLGH WKH 86$ ,Q  IDFLOLWLHV IR U JURXS Z RUN LQ WKH DUWV
%\ .HQML 7RGD
&KDUOHV ( 7XWWOH &RPSDQ\ 5XWODQG
9HUPRQW 86$ DQG 7RN\R 
 
$  JOREDO YLHZ RI WKH DULG ODQGV Ŷ  $QFLHQW $UW IURP $IJKDQLVWDQ
)URP  WR  8QHVFR¶V $ULG =RQH 3URJUDPPH IURP  D 8QHVFR 0 DMRU 7UHDVXUHV IURP WKH .DEXO 0XVHXP 
3URMHFW  SURPRWHG UHVHDUFK LQWR WKH SUREOHPV R U DUHDV FRYHULQJ RYHU RQHWKLUG %\ %HQMDPLQ 5RZODQG -U
RI WKH ODQG VXUIDFH RI WKH JOREH 7RGD\ WKH Z RUN FRQWLQXHV ZLWKLQ WKH 1DWXUDO &DWDORJXH RI DQ H[KLELWLRQ KHOG LQ
5HVRXUFHV 3URJUDPPH RI 8QHVFR ³ $ ULG /DQGV D *HRJUDSKLFDO $ SSUDLVDO´ DQ 1HZ <RUN /RV $QTHOHV DQG : DVK
RXWVWDQGLQJ ERRN UHFHQWO\ SXEOLVKHG E\ 8QHVFR DQG 0HWKXHQ DQG &R /WG VHH LQJWRQ LQ  7KH $VLD 6RFLHW\
%RRNVKHOI  GHVFULEHV WKH YDVW UDQJH RI WKLV UHVHDUFK DQG VXUYH\V WKH JHRJUDSK\ RI 
ODQGV LQ ZKRVH SRWHQWLDO SURGXFWLYLW\ DQG XVH WKH ZKROH Z RUOG KDV D VWDNH 6HYHQWHHQ
DXWKRUV IURP  HLJKW FRXQWULHV FRQWULEXWHG WR WKLV LPSRUWDQW ZRUN 7KHUH DUH FKDSWHUV Ŷ  $QFLHQW ,QGLD
RQ PHWHRURORJ\ JHRORJ\ JHRPRUSKRORJ\ ERWDQ\ DQG ]RRORJ\ DQG DOPRVW KDOI WKH $ WH[WERRN RI KLVWRU\ IR U PLGGOH
ERRN LV GHYRWHG WR WKH DFWLYLWLHV RI PDQ LUULJDWLRQ DQG FURSV LQGXVWU\ DQLPDO VFKRROV  $$
EUHHGLQJ KXPDQ VXUYLYDO LQ WKH GHVHUW VRFLDO OLIH DQG RWKHU DVSHFWV 0RUH JHQHUDO %\ 5RPWOD 7KDSDU 1DWLRQDO &RXQFLO M M 
FKDSWHUV VXP XS WKH H[WHQW RI NQRZOHGJH DERXW WKH SURSHU ZD\V RI H[SORULQJ DQG RI (GXFDWLRQDO 5HVHDUFK DQG 7UDLQ
XVLQJ DULG ODQG DQG SRLQW WKH ZD\ IR U IXWXUH UHVHDUFK DQG GHYHORSPHQW LQJ 1HZ 'HOKL  5V  
4XDUWHU PLOOLRQ 3DOHVWLQH : RUOG¶V ZRPHQ HQJLQHHUV $XURYLOOH² 
UHIXJHH FKLOGUHQ LQ VFKRRO DQG VFLHQWLVWV ,QGLD¶V ,QWHUQDWLRQDO &LW\
2YHU  3DOHVWLQH UHIXJHH FKLOGUHQ 7KH 6HFRQG ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RI $ QHZ FLW\ WR EH EXLOW QHDU 3RQGLFKHUU\
QRZ DWWHQG HOHPHQWDU\ DQG ORZHU VHFRQGDU\ :RPHQ (QJLQHHUV DQG 6FLHQWLVWV ZKLFK ,QGLD WR KRXVH D FRPPXQLW\ RI  SHR
VFKRROV 1HDUO\  DUH HQUROOHG LQ RSHQV LQ &DPEULGJH (QJODQG RQ -XO\  SOH IURP DOO FRXQWULHV Z LOO EH FDOOHG $XUR
 815:$8QHVFR VFKRROV LQ -RUGDQ LV EDVLQJ PRVW RI LWV ZRUN RQ WKH WKHPH YLOOH DIWHU WKH ,QGLDQ VSLULWXDO OHDGHU 6UL
*D]D /HEDQRQ DQG 6\ULD UHSRUWV WKH 8QLWHG (QRXJK IRU (YHU\RQH² 7KH $SSOLFDWLRQ RI $XURELQGR ZKR GLHG LQ  7KH DLP LV
1DWLRQV 5HOLHI DQG : RUNV $JHQF\ $ IXUWKHU 7HFKQRORJ\ WR : RUOG )RRG 3UREOHPV WR EULQJ WRJHWKHU LQ WKLV QHZ FLW\ WKH
 UHIXJHH FKLOGUHQ DWWHQG JRYHUQPHQW 5HJLRQDO IRRG SUREOHPV DQG ZD\V RI WDFN YDOXHV DQG LGHDOV RI DOO FLYLOL]DWLRQV DQG
RU SULYDWH VFKRROV PRVW RI WKHP ZLWK JUDQWV OLQJ WKHP Z LOO EH GLVFXVVHG E\ VSHDNHUV FXOWXUHV )RXU ]RQHV² UHVLGHQWLDO LQWHU
IURP 815:$ 7KH UDWH RI LQFUHDVH LQ IURP HYHU\ FRQWLQHQW 2WKHU WRSLFV LQFOXGH QDWLRQDO FXOWXUDO DQG LQGXVWULDO² ZLOO EH EXLOW
VFKRRO HQUROPHQW LV VXEVWDQWLDOO\ ODUJHU PHWHRURORJ\ DQG WKH ZRUOG IRRG VXSSO\ RYHU QH[W  WR  \HDUV 7KH SURMHFW
WKDQ WKH UDWH RI SRSXODWLRQ LQFUHDVH DPRQJ ZDWHU XVH DQG DEXVH SURWHLQ IURP RLO
ZDV ODXQFKHG WR FRLQFLGH Z LWK WKH WK
3DOHVWLQH UHIXJHHV DQG WKHUH KDV EHHQ D IHUPHQWDWLRQ DQG SODQHWDU\ IRRG SRWHQWLDO
DQQLYHUVDU\ RI 8QHVFR
VLJQLILFDQW ULVH LQ WKH HQUROPHQW RI JLUOV

,QWHUQDWLRQDO DLG
IRU )ORUHQFH DQG 9HQLFH )ODVKHV
8QHVFR *HRJUDSK\
&\SUXV LV WR FRQWULEXWH … DQG /HED
:DOOFKDUWV QRQ  WR 8QHVFR¶V LQWHUQDWLRQDO Ŷ  *X\DQD KDV EHFRPH 8QHVFR
V VW
: LOO UHDGHUV SOHDVH QRWH WKDW WKH SULFH FDPSDLJQ IRU WKH UHVWRUDWLRQ RI ZRUNV RI PHPEHU VWDWH
RI 8QHVFR *HRJUDSK\ : DOOFKDUWV 6HW , DUW GDPDJHG LQ )ORUHQFH DQG 9HQLFH 7KHVH
(XURSH  LV VWJ LQ WKH 8. DQG QRW FRQWULEXWLRQV IROORZ  D JLIW RI  E\ Ŷ  0RUH WKDQ  SHRSOH VWLOO GLH HYHU\
DV VWDWHG LQ RXU )HEUXDU\  LVVXH ,UDQ \HDU RI WHWDQXV D GLVHDVH UHDGLO\ SUHYHQW
HG E\ YDFFLQDWLRQ VD\V :+2 ,Q PDQ\
(XURSHDQ FRXQWULHV WHWDQXV FDXVHV PRUH
GHDWKV WKDQ GLSKWKHULD W\SKRLG VFDUOHW
IHYHU DQG UDELHV FRPELQHG
7 K H  VWD P S  RI G H Y H OR S P H Q W Ŷ  .HQ\D KDV EHFRPH WKH UG FRXQWU\ WR
MRLQ WKH 8QHVFRVSRQVRUHG DJUHHPHQW
,Q -DQXDU\  WKH 8QLWHG 1DWLRQV 3RVWDO $GPL
H[HPSWLQJ ERRNV QHZVSDSHUV ZRUNV RI
,I  81,7(' 1$7,216 '(9(/230(17352*5$00(
QLVWUDWLRQ LVVXHG D VWDPS WR FRPPHPRUDWH WKH 8QLWHG
DUW VFLHQWLILF HTXLSPHQW DQG PDQ\ HGXFD
1DWLRQV 'HYHORSPHQW 3URJUDPPH : LWK FXUUHQW
WLRQDO PDWHULDOV IURP LP SRUW GXWLHV
SURMHFW FRPPLWPHQWV RI RYHU   PLOOLRQ WKH
81 'HYHORSPHQW 3URJUDPPH FRQGXFWV WKH Z RUOG
V Ŷ  2QH SHUVRQ LQ HYHU\ WKUHH LQ 1HZ =HD
ODUJHVW SURJUDPPH RI PXOWLODWHUDO DLG WR GHYHORSLQJ ODQG LV DWWHQGLQJ DQ HGXFDWLRQDO LQVWLWXWLRQ
FRXQWULHV $V WKH 8QLWHG 1DWLRQV 3RVWDO $GPL UHSRUWV WKDW FRXQWU\
V 0 LQLVWHU RI (GXFDWLRQ
QLVWUDWLRQ¶V UHSUHVHQWDWLYH LQ )UDQFH WKH 8QHVFR
3KLODWHOLF 6HUYLFH KDV VXSSOLHV RI DOO 8QLWHG 1DWLRQV %  7KH 1HWKHUODQGV LV WKH WK FRXQWU\ WR
VWDPSV FXUUHQWO\ DYDLODEOH )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ MRLQ WKH 8QLYHUVDO &RS\ULJKW &RQYHQWLRQ
DSSO\ WR WKH 8QHVFR 3KLODWHOLF 6HUYLFH SODFH GH XQGHU ZKLFK VWDWHV JUDQW IRUHLJQ ZRUNV
)RQWHQR\ 3DULV H  WKH VDPH SURWHFWLRQ DFFRUGHG ZRUNV E\
WKHLU RZQ QDWLRQDOV

:+(5( 72 5(1(: <285 68%6&5,37,21


DQG RUGHU RWKHU 8QHVFR SXEOLFDWLRQV
2 U G H U  IUR P  DQ\ E R R N V H OOH U R U  Z U LW H  G LU H F W WR  + 2 1 *  . 2 1 *  6 Z LQGRQ %RRN &R  1DWKDQ 5RDG 32 %R[      & K ULV WF K X UF K  32 %R[      ' XQH
WK H  1 D WLR Q D O ' LV W U LE X WR U  LQ \ R X U F R X Q WU\  6 HH OLV W . R Z OR R Q  ² + 8 1 * $ 5 <  $FDGpP LDL . | Q\YHVEROW GLQ 32 %R[          ² 1 ,* ( 5 ,$  &06 %RRN
E H OR Z   QDP HV R I G LV WULE X WR U V  LQ F R X Q WULH V  Q R W 9kFL X  %XGDSHVW 9  $ . 9  . | Q \ Y WD UR V R N  % ROWMD VKRSV 32 %R[   /DJRV     ² 1 2 5 : $ <  
OLV WH G  Z LOO EH VX S SOLHG RQ UH T X H V W  3 D \ P H Q W LV 1pSN{]WkUVDVkJ XWMD  %XGDSHVW 9, ² ,& ( / $ 1 '  $ OO SXE OLFD WLRQV $6 % R N K MR UQ H W $ N H U V J W     
P D G H  LQ WK H  Q D WLR Q D O F X UUH Q F \   WK H  UD WH V  T X R WH G  6QDHEM|UQ -RQVVRQ  & R +) + D IQD UVWUD HWL  5H\NMDYLN 2 VOR  )RU 8QHVFR & R X ULH U R Q O\  $6 1RUYHVHQV / LWWH 
D UH  IR U  DQ DQ Q X DO V X E VFULS WLR Q  WR  7 + (  8 1 ( 6 & 2      . U  ² , 1 ' , $   2 ULH Q W /RQJPDQV / WG  1 LF R O UDWX UMHQHVWH %R[    2 VOR       N U  ² 3 $ 
& 2 8 5 ,( 5  LQ DQ\ RQH ODQJXDJH 5RDG %DOODUG (VWDWH %RPED\    & K LWWD UD Q MD Q  $YHQXH . ,6 7 $ 1  7KH : HVW3 DN 3XEOLVKLQJ &R /WG 8QHVFR
& D OFXWWD    D 0 R X Q W 5RDG 0DGUDV   .DQVRQ 3XEOLFDWLRQV +RXVH 32 %R[     * 32  /DKRUH
+RXVH     $VDI $ OL 5RDG 32 %R[   1 H Z  ' H OKL 6 KRZ URRP V  8 UG X  %D]DU /DKRUH DQG      0 XUUHH
  6 X E ' H S R WV  2 [ IR UG  %RRN  6 WD WLR Q H U\  & R  + LJKZ D\ *    ,VODPDEDG ² 3 + ,/ ,3 3 ,1 ( 6  7KH 0 R
$ ) * + $ 1 ,6 7 $ 1  3DQX]Dw 3UHVV ' H S D UWP H Q W 5R\DO 3DUN 6 WUHHW & D OFX WWD   DQG 6FLQGLD +RXVH 1 H Z  ' H OKL  GHUQ %RRN &R     5L]DO $YHQXH 32 %R[   0DQLOD
$IJKDQ 0 LQ LV WU\  R I (GXFDWLRQ .DEXO ² $ 8 6 7 5 $ / ,$  ,QGLDQ 1 D WLRQDO & RP P LVVLRQ IR U & R R S H UD WLR Q  Z LWK  ² 3 2 / $ 1 '  ³ 58 6+´  XO : UR Q LD   : DUVDZ  
/RQJPDQV R I $ X V WUD OLD  3W\ / WG  5DLOZD\ & UHVFHQW 8QHVFR 0 LQ LV WU\  R I (GXFDWLRQ 1 H Z  ' H OKL  5V ] O   ² 3 2 5 7 8 * $ /  'LDV  $ Q GUD GH /GD /LYUD ULD 
& UR \G R Q  9 LF WR ULD  VXEDJHQW 8 Q LWH G  1 D WLRQV $VVRFLD      ² ,1 ' 2 1 ( 6 , $   371 ³ 3HUP DWD1 XVDQWDUD´  3RUWXJDO 5XD GR & DUP R  /LVERQ ² 3 8 ( 5 7 2  5 ,& 2 
WLR Q  R I $ X VWUD OLD  9 LF WR ULD Q  ' LYLVLRQ WK ) ORRU $ VNH Z  F R ' H S D UWP H Q W R I & RP P HUFH  'MDODQ 1XVDQWDUD 6SDQLVK (QJOLVK 3XEOLFDWLRQV (OHDQRU 5RRVHYHOW   
+RXVH     /RQVGDOH 6W 0 HOER XUQ H & , 9 LF WR ULD  ' MD ND UWD  ² ,5 $ 4  0 F.HQ]LH
V %RRNVKRS $O5 DVKLG $ S DUWDGR  + DWR 5H\²6 2 8 7 + ( 5 1  5 + 2 ' ( 6 ,$ 
IR U  WKH 8QHVFR & R X ULH U RQ O\  ' R P LQ LH  3W\ /WG   3 LWW 6 WUHHW %DJKGDG 8 Q LY H UV LW\  % R RNVWRUH 8 Q LY H UV LW\  7 H [ WE R R N 6DOHV 397  /WG   8 QLRQ$ YHQXH6DOLVEXU\²
Z D WH U 5RDG % URRNYDOH 1 6 :    $    ²$ 8 6 7 5 ,$  R I %DJKGDG 32 %R[  %DJKGDG ² ,5 ( / $ 1 '  7KH 6 8 ' $ 1  $ O %DVKLU %RRNVKRS 3 2  %R[     
9 HUODJ * HRUJ )URP P H  &ƒ 6SHQJHUJDVVH  9LHQQD 9 1 D WLRQDO 3UHVV  : H OOLQ J WR Q  5RDG %DOOVEULGJH ' X E OLQ  . K D UWR X P  ² 6 : ( ' ( 1  $ OO SXEOLFDWLRQV  $ %  &(
6FK    ² % ( / * ,8 0  $ OO SXE OLFD WLRQV (GLWLRQV      ² ,6 5 $ ( /  (PDQXHO % URZ Q IR UP H UO\  %OXP  ) ULW]HV . XQJO + R YERNKDQG HO )UHGVJDWDQ  6 WRFN
³ /DE RU´     UXH 5R\DOH %UXVVHOV  1 9  6 WDQGDDUG: H V WH LQ ¶V %RRNVWRUHV  $ OOH Q E \  5RDG DQG  1 DKODW KROP   ² )RU WK H  8QHVFR & R X ULH U 7KH 8 Q LWH G 
WHQVFKDSSHOLMNH 8 LWJ H Y H ULM %HOJLsOHL  $ Q WZ H US  , )RU %HQMDP LQ 6 WUH H W 7 H O$ Y LY  , …  ² - $ 0 $ ,& $  6DQJ 1 DWLRQV $VVRFLDWLRQ R I 6ZHGHQ 9DVDJDWDQ      6 WRFN
7KH 8QHVFR & R X ULH U )% DQG D UWVOLGHV    )% RQ O\  VWHU
V %RRN 5RRP  + D UE R X U 6 WUHHW . LQJVWRQ   KROP  & . U    6 : , 7 = ( 5 / $ 1 '   $ OO SXEOLFDWLRQV 
/RXLV 'H /DQQR\     UXH GX 7 U{ Q H  %UXVVHOV  &&3 - $ 3 $ 1  0 DUX]HQ &R / WG   7 R UL1 LF K R P H  1 LK R Q  ( XURSD9HUODJ  5DPLVWUDVVH= X ULF K  3D\RW UXH* UHQXV 
       ² & $ 1 $ ' $   4 XHHQ¶V 3 ULQ WH U 2 WWD Z D  2 Q W EDVKL 32 %R[     7 R N\R  & H Q WUD O 7 R N \ R       \HQ     *HQHYD  &&3     ³ & R X ULH U´  R Q O\  * HRUJHV
    ² & ( < / 2 1  /DNH +RXVH %RRNVKRS6LU& K LWWD P  ² - 2 5 ' $ 1  -RVHSK , %DKRXV  & R ' D UX O. X WX E  /RVPD]  UXH GHV 9 LHX[* UHQD GLHUV *HQHYD &&3
SDODQ * D UG LQ H U 0 DZDWD 32%     & R ORP ER  5V   6DOW 5RDG 32%  $P P DQ ² . ( 1 < $  (6$       )U 6     7 $ 1 = $ 1 , $   'DUHV6DODDP
² & + ,1 $   : R UOG  %RRN &R / WG   & K XQJNLQJ 6RXWK %RRNVKRS 32 %R[       1 D LUR E L     ² . 2 5 ( $  %RRNVKRS 32%      'DUHV6DODDP  ² 7 + $ , / $ 1 '  
5G 6HFWLRQ  7DLSHK 7DLZDQ )RUPRVD  ² & < 3 5 8 6  . RUHDQ 1 D WLRQDO &RP P LVVLRQ IR U  8QHVFR 32 %R[ &HQ 6XNVDSDQ3 DQLWK¶0 DQVLRQ5DMGDP QHUQ$YHQXH%DQJNRN
³ 0 $ 0 ´  $ UFKELVKRS 0 DNDULRV UG $YHQXH 32 %R[ WUD O  6HRXO ² . 8 : $ , 7   7KH . X Z D LW %RRNVKRS &R    WLFDOV  ² 7 8 5 . ( <  / LE UD LULH  + D FKHWWH     ,VWLNODO
     1LFRVLD ² & = ( & + 2 6 / 2 9 $ . ,$  6 1 7/ / WG  3 2  %R[      . X Z D LW ² / ,% ( 5 ,$  & ROH DQG &DGGHVL %H\RJOX ,VWDQEXO ² 8 * $ 1 ' $  8JDQGD % RRN
6SDOHQD  3UDJXH  SH UP D Q H Q W GLVSOD\  =DK UDQ LFQL <DQF\ %RRNVKRSV /WG  32 %R[    0 RQURYLD     VKRS 32 %R[   . D P SDOD      6 2 8 7 +  $ ) 5 ,& $ 
OLWH UD WX UD  % LONRYD  3UDJXH  ² ' ( 1 0 $ 5 .  (MQDU ² / 8 ; ( 0 % 8 5 *  / LE UD LULH  3DXO % UXFN  * UDQG $ OO SXE OLFD WLRQV  9DQ 6FKDLN¶V % R RNVWRUH 3 W\  /WG
0 XQNVJDDUG / WG  3UDJV %RXOHYDUG  &RSHQKDJHQ 6 '  5XH / X [H P EX UJ )/    ² 0 $ / $ < 6 ,$  )HGHUDO / LE UL %XLOGLQJ & K XUFK 6 WUH H W 32 %R[   3 UHWRULD
. U   ² ( 7 + ,2 3 ,$  ,Q WH UQ D WLR Q D O 3UHVV $JHQF\ 32 3XEOLFDWLRQV / WG  7LP HV +RXVH 5 LYHU 9DOOH\ 5RDG )RU WKH 8QHVFR & R X ULH U VLQJOH FRSLHV  R Q O\   & H QWUDO
%R[ $ GGLV$EDED    ²) ,1 / $ 1 ' $ NDWHHP LQHQ 6LQJDSRUH   3XGX % X LOG LQJ  UG  IOR R U     -DODQ 1 HZ V $JHQF\ 32 %R[      -RKDQQHVEXUJ 5    
.LUMDNDXSSD  .HVNXVNDWX + H OVLQ NL )P N    ² 3XGX .XDOD / X P S X U 0       ² 0 $ / 7 $  6DSLHQ]D¶V ² 8 1 ,7 ( '  $ 5 $ %  5 ( 3 8 % / ,&  ( * < 3 7  / LE UD LULH 
) 5 $ 1 & (  / LE UD LULH  GH ,¶ 8QHVFR 3ODFH GH )RQWHQR\ / LE UD U\   .LQJVZD\ 9 D OOH WWD      ² 0 $ 8 5 ,7 ,8 6  .DVU (O 1 LO  UXH .DVU (O 1 LO & DLUR 6XEDJHQW 
3DULV  &&3            )  ² * ( 5 0 $ 1 <  $ OO 1DODQGD &RP SDQ\ /WG  %RXUERQ 6 WUH H W 3 R UW /D 5HQDLVVDQFH G ¶ (J\SWH  6K $GO\3DVKD & D LUR ²
S XE OLFD WLRQV 5 2 OG H Q E R X UJ  9HUODJ 5RVHQKHLPHUVWUDVVH /RXLV     ² 0 2 1 $ & 2   % ULWLV K  / LE UD U\   %LG 8 1 ,7 ( '  . , 1 * ' 2 0   +0  6 WDWLRQH U\ 2 IILFH 32
   0 XQLFK  )RU WK H  8QHVFR . X ULH U * HUP DQ HG RQ O\  GHV 0 RXOLQV 0 RQWH & D UOR  )   ² 1 ( 7 + ( 5 / $ 1 ' 6  %R[    /RQGRQ 6(, DQG * R YH UQ P H Q W %RRNVKRSV

 %DKUHQIHOGHU&KDXVVHH     + DP EXUJ% DKUHQIHOG &&3


       ' 0    ² * + $ 1 $  0 H WK R G LVW %RRN ' H S R W
/ WG  $ WOD Q WLV  +RXVH & RP P HUFLDO 6 WUH H W 32%    &DSH
&RDVW ² * 5 ( $ 7  % 5 ,7 $ ,1  6HH 8 Q LWH G  . LQJGR P  ²
1  9 0 DUWLQXV 1 LMK R II /DQJH 9 R R UK R X W  7KH +DJXH
IO   ² 1 ( 7 + ( 5 / $ 1 ' 6  $ 1 7 ,/ / ( 6  * &
7 9DQ ' R US   &R 1 HG $ Q W  1 9  : LOOH P V WD G  & X UD
oDR 1 $  1 $  IO     1 ( :  = ( $ / $ 1 '  * R Y H UQ 
LQ /RQGRQ ( GLQEXUJK & DUGLII %HOIDVW 0 DQFKHVWHU
%LUP LQJKDP  DQG % ULVWR O     ² 8 1 ,7 ( '  6 7 $ 7 ( 6 
8QHVFR 3XEOLFDWLRQV & H Q WH U  (DVW   WK  6W 1 H Z  < R UN 
1 <     ²8 6 6 5  0 H]KGXQDURGQDMD.QLJD
* 5 ( ( & (  / LE UD LULH  + .DXIIPDQQ  UXH GX 6WDGH P HQW 3 ULQ WLQ J  2 IILFH  0 R OH VZ R UWK  6 WUHHW 3 ULYDWH 0RVFRZ *     ² < 8 * 2 6 / $ 9 ,$  -XJRVORYHQVND
$ WK H Q V  / LE UD LULH  ( OHIWKHURXGDNLV 1 LN N LV   $ WKHQV ² %DJ  : H OOLQ J WR Q  * R Y H UQ P H Q W %RRNVKRSV $XFNODQG . QMLJD 7 HUD]LMH  %HOJUDGH
+,6725<
2)
0$1.,1'
&8/785$/ $1'
6&,(17,),&
'(9(/230(17
3XEOLVKHG E\ *HRUJH $OOHQ DQG 8 Q Z LQ  6SRQVRUHG E\ 81(6&2
7KLV VL[YROXP H VHW Z LOO SUHVHQW IR U WK H ILUV W WLP H  LQ OLYHO\ DQG
UHDGDEOH IR UP  D JOREDO KLVWRU\ R I PDQNLQG SODQQHG DQG Z ULWWH Q 
IURP  DQ LQ WHUQDWLRQDO VWDQGSRLQW E\ H[SHUWV R I Z R UOG Z LG H 
UHSXWDWLRQ 3URGXFHG XQGHU WK H DXVSLFHV R I 81(6&2  WKLV
XQSDUDOOHOHG SXEOLVKLQJ SURMHFW VKRZV YLYLGO\² LQ Z RUGV DQG
SLFWXUHV²WK H Z D\V SHRSOH OLYHG GHYHORSHG WK H LU FXVWRPV DQG
DUWV ERUURZ HG IURP  HDFK RWKHU DQG GLIIXVHG WK H LU FXOWXUHV
+HUH LV WK H FRQWLQXRXV HYROXWLRQ R I PDQ
V FXOWXUDO DQG VFLHQWLILF
GHYHORSP HQWV IURP  3UHKLVWRU\ WR  WK H  $ WR P LF $JH WROG
DJDLQVW WK H EDFNJURXQG R I UHOLJLRQ SROLWLFV HFRQRP LFV DQG WKH
KLVWRULFDO HYHQWV WK D W P DUN WK H FRXUVH R I PDQNLQG

9ROXPH   9ROXPH ,, 9ROXPH 9,


35(+,6725< 7+( $ 1 & ,(1 7 : 25/' 7+( 7: (17,(7+
$ 1 '  7+( /XLJL 3 D UH WL &(1785<
3DROR %UH]]L &DUROLQH) :DUH
%(*,11,1*6 /XFLDQR 3HWHFK . 0  3DQLNNDU
2) &,9,/,=$7,21 - 0  5RP HLQ
3 DUW , )URP DERXW  % &
WR DERXW  % & 3 DUW ,  7KH 'HYHORSPHQW DQG
-DFTXHWWD +DZ NHV $SSOLFDWLRQ RI 6FLHQWLILF
3 DUW ,, )URP  % & .QRZOHGJH
DQG 6 LU /HRQDUG :RROOH\
WR WKH &KULVWLDQ (UD
3 D UW , ,  7KH 7UDQVIRUPDWLRQ
3 D UW ,,, )URP WKH &KULVWLDQ RI 6RFLHWLHV 7KH 6HOI,PDJH
(UD WR $ '  DQG $VSLUDWLRQV RI WKH 3HRSOHV
RIWKH :RUOG ([SUHVVLRQ

3ULFH LQ WKH 8 .   3ULFH LQ WKH 8.  3ULFH LQ WKH 8 .  
SRVWDJH  SRVWDJH  SRVWDJH H[WUD  7KHWZ R  SDUWV
$OVR DYDLODEOH LQ WZ R SDUWV 6HSDUDWH SDUWV  HDFK DUH QRW VROG VHSDUDWHO\
35(+,6725< 
7+( %(*,11,1*6
2) &,9,/,=$7,21 

 D  UHP DUNDEOH D F K LH Y H P H Q W   FDQQRW EHOLHYH WK D W DQ\ KLVWRULDQ ZKR


WKLQNV WKH VWXG\ R I KLVWRU\ R I YDOXH Z LOO Q R W EH H[FLWHG E \ VHHLQJ
FRP SOHWHG IR U WKH ILUV W WLP H D JHQXLQHO\ LQ WHUQ DWLR Q DO DFFRXQW R I WKH
KLVWRU\ R I WKH Z R UOG  LQ Z KLFK GLIIHUHQFHVKDYHEHHQVX IILF LHQ WO\FRQWDLQHG
WR HQDEOH DQ DJUHHG YHUVLRQ WR EH SXEOLVKHG 7KLV LV D WULXP SK IR U WKH
SHRSOH Z KR KDYH KDGWKHSDWLHQFH DQGID LWK  WR FDUU\VXFK DQ HQWHUSULVH WR
LWV FRQFOXVLRQ²3URIHVVRU $ODQ %XOORFN

86 HGLWLRQ SXEOLVKHG E\ )UHQFK HGLWLRQ SXEOLVKHG E\ 6SDQLVK HGLWLRQ SXEOLVKHG E\
+DUSHU DQG 5RZ 1HZ <RUN (GLWLRQV 5REHUW /DIIRQW 3DULV ( G L W R U L D O  6 X G D P H U L F D Q D   6$
%XHQRV $LUHV

$OVR SXEOLVKHG R U LQ S UH S D UD WLR Q  *UHHN + HE UHZ  ,WDOLDQ 5XVVLDQ 6 HUER& URDWLDQ DQG6ORYHQLDQ HGLWLRQV

L - 1 I k     A

‡SL

 I"
L ?e Ç A Ç  ¬ 

W  …   W

 ¶ ‡

Vous aimerez peut-être aussi