Vous êtes sur la page 1sur 5

Inverseur

NH40SZ
2. Inverseur
NH40 - □ / □ SZ □

Blanc: basculement source normale / source


secourue
Ⅰ Alimentation normale- alimentation normale,
les deux peuvent être des secours l’un pour
l’autre avec protection perte de phase.
Ⅱ Alimentation normale-alimentation normale,
auto-regénérable et auto-reset avec protection
surtension et sous tension.
Ⅲ Alimentation normale-alimentation normale
auto-regénérable et auto-reset avec protection
surtension et sous tension

NH40SZ Inverseur

Inverseur automatique
1. Généralités
L’inverseur automatique NH40SZ a dans sa version de base
des verrouillages électriques et mécaniques ce qui lui
garantie une sécurité de fonctionnement. 3: 3-pôles
Il est utilisé dans un réseau triphasé AC 50Hz, tension 4: 4-pôles
AC 690V, tension DC 440V, le courant peut atteindre
1600A.
On peut l’utiliser en tant que inverseur automatique et
manuel entre la source principale et la source de secours.

Normes: IEC/EN 60947-3, 60947-6.


Courant thermique conventionnel

No. de série

Ukraine

3. Paramètres

Courant thermique
16 32 40 63 80 100 125 160 200 250 315 400 630 1000 1250 1600
conventionnel (A)
Courant fusible (A) 16 32 40 63 80 100 125 160 200 250 315 400 630 1000 1250 2×800
Tension d’isolement (V) 800
400V AC21 16 32 40 63 80 100 125 160 200 250 315 400 630 1000 1250 1600
400V AC22 16 32 40 63 80 100 125 160 200 250 315 400 630 - - -
690V AC20 16 32 40 63 80 100 125 160 200 250 315 400 630 1000 1250 1600
Courant 690V AC21 16 32 40 63 80 100 100 100 160 200 315 315 500 - - -
nominal (A)
230V DC21 16 32 40 63 80 100 125 160 200 250 315 400 630 1000 1250 1600
230V DC22 16 32 40 63 80 100 125 160 200 250 315 400 630 - - -
440V DC20 16 32 40 63 80 100 125 160 200 250 315 400 630 1000 1250 1600
440V DC21 16 32 40 63 80 100 100 100 160 200 315 315 500 - - -
Force de manoeuvre (N) 30~50 40~60 65~100 75~120 200~300

33 > >>
Inverseur
NH40SZ
4. Dimensions de montage du NH40SZ
≤ 1600A

Contrôle de la connexion J

r
N

ete
E Rotation maximale du cadre

am
R
φX

du
nu

L
Se
G

35
20
B1

B
K

18

16
35 40
60 80

Y V P P P
Y1 1000A 1250A 1600A
A1
C
A

≥ 2000A

J 142

φX N

50
40
220

250
K
B
400

25
20
40 50

80 120
P Y R 120 120 120
V
Y1 A1 2000A 2500A 3150A
C A

Spécifications NH40SZ Dimensions de montage


Ith/Pôle A A1 B C E J K L N P R V φX Y Y1
16A/4 380 245 106 170 133 234 84 7 75 30 14 10.5 6 36 86
32A/4 380 245 106 170 133 234 84 7 75 30 14 10.5 6 36 86
40A/4 380 245 106 170 133 234 84 7 75 30 14 10.5 6 36 86
63A/4 380 245 106 170 133 234 84 7 75 30 14 10.5 6 36 86
80A/4 380 245 106 170 133 234 84 7 75 30 14 10.5 6 36 86
100A/4 380 245 106 170 133 234 84 7 75 30 14 10.5 6 36 86
125A/3 405 270 135 240 208 255 95/110 7 87 36 20 20 9 58 135
160A/3 405 270 135 240 208 255 95/110 7 87 36 20 20 9 58 135
125A/4 435 300 135 240 208 285 95/110 7 87 36 20 20 9 58 135
160A/4 435 300 135 240 208 285 95/110 7 87 36 20 20 9 58 135
200A/3 416 310 170 240 208 293 95/110 7 87 50 25 27 11 60 140
250A/3 416 310 170 240 208 293 95/110 7 87 50 25 27 11 60 140
200A/4 466 360 170 240 208 343 95/110 7 87 50 25 27 11 60 140
250A/4 466 360 170 240 208 343 95/110 7 87 50 25 27 11 60 140
315A/3 465 375 240 315 270 355 180 11 95 65 32 37.5 11 84 195
400A/3 465 375 240 315 270 355 180 11 95 65 32 37.5 11 84 195
630A/3 465 375 260 315 270 355 180 11 95 65 40 37.5 13 84 195
315A/4 525 435 240 315 270 415 180 11 95 65 32 37.5 11 84 195
400A/4 525 435 240 315 270 415 180 11 95 65 32 37.5 11 84 195
630A/4 525 435 260 315 270 415 180 11 95 65 40 37.5 13 84 195
1000A/3 887 515 310 368 320 490 220 13 88 120 60 198 13 108 252
1250A/3 887 515 360 368 320 490 220 13 88 120 70 198 13 108 252
1600A/3 887 515 360 368 320 490 220 13 88 120 80 198 13 108 252
1000A/4 1007 635 310 368 320 610 220 13 88 120 60 198 13 108 252
1250A/4 1007 635 360 368 320 610 220 13 88 120 70 198 13 108 252
1600A/4 1007 635 360 368 320 610 220 13 88 120 80 198 13 108 252
2000A/4 1007 633 455 562 495 467 220 11 85 147 80 33 13 226 457
2500A/4 1007 633 455 562 495 467 220 11 85 152 120 33 13 230 462
3200A/4 1007 633 505 562 495 467 220 11 85 152 120 33 13 230 462

> >> 34
Inverseur
NH40SZ
5. Caractéristiques II Caractéristiques de contrôle type II:
1. L’inverseur est applicable pour l’auto-inversion et l’auto-reset
Inverseur 3-pôle et 4-pôle (3P+N) sont disponibles. entre l’alimentation normale et l’alimentation de secours. Quand
4 types de contrôles (B,Ⅰ,II,III) l’alimentation primaire s’inverse en alimentation de secours, le
B: Source principale-source de secours, auto-inversion et auto-reset. temps de retard de la commutation varie de 1à 16s et quand
l’alimentation de secours s’inverse en alimentation primaire, le
Ⅰ: Alimentation normale - Alimentation normale, auto-inversion temps de retard de la commutation varie de 1à 250s.
et auto-reset avec test de perte de phase. 2. Sélection préférentielle par la connexion sur bornier.
II: Alimentation normale - Alimentation normale, auto-inversion
et auto-reset avec test de surtension et de sous tension. III Caractéristiques de contrôle type III
III: Alimentation normale -Groupe électrogène, auto-inversion et
auto-reset avec test surtension,de sous tension et de fréquence. 1. L’inverseur est applicable pour l’auto-inversion et l’auto-reset
L’utilisateur peut choisir le mode de fonctionnement avec la serrure entre la puissance normale et le générateur. Quand l’alimentation
à clé et verrouiller la position avec le cadenas. primaire s’inverse en groupe électrogène, l’inverseur ferme le
groupe en premier temps; il a la tension du groupe électrogène,
Type B: caractéristiques : sa fréquence, le temps de démarrage est de 8s continuellement
1. L’inverseur est utilisé pour l’auto-inversion et l’auto-reset de réglable entre 0 et 250s. Quand l’inverseur bascule l’alimentation
l’alimentation primaire et l’alimentation de secours du système. du groupe en alimentation normale, le temps de retard est
continuellement réglable entre 0 et 250s et la fermeture ajustée
I Caractéristiques de contrôle type I: entre 0 et 250s).
1. L’inverseur est applicable pour l’auto-inversion et l’auto-reset 2. Des fonctions de test pour la surtension,
entre l’alimentation normale et l’alimentation de secours. Quand la sous tension et la fréquence.
l’alimentation primaire s’inverse en alimentation de secours, le Les fonctions suivantes sont valables pour les 4 types d’inverseurs:
temps de retard de la commutation varie de 1à 16s et quand 1) Basculer automatiquement entre le fonctionnement
l’alimentation de secours s’inverse en alimentation primaire, le manuel et le fonctionnement automatique.
temps de retard de la commutation varie de 1à 250s. 2) la vérification du signal sous 0.5s de retard, cela prévient
2. Avec fonction de test de perte de phase. des erreurs de fonctionnement.
3. Sélection préférentielle par la connexion sur bornier. 3) L’état automatique a la position "0" pour la commande à
distance.
4) Sélectionner la fonction par la clé de l'inverseur.
5) Un port RS~485 de communication peut
équiper l’inverseur à la demande du client.

6. Diagramme de connexion
6.1 NH40-16~100

16~100A Connexion 3 poles 16~100A Connexion 4 poles

A A II Alimentation (veille)
II Alimentation (veille)
B B
I alimentation (commun) I alimentation (commun) C
C
N à connecter
N à connecter
C C
B B
A A

position de verrouillage position de verrouillage


A B C A B C N
côté sur-charge côté sur-charge

35 > >>
Inverseur
NH40SZ
6.2 NH40-125~3150/SZ

Connexion B: type de contrôle B

option de contrôle
télécommande en contrôle état
télécommandée et
état de coupure fermeture
Sortie automatique
connexion alimentation alimentation connexion
normale Ⅰ de secours Ⅱ
borne 1 borne 2
220VAC OV 220VAC OV

101 102 103 104 105 106 201 202 203 204 205 206

POSITION POSITION
connexion connexion
borne 3 borne 3
301 302 303 304 305 306 302 303 304 305
(type 16A~100A seulement)

MANU-PADLOCK

PREBREAK
connexion connexion
501 502 503 504 505 506
borne 4 borne 5
fonctionnement manuel avec cadenas
401 402 403 404 405 406 à l’état d’ouverture
fonctionnement automatique
à l’état fermeture sans cadenas à
l’état de fermeture

Connexion :Type de contrôle I et II

option de contrôle
télécommande en contrôle état
télécommandée et
Générateur Communication automatique
état de coupure fermeture

connexion connexion Control


borne 1 borne 2
101 102 103 104 105 106 201 202 203 204 205 206

III type 3P seulement


pré-coupure

connexion connexion
borne 3 borne 4
301 302 303 304 305 306 401 402 403 404 405 406

connexion
501 502 503 504 505 506
borne 5
fonctionnement manuel avec cadenas
fonctionnement automatique à l’état d’ouverture
à l’état fermeture sans cadenas à
l’état de fermeture

> >> 36
Inverseur
NH40SZ
Connexion :Type de contrôle III

option de contrôle
télécommande en contrôle état
télécommandée et
état de coupure fermeture
automatique
Générateur Communication
Control/Auto Selection
connexion connexion
borne 3 borne 2

101 102 103 104 105 106 201 202 203 204 205 206

III type 3P seulement Prévoir pré-coupure


connexion connexion
borne 3 borne 4

301 302 303 304 305 306 401 402 403 404 405 406

groupe électrogène
connexion connexion
borne 5 501 502 503 504 505 306 borne 6
fonctionnement manuel avec cadenas
fonctionnement automatique à l’état d’ouverture 601 602 603 604 605 606
à l’état fermeture sans cadenas à
l’état de fermeture

Borne 1 pour les options principales 305-SwitchⅠcontrôle position neutre “N1” du circuit typeⅠet
101, 106 Borne sortie AC 220V pour le groupe (seulement pour typeⅡ, switchⅠcontrôle position neutre “N” du circuit
type “B”) type Ⅲ (seulement pour 3 pôles).
102, 103 Contrôle de la puissance du circuit (seulement pour type 306-SwitchⅡ contrôle position neutre “N2” du circuit typeⅠet
type “B”) typeⅡ, switchⅡcontrôle position neutre “N (G)” du circuit
104, 105 Contrôle de la puissance du circuit Ⅱ(seulement pour du type Ⅲ (seulement à 3 pôles).
type “B”)
102, 103 Option préférée switch K, il est utilisé pour le réglage de Borne 4 contact auxiliaire pré-coupure.
l’alimentation primaire, l’autre pour la source de secours, 402, 403-indication de Pré-coupure switch I.
option préférée switch K, typeⅡoption préférée quand 404, 405-indication de Pré-coupure switchⅡ.
switch K est fermé.
Borne 5 mode de fonctionnement automatique et manuel et
Borne 2 télécommande position fermé à clé
201, 206 Borne K de la télécommande, fonction contrôle 502, 503-indication du contrôle automatique et manuel
automatique, la télécommande est en état de coupure et 504, 505-Indication de l’état fermé à clé
le contrôle automatique en état de fermeture.
202, 203 Fermeture switch I. Borne 6 borne du moteur diesel du groupe générateur
202, 204-a “0” position K, les switchs commutent ensemble. 602, 603-bornier groupe électrogène (seulement pour type Ⅲ).
(position “0” incluse) Deux contacts positions neutres d’interrupteur à 3
202, 205- switchⅡde fermeture . pôles doivent être connectés aux bornes l 305, 306
du côté droit.

37 > >>

Vous aimerez peut-être aussi