Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
. ___~' d AlA"~ --, .., U I _ N U'M""7 -I' C-' 1,~1_ rIQ."_: '...''"E.••.
'.
...:_"---.'-
."
....
.....
'
".
_'
,"
CATALOGUE
:11'
._.
G~N~RAL
PAR
H.
ROLLAND
'PA.HIS
,L,OU~S
i
l
'C,iANl
•• '... .. I I ...
,5, ~
-
-,
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
..
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
2,'9'83,52 .-
'.
ttl Repuhli'qlU!' rom,aine", JWUS {ai,t etureprendre la redectio« d e ce ma;:Ul'e,:! S" l' CQn8e,~, ,_,e qUl!~ 1...., uta anu3~ nOU'$ a,v~nl l ,ur',:e '.~ d' ., ,pri'l fa rdIJ'O,lu,twn de lierer ,d fimprc~'lrion c,cl' Duvrarl'e ,p.rii:mll;i.'ve e Ii t ,a,c'8~'ind'a nos ree he rchcs pe r:s?n n ellee . m Cc« 'qu;elqu es pa.gC'8' Ii ~ I~I ,tI uc a Me pri'te'n.ti;(,Ni a l i.lr,ud i',io n ;' 0 des; ma,it're$' ont ec-riJ aVti"nt' ItOll'S sur ~e' m,eme ,8',rJ;ie.,t" et n(H~'8' n'~ .avrQAS Pfl.S Jf10 n,g'C .u n inste» t a eomp'e, rer no tree medea e
p,ul;.lication a lear reUVl',e' ,(!)i ir;H;'tcm~n,t j~ppnlclc'C'~ Noa« c'spc= ron» eependen« qu! elk 8'Jl ,{J fa,'l~ar,aJJle'meHt sccueillie par las' ,r;Qllect,ion,neurB qui; le plu« ,Bvuvellt., n~ant j eboisir P(Jut' leu, ,d_ (n~llmen t lo,n; qu en tre tie8 .t rs i te8 vo lu lJ;l;in,gll X; d! Z,J'lljiJ ~,a ecquisitian ,dir/Jeile, O,ll des c';lt<"liQgu,e8' incomplets ,n',ayant pour ,taplHpart q u ' .u'n bn t .00 In.m.e rcie I, S(nJ'.$ .une (urine, eoncise, nous a,:pon,s re.uni iei 113'8 deecrip,t:itHi.~ de ioute« l'es' tnonneies {~vrU'l',Ug8 de l.a ,Rep,uhlig U6' ,. i tre l'· ]· i' d ~ ro m3l,n.~ e n ,~I J .. .g na1L t' .;!(I U}J't.r:t. n,lt!lh ~ .: e.).,p~tca.lr«Nl aes f.. Y po s O~ q [1.'i Y /igur-e ~"tt ~rve o ~~u)'a; do ru~e r lal"'ep ro du etio H de to U~ $; ~ p rtl. te
t II
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
~deJtafte'rlrt ian a,i.1 {ic,iZ'e,t o,~ p;le&en,i2~,t d,etJ luie,t8 turic'ut!", ._ i ...J Enpn. de8' recnerenes t'~p·:~~ ~ont ,p,e.rm,~,8:p~ JJ ~: ~u'ure. ~l'C ... e$
d;,f},flfJ
I. "
!O.
;f~
!I ...J'
,..,J'
t\a,l;lcs ~
Dans ,lV~~; eourte introduetion, lUl r f oriai ne' et les mod inca tions ,MU,B l« liip,un,lique.
~ II
n,9~l' donnons
au
11.. ROLI~~11VD.
1=:;::::_!!2!!1!S
:;
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
.j
..
J N'TR,ODU'CTl ON
"" P
JJ,~~~~._
'11Afi JI'~!'II
fPj,~,II" l",'!IJ'II-i!!
,'",;;;;!!, ,~~
, !!ill
~ - ,-:;I
;:l
-'
--"
.t. '!j,,;--
--I
dl,oli\; '~1!i.1l
;:ii
1- .: ,O,!:1
],n':.e lUI""
~'.t);;(1!1
'iij;,(jj'C'"1',inl.IL'~., !IJI'~,~,
~ _{~'.~It:J!
i!li',::>!
m''-o.n-;,II dues pour I.es ell vel'S delits judicialres b. un oeptatiR 'nom:h:fl@ d'anirnaux pris dans le treupeau d:iI, ,eou.pabhL Iln COUFS· Q:ffieie] semble m-61D'e Q,v,oli., ete etab,ll entre ],0. valeur du 'm ('Juton; priln e.ip,o.l sl~Je'td' eehn n,~ e ; et ,m~ll du boolllJ do 11t e ;;i' ,~, -l,'", '''~ ~-~,,;Ci;,U'~' ~ _ilu,_",0' 1'es t'; -m" t,:.... ...c: t-'!fi; ~ t '-.i"!iiTD.;:,lt,lc;. r..t...._ 'UuH1. m'_' (lIX, ~ I:v1l1O)o il'!!'U".,pe:'PJ.!GP., ,.~ «. eelle du mou t on, De l'usage d,~emp~Dye'r Ies produits du tHou.p6PU,,! ,IH~eu~l, omme mo(le de payement vint le lI,om d,e e perJunM !qui s~',ete:ndit :p·'1us 't.ll1d ,aU:K ,[llle,ts'U'I: mOJmaY'e8~ Las :pr-ol:g'r~s f~'~ H91~S dO.R S la fen te d u ,cuiYrQ ftr.en t ra.pi_, d -.JI '~d I~ ,e m,@'ut. eh~tO,ptlef (;J a mme IV'9. ieu ~ re,pr~ s en tative c es .:JJl OUHl S 'tltO'ur'e~u.x lius,~,ge ite lj~ n]~:'tal abOiftda.ln.rrH~~vl f'e!paudu (la,Ds ),~ 8'01 die l~.I.taH,e et dont l~udlit,e;, IH'Ie'Ci.ieu;se ,po'll:r hl ·I:~dlrl.na.,Il.ll .
ssent
II- g, !L~'~:Jl.._~.
~~"t-'Alm,'
,0 rn.;l. IPI01J£J IL
I'L?O
;tRiO-m- d ~ o ·u··
_
oI!iI;'':'
1Ci~
'1!'Ji p. -
, '_ '::""Il,
•.
-j");
i!U
'C_ilA.il
~.AI - c;,~ ~
>ffl;,J'j;,
,- --,
,0. Qi
f'ffi;~' ~'
;;J
'!l
:Des lo'~lies
111"
p~d'e.
c
ifl
'I
,---
11 ;':I; ,;t:"JC.,..
r- ~U4!'C. ". ,]
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
lourd, clout 18.valeur . ,et;rl t C~M eulee b l'aide, de Ia balance. Pour lea ecFulnga,~, d (8 mini Ine imp ortan ee ce s 1in gots ,eta ien t di V'lSe:S en lli£t':gm"en ts .d@ moindl~e P'O VUirla.nt" pour le s ex ,8HI plaire s 'p~I~V'E.~nns Lcts Jllsqu,' a nous , d;@2' ,gr'. :3. 707 ,grn,m'me s, La. .fOB te de ce s Iing',ot s fu l cunluuu ee j usq,ue vers Ie Inil~ ~u du '~rC sise 19 uV,H]]' t notre
'I'
11.n,gut de
mede d' e e h.an.ge p~r bss tii~ux, jU~!(IU ',k ee qne Ia Ioi des d ouzs b;d"t~~ v iu t sub ~titu.,eJr cl"elhliti vemen t ~n !50 a va, [l·l J. ,_,C ,. ,a, cas ulo,des a.1·cllaiq'U€~, de ll'a,D.~a ti'on"" b~ p ieee de eui vre r;: ma,rqne~ rr'llnf: em'f't"ein te: ofH c;ii~~ d 1b~ ee s s.i!l nal,[un. ll,p,
I u
e I'e ~ leur
el u
plu,i He main
ee
1.~alu:,'; e n
III
l'ionovattio,'u hQur eUS'6 d'avoir :adQ~te ~ " I ,; L' 00 nu.m,e· s ; mats. ee n ~s.tqu~ 1 '., ' que ce 1 emp,Ol{,e ran lentement
l
~.
,I ~-"-. ',",", ", ", . ':1 ",.~ ,._
L'aes tl'iU,ultu:rrt. est un lingot de ouivre eoulc sur lcquel ~,. d d 'que.r ',:a vo 1eue en memo -t .. ngu:r~· uno ma'rqUc.2,es ~In ee 'u en me 1 tem ps que. .lie C'Ol~ tro le d u poi ds SOULS lit gnraniie et 1:0.esr 't...'"I-'"II;· ·e, 'po.n SCU.d l~e d 1"E'·' t ~ , ,, ta 'J ',' " ,,' n~ " 'F:' ihuent ", ".' ,9.... ,h~ '," _S·LOfh'e.OS au__ attnbuent" au rot, ~H,rVllUS l' 'JL" l~ " ,U;lU,S, L
j, ' ',:;-.. ., I
'
]'
i:!'
i!"'ii
,.,
(574. avant
J .=C.,)
'i'1i!-,
I!!I
._
,-',",.J
... ~ e-
,--
1" ;:J."}
'.
~'.
",'1
",
.;.'_
-'1'
"
"
.: ...
".,'
g',~n~ralis.,a'a Ro.me m,aIgre lie grand avanta g,e qui :rss1Jlltait des ernprein tes offlcielles dispensant des, vrtr'ifl.[]ati.o]ls de pOlUS,. Sa eireulation :ful e,spe:ndant rendue '0 bl igil, luiF'e e [1. ·~~d)!O par 1~ loi cle B ,d.ouze 'La. bl es ~ Hl1.8 .. ,. " 'I 1"' se -mamtint, eencurremmsnt avec 1 systsme prus p,er f ec.... "e ,. ~ ," l···"': . t" .ienne d l' a,es ~J!a tJl;:, J~ ",e ' usqn 1"a une P e ~O" e ene ore HI, de' ter-~r~ d .' .rni,[M~~' qui peul {:IJV~il,~ a Ll~'iul le debut du U.ll:) sied~!Ie,,, II est
nOU'VEHlll
systeme
se
'
'.'
'.'
""
I'"
I'"
,.'
Ii-':'
,"
:',
:'1','
.• ,
'.
",
"
,',.",.
"1
.i ;l'
.'
1"
lI!
'Ii
:!,'
1'1
';J
,''I
"
.'
',:Ji.
' . -'
I·'
~lb
...
'
pvss.,ibI,~
:types
Ces
de Ia
pe sant
d,!;: ,Jed Qhn~ lCe't[b~ Uta'le u€ 1<1 figu,n1t ;,QU d,~ C~Ji"L~ins ~,erap portant ~ Ia dewite de 'P.yrd,LlIs, e,n :2'j'4~ ling'o ts etaient assez regu.'he[["ernent taiU,es sur" Ie pied li vre romaine de 3,,~1gra:nl'Ol!J':'S ~ ce son t des blocs de qu.a t re it ci nq ,liv Fe d i'i)ir ~e rio 1:11 de q lJ ad,. U~$ is ou
S')
Ies subdivisions @l.t1.ient obtenues par ff,~g-nQell.tatio.[OI:ll en a.Janl soin de Iaisser ,a,!Jp.arente une partie du 'sJ·"~llhole de contrfile. On {·j't ega:le:u1t,eJIt
.qUi'T~C.U'~Si:s. ,Cornme pou[[n I'aes rude,
'''_
•.
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
usege de lingots ovoides ou eubiques, sans aueun [s,yrn'bole~[ mals portant U'D, n,omlu~e' v,~l.ri81bl,e de points on. de barres IODg..L,t.udiirUJJ~! Co:r.r'e spondan t ;1ill1: .;s:u.bdi,v-.isions du [Cp.1iH;'"
r.lli1I~Cl·~ 1I;;;!~~o;;>
0- 'illi' :'~,
g,1 ,_,
C!! ,::II ..
Nombrenx sent Ies Iingots rectangulai res du geu,re de I 'aes sign atum parvenus jU6qu' ~;allO'U8, mais 10 elassement de, ce s pieces an"e pigra. phe S ,9:St ,l<n:'it d.if.1i.-cil~ I' on ne ,(1eut l[es] - ",[-". R l' ,)., ~'d~ 11' attribner ,l}' ,I/J~~me]l!utol Qlll'b ,-'.autres eontrees d e 11'1ta.n,[~" u I, A: .[ d' "'b'II-' ih -.. rsen jusqus p_fesent na renuu POSS},,', le une att:r],_ution eer ... taine.
0; '. •
_1i ·'IJ :. .J 'I vemr , 'Ube,·~U liqu!e lj,sag'@ 10,u ,~)~ '"I'· bu , ,p-rj,.~Co.nUu€!: ,b_Rse u"e tran:sa.e'tions ~
_l.li
(:n,(j j) pre's'e.n w un in ~t;h'"~tpa'ftieuli,I!I' p:a I· I~ ,~yulbol~. qui y fl.g'~.:n:~l qui n' e st, autre qu' uu b~ ur~ e sou.....
ux
Ve.[·s 1'3].1 ,.t50 ,3;VaLlO.t notre ~[['e!, :a,'ppa.r~jt un nouv f~~U sJ1:S... t~me pl"oce d~Ult iu ti, rnemeut d 1] P il'e (;l,e dent et eonst itua u t ve,ri tab 1e'~:n,I~H:tl p!l~e iere UIO nn {Il,i~ romaine. Ia m C"est 1~ ees 9 rave :' iC'(Il.,Ur;a UI,sens act uel que fiuUS donn [)Ils,au u U nl~ raire , ~ u a vee :~ rn·II)[[C;ent e de I'Btat l en. :~raa ntis 8;9.n l' antll,~:.r.lt~ci ~ If'L ~e i r t t Ia valeur. C[e monn a yra ,g,e se P resen te sous Ia for-HIe d.e lingo ts Isnlictl,hl.lr-,e\S hoes lotlJtds (~_-r Oil le nom d'aes .gr~iH,le) ~tt.€i.[Da.rJ'( PUllU'; l~·s P 1U.~ vo lumin e 1IJLX p[oi[ds de ~a, 1 Ie iVI"e ro ma ine de' 3.27 ,~ramm,e$ t q'ui censtitue 'plitnitiY~m~nt .1\luii!§ mone~ taire ~B librel, Cette piec:e reeoit I'a ppellation d' a;$S is nu ~:s libr« (UU poid ~ d~"H'IfI,e ~'j V'lfe-) ~quriv~J,ant a 1"~ talon d" ar,o~ l e:~,ll010 '\1'~. ~lcette eIl~) ue en S i:ci 1e~ lIOTIl}m e A ~,'1'n Ci 'J nn ~ ~, r
,, 1
'iii. et d.ont l~~ 'iudice u.'e va 'l eur 1- 'I A~"'(;'o~ devient, _,.
___]~_l
«, ..
..
q. -
_.l
i~
SIlJTQ[S,
rorrne ~,
t·,
.
[liD
I~eehti de I,~ remain. as ,,-: _[-,111-' p ". L ~" .,:[-i ,,~- a8 Ell .. u ,1,3,s ~ L"es rntn ·' .~"1J~S t.neo 11qllle,,~[..li,_,e -I"" " .- on"t ] SU(' a nc-,l!. .... ,. Du po n dins ' --:2 iii ~,_, Sex '~:U ~.;;,i~ ;;;::::= f:. as" s
f [!,;!; '-' ',,;. ,_1":''''
----:
'''l'
"I
~,[3,~
[e,
oe
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
Q.~Ii"ll{lU8,sis ~
.5
3.S~
Decussis ~
t.O
,88"
De ces multiples mentionnes dans les 'tex.m,s, trois sealement on" au un e mrtu1.a;t i,t}ll e ffecrti ve '; D·upOll dins portant pO'ur indiee de valeu r lla 'm~flcru)o1,1
Tri pondius
-~
Deenssis . ~, Cede rll,ier n'a [flU qu 'une ;)'p:paritie XI de 'ires, eourte d uree ~ c ne ore n t,a.pp~rtie.n t H 'p::1 S au s y5 te. me, primi tit de 1'a s Ub:ru II ; 'L @!1. di \. isi QU S d,e, l'as, S·OIl t lee suivaut es : :D eunx va [11nt 1.1 '0 n.ce s. Dextn ns on Deoa D.X VB isn't. 1 0 onoes
j
IiiU - ,X
,!
Dodra n s
v i"~[t'n t,
oaces
,!
Be5 valant S. onces, Sept UJfl'K va]a nt l' ~ nees, S~mis valant 6 (HI'ceS' In~r;r[ule 'pa:r.' [.~irid]ced~'valeur S Q'Uiru3U,X valant 5 oaees ••••• ' 'I'N·i~ns ''V~l~.ntt ouces --- .... 'Qu~drtnls valant :J ouoes •••
1
,__
"-
••
_ ~
~,. Le ~~ld neus ~!! ii;M'~,t ind ;.''Ill e, p~l" le Ij~~'lle, 'Y,. L;.!Q 't.e:tt,!~ 1l1!(1!fl tj ~rnf[l,entIes 'v,a,l0:w:'s a r.e.id~ d,l!· ~}C\iS, Indices .f31-t co rub lnaiso n av O:C 'I- '\law~, ~ f),[J' e ~ C l rt lan l :I oo,
'
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
Triens, tOO gr', 4'0, QUadMJlS" 8m gf" 8e.x t~,D5~ 5 i. gr,~ S,. ,5 Once, 21' I'!i
se.
Pendant long-temps ce sY'steme fut con,ae:r.ve 'Stlr' sa taille the Llrlque,~ mais, 111,algre SC$ nltcI',a_ tio ns S:U,CCC S'Sl.VCrS:; on C ODB tate ee pendant un e dim in utio 11 subi te de 1~ a la m oi ~ as A.l tt,~ ire sa ,"'a, e'u",
- ,il
'1-'
Cette ,- -",-,'~",:-_,-, edueti ,-"" y A-;li";_~-"i,-"'l' $ rten_ 8.._ _ ,__ e pre-nll.ere reu,Uc 1011'~1 ,"::Jlt-u.n. C{I.H1Chl\l'.rB .- '--';"-}I'" b .' ",.---''~·~.ll-~JI e ~- "., !:~ D.SQ. umen ,'t seD.~mJJe~ .-t"~U.e _it pfeml~N 1-' ,----:-1,1,.;".,.:; I~I III ,'''"' .:1 a.5, lUO~,I""l.~ eu -:e 91u~CII..e
i&
I,I ,-
"r'i"I-""~"'-:_'_
l."ap,p.arition des
I iI~
'
.. : Ii'
" ;:I
'....
'I'.'
,""
'.
I"
'..
l'
I":
,!
:~
.'.
.,
'·1·
:"
.,]-
,I
, __
1' __
fa:ibI,e~ C est
1
qui n'avait eonnu jUSquB lao qu'un mode de lalu·il~all.i.uu" eelui de la COlli e e, voi t d.~us les pie!!.:! es de l~'~t~ di mens lUu, l~S plre,l~ Iniel:S brorues rr~,ppes au u],;:j,rteatH~ Les ,.Ill u] ti.p]!@$ ,dl;!; I'as con tirru.an.t C~,p~IJJdHin l Q. &tl~ fondu s, Les peid So th eotique;, des U1iOD D aies lemi ses ~'uiv nl le sy ~"'" a 'tenrt,e tr~ental s orrt ::
I~
D eeussis t ij9 -1. gr ~ [10 ,; ou T-"~:'Hir'Ln.li,"1l.1'1I~ iJ..,.J e,~~ ~ 1-1; ~-,.Ilr:u"~'U1-1Y!.Q', Q9 Dupt,),nd:iiu8" ,2! 8. :g,r. 30 A s I' taiU.,e au tiers, de 10.. Iivre on I 09' gr; 1,5 . Semis, on dero.i... s, a, 54 gr. ,3,8. a Teiens eu tie rs d. 'as, .3 6 gr ~38~ Q a.~d,:raJll~'l' ,27 g"t"., 79 '.'
1 '" ~ 1 ~
S~,xbans'i lA gr. t 9 ~
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
,As: !(}rtcia,l',. -
""
tal les a 1te:r'atio ns coati n uen t, sa 0,8 que leis lois qui [J,ni, pre ... side a ces va.-ria t ions n'08'9 srrie D,~eODD.UeS", :l1i ,que l;O puisse on fixer au juste les limites de, 181 fraude ,8, Iaquelle ont pu. et.re souro isos :I cs di V'C rses cmissien S,~ La. me nnaie de bronze n,~'elit,Dtdcvcnne, par suite de. Ia frappe de l'argent, qu'une · d; . d~ monnnie "_appo lot" sa ',',ep,rCC1:;::rttO.n con t[UUI] ,~ s aeeen t uer, pnssant par les po{ds de 3 et 2 once's, s,yste'mes quadmntal et .i'\lnl,jlj~'~~ ;. 6;411 n!lMIftli!,~ I~ 'GU 'tr'.c!·t~ ·". -01' onei "i,U AU'" l~·~ 'D e- v'a-' 0" t': ," 1 ,Il,,~b, '"' u.-, &..J 0' nd ant on' scisieme Ji" .., ..JI'~'Ii'I;'-li~e-''I!O u'~ . I," _·.Ie a.-· U.~c~_I;· .~-~ P,lu q'<1,"u- 'U"8'
II! ~ " ~
",'I"
!II!
~I"
"
,-
!I
"
~.B ~~ a
V A'",", ,
!i:i Ii;
!U iii ,;1"
f~
00', '~'"
.. 'iJ' 'U"
\or
""'"
''!;;II' _ _
,-
~.:;I'
_,
T:,
.i:J1
t.
J~
~JjlliJill
:~,
~UI
gc.'Dt~
Cetle, demiere diminution rut ordonnec p'ar Ia loi Fabia eu Flaminia en 21,'1avant notre ere, dans le peinoipal trm,'t .(I" ~dd,er' ern poiemen t d es fr,a is de In. deux iem e guerre pu.ni.que dfi ns Ia ca tnpa gn e oon.itr"€Anniha t., Q "·'1 ';'d ~ " d'i eous iGJ:S re:glme, ,_e pO'l: s 1€!',ga,,,1.J aes monnsres c,oI.'re.s.po,n;' a la H,ste B,uivan,t'e :
j
Ae equhralant
,0 ,;, ~e'ml,s'l! on
-1 .. 1
...Ii:).
Trieus, ,OU, 9 gr,~ a . - ,M:.~ .. .sua Q ad rans, ou u' gr", ""'~. S,e'x.taDS " OU &. g'r ~ ,~O.. ,0nee 'I' ou 2 g r. 2,5,"
""I
"'1" .... ,
Cas p ieee s sont :p0l],r Ia plu pa. rt fra:ppe~s ~ M',als J es is nib"" di visions de l"ais se rene ontren t ~eillies') ee dernier aya n:f ces sa
~ d" dificatiou lut · S: A- sramllnCUh,.J -, U ne derniere 111.0-, ] jication f - llli,atUgU." <O'~ J'",,=. ''"til ~J!.,_,:_- •.depre A TIe ~.;",:. •. ,,-rlt:>!j,J p@,r la loi Plautia ,'l\\,U~ .,1),0.," W, Pa niria "~I"'1."';'~'U Don 0,1;" avant
j{,j!;, ,~" -
'ters a. ectte
.'. .;. . ..... I I,
~ "t n ~etr.e :P ~.t:. !;i,g,a,quo j.:t" a scmuncia~.. ,prlml",ji..." Ins ,tt uve son normalement .f 3 ~ Ip"r~,50. Le pleu d ·itl,te-ret qu'on po:r'ttlJi,t d.es
>~
n,; "" u}~ nouve au I'a nui perd , encore -1 moi t'~A d' I~, ~V'I.JJ. p,.....,d t .,1 I~,~ I '.~ .' v:': l-II'.liU·· _ II.li .... . :IU:ids . __
~l~/~
Q.
-'J ~ .' '.
'1: .; :,~',..:.
C!!
PQUI'
"I~":.~'I ~, 1
'~ '.
IIU_~
'Pi"
.:..:_
."
c~
£~,
\A
03
f'!fir"i,
r'ii
(l,tteig,nant jusqu1au. huitieme de 1& taille leg',ale., ,',' I u';:;; -,e's , ,. " ",. ';, ,'." - ~,-', , "",";-" es o,n'-' _, ~ C''" d:_eprecta t-'1:0n9 mceason,-t:c, ;', ameneren 'I '~..... ,C"J=y'Jl
,;!l.," --,0"'1, n ~}V' _~
I~"
'!
" ..•.
'...
..
'.'
.. I '- ./,
.,'.
r! iI
'I~'
.' _/ - '-.,
d .€
'., '-.
,pOl,S
','
id
U,
iitIi
~I;,
l,~
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
.........
9-
I,l.., ,~
De So Ic de but dum. aunay Q,g'e, de- J "t1CS gr,Qve des tY',pes un ifa rme 3 SOR't en us,age pou r chaeane de ses s ubdi vision s, Ils sont presque Invnrlablell1!e,nt eenserves jusqu it) l'epoque de Ia suppression des, monnnies de euivre, L'as ,partre UD.;e 'tetel de J a [1116,Bifrens, e mble me de la C'OJUI aissan es du passe e·td,~ l' a venir ; gene:r,al~me'n t 'i' 00 di~u ,est eonronne de Iauriees et ,il qu.~lqusf ois ses dsux faces separ~~e's p~;F une serte d autel ~ (Pl., I ~ t,) Le Semi« est ditTe~enci~ par' la t~,te de Jup-it.e.r CQUOO'llll-OO de ; Iauri e;rs'! son sityJ.,e, irappelle sou vent la bells -t~'te qui fi,gu;ra sur Ies t~tradrat1hm"e-s de Philippe lI.'i roi eire:'J\[,a.oe~·
1
doine (P]~ I, 2.) Slntr le Trie III paralt Ia -t~te de [a dee sse R ome eoi i:f.ee cl'un ea sgue' k. eriJlier~'" (Pt 1., ~~L)
ra.pp~'Ue .le~ monuaiss P.'@rp,~tllees d'.. ~._ te,xaHd,,[~~Ie Grand p'~U.· la -tete ,d"11'~I~cill],e COlll.ve:rt d,e la it.l~,PO uille d 11 lion d e N enle~. (PI I ~ ,4.,.) Le
Qu,adr,RfPJ
r
Le ,Se'x(ans est ~Jat,a.ch~~li~H~ une 'L~n:e bR~h~ d,~,M~].""ar ou cure coil1!6 du pebu"e aile, ('Pl. I,. (:t.} Sur I' Unce' on dis Li.n,O"u8 ,.Ie UJ ~ HH'~ .suI': t ea ra(Jb2 risant le e o 'fIlr.i€l(l,s" Ia t~t e de Ia deesse d.e JtOJ]fl~ ca'~(IU,ee IU ais, ,I;'e n er~ow Iemen t,~ iP,lllItd essin s im plil'] ,e en [a ison d 11. pe tit llH)dule d~
rI,
Ii!
t,
S.,)
T'on-tes, ces monnaies p(n:"t~nf. l"iDd·i,.(~e de, ~,eu:r V,at] eur a r exception ,de toute autre l~g'~nd!~., Q"l]_,a,nt au ll~vers, 'II e~:l i0. varia,'bh~;ment or.ne d' un e prOtl ~~ de navire (pl,., I~, 7)
Goog e
...
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
de I'~:~D.d.i~edie lit valeur e't de rindica.tioD du .mOD~ tuirftl 'ilhru:',gi! d'e: l t ~m'lis'5'i.oll. C,elui~i De ,9,81 dJs tLn.gu~ tent d~9bofd ,qtl9 p9J~un SYlnboru,e. gr~v,~dlRIl,S, l~ ~'ba.'wp, puis, se p're 61se pa p le monograrame de sou 'D om q:ui fim i,t· p,ar
IlCOO"M.pogn@6
'Dee' par Ie :S~Dtl·t,a li:ui. a,pp(u·,tj,Q'Ilt is[m!'u~ im'oiit dl"gl'dQlu)}~r ]:8 ~e [r.uppe tin. euivre, (~es deux i~;lt.rf!8 suu,L le:]j1~u.u:ee~d.t'~n·f!; I,e,~ende oorn~uls;;;;,e d,~~ ,m-~u.~ns .eN l:g~gi$b~.·a't,tt,rnonetaires d
puis l~h.:aL[.tude d.'uu '5'lilj~!t uni,fo~·,~~lei~Q'''· f ru,i L ~I:Ld e~,Iors lou,s, les 'R~ v ~~.'s. OI~·te,ul i8J. u ,~'en,be Ie s let tF~6 p S'[i ,e'., Se ~'~ a ljj~: CO'i'~"'~'l:'tQ '- qul n~J, qu~en I ~,a.'Qit.o:ri,ia;tiO'D don~ t
o.hn r~re~ ioo.nb.,~~t ~ ~',lnis8ioD.. (PI;' I, ij~)~u droi t tHguJte de .. d_·,Ab[n;"d_ lao -t1ete nue 011 19.ure@.ljrAllgUJs'te~, qtl,lelqu.et.'oi8 a~IC!D'm .... Pl,flKOOl ~e d'une Viol~c.jfe qui lui n.OlJ;H~8. couronne ~ 8 , ~~~s t YiPes que, ~'cnUii a] !I,ill ~ dt~ re sa ,ger.,,'r..a liMen tens tlH e n cri d d:lere noies sui va rl't Ie mod u] e (]e I a 'pi~l(!;e :
'F
e-
Pour Ies fho-a,n,dl Br-OI1.~e8 '1lne oo'uronne de rebtinle 'el; d,e,ltx r,arn~mu~ de. laurier ;ac'~rrm:p'~lgn,all\t I, l'geDd.,~ 01 'eIY'IIS
S!I:RV.ATOS. (PL ~
Les M 0r,.~'nlij
L ~2.,'~ ~
,(
.lJrnn,t~[~
'] ege:od.~
Ay'G vs T VS
U..I,]A:~ cou-
En '1 es .P'f:,t,~l3Bra r,~ Ha s,o,n t earac t,fl"ileS varia ble, g'e n eral eme bl UJ'lLee 110 lume mo netaire
, jl
nil
..,~
r,H'U~ un
i
to.
'!joI "
.. ~
.!~
".!\. 111(iL~I)!is,5!!!e men t dl L1 ,s,y ili,~!e de]! a91 ~ rienta 1 co [~te.~,pgltd, me un pr(jKr.~5 plus gr,i.n.d~, c'est riD.1l0V8'ljoll heureuse de ht
~i
fr,ap\:pe de :t'.a-rgent, dont on pent fi'b~~c(~r l,r,e:rh1pre ~1ln'ii~~ii(,n .la~ ~'~fJ' ~' t!:. ro 11"~'W';'fi, ~"~ 't',ru; • ~ w 1 ~Ill,;;:.' v "-I;~,·t,·'n . ,j\U dt1,hul~ ,C~ T1Ch'\V'iM'tllJlJ nt1,m~.'tai11'e fU,t mt,'cJ.u.~~.Ye:meht '[A.,bti.'" que a Ii.Dme ~ 11 eu:t ~OilHI', 10 fee duns b1D Les le~ ~O·n Looefi de
'j' 1!!'Ii__ _ .
;fa, (Il.
1ljIj1l,1
.I!!~I;,c~
r.!' ~
0;;;.,
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
---
.~J JI·1:
r Itali[B
seumise 8 riO.u torit~ de la R,~.pub.Hqnet t] vee I'Iltt:':rd:iction 6lli,K p-fO'v.in~Ha d' c.mcttre des pieees d. "ar;le nt QiU,.:OOs nemes. Ge.pend~nt exoe'ption fut I;a,lte ~,our' Ie mon.n.Ryage di t remaeo-campenien, q ui ~uh sj s ta ell r,B ~on de sen utili te i 'r '. iii 1'1 .l!I.omili mLl~~.lr:e, OD1D,m,'e aous '1[.-cx.PJiquer oI1BI p~u~' .' ~ L'exemple imi:t6 pout, Ies p,r·e:m:ie:r.s, deniers est celui de II. draeh me de ],a [;'ran de Greoe ~ de poids i,t,ti qu~; Ilep,alD.du[e a lors dans tnu Ie I'Italle 1 ce qui ,de'v9 it 'ell, ·f:a.cnioo'f~ ],a c;ircu~·
1 ItA
~
t;; n1!'li[
.i;~~Jj,
et
~'
iE!['ii11'iii, ~~
l~l
es 'd"~'-ve1liiC!H~~-'~
-~.~ i "'_~"" . l~" Ii;II
lIi'¥'i'i"1Ii'T.!\hh,,5;.iii _"_'I.;ID
]","" La
1'1] I'
l
' On. l:r'!'ilp-..p-;,~ "'I';r,n'~8~_t;'lt4i!r;1I'1I:r<l:l' di~~r8- n.t-s, •• __ ~,I '.:. v,,__"' -U,'e!I- -- e Le de'ni,e,,"', v ala nt .~0 as, t,aHll! au t 1720 de 10. Iivre seit 4, ,gr. 5,~ et marque de l'indioe X (-= 10) ; Ie q,U'inalr~ vlGlQut 3· 0'S, t~illi' ,9.1] i/i 44-,e: de 10 l.i,VJ'iB", 12 gr~ ~1'5,:et nuu~q:u.,e par' V: le[ 8es-ts.,7~ valant :2 [~8 i/2, pesant Ie 1 {28,8,!]' de, 19 livre,
.i'iI;,
"'HMI_
t! gr ~ ,1,3"t5 [l et m,arqu.e prJ.r II: i,'., Les embarras de la Hepuhlique, a, lao suite Ides dE,S~uJ.tres, de Ia l:reb,i€! let du W.. ds T'ra5irnen~~J ~miHl:~r,ellt en 217 QU. tl ~:t6 ~Q, pI"umllilg~twn de :~ loi F l tul]. il!J j n '4ui u,builS.~,a I,g J~'oidls, ~ du ,denier _ au t-iu~L-[-e...,¥i.~l:g qua lr·i~~.lL d~, Ia 1i.v .r\@,~ soi :t t... e 3 g~,' 90 ~ po,~d~,qu i, f u t ~'on"S~l:"~'~ j u.~q,ql 1 ~~a,hI i.S,S.(HUl6'nt d,e ~~ rEn:~pil·~,~ C~t"h) d.ep,r,~cioJiQ.n dn denier omena la '[],e'c.~ss.il,t· de d.iiiereu,ci,e:L'"' nouvelles ,e'L11i~si[Qus. des ~ncienne~$; dans. Ies
OU,
F.
e'~ but"
de' Hevers o ill figu,ra le big'@; de la V1c-lo.ir·e~ plll is Ie ql~al(h:'igede J npi te r ~ en 1ieu et III lace de Ia Te~}[['e 8ent~lli[ondes Dioscnre ~ A e J:h;:~'vnl~, 'rm ~.. d t~ a s I~ ~.anc:e;1 qllli 'ij gu rai t sn r I'e~ 1]. nei eR.S drir~'] ~,lt"~" (f'l ,_1: I~. 43~ ) D,s- U~i;l,I ~'nfi9gl~ e nn.xA:nto, o~:~,p i~Q~~ p'r.it~ IDJ 'to un 'DOIm corresp.r.. nda n t iO,U typ~: a d,o,Pit~eJ ~nu"Ieur fr-a p'p e :.hig at i~_ e eJ)f,j$ p :PQur' :pQ[rbtui 1e bige' de :1 Vi~Jto:l're (PI", [I,. t,~[), qt:1 a.d r iUff 6' pO'U 'f a. cdle:sl tty~tfit.·l,e qlwdtlg~' de Jltp~OOri' (P'I .. J} 118.,) I i~ ~i@in~ rl~ V~ leu r X 'ftI't 'M.fl'l:ole fIi u ,j!u.squ·en ~.ii av. IJ,.,... .C .l . di m.~,l:§,en ra,IlSo:1Ji. ue ')'~'r.c ''''b]'' r atram ls~,ernen.t - ue I" as" an. I morn .. i:1
,UU, UdOpl~8t
UM. eh.ougel.u,en-t
I, ,
..
a,
.,jJ
de la, :¥erita.bl[\3 valeu,t soit :, XV~ ou 16 as, Crett-e 'IDr68U re '0 ~ cependan t qu'un ~ appliaa tio,1. rest51!1t _:t &- ;£ -f. --,,,-,, ~,.;a .-, .' n' " €I' I::_' J . ...I1,a. '-, -,"-. t reim .e e.It lLU.. !rQ pl.uem'e:n .,1-III [@ mpl ,!l,O.'OO;~,tAiI: 1'"nn_ p_.CH.'"~ J'"'d rJ'~ H'll : .,~ _
6 ~ 'par I'indieation
.,
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
in~i I ee X,) on d 1.1 ~i;gn qn t, n' est qn~ 11~ mon ogral mm e ll.orn·bF"~XV I, RIl:fi:nt la. cr'~m'fi,ol1 d,@' ~~as Ae;:rrri, .. oneial amena Ia :sn,p'[lression de tou tie ~n ,dic;:d i;of:jj d~ V~'1 f~;lU" V~~, l'an ,8'9,. ~ Les ttansaotions :nff.e Ies p(~jupl~~ voisi ns ,die r~laJl'e e.taie'nt rendues di ffieil es p F.i r Ia d.ifrfh~fnee de~ m,OD na ie S,~ 'Pour 'v 'relfn~dlie'f ~ ratelie.r du C,~p"ito'[e ~milt des monnaies ,~. n'a vant aucun rap"p-ort avec Ie svsteme du denier .. mais cor... , respondent p,a-r leur poids ~ Ia drachme illyrienne de Dyrraehium (:3 gr4 41 )'1. et au didraehme du mSm'e SJfStern e,~Le cours de ce nu.m,er~i.ire fut repJ), ndu dans tautes Ies colonie,s mais e,:xc''1u. Home tnt Ie denier resta seal en do
I~
~' ~ I~ ~
*)
au
circnlatirm .. Ces pieces portent rerernent I'indication de Ia valeur t elles [Be distlaguent seulement par un ,type parrticnHt.r qui est ,:'au droit, Ja tete de Jupiter: BJ.1 Bevers, UIU;! Vietoire 'COUfO.llnant '-u-1I'Io trophe..'"e d'I'.f"i'U'" '1D;, .A~.;J. ~,,!!J-J, IU dopte do T (i~'~'-.ii1>iI;O" (fitl.I I ~I, ~J V nArn; .J" ~~,,~~ \ 1£" l,a,) 14~ 15.) _ ~ La, premiere emission pent sc.pla,cer' antericurement itt, r,9.'D 217" sa frappe flll.t faite concurromment avec cello de quelq:ues doubles victoriats, ,dlu p,o,i(h~ de, 6 ,gl' 8:'1 {dont un seul exemplaire 89t aotucllcment eonnu), et de. demi-victo'ri~ ts de ru gr.~'705, qnel que fois marques de I 'indi or IS;, ' 1\, pfi,rti'r' de 2 i7~ le p.oi ds d u v ilatorln t. fu t abaisse b, ,2 ,goT ,; ..92, s oil le s 3/4 du d,eni,e'f', 11 ,Q]TiV3 progressi ve men t a- re:m:plaeer le qnin ai re auquel H fu t rend u id en tiqu e "ar nne nouvelle d.ep,re,eiatio[l qui, vers 1 'an 104-., ramena son poids b eelui du demi,-denie,:r',., Sur l,es Gx,em:Jllaires de oette dernier~ categorie figure; la l@ttre, C" 'HHl rque, du qut,naira, ce qui" au fond, correspond !it" La,disparitlon du victoeiat all p:roHt du quill ~.ire qui pre md, sim plement le t'y'p-e du v ict oria t ~ Les ~H~ In ier s ' q,u,in..,{l ir,~s av a'j e n t w le fr ap p'es ·d'e 2'0.8 ~ ;'2-06 avant 1~ C. :;;pa r la sui t ~ ainsi q ue nous venons de: le dire, Ia dsmonetisu tion du vioteeiat ~vers t O·~,amana un Cb.R[},-' gen18nt du type die cette monna .. dont 'Ia, fr~ ppelJe.ssn. vers ie
I~
L.' •
~.u.
..
:'1,
'.•
~i ..'_
1J.l/~~r_:
I~
.,~
"l~""',~'£i
iii
-',
~J
'I,
j!
.s i,
..
:Itl:r' pal"
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
Qua [It au
b,ro.J1lz'@el,
soC! i (erC!e~,
1
de
,e,missio n qui ~e P Fa lon,g'ea de 4; 9' ~, 'l~ ~ ,.cI\_,p'l~~S ~el'te ,eporpl,e, 1e se &1 erce Fu i :r'ernplaee p,ar nne :p i! ~ce de boon z; e.~
]i:nJi n
d' a:rgent" En H9t'lor's de I'adoption dn ~1.y8t,eme, serni-oneial, dur,3J]) t. un court IilJ ps d~;te Jlfl p~.,
mais
11ne
eiroula jJll,'i~ni.b\r~:u;u;~n,t l1\onJJe'sous ,£o:f'Ine: de H,ng'ott k I{] 'U ',d~ Ipli~c,~s .LI.D:P' U.!l,-t~ es J.~ PH.'V'IS e,h:a]Jl.O'e es '0'~pres P lin e ~:o.. l~. .l)[·ei']n"h~f" numeraire (l"Ol~ f.[';d PI).e ~ l=tuu:J;~ aurait eb3, fait cinquaute et un a:.DS apres Ia premiere .8110.lssivu d'llarg~tt.t, .....4., ' ill' ,,c est- a,... dO' 'f:n n1'] l epoqqe d e s rerorm es preserrtes p:ilr,I,3. _:u;e ~,' ..' .... Ioi Flamin La.~ Hien ne s'o ppo~e a. Ia d.a te a vaneee p;:u' ]' e'cI'i... ' \i. aJ n Iati n, m ais 'il faJ.l11Llt 1.e ntend [.. seulemeu t, pM U~" les lIu,u~ naies ':f1l pp~;p:;s in OI"S de" It,o 'me, it vee Ia le,g"encll~ R'O MA\ e t 'c,)elles ,e·'iTI1S~;~~,pa f' I~'~f:i' g~.n,erlau POlll'[ pare-f aux depe:n8.es de Ia x 1u IJe poD Ire I e~ (:F.i 'rth.agi nois en, C iIm ri,1 n i·e" ~~, I I' ~ " ._;ft. n 1es t1 qn .· ~I fi at j,a nn d. '~ ,I,_,epu,t;,l'Hl'lj."~,) au moment , (II'lIl ue I. a, Ill' ~,.torl''l~ de ,;(II'~I't· ai -p 'l:;J! 0-,Jh~III.!D..1LJ:.It..:,:jtend U iJl.: ,,;..Ji'-III."L';: -p,] it,I,S iF.: n I'1- n ;"'e"'·G' iL6 ai L "'" - - ~ ~ - llliii au ."=-,6 i\;'U .. l~ __ - -" 1" _. a'. '1";-]m p~,M,a"isme, qu. ,a.ppa,ra,l,S s~n t. Vf. rt~"-bl '"em errt 1res pre ta ," d~ ,"17'1'] ffil-~['ei!?l, onnaies '. ,. r puremen m o t r'!!)rna1Jnf';,~,~Ij: I ,P.$ ~OIDt dnes
L,'OII"
., ~ 1_, .. _' -.-~... "
I.}'
~.l
_JJ'
..
,,_1,_,
''P
,;r
:.0
"1I ..
1[:
. -.,
rn;, ~
,I
' ••
'.,'.
i"
I".'
I'
.,'
1'"
.
.. _.
',.
-;] ..••
_.
,,"
-'
"I~'"
j.-_
•..•
"
"]
']
',.
"
·····1[_
et ,8, f::es,f.j r. e.n 4.6 f.rn(~fll·~ on t-elles duo e'tl'e Iahriq uees }-II. ors de 18 ca pital e, pou f' Ies b ,; oe armee, ou p'~llr commemorer un evenement ~. ., ,,-',e,SOlns d 11' -' remarcueble. - L'atelier doe Bom,le-,frappe ,..... -m- .,c,'] '--"'1-- li~ -"" ...,·~·,t· pu1lllf .1« " ea, ,,.... ~~ "1. ~ - _. _. premicre fo is Suus la die tatt1:~'ede Cesar, ~ ...:Ii" • di ,f \ ueune In.!lJ.IC~,hon_cd'~.c. valeur no Iilg'Ulre sur oeemvers t.d . '..e surer '"eo. 1eur pOI. S estt varta hlL SUl" van" t 1,CS, ptrsol1.lJ,ages r!l'll~ . nt ..... 'v·' .. -,11:- l"pp{. en .0,' !I.- orrdonnee '1 ..... ,~.r:l._,I ,a"
en
j ,_!lUI.
I'
.sf
I'
G.
V'V
..
,-
111
.,~ ,
""'
1_
I'
I'
"
'.
I"
"
-'1'
"
'.'
,",
-:,
'1
,-;'.
"
'
.,
'I'
,:LA
Sy]],a.
'DU-. -
.L\ 1}
er. O~jj
::)'"
'"
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
CIQs[U,'r adQPltG le 1. ,'O~ d;~ 'l,g ], iv i"e ~ e 11 8 gr. i86 Ii P PI,d S\ / i. t;!O_: n ii.cio.·_ ~v,p nr~ r~i:l!!'~1i,s't'-e_: _ 'r: ~ .r""'.
,Q_,~·rD. !I~~ ~
iii:!
,i'~
.11'1 {"'lYie
Hi
,~
it I' origi-ne) lea 6mi~ 9,t,OIlS de,ar-,etffie.s pa:r le :peupIe, ,8fUH~m hle d aD.S ses t,~miEMMj, eta i.en t ce nft e,~a au aoin dt!n!1 P rinei=
'p aux megistrats, qui en au rveilla 1.611 t 1~ Bcu:titUI! 61.]'U.8 le ft% contIo:l.e d u Senat ~, ~ s t 1"epo que Cfll n "apperaissont eo mme c eo type qn,e des, divin.l~6S~ lcs Dioseures QU 10. "route de DHViF"C, avec le nom scul do Home. L!0.,IliQmln~tl d,o Q~ s ma"gitdl'Pl1 t,& Cu:t, ..P,h16 'tll~'d fi ~,tiia troili.l ee
_" ~,niJ"j;-ir_ ],c;,;;ti;lilii!!;! ~H!-I~ .. _ ~ ~',~~ _
1~lo :li_'~,[1
d.ef!1 QUfj l,~ ro Pln ~ ,: III V ~R't A IF~ P (~~'0 ~"-J~.""dir~: ~fJtl~ v,i'r.~8 e re 8,lfJ-fNl t QI ai, U'~O flll'tdf~'fe it ~I o ~ 'c@qui ,.n dique, d clQif,~m,'llnt leur IUis,lion q'Q;l; e:tai.t d:~ fai't*e ,coluler ~rtfrq,PP'f)f
i~
RJ"""III-i.
f)~i
o-r-l _,,_
l
I'",~," ~
t-._II'·y-.jl'~UIQI iRnU.
Iss
i:!l
,.
I;;:;:i;~ l~H
lineets ~-
e.,P_1I;;!!
..1'~RP, g ~"!I-
pa'r l!l: ],t)i qui lfi' eb~krg'~ait ,d'e retni~!~i~,p ~ Le n;l,e\al fdfl-~imo~n}a_le '~l41it'~Imi,l81" QY'S;, -aq~ d'~u~ qlJ'~'~·~ i 'ter"r~dm R g me,~ t,r' ~,oief~ d~ .[~ i~ r ppq,bliq 1Ji~ e·t 'e,p,p.troJ,flI" r~ tivei
fi'X6f;'
1i
u~!H!
dlree-
c~tte m ~gi,~trat'ltle 'llOUS est in,(jcMl'Q\Jle, liel~ oitQj'e:Jll ([\Ill SD ~ta,i'ent htfH.OI '~~y:~i@:nt ~,t'i~'~Q.I'~;~ ,dc'i;n_~ n:LQhlL~ ViJ~,lijlt""~~P.'1 Qn~j et la d\ll\~~ d~ l_,eill;~
1
~n .f~t etablit
"S
-=
pbllu"g"~
II ~
fla'~F~~f'~ ~',~:~oud~
,
~.iillpl,e sY,lnbp]e ,~p)Qnyme,.mais b:i~p 1~ nom de 12 ~~ll~ au Rtagifi:h'nl qui IiMure e.;n m (J nll)gf~Pl mm,~ ,a otll00 d,~ ,c,~U'l de I nOlll'ft. Enti n ee de rni er no m dj'~'P'R it e'~ tier'C'~mep vers r,Q ,t
iii
i'~IiII, H,D Iiii!J. Ifill b'.. ,ole 'p" 'IAIrs 0[11;~l~l,! ~ian~ di~.:tit\~·lll"!j 'qo.i -d~vajt e)lg~I€'rleJ1Jf.' re~poDt$:ftbUittf. ~l'U.~L"~a l'lI '~J~'l~i,~u u ~; '~UI,b~fl ~ 1vi de J.e 1J·1"· l~u'ltJ,d l~ r-u U,~ t U1 2-t 1:" la siHn~b,u.r·,e d~s ~~p~c.~,ij ~,t, pl'~ci~~'" .,~ n"'QSl,'t plu.s ~p Lil[.~~~ ~I
,_ ~ ~. :;;!I
fr",g.p.:I~)!~ d ft ~ ..
J"",
,.
g!lll
.
~...
..
II; ..
'!
\/'
I~,
II;;
t qua liit~s du mone laire _ ;C'es ~ ~e m@:n},eP ri n eip ~ qUi fa. i t prO,gn~; ,Sive ment aba ndcnner JQJ~ pre mi~U\i'tY,P'fH~'ghoi~~, pa:r ~
1:S.4" p~nlflaisser
d.€i~ noms
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
,'_
1~:Sel1,Q't" lQte d~
~(UJ,l~' ~~ ]
I~Qnle,~
:PtO~SOUcf"@f!'~ big~
'I
~Qlt~",e,'fl't'J
pa.:rf., ql''Ie.lq, ues il:Iy"n~pt~n"n 5 les IM,n,:~;1Jlif.ii~~,1fI m,lt. p,JDr,l~fi'~, -~ -'r-- I ~.~ _~I~+,,! QU'IUl nom de m~,i"tl~J~ c," CPl'l II, 'fait '~lD~"f'l f[ne $(t'u.lIt!! L!-" Iii A ~11. t d '.', \~ 10"· f" 'l~h~t111 \I. Q ,~o~~,'~,rl' : ro~l'D.l'lQir:e ~.V,P"j" "~ rot t, ,oJ '.,Y "I'fI: 1rEt ']g~]I'r~:r ~ii
.a.. n
,
~~p
~I
-II:IH
;-f.=f'YI~I:-S;IJ~'iI:'~·...
L-
-.
-..
p,~-r.11i
)!,'
'"
"
,~trig"nAtQl'\~, ~ij ilia pr,e~rj,'~J)o,~ 'typ'efi' t'~:!i,g:~wm~:pt, d,e id,en;tiq\l~] ,g.-i g'nes de trois nom s. Q,ttl61'.,nt-~~, iOOl t~ ~ ero i'n~ qU.'B: qi\il;t;JY n .:I 'v~ '... .-" ii' i ~.. - , '1:, , ,,~,' -~ :: ~,~ I ~EHiIt~r~·\\m.i" '~R ~PP(L~L~*.~. .' noPl SQ,J' eft ~ft'PttQrf;L': _j " . t 1... ~;'L',tI i'l ,~OR l ~JQ"' I
l-"" ~
re~poo~hl0"
~ijlier.!JI IIIij1)'0 tl~ ir~~ Ai "ifI.AiO'ri1'~n'.::i!!fl,>t,";,.i"ri;U U!.."" ~, .. I.II'QOO:; ",0'1+ I'lA.~~ .':t:'I~,r=.p' ,ii'IJd- ant de 'nyll,~,e'tlL. 1.:1!I,;~1. ~,~", .J:n: pllLj'~ U'''!fU,~iI!ii, modifica tiona dan s la fab rica ti ern des ~apoof~li; des ]101'["& ~, )'timiafio'iJ, des onJ,r'Bi e~'t ecntinue, Iaur taille eistl base' sur'
,(! «ariel
"~
'tta'ts, cette
!!I,;!i!l!!lll[,;v
C" , ~!,=",f,~, en
,",!iiI' ',"
iL.'~
'1I!'t.,!!
>~,'iIr.
~I
P Dl"I!f[J;
,.h, .....
,a..
fill,
de IQJ.
diffjC'~j(1lU d'!ll, a
on;-
IGq,cO~,~
; '114..,
·-i-,.ft,i, .....
],0.
p,aidr; d~fi.oi~.i.f d'g q[l).,lllf,nnti'L}m~ de 1" ll.v:re" d'Q! r.lm,pera,'OOr figq.,o itl,Q,r l~s, monnsies,
O
"n fi n ]~,efngie
'.. , "
1,-,
J.'. ",
La charge du quatric m.o roo ne'ithi re .I)@ 'fat p1l1J~de lOfllll~' ~ , . ,,, "",~ d:'·",'~, A' ulu:a,,;e !La 8u,p,prlmi~, ~D, 'It, au· t'r0 a Vfill it'" " ,,',+-',\!!I"'e, ere ~ .',U~Qe,~ ,;- .. '~ ".~~ i, ,"r- ,,' :', ,', -, no d~ t que_.es. nems d mlQ,,~lS.r,.~tj~, l~ ·t t 'C !!fL ""'0,-, 1l'C" U[} all. ,OViD ues
s :~ -, '",
. 'I' -'["'il'~~' -
'I,-.
_'
,,
"
-I'
','.
"
.. ,," -.
." "
'1'·-
scient definitivcment supprimes des monuaies d'or et d'"«f... ,~,:,,,,,,,~, "~"" ne lai .... .' 1"''1" pdJi.eC qu ?',fl. ee-] ;1,;11'de 1;'[1", ,',', ' ,', " ~ ," ~J:,J!~~ pour ." ..;,~l~t;(;'f a mpcrcur C'i'~fj,t l'epeque PU c~!sse not~JiQ ~t,ud'0,! et Il;U) i~$' n)Q:nnoilt1~ ,· ,;, p' --,~. ,a.ppa.l tiennen t d~]-' ors a '1,a serle Imllut:l,,1, 1'. 'N,',,~, OU~ ,·~u~ons "es, .e'", ' . .;. ,. f
ai, ",,Lj
0 ...... ~ :-.... ".-, -. "_,-... .~ ~_,-, iI-1. ,-... .0'" "~I'·-, i
-1"-'
" d ie ,e " .; qUOlC[lIU3 Q'K~iption, ~Ii,p~n,_a,p,t pour 1 maRll[U,e dehr.onl8 qiUa~ ~:a (aite au :nom, d,~ re1mp'ereUf) ett '.t·~pri~eljusqu ',a, ran 4; ,~rva.n't, ,J~1i:\l~C hri$t, '[Ii,S ta IHlU.S la ~}g:ntrble d u ,~U3 a t,) ,conl m,e, I' iQ'"'l' n ,.' .~."'i' _ d· ,'- .] \!i~:rft~ 'S""C ' C' ,',' -,' II,~, 'II '; , Q d,~qn.e.,,, 1a~~ ftl\ X-:Q u~. ,','~ '".~'" .',"Ntla~" " " ,o{l,au ~e. a e '\1 ~n1:'J.iDl
I' • ,'. ~ . " . ' ';'. . ~ ,".', ,"'
i',
-.
,-",
-I'
'
. -'
'
,',
. .'.
I,
. - '- ",
":1
"
'.
,,;'
~',
I"
'. "
-,.'
s: " "
~.
,~,
' ",
(,i"
4'indica UQU d~'i Ilg.flUi' des iri:u rn..V irs mon ,'wi r~s~ u nsrOt'ilb.'1ll Ies mem b','~~~d:, e,ol},;'a'eIn,onBtoi[I\Q~ (r~rqtre~ .r~ w,. sQl).pa,Q:es Ofi'~ s'ian~' le,g. monnaiss df! Ia ,R6puoHq\W.e'i ,00 s~.rrt, d'~'1ifQ uotio IIRa,il~~~ d~sign es, t$ p t)C]~ le,[ne'f~l:pa,f'le Se n at, POt),f IlfQeed~l.'\ dans d,e.. p~,riodes diffiGHei'~ ,a d~fil eln:i~sions extraordi naires, Dans ce C as ~ 'R:H~ni on. ell e st ['a:i te s ur l'Q t n\UJler,~if"'!, qui p'~Jfit~ m,ftif1q"~ du Seu,a.'~" Ul~ de l1u loi ~Iui 'Ia
. "" ~ ~ !Ii'!!I~\~
"""j
'j'
,.1'
~~
..
j'"
"0'
~.~
'<""
I!\l
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
it
oedonne la -r~br'i,cation,; IC~,e£t ainsi q:U.\311 ran 89" anD· de p arer ,I)1J1J~, gl"a n des d e,pen~les qn entrslnai t lao cam p~<gD e contre M ith rida t-e la lei Papiria empieta S UF' Ies droits tradition nels, des eomices !@',n. \doris.ant Ia {rap pe de mon ... a
1 1
11aiss
l'r@snom breuse 5,) p ortant la lege'u d,e L~ P'" D, A" p~,(1J!.!J#!. ,Papirla de ae re .p,ub l i't;1)) e l de pil:;c ~:S, d ~'3.I',bFtHJl d"uu sesteree et derni avec I'indieation E:,X,·, · P'~ (e;.c' ,fjJ"y,etKlQ pub.l;"c'o), A
~ des dliJfi.mll.tes Hn.anci~!~ de ,rEbt .. EDlin'l une tro l,sieme ,ca,'teg~)r,iied e magistrats a sign Ie sur Ie uurnerai re de 19]Rom e republica.in e1 ce son t Ies geru;lf.a ux l que steurs, proconsuls ~ ete., en t1r:1TIt m ot, tons les Yonotion-
g~;[H~:t':a.le.fuent
naires m Hi ta j res, qui:t a n. eours dte leurs ea 'l'Jirp~gn ont es, en-lis d~'s,mnnnaies au. nom d,~ Home prrrux J;(_~. pa~,r:HlIlJt.n.'t des sold es de Ieu r~ troupes, I ,J3j, presence: de toute S ces ~,igna.t ure s s'ur Ies monna lies de; I,~ Replrthliqr1Je'J nons a"d~ne a !i1ir~ un mot sur l,es dUf~_l 'r~, nts n om s pnrteEi p~n~ un pfi; rso una g~ r-nrna i, n ., ']]S 80n t
p.;,,&;;,'if'I.e,")iiI('OI me ....... 0.
i,,r,IJ,jJ
",Ii I:IL
,L.LL
_)in; !I,I
Ii: t
~'U ill,
b re d~ 'It·"Ii"\O'; ~
.",,!Lr
,'I..~
,1... _
• ..
]115,
I~
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
--11taisnt le llI~m',e p~e~n.om"18.neces:site de Ies d'istiD,gu~r G,t ehojsir line Iqua'~r,],em~ sorte d:~ ppellation : I ",a,g,na,me n ,qui, a
place apI~s le cC0JJuou~en, n'etait
sonnel ~
qu"U,Il,
N ous fero,n~,l',e:fnarq uer i,ci l}'1!l ' ~n ee ll'ui COIH]>e:rU~, les ~HJ,O,p'"
I)e'~t:!' nomhreux sous Iesa Ieis 'rn'm"'l ~l,~ Q, .nat£! d d'I"!'D~~'rs'" "'lI!!e'. ai, si ,lJ ' . [u.!:Jilen l bl:~U,ii, Ies ,Bums de )(!tu;r pt:H·"~ a.do,pH.f, ~D ll€!~ faisant suivre du ,n.Olnen d~ 1 eUI' r~uni]] ,f origiu ~, terIniIu~ p~U' ],Ie e sulfixe .an U$ tels (,ras,n01US d',A@l!Ilnli,anrus,1 Papli~un~ l' etc. SUi[ Ies i1OtS,C :Fip'~igfl S:rt co mme su f' Ies mo nua ies, Ies pr~ -_ noms soP,t ,g~Dlenral~mlentexprimes par des ~brle' istions eonventionnelles ; set'tls'J les p<renoDl;s peu usites SQ'lJ'~ inscr-its en eD.'tier.. ljne lisbl~ des ab:It,t'\1,ialinDs, courantes ,s't , _'neces,saire :'
fI1'" ,,."" ' '.
1L1',
"A,
"''''''
_ ,'"
. '""
..,.,11,0::1"
_.....
._I,I,~
~n;i!"J;~ ~
"",''I;;;.;;;:!
.'
'V~,
:, 1,'1;;'
'_''
ll,'.
. ,-
A. ~, A uJnfL.
AP., C~.
N~ =- N''Ume:riill~.
,AppiD~_
, Cains.
p - ,~ P uhlius,
O,~- QiLlii:Il'I,n~~ SER .. ~ Servius, ,
eN,., ~
Cneius,
K. ,_ 1(.a.BSO. L, ~ Lueius.
,sx
Oll
MI' Gill H4 .. ~,'Mamri-uts; M.. - M,91~CUS". MAM., =---- 1\1.0. mere 1!l,S.
T., ~,
Titus
J1i'II!Ii',.'Ii'
,.".,
sait crn "en :190,~ Ies G'anl oi s ~ a pte,,~ s' ,etre empares de lac v H lie let e :Ro'm,e, entre pl'iren t d nra 11 ~,e;,ptmoi5 Ie $'1 e ,0. u 'Capi .. t eg tole, Au conrs de ee blocus plusieurs. tentatives fll't~~nt. ~'rai te s pa r les i13!$ iegeants :pour ,pe netrer dans Ia. pla ce '; uri
~p
'N'ou~ ra ppenefon~~ 'i'C~, que e'est ,81U p:rerDntiel' atfll],[I@,r' de Horne que remonte 'Il'orig:~nee't,ymo]o'glqltle du mot qllle nous avo ns c hoi ,s;.'po,u p' d e,.;;.~~igne so U s Ie nom de u monriai e ~~, l e r i~ U'1lmerair~ l'1-1,\",et.u de; I a hiarq,t1~ de co n tr8.I e de I: ,hlaaJt. O'D.
~,'escil-'
2
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
,_ ~.8 ,_
co nsacree
S'
..
·1a. ~ &11 roe her qui soute runit Ia ei ta die IJe ;, e:(Tray ees, des nies d
J un 0 n pou sscren t d.6 grand.s eri 9; :[IC veille p,ar Ie broit I'ancien consul Manlius aecourut Ie premier et d Qjou a sin si 1. 'e n t ecpr i$ e des Gi1ulois , Ens QU,\r ~mi.r do cct bCU:F"0U~, evencment, le Sennt C,011S;JlC!,rrn a Jnuon Mo.uc:ta (l ~~vetMse 11se) Ie toe m pl e qui fnt 'btIJ S'Ul' 1 e mpl.ace'ID e n t 0.(1 r ti s'elevait Is maison de Manllus. L'atalier monetaire de! la R6publiiqu e ayant (lto ~t,ab'ii dans co temple, Ies '[}}a,,g1~ltra,te Chtlrges. de sen administrajion 'l~~~[lerrt ],e nom de Ploner.
j
l
tsrii, t3Jn.d~s,qne, Ie mot mooet« designant prirnitivement Ie ·uu,meh:~ai.re sorti die oet atelier i se i,~neraIi~a, bien tot ,a, toutes le s e s p~,t;.es des tfloi~, met~l}.t, em,p loyes a cet usa ge~, ; Cette n:fflcine ,! 6t~bU,e .a:nnsi sur le c:a,pHol~n~ etait l~ ssule
vant Ie u' ~~ d 'Ji"iO'l~'~d~,AlFi9.,lI1I.t" ,w-~ .des es nA.;i';i,G;;;:;! ~'. nom de ~".~..~,~. '': U'_ tra au 'ti~ ~~ JLa R"'1-i,P" ._', blique, Cependant, vel'S 2'29 ~ le Senat ayaut voulu mettrs un terme ,a. h:l fa.hric'3tton de monnaies autenomes dans Ies vales sournises a SQU ,a.ll1.torite, et.'aLH~, hers d.u Capiiol~ d~s u iL~liers s ueeurs 1!Ie s '€I rui du're u.l se dis liJll gu.e I" d,e C~,11:'l.i d~ lluu i~: P &i"F U n !SY I!I],bu l~l u.u.~.·M Lhr~ ou tift 1.1ll0 [Jug- ~."~ J rns e U pe rrn e ttEHrt, de I,'€! CO.D,Tl aitre en ca 5 de Iraude r~ ie-lie r ~r ... ori
0"; -n J
iULIU.",
"'.
.'.
~~~
'V ~
~,!O'
." ~ ~
I.!J.!. ~.~
ul'O).nugm,·,~~u.u],e~ suivanls
dUJIIL
,l'~se:!1.v@;JI
la sig,:u~noo.tiDn :
8 V ~_~:'"-
eRO., 'I' ~. .
Il. - Lueaeia, 1;)·IlIo~.'"tu m '~:uS P, '-"iP'" :l;Ji" ... -. '",,KO <_: _ - ,. :I~",'~~IJ~,l:
r)
C A! KA, •,
(~,)J1US:iU III ~
C,~pu~.,
Ces marques furent en usage jusqu'a la fiu des, QlJeliir.c:~. ". I t' '!li. it,· ,pun]~IU08; a :parhr d ectte e tJoqne l,~ :lttUllrlc,~rulon se 'COUH:~'Enl.ue
~ 'I
,j-
",".], 11f1,ulS,
magisu-ats
proposes
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
_. 19 ~
pc:-n.o·d,c du monney age ,. quand .·e nom du mQ",etah~e e5t. ~,ufJbHtmme:,nt i.u.d:iqne·e p;;u;' Ie leg·~l1d.ejan ren·eon·t:re encore des s.Ylubo'le·s. ·131, lettr~~,,Ir~,v~a, d~u!;,·e ebamp des 00.0.0d.Si I ]]Jai,e$'i~ oe sent des ma.r-ques r~a:rti.ouli~rr~.sde Bl~av,eUfS ou
.d'ouvriers
ch.a.rg~s de '~,a. frappe, dont U. etail necessaire dan,s Ies e missi 0 us' :i 'fTI p9 rtautes d,~re QOlt~]aiLriE! Ies P:Nl d.mts pour a v oii.rreeoura (l'onlr~, eux 'E 11 [llUj d.e r:l'l~'ud~J C'@'ii [;[1 H fqUt!~· sa r.e:n:CO-~llltFeJl.t presq u e exe] u ~;i e 11\1::u~t~!l;l:l~'1'"a,'rg·en t don t ];~ v
t
r~ Uit!~,aux ~
~~
abn~.~
~-11 ~--~o:;;!'l ~~ -
l- ",DII
-
~I ~JIi.JTnla."';;
ll nt..
'b.
:'
.iJ;II
i- ~~'I"'a~ ",..;; .. !!IrIO ~,~~ ~": t. A ~~ ......0 '1i11 I '.~ .... ~I"J
..1•... ~
p!Uiu'ts
aJ,C~'~.HU,.pa,gnun I.e l
plUB souveut
des
leth~;es.,
La fabrication des rnonnaies de la lle.publique II/flUte rien de 'bien parti,culic'r 'ell de.h'Oil.!;S d eSI d eniers ser r,"§" t.i e t de s piec&~ feurrces. Primitivement I~I'IlloL_al en fusion rn1tait eeule d ans des moules portan t 1ee e Illip,rt3 s niH cie 11 la inte es, f~bFico ti,oQ ·chJ bronse fut [nn.gte m p~ I:) hten ue p.a.r- ee ~Jleul moyen .. Pa, lao suite Ia fr.aPtH~ au .marte'au pel"mi~ d'obtenir des preduits plus 60igfl ~s ~lt d'un peida plu~ regldiEr. L [':61~
,~1fa[[·g~Mltne c·onDurel1.t !qtu~ee merle de ]'aDri.ca.ti·o:n" fu't ;hie.ntot ,~gmment ~mlP1olye po,ur Ie hrense,
qui
./Je»i'r/!,"8 FJer"·.[l.ti·,; de nemhreux deniers nOt18 EHJ,Ut. p=rn~ven.1!ls D.vee I a tr~.n.ohe dien telae '. C ~lt 11 silge [leu.l.a.it avoir pris nais ~
s~nfe, ,b, CtiL.]~tb.a~ po Ll.r·p,en~tfel" ensuite j
irom,a:in, de l'epcH:fUe
des
;gUtH~L1,es.
puniques,
O.m ue p~llt
eOllll.~~"t:r~e'.x.aul~nF.el1,t le·!!i raisons qui fll!elD.t adopter nne S@.[[[I blaLle .fub ric ~l~ [J ~ qui" ,;]joc;e b~ .3.. ItOlD@! au d~ but du 0< p E, DIUJ.l n,a.yas·~ d~· 1UJ'g~!J f It~. .ful "V i[e aha.ll.d.oDn ~e Ij our ~tl"~' e nsui te re P:l:"1:1~ ve.l'~ 1";~. I O~,· T~ij,.cil~ mlOU,iI:j a pprt1u.& l[1l e Ies n. bat-bares ge:rma.ills estirnaient paetieulieramen t ees m orma ~,e'~" p!'clU t;... l.l.'(~ VQII.~:S:.,;·UUUl~ l~ .i·~,~xplj,cgli(ll.!Ude leur. raison d' ~{rei. ~ a '(j e Ul udl@: ~t ~[tnssiu,!ll, :s"''; ~,~u. L. uJ.ai~lf2 U u cone urremenen L @l ~
I,
!i
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
fah,11qUt,e 5 speC:Ul] emem ,(. POU.l ,I es .t". an'. sactrons ,,' (Jon..merera : .. ;i.,. •. , ..',.,:', ,. . " rr ., ,:,"': "'. '.' H. l a vee les 'F~'eu IS!des barhares, P
'1'-'
peut ,p,e,user,: qu~ ees :p,iece,f; f ure n t. ,[F'apr";;es ~ DS des ateli,€ I,'S PF'(J vinci,a! Uj,x", ,1j)'U, :I;uieux.,
tI:r~)pdil!!i'1 .( .
;[JlJ
•. ".'.-)'
,l~'u~a,ge d,es
LOI,ds,
~I~,S
'.e
MOll'18,i;es [ourree«, IOn donne ce nOH] a des, :fIans de cuivre. ,I d~ nlo mh on d.1- ,t5: tit in. 'r~vet us d 'une rni n oe ~arne 11e de rnet~l preoienx puis 'soumis ~,Ia Irappe. Les p(ij,pe@.s Irnudu ... Ienses ainsi 'Obiennes son! .fort n om, hreuse s da n~ Ia ,sr.,,,~ e romaine; toub~~~ doivent p,blS, ,etrB ega.le:me;l1t meprisees, ne COJ]:S] derees de,s l'antiquite eomme des objets de curiosite, il faut en distill 0' ~uer deu x sortes. '. ~ , "". ,. Celli es sorties des tlt~en,ers de .1' Eta l~d'un type soigne e t
Celles d'un travail barbare, avec melanges die' coins et erreurs ,grl(Jssie res de ]~ge,[ule·s" qui.9 ont ce:ftai nement dues
,tt des 8.te Hers, d.. faux monnave urs ~ e Mol,gre Ires lois, sCVC;f,'CS; cdietees centre I'elteration des monnaics. rEtat lilt. un des premiers a user de C(~ 'moyen pOUl~ augmenter lies, ressourees do,n,,$, les moments diffioilcs, en donnnn t, ~, Ia mon naie fourree nne v~l.~e Hduola1re, semur bla bl e ,a, notre pu pi e:r .monnai e on a.u x monnaies obsldionales, eel EJ}1;,pedient. rut rarement "Jmploye a Homejusqu'au jour' O'U'i' en 91 ~ le Se.not .d_e(~;r.(~'taqu.. dens toutes 'lies, emise sions, un septieme du numereire serait :ftlb(~iqu~ en pieces lourre es", (:'8 d,e,~ret am ena, dans Ie public" un U1GU,que de
ill
ecaflsnce via-a-vis do
c~Btl 'I~ r~ se s
son 'l~'etrait de ls elrculatlon au fur- et .a IIU:~S'iL1rede, 10..r;en'h~\oodans les eaisses puhliquea. Sy'lla retablit de nouveau I'autorisation de: mettre en cours d.@s,pieces .roUl'rlee8,~ u:~,g\e maintenu j'~8qu·k c@ que on oommenca progressivement
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
Le class c.m·~'Jlt les men naies \i·e la Rc;pllh'l iq ue ro·m,ain e A ,~~,~~ t·:0~ 1I['i·,~p.!ll 18,1' ent en ~'rii[l;n ~ O"A ~,~ 11 * '1 a,(;i! P'i em'I" ... n,i'Ii;' los'. .,u ,Jl~~ 0' [. magistrats monetaire 9 d 'une m erne ·famille,~ celle-ei rta nt rangee. ·8 son ordre eJ.pbe.·b-etiq,ue." Ce-tte m'e'tho,de'~ la, 'plus facile, est certainement la plus em.. ployee ,e't, :m.'em.e·p'DurrailO'Dt dire presque uniquement adoptee, Mais yerit41h'lement ee elassement es,t loin de ,oop-oll.d.rlE! a la saine Iogique, il peessn te U.'Il, chaos his tOFi'ql1EJ qui ne pout pIoire it eel ui q.ui. .. ob ere he dans 181 numis m to. t ique nne sou roe.de decumenta tion. Que :pen$~rralt-oll cl[··une." tiu:rte -de meanaies :iT0BlIl'9ais·es, ,ou ron. verralt oote a. cote H'enrl II~,·Napoleon. [II et CharleI
~l"pgll'~ ~
t!i
,!!.iI' ~
~,~
_' ,~~,~~
~Ajf5i~: ~
~ •.
'
~;CI.~
~
Q.
~.
II
"J .
tpllino,j), iI_Jl~
l'
Ill'
N nus admettons 'que.~ pour faeJJi ter Ics recberches et rid.en:tifi.ca.tio'll, il est utile d"av~)irUO. re.pertoi.re ~eun:is-s,ant 'lOU!3 Ies monetaires sous nne '~nrme de oonsultat ion peat'i.q.ne,~Le grou,p,sRl:e'nt par famille est done ],30 J.e plus commode, iI p·tt!,sente! des suites de leg'andes dont l·in't'erpreta~ tien pent ·tr~s sou v e 11t se faJ.-rle a. premiers V'U0 ~ II n 'eu est p·as de m,~mIIj d ~.s,q.ue :1!6'D a 1 fan,e entrer une monna ie dans. le medailliee,I,· :it ee moment . on doit avoir sous les veux . : . _. ,~, ~. ..., ' , , .. _. ,., ~ ...._., . '" ." .' une Serle c!b,roIlQlogiqlll·e'~ 11 ,SE5:ra t're s ·r~uri de P FQc'e:de]F ajnsi tt I!a i.de d ~ :uo·'l'r,e I.e manuel, Prenons un denier queleon q ue ~ en. leonsul tan t n.otre table de Ieg~nd~,~ on (H9 11 des ty.P e S ,p,Qnf Ies mone
nales flU~p·i:gT-',Q.ph~..;S,nons trouvsrons uu numsre .nous ren'. .:ll . a. ·'-.... d -"' 'M vovan t it-. I d'" a ia e escnpuen ~e, 1 p;leiUe:.. sns lUI a:r'Ul1I1e: eonoernant le ill on et=-if,e. qui en .1;\ assn r~ la fia:bri cation. A ehaeun ..
I!III
I ~ ,
des ma.gis.trats. nous .in.d.iquons d~UU0 ra~()n apparen te I'ann 816 a.P'.P xilua live t quelq uefois e xae te~; de I~ mission de ro ~ e d " ~ son n·~,.u:[[~e·l~ai..te'" avec eette • late neus u a "O:U,~ qu.'.a n.Q.UJ.:'i reporter ~ Ia premiere partie' de notre manuel, I~JlU,uu classe,t ,.
ment
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
!4j~
OIQ.
:=-
E :0. proce do.nl R. insi, non S 8U.fO'(1.a, au lieu d 'un m e'la: n ge des pl u s hclcr!~}cl fe:s~,une suit.e presen taut clai rome nt :~(CS' y modifiea tions suecessives de types et de poids, les perfcet i.o' ne menta de 1'!,5at et de III fr',o,p p e ~ &11 n 1,18·$ allus:io 119 n r 'D. ux eve neme n ts oontempora in s choi sins com me S ll:j eta :p-a'riI '" '"'~l '"'1111 " te S m 0 :ruH aife s f Of-'ole·runt l! meil teu re lu-ustra ho:n d e ~~"IL·1,S'" .' .!IlO! ; _ IL. U _ to.i.re d.e Heme, Plusie urs pert)oDJ1Xi ges So ;'6'ttll nt l"'e.nct)rrt~(i~' duns Ies ,m:)emeI8 luttes poli ti ques se treuveeont ainsi .u6,oo ,ll At'~I'·' d' ~ td" '" 11-' l~l eote au JM.u~ru ..-.. .etre ,-;S pere·e:B a:!"r,t: '~luar1rJ'e ,earns·.d' uns ·~O,_)~o·l
1
,0;
tiO:A.,
.. n. ~n
Ci 'i!'!
ll~
de foc:ili.h~!r Ie report
,S)
8JLIX
adop Ie
ill D.
-I .... r::l; a
'",.',""
l'
,F,; 'h,
..l!iiI:lo
0.
IIF.i!
rno 'n°-n' , ••
,I!!U'
".
i~, ~
~~~. ,.~
P.!
p-, _
,J
tains ~oI]er.lion,n@Ul>i~ l'unique o,bjet d,e leurs rseherehes ~.le 'DC veux .11Ja-S ~(ndi£n'e'r. i0i oombien ce ~y5teDl.~. est ,el.oign~ de ~ lll~ qu.i 'oon~,is trl' ,8. voir da ns ~~ nurn 'i s m &tiQU,6" eli. m ~:m~ tAM'PM 'qu ~nnA :m.;ilinife.~,talion de· Tart, nne de:1 s()u,rct\s lea .. • 'L .01 ,.I "b " .. -p '}"t1~ir.i.C(:! es D.e ~lo'Cu.ln.entatron ~ll~to'Mlqtll.e~ 1.1 fjnlJt t.e pie 11tbu'1t rc C{U1n£lJt.r·,~ qu ~ un In Il D.u e I pta ti.qu.e· a s' i.~ po se 1.11.- ne at 3site d~ d ique r 'Ie d eg:re de r'ra'felt~ ~ie~" in ·jr\-"'n~1 na i'~,~ 'iI'lI.~.~,.l,,,:;;, g-._.'!'1i·~'.o'r a mateur dens Be! 8Gq.--""I'1 sitinns .. !UJ[ih,iIl, Uv ,~uUi-v _ 1" _!N.I_ , ~ i!.~f v,il"leur absolu,o d'une piece est chose impossible, 16 e·ll,~va.ri~ dans des p'M portions c,onSiid~r.l1b'le,s! !J,~]on S,G-.a. eint. de eon'~H:r.,,'atit)n " clle est de pI us' modiflee p~'-r lUI C(JU;fl V'tU~'i8 blc qui 16' ~ tIL bU t forcem.e D t sur tau:t oibJ et .U.yr.,e 0.UK. ·t[ijlru:;,{H,'rtb;;rnt eornmerciales Tout le meade eonnnit I ~.a:u.g.. . 'mcllltat-ioD nntable r'9n191:q~uee 09 ns les .diverses ventes qui ont s ui vi I,[l s: Ptl ndc Querre {Di4~19 i'9~ Pou r' ev iL-i8'p, de donne run e IE'S ti mati 011 qu i !1J~r·3it dlc'm od,ec au bout, d~epell d'annees, et en m~me temps 'PO'UF C,on$'erver'
.~ I.I.UL.i U.iL ~~_g:I'
_!i:-" __ ~. _ \;l __
_iU.l! _ _
__
~Q
V~,~ g< ,I
j,
i.J
,~ell·taine ],m:ti.tu.~·Je due ,aUI: di verses ,e't£'rt5 de C'OU5e:r,"O'" tion, nO'UJ3·avons ado:pt~ une DQ;t~Uon d~Jb. ,e,m.[p,IQyl~l!e p~n·
une
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
CI'r:}
-'iil
is. te ,'1, ind ,LY, ue r",~non tme es timat LD n en fra.nes ~ mais se u 1emeu t la degr e d[,E:] ra:re"te
he aueou II!' (Ie.ll UJ n i.~,(n.El s tes . 'E 11 e L.~
C:O~:1L8
eorrespondunt
a nne esl.imaljou
$.~I',~
In.arc.b:,l:,~lldl~ qu,e
l'
:!JOU.!;,
~JJ.lr.D~]s,
'ba.~e :s u r
n~:od,iHGthle dan s l ~ifrv,~ni 'I.!HU·' r,~ .l,e reu ,C'h,et isse rae n l ~J ns a les
"I;,.Hl
coef ..
ve n tes
puh~ique5,.
Les 11) nu aies de [a 1tlep~JlbliqllU':l ~ ([1L1l~, nons son! p:.sur"V~n1Jes o _J . . b Ii .J ' ~''L'''" en ~~ gran d :nom,i '-b ~, .' .. d,~ ce If" _ r, de eonsrner arues iIl,ILH,:[,e= _ -'t'e. ont !I[~l . . rences ~,de r a.rele " Les pieces eo rnrnunes , ~p:lLe l 'on peut ac if1UeTl r iEIJ,(':.bJ.e] i-e m 'en L cU.,1J prix !l1llo:v'en d.e 2 fr-, riO h ,~ fits . att.e,ign~ni; rl :r...n.~un hel ~1brt d~ C.OIi! S~I"',,;thon (~e 5 m. f. fW'(I,ncs. IJt:'S p'~eoos de ce L~e ea tegorie sen L SUJ.iv'~e..S r1 ans n()~;I~f~d~~... o
"
j,
;0'
•~
I~
1.,J,L,
....'...,~ntllo·rnl(lUi 1,.t~.1L
~ .,
da I
!Ei
"lI D:iL
L' .ettre
P ...~
,U
I;· I,
ifJj, "I;
':"I"!i,~""'-I'I;,~ U 1,1"n
lettre ,R,Ia description des monnnies qn,e, ron ne trouve p,t:l$, au-dessous de :) fl~S" et qu'il serait exage re de payer en e't,lt;t convenable de conservaticn, au-dessus de !i 0 frs .. La Iettre R. sui vie d'un indjee, 1" 2'~3" etc., indique Un G c stima tion scrnblab lc, a,oil de ~0 ,ft 20 rrs 'P'ollt
,f~,it. suivre de
,]aJ,
l~I" de 2.0 Ot 30 frs pOU1~R~ etc., oe qui rcvicnt a multiplier ,pa riO lo coefficient donne. Pour los pieces nu-dessus d e ll'~;I'in dice devie nt aeule'Il1,0at un c ITIoy.ennc ear on co ~11 Prend ra ~ 'In ~ un C eftrt d uno ~ diz ain e de fra n es poue une m on naie vala n t no rm a Ierne nt 25 Franos, c orres pond 11ne di nere nee d,e 30 i1 ,-tAl frM es ,pC! ur
'!
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
,..
.-
'.
019
I8
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
..'
"..
,'.
'.~.
.•
"
I'
'.
I'
:"
;."
..
PARTIE,
...
',A
ee,{,Le P rem
I •
ie re
p~"ri'0[1e
t [101 !'ii,
ca teg,o:r~e:s
de
monnaies.
I t, ,M o'l,nai~'s J't)ffl,a,nl@-,etl1.n:p~~I~l·enlil:f'~ (342 ,~II 211 ~ v: il ,:= C .) . Ges monnaies qui. ont et6 cmiL5cs me plus, souvent, ,EUI nom de Home, ont ete' ,rI'3:~p'p~e's ~,n,A,pUllBJ~~ JHU:1!! l@Sa tun ~um ~t- B,a C,aulpa~'ie-, ~'~~li!, m;~b=nn: f.Hnploye:s sont I'or. 1'electrum 1'argent et Ie ,bro\I1.~c ~ Primitiveenent, :~esvi'~~,e:~e Campanie en~pl(lyaie:r.~,{ des rnoi!1;= d naies autonomes '; les :fI,om,CiJill:~'jappeles dans Ie 'pays a la suite de ]0 {I'u,ereUc avec Ie'S Samnites, 'S'y etahllrei1t 'EH1, -'i:12 ~,v~r~,t notre ,e're , e ~est d. on c p ost~l':iJe urerne u L H e,@'~; CIa, q ue vir::! .l ~{S pla CHir Ie te n la s,e,,]["ie t nons no u S OC'Ctl po't],~, U ne ce r taine ] ib erte fut Ia i5 see don 81 U,~ cites seurnises, elles at uient autorisees a j ouir del divers, :3. \',31 ntages, e nl ee au tres '1 eelu i de ha ltre mo H1UI ie, Cle d r 10 l t" ,M :S'~ e~ 'rna 1. de,find~,is ~ex 0.r~ a d a n s le s princ ipal 05 vi Ues de Ca RI P a 11ie- $0 it ,au nom de: Rome Boh au nem dle la cite d.u,rant Ies v~ et v.t8 si,ecl~~. • Ta.l 1e est la, H~,~(lI'j_.ft'J flir[I.niti v ern ~,[~t a lin p Lee ~ u r r o~igine d LI, mo n:o,~y,~,tj;;e roma no-ca mpani en, Mill i.8 fluj curd 'b~,~, 'eel'hi 1ns ~ auteurs pensent a vee M,_ Babelon que ess monnaies furent frapp~as l"o u t'· ] a '~o'lde d e~ 'il' rron rile 8 p,~ l'e,s g'~n ~.'r'ij3 ,), • ",f)'n'. ai nt*i nl"el'~1 p' 11' nit en Carnpanie, O~l9 emiasions 6:tLant f'~it;C'5 co~nelu,r'rcm'm,C'nt avec
1
'!
eel
1\0 n s'
'I!'avo.l"l~'\{U, d es piec'es [PO t~' t·~I[1e t e m ~~,e cia,ns ces con d wn s lion s, en ,·,ertu de 1a Ioi 'F ~,n in ia ; de rn em e e'es It P'D ~1~unit S3 ge m
I
C0'm tJi e
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
seruhlable t~l1 E" T, Q'Uiw_:;;tiu~. Flami r.~~!1_!S ~a f1"(ii PI.ler" en (3'r-FJce , sta t,e; re d.' 0 r pe tld.anru~ I.OJ, g !JJerre de ~la cedoi He (2UO~·191) ..
i;lIn
(I·e
, :S\(U'U~s,d~e
Cr1,pnme', soi t
SiO! ~
v:i! I,IF.I en c~'r"i1eU~l~s (ij~qUIf!,:S'~, avee eel pi ,de Home. 'C~6 d,c:rn i:~:re:1';i porten ~ ge:,r~.,eralemen] 'In
!G"~~
le nom
[}E: lJ~
le,·glende tROM,ANO; 00 son t des didrachmes g~,c's, pesaat de ~.gr., ~0 i:t "'] ,gr,. L4.0~ Une ser.ie P'~H$ recente, ~qU] a:~ rapprcehe ~a ~~'D] iL~. 'f du sys~e'l1le l't'jlm,~;dn porte ril1lSCt'ip,~,ton PtO M'A~ La poids ~
dL~ (.!~S ri~""R.:t\ ,~. 'I' ~n llf1.o)'en1 1Ile- de G grfcl mmeji;j" Los ,P-'iCOC5 d,'~o,rde bl scrie rOinJ.ano-cam,pa uicnn e sent di~ff"'" I" ~ ls l reneiees [lar 1'lllc.1c~,hon ue l,e'dI'" \',~~, eu.t;;:, J" ~ '0'u 'i1€t seske 1'\~f'~S [ POI~d:s ,~1~c r-u p'lll'e !!il~'~ xx X~ 0 !J ,~~o.. sesfer~Rs
0 0" ••
iiJl ( ...
., ~H) , ~. -.._ ..' ''Olll! _'\J -E:!CS ~et-c'(,:El, ( 1'-'s'_r·IIJJ_Pill.B'I ..) '.'
ra
'111;,n;
r _1IiIr" .~
'~
£),
1,.;J',ll~ ~h~~~
11;. ~ifln
lJ;[j;
I~'!_,}~
if!!'"lrto ~~
la dt';"o~i=,t'it.r,a~ s'adaptent [,"e,m'i5~,io[l d,e ees menuuies I,~ prise ;~]e C,a P Q II~ e 11 2 m, J
,~t,
, ·111
et
esp 0 ri rn 't u d~ t itt ll~ ~-~a.,.; ~.IL ""111'] l'r,~'r C'~_,u e.n:su.i e au c""vste.IDe trientnl. t ~
~-.F _.
',llllj!iA,I~~~'LL
'l'lii..JI
!til!
I~
q; R
nu ,Pit us tard j uequ'a Ii. '\,t:i!. n t not re e'I:'B ~ ('\1',.. 2'[1. PH rti.e~! se continue
l:!ii
.,J~OI..J"
!jli
~:il''iJI)
Il 1" A ee n',r,~,ve UJ~r,~ (. ,38: a 268 .. ~,~ ice:s eo ul d·0S ~ ba ..8 ~~ S s:ur ]e I .3 ~, !r O ~ " p"f)id:!5riP! I', :~~ iii 3,]'7 lPia.ronH~~,pOIds norma l n:w;~ ."al"€lff! eu t a lle~ml L Lc l',cvm,'S de ces pieces est uni formemen t. une p.t'iooru;l.e~ de navire, on 1!lIOU ve au d ro.i t ~.e type s don nJ~19, ~~. 'La 2~ Partie Ii n° 39 4:2~ s
1 ~.
~I-
r»
~
.I ~
Le s p:;, I.\: e S
~,tJJIP a f"l @ na nt ,~
C'(i'lt le
~1 'OJ(:i i~ ~ me
en troi s
,I,
gJ'OU
pc s :,
SJl
ns
i
11'. }1f, ,11:~;fties r~.t}et' ijy'11~bo it] 3 IJ~~· ie e 'ta lr~p po u t d~5t iogu.e r J jlka ~es d) ~':een Lei ,E} m j, s;si-o fl '. ou l·e 3 ITMI ~tI",alos, o[J u i ell, eu [~~:o la r gi t
e h a rg~
I:
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
2164. '~
]]!O(taJ'tll1~'(te te
de rie,mme:1 .
da ns ~e e b H '11[1J~ d e ~ n~o~~'[l.ft:l~ t,~ m 0 in ogr,~.trnme ~ de l'atelier ou d u moaelaire. Ces m Qn!Jg~Ta mes sont a u nom hre m d ",en viron 45'!l [),O us ,e n d O.l"U10 n s 1;'9,N,p]~ 't,~ ~ q IJ~ III d €I lle est C9 Olf), DO[J[nle~ avec ]a d,~~~,·j~jti.ou d~ la p i:ec~~e,l on, eft tro uvsra 13i l~.sl~ '_8, notre table alphabebqu.e, avec renvoi a ~1J( mQ'n"et&ir'es q U l les 0111 emp'~()3',dg,~'(V" 2~' Partie, 'fl,~ S9 66,)"
C la ir'
m
'11:1. A,/o'~n~~i'~'s, l~~o~.(Jllram"m,eJ', ~ i\.,prt,s, avoie iu.diti] t,l~ PiiJF" un s:rnlbob~ :t\~-n,I,~i,[i]eou '~Ir:' 'mfig:i~h>'~lt '~ ,i. ~l .' -'I' ~I ~~l,ar'g~ d .e ,I emtsston uu numere rr~!, 011 aJflOp ~ t'!1.iJ:U:J! n, m' , •. _,(Ji,y~n p~IUS'
'il'!! ~ ','
:p. gra.'~nrnt
,pi;lr nllin"fiU',I~!iJ;nUle'.
tjefJJU,~"
l~""_
N MIATI
AIR
~
nT'
-Aurel
A'uT'R'" I A.
\A
If
0 pE'bm.i U 5 ~ • OP E MIIII 210, ~ ,L" A,ef~'I1 Pa ~i.J1I1'1's,0u Papu s . Ilius 2 i8" ,_ ,L, P hu_diuS! II y](~13a,eue " lie 224· , -
p/,
§ III
par,~ lei ,F·l.~:m L~" poue fa. ii"E! f~,c'e a Ul:_ ha :r:r-~~ pse uaia i[I\es d e in em la ll~ p nh i ~q:u ,~,.pi~~le Id:efllj, te~ de r re bie e t de 'rra~,i'~l[1. 'e" Sy~e s' Ies e:u
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
p_.( .r ; d e;.t:~ru) ]J nd] cia X passe devaa t :~,~ te de divin ~.tet et ,esi rem_p:lace derte
_..i!~~
Leme de I' as onei a l, Q, '27 gram'm es ~ et ,diU denier au ll84~ de la li'\if Fe~! SO] ,t t b ~Q riq'uA,nD,~ nt, ,~ 3; M'r, '00" Las noms del mon'ta:hlle'g
1
'lo~'r9
u i, ...!'.:I[~LII,L
~ iO!:;;:AIiCii;l:
~ ..,u!,!
,r,-;,iI"", ;
"i...!;S
]I~.
'!
-,Q:
'I,,!! ,1!liL,
Hn :,Uj,
UL.
[ie 11."8,
p.iILL'"
Ie cogTUJIU1e n d U mo
'R,itlI
[Ie taire,
..
Les m I) Dn,rli~s de m'ronze reste '0)11!o Pa et 1'."91 , _ :1 ,I~" 'i~7-:,']-,~ ~ 1.11_" _, _" ,lL. ).
!![JlI; I,~,-
11t gerD
(\,r;o de'~,
[d@! c~~.te l~HtI'wu(jl@serout dA~,ef',iJ,s .aux., 'mQn-ctc.rh·e~1 :In.scrits ici ii, leur ordee chrcnologique it;o,
deni;t!Ts
A'v.,
Le~
'Ca~I,!lI'!,Jl3,
C,' Terentius
V8[1''O"
2t,i., -
c" Tereu tins, ,L'uco.uu s '" Pa pi r i; ~,~,!i"; Ttl rdus " ~ c- 1. F l:ll"~·"lllll!;i',; t "l~ •. V-::'" ,"" erl
~J
1"
~!:l
~~J
II'~
II.l'
!II
I.,
.__ ..........
'I!
:P.
V
o pc trn tus
_ l. ,
'Ii O -. I ~
AUw us PmhHi,
0,
T ~ I..~nl s ~ u
-
L,. Furius.
,i!\t'I,,;!l
~~,
,_,
L I'~ ~
_ !!
l."'!,~,!1!~'~,!l
I~ ,;::'
c'.Junies
:mo[" _, S.
,'"
.P', Coenellue
Iln~ II 1 n , ~:-,II!: ~" J U;.,.
SuI::.,
,a..~
'''197, -
ph ... ,~,I)uyem,t e'p'pro,JLi-rnoU!Uvr;~~ , QWd,l][d,'e~le~~og,t e,J;~c'Le~ nOu:ii .fiB,i.~oJl:!!ipre~l~de:~1~dd'C [1'1 \'UJ-rl ,&~ '-er lsque i
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
I~
C., ,J·uv'e'Il.~iiu's,T~IRa,"
M,lt]j.iI1l,n[u~ _
C: "~' ~'?II ~ ~ ,.~u.~
. ~-~ lli~~
..
l bl.:I;!i!i.
'II
S~ t:m riu,8 _
"'9.
is
Piso ~
~7'4 . -
C c], TloB1.i iJ. LJ s 'J\,l!lI"i~UObarrh [IS . S"ex. QlJh),.eHl:i.ui,~ C:. An.'Lest.iu.s ,L£l/b00'., 11. ,J uniu s 8Uanu is _ M ~""I,I,qll;~'· ~a ra r,I: .. " '" !;·~,,[IlJ:U:S, '~.".., ~._" uS M,I1F~iu,s Libo
'e.,
a,
L SeE proniu s Pltio j,B4, , - L., (:.1,;1 P'[ e'D:i,ni ~ s " ce. L.ueretius Tdo. 159. '~ L., CC!"I:"ilel ius Gina, _, 1 ..., no sth 1L~ ~ 'T Lil~!lJ lu~ ~ Liebl ius M:u.'rena .,
Q. Mnrtlls,
IV
De
ij~
r,,"M'
I ~5; 4
a r a."fti f ~'4.
pI,ac~:e [' X 'V'!I '~ p;it
C,~r~'c~:e.ris"tiq'rJ€,8! Dee 'lype 81 no uv C'EtI ux f,onJ ] our a PP'eJf.',]:l ion; com meneaat 'a, rappel e~ Ies :soU\i,en1.l$ d~ famille de!~m,(Jilet~j.f-e:s.
LalllllLi\I'qH
e ~,c~t,-a-diJ'>tv-alapt ] Ehus" Le nom d u m-one'tnire !:H;~ trouve g,ene ralenli€ nt ~o'u,,~le type e t le nom, 'ROM A ~ n ~ xe r ~~u.e ~ '[J n de DJ er an onvme Ira p-.p. 'e' vers 154 :~i,gu enco re da ns cette re 'sette {,r'~ 2~ Partie, ow'72)'. ..
j ~ ,
f:!S'l
Fie rn
C. Heniua.
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
~ -
'~39
C. Tit]
rl~,ru~!;l
nadU'm;"
tSS _
P. 11J~lbli~l'Iln"'_ Q'. .P:1{lr~to ~j us . Cn. eo rae ~~5 Sisen n a . 1.1. ~ rt1~-III ~ 1111181· IQ '" T. Sj~1",lr:i [II '. M, Ttmllhms_
'" L
a ,~
n '11-· V'ion,], ttl} ut"!iJij,~ 'r' .Jh"" "",',ell:..I, 1, u,... ,1'\," I inU l
".. ,. -,; ~
('J
e m '"n r
f:tli Il ~ I~.m
~"
,'II
. p u a r;et
.-
on sim PlC'~]lC'lWI!. l~H,u:,'l ~® nci~n mdiee X ~ SUI~ quelques deniers, cctte va l eUI~ d is pD,"ai t em.~iere me at, Le!S! t \'P es p~-'esen Leu t des, 'q U ,a.... ! dl~ig'fn~ de· di·vjnH.e~ d,l'Vi?:f'~~~t ou deSiI ,,",llj(~ti:'i' ;comoef'r'[Jant ]es, ~}.Ci', m" - :I~·j· le: ·d-:I '·."·"'~.i[". ' -'-, ..rst , .. J!,~ cnoes ,Ij. ~,arlIOC1_ ~~.[I res . ~ me n e",ll_ e. ]_"1 e nomI' esi m scrit ... I)"~; a V,',.{lc[! 1, all ," _ee quelquefcis une p,al"t i e ~U. drow L. Le rrorn ROM A reste eueore ~1~: " ] ~ 1 u ~'l. g ra n d. no m h re rln Iiie. ces 11, I. 'e X.le rg'u e du 1,,", ·1],ej a 1. e '.I"t ~ ,-" '.,. )1. 11 n ,.'. . d - Ji a " .:HI - est~ reo LB. , ..AU" ee r tam 50 iLl e .rue ,r s a H n, sim P"~e om '.re '~I; ,l,uwe II10 n O~~aIH] In ~ '. La r 1'''&P'P~' d u. b.rolJ l;;~ H. ~'j! r ill,~ 'L iilU '~Y!:!!ltc':rIf~eon (d;;!ll~ p~ n nux t.yp'e,s habi tu els t. a v'ee le .p oi d 8 riiorm a ~, b ~ se ,8 11r as tl
~ r.'I.__
'~I~
I ... , "
1,.,
,:'
'Ii
'
I-,'
~.
"
~'j
2;7 ~'ram,'mBS.
'.
iii - l
.. ' ." .
,t,34. ~
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
c,.
A.bll.:1,Im Gem~nu~,_
l.~ ea .,
M.
E',
c.
ltl"ilun'I~llrt~~ ,
T.i. V ~blrius,
B,~, A!J ~LU' i if. M. C(te'C]] j u s rxI6'~eU Q ~ r, tl'eJ 'Q '. b~; 'if" OJI"X i'I~;~ ~ F] i ~lI"m 111~!,,; '" l~'S 1I
II1S
..
Fa
,_ .M. GreGi lius Mete [!us . ,~~!!t = Q _ 1\irJ;II[IJ'~'iu~ Phi,I'(Lm~,_ T" ICJ..QnliI;l.E. e . DQmitiJlU~ ..J\'henoba~·bll1t ~ M. . ~r.fU:; ..I,ll ~ tla (I, f ~ 'Q., Cur, ~iUiS • Un. D O''i1.l ~ ti, III 5 Ahen obp,d) \iii s ,
"i,f
!"JI..
,e ~
T"
=~IJunl ci :
15 ......n~.nm~,
~'·nl
ttl_ ~ 'Ma.nEmiHlls,
t; ~ fa fiJ!t€,j
Lepides.
I -101~ -
P ,. Po relu S ,LmcQJ,. ~~ F~J:~] 3 Pie t'O,[ " ,', u C.. Ca~~i L!l s to f'lgl.tHHl • P. M'reniu5, ,A~~t~a' ~ leus ,_, C; Fabius ," ~ Q, Md .roe:.L1.1S, ,IiI vi ri.
u~
'106 . -
I"
• .11
'L
'.
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
§ \']
tJe
Ciu·acte,l"ts.t.i'fj~'les' : Iq:ue· 'i!'ii!Y",e,.:al1e;nL
t iU'£'
~~} nE!1
La rnJii,r"q ue ,d.u iJ.~11 X'! t:li u.'e']'~u~',ffJis, ~"'[' !;i!Ch~"le de L,C\~ premi ers d eni ers de ntel es a.p pt:IJ raisse n t ,a. C~ U,:e La fi",s, pp a de I'as d u f.j{st ern e on cji~l de vi c·n.t N'fie.
vers
*,'
paratt plus
(hJM place
'n(l
~,'1!'
~~~ ~
de
lit.
[II l'!
p~rio('/,r! '.
Ill. Gret:1h:u~.,
M,
P'fi'll
~'I ~ U
[.11",
r.
P'I~I~il;l[i:j,.
lL.
~Ol.
T1. Qu lne t ius 'I'wogus., ~. ~I. Per-clue Cia te, C. F undanius, questeue ,
G, EgnatlUteius, C. s, P VcUius Slll,bw,HUS,. r' ..... ,. C ' L! lL,a, 5iS1U:Si ~,Gl'B[:.i:f:i lil L,U s . Q. Se:rv iJ.~~~5, Ca apio, q lU~,Sleu r iI!!'t L;. Callp urn ius Pi5Q Co eso n,~.fiu:S'" q:IJC 5,te !LfD] colleg!l.le's ,. r" Q'. Coecili us ~G1eellus Pl 11~ . l
Cillo
-'_.Il'lll
Glo'U.I~'us.
,:1 00. ~
99 .
\til
en.
f.
94,.
A P ,. Cl.:ll udiu s P'I~ u~r·~ '~I,Illes ~.~II J" ~IT "h:a ~~'I ,Ij t T., M:a u 1~u s, I.el ~ T q LU?'S bam I'" 'urba~n son eolle gtrue· • ~1:an .}\'qt1~Uru:i,;1S', 'I '[""I Ii: IU,I.lil!lL1'~l.;IlI,~O . . • r· II .. '"' l"'. L. M.e,nl.m:J,us.. ~f. Cipiu$ M. f. M. S~'rli"'~.i 1~u,sC. f or ,. TbOM lIS JBsJ bus .
L.
AlPFHllei'i.l.~ SutLJl"l:llg)J!j$"
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
C',' if"" • ill , CLIl.l '. ,. ~'OI!U1IS",·' ~U,Si li!_ Pom,poniufS YaJrO.
C" Sulp,ici us C., .r"
oio,ftlT)
'!OJ"'"
..
"
!i!1
V~
11"
'
TOiO B ;C OUE:gU
G,S""
MaJJle'olu~ .
.L~ Porn poaius , EJ, '. 11... ,," ,rQN"H.i:S, L'· ,1Cln,1(lSi,.
90"
L~ A'Ul,r'e)i~s CO~'8L
[ .11 ~
1[:.,
[~ \,11
[~
'HI
0 tr
cm
,{) ~ •
It A'
Ca"rae,f'l''i$,tlq u es z Cll~e'Q lion en j an "der'i 89 d,e l'as s em i-eoel al, ~:u ,pnids d~ 1.3 ,~F~, .!in ,; I,~ lal,~.l6 flu denier' l'e~bEl,. [F..J ,ljH,ge d,[~111' hvre, ees mesures sont prrses p[OUf' ,p.~rc,r aux Irais de In ,g'uel~r,e' sociale, Dans le meme but 0'1) ordonne le mOlul.aJy.a~e de Ja reserve 'f'!·]I.J. t alli IJ"1 1i111 ~u lI:1li::l~" "';',,[!j, J:- lu;;;:q- 'U I;';;"..11III ~ nserv lie pl a !U:~ atu ./] u ,Ii.. t ~i" L-~' . pieees pl"O'Ven3.rrt decette emission poetent la foemule buul!it~e ~x l~~p~ PiliPir.i a 0<0. ~x a I"g~n t 0 P:'lil hU,(,:o~ - La loii. POd pll.·.i3 e r'~'a Ie sa s terce J..I2; en arge:o ~ {I. gr. '[34 a I gr',., 79.~.U n In i doit ,egale. In en t un certaIn. nombre de monnaies ,91naD,Y:RlaS (V ~ 2~ Pertie,
LL .~ _0.
'~'-~,
10
i'J;
1f".t'Io
'W'~ ~
~.
.ij:J _"
t:r
/!!'
liD.!
[JI
U~
iri il::!
~irl'''L ~lI.~J'I':~
JCj.
~ ~
. ,,~ I:.~
';';R,.do
~13
nEG
74 .... "9)"
~A"if ~ ~!l.,- C , .! • 8'9,. ....... ~ail.lil·,~1IJ~ II [I ~01 Hulu til.• C ,L" Cal pU'[" Iti,US P lso F'rugi.,
D.. Junwus
G. 'Fali'lus C.., f.~ ~ u h~(1j. '. ~. I:.-,~ L "r"" tuetu S, L ,lL.Ii ':;'03 ,u~ns , [.. JI.,~ u
Su.~n.us, L, f:
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
,M, LUiLili 11S nurns, ,p" ~Cotn,eUu,s Le ~ltUJus ~hl,reenbnjj,s,.. tl an. IF01.1 t eius C '" t,
I~~;J'll~~,UlElIlursic, 'M" ,rolm:ei~,~l\1J", r,
'lil ,,io',l1 ,;
L. CcrrneUl1a, SyU:l ''''~,.u,:1, :i11lpc'[',BJkn'lt~:rQro" ,_" ,C. M:i':!~·i C _ f_ CaJI~llo. Uf'i, Cn. Co,rD¢\l,iU:l!1, Lentuu'i1i1 ,P. f~ MerrccflUi;lU,:i., -
L _ CrUiDlDiu;1!!I _ 'L '.' Qm,~,~~Ii~,!i, M~ telhl,J!Ii'. C,' Poblleiu,s '~J:aUe!~':h~s _ }i _, Poshnaius ALb:I,I'n~~ L :S"" 1",. Alli·fd wn~ C(:IU~._
'""r"1,
1!'T;'I1f
,f. e,
~ :1::.
,n.,'.
. .l
l'
a,
a.
son
collcgue~
·14 . ~ 83
11
_
,L~CQI,',U el! 'I,Ui S,y:rula ,F~~i:t,';,I m pil91<3J luI' , C ,. CaS·!$iu.'S Lon,giou,5 V3[''I,15 e~: L.
J:~,]ius S.alh~·a.t,or'
00 Uegu1e ~ ~
P' ., 'Fu U1 [tJl S C r~a s9 wpe'!S"
f:o'I'n~lh~~ sy'n~ fte~~ btl ~ r,at~'Jl;,~ ~'I1,1 iOI:i .11 'ee ~( V - ~ l" I'l\I~],:mU~:s 'Pl"lQq"lirnst'O'r" et, Q., M:i!U)),I!,11U]que,l,tour "r (~h, Pon~'pe ius ,):1, flrrnu ~~ pto'~Qll~'lil.
a'"
'~9;
C. ~l,emmhu,s, G,a'~.e:~],o'. G~n'c ] us~ OguIn ~ s e t V'eL·.rg ili,tJJ5 ~O~_H' tla~,s c{jIH@',gnes ~~ u QIlI' t(@{dUi U~ ]'d' ~teUu s Piu s im P'lll!8JtO't~,
'1L,.,Proc lli:t:~,s f _ t.. C:llJssi!l,~ Q~ r. ,L ~ '1P'."p:~~IIiQ f'"' u ~
l!jJ~ Ii
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
~l
7't~ -
' ..I ;acoW!i ,. L HU:l.h'] 1!!1 f:!I, 'IPl en. C'OrueUu,s, L~rLhd,u:s,. P, t :M,~ooe,.u~D::'!" 'P. Go,rneu.u~ Lentulus p~ f. :L; n,; S:Pi[!lt~b,er. l~,.I~.: U'~, TII'lu., I, l""P~lLj L~P1.CC!tor,~,u s' L~f.. ques te-n.:Q!l'•
i,."II'
., I,' 4
'~,-,i;
""~'"
nu""
•. ·:~
""
,~ Cl,
119' D.
;'!!!'
PlIIn"l,pttn,hlill,
'D'rn .L-:,"'j~
n~l ~ ric:!;
'!LH.i;Si'~111in us
Ii",~,~, ,;
L.~ Ib.JI'!lidU:8l ~
Jar 1"..1..
l. lOl'll!l;!i!l,
,ni~(i.l,~iS CIIJ:rU.ld,i!I,,!! ,
'I']·'
'~ .
f] ~ ,11.'-',.,
I;
i~tt 'p~'C:llu:1Ii
~ ] "''.'
L ~ A..xiS:iU,6 :L" E. 'N aIi~IO '" T", VeUi~,s, S,~biDru,5~ M. C~Ji.llpuI11 !Piso M. , _ P,ru:g1., ius
1
1'-"
....... '
t:,n.IJ,Q;
~'i'i ~
'l<!1u.
r: i;"i;
f"
",.IM..
err.
'iI'I;
1.10;
'i!ilj Ib, ~. ii"l1'1!I Fii'ii''''I,iIIl Jrl 'Ai:l i:!' y,~~,J! .... CI'~
S'y-UtIJ,.
60, -
C. C:ort~idius Nonianus
:.\([.N'ntl~u;~ Sur(i!;m:'1"a s,
11:,$9" ~.D! go ~ _ -
.'
,Ci:
!~
lo.!\..I"~JI
.....
'"
"j
"""",,,",
... ,'"
Hyp~Mn~ ,
V:runi.e,b.ls.
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
!\~,
du -
§ 'VlIJ
Ca'r,jI,c.J,erisli,.llf)e'~'i : :LB ILitlJ·,e de TI"iJunnd,1" e~~ ~QU VE!u"l in,l,erH l la - UI,'' t.Ji LUll rJ n,m, ~.1e 8 _ --ag'tB I!rH't a", re S! ,II. "III " - d ,~ ,..il -_..... In .1 ")J ,,"r iii 8 .e !I.-hires, ,mplET'ftt"o r e~, f!: u(I nSilh,
i '~'
C"
- ---
1(1
sont p'ris p:tlr Cle,~a,r"ainsi qua eeux de di'~t~,tf)r, a.vgur et e: lJonl:i'£e,x .r- ~
U.~.a.X"'ln u.s
l!
':In ,J.~:_
ga~4!B'Iiii.ne i'!I,!i;i~IJ.~!1-Ii.f,','
d-'~'''''''''Ui'~'ll'lil", ~.i,-~~'JI.~,I_,.
fri!li
rer,
•
m'
d'
'.
..,
'V_'!.'t.,.
,S,On
iii •
"-..il),
,1"..
ill
L .., Co's.~n.),Uus,:s.abula,
(J,. C'("<e;p,e;reju~
Rocus.
;iIIr5,3_, ~,
,~JlD
1t~1~
'iFa~l.·1~,r,tiii, (1~"U·Jlitd iU!!l 8y]l~ ~ '\,a.lerius M oS~J3.1~. L. eo l' 11e lin 3 Len tul us Crus,
C~, (:,I.:'i d ~ll':;, M o:ine llus e ~ Cu ,_ N e ~iu~" cuUegLJe-s., n
Cn , Pompelus M,aig'n~is'l' proecnsul at ees deux PI"O'q],lJ!es.t.e,tH'8 C .. Q]p,urD,~,us Piso 01 Terc:~t~1I9, 'V,a,l''''i:L
c:__Co pon
~iicl,n,hlls'"
CSI'ls:i us ~
.A., Lieinius Nory,a., G., Julius Cce,s,Ertr hnper~tor'. Q., Cce'crul iU:9 ~I'e tell u s P 1,'US; Set plo bnpel',ator
,et
SE!,S
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
3,",'
:..,:,.,i~-"~'!
ll :~il3iQ ~ ~ p- ~ ,ob.liGw:liU us' f,_"·r:''',I!>.i!'II'iifii.-'',·, .~eu I;.<e! ,,,S ~' ~ M. Ep,pj,'IlI$ Lcg~a'ttls,., ~f _, Pcrei LIS 'Ca ~O .rHr'OpI't~tor
'I:!i
D'OilIIW
a;
oilo.",i. ~, Ii-
,H
48 ..
..-,,'
"'."_
·,,-u
1: iii! .i:lt 4.~
a,
I'
1"'., Ga'-F,e Si,us • - C.. J u Liu,S Cre5(a,'r [IrA p,e'rSl:LQ:r' c ~le ?roeo nsul A'i' Al He nu S'" ~ C~, iJ lli11 OJ!iii C~fia,~," dlctfii-~e LI!r:!, seul ou a ~"6C ,A,~II h"ti,lIS _ Cn ~ :Pomp'i'ltl'S M3JgI!H1S, ,i,m;pei'i'ato'r avee ,SE'! de'u:J: li~ute~ nen ts ~ ~L P'o,bHcj u,s: et M. ,M i,1:L[IJ,1U St\biiDJ,ltS; .. u,5. ........ ' G. lu.lili.ls Cr~~al"'~ ~llct,:de'lll,[' a.Y~'C les q:U[1l'tn~ per~oD,"'" :Dages sui v an ls : L . ,M. ~:Ija.tiu~ Plane Ill. s, C. ct~v ffi us" 'Q O!p p ius e ~ l.i '. E ppi us . L, ,Ht}stn~,ilS Saserna ,.
=
'I
M", LoUwJU]sPalieanus
L,. P,a,pilUs Cela;uiSl", L _ P ~,iiII ti Ill,S, PI a ac us
..
L _ V 9ile']li~s
D',
I
ra R
q r.J,;il,b1:fJf''lJ',ir
1~!l!;IL
IOI'] s
.P~I" I,es
m OfHSta j, res; Je 9 men n,aie:9 fra p pe'e 5 par ord te d 11 Se na t po,v.tent 11. mention $,elMd\rn~-c,onJ'U lto.. S,C" ou EX,,~,s·C',.
II'• ill
;\y _ J ..c.),
_ .. ~
r.
II'! .-
F,Ll,<:H~ll'$
,et L.
C()(H~ti"!J,s~on s
eoUeg~c·,.
'I
L,. ,Flam:brius ,Chi~o. P'~ 810 p~Uht s Ma ee.r ,; p;; Cl.od.~u~~" L ·~iv.im,ei.'!lE R~gu.luij e t L '. ,M:us,s,idiu s
I
L(1,mglJl!S,f:IrBJp'pen ~ tou~ qUAit!i1'C a Ill. nom de S,eJ.~ Pam pellll g }:b,g:nns" im pera,to'r'~ sce!U.h li)cntenant )1,. Ep,piu5.
C(Iil'~,~~ITjmlllJur'L QU
~;V'0\e
son
p 3J,r Antoine Lepide et o ctave , entre ,I~ 15 lfl.l.a.r-s, ,44 ~ lOl1s de I a e:Qln~U tu t.io:rJL d u t.r,~ UJ rav 1rat, a Iiif ec ],~ ti h'ii! d'Imperator, 0'0. emises :par P, Sepullius lJacer'. M,oanai es ,(rap p'e (H3 p,e·n,cl a n t le t,Fium,v'~ rat 'e '0, 44 et 43, ':: 10 pa t~ Ie 'col I e,S'e nUll n ~ t tlJtl""e (ID!e ,J[;. .Li ,.. niu S, [{ ~-u] us L,., ~1us is 1di!JJ. iii, i
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
'21;1,
avee lea
noms
des
R@~, fu'hlie:ae co
L.
Sel!"'Vill S~.d piclu is Rufus ,. P; A C cOile iy~ L~ rb£icol U..SJ Bj'. P¢ti[~.i~s Capilolinus ~ 'n 'p .' .t,H ...~ U . "us: lunnu:s ~1.1~lrnu.S~ ... ",'tU,U;· P < '~n:S,fi, .. C V·b·
~i
C . .Au 'e,OI'lWU $ . "",,42 . ~. 'M~ J Ul1 iu s Brutu s ft,'\ ec If![\ii, '[I P.!"sOI,H1JJ8 g~~ ~u I\Ttj nt ~ : P. CCi~'!~,~liu~ entulus Spinthe'r' ~ L C" Flavius II emicill 1]:$ • l~ed.aJ iU:3 Cos ta . [I P' ~ Pleetorsus Ce!§t~~nU~ " C,~Se:r'\V Ilius C,aE1C*IJ '. 'M. Serv'u.iU~ ~
•
.'
:L ~ Ses HuS),
r,x .
,et de L.
43 _
'M:,~g·iltl.~",Irnperatoc ~ '''.~t"' ,~ P:i,eee~ aux noms d'Oetave, de ~fiil"e Antoine Antonius pa 1" J es :monc t~ ires ;~,~ ts ': ivan M' - H:'!,Fha 'I.m ~,I Ph llippus _, s
'·'~:h".e~:-'~'Us
OJ!
l!iiI ll!
"",L, -, ~
EiI~<ii'
,.
t~:11 ~ BHUJ I mS A:t Q _ Sa 1v'.l,db~n U]'S' ~ ~I",r.iijll!i1l, H u f'us .. n Q! AU 11!5 Labi en 11~ P,a,:pbh ieus '. Pieces au l1r~"r.rn: de, )1,I~r.cAn to_in,e :[fappees. par T. _
r.~H·jfl
1140. -
CD".. Domitius Ahenobarbus. L. '~:hHHrnll~ !flo ne l_1 So ~ 'P.ru,eces d,e ~fJa~~ Aoto,lne SV'Ei'e O,~tQvi;f.,~
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
39
31 •.
de M,ln~c .An.toi.ne P '.. Veull.idiu s H:Q $S'1!l8 ~t C. S,~ s,[ \1.1· ~ 'L ~ A b'.o. ~inu~ g ill:r ~ ·[lU
ill'i}'[O
rrraPIH!iJ.a:s pa.:r
fr.a..p P~'f"B'piiF :
'~j
'\r.i,f1~'H.U~IU.S.Ag.d.~p~, "oc,ordu;s V; t ul us .. 8em fH Qll ill'S· Gl·" OOU'~ ... N.aeld i l1S et L ,. ]?n)cC~]Uf!!.i!lii:foi; .. ·36 e t 1)~·S·~lim,= P l ~ce:s·.a'lll :nntt1 dB :MJ.a~~C to ~De ,{r'a'~ = All pees pa'r' L.. 8~m·p·:rQ:nig~ A~r$.'irlJ.us, L ~ C~lpurni'Y.3 Hibu,h:t,~.. •1. 0 pp.i.ll!!l Cillr~] t C, Pon t~'lL1I8 Ci3 pttc~_ ~o~ 34,~ ~ P1@C'€!'S. au m ~me 11 om ,j tll'n t. a ~rec ceul; d.e, I\lJ., Antoni,l1,s,}L f', ADtY.nUi$.,
1i
M. Q, l':i... Q..
'jI',33 82,
de ~I,o.ir:c,\,·ntoi·t10 .o~~c ],e ·t;.i·tre· de·. tJ"i~'my[~,; .iler-urn Qu. :rrappecs p;a.t .M. J·liIrn~u.:iSUamU~.r 32~3., - P.~t_.c~:s d~ M!it [i'~. A'I l L(!iii.Q:~ cf["'.ij PP@'~~ po U:[' ~:Iit:s Cuh(!\I.'LB s
=
~ Pieces,
Cleopi'~~e~ C ~ :So,si'u's~
'i'31_
Pieces de :Marc An. t.oi file .Iru pp 6;e&fijI' L _ Pinari us' Scar'I~I~" ~'~ h. TUII"iUi .j!i; '.
=
;!JI~
6t .le! teriJ'J.D s
30 et suiv,
'''HlliO . .Qir a.
.[hJj.i.c •. __I'Io'~~
="""
'!
'V....
le.
r.u
mi !L"".... "'~;f'!..!. ~ .... __~.~",'V" _" nera ~;Ii"I·r ,"pHPi'i O"i' ~:;rc.
1;2:8..
<lIli"~'~
le
I: .i.l[~
c'est
'verihl hle men ~ la p~~f10tle oon1'p~'~'i~'~e q u i commence l1I1a.t"i (Hil trou VB 0:tlC01"'P avec Ie nom del I'e·mp~:reur celui d un me r.i Clai 1['10
oUJ. d'un
'J e I.'"S·
1..; a vee
,e _ ell. e ~lom
fA'v' . J. -c.) '37 ~ _. :L. P.w:na.ldms Scarpus .c·t .M· Vipsa nius A.gI·.~'pP'fil ... 25 ..:2:3,.' _,.. P, CaF.isPhu S , 2-0~ ..-.= 1.." .Aqu. U 1iU s 'F lo~us, L. Canlnfu s Gal Ius, M., D urmlus ct P. Pe~rorliu:s Turpilianas ~
a,
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
"_
:.
~ '0
---=-'
,I'
_r
·8····, _.
I!
~,
,Arn pp81
,ii
C • .l'!;;, Dit':et"i"'-g_ H_aiI!l!i;rH19 __ I~ ~V! pi, loiic1 ni US St~)lo', C. Ma ri u s Trom ~n ti:WHI " M"" Sanqelnlus. ,L ~ Gor,Q,cl.:~US, Len i~tl)1[I s,
I. ~ ..
'Y~,
'I
illlG _
,=
C:,
~l,~L -=:.
1...." '~jes~lDinl:R !Jj,f~Js'. L, V~niei;ll~. Q. A(;li U ai, La 1111 e 'I. ses deu x: associ'~5 i\,IIiDius ia
'~'I"""!'O .:1:'1, U.'l:3II.,
et
C:.
C, A"s-i,lIius;, (iQjHu~" f::. en! ss h.iJ s ~~eU~Ir~' . C. Gallius L~tJl?ereus Cn , G81pu ~n~,U'5Piso ,
'I
.'
{'2 ,_
P '" Lurl
~. J"
Ag'!""1.PJla _~t ,~,~!,S den x coU Tulles 9't M .. Sal'fius. Otbo.".. .:\. Licinius Nerva Si~ian~lf:I,,., r- P~ II·t·~! ",ru!'jl, C" ;,E:':11150 m'l. iMlll ~ .. , ' to
,i
S e':\:
I'
tU ~a :J]l11,s '.
~II ~!>iil~t~ I
9-4,
'e
,; olu s us V ~J.e''l·i s ,Mei:saUa ,~'~G~lu,s u Cl,odi II s _Pulche ir' et se 5 d au x associes T'811ru~, et h ,_l.iY'i:rrue;'IUfIIj, noP.'g'!:I'lus~ :P. ]j,ef~iHenm:~ Ba ss u S ~ So C, 'N'O/in"i,y s Co. pcnn ,
'>
i
Hub elliu
EUand
L~iS
e t L. V allen as C~ tullus ;
'.
Goog e _
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
PART]]:
P.1.\R
FAl\JfILLES
. '.-' I
.
..
'.... :
I -',
.:
'.
,',
.'
'".
.",
8uiva~ti
r'[i1~,~ge,~ avant
pn:r' ·r,a·miU~s,.uous indiquerons eelles dites a1l0Ilym.e·s" ne portant <Ill ~ ] e n om de Rome ~l eorrespond a n t ~,U classem ent eh ronolo,g;.~qlle 'qui pr-ec,e.d·ll·,
I _ ..
In. A.ie.. :Sii~q.t.~,;j~·~~ , r-n. .. Par-mi les :lIWODiHI bF1f~I'~[01j~~ ·p·ieee.ii; [If!! r:ett~ I~!iirpece I diiteB It· d~' til- - ~.,Ii... t~- - nous f. -,. pall"V'C[I(UC~ JU5iC[~ !3. nous, ia '__ ~·I.J~ ee - It :,~/r1.uU':~on rorcera a
_. .• '1"', _.
ti on n @'.~ Ique de' LlX tYllieS! : l:e premie r- @!111 rai so n d e sen ilOt-if.["8~t a.rc:hoo[Qgiq.h·~e" le ,~eco~d p,oJtee ql1J"~I ·er81 ~rld'n.bitable'me·n·l d o Vl ~p e :00 m.:D1in e .. n
DJ@
-lt
Wi an
II
[il
t '. - .B,[Buf 3. droit-e, :rie'g'3fda:nt ·de race ..:~ ..BteU.:E3.g"~.lu~lle' r-eg,u"= d al.o' de Liule. - Q~ .in€.,u'~~i'~ .3S5, ~gr,.a 1 "';'9{)} ':H'O) .. (t
~:I' _ .. Aigh3 d·e,~'aeelell·aJl~un .~oudI"e, ~ .. .. ,
R'O.MAINO'M ~P@'g,s;se
g'lr ... (:nil~JI) e~
gaJo'pan~~ ~
fra,g~
&. ~
Pieeee_ J; 1& l'enenrlel'. R·.O=MA·· _'. .' t342~·317\ ~_ __~~- _ _ '.' __.-'NO-' ~ . it., _.
'
PI'()llo[nt~
Argenti
.3. ~ Tete le~!q[l@'e de ,Mf;Ij;I'~ ~:'hm'~[DI(!h~ t[!I~rJ"~~le).. ~ .. die eheval .brid,e ~',ep'.l~')Poids '7 .gr'~,.3:0 ('R2). ..
t. NOii.'~ d.OOHlo:ns; toute Ia s~fie l"OnMl.n~)~eiU'fi~p,ani:p!-II,t~~ iei q'ilioi'q]we ~~U~~ lid d.CIPB.~ie'I'd,dl!l~e irHlique~ en 'bete de ee ehspltre. Uh·Ls.er oeUe !!,'IJ.ile~,pe'c~:.de 'n l:;u.ra;·it;..QuenuJli.'i!' J:!i'.:;aii1801i1. di',eb;e 'et 118 p~ Y! r.rait ·~.m~n~i!l"Glil.ei: ~ilj]]j'f.usw.'CJnlli.V~
:~:e; on]lIlflYHi.g"t;:" m
plJ1!·IIl:~[IiI.'e-rili.'OfuiII! iu~
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
~
'Ii
1,,,
la'Llte,e d' A PQ,ll.Ql1, ]}t,., Cheval n u-dessus une e 10 ile ,P ,. i.'i!. gr, !O n tR'!i!:)' [jji Q'!i.I ~ _ :i. ,_ T'e te ~J:t'!M iin~~'Ve' t~:v Ie c:a~qu,e de Pe'r'See ;: den,ru ec un Iymbole,., fi'~ 'Vic tQ-ire t~llnn.'t 'IlDC po:n'me B laquelle eU e ~,us,pe-lid,une CO'U.l''On:o e ~; d,~n's le champ, nne (J u fJ e I U ],ef;lreFi gre(; ,ll e s. J?, 16 gr. U!O (R ,t')~ ,5. - TiUe d.",He!r~.'[d,a d.iad~me, Ia ru3.5:s:ue SlUr l'6pau],e,., JSL. La louve o.lliIJ.it~,lit e'~ j'Umt~~,~ p" 'j g:r .. 15 (Rf,)~ I
~ ~-- ,'T"@ te
a 'I,
er'~'~
1'. '_
~ ;,
!"r & L~
C!ll.'@"v:;IJ
1 :bdd@'~
T"', te d'!A.poUon Jh!q u t~'., ~ ~ Lion bI'"OY!i~.;t u ll. jrBJ\'el.'ol (bU:ll S 5i~ g'u en,Le'., 'P. 4 n .81"" (f~) '9,. ~ Tate CI tiiqt~4e M ~n,9~,re" Pt,..Al~le~ ur un fo·ud,oo, t s~m .... df2 is , e J' bo],a e ~ le Un~ a'fee ,18. le,g:f.l,ru18 ROIM A::I ('RZi J., Ie} Ii~1.- 1",~te d' A.po,IlO'Il, lGIJ L1:r,~.,~. 'T aureau a face ,bLn'F.H~ine OO'1.I'~' ron no' pn:r' (I no 'v ietoire a (l6g',eIuj,e ~t~Q,~~ de:) '. P~I) g~~
r
LI
-o
i,
(n)~.
1.1. -
" '~'t,e dj,iApdI'WI]l Iaure, l)L.. Tanreau a :r:aJ~€!' :bll,ma~:ne;'9U.~ des f,HJj:S,~ :PD MA InN: it ~ P ,3 g'l\ '~O~Ir~).
I
. ,", if!
l"
!l
.Ii '"},
JIj~rI
d\UflJ.
fl'e ,b,
;.. OJ
pO'J'e L,e,!u.'u
Pl~ II'i'
(ill.
T~ l;e
l)t. ,J\:i~gle s ll~' LUlJ [0 Ucll['e (.qJU e~,q ~foi S· un s.ym'bo1e {l~U1SIe champ ~)~ 0 PIece de: >(~IDsesterees.marquee .J..~ == .:) gr~ 4,[) (Jl.G),.
C8J:fj
.got'" ';;:1
_t.il
I,
'DJi ':.! - \
n-S,.
qr~.ef:j. d e
.n
20 (R~O).
'Pi.. ee dE :20 e
~~
))
1" Typ~ das monn ates d' A~,ctd~m rl~ pulle, ... it.
U 1,lJi1 pc ut-ctre
.J,. CeU(i:
~. ,rm,L.na,ie (rall'pee
mo:nnifth~
a CORse l'~'~io."
S",l,l
~t.L~~,~uld'!l!Uie
dans le Bm It-
"', Il.U",ru:.lI.!l.o.L1.~e::. IflOll'[l.3.JeiS',...!I.:I'iL~1;..I,;j) '''!!'~pas,·'····'~·-"L:t"!Ili,.·, ~_ ",:~,.., .. '.. "~I: pelJl~' e c-onempoPlnne ,·,·,d,·'II:,·c.-·'~' .. •·· t·, .. 41" I"':~"i:c" . it! .IL e,p,,,",,'ec d ~., RO~"l~~:b itc Nt~pl~sen ~l'7; L~, 5~ DU8 ~"n~ dQutc " l'1t\~oa~:r d~ \Jlp..[)\I!~, O~ t':~, ~yp~ aurait I~rf;e I~~il :'Ii'. 1, -, leiS ~ • ...,JI_ _ ;i!!J.~~il.Oir.!El' ....y,~. Ie ",,l'i;~._ ,~"j,'fi,n.l f;i liil!: .A ~ 1.1,of' 1lI:i"i"ll'n,1..r.il. If'i,OI'r _ R.O'Fn:ain;g" a. p !!,.!,.,." """,!!!o,'i!!r, 11'"''''''' ..
,p.be
ete
I
i1j
~;(I
~Ul~
""'_,
1Ilii _IIO!'
tt C:~!i,pJ~~.:P.~ : peuveuJL '~~,r~ 1l1[WOtt~ ,tlJi, l'au 204 ~L (tnt ~~~:t!,f[li~~'~ CII(U)q~, ,11
Goog e
Original from
~UNIVERSITY OF WISCONSIN
iiiiiiiiiiiiii
Eleclrum,
:1, t. I
=
D au ibte te~e d e fernme. 'P,. S g 1"" 'I (h., 2' 'g'I."., :is, (.H:~),"
'*',.
Qtl~ d.t,~l'c
i.
'15! -
e'n
Plr. II:.,
~;r;
UL i7"
glll:!'fnl,e~
G be T~l au
~!SJ.l)op;:! "m,a S!,~u,e., De'r1 ier ~j'f!t] ~ 1;0. 55 t R"~). e U;~e, fSt,! 'fete' d.. ch€' V"a,~, I,·ide [:~,ymhol e), :~"'j 7 e b ~ (R.t) et if. t~t~'·p! de lj.t!·,~,ru;,o!Jll p~!.18~ iJ. ,w.(ld i:JJfi (H'l)., ,P€'~
~'[em
:~rr ~
IS,
t ~. -
d,J1\;p'onon hHU·\C. I~. C,bev,ttl .'U g',a.lo:p'. P., e gr. 30 (R t) e ::t ,gr. 20 (Ill,;., P~. tr. Tete 'CIlsq ~ ee de ,M:i erve ,;des S~H.H~;, (a ~eH.e,r' de L ~ c e ti,8 ) n it' '~. Cav,a,lie'l"'et ],ett~'s T Sr. P f gr,30 (It),,
]'e te
r. cO
Pl. II'..
20.
'2 i ,
1",~ e de 1M'D~U1l1~de :fa CE d.'vec le €'lt~!q'!l.ile',~t:r:~p e til l:g,ret te, it i t 'ij!: .. B('Cuf Sl1 rrn on h~' 11.meUT''€: I~.eu d,~ ea d u:cee~ de O!l1, A,s' libral chI ,poicJ.s d,e' 327 ,~rt'~,CR,~'.).. T ~ t e rHad em,~,e de J unon, :~e'ieheveux e~n tr-o:ils t~Jrsade';~ sur i8, nuque, JSt~ H e:rcula jeune $~~p'preta.rn:1t 11 trapper de la massu @ ltD, cen ta ure,.
;I!]'!I
,!!:-j'",iteil"J:S: ._.
,.
iU:~
_.J
'fe~,e j,eran.e dtHe:tllc;l"d.e COilf:f4 ri'un,@ bu~~ ~. T,au:J"{I!-rn.ru ""n d.I; eo.::i .e- e ("n ""tl.U;u IJ.'~ ~~ Qr~i!.i'l¥"i!{iI!tiI' ••• fl'~ 'U) '~.L_. [H'i)_ . 23, - Le me',m.eavec un, epi fHl plus l'lll ~. O,~.d,r';~1~8 ••• de 25 g~~lI Ii"'~ de ~ r"~(R)" (H.~ 24., .......... louve allaitan L les ] UlTUU.,UN:~ ~"" Co,rbe'liu ~e:n.aJnl:; une '1..21
~2. ~
IJl,,_
~~\:~"Il!oJ
!v1~!J~
,.:;".~!j;
~,'
~I..
IIil
"!if.
:11e u I"'~ iJ:l' gr ,.' {R}", ~:5. ~ Tete failh1,e.de soleil. 13t,,, Deux Once _ de 1'2; gr,. ~ ~ C)
,(j'.e
i"5e~t:'ilU''..
~h'e ,~l~frop pee,~par i,1 .,rrn.~>fiqui pri~ hl ·v,] [e f'lD ~, I)" ~:~ 'Typ~ dl.l! ,Jfiilll~ la.m;psQ.'(rlJ~" fr'~pp,,~,~ S~il, d4}ut,e i C'"P01!.H~ 'v,em;! ,~,~
1 _ '[ ,J;!!
~]
l'U~I~: d~
t;y I,JlII~ ~
C'
,('J eut,-,
::U~'Y"
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
~I' _,
'26~ ._ Tete de :b.laI"S eas que i:m,b~rbe~ 'DJJ OISSec P,L.; Cbc'v~l a;l[I. g~ t,Q pit ma.s'su@ (\~oy.. n'~ t Poidg;, :I 1'1'". H) a ]1; :IP~'i:B5 (C,) ~ 27", - 'Te,'1.e de Mars ~3Sq:lil.'t; iil'l~bet" be,., ~,~ ·r.~te 9 ~h~"al hrid e d (l"O,Y. no]' 'f7) ; derrieee 8ymlbo:le~ ,Poul:l'j' '2 gr.. ,~, (R)., 2,8", Te'le ir ApOUQD lau ~ ~ ~~ Ch evaI ~u. g:d,op ~vo'y,~"m.'~)"18').. Poid«, gr., i,~ ~C)~ Taae d'Hereule ~oi:ff6 de la pe~1:l dl!lJ niou m,a:,6S~e J.
6,
'I'
,I
{Luc:;e'jI'li3).,
IJ '"d-'1 _ _o~,,II:" _
rr
;C,1jii
1
""0 ~ ,,;,,.em,iU',i"ii( ~a
1(' , ' .
~~
Pe'g,a~@ vole.[ijJ,t,~
iC
"ii.i
j'D.1l
t ,I:,,"!
,:11,],
de E'.
,Po~'J,s't'3: g"r'. 1''1' (FtJ. ~ T~t-·~ d "IGi","_.;Ii , -]-]C~,e'~~, ~y, ,1Il~~ d'un A M-,' :i"'T.]-Di"~~ ~.
_~ a.,. ,I 'f! ""'
1.....
*"
~
'I!Ul.@
massua
au Ji..eu,
1.11.
'W UJ ~~,
i""",a,I']"'il6
!IlI!I.J.
~. i'e~il_~
~
1r.~.
~:!' _ .. ~!!
II':
C 1'lIIj @'III~
"',
~ntu'!l!JI~~ n ~.~
,i
Cafya.llier 'b:randils$il:D'& un
P:oi'd~,. 6
~l"',
sn ('R.) "
,::i.'=I;~ '.... ' T~;lt,~ ,eas'l~ ~~ ~e -rJ~ lti ~l'V@ ga] o;p,an I ~d 1'01 te,
/i,;~~lc;Hl'" '.. I~fl' i
'T
'j
3 -1-.. ~
sue
3; ~''" -- -
Eft
an 'tro-pbe..e:.
i,
ere
,r"
'I
3,,]~ -
:3-~.. ~
a ~' gr.
o()~1io 'O'!/,II'
F!l.~ RO M,A,I]
VftIOC' "
,n.
t:1:e
":t"
i.
gr.
I. -) •
"C'i
I I ~ A ~,S .li hr a,l' {3:iI:i-"2BM), m ~ no. eies 'Rt, uu B ,if" 1l:9 de, .IlQ v,i re!: nrc - .-T.
fl ya,m),
,su. ~o..
4: 1... -
1" etc ,b.ad~j!jl~ de J anus hHr<l'Il 5, jL~. I (R'!) ~ T~te. '];!Ulr€'e de J'uplte'r~ S' ,~e'mJ5i (R,t }," T'et~ -e~;sq.lH:;e' de la. d.cc's,se Ho:m,E.... ~r"iens (R) et en;~e I) (C)"
.'
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
T Stc' d P Here ule III I~, pe~u (1 Ho,~'... Q'u ~,{b-'~ fA.).J e as 4,2", - T',etle d,e M'e~'('U[e8Ju p'et8IJ;~e St!xtanl (C).,
42~,-
an~••
A.. en I. ,r!1'
43. ~ T ~ te d,e RotHe ~~S'I!.IIIiJj.~'e'., .!ll',m es; de lac lance,
Denier
QU, :eD,
'1'41'
t .'
Q ~filUl it"'C V' (G) Se"jt eree II S (C),., "-(Iil ~,~. a _ D,i, D' ":'" I,ll"", tiL,· ,;:I','1 '-'I.""","".. ",-~. J'!l!I I','ir.e "'A d",,-,~ 'R,, ....
,:F.. iii'i"iI A .... 1iII; UJI,.......!I.!I 'i'II;n,
't',!)~ =
~,'!!,'
L ~,'meIDe.,''.--;;.." -...J 'D_jo "V'· D '. (~\ "Ii ' ,ictoire naas ull bl~ge'~ :~~e"r X' \:~J ~ PI:..~ 'Ii U,"
;Pi
"'Iel X- ( I~ -
~01J]
ronnan tun
Pl. ,) ~,~
II n ique
(H ~·O)"
:b~ l tc'lori,a,t, nt!ec l~tJ(!,uJe' ineuse (C) Oi1 ~n J"·le.'!l.e:((C)., e'I ,lh~mi.V'i.Cl,to"i~~ (C ..L ,
'iPi~'ct"".i:sd ~,i s Y$te m,'e rle I 'as l.e~e'iD. tEll ~ ('I f~·~,~~r I ,5)'., a ,riii rd. au l~ ~ ID .~'
~ I,
unifcrmement une pr;ouc: de navire .. 4'7~ _. Tete, ~.sq i1J.ee de Rome, Deeuee
I,
~B
X-
i 0 as (Ii 84D)
lO
Trim
(~OO)"
II
n~'lJJOI\!:.di,PJs II
,_' :2
,a~
(H~)
Ofl!~e ..
(-C)~
('A;i}.
ii
510.., fJ.1, ~ ~
T ~t~ d" lIeIT u.l:e' !Coutre~' du lk;.n! Q,til',ad',r~n$' ". '. ~R} Tete· de Me-lieu re avec '1 e ~'elase ai le'. 'Be l,~flllfL 8 •• (C).,
it "'g'" ~ s'iil' ~ ,
..
+.:
,:;, ~~
..=-.....
'Ronu~ ca~I(IIHj,,~ ~ '~" t.~I~ a fi:p4~B d eJ lit Ianee 'I , n€ni~r (C a B" ),. Qu; na iru'~ V (C) ~
1:1 ~
T~ liP.
n;use ul"eS
I~
Pl I _"'
jr
,!Lllt'II'
'~.. JlJlJI'lN:
'i~ c'b,~.m p p,tHl "il@:nt, se t.rr-ouvel' 'I@;$; '!i,YTlQ b~~ Sl ~'i 1!I!!:'~ 'l,;1":rm,~,~ :' A 1l(~Ii",~,~ ~(':r'] 'bcflnne:t d~' fllJi mrin~! bon nit.:t, tan rt\ '~W'l"n ir.: d~ cl rqu e: i' ,bol!1 cl iiI'!I!' lHH
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
..
'
..
.Di~ue, d IDI, un hi ge ~ n~,!1i'lf·)( (,[~), h'ye~I~',m nollel~ :~cre"ir~~h~, pi; m nuehe. e QU~lH.:d,rc V avec 5,ymbo].e:, 'f_,ere,y,j,s-s;e,., Pl. .H~ 54 ~ ........T'e te de d l!l:p L t;" ~(N.l[OII;tn~ l~ II r:iers. I}t..Y,i c~O]re cou ~ te de
!13" _, Ti,t~
Illi!' ft,(l~'Ul
elu~q:u~o'. ~.
:C~~
1~O[U!lr3'D,t un
'h·o',pll.ee_
Sy.rnboJ,e~:: r\'uie.l" bfa;h:~llj' bonne t li!,~n§"i'boisseou .a ,ble, bdiFJlI.e de !~i,J:lILl lie"} CNs,,'ue, chien, cC!l'IJ:I!e dl·abo!tr.id.:il.:n.~,ce~ erets s.a. n~,!e p.~ ~pl,~ ~~pilit :rl~1'd,e' hi. c'~ji iou,d i,le; mase. n SU.Ct mouchc, '~:pruJ.l'~'J1.t p'eFl'l~dg~ln,e~ 'p,(n"c,' 4- "to'rches
j
rHI qUf:'fi
'
'1'11 !!.II!
~''Y;~,RojJY
~~'ll.n...,
~,.L,III~;a..
55~ ........,J',iUUIHS ,bH:ron:s Iaure, ,~ A,s I (11) ll'y,e,C lJJU ~ un sym:twle ::: a l~~' ~ Ib!t ~on~Lou u€' l~ e', .ho LJ(_[LI'e:Li m: " bl'~lli~h~e,.j~':tcl'Im~ JJ!lJJI['U
eee, ,e~~qUi(::~ eep de ~i.gnell cheeal, chien, come d'abondance, ,eO:1Il1~\O'Jl ne CJi.'O -,~$ft_:n t ~ d~u lPh:il)"t ,6(tH~,e, epi,
j
~(jlli \N~~.!rn:a
i~,.
grUJ:orl; Jlcn, louve, m~:rt~au.~ maeteau et :b~Ju:i,~t, [m,a:$sue ~ m OU che ~ 'p-apUlo n, po~c~ I;H"Q!I!l,f;;ij SOC'O,r. pion tau11
5£~ '~ 'T,ete' lauree deJ upiter, S ,emiJ' [H) fI:,VEl'C tm de's ~.ym,1~ole:s r:j-d ~~~In!l!,!"! ~ 5~'" - Tete' die ROlI"I,e ~!lsq'o4e .'.. Q uadr'~ :C) '.' 1\1emi!'s, n~ Ii :r:oli:l iC"~ -;;.y'._r' t'i'" de .~'V'!f.hI,.;,A \~~ .~ ilJj_iljJIlJV[/~~" t -]' Q ;in _ .. -= T'~ ~G' ...iI1~11 . ,_~ u. ' t!:fiCiU,J! f"t;, ;al 'a pCaJlt d ~ 'II~ .• J!litl'n, • II, Jillfa,1!{ a..ns_ ('C'IJ~ '1.'{" . i. JJ:1,enl e s, I"~ ,a::et'n~esde s'vmb~~~. ;OJ' lJ'
I~
.I~I
~,!Jj
fj'l"a,~ e~
'!
Ca.dIic~¢ 1
d~c'hi~p:hrQtl~ ,epee, e'I,JieL~~··~:i;, ,~tro,ile:l fe'f d,~ LlBilllcej n~U,I"'!i fQt.uJ.l1'e~ H,,(it"'\i,e:l"n~il.: ,t",Ufo',I] I' ]~lu!lJl~~ TniIUf'I\,OOU: avec ou :'i>"Ul~ .bol.'lne~ de n~~:l.lillC, n~~iIl~fiil,'lJ.I,e~ TiI!~l"':l:t~Cj 'Q eei ~ JC:"i lMliime, PI~1J,~,~ f~en,~~o(I'ge~ pc I:I:l 01~ d,~ 'pi,J.'!; PC1l~~ ,l'O:U'i!:" l'I~ll e<r~ ~rpe:ll L 1
1~1!;,1il"'b,n" I~ii!edie rtnl me, ~O~ r'l,etel,~ 1 bjd e
cl'o@
c,~·.d;V:it!~~U!'~~
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
"
_,.
"
51.
,f¥.. .
:~m~.,
'~:fj}phe~ .
'V~~;fI,,·~·,ad 1H'lr~,,~;o]'i'dtJ rt.t ~,C,)" l
C,~
0:2" 6,3" -
f1L. Preue de
~~,a',dm:~.,
Tete
U:IlI
Q'~ adri,ge
lJl3:
t '
_,
eO; -t'!;.
v~'.
Tete h;ulree de J~:piJer. :1};:. _ Prone de JUlfv.irc , S '1'11 ,is' ,$, (C)~, '", ~ m ""O.'!I"~ I, '~., rl>i; e'~e d~,['.. po II(Nl ,wiirnUIi,"e" ~,;. JLlif:', u'lC SCIIJIJ:'eilil, ,~, ~ll,eY~, ~ .l
'Ii"'i; • •
De'~~iln31 i
....:~1 ~
!,
']
,i
(Jui,nu':IJ"J:' _ •••
(n'~,). ,
'~i
64,., ff!i, ,.
=
'Tel,~ de
,PrOll'<@i
d.'I' ol'i,~~!
~r,.,~t,r.tg ....
"T'f! Le, d~ H
,s
P ti(1)I;l,C d.P.
.!:I~~ If !,~,~
66,. -
r,ete
;""i
Q u'adr'I'Ui,;'" (',) '. ' ~le ){'erc'.J.r~~e ;o~fJ'e: !ll. 'P'e'm,8e aile ~ d
-
'~!f".:X~"'itl]~S'••
:~,,< Proue
(Jnce
(C) ~
,68. ,_ 'T~l~ d~,.,J·3~U,S la tUle. A~ I' ~C.). 61~. r,~te lauree de J upiter _ Se 1)1is S (C)_ -- . ---_. .. .. n '¥ _iI_ - - _. l, 10'" ,__ 'T'~t.e . d "'.DercuJe.. all. PO,IU d@ Uo-'- i1'u',·~'d'\U2;1~... - - rc)' ~ - '1',~ d-"e,. ,e~C,iJl;l,'e II,U 'P!1ILi[lj~elil''!ii~, .;;:J'~liia,n'" . - '. fC) 106 '1""" ~ ... ~, ,-,', Ii, _,elll'lij . ~,,~
!
M'. _.
"'I,'
-'
"',
"
,i.,I-,;- .. ,,;.
-.
12,. -
Tete de nome ca :!q~jHee. ijt.., Di.a,fi!e d,a:a::!;un _ un,~ torehe (~iroi,8~:aHI) (C).
,[b'liWe te,[l}n:nt
Pl, 11~
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
iIiI:!Jo:i.
,_',
~8
..
·
~,
~I
Te'Le de R,om,e c9Jsq:ue E:!. ijt,. RoIT.u@' Ilss'[se su r.' des 1.H),"u ,,.. C:H~f"!§ tenant un SCCi'pt.l"C; IQ'IllfvC all~ii .. EI!n't les Ju,mC,(l,ll]x L . ,·t ,~:-".' .'''' Itt! '. D "'i!'JitJ,e'r, 'X"·' \ ~'j ,;, ,J'~,~_.~-,' ,;E .. ·il),"iu· ,e,- d,E!U::lt (tHS,e3~X d,all;,!; 'II ,CmS!m!p., .
i "I, ,,-
'Ij.",'.',
".
.'
j .... '~
!JilT
TJ",{jilJ,'n).,
P1~11_
I ·"11:1apTu,a ~~ 01l.!f
11'0,18
:
ii'
B.r'Call'e 11.)'Q,rlt
(C),
.il ry eul
'I'
... s
oJ
.,
-.
=
Je't(;l ~iPA_p!OlILua ~,aru,re~ f.'otldl~e''" ~'" Juplter dans un, qtlli= dri ge' ~ U~:([U nnepi g[',a ph i,t! (C) '. er P1 I I ~
'!
:M~ filu_~ b~lte " ~., V'~0 toi r-'a (;-0 11r'o n n an t un t,t,'Oplu~>c' ~ T.e'g'i;'!,ude RO M A ~ Pieee d~uu s~~lh~'l',\[~ '1 {2 t,e) ~ ~CeU{'1'
] ~ f tt'9
0'1.1.
dt::'
~1
Xl
011 iJ iI
""'!jie~'.~ ilHI
Pl 1i, .'
'i
de ux ma,gi,sra ls t moue tai res . ,L~ sum Q m de G emi n u::; [u i v ie n l die 'C~ 'qu.e' dew x
"'l~al1..ci,~1 '. • ,I ~J!!'':'!i.I; I' v' , ,I, ",!_" I-'i)"" J'·ll'riim,al!~ '-", ~ ...
.A B URI
,A~ d ,;
ne ~, .rou rni
nee ~-[]X-·
I,!!I;'~ I!;iI
F.'Pirnn-- lnd.~,·t' -,~"'_t f "I1-'!fI1 1l11(!i"~~ U '!~ :, ~I~ '"," ~,..: _,:;;O...,!I;I,
'c_,,~~.
des
~'h";,
A-'
buri ~
_ ~_
l:-
I,.
V'e~'~-1:2,:8':1 ,S,~ bic'\bJ'l'ap'hie nous est inoonnue, La, :M,geud e de see monnaies porte C. ,AIB'VIRJ ~ GEM. R.'OMIA.
A.r!Je'n~.
f:jHij! -
'J'i31c do
,BilJlU:C
easquee
.:M"
D« ni;t!,,.. (C,).,
un q ttadrJige.
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
,Br(jJ1Z'e~ .,a,Jant 8t
au ~.
nilormement
:13.
prOU'8 d,~uavire.
,~, Te te ca,s'q u de' 110m e ~ TF'~ IU '.... ' (C:~, O~~e I) 8"2; Itrta d~Here:Dl~,~ Ia pe'8.'!J], de [ion, massee, 'Q'u,;m;~/,IP·,.;trli.~_
i
ee
en.~),,
,--=",
8~..
(C). ""t1trru,e,te's de legende, dtl'~5 Ie 'm,ot RON'A (H'!) ~ E:llste de Me T"C'IllI"tI e t: 'eaducle'~ ,. S~ t~:Hl~:•• (lll;, ~
It iV. .t.t,/J.Uf'i:u,s, G,emi'ntl,$', monetaire 'V~:[,;i ~ 29 ~ sans dou te eo, ~egu e 11:·1 e :SOIill f ~"e1!''e; :'i~~ dif: ]\iI:a,rrru s A"hl]] riII..i S •
L'egend'e: : M ~,AIVR,!I" GE,M . RO M,A,'.
.i~rgent;,
8i.
,R,r'01Ut6' •
T~'w
de Home
*., fSt,.
8~ _, --
T',eb~:
,fJ !],~dr',a ns
iPrr ~'r~n ~~ a
•••
la
'13t _
..
P :l'i!lll.l e
(C).,
C!:I:S(fl)],ee
8ID,.
Telm de ~ome
Prone.
o{~oo
(H~)...
A_
Ie C:0, L'EI
IA.. ~
vers 4,3,. SOoD cognomen sc l~dll?po~?te au cul to des dieiillx, lares d'ou viandrait ~g~Ie,menL :~@ 'l,},pe du ~,. _Ny,np-kae' querquet»: la. n~lu~ d e,e'iS,ses d u, boi S ~'€] ,m~ des t,~:res. 0 I] :p f)~'8e,de dEl cit: iI.non 1i taire un 5i'eniet~ ,a, la 1t1g'tHld'e' P ~AC(,'Q LE ~,Vs. LA R ~:SCIOLVS.'.
e-
_..
(,noli iT;C@O,@!n.oll1!11J1!111]1:5e:l,Uemlls,
..
do !l't 1E!el A,~ P![\~ dj.~ [Q t d~~·eer!d t'e ). ~'" L es 1:1!.~fr(q:flu~,i5. t~,[i ie qoe~que~li!l~e'nl1,eJ3 (~llt\~~,o:l]o.u eulte des L8Jres~ L{Jri~,>i.oilJl'l;j;)' ~f.'.mh~nfln,:l 1,1'illiliF." h"iI1Iver:sf':: d\'-. r CI, 11fl'!If"terrut c:,l.'irnif]
~!r:buste9
Wi!(l!!] ~
(C) ~,A, .:ni)t~'I"U,[]€' 'Vllf'~e'te un P~'u mqlns eom:pocl~ n tIe. huste avee lies ~~h u x '!foe ban t erve tom
~~r l'epaule.
11'1.. Il.
a}' ant tOo rm
I
Y" ',', '.
... \vjola~. Bal b[ltS~ 'O.],~lbr'jo el Jhjl~.'iJ~. Jn fl11etrileeinJ g.m'I~("; de ~'au ti-, I ~ , . -, " ·l,· n " ,II,U] e, 1n... II] ~ ~ .', 'lif), qUI" I:. €: ,9 e t'_arH,,~ s!e,~(]i p,.~,-;... ,:. '.~ L8JJ ,c, a R:. .om;Co en .... 11,~ [g,all,S 11..:: 'C l)J,r:rc ... f:ourAc~~iuS1 Ia g',ens Aeilia rappela ee souva IlIJ:irdans ses monnaies.
't,.
I ~~
Ata: n;,~ Iic.:i l i us .IJa lbl,J m on r.;~',Hil"r! celui qui r'l~consul 'on 1.1 ~t
I.
'i~
'"{U'S
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
it-,' 9'(]'
"
,~,
I!'
ArrJ~U-lt,
,88
° ,_
T le cl e Home easq we'e' d tI,'U,~; tlro.e C(U.1rC)OB,e de lau rie r ~. .J:u pi t~l' h~'i19'IJ1, s'e@ph·@ @'[ ,fuu 1'1're' dj ~M S 1IU III I ,It I
d:ti,·@" bo U;O,U(!I)'" ml~'donien,'1;,~Ih;1!. ie,~ (C).
*~
B.?~
(R ~~,.
S~Sel,ni~
,.
P'i3J.ll
,'
de Iion ...
'Vtl J":!\
Ilflh
~,~, _ '1-
IU ~
fJ! U n
.1' "
all,I I"'if:
MPlJ'lcU$,
LeK~:~d.e;
M "ACIL~,VS" M f'~R'O,MIA
I'
(Jill.
M ~AC:I u~-AO,M,A,~'
.r.1rgenL
01..
~l2, ,~
93.
94
'~I "1"-up ~ ~''-' ", '1 - l'~ ,;;1. ..,.~ati!,:!'ii 'S') ~, .e ill lillJe; I ,H: U ." C' t...' 'Ie n' e T· T ~-te, d ,', 0 me: ca s·q ,,",_e .... -,' .r"~~'n.B' (D'-) . ,', " _,. -1Q 4,,-,:(J ", :.._0 T, --"'t ,d"I:1: Ql"C!!lJ:, 1't' 91-' pea ~l_ d e ..Bl',[J '...... ".(ja<_I',ti:n!5i,-,
,0' -
a,
. I'.
..'
--
.-,
-,.
"
..
~:......
.'
;"'IIi.'",
I.
"."
'.'
..•... '
_"
iii,',
.'
,[
[.[
(L ) ~ .....
I
II]: ... Vatl~,.t'i,C'ili'r}s Gl;;;,brioi mO'llletaw,_r.e ~l1,,sa", 11 comhat.ljt sous leis o-r,d,l'"es de 'C~~r pe[Hla.'lli la gn.erre civile, propreteur en
S~,c,wle8[1 41l goUVEn"nH~'tJr d~ 1'Aeh are en. 4·[~, ooasul su ~re,ctu!ien, 33. Les t:y p~,Si de Ia Sa nle e t dJ.1;Il~,alou d ~ Esc'Illl,a,p@l!ra l[lp;e t, '~n t r al
lfi:gl~ndoclout
_jj,rg,&;~t : Legende
m~ _.'~
'J~h.~Ia Ij,~'ee ]a ~~n I.~~ ~ de ,. La SiB, nil~e Ppuy,~~ EHJJ r' U11. C colo rnru et donna n t 9 m an.,~l" ~ '0 n ~.eTpe']~ D-e,,~r:e ~ t, p." (C). [On C[}UID.3,!t, .a ee type des l~i-~e;@iiS de h'~ppe: b~H'''' h~re,":
,8rO''':£'8'
tJ"
H6" -
J',!!Jn~1.!l,D,iJ:roDs
I~ J)!.~, l_~gclt'lle
(hlns
une
eou ...
'l _ A:I lu ~,~o:mI. 'bim~1.p'~l~'1Jj r Persee, roi de M,~ au 8 ced,oi ne, t1i1l q uel p r:i.t 'P~,["t. II. @:t~'C 'ITlonetair,e €I:1n ~l5~ ~ l". Alhusiou a ~~. Ac.ai[LJ~ G:~i:I,L!IJ',iu,!, cO.lu.;'ul eu ] 91~ 'lill'U~ Il[Jlrl"it. IlUI, ,~~IC['~,l11J,C:el i, Hc l'C u~e ~u:r ,~e mo nt Cl~~a l~tQ'lll.rla, ¥ i,~,tou 5 u r An:Li,och us ~U:., ~t "ul eu'~ :1\ re.
i
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
T'c:te' de, J IIp:i t ~'r,; ~:au re; J¥., A! gl!E' :SUI[" UrI] fbud:r.a, S~m is: lrap:p~ Oil ,AU ,.'i,'geJl,t~ l11.} ~8_ ~, Tete ht!J'l\ee d.' B~sc'U pe _ ,l~., U~'~ fa, d ·,t;$I('., 1Jl~P e,. l:.~~~ce Ie to rr:J,p'i~~ A: A y,",iyenle en ~ll!l~ln,e~e'm'p~ qu,"~l1l,fJ'u~~J;·tJ. J'~ l~ f"tan t une t€'t!t!, de :fErm r:ne au d roit Ie t ~u l3t, U 11 ~l~,v,m,ecl,tt v Be la h~gelwe~ A.C I'LJ Ol}., 91. '!
2'24 'l est lie ut- et:re eelu i qu], r.r.aplP'~ dies.' de ni ~I'S a ru. mon ij)~'r:) mrn e PJ' €i ,gIIIJ'td. n't a,u Ij,." ~ O(!J S l e "type;, et a u- d eS5U 5 d It[ nom IR,OM A ~
A, :E.L I Ai
- l. A l li'n!i ~
m,On'f:Lui re vers
II" ,C', A lliv i& ~ rne fl,e tBl fro' ve 1"8, '3t '7 '!
de':nl'~e:r.:su. iva 0:'1 ::
~,
inn - ,X
TilLe
aJfmel
Les
,31~rn g;:;)J.lop,
Pl. 11',.
II L ,P ~ lt~llU$ Psetu» monetaire vers 210'9 est Sa.U1,~ doute Ie 1~''. ,I\.. P ae,t U:S q:u l ~"'111t ,~d ile p I~ b,~ i,'~'I,ll r~~~ iSi prJH.e ~ m'~ 11 2f;!t._, J\11ii f b:-e de Ia_ C'D valerie en 202, :i 1 de 'V in L 00 IJ;SU ' Ia n~is 81 e an ill~[e, co asc Ui'
1"
i
,~ X
g",:[O pH if~1t
La
Iv
mO'I!M!t~,re ve,r[i1j i
raonaaies
IB ALA,
'IO~'
P,(~img t:eJ'm!~. F¥-,_ Leg(H1.~h:;, d,fUHS nne ri,e,r. Once fl"':JlppiJf! en is i~2UfiJ ('FtB) "
j,
1)t _ 11iiii n e t<fc"Ji1I ~ mt. 'Ira, n (b m,beuu da ns u n :b19,e d e ~e,d'~. C, ,AL III Denie» (C,I.
t,(: b~
ia
.:-l;e'M ~~ i!~
Di.,r:rit'i ~ _
'j
~O'i]'[\nn,tL~
r (~ t'UJ-'
'V·,. Q,. Liel£us Lemi«, monetairc ',"C:fS 15 'conegu e dies, moneLa ires An n.W e t G; sin U~, ,e tv!,~ d~' u,n,e l a mill e ,~~ ie de' C ic e't"o n us t. m
.
if 1~1u ,~orace,
. .Ji'11 [
~ij;~~ -
d~
U I .,V'U:tIJA
.s: A,,·F" F
ii
Aueoue
de
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
1.05
I,
_.
AVGYS.'rVs
.~O1;lned
~,
e hU.IJl"ier' ., ~b!'leg,(~'fi!(C~I . .
.I:J'.
COY-
,0
¢:O'W.IrM3"
lUi:"
mai
IS
'~,6gende
t07
,~ O~" -.
Mfl ~.11:S j ointes tenan ~c~d nJ.:ee!-~ Jjf.., .S C (C,) . SiuqJulll-m (tL ~itU1J$" ~. S,. C (C)" C(J~·liI.ed tH:bo I ~IJ:j n (·1I~ e~~I~~~l@i S'-C _ ~ R! U..:lluii :nne mo a~-'
r e-
tah~'e(C).
,A. E M: I:~ IA~ ~. Une des plus an eionnes ,~Il des. pi us ill u at res fa m in SiS pa l.r'1CI e tn. 11al8 de Rome , ,o-rig.~n ~jJl'e ,(I u l?t~ys
SHhin.
L L ..... 4.I!'ru~lht:s P,;;r;,lfU'[l.S. un l.~·~;PU~·l [[lHJ!lI.~t:rfi.r,@ 've['~, a::UJ,. ml. e!!i ~ diffi ci e d'i den ti tie" pa rmi lea pe~S,(ni rna ge s d.'1l im e'm e :o.o:m GOFt n us l' d es taxtss ~ 'q 'P.eID rut eel u i 1I 'q:u i d 0] 11 eb'"e a U,ribUJ.Be J30 rrapp-~ d es _piet.::es dee!"it.e~,.~)~I[~lSa~lT. 'O.n peut he's;IJ;:!',· eol,[f,e ~e:s p·e.i"s,onnalge~ b
suivants
'L' - -••
i\ ~,.
(,
l\"l"- C Td.FiJ- '101e J.I!ilI.'.5 _.0 C~S mcnnaies sont des l),i.jh}ef de bronze, ayant [Jf"Oll€ it li' ec Ia '1,~,~~It:ltd o ROtltA et ~e 1110.n.ugT.arnUl@ If).Ji..a.- .(:j.I..,z;:; ';';'T~t;:'I;,i
I
pne.. '1'" ~'~i, .Cr .11€.:rr,e eon l r.E· tI ~.. .. - ~a C[,,~'~pine en 2::H1l1 ~-t. .d,~vi nil. ,c,~'n~t"'!'U~' Plllf!; mn'l1elair~. Acmiliue Papus I' devcnu preteue en, 20.0, puis :g()'g.~'·¢·r.neUll~de S.~C':lle·. :L_ Aemi.li [II:!!. Pa ullua, ,CoLO:S ul en 219',. CI11'i: 6t Lit. g'uu~rre a.. U\en!iletri us de Phar-os et co 11<{u it l' I 1:1 rie, ~. I:H~S:3 ad etur- a. C:~rtl1 a ge " il y m r'lJll une seeonde Iois eonsu ~en !!'16. A e mil iU.:5 I",a'tl.~.~. Ntaced on iCU'5, :r~fO-.r'mateu 1'"' dans la Hi!e pu~· us bl:Lqu e, 'p"e te U I" e n [ ~J1." co 1l1l ba tti t Ies :L u s itan iens en Es pngo e £ u.~ eonsu 1 i!!: n U3'2 ell ~GS ~ fa Ra ,g [H~T'.!I.·,e Eon. L 1..gm. r:".i.'~ ell aha ujt
li:\F,-:;" C',
1). ··liIlIU
e nile '.,q
~,!;iL
·jell~.
£Ii ~ "l;i'
in
2!?:.l"~· ::Ii
_ ........
_.'!:!I-
Ii,. ~
~.;Q; _'!01i
- ·0· :fl.
d' 0..... .
.,i..
_ ..
pOU.F'
.P,z... la
're·h~de ,JRnu~
(R."}o .
,I,
.~
T'.&t ~ de R'lTme ea S(~U ~e '..... 1:,!,t'e',lls (R~). l'·e·~lI3! {r'Ue'L"~lllei a LBJ pe.:lu de Iion •• ; OU'Bt.ar'i':UtS: (Il). 'Ii" e' l:~ de ·M·.,. """·U"'"-.. S"·"".". t,-. ...~... j,J1f " • " '!Lr. nf~') JJ. 'ii ", c.:1A.:1r,.1~ r'.'iI~
~.,CIo
'1.-:1:
_'
,'',;:
Jj
lJJ ~
[ ..
'•
ill
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
~."
m,aig C'E!ltm :pi,e<::~equi,.,;,a s em b'~,e ,pa'Ba ppaFt~t11 h~' aus mon n aies
~[tlinUs, lalll,re"
I ~i ,. ~
Nt' - AI M IILIO
$ea;urUB: ~
eornrae questeur ,SOU!;; de S yr.:ie" i1 :r·e:p ri m a en, 62 les :incu rsio ns des
m.. :newire vcrs IlL '[1 (~,omb3Jttit o Pompee ecntre ~ii'ibrid~t,e' ;, gouverneur
a :r~ire
r~
il:l":iornpl~e le~fI t'u m See U J-"'i :po U \",ai] t c 0.(. 'ben ir KO ,.00{ ~ P e.rsO"rl ne s. ~:d.~ e I
!!i,Oml :ifelour.
[nl
,a 'R.oUI~'l
SQ
en !58", :prtHeur en ,56~1il devint propreteur de. Sardaigne @H ,55; ace UJi~e de d ~ ~apid atiou, a r~~MJ:1ei ~;J:].~J pa'!" C~c,~to m~ t:! L l u Horte ns ius, acqu ~te e t po ursu ivi d e nou vea U; a m OU ru t e n e ",jl~ t SEH;, m oenai es ea ppelle n t la S,C)umi g,si G'D d~ Aretas, jiO~ de Petr,a e"t dl,es N aha thee:n~ ;, "eIles tl!lFent f]"~pp!eeS' eo ,S,B,!!s;l!ilr Ia p~nlf) ission exp.. au S~~.A:!1·""-~· ', S·_'· .. ,·C· dennee ;fI;.,~ iIE:X.... -'\ tcnlul~ lY ',11: so v_ _" cone~ue PIa utins H YP,~~u~u:s,,, q uadrigs (It~~ s,"y treu ve 'ilst 1I:11@' Lie all uaion ~~H~l.rwomphe~ ,a_·cconilo,: en :34,'1 ,~ e. ~']YP!!J.a eu ~ 'qu i pr'! t. Peeivernum, eurule
~,.1Ir. :..,JiI;,,"~,~ & '~~S1~
_ _.
~lLtJ,
.-,._
'".
iii.
-',~
't1'llI!Il~~V!l1ir.
~~
1"t1i1$;ii"f"'\iIfI; 1J[~I~~~·~e~1Ii.r.'
IF"·1.J.!
.q,.-111
!J
IIi'Ii ~,II
:t'1 5
Ii
_,
Le
17'0 i A~te'~' it s
I;,U)
..
Qua,d,rigt~ lW ,J lIrtit~r'
a v ec de ux s ortes d e le,g~nd es ::
.
~} 1M ·StA.VFt.·,AED. C'VR ..~EX ·,S-C:- -'REX- ARE'",· TAS et au I~. p. HVPS,AE: .,AEfl. C:VR", - C H'I'Pfc.'·ftst~~-dlr8' M~rc~uJ,: Scav rtl S !lied ~',li:l c!U,r'u ~is:'t ex Sf'f.!:a; f'i!1,S COn8tl ~'lljj) A,I~C,ta:S, - p~IJ lins I! ypSf!P!;'~F,f;' eed i li'3 r:n rv J;~ '~ CEl.J1: j r~y i psa.e ns ill::i[j!n~tJ,~, P 1'I!d7JI!~'1~,U1~ ~.ap i'u rn) • ,DIl ni i1:'J" (It}, PL [I.
b) M "SC,AVIR.,-'E'){ ..S~C
Ia :leb~gJ,@ de'
i;!,"
.-AED ,D,f!,r.J'I!~~l"R),., (
..C:V'R,, ~., ..
'(';!Ii)mUl.,e
pm", IL
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
,-==:,,:_,
H.:'.IG; tJfiI
)V'~ Ps ci'Uus A"em ili u,~ Lepidu», monetaire en fI4,. U::xnlG Bi'li"ec 80'n p~r~ en 43, it aU ,Bj en l]m~,eteo U, ii, ~6 m.i~. Ie 18 t,i tIC d u p.i pl~ I re~pu ~ 1· , n n t I p,a], x avec '~a6 trow ~jm v irs, ae oo:m,p,31g'llU, 0 u...~Itc~l. ~ - "a ,. :,'Ic-Ut'ye"
'!I
+ '"
P ~Jsn [Je.~ ern S iet] e ~ .96,., Co S 'Ijj,l ,BH 34, c en .., se'Ur~en 2'2~" SeSi d enj, ers por ten t au dro 1t la ]e ge nd ePA V L LV S
Jan
S SH 'lll
ilt~ e on l ["t!J
I]
LEPIOY'S C:QNCORDLA~
"116 ~ ,_
r]j"~'b(~
V'Qn~e
"', avec
IL'I
n d:es
revers
• -<'I)
'Lm;du,~ Aemilius, Paulhis, p~r~.un ~on(Ha.i~"e, ]30 main h:~'!D!d.1..n.. "(!9:["S uu trophee devant ~ le'~l'l~e ae t lie nt Pe I"~~~ et 8M :61~ v®lin.cu~, et pri 80:0l
n
II:~I'~,_
P.AVLL'V S TeR.,
sui'Y~nt5 ::
Tkll£'~{" (C '~.
..0;,; ...... .,., ~
Pt, 11'.
,I]
b)
~(,
,ii:"! '"
.. ~ gu, "L1"""[',:IlI1.,,- .,.:1 ,,"" ... t (')'I] II!~ ifolj,y 1;1'1 ~ 11 6 'I. ~'1I!lII911.... d ~:tii!\ ~ " uo te n~]~ te nal He~,au 1)0 n n et de V'ulca in)" .fh'qier- {C)~
~ \'"" .... ~ .1',1,,I,h. J ,~I~ 1,,6[1. ~JI',H,L,I,'!13 ,
PJi
u,
V. L~,~-t~n~ l1rJ(;a~ quatuor'Yh~ manetaire H,iU8 naies 5 e ,lrU PPQ rte nt to u Lie~ f.g, Ce!:;;~W."
,t
eontre ~.l:r~oe h0f l' I moar '\"01.r ti gei!l, ritidE van L D Lane ~ssi S e te ~a nt U~,l "V'Il;a,i ire 51u r :;;;,1f!J tct@ ~ ,ne n ier (R'IIO).. . ],lS. C.A E S.A, iR ~~Mi , P ~1M ll~te lauree de Ce ~Hlr t croi ssant ~ '.
un ~ 'pGS U
-I" .
.E:odymio,n
~"
~i~V.
CA!ES'AR, OII'C'T, :PERPET'VO,. rete lo'ur6c de C6~~,I"j, ~L t.. BVCA.t Comme calui de 1J1s. DI?:rd~r {FP)'I,2~ ~ Com me i U.~"~.. L" IBV"C A '" v·an us ~ssise 'h't E],ilI. orl;.un :5,Cf: ptre en une 'V:lctoi [!e~ lJf:n it? r (R~) '" Pl. F. I 1. t 2 t _ Co m me 11 1ft" L. D V CA., 'C~d ucee aiJ e: et [a.i~ee'a e n U'~ sautole, globt'!', maius .]oi,nt~!i!!':r h:HIl'!'he, Denier {Ba).
~I.
V,C.lFU,S
~c'ntrnt
'O~
i$ICeptn,)
,~, ~2
,_
Ip AX.s ~ T'~~t~~ d
r?j
Ia
~,~'l" -
Y ~R,. U61.1,}l mains jointea, QU'ina,in ~Hlj}", 'Tele do D.i~n9~ tr()(iss:Q,n.~", If:)L,, Il" AI:: M 111.1V'S" '8VCA ..
lI't.01 ,... :;... si ~ ~,.,-:.'V _ '!!i.i4'rI :u -,ile ~ It! ;:;ii __ ~ r;.o,,)
.
h>.
Ill! _ 0 ....
v r.
I]lOIi:l
e LSI.in;~'\,e~i~I a..
de aa geng,;, eellegue de ,il',arc
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
'!i!e
iJiI'J~'
An ((J;ne frt d'Octave, nomme ituerre« ,0 prC&1, la mort d e Clodlus. en j 2~ Pr~ leur en 4'9,t il fu ~ e I) v.o'J~le en Espa,gne pa r C,e~SHl1\ 9 vee
~Ie'
ti~', ,dj~ pI'O(,;(Hlli'U~" d P. \I' in.t ,r:o 111 ~g1rl p, d ~llil'l C,6~ r ,rill:! C!fJl]l l'l.ll :h=!!'~ r-e fI:!iIl en. 46~ :mfl.1l~ro de ~b ,c~'V'a~c'rie en. .f'~~'!1 PO'I! ti fell lVf;ud mus ,it la mort de iCe s a l"' erin, 4-4,.,Tri 'U UI v:~'r' a vee ,0 eta Vie t :~'I£ire A nhJ,i ne e n 4:1" il re'9u'~ en. p~,rt~ge I'Espagne 'e'~ Ja N arbo',n:n~js'~'. ,Depo~li~,~e
I~
I~
j [j~i~ru'lllen36- 'a"app~h~ '~Il Si!J,~I@ P'~l' Ol~ta euntre ve Pom pee a se b rou ~Ua a vee son 'Cc.U eg'u e q ui 116 relegu a, en 36!, ,tt CiJrcei, ~.JH:'~:S I'uv oi~ de pouU ~, cl e :~(HlJ, l~iu.,rn rld ~ S g, mert ~,,'ri va vi
~n ran 1'2, .... l'!it]iU3 ' 1 es 0-n d"·
TIl on
nate
a
_
I ~ son no m en d-,@u:xS.,g,f]- ea ::
,,~~'='.
fr-a p p~:~~
:tliiOIl
110m {':orn m
ilrnpfil
r'.;;I lnr
e t tr],11l~ vi
T'.,
A,;" ,-,
t2"1- ,. -
,U1 ,o'nefa
,r"J"€
vers 'dO ,_
8'1 att1ie
un
'q u,eS'h:'i!
t'top1:uSe
L'~p,idllJiilk~~o:DI.!anctitr.e! poda,l],t a v,~c IIUl.e 1(!~~5 l'~g\f) Ild m!i ,S IJ i'V:.J t.~!'j. : 'I~ n· -' --. 'nn a. ) ._.· __c f" .•... . M LI!!'IDIID"y:S ••' ,O!B'n,j,eJ· t.n ,).,
j
'"
JI .;l,~
b) M :L,EP'IIDV,S'. AN . XV ~IPR,·, H. 0" C·,:S· (M]~re~,sl 'iLleI)id~,~, n n ~~,q,ui n decim p ~Og~C5~U~~j O~rom, oecid i,t, II a ,td 'Y eM::! (~l J r'~1 V H)" ,D,e !1i~I' (9:1 ~,;
t
:l "",;) ~,
.... ,6.
'I[i:
'l,
"'l
D····R·IA· Q IJ .
. .. IE
",;{,..... -I"'" ""~~ 111',0 !!!.I .Jf1,,[~ ,"'Y'II!I '"'" ~ .,iJ£i; ..II' .oil; m' .!!;i:!!:';I!!.l-.;;~ ,'.!Illl,!;:> !,!i'*!EL,o!IoIO ~
",-, .• ~ ~
0-·R· EA •. :,~...
D',~ a.i"'m
REG,.5 ~C PON,TIp.;:.
i
-II ..
U~
~, D~fl~~"(liS').
Sylvia.
l\ ~ En m!if1moi.li'~ ;C~ qu e; ~ e Ml., Le[pidlu s t ua un en iB,'~lrmi; el sa 1[l:~;rQ t~n de el I,L))!'~ n, n j'e lan L ~g·t' qU6' .de ('fQ inze ~ In !!l. A 1[~~Ien A i8!!l~J Q Wt.hls~,de~!ll ~i':rJJ~C l~QurJJ["tj ~~g·er e roi, e 3.. NI ~,te die RIO tn !JIu s ~t n~mlllS s~l on ~ tl'j_vcliti on ~ la m~e iI:1. qu,e II hea
~~ OJ'
."
'
4", E~l l'honn~uit d~ "''11, A,am,U~!tI; l.apid u 5, p~re du m o,[t;e't!li~~iC! I penn tn~ ~ qU!, eon !S!1J~ ,e:~l1,8 j' [i~ J.~,~i:"i21'l.~,hastlt qu~ qld :p,ttt son, n elm _ ,f!!.. ;ii\.Umdom I a, ,ft, dlgt"l itt! de l"n,n L,1f ex m(!J[l.irnu 3.
nt
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
'=
au
~~
,~' .A 5.pel~Oj, r
.Li,tI!1Q~"
1Irm
ache e t honaet
de :B~ mine
'1
OOl],oc:lrIJo~ et
.,
II!l
eorbean
:Q:lI"G~
b) LE'P· ~MP,~
~), M' ~LEIP~ DJ~IMP'~ :Qt.- 1M!. NTO N., 111M P ~ ,'n- _ (!Dill) ~ iii; '" - (L~ A ,'e'n~~r Ilit·' v~~n~,r,e '~') '-) MI. tE:PIID~,COIS,.,IMP~ ,St", M. A,NT,OINI..COS -1,Mip. d) IMI "lEPID,·'COS.·, 1M p'. ~. M '.AN'T'O:N .I~MP,. O'~l 'MA;,NT' ..
~ 2R . ~
liMP'"
,i,
~:
c'.''Tete
DU.e.
L E IP~, S ~iPQ N" ~M A. X ,,·1'I~'" V I R _ : Ou.' III ~ !,,) R,., p' ~C,·, IOV ~: Y
Te'te
R,
nue ,d,@ L:epi(ru,~,", 'f¥.~ C'A,E ,S,A R " IIMI P ,.111 · "1'1,R '. p.. Tete d 'Octove ~,'Il'I~Ut~,ct' d',C,f,l.ter (R"'.) tr:i:lnp:p6's
en
'3~
,e~
L~, tiH,;~, Lepide accorapagnee d!e ~a le~:od~ 1M LIEPIID'VS,. nl,~ de, V I R, " R,. P C·, se rencon h'e a vpc Ies revers 8 uivants :'
'!
u
'OJ
'i 30.
La 've~'~ale Aem.ilia
tenant
haste
et
S.lTIllllpIlmJl:U:[I]]
or
IL. RE'"
(~r)'(Q
ilurelJs
8, gr,. ~O (n~,jjl})"
1,31. ~
'. ~
go!F'"
1,3:2., __ M'~ r 6
le pied
I
!
'II~IH
1'~'I',~I:-t;nnum,
de 8 gr. ~~
il<iI?$
"~
,~
-~~J
'!Ii,
I'"
( R1i)O~~
,,~ ~;1!
~,r[ ;\lm'V,~r'8)',~
,,'" • ~
C .. VE:~,B,IIY S..'V'A,AJR'V'S., ,
A,FRANI
A. _
AfT·ani'.~I:8 ~ vers ~2Jja.,Si®S monna ies portent Leg-'ende :::S '.Af RA, ,.R0 MA,. ~ el les co mpreD:r.~.ent u. n de n,i,er ::
rnnon.~itaire' : SpluFi'U;5
III;
]a
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
1,3'. ~,
de l~()'me," I$t.-" ,B~ig"ede In, V:iet>i)ire ~'C} 11 e Sl~ r.il3\ de bJ"flnzes a y~trWt I~ I.U"OI!l e P o u r lJ p'l~die ~.. ,a ve!C"l'
casquee
UHl
X., TtHe
da uphin dans le cha n~p,. '1~5. _ T~le Jeu ree de "liU11!l ,~ L ,!h (~)., i,36,. --, T e,lS 1a u ree ,de .J'1i] p,i. Leer,. S., Si/?m i.~'I:'Ft, :1 ~ 1'~7 ,. ,_ l"c te c~sc.mu6c de IJ{Qmc '...... Tl"ien~ ·(G)~ On,~e (R). lJ8. ~,T~te d.'Ilercu]~' .b 18 pearm, de lion .... Qr.~'!1:a'·!ir.i~~ ('C,,; ~19 T ~t@ de Me':r~ r~~'.', O,/'l:Ct ('!R"I)" I]
'! -_
AL,LI: E,:N A,,. - U~ seul monetairs a e:te fourni p~r '(Jette: gen:s ~J' g iu e p] e L~,i ll He ~,~" ~l 1\.u,l~.l.~ Uie AU s, 'I ~g,~ ~I~ Ci oe rOl"l 0]"', e e A t EUl AS1e en '60'1 preteur en 4i9, Le denier qu'il a f'rfl,pp-c a ,eLc cmi:5 e II ~~. pe ad a 11~ ~Q n P:l"O eon su 1a,t en 47 :;; a u 'B;.t., , ] e 11irl{)::;;, elle
'fril'llJ ae r'n s Ii] II
U Y Hg
"l
Ill'P.:
ITP-''I,a:i:!ili~[1:
HIII:~:t I. i1 r
rl n u,~ ~ a h
C@ ,~u,j L ~
i,W" -
C'. CAISAR·I
'T r,iu ~:C'iI'u S 'P!)~a n ~ [e pl.ed su r' an e pl~O lie e t Itena ~~ Iu ~l1'j[J ehl';ZJj ;, A ~,A Lli 'EN'V S·,-P 'R,IO ~ C ~·)S'I! ,O~nie J~ (R:ii; J ~ Pl, Il l
I~
'i
f~!nu.s.,Ffi.... Le h.el('o,s
'.
'f "ornt
"c"
fa rni
pl~h~[~n 1"1 e orrn~"im:1 iI'1fJ tl.~ "I a if.. ,es h fanCue;:s, -. ," ",se~~us~ .' 'e,1 U~I1IlU~h ",. ~'Ii" . A, ~I " B·' 111-,'-: ", ' ~ ... lee 'I.
ne
,I. C~ A,r~n,i'.[J,s' l... n~cu!!! r pl'uCJc.n~smJ. id,1 Esp:~"g:n~'ll 82 .a. 81", ~~p,li"re:!i a voir servi 50 us ,NJ e leU u~ en ,Arriqru e COt"! ln;, J 11g'Y, rUHlJ if D ') 07 et :dvoLr commande a Leptis, iJ rut en'\'oy.~ en ESp~:~fi9 pa:r ,~,yn~, ',r~,Ii"'S .82 avec le II h.-a d e l)r'occu:~'-u'! et ' (iJU ~·'I:-'Ii,<!·i!ll t v:glt. Lu ..it! LI J;.. Sehil Ino DJ!l Ii, ies , porta n t au ~" un e Vi c"l.o]re ~ fo [)t" all us ion ,a, ~ es :1: ucees ,; elles 0 n t e~e r'~,"a p e,e~ en Es p~~~ e pa r les so ins dies p r~ q u P.'!ii.tl~U ]'~ dlf! 1 E~ pf.lgo. ~ ei -te'lIf' I e url~ f1li·.. d @ r g ~;pa g nc ul ffi~ r·jeu f"~ .. 'To u'I,es ces me n nai es 1',0 rten ~ ,~(] d roi t Ia ~~ ge n do e. ANN ~ 'T ~, Fi, T "N,. PR,IOCO:S,~EX". S ·,e, et .Ia h~te eu le buste d t\nBa l'e ren na. n dia d.e,1n ee avec ~ ge.u e'f'tJ lament i' un o ,bfJ nee pC.PUT 8~t'ln:~fl bole, Les '~~ sont Ies S!J.:dVILU'tS :
l' 'I
m
..
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
ct. 'd.,
,ricfloi'fO d a:n I un 'hi:,ge C~ A R 0'1'11T I 'T (t l~JP\ufJ"u.~~,~ -de!!jsl!J ~ d U ,bJ,g;e' u ~ 11"';1 De~~ ~. J" ,je'J~ C
,j,
'i
p ... Q. F'~
U;OHl
(g~f~l.f·U r
b~e vl:r,il,hl:I!l'~
,I f~:!_ _, V'i:diull",e
I
~fjntUlt n:rl@p.a:!rlllif.;J
~]~Ul'!lf' lU'1
q:ll1~.df'j,ge·~,L"
fA1811-
I.I. A"n: n f,tl S' ~ mo n e t~ire en t ,5· a v J .,~C. ~n 'merne 10:rf~,p"e; q ",e, ~~L A@liug La.:m ia et C., SiHus, 'N"9 iJtl a ,rOQ!S d~'cil'l'~ ~,s, mOll,lla.ies ,S au 5 1. e fl, n:frS 1 00, '1 0.7 et 1.08",
ii 'j
F',am i)'le pIe bfH'13 1.1 rtf; t tres COD nu e ~" 'noms:~ (ltd se pnH~n,d n ~t or.igin alire do Gf~bi ~ ,(l81P~ 'Ie' f,~"'hn1] ~ e
I'
A.N T"~ S TI I A
,~=
t ~I' :,.~.;).
R(nllil!,~ il;;:i!I!Sgu~~
EU.'UHisde lalanee,
X. ~.,
P,i~ce~ de bronee
lI,yRl'l~ ,~,U
de la p,:rtjuG :
145" ,_ T~'lle (le ,Ji'rp~tet"~.~ur,e! 5" SOlnl~ {C) ~ t 46,., le de ,H~)<n) t"~sqtaJcc _ •• J',nj:C,lr (B.L -47 '. ~ Tt'le i~rl hW~lde ,a, J~ piJ,cH~ de lion ••• OjJ'a,~lr,fms; :C)_
s: (f..;) "
'rn~
11, L, 1'1. tues ti us G ri~g. us ~ 'i!~1"t'"S 124,; C e 'p~ I~I ;a,g,e pou ~~'"s,:i ~ll' t8·0 n t etr.e ~~ HIs d U. l]1 f'e,(' @iJ: en t q, 1i.;1 rut ~u "',' ~ I'll G~!J ~e en 20\8 P€J'U :1[" ~ 0,: n~~:p:[,;J er Ie ~O u ]C'\1' e rn ent rom e~j lt" p,~ Ha sd..r u bal ,', L e~ Ie :;end ee '[]] mr:' de ses mon naies ~out ; G:RA,GV' (I~ plus souvent AU (;hillQ:it) @t
i~
:1111 (l'~~~
ROMA
nn n ~
oi '!ila::~'fgU
t" ,~8_ ,_ T~le d~, Bome ce~qu~~ [']'r.i.g~~ Dt:m ;.l? r (C) ~
,*~,*.
q:'UiI.-'
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
du typo
Horne
t". 1'50.
.....,., 0 uad'rii'UI'"
Trie n,~ 6 la
:a 13
~e'~ee d
C8.5qU'~'e'
ri e te'
~IJ)·a n
,
~~~ , 1
i1H~; -
'po'~it~'~~ 51
~:.1'~,ne'S~tml (H,'UlaJ::I.t. u n
d~IAugu~:te~,
~IO:rC
1,5l)",
P;t,., LU:&lI!Jl.~]I simptdnn1, tt"6p:~ea, p~II'·~1~9i'C:. A:NIT ~,S'T,II'VS. ftE·GII"" I~:V S'~,III · V I R,,. DerliCI" ~H'I,) ._ a,I} n 1i 1a rna ijn ~ Uhl. us. R'i,:G'" IQ II I',(:I~·ire (H;5).
de ·V fO,l]
S;,
GA BIN IS 'I ~
~:t,lJ.reus (.Rt NI~). l~.gle nde 01 m ~'m,e U:bJ non ITa: :r;6e~ Ll
S.
c:'" ij:
[i
.f.~fso;n,Dage de bout
l~e u ~IiI~ ~ n ,5'1 p.a.rt.iSi3J n. d~ C rJ~a I":t .:ii~ p~'~~til en gyr.i ~ e l rj :u. .1\ IS,;~ ~dineure en 45 olCl il co:mb~Uillton lre lea p,olrl~~'iltlSIde Pempee. CO')],,~Ldfi.llnechlS e:n ,30 j :i~ ·p'a,ss,a ,en 25 en E~p,ugn,e pour l~dlLli.r~ 1e:!!Oi,C £3J11 b1 b~'t~ e ] I~ ~ 41.. sture ti!i, r'ev 0 1h~~ s s" Trois de ces dern ru~:H'·8 perten b EUI dro it la teLe· d U gv sLe a.vee Is h!gende :: IMP .,C,AIE,S·AR .AV'G'I'S,. TFt,. fO'T ~VIII!.. on II x.,. et
1
t ~~
cornrue ~"
':
~,';~6•
C A"Nl'T IIIS T V E TVS ~F0 IE:D P . R . Ie M . G A e, 'INIIIS . D€'Jd~'r (n·~ )' 'V·,~l"jjf' l,~· ,~y,®.:l]j,t ~ .. ln, leren~ e d i~posee dan s rue e ha,Tll po e t, au tour d~ sum~t
116 ~ 5 3
!,
'!
i,
t !J;"'1 '.
',_,
~:H!i.~)_
Pl. Ill.
'S
tu: utmIi ~
sa,c ~rifh~ 5'01' u 'P au te'I a.U.u rn:l ~,. 'C ,A.. INT~', T I , V E TV S . S , IIIII'~ 'V IIIID .M-III" .::,:'.'.LL IIN·"I ".~II!.,..r-·T· IIIO· D~- e"!1U?1' (,n·., p:11 m A .' D'-i!'~I) !II ~ ~ n,'" • i~O·· " _,'... .~.,
I' ...
,.11,,[
.,
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
P. ~~es ;&l,Y'~,ntau d rei t ~ a ]@.Iil!'.nde C· ArN 'T'II ST V'E T V'5 ~ III; .. ' 'VIIR,
·1·
158,.
'._
,""f' ~ - - -,;. une . pth,:ere . ....~ lI.erUUJh! sue un. .!!I.U. ~,~1 .~niL1lIl].~~ s.~~ !L'liH~ t. ,k s:;!ic:ll'iill!:J,· ill]~ biu r~a u ll!.P' n
'1:'" -, v ~·c....... ~ 'L... ID' ,,"vb. .._"....,.
1.. a
'1) - .....
.I:
OIL~',,"l"~
'l.i)~.
,que lh.d. ameue un 'Vh:lth~8J,!N:re", RO ~V.A LETVD'I N E ~ P ;I'D l::l!O' m ,.fIN. _:A n S",' •• ,' Q".. I::I! ~ .. ~ .01 I, -'!I!.,~ C·l ES' - DI .:" S'P' '.,"~:I"i.'" 11 ur,e~ 3: l·n'·- ,I" Hl[!IisLc d.i~a.dl~·m€ de ,r'Cfi!ur~~ .~~ Shllplu,h~.~ro~ lituus, '~r-epjJed
.11: _~,
,A 'N T I A ,.~. F a '~1li[Ie d' orig:ine p~.e ien 10e qui se prete ndait be ~S5~~' des Antisdes, fils ~r Hercule et d·t.Aghll.,e" C. ,r.1,nli~'S Restio; fils au tribun du peup e AJ~,tius Re~Lio" :r'll·l U~. ~.ta.i un ..!r~: \i eros ~,9' 31 41$·.. S~S de ni e.fS po r-teo L au 'R)c... i. a, l~ ~ u de C~·.ANTIV'S C" r. ,et Hercule elevant S-G :m.: S5UU;:i et Le:n~nt un a lro p he e ; a ~1 d roit, ~~:s'·t)t pe:s so D l I e,e su .1. ·Q nts :. V
_. -. 'I,
..
1.60. 1,6,1,. ~
RE,g'T 10,. Denier: (8.4) •. DIU, P'E:.NA'TE,S·. tf€'tes 8lc,eoh~,e;s, des dleux pen~.te;s 'I,", Detuer (f(.~ ~ J
pere
m nun a.i: s de pi] us p@l:.] t mod 11] e po rta:nt eomme :1 e ege'l1 d e c.. A.!NTrV',S· ~J.,iiO :I}L.". REST~iO .. ,·e,8. lrpe~ sout :
Buste de Diaf~e, Ql., ,. C,er[. Q tJ i.n.~i·r-e (R~)_
111..1CI"~ne orn ie, ol tJi· gu ir,~nd es, ~. ~
Au leI allum e. Se~'teree
.I..e s
•;hQl.
:":11" •
fR~) . Buate de M'~reupe~ QL"" A~le~~allume. Se'f!'~er~r;e(R.~Q)~ Ca!~tIUI~~ .. C;~HJU(~U~ StU' un OO,gc:U~f' .. SeM';?J'"'Ce (lit(t,) ~ JF¥:
l~ 'Fl'ol"bJJ1.e d ·aDout t enant .. . ~-.~. .• , ..gOo.'i"eI nan,~lIll.1[',..., c e 1-UI. d_.~-.
<
11;1
ne
(l,OIi>i])
'-~
.I il!'1: "'"
ran1:l1l~e'~, ee nom so~l connue s, ,it de Herne :I."~.n e d '!'orrug 1n e pa tri C ie n" en'~. P as J it ce I~.b:l"ile de la .Pi,e", be~e'n,~ qui seu le .lJJ don-.l1e des moue taires ~ et ,s"est illu ~~,f·ee r e p\UJ 'p.'I'Il.~rn[eul's J11,em}~I'['e~(i)J~In.l ]-!Q;)ue un r,lUfB ·mn1lroI'1.!lut daus ·les ·des;"", tifl6e'~' de. la Re·p~bli€IUJe,.
)e 'p~
l
A.:N'T 0 N I A.. ~
I.. 'Q. It. tit (oni' [~8 B~J. 'i II S, Pre le u r en 82 en Sarda ig n e ,t pa rti san U d e ~1 ariu s, chasse d ,0 ~a pro \f:h1 ee pa i~ L ~ Pi, ,U,pp u S l i.e u Le n fi Q t i
'I
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
--- 61.
de 'S,yUa ~ Ses monueies on l ate f.F~, p·ees en. ,Sa:rd.:a.;.gne, a vec p
~'j
rarge:o,t du l-f·es.a.r de~~l.emples q_t1.e!' l.~. Sel;l.,at ~.~,3J.h ord:onF~le d~ saisir, sur I'instigation de ~rd·ariu5. La, mention S,. qui ,tigure
SUF'
[).:S
uu qu.a-
lati , 1.'" ] pll anett "i r t-ln.... D ,illEI" l'C)'~ a Lt., b ,','en '
,
BAil e, , PR.
~
de
1.1., M'. jl'lyto,n;i'u's.~ lro.pCftl.t(]l" et h:-i.u m \'[F, M,,~rc A:t1toine, fU~ d,e M. An t oniu s C,r.e t ieu set de Jw.I.~,e,):s(e'u:r d e C,e.~,a'[", co n sul en 6H ntl, q ui~ en H,a,.. II eom men ~e sa C~J rT~er-@ rn iTh't~~ ire d ~ ~7' ,a ~15, en Syrie' ~ com ba t 'c n PaJ esli"rJ C: eo ntre ;!~1"'1sto bu 1. c P~is va en Eg}'pt,~ aid e r a u ratabli ssem e',nt de Pt o~e':~n.ee .f.~ H P I?€' nd p art a. X I'expeditioa de CL~ar en Gaule oil ii devie:~t qtle~~,etlr) puis est -1l0mU1 eaugure at lrl bu n d u IH~U ple en 50 .. Reste fidele ,il Cesae eOD b~'e,,~'on~ pe e, j.~ e s [ ,~,n'\I',e~l~ u eu U~ II ~,~: I d e,IU[ent. die 11.I a ~;"~'l i;,'t e H. d [ t 48; a~si s te a. Ia ba laine, de f.J'h 81~] e, Il earL 11Q 01 m,e m ®.]we d If;. Ia ,e~v'ale,r].'e,~ ~V~·C le gouVe'["Ufrm,ellt de Borne, pend,anlle sej OUi' du dh~ta.l~ III r en '1i~'J '. Con l'i 1'1 ~I.:oH- 4-·t ~ :I·~ nee d e ~a sass iu (W.l die C~:sa·i1", pte , n 50:n collegue, '~I,al"'C Antoine s",eleva, centre lcs 01eurtriers, reunit 'One armee ,rat aJ3s:i~'ge Brutus dans l\I(D,deoe ; obHg'8 de lever le ,s['eg'e 1] ,fe:tOHPD6 En} r~;;ude,. C' est la qu"n vee Lepidf:!; i~ f~~F'nle 'I,~ P~O,l(Jt dn t'rhUIl vira .. qui fu t acc,orde avec Octave, he.rihct de ~ .C,@.~~rrell 4,3'. A pre~, l'ec F',a ~ m e rnt d U, ~HIT"ti de ,F; rut u S ,a PhiJli p P~'~' ~ ~ "~:", ~ -en 4') M".1£(';· Ail" 0] u e ,:Z;'fJJ 0 ume en G·' ce, p",-':;... ~,se e n 'l~j~- P.'~' ",Ut) '" t e U.l~ P a ,"-" ',~ ",_:jb;} e i~dem euee au,pre S ,(te Cl eo p§ h"e ~ Son ifl3lC ti v~t.e pe rme L nux Parthes (l\envahi..r la Syri,!:!' '-=',Iil 40, L~ Lr·i,tUIl¥in~ L. est renouvele P ou r ci n'~1'illns en 38',t P u j s il t',e,t r)~u',n en t;:,g,y,pw d ~'OU il pa,r t e remperter nne, viotoirs Bur les Parthes ; son l:ri,orrJlppe est ce.leibr\e a Ale:X,Eludrie. II 'Eie h.roo_'u'l le av eo Ot.! lave, d'otl! gue,i[·.r'·e: ci.vHe terminee par sa defaite ~ Aetium, en a.li" ,a, la auite ele laqTw.ttU~ H BE! do 11n e 1:&moet e~1 -re,rdm:-a n ten Eg'}.rpte,~ ,e n I 's n 3 O", All n (r~~l'h]~~" 8. d~ib.~;'flll~n~T '1Iftt:'3 t.P.i~ rI[e~ rnonna ies de l11iH"C da' An toi g, C '110 us do n nerons Ie s eonc o':F.,d~ es su iVil nte s : JlC
j
1
oil
'....I ,.:,
c,
I'"
"
co·s - I_==
COS•.UI ~
it, n
3t ".~:
3U
44
cos ·D'ES
COS. :DES;,I!ill
..
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
ch,'!l)e ~
!dJ@u!t el~Jev.u[I:I pa 1u]es ,- IP'.'SE p'V' ,[)~:n,-~uf' r .app8' ,,1, lloln,e, e',Pl ,4,4 (Rl,;.' f
T
*'~Ca:'V'~U er
M~
.r\,U1D:ip,e
t.~~~;))11t
t,
(EniD.."
un :w,uc~ et
eondulsa
!~1 ~
:PI. 'Ill
'i 68. . ~
5i, ']U:ru] s ~ u
M, A ,,"'O:N. ~M P'
'[R '.P , C ~] ,~'" :E):. • Te,'te Iauree de Ce~,{lf't cenochoe '" 'CIC:;l -~. I C- A ; e;~oo) . '!;.I.!t_l; 'V" .~, ~ C' ftl':.Q'Mi R- D....:., ,Q..,ur"e'U~ I~,,u, . ,"' n- ''en~e," ('b \ I,'· - ~r_[~teis; ~I~"~I~ ANTO~) 1.6'9" ~ :M:, tl I MI P. li hrus, re:noehoo et corheau .. Vicboin:~ COl1~'
e.
II-U!I I U;Jn].
U II
tiro
.,·a~~f~. QIfJ'lH~'~.i1:'~(C).
Id~e4&\,
P]. W[I,.
9Jp'i,;e!!l
L.. s e
n.0'~
1~ mort de
,8
170
-
=.
Lltuus, hache
. M:od e,l~1.1 ~
e'ge die'
e-t enrbeau.. ~.~ St~11p1'UJjlij!m1 sp,e'.roo~r,! Q C ~ apc x, tl "ec ~es .l6.~ adc a iSU iV il~"t tes ::,
~~ ~, De'w,er.,
iM'P M ·A,N'T ON,I · ,COS · IMP .' lPfo~ M ~L EIPI D'Y S • COS ~I~ '.' IDe pie 'V'"
Mi ·,ANT, 1M p'.
MI ...ANTQN,.IMIP,!
DC'{i,~e1·
(cJ;
C es
P"ueecs: out ,e le
em ises
vers ,63. f71 " ~ IQ.~ de :M.arc ,Ant{l.i~~~ ANITONIV,S ..I MP ~ des 'iji, !
a)
~~~lOOrun
,j '.... ,~
"I
'j
~I;.
CAES,AR" ~MF\~ TfJte n,U0 drOctav9~ .!ltn'ie~.e (ll~IJ" b J eU'lhL~A:~~e1]e'. C A IES A 11ft ' ~ M P '.' ,Df!J",~~,[" (Ii}'" ~ -_- ANTO'NPi'S,.IM P au ANTO'N~, 11M Caducee B:ilfL p~
~,. 'Te,te :ilue d'~OClQVe,. 'C,AE'SAR ,L~~ '[Q,edOJ] Ies 1 7 t -1~ f,rap:pc O'S en 1
fIi
sont de '3,!O
uu
']
iLT1'Lnn¥11~,a]!Ii;~
j'
'ill,
n aj cs r~n"laa It. 1.3. l~lle d~ Mare }-\,11 lo in e a vee la 'l'e,~0 Lull\! ,M ..A N'T0 NI PiS ~ III "V I R R ..p" C" et run des £;:..., sui \i'~,,[] t 6 ::
L[~(Ul
vo n s una serle de
l11 OIl
is. ~o£I an L un c,Rd,lL'cee ,At, u.n~ co 1"'~:H'~'d'a Lo ud auee 1~ pl~d !i'J.'~1'" 011 globe; a sres pieds, un aigLe; derriere, un beuelier, p, CtODI VS,
IJJO
j.
ue
~{Illi r'
r F.tl"g"e:!I1Lseu
~--I---- _ _
b
--~==~~---
age
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
I i~~........ Antf:iOtn
i:i !i,si.s
~Ilr
dp.:flI
['o'cJ~(:t"~I'
l(!:m8,~.tuno m~ss~!e at
'L,V! ·.·1111 VI ,.
.Ji .... ~. 11 ,( [J ..
=
t= 'LJOl"ne-
L ~REIG'V-
lit
,II ;;;;""
]I -,[
i '.
F'
'MV,SSIDI ~S ~ONGV,S,,·II~I:II.,VIR"
, .',r[J!"elr.S'
t;DW)r: ~·
'--_ Deux
mti:ID,8
lLes
j,~irm.t~;~,.C.
.. .,~l'e'U3 1
personaages
11~. ~
Tete.-
uue
,dp.
M~re ,.\.ntn~ne",
~Rn ..
1..3. Fo,r'lune doboue ten:Qllt une ecrna d'~bo'll,d,~lTce 1 at une Vi,clQir,e. ,J:)eli.~Cr' (:Rl); TfH;e,' nne de Marc An:l,'o~,ne; litnus, :~, Ti~:t,~ l'BI!,'llC'~ du solcil. M· ANT'OIN!IVS,~ ,1111," I R,. R" p. ,C', it ~U"C'd1.~ V
~H~J<J),.D~"P'l ,Wf" (R"~. rh~~, -dl~ni e):1':lV'E!'C t e, du (n.t)~ Pteces !1~a:ppe{H5' Ell 4:3,.
':8
I'Ml ,p a It d M,]
~, Buste :fiile de 1& Vietolre, lilt,· VI!R· R _~f ~., .Lion _ C· entre A-X'l (ilg:e de ,MaJl'c Antninc); an-dessus A. N 'J'O INI ~ a u-dessous I M;p., Qu ~n ~i~'e tJ"'~p pc ~ Lyon le~. 4',;} et ~2 ~,Ill)~
.Ant9h1~'.,1M'. It. N'T'ON IVS ; III~I VIR· R ,. IP'_.C:~ ~. "-I~e'E:! .,'11:' Fu 1. '~'i~ 0[1 d "Oc ht vi e (f~,~p~ (! 01 re i I p J.3 et :39\! rnQba)jlo@:m"e~ t a Rome) .1.1 Up~u:':l' (H.'i'1m)1Il ......... I"r,A~,~ 'h:n·hue dp M,al'~; AuhJ~I~~~ M _A;N,TON~·I'MPo,
=-
'Yet,e,
n:tH~d~, Mar.c
=,
Te toe de M.Slirc An to in C!II 1,j ~\'tb ij!.~C a,~~lI c€ e SoU r u [I g-lobc ~ us. en ,tl''e 2 eoenes d'! a bond 3JIIC e, M· ANT '. IMP· II 'I. V II . R
R.. p. C· Denier
un temple
I U ' V I R.~
PL ]' 1I.
(11).
ljQ'~~
I iW ...·
=.
Tete nue it In 16gcnd'~ M .,A,NTON . I'MIP , III· '~'IR.. R,. P '.C· e t. I'til n des ' 9' !' • :;
~'~
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
S(v-!S la
~·rH)I.
tete du
le
j,t;tL ~
T'~L,e
lU.le i.
M .,.ANT'ON!.I
IP.C."AVG, .. ~t
p . 'e:. D~'n.ier(R)~
R~IMP'. PON T . 111.1. V'~IR" R,· C A,I: S A 1Ft ~ IMP ~III .'
,I
avec
le."·~d 0 n
188., ~
A'N'T . C~CAESAR. Q',uinf.dl'P. (R~_ Te':~e h la Iegende IT.· AVG . IMP. ,III " 'V'IIIR - It . P'" C ., 1~, J..! (I_ .I"j~:Le de hout tenant II n e cor IlH ~r 1lti h O[,.l<~IHnee Ip.l tin. gUUl'e rna H, ; ,a- t~,.:r~er,gue PI ,E'T AS~,C'OS~~ a 5,ei :
pieds,
U.fNJ
(Ullii.l). n~(pail~r"(f(~)I.
189'~ ~- M~rne
t~rpe· a~e,e le n,-Oln M i,ANT!ON'IVS" ~!M'P,.,n I" V ~R ~R - P ~C : ~,. Pas de ,dgo gn e ~tl.X_.P leds ds Ia
IJ:X SUi"
.._ d.~i~B~~e. i 'ET A S-- C ,0 S'~ d ,e P i niLe '. A ,tJ ~'e[l$. (H~)" Derii,e,. (R~
.[H9~·. _ Tfttp. d~ Mf.meAn b
).1 ..
LO]IlIf.L
P ·C ·M N:E RV'I4_ ~ P R,O Q'.p, (proq uees to r ,. [$ an;.' le.r- (n:'. ~ r'j,.el~~ (n- ·~~m D ~) Cli!fl!lis) ~ .. U-e'l, . I"
..;j __ ,ci, I _,.
in-
tQ~. ' --
Tete de M nrc Am.k}iDlC,. 1M A NIT • ~M P ~A \l'G'~ 111" III R,r .. R p' - C ,.MI- SA R SA T - 'PRO'Q '.-p, DfJ},!:ier (J{100) .. Ces d eux l~ieCe:S ay~nt POllr- ~ ~; l A IN! T IO,N~V'S . OS'. e I~ 13" U11~,e d c; Q,. An tonius 1e pl b 8 j eune des i·rer-e'~de NfOl'~C..:\ntDin,e. PL III.
i,
,I
c:
a,
t 91"
,M .,A,NT · IMP " A'VG,..III ~VI R '. 'R, - P' '. C - M B ,AR,B A 'T ..Q . p'...A w",e'Us' : R £l(j). ~ De~~,t~rR~:) ( to,2. ~- - Tbt~ 'Q,UC EDlYCC Ie nom de NIE:R,VA· ~PR,O"Q. p., ," .. nP.ir~k,l"
~
'felte de
.l~i31'C
Antolne,
'I
~"RI-V\)-. l
!o '.
1 U3. ~
1'&1~
.Iren ie J~ (R.l!)"
C es
IIfO,C' avec
.1
trol s mon n ~ le s aJan t PQ\1,r rev J),l"e! Ia te te nue d' O,~m. C\ fI Y cc au sa.n5 Ii l uu s e t po:r tant rua :~,p.-6"~n ~ v d CAE;,SAR, 1M p. P'IOiNT, III· VIR.,. :R" p. C. Ces pie'e,e's
On t e,l6 ftap p6,~s vcr-s +1. ..
M on na ies
~H
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
,.
'e'~
etoH ~"
;hi rerrt. (R M';I n.(!"fI. itr 1(82) -u M,4dldU,e rF,8J.pf~~~ Jl:l~I' AheIU'~b~if.'hll]~ fj:1l 4·1,~ p;'(lba blenmeni: ,e·rl:
i~
ti
BVS
M P,"'
FH:tb.ynle ~ Li tuus ~t l)['~fe'l'wc:n'1urn" Ml, AN TO!N .,I'M iF ' A¥,G ~III, ~ 'y ~R .'R 'p ~C • 1~1' FCJ!!ulr;e' a ]U~~, pr.~f eticul~,n'l 'e't
ii
c~d !lllc~e
9(V,e!C ll~,gel]i
de :
c'
PL"
".
N ,-",W"'C' C''LI
IP- _RO"
f_ "
Te.~.e e If (Ii fie An ioiue f(~.olll~l)f~!flee d ~ Ii erre dans une C,'I] ~j-' 1..] rQ~,lle de Herre et de raisins. M ~A,N'T ON ,I VS,,~IMP ~ C'OS~, ESIIG.· III'T'ER,",IET TERT~ ~. Tet~, diOet.a!ide D SiI.J I" l~,i isr~e 'lul·sll ique; ~u_bGur't:2 ~rpe'D.L~" c UII ~V'il R" R,:
I'
P ..C'~(8").
f 97.
'
~
l bl v:i ~ ;Mll" ee ~.B.'S' 'leg~'Hde:!!l' dro n° it 9~i...$.. ,Le t~te d !'O(~1t9:vie t T',ew,,,,,' es p]aee6 is IIf Ie eis te pa r une statue de Baeehus, t:-t\D)l~na,
~roc'
H~S'~
,>--=<,
le '~byt'~e e t liP.nu(:;hOI~ {'n li;1 , T~te' de }f g:r~ A~:toj n.e~ '~IUHue,s, M;~~,tldJes :Qt", De ux s:el'... ~ ,
Ti,iIlr'lIJitis,I']'llI:~"""Ul1 f""""-- - ~ __ 'I;..,. -'
.t:iI,,z,__!,)'_;_~"",i.:i!i~ ~'~ii'lin,"
-El;;; ... :h
'!J, "'"
J ,VI"
n'~, l-
_,)JIJ,....
UlI
lID
all....
- rii'i
:<"Io' "';',t
!,A,,,,",
,,;i,olio
Ventide
)J[ar,c
Peesenna ~e DU 'tenC.-i~~tU,f)'C bra nehe (r,aill['v~er e t u ne lanee, P , V'E' N;TID I ' PO iN 'T .
1ft.
n.U~'
rr.a,ppe
eD,
ooo~, -_
!
~\igle su
~:o. fou dre, ,e:: .s'0 S I;V S 0 .l A ~ 111"B.. (nt,Il))., PI,'FiJlir' 1J1~H~ I'tle ~le 1;t=!U1 ~~ p~ I' ~- S.U!S~I_HII •.A~~@'s~twl'r
tt'
ii,
I
,,"er~ al,.
20·1 ~ -
'T,I['(flP'~.l
e!f"
'~DI.II"e II! n
fiB i,l.'i
,r
~I. u ne'
ifltlJ~ ve I:.i
'.
comme l~Lfldique' i,' a tJl8Jlo_gi@ ,H¥f! e le t~n)~pr~cAfl e lIIJ I~, P IE'J,1h~!h~f.!,Ill p,!,] I!. e I 34,.,
~I
I,MI P·I
~I .", ;
1;.,1'·--·, ....., drci LU ," I . '..' I Le. te_. .'~ ,I,vl..~:de ,.ODUa~.e$,ayant au c rcit one- iIi~:J.J·' u e lJI-'" ,-: ~ .•'- ,~ :'JO',;j;, J :9inUl3 -,.I; .;;:;;.' -:. ~,m he" L . AT R,A T' I INI'VS", A V'G'V DfH'
• ," '-.~ , I I .",
I.
ft, ~L uelus
5
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
· Ah"a~bl,WJ5' ~"uwgur) 11- R. PrlLiUJlfB de na vi.r,~'. ANT'ON IVS ; IMiP, ~1$. M. '£:1 ,. 'lR~'. 'F,r-Llppe n rru,m.italio,D des ~ncie ns a S remains e n 31,. 203 .. -~ 'f.e te 'l'adj;ee d'lUJSole n~I1II~'V IIR ; IR,~ P C '.'D 'E ,SI'G' IIT' ER"
'I
Ii
M~FC
en poatlife
Ie I1w UI~ el; le be,ton a ugural_ M., A,N 'T ON IYS '".. lUi ~ IF' ~ I" ~ N .. AVO' 'O"u'R.. '. I MIP'" '. TE'R" ., A iUl'~U'\,R' ,. _:_,en[er~ ,'ir),5'j} D' Il!fl E M" " ," """'1 "I Ii: (,R,~ Pie-ot"S IraplJe,eS entre 38 e,t 34" ~ 2{Ji-i.., _' TeLe do JtLpU09r Am.on, cQr'no t M .,AMiTO '.'COS ~II~I,..
tene a 1,.00: un d as, ~.
4.)
tenan ~ une 'COU M one et tine palme ~ AN'TON'IOI. A,VG' ,S'C,A'RP'YS,·IMIP" Den't,er. ,f.r~'pp:~ en :u (,R.t~)"' Pl. sn, b~1 Alls-'Fe, ]~';r..i'onna.i r'e ,entre deus en s e j,gFJAl~5... SC',A RIP'YS ~ I MIP,.LEG,. 'Y'Ut :F'ra:p'P@ en :H,~ IJe.ni'er' ~:H~l. ,_ . '" '~., d- M,_ ";PO . ,M on naie s au I. t~ l~3 acco.itf!,e,S ", e, arc Au, tome et d eta v,Ie avec la leg-en,de M A'NT · 111M • COs.., D'ES" II'TE:'R · I'T T E R .,III~I· V' ~iR. ;; R '. IP'~c. c~ t. e' legft.ud,~' n'~ l pa s to uju ues COlli ph~t~ '. l e's 205.. - Gal ere ,a Jill '\'oi]e 'V'O'gu iQ,I],'~;, C . F ON,T' IE 1"1S · C A,P I TO! • P'RO .,PIR, ~ _~ "Pl~Opr'te Lop)., M!, B., (R~i) ~,m I a m~:m e
Vlctoire
i, ,i
me,d~i:He'~ meJs, la le:g',e~dedu lJ.. a, la plaee deeetle du d row:t 'e'~ 'r ice-re rsa, M ~ B~ t H5j)~ eel p~,e'cc,s, o:n t e'le
frs ppee~, en Od,~nL VE,iE'S ,31.,
206, ~ ,~
Ga
lore
V()g\ll~'~ t~,L~-'te
(,APll'O',., ,PRO'iPR
(:.hi,i!Jsis 'Ha,nd!lim
PRAEF: ..C:LA$.,f ~'C. (pre,foohltS (IUJr.m'V it}. l]'. B. (B,~)"F :r,tlP~ en Sic~,I,e,"
Ivlo'i1fiaies, relp:r~sen't~nt M:al'c Ant.o:m:,lloe debou t avec 13 I,~;g',ende M,·ANITOINI~'V'S+ Ml~F" M· ,N,.,AVG .IMi'~ 'I'TI'"
~"DIn'_ - _ "".1:, ~h,'I;.;..._ 11;;~:'-i"M"i 1\
~. j '.,
Y';
i" .... ~; f'i;.fl..,11 a ill...... ~ __ !;.I; "i.!,~''V ...l,;V;Il,iU..... 'Y! ~~'V ut ,~,'il I
~,i
e'
Mfil: ,~~ i
u nIP.
hi!n r:.e el
m m pa r.!-lZ'o
IJL. Lien
[hil!i[i;,'fIinl ~ Pi
ten:a nt nne'
e pie e, ,e tioUem
'~ed
~lli r
la
III V'llpt. R,.,P '.C ,.C:05 ,.10E:S I G .IT' EIR. IE:T ,", ER'T '. T
A.IH'"e~n: ~R~M')_ F ra pp@ ent ~e' 88 ~ I~,3S.,
[ 'Yay. n,~2'3)~
']\11 Q nn,a'~'e~a
ya nt all. droi t la
P@F.',sonl1a
ti!!te de
,~U, :~ ..
ce
II~ e d" U 11
,~"~1,;~
ge .,
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
,.
AUl~elfJ~
vee Ies E rempleces par delllX ~:lI S-II!; - i!"J u@' _u 13. V4. 2Q~~ ,~ M ,.ANTON" AVl}. I,MP'~ ,.COl,S" ,DES"III. till ~V' ..RII' III
~R!OO F \ --:)"'-'F,appe
,I,
P · C· F,L.;, Tete n ue d 9 M3.i:lcJ: ,AD toiQ,e: :fH~, ,M· ,AIN '1' 0NrVS,., M ..IF ,',F ~ (M'.,,.,,:i .IlUU8 IUl'U!:J}~ lh.r.rl?lu (RtOO) Oi~'
'v,ari9!D d,e U~re:ode, te
avec Ia h~gende' M . AN T I:M'P ; TG:R,. e'os;o DIE S liTER,,, IE:T ~TEft~ U II,'-VI R . R, P . C ~ ,endih~e 0 I] a b,]'eg'e,e e t u ~ d es I\t,
,i
j, 'I,
et d,'OcLfI:,r-'le
~,~_IIW
ii:1i,,~
I.U, , ','"
t:'i!j,
de
'f'i,i!il
~~
"'~]'1' ~~I,J~,
n'i'; ..... U ~
"'d'r;:C''' \..J.!
l l~~
,.c]'~~\._:-,iIll--n.-;.U U, I'"":t" u
C:;!!,[D p'e~~, ,;
aU-d~iSO'IJS;
4 et
a.,~t~,~., L·
A'T'IRA'T IINV'S .
G_ 8" (n'i~),A,utr,e
Ir
21 2~ ,_,
nf:;~gj:!t g8,t,ern~ a
!
CA~P'ITO~ IP'RO· f'R "PRA,EF", CLA,$,,, F, C~ M. fl., ~R~') ou L"' IB~BVl VS". M" ., p ,;, PR,~;,'" . (1' n'I> ~H-H)J~
I
16,gemde
6,. B. (nHI)_
c.
rlf)rtllt) 'i.,II:rt,';
M Il '. ,1il!)~
e
DDODR- 'hi''':' ,1····.:·::·Iii··<._L I TO'" M 0,'','rpptV--"-S' 'CA- ip'~ '··:.·j'rF\.· ..·F·· .. · pg'AI!
C' , G
.
_'.':.
IEIIiii II
If-!\~'':
-5--'
'1"
[!liD!!
(njJijl~., Jrli.
t., 'HI,BVLVS~ M" pi" ,P'R",DESIIIG .. G,~,8., ([{Hl) , -IB--V--L- '1f _ . ~ft . ~- '._- l"··-·····l: U 'S'S' Ii L 'B:'1, "~:.".',_ "5-.,'-." ~ p'D ~'EF II·C"-'L'1. . .'. ~ Dr tR~I~~
I.'II! 1 • to!1 \
P.:,-
A,m), u.i,n~' t
OnJ.
bolo ·
'II'
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
abJ:"~e~::
I
M '. AiNT'~IM'P,,,,TER
au
~SiJHlrl. 0
."
'',' G'
'I 1, • Illlef'@
M '"_ pp II U S- C-..M P rr 0-' 'PiO " E r' . 1. . II ", 0': ." ~,. " I. r\A-=: 1:' CL A SS • f ·C· P '",3 (8;~'), F~3Jp~ en :s"I(lIiJC: entre 36
,i,'
'~
et Sf _
2~6,~ -,
217. -
jGtV'elot 11MP' ~T E RT'IO' . In /V IIPl.'R '. p' '" ,n~nie,,,.' (R,4ij ~ Ff~,ppe'e:ot;re, ,35 ~t :Nt Mppelle' lu cID,uqIQ@,t@ de rAp,meni e, qu:i eeeasion D a Ie h:lol11 p:h,'e de' Ma 1'0 AId~)i:ne- l ,;;i\Je~aiI};o'rie en ,34:.. D. TV'R", E:l] "tre :2 br.a neD,as d e' ],auri~~~ 'Vic,ti!>ire itS ua,n.t une pflJlme et une ,CO Ulf(lfAne' de laurier. Denie« (H~)i Pr@(Jpe' ~.lr Il, T'Ii.llndlli.1l8 ]ie'tJJ!li@nsnt. de M',aJx"C A..rt1Ltoifle 1 ennee de ID bllla,flle ,(f Acl;:i unl 3,1 (I M iP~ I~il. oo',lJ'lui ~ Tiare'
~.i"llu~nie:D,]];e ,31We·~are
c~
;f't
!'IU·
Nf onnai es iIlyant trois e,[figie 9 au. d rod;, rne me lege nde
PL IB"
q Lll,,ft
~.@,$
..
I '~.' .' '•. ~. ~.: •
T,t1tif3:~,EIlCico]~,e'~ 'f]~ ML!u'c. ,A,n LoM,ne ~1. ilffi'el,;a,~e.~n "~cel'" e '" ,.]i'O' ....i!-,~,. M' ,",'.! -P'F' 'I'V"~ ..':C' /It P- -I T .'. • Gi R- 0 -P R t,c-ite I!"J. :'i;:;;~.('lC" .', 0- - iD .'':;' -':" O' 11-
PI' IR,A,E F " C :L,A S E C:' ~,. IGaU~'reit Ja ¥oile' ; ~Ju-d,eS!l()ll,sJ Ie l tte r e:t ~riq:u.'etra. G.,.B. (B,t5) Pr;a pp {j; @D Sici le
e
0,
~~~ b~
,3.,
,e t
31 .
Monl1,lie~:1 u buste et i ],ij 1f.,(:'cQ.de M~ANT, ..A,V'G"I!MP.IIIII, a CO S ~ID S 11'1 III ;v . ;R,r'CI' et ~" ue .~ege dan Iii ehamp du '~.; 11. nde
,i'
'2'1g
'~A NTiO IN,I V S ;A,VG ,.I MIP ~ III" d~ ns un g:rene'U, ~ D~,n.ieJ" fR)'I' t-"'rappe 'ellt;re' :M e~ :It.~ .2'20. _, M· S,!~A:NVS, , A.v G· Q,., IP':R,O'~COS.. Dans un ;gr~n.e'li S". ,
,D'~'A"if!r {R,B,}, Fr~,p'p'e
M on n
.
"II ~ &"'lln~a.I~~~
~s
::121
r.
==-"
G,al~J::1t'
~~
P'!'!6~J.H!;;eJU!~. 911'tle
A i~],e:
deu
!3€1,jgll:{;'5 ~
cn~~(Ie s
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
3t
p,l'epara.a. ~ 181gl[te~' qill'] 8!hOl1JtiJlt. ~ Ac'lium .. Ce:s de'ul£u':6 ;p'!o',n~ 'p.Bb m6m~ r.~-reU~ 1l0UtS h~s,jodiq UOD5, ei-dessou ~~ Pl,~.,[f~~
qU,iI;[JJd Ant,oitii,e
!lre
,XV' eC).,
xv
II
(C).
Y' {R).
-V--I ',,"
'11
X,V'UI L IIB¥CA E
rc~'. l":j
>tux
r ~. _'...
(Rt }~,
(.81)~
vu ~(~,) ~
"
'ill
V. 11I1'
,x,
X:XI
{C)I"
",'
'
..
_,
••••
••
'!
Po
X I\f
x _III!I
,x i~ i(C,,11 ~ IIII
)(,X,V'11 (R4r.1) ~
Al'\,' -.
...
xxx
(R).&Q.
lEI~ C.- An,fo.ni'u,B' ]1I".,f~,m".,R~, Proccnsal do ,~raccd~OIDe e- ,4.,;e, d 43,. :frere, d.e M a,~eA nt,oi ne, [i e uten ~Ult de Cesar' ,en 49, pr-,w.!ilr ;~ R orne en. 44, il aida son fre re ,a, con ~tib.1er son pa, ltli co ntf'e:
M,[lj,cled,oi,ne' ern. ,-1,4, vec Ie 'ti'tl'e de pro,~ a cO]]~1111~ ii fit rr'i'lpp:~r Illes InQ[l,n~de:s i. ee titre, 11 tomba dans Iss maiDs de Brf!1.tU8 qui I,e fit metiN a mort, On De connatt de lui qu' 11D, t:'J;re den ier Bmtus,
Gouverneur.de
i'
~"',~
:If!l~
........,uu.g;~:.~'!!,;!,
'DIo"iIII!t~..:lu
__ ,
g~'I'li;~;5 ~'~'j-~,~~
de
~
'V
lt~
11;::;, 1"',~,C·~.J;o~'iiI"Io.c;;
.JijIJ,~ .
t::'i!.Jl:I,:lu'..:;i't
dooie'I1"
'II
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
A P P U LEI, A ~
d:onn~ IIIn COD.flL.d de!;, l'an .300. Les rnennaies :il1t'tribue'9s ~ 'oolte famil e hll~ :Si,Om) t d(iJrn'H~~'es I!I;S beaucoup rlJe cer tit:o.d e.. Llne Serle, ~a de de ni.er:s do tflJ n t do 94· :c'OvlrOll P'OF'le'~t leo nom de Luei us 8,Dt.tul'= u.In !lJ!~h 'COKU(l[u~\n []lui it c,etLe epoq ue ~'t~lt. exelusivemen t portt1 pa r I e So Ap,pule.i" n f,iltl.d rait pen t-e l:['€: ¥oi r cians ce m,f),neb ire
L, }\.pplll.lci'U1SSatumiuus, trihun en 10,3 et :U~O.!questeur en rot, ami d.e ~1l.ai IJS, ~ mais eette illp inlo n es t pen ~,uivie', o n a pro:p,o:se r eg,i1.]em,ent U,'I1 autre persoDlllag'e q,u.i fut preteD r 'ell Ma.cedoi.ne en. 58+
224. _
Te te de ,R.u·D.1J.etil! is qJ ~,ee'~ ~. SEll tunll.~ d 1liDS U t1J quad dge b.~'n,aim UJ1C faux, ' L,; SA TVRN ~ Ik,n ie~ (C-);; (Nomt
le eha,(np,,) :PL r~;J ,8.~ T~'~e de nome easquee. 'L""S,j._ ~_ Tete de' Rome e~,srU.lee avec une I€U:r'e dans I,e cib~mp· ~ D~',~f~F' (R.::n ..
"·,I.l
L
breuses
i1m,te!s avec
me~tres
d~1'1;S,
22~,_
'=
']
'22r&. ~
Sa tu :ron,e'dans
un qu,a d:dge. t,eIl!2l:nt la H~.rpe. L ~S,AT 'V'RN ,. l~, B'ewne' ty:pe qu'au droit avec ROMA~ Ce dr;nt~r (R se reneon l1lre porl[a; nt a-u dr,ol ~ 1jlJ,[D e Ieu I'e' ':1e 1~',a[p:h9JJet Latin ~
Pl. nt.
1.
~:I
-.
~" - ,_ Te'b~ de Jaeus l.fiIlJre, I. ROM'A~~, it.; (R~·I. 22.8.'. - T~te d~' HO'rn}je easquee
, I,., .• .
'toJ'
I
l3'l."
OItC'C'
Prone
~e
uaJ.~'h~e'" l- SA T '
dall
S U!~.e
e, ~,
l· SATV'RIN,.
i
co u ronne de laurier.
(H~J
L, (1)roni us con 5 uli :s,ll1fec t lIS en 8- de . notre' ere, P'8Ml",1l1t eb~e: Ie mo ne ~~ai do n t Ie nom fi gu.r.e '6 ur .l e $ re · ,. J:.. " .. _ mO:!lQ,11E'Sqtn '.. S!lLU vent, 11· ~ trl ]J,m.v:wr m.Qni;;::t~ur,e . ~Erhul .' en -1,2 av ~J .-. C .i _ ... r~, h lirl't '~eSj h(HH:ttil@nlrs d u .,ir.J..o1111 1h~ ar[Jr~~iii1Ilal ea _m,i),alg-11 e de G ern p manie en 20 do; l'ere vulgE9Jirc ,ct mourut dons uno (rxped.itio:I1 .. eontre las .·ri~,H~Ses monnaies sont des petits ]:J~llijnz;e'$ (Ie).
,
A ,PRON I A" _
I'
j,
229' '. _, ,Encllumi e rHO ue'b~,i,re. I¥.. :$. C,. Ces t.y I~e~ '!lj,e' avee Jes leg\~ des s ~iV~ ntes i:
l'e,[~,~llllll!~rt:11lt :
:PL I, ijJ)"
A,P'RONPIS" .
-
MESS,A,LlA,· 1'11-VliR",
-
FjL. G,ALLVSm,SISE'N!NA"
j",
A" A,
APRON IVS ~,MrE,SSA'LL,A ~I,ll ' V IIR .. '~ .. S~ISENN,A,~'G;,ALlLVS· A,··A,·, A"
APRONIIVS, SISEIN!tiA;, III; VIR ..
r. ip·~
r ,.p ,.,
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
D'.I' IL~iI'
-M- E- '5' c:' 'L L-.1\- G" IIILV-'S . ,iI. ,i. "_:" [<
f. • '1. ".~
I'
:. ,"
I! .
A-
",'
Iii
'"
A' f IE I' .=
",..
!,
I~I
III
I:I, ,.Va,n ~ A q u fUll';; ,"'Tri um,v~r in(H~,e i:r,e' vers 5,4'1 pl".fJbable. La
'JI'
:I
lo::;nE;j',
'f fi~l..- d
I
"iJ.':..3 .
[-II
r
Jl."-'lI-I!I..-:a~.i!l;.l
,IJ~~
'~;A
IU~,lIIlI..I.!b,
"'" Il1I
'Si ,~
",I.~, tI.IIIl,~
~I-.,;,;:;. IlZi'
,'II--'R:I'
Buste
Q:s'Q:ue de 13 Valeur.
._ I
V'I R TVS
III V11Ft,
!)t,; Le
• II aOD ro.IJ:e ,en ~ - _'~' en i [11 _"Ul': j., ~'~'el,le ,.Ill'! ,II no' ,
eensal ,M,an.. AqJiiJiUil!.]s, i';a,neeke du 'm,i)D,tHai-re) en [:0'tu,u~,e nLi.li:ta,iil:e .;r.e,levanJ ~a SieHe ,arrH,i,ss~e (~'tI~sIo!u ,3;
,U/:lQ' A. i,
IN .. N .. SI'CI L·,
A.
'\t
I~ l U"
'f
,Pl!
m '.
Hl, L! "t,quini,~'t1" Ft(jr'~'., TrLumv';r ftl-o:nct,aire en ZOo LeB prod'tU.ls de ees mD_g'i~,t:rah st;!! f'attac:flenl prInc]'p~l'e'Ju'eJ.l t aux .
."~ictoi![,,,~ii d~'"A Il,gn~t@ ~;u ,A,l"Tneni,,~'_
2:32; -
(1j,Y€;;e un des
Ii,
copo'me:n,) ~ l.~ ,AQ,V'I Ll~VS . IFLORVS ·111~V'I R,· A urle:u,~ {U~,te' la,uree_) (R~([()", ,Den ~f'r {R'~) , Pl, 1]:I ~ lJJ lJe nmJrSUl M3JI1~ Aq)Jj"uU'i,i}$ ~"e1A'lli":JUI~ ]:~ S~dle {'v'oy., (allusIon
~11
D, I'!
I
""I
..
,'.
-to
i!
1"'_ ..
Ii
sicn.
I:'-.!I :
11
iii
,ne'f:tiew- (R!iI~.
t!) Gy,er,rie!'fr p:3 rUg,e' 9. ,~~InlOU x;, '[pi1.-€,sHenta.nt '1'!Ii.~,~ I 1. n,VlIl !_ ,,',! r'll.. L m i ll~ are, .....~,'~ ,~__ IuS' m'IIOR'uS' ~ III 'T: I
,I
avec
ae
.'
b
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
___ ,72 ~) Li,Armerde ,l ,pnoux, rte:nrlan1. 'J.e'~'mains CAE:SA'R~ D~VI "F ,.AIR,hi 'E·CAPT· ,fh~'n;.;~rR~) ", ( n) J\["'m"B',nien, deb~,tl't ti€~n,QQ,t U~€Ii 'bast~, €let 11111 oou,cHer, d,fit:il51 le ehamp en 'troi,:s, li:[nues. C'A E:S.,A,R,~D~'Vil. F .
I,
gf',i'l.()O
x ptes,eim la,nt
nDp.,
e~,s~lgt1 e
m'~l~.tai~c~ CAES,A,R.·. A,VGVS;l"V,S ,. S,IGN · RE,CE '. (slg--fi"is rece:n.Us)' ~ Den~'~if' (H~'J., ,1'''' rJ} AYlR'us,t@ t@IU],nt lID sce'p-tfle't!o't, U'D1e biU~,n~ib~ ,d@ laJu:rler.~1I' dans U,Il, bi.~ d ~e~~ph3,ifi~'S'(:anuEiion, au tri~mph!e).
I.
oj
8l"
con.-
18 ~C
1.1."
CAESAR~,A'VG V S'''''
L AQ V I L,.., CA,ES,A.R~A,'VGV,S'-
TV'S.,
2.3,3",
=
A,fJr~u,~', Ha(]}~ j
~it 1;I',e'c te te,
Trif.Pil eh~1
de Med'UJj se a g, ce:[Djtra.
.:)~~
"j.:lJoijI;!'",
T VS ~ ,D~us 'IJ uc eo q:g'r(Hl:I1C de chf';:nc, ~n tre d en x bl'M'01i s d~ J aurler, lei ]_e'U'oo~ o. 'C '.,S! (0,.6 e t~!f'S nehe p;:erf'3t,~s)" A,Llrer1s' ~.Ht:J.t1l) T-~t- 1'3~~:d,ee Ib~O_,(n '" L , • A • \j' I! "" Loll V'S' ...f-' LO' !:!I·V S II iI • ...:I, • 'I '1 "Q' 'Y ~II ->, e,e i.'1o. ....•.r\, ...•.. II
,i
.t;.
_.l,
,ii:,"!
;a) G11e:rr] e [" p3JFihe -_3.gen'(!liIi.LI, pp,ese'rl~~n;t one i91l.!;;~ign e mi] itaire ,. CAE:S.A,R. itYGYST'V S ~ SI~GN R;,E:C '. E
,n) Qma d'ri;we ;~u P3],$j<d :U11S
;0
P],
1V' ..
'1lJj,l1ir9
rf orig·i, inlfl' dtru sq UI~ ven ti n t d,~ A R,V'N T'E qui doi 1 iH,fl(t 'f'a,pprOChe du g_r;ec j\ Pl"I\1:' nom de M,81,r,s~ Cette, ram.-i He~ e~b' h'e s r€'"pa nd u e :e n C,:)m p,a; nife'~ il Rome e,t dan S 1a U 11 " I' l_:i'"ld,Ue: (;:l'!!iil,iI, P me. M ~ it rri IT8 Secu ,ndU" es t 1e sell I m,ag1 stra t mone tai rc de OO'tt'6, g@r~,:gl :ra·]!e~~ hdanl.~,s: doivent i9~,F',e placees V',9r:~ 'r,an 4,. OUi 43;1' ses m pe 1.1 a p:r'~,8 1a 1110.rl de C~sar' _ Le u r- ~.'egend,e e ~t, au d ('10 it MA,RJRIIY'S SIEC'V'NDV S~
-I ;{"'!!
F'o~tU1l!~ Bt1r'mont~ de
a Is repriae
F: ,.',p ~R
0;
(Po'I"',hl:na
U~',e
du pouvoic 'l~a le r
'H~Joj,t~Ji!'~~t!"~
Pl. 111~
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
-13 ~
1
'235~,,D,(!,n,ie,· (n.~'~~i., ,Pt m "Lf .ime.. ,~,:1~';!!i ,!!ii''!!'''""''' 1111D'M e 11 t Ie m :.' -ft- ". :- l~H 'D'n.~''11'¥ ,~II~' - - '~' It~ g',.1..r-~ ~_IVI__ ] A'", R-'"_:. "_, Y' 'S' ~lA ~~B.iofiu~ire~ 'k::'DOC'nt I'un une ll,i:t~tej. I'autre de~x,
ill ~r~_
!~,~ __ . ' __ , _ ,~~ 'II'lII.oi"i;
Celui de I'aureus
-I
I
i!
,,~,I'!
e''D~,jgpe's
m.iUt~i:res~,nent_,~,.(.R~);o
PI, II:F.
C, AI;in~'~ Ga.,Uu'~ BI,s du poete et historiea AS'~'~,ItS,p~nio~ I] fut cons ul en 8, protons ul en Asie e'll :2 e'l 11 e mprison ne pa,r Tibe,re~ Sa mag[s,tra;ture m,onetaiY'e date die I";au 1,5, ],e,sprod,lllhl
l
l
,qulil
i
tl
!!l!1gI.[l,js 118
!!lo.ni,
q lJJ:t ~ll:l~
i6:n_.H~,:Z~!!i po rLEu d,
mention 9';;0 B.aI'f;ge,nde C',~ASI'NIIY,S"C'. IF ",GAtlYS,. ~II. VIIR~A" C~ A It ",F:.' F;~ q D,eP.~'n renee n tre avec ]es d roll,s Su~'Y'~nts: Pl, f ~ 8 ' ~~8,~ = COurl'oun-e de eb~]].~' eutre :2 b,r,a:neb~'!:il' de I~nllr']~'.r., O'B,
CIVIS SER'V,A'TOS
23'9~, _ Dens unc ceurennc ,
I'
tJra,f.u! ,bron:H'
{It)..
A'v'GVS,TV'S
24<O~ ,_
(C) T~tt
,IIU:J,~
~TRI BV'·
N _ "P'OT'EST,. ,M:.]j. C
(C) ~
'p.re:teur a Rom,e en 6~, 'pu:i~ prop:rB'le u r en Sardai glJ),e ,. Ii d '-..I esa ~ epcn..l,i$[i J- u ..ltl Baur. ' e ~. r.
I,
,A T I A... ,~ " I V@ A, u i
j ..
IS',
24'1,;; _
'Te
nne
'e du 'P'r(ip~e
du
ley, r 1 ,M A'T:I V S" BA L,B'V S,,, ~"' 'T :b.fi:ros, Sardus o:rn,~ de plumes, s~e:pl't'e"
1'L,~ ,!c1:Jl.,
Ii);
e're
'(D~' qu :~;...:lI elf' il''lt]'I'["'I,; ,~rQ lP<r>lj;~,.t;,~,a"u !(,.. • f!';(; .:U.) hl@:m@ll L c~aJ:s&e :I:V e c Ie:s monnaies colonffi aJ] es "
D
i'
d i· dL- 9,hilEH1ill S, un ,cog n omen ,,6 ra ,gellJ ,: . - ,a ,U"HUS r1.e n '. e, cerS Atti ta~n n~aintortI8,e cette ~ lb~1bu tion, Le nU;igi:sLi'''a1. Jrrilo.il,eb..i re !lJUt ,':',:,-, ., ,] shic ",- 1"'·" _e DO us ~a al~,", G d,; s l:;:'Spec 0;8 IS l,gtrl ,;,·"~~",,,-'II h .I.1'il. ~1"G· 'Q,.' r "IS ,~, us 'ne urte.. I~'>;;:: e 0 es Cw. d,~, u S .• en. nant de" G~sa r en, G,~ u:~e" n, f'u. t en voye en ~nl'ba~Sfi,de pl"e~8 dI'!!(]tt)de~ ,) r-oi d~:s P.~lrth~s en 4-:1-i et C ':it1~,I: C~ CIUl lui a ltil]U le surnom de Pa rthicu a, ;[I, p'res qu a. .La, 'I et,e d C:$, i) em ees parth ,0 s i1
II om
.. I"
'I " .".. .. •~ ", '. ',.. ," j .••• I' 11 '1'" ,"." . .....
'II ~ _' __
J"l \,t,.
"j.,
'1
.",".
j!
~.
i"
..
'
'1'-
r.:Ii','~.~-.;
,__ .-,.
'I
Goog e
Original from
UNIVERSITY OF WISCONSIN
eu ~(np,ahl, Ia Syr.ie~ II P'.h6n,i~eice'~ ~8; Cilicie, peur aider Ie ~ftrti y: ~re:plllb.l.~eai~c'o,n'tre' 1'13, triumvirat, 11 p"ri.t le 'titre dl~i.mpe:r,~l(u'"art )lJ aea son, B. gie ~n!u:-es mo 11~aJ ~~ 'qu ~i.l f~a'p,p~ vars ,ft en Olr1ent 1
.. I
Jill,;
p.
a se sa
[!
U;V,~
en C,lH:C'iB
co
'Q", L~.bi~,~us,. Q ..LA.aU!N V:$,. PAR,T'HIICVS '", IIIMIpo ~ iql... C heval '~;eU~ bdde. A,V" reo!t. lR~i;O) De'1! ieo,. et
r
p~ _ 1'~1
Ge tte r;®..miJ) I'e a l'eis't HI tn~t't:feo pa r' U n de sea me mD1'9,S~, rvI.~At ti us R egu 1u s ~ do n t 1\Rttitud e vis- a -vis dies C;lr'fba.gi.110l S,~. ve rs 250 ~ ·0 s( b ten 00 nnae '. Ell e Ell. denne trois :m.a,g,~~tr,~1 is mon.el a ires ::
A TI:I L I ,A
,i
'I~ A l,~; s: Sa.,.~~Uf'&' l'u t 1~ :to[ulij., h!'~1' d~:s CD [un i.~s ,d,e Place u U,~ l.~:'u
et d e l~,re'rnone e:n I 00 Il pa.fa Han'
i,
i e:l~ ,pt~e f· de S.8.l1'd a igo ne Leu en 1. "4" :s~,~p,rniJIII1'~ n 11m ~,~'m,iJl.~',rut1e s d~te~lii,t -!. 9-4. 'r;:!:D.wiro n , t~ q d~
0 1"'
24·2
X _ T~ tf!
~ l!'e
R'O!
~.
S III
n bi Fe ..
SAR. ROMA
~'lllOD[jj:ai.es,
2.t.3, ~
=
Denie..r ~.C)~.
B vee
de, bronze
,iloS d~ ,b·~~.e
ilJU
typ.e nabit<u,el
!!'
18, p:r,oue
au
~+
et
,S,A'R.ROMI,Ai
a ia :te'~e de J,a,~[a,liI:e :I:a~ree II {C) ~ 24,,3~; -_ Seml$ ~. la NHe de, JiJ:piter~ S {CJ. 24" " T,.;er,! ~ it ~.aU; te de BOllI e C~:M.lJU ~e, ,_.. J'. 24~'j -, 'Q'fu~dr~n~a. la tete d~I-li1:n'·(:adc ... (R.~)!; 24~';i..~ Scf1;;d~.n.s ~ Ia 'L~t~ de: 'M~ ['ClI H~ • n:;n, ~,
"R~
IIUHf! () ru,:;~'
d~uu
l,1pe
-
d j tfet"e nt : .
'~"4;j '
1 ", ,
'.'
-
IJl",
,l)'enir31'
L~:!S, Dioseurea
,",'!U!".I!~'~
"""'"
,I"
co,
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
~3
,!!
L)
,ijll,~illn~~ ,:it
;r'I'
'
l[':U ...
.~a,
c) Tr ~e'n~~ Ia t-;ete ,de, ;Ro m9 (C) ~ 'I} Q,''J3d'r',a''1~ it Itt ~et€ d'Hereule ~HI,. "- ,a ~ 4 '-' ~ "e,r:~·1al \ ,~1;.: e •. S' e';.l;!'~3.;tll& ,3, 1 '"~"!I.(!! 'U~, rd' , , , ee (I'J ,t )" 1_ .. f} 0 Q("r ~. 1.1'11 t.e'te de' n ("].'m e {.Ii.}~
111,. L" A t,i,'l'iu's. N9mentaliU'tt" N~)!!l's,8,'""ons· a ce :00'01 un denier en rieux: fr'a,ppc V(~fS 'I 3&,~ oya l"L.'L iii, I'ex,erguJ~,! au lie u d@ RO'M ,A ~ los lc'U·res N'DM,~ erfe,ur' de, graveur, ou phrt>6t indicatien du ''1'. • cognemen. ~eUe anorna.. ,e numismatique a. dI. j orine ,!lU;~1L1 ,s. LI,]e~ ,d,e;~ d.isl:':U~S]OJlU!!,. Le tJ pe de ee der.d,el' lest CO'IlIF,an.t :
~ -]-. J, -i
I~~'·
I,
2.~9
'J
_,
'Fit.
A,UFID'IA, .. - F,amiJlle e:r.i.girUjll"t1 de rOmbr-i;c" -don't un membre, M, .Au.fid.i LUJ ~ 'rut 8f1ehh ..ccte c h19;rg6 de :h~ 10 0 nserva ti om
du Capitola leD 179.
N'ONS
n'avons
r:ru';ul1
mon,e'labe de cette:
,1u'pd,i'tl'Ji H:mst,i'cmr3t p'eut,-etre fils de l!~I-ehHoo,te,! magtstr,o"t mOfu~to.ire vers 'it 36"
250 -
X V I,
T ~tc
de Do,m,e easquee.
RV S;; ~.
Qu~rl ri,§";e' de
Jf 11p,i tel'. ,M., ItVf' • R Q'M A '. Den ie» (1l_1i)) ~ 2;,H, ..,.,... a se.Jfie de ses l~rom'l~' ~ la p~o-ll'e €~ L
i,
~n).,
'2,~2,
=
Une
'QD~e
rare
'~'i
!e~sqtlI6e~
m,a~'
,c~ll'le
;I,ILb:ib,'lli UO,f.!i. e st
eensacree au service des dieux elle "renaij-t du uavs Sabin. C'est I: d e ee:~tel gtHl;::l,q ue ~Ol'd, e,o rth:i ~,e 'em p~ reu r~ I\'D1,o-nj n et M,lU'lO s
'!III
AU R
,'c,
'1"iIi
g '_'
au
",'
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
....... ........ Iv ·
lIIIII',iI!!,
x~1.,~~
(.R).
C8l
sq uee d@ 'Dj),m~~
1Jt.., m,g e de
Djl a~ e. ,n.e1.ti~r
PI.. IV'~
S~r';,p':des hlo,un:'l.e:!ii. :.11 ~ ::U1J t 1::1 rn ne 8! u ~'" ::: p ,a.) -All' a '1a 'tete de Janus (C). ll.) S~ntl$,~ 13 t~te d'i: Ju pileI" {C)~,
J
C)I Trie n:s ct Cince n la Ilom e easquee (a'~)~, rl) Quadj''[u'u' h ,IH l~kJp., d'lle:£"!I::ti'le, i('Bi k. e.) S~;~~ru a ]a; te't e de Me:rcure (,R~)'.
: I II
ll. U[1 A U Fe liu." ~ m o~n ~u.~d.re 'EH'6 234,., sign,~ S BS esp,e'csB au Qt,~ V du :monoJ)Pamme ,M et de ROM'A;lI! it ,DrOUS, iIJ l.aiss.e ,::
'ilIl'! II!!
... , nn
,'==
r,F'~t¢ tfi e _
ROID,€':
(,~.8C[U~~.
IlL..
L es
Dio5e'UT'eiii
it cbe,YtJl
,al."IDes de )~ Ianee.
a)
'~~1" Mii!l
I III!!I
,L4m,{~'r
(R,~}~
L) Q tl i Ita,i,p,e V (HI) '" is (;hie des hronzes ayaiDl;t, ~U lJt,; ] (IJ, pt(~\liJe1:radiUon:oeilJe :: lit). A,s ~ la tet~' de J anus (R~1,. h; S~IRi~fl8 I~,tete de J'upiwr (C}. ~) 'Trw"t$ ~, ]a, te.L@ ,d~,Ronw. Ic~'qu'~ (R'~ )~,
d') QtUid'~~.n~A Ill, tete d l'He:rcu.le (H,I)<~ ,~) SeIDt~:~,s ,iIJ, la t~'te die Mercure (C)~
'~
lIL j\1lt A,ureU';gr Co' Htt" monetaire vers 164., ai,gno M AYRIE, L I.. '0 '11; ..J 'e' ..... ,. m.... "'_,'. .it l41. ,~·_V,~'~.~~[!v~ ~ H-" " 'M);
,i,
·-11;1,111 10,0
~:~!I
Jl_!Il:_'
- ~ie :S'~gl
'ii"i
'"""!!'I ~;Oli;1i.'!
;,
~158
,j'
--
tn,.
'unE'
'Ijt
11) Quadr'a:ns: H Ia
rv'
fr'App-e
A g,reli,lls
denie .....
;2;]0 '~'
,X ~ T ~ ~e de Rom e ,etl ~
,.I'u pi
t€l!'
a vee
'S!
0@ptr,e @t
At ..RV F:.,'ROM,A,
(C).
SC8uru S" ice 1m ~,giistr,a"le;st eonnu hi storiq u,e(}O nsul s u ffc ct \.1,S CD 108, questeue a :Ep hese en 7(, ~ iii
U',Ij'
frapp~. monnale
!61... -
B'Ii,
X;,
]''th~ de ROIDe
UNIVERjlTV OF WISCONSIN
Original from
-77,da ns un bl,ge~, ~., SC A,V R,I~" (Sooau,rf J e' ,0, [" c:1c,r,g"u e, L ~L!I "C .1100 M ~ (L,uc'i,(),~ l..i'~'iiO~ ,en.w D'OmJft'~ rf.D~U'...
tnit!l~uJ'.f1 ,cens(Jf"ib,u s}.
'\!~I..,L;, ,,,A,orr,,~iu 8 ,C,a~~;,~ qU&9t.eUF' en :8 9',~pre-'le u:r ell 70 ~ eon s ul ,9D 65 et eenee ur en 64~, 1.], III tta eO~l'tre c~Jnrna, pu is se rangea i dans le parli .de Cesar. On ne 'pos's6de~ de ltd qll~1LHl denier de:ntele lrll,p p~ cl.u.
LeDI P:~' lj,fj c
*j'
ct d,e'Ylnt une leU:r~t Ie' 1(J!l1t; daJ!D,~' !lJD.e CO'U r'Qn:~u~' ~a de uller I,. l ,.COT' ~ .A i,~le SUI; !Ij,n foudre dans, nne' coueonne de h~,tl.,I,·i('!iC (G)~
1etu.dHea
*~
On ne l~OJU,I.a'n, p~s, ,iu qu~:l rue~:nb.re ~]~ c,~lL~, [ill m·il~.@ doi 1i·~n.l e t rf; ,Elitt ri :n u e'eJ; IE,I'.!t pieces l~(Ht ,8, rd. I'e ..
A U'TB'O ,N'TA. -
monogram
vers, :34~
~.~.~.
liiiilU~ Ii
me ., VT R ' au.
f¥..
.'
~,) ,Ag ~ Ia 'l~~~-d e J .,[l us' (:R~I)" lJ 'I S.c',mi~:a Ia te'te de ,J ~ iter (R ~L
p: -
ero ue ~
~.
..
_{!
Le nom de cette fam ille es ~ inscri t sUr ],esmon'hi!lies AXS,IIVS,. On I,~~, a:ft:ri hlU~ a L, .A,X'iJ·~I~~ I,'al'-o q:tl ~i ~I.I, p:ril1Sji(".r'it f pa.r lies 'l:.r:i'l.lm pendau ( la gue rre civi le. Leu r em issi Q n da te virs de ',9 e'[l,vlr,oD, elles portent 1m'men':~O'n de l~a1[lwri.t,e s,e'nato,r~a,~e'l
~)iIl!~
,AXI A,'. -
,.;va,.,
~re!rede
varlahle, :FJt,., [l!l~.rl,e b'atn~ e p~r ~u ,b;K~ d"Finris ~ : ,a,9!US Ie eh Ql:mp, nombi-e ria ble :;.tt '1 ~e xe rgu e t 'L'.'.A,XS I'V S l. F;~,(V aris !]j,'te cd e "~Mq~ e t ,d,e '~hilTre.J e' lh~.n;;{w (n9)~ on r~'n(';f"jDiL:['e ,t:,eUe ,p;;o,C6 t:i1mr'r~@,,, PI. lV.
n;o.nlbre
Ma~s casquee.
"o..
266,.
or.
.Mornl~if.:,~, ,brr\jfjfi~~' portan [ au ~ deOlD,€! eou r(}FlIl,.e de 1& ~riQr .. 11,) lL'i ,3. '~te de J'a:o,l1ls (C~ ." ,f)) Se.'m f'g: a ,t~to de Ju p~lie r ~ ~ C:I
.[e'
nem
NA, SO
d~ n:!;.
:I. I.e 'type du dt.oi t F,Ii!,ppeUc La 'Conqi[u!~'~e", 252:1' :pa.r ~(ijll ,fHIC,t..t l~ tn"l L" A~r(dhi.a Co"t~'!I de; 1'ij,~, ,i ,filii''lI, 0 Cl 61:a,i I PQ,rt~icu r'Cm€:I1'~a(rnore ee d j,el~t L ~ic
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
~ eI
~
iH~ d e :f~'mme ''#'QU~ie e t dL1.3ld,e rr.1,ee (R ~. te .11/'. n:r~ portant I~!NHti de J"lIIJHet' : EU)Jl,[IIe ell ,~U ~., N,ASO ~, gOJiucll,e, d\Hl ,~uer',r.l,eit d,ebou'~ 'CO,sque 'eIlIJl'~ une b~ISILe el ~nle' epoo. ,1\ !ii,e~pied~~ '~rl InJ'ueHe:r~,
bFij) [j,Z~ (HTlt
P: Br,
e 'I @;
:PI U t-
t aires :
L!!~1' _.1 Uli~ {-li~
L ...:I' i;" a.'lU,lJIa~:s,aueur.a Sa gO:I~ e ~ ai ~ P !'e:Sl d 'I ~\ III n ibal, eu ~ ~118,. ri b U HI d II pe uple en 2)04" ,U f 'I' c(Hn~m~'D!da cnrmm~· pr~t.tn:n' ]'arm:,~e iB:nv,,[JY~~l ,en ] 99t ~;on'll"e Ires,
T' ,-.
[ .-n.. ,~ C'
Ligures
et ~,e,~ 1nsubree,
""'~,;lI
'-, :rno,-- n.-. - ,• .;"i.." ,r·--""nln~,a'i:> n:fU,'I",ii;.!] r,~ [" L;Q r "'"
'ii~\;:;;""'D, J'i"J'
_::I.,j'
".It" u
nortant . u u"
'.' .
.Ii I!v
11,11];
JlIlil.Y ~Ie~o
moneeramme
II:!L,
le~,
.... ,~,
,f!j;~
,.1.11.1 _
'"-'",
.I
D.
.(!.... '
'1'-;'1
1 ,'ur-'r.
J:. .i:jo
X-· on
.
,;'1.'1
J
~G9..
h',
i:]!~
ii'i""()' '~ ~!
~ ~ A,~:,~ la '~etede Janus (Rn~ I .l~,) l~~Jn~ 8. cello de ,Jupiter (Hi). c) 1)~i~n8(:Et I~e t O,~,<):~ (B'2} ,at cello de Rorn~ c:!J!sq u~e. rI} Qm~dra,n~ A celle d~'"lJerc~l,e (H~_). . 6,~ Semt~,n:~:a eene, de ~hH~etl,pe, (Bt)"
LJ
..' q lIJI'in:,il1~r,€' (rl"1l" I"' H ]L).i,ane d~"8 un bige.~ l»lJl:ier fR6) , ""re b~ ht,iln·~f.: d,~ .1upiter.. lE,~.. Vic~oil'e {:OWJ1'"On~,iUl'~ !';'oo,phee'i l",ic'fQrl'at (Ilil' ..lI1 '. ID .. ra iP,tg\u:~ :: :.-::len~'liIJ~ :monn8l1e:;, de l,,· '.' cronze ,lltJJ, 1.,..., It ~ \ ('I[. (n~ ~,.
'I'
Las Di~sa)ur'()s,
U' ~ ,
elh'!f\'11
armes
'ifllfi
'"
I 1~ ill ~ R'ald) ius Q., IU£u's 1~{A {J ~l.u$'1 £t'fhcoe du .p [{-elcede,fgJ,~ !JJ~'" j,~~
teu r en 'I 9'2'J il
p,i;1rtic:i
p~ en Sy:i.'ie a
Jag
IjlIi er-re
per,s,onnage ~Uli\r:iiinIL~,lTIHli,jS i] paraJit de fabrication plus r6c8ulre et doit 'eLJ~edu .a un h'O'l.'~leplD)' me 'v,er~,1•an 1,44.
2"1' -I, '.
-
a ee
h U'Si le derrier
X.
H:nnlH ,.
A,[lo'I_lo{[j
tenan t,
~In';
RO' M ,A!
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
bro tlzes a ~ h6gcnd e Q", B fi.g uran t au ~ ~, f'r~,p pes h ors 'Ii e It'Ome~, a proba ble me n t ,~ Panorm e" !f!'I} S,icH e, ve I'!!;, r'{iU11 3,1] en vi r;OD,,"
21'2~ ~, 'f ele la IJ ree de' J,an~'s.. J~,,! Q B daas de us branehes de la ta,ri,er.. As (it) a) 'rr~L~ ly.ul\ee, de J'li,pite!l.·~l!t. '"0 ,8 d~,tI,S 'um2! CIg'IJ,,(~O,UJu,e de Jaurier, S,emis (Hi) .. '~.1,J ~ ,i, T ~te d ;·Hef;e,l.de ,liIJ 1:1 p,eQ u de 1iOli", ,~~ M.rtB's:ue,. Q II, dans 'U n e 'COl! 't~CHr.in e d I@ ]a In.'r:i,el'. Qu'arJr,ans. {[li]'. ,
i
"
2,la3L. ~
,
'T'e te
B,ARBATIA"" M'"B!Arlud,~"flS Phif:ippus" qlu~8teux- del :M,~~ ,Ardo'ille 'EHl .to~Agci~Q, esc;lav,e f[lgiHf, i! devint :sQlchrl de C.ersa r , puis l"H·@'t,eu r , I' ~ si,g'n:a des m O~ '[1,aJi~s flr'.ap p,e.I[!rs d u ran t le
r
~'o,n!8' avons
Jit
la
,b
BE'TIL.IE:N
~, a, 1":i,~n""'--"Iii,riI'i; i!, iD IIIi!I .,..
A.~
=e=ee
yvq
d.~,A-'I"':Ii'iI'~'~';I\'_i:__ .. _ Q 1IJ,'Ii;,< ~
.... _
Famille etra,Dgere it Home qui donna, en if, Oil __ ___ dent Jcs '-p'.,ro-:,d" 0,1 is ne . '·'1';, u.... _ _ monetaire v
l~ _
_!Io!
__ V
_ __ ~ ....
.'
2i74~
:rc:}.
S C., ~~
E[f$clufm,e~ 11111
Famille pl e'W:i,en ne men tlOtl Mel de.~, le v~ !!!lie el e q'ui, oct: u 1"(11, ra '[~ d,i s"{:ing'u d~,~Ij!i ] a R e'pllI,b Iiqae, La, u,r_~ g llPad il.i0 III I,~ur dOinuai t pu li_1" ~ IlJJ.elf'e Cee eu ~, com p,a_g non d' ~l~eie~ Ene a d (,u"ii.!tl,~ n e uf Ul 0 n'~ lrrri rte:~ :'
c: me :I::L:IA,
,~
.
1"'e8 ~~,
eheva I,
V ie bo ire
r.
~ S6de de h eonse a 1] ~.. ,a 1II p:r'O.ul~ :: aI) .A,s' ,B: la t~t~ de J a:n~s, l:J! u~,et C ) ~ b) .s~nu~"t~Le de Jup:iJLe'f"lao,r~' (~,:),., c) rt':~IU'" t~t~ die Rom,e' ~,&~qil~,e,(li,'I':~"
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
'II
,a'G'" C'I,
d} QU!iuJ rt:l,irI~;J u; t"~ d ;:Il,erc I!llle' (n!; Jii' ~) S'e'a:t~"I!i;f.'!i te,te de M 'eI.'lau (:',C (R'~)"
A.. CmcllbJs" edHe d:u pBupl,s en Il&'g, on 'hd ,~ttpibue la ~~t,lie' de~ br~'.[i~e, 'Q loa pi"OUe' PQ:rlao'l a'll, ~" A ,.CAE; ftO M,A..
2~8. -
n.
~I
~
)-
'I'
" B;U:N.
m em:,es
9"7,I,~
ty pes
'q ue ceux
diij])
n'~;..i J
e) S~:c~ans(Hi)
21"9" On~e
00 ~:~QJHle
a la te!e casquee
(na~~
1I. I, C _ C'rec-i,U,u~ ,~Vet.eU U,1 Capra"i'~'!8, 'ClUJ alr ie m,e fi,h~ de A Me l,e [I.u s 'M aced G nic us B8fV ~t sou s Sci pio n ]'1.\.1rice l. n ~ a. u ,&1;i,ege da N 1ll m ~nee e'n J J:~ Go n sul 'e:n 113, i1. tl,~jompha ib, n,(fm,e a Ia
ii
I,
pa gnilE! e 11 Th,r,a,~e,~ et t, ,c~ns,eu r en l 02., Les munnaies '€Ju,iil.ill sig![l~es d,ale'I~.t de: l,a,4 E;!,II.vll'on, eUes 'po,rtent po ur J, e guid.e au fit... : C, ME 'TEll'y S, ~UI' ,1"3 rgreil1L
i
IEuite'
d une ca
III
ru
g: =~~~l~~:ri:MA~:
*, :e,t",
sudehoonre,
ii
:P11., 1'V,t
~
28;2 ., -
de Jup"lt,e,r' ,R~!. lJ) Quadj~a,m.l' tete (1:'~He]'cuJe (B,~J., ,.\ nbr(':' sC'ltic de b l~Onlie,s,·fL m6mo ty pc; 'p~)rtaimt llil le~ge'.nld 1.11 e
~) SCjii'1\i8',~
~,'U,"
l.n
]JIfPf)'l.]e"
'f:l
11!.;;On·~'lne
~yu'lbn.J.e'
'1(1 iU~
L~lle ~'1'!'e1ielt).111ii;lu~t~
"
~I
IJ.~
,'*11•.,. c~
,~,~ u~
~J[
(lj)) \1'1 .r
Ii
1\'; (}~ C,mc,U,i~;s Metelius don] H est dUficH.e de fb:,er la pern d'" '. t ~ l'l S;OtTR~ lit ,e~.p~ • L~ I!JSHH,lI"!!; ,p~.l"Son:nil~e!!i.· ,0. 'I[[H~',n:leum 'v,rv~n' a ,~e;poqu13 n
1,
r
,cfes t-.a~d~~;c .vers ,I~9~ Ii nUDS a L'1i~~H~~ especes ~~grH"1;~~,~ Q,. MET E . ~_n d f'oit: sur 1~,(I':~"trent, de~ ,~U I)l.,.~U'Ii' I,@ bl"O'A,,~e; lou,Il:.e,~ (;;,1:'8 :pffi E ees P ortent iii U '~~ RO lilA. . uaies
j'
~., ,AU L1:F,. i1Jt~ [j ~,a V'l6~!I)i1"~ ,de, Pano rme ~m ,).1iillt~ m~.l'" SUI' Ies Cat'UllI iIil"loo;is.
'~D:[!'Mlel
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
~, Te it@
ij;1j.ni!: ,~6==t" ~,
de ROUil1,e 1it8l5q 1.] e e .Qt., J' op:itlel:' d.,an $1 un quadnge te ~a Dt un :to,ud'Jle et Illl:nre' palme, ,De'l1Ie r (C).
Zl~ ~
*.
,
:Rf.:-ri,p' de bron
;!iI:)
ia
P];\,:H!IJIi~'
,au ~"
11 ,Ji,Q,
,_19
del
,bJi Tri€!u
'~,Q~~
a Ia '1"€HJJ!
a,
,...;10•.1.
-:
la lBb~'d'Hercule (C). d'n'De de, bronse po,rt~at Is t6t~ c,asquo.a de R'O,:iD,e ':Qt..., .L,~gend,edans UIDJ,e ,eOUi['\i!)inne de eh~[u.~~,ROIt..t4,
c) Qf1ad,r,;!i,M
a l~exerg:~e f&l,:3,).
IQ .], ~ troisieme
t1l,B de ,M-el,ellu.:e, Ie
M:a,c~d,onieD"
ii,
Te'te, de J' upile f du DOiR M E'T EL L'VS ,j 31J-d,e S,SQUS ~ IROMit,. D{}dr~nfj' (H~~ _ 219'0 ., - s'e ric d e hoo'll~e, ayamrt ;au E'4" lao proue ,el:ul'rgc;e d t], nora METIE ll'YS,t e,t S'LlFHlontee jlfu.ll. bGucii,e,r rond ; au=.'
~lI~~.c!.:.;!nu'C!"~:I u~~~~ ~
i!Jo
,~I~
2~9 ,i,
d.:iP"l,'II on _,_', __""., 'ven"tel" (C~)~ RO- M'i_ i, iJ'.ii ",. ,,' : ,'. it_ l~~ure, tena illes Si. ~" Proue c'Jha,rgee
* *> ,
11 ~e:OII~,
-~!L"i'''-:r.J'.H
L ~
a) &mi$" tr8~ de, J u pi l,el" (C) IJ) ,T,.-ili!,n~l~,tJd'te Ic:iiisquee de' 'RCI,me I(C} ..
'JI'l d t" .II,-=- d'H cl ~'!U.a.-:l·,a:~,~~,_'e~ u- rercu ]e rf""1 ~,V.I"
'V J.,
Q ~ Cmci'lilJ's
nombre
de sea homonymes est. tr'op ~rand pour po,u.voir.' Ie dist:ingue'r d'unc ~lI~on certalne parml ccux dont :~C~testes nOUE ont ,conserve .1 e sou VElnit',. Se s men na,i es son! sjg[i(~;{ill a \'!3C sea CQ~.u~glUeslfarcu,$. CaJid.!l;'i f!!t C!,lal"~~ 1~"Hl:viu1!; J' e'lle,~ for-me,n:t '~~H~ J
l
ca:s,qu ~e
une eeuronne, debout dr£J!DS un l"~,lU:fJ) H lren ~,~,' '~ l~~ Ll"fJ'lS le.g~'Jldc~ de ~" ~ (C)"
*., '~,_
(C;i ..
a) CN,,,fO'Yl,.M.C'AL.,IQ.MET.
Di
ize
G()og
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
82, _,
,Pius1 mon ehiJi:re'
V15fi
'!HI_ I..'f~:ii pieees qui 11:1,1fLi!onta ttr~lbue,e8 D,S,P1U:'t;:e n I ~Ui,~de nom de III agi str,al~ m rIIis , ~Ure'8 so ot 'C.:ma8~~~ EI,'VEN~: ,cerrLII ud c a u x Crooi l ii ,em, ra ison de I,a, t . ~ tete d c'fd'P.'~.i.a l t .q ~1J• Y ,~1gu re r ,.'"'qu 1 a, p.n d~'pres J,I d a te, d" C ", 'I, 'iL W ~e IfU, ',3 '. ,'~ .0815; p,ieC>E!'s; p'1"'~;s:ider ,8 lEur fr,appe peut QI~C()~ciliu M~t,e],-, lus Pius qui ~,eCcr!Elllp~,M'.n~, Q~ MeLe~,iu;!I: NURI,id,i~us SC'-ll· ,per,e~, en Nun] 'i.di~! ell 109. dan s 'Ia gu el' re cent re Jll1,gUJi"t ha. I:! Il'"~~ u I~~U,99 ~ le 8 urn om. d e ~1l. $, f!in ra 'i son d,~ ~a, P"i,E'le fili a] e e ij ve r!ii ;3,on pe re U condamne it. l'exil, Gloneld en 80 :il ,eomba.Ui:1 Sertorius en Es:p~gno ,c1devint, en. ,65" pontifex ~',a]timll,s,~
i
,!
...
'etre
j'
2~~ ~ ~
'*~ e'~e
1 Se1"i fj :prou,e
eft !1hrrU'ee de' Etom,e.. ~,. La Piele' da ns un big'e te'fi~,ll~ 'an Bce:p tre et '!!l.nebranehe d~elau ri er" IR.'OM!'\,
P'l. IV ~ de :b:roIDiB ,3. Jill h~gende' RQ M'A po~~nl B;lI, ,1Jt,~'1a
OJ l~ Deuie»,
a.)
J..' iIJ',~
Lee'le d,'elt:phiu;t : Beo!]li':t .1 ~", t,e.lc ,(Ie ~;~uri (v'i!II,~~,t~ ~ vee ~~'
i"I"~ifltl;tl,.II.a
'1'li " . 'lii..
e~!11D'il
'I
('On
h~oo
di]'
M~l'"CUl'~
(C) .
,(C J.
~,.I!.lI" ~ _
r;',e'sL au :meU'u~' Q~ ,Crecil,i,u;s ,M€te'Ug~' PI"U'8'j i~pfrra.\tor; ;que eevieanont ~:.cs pieces qu."ii:i 61 fr,~pper vers 79 en BS'pagne,~ aV'~L le t:~:t:r.e d'lmperr#iD:r'~ ql1an~dl il dirlgeait les ,Q'pre;r,3,t,iO-:llS, C0.l111'le Ssrtorius :rev,o.]:t~ :
2th~;" ,~'J',tolle
d';;ade,Ilit,~;e'
·orr.!t!!ir~
!II!
.~""!Il
de
M.~.t~~, i\
;I
J:J) Li L 1lI,Il.IJ,S
Iaurier .. D·~n,,~e'rG),. (
i,
mn,i.];cho~ ~en. ,so [11l!e"n,i~" de j,il fal~t~.uijn d ~ P'on~4ffF.J')' doni il fu,t e,ii f)',al, .A, t~,ex",ule'* I Mi pi IER '" (U!iipiJ'I"":/Jo.,/')",~ e to 'I) t da,ns una CQuronne Pile
'V!~"r1'
:Rl, l\~",
'V.I II L" Crec:i~il2'iJ:~M ~IS :(110-0 &lsdre vera, 89; ne vers 1. I:9~, e ~e.ll pr'6'b:n.:u· en. 71, prop~eteUlr. en 70" il eut le g~uvC'rncment de la I -...r ,~lm ~e ,fIj PP6B': eeres rut cons U_ eo ~8··~' U10UP'I!J't u:a.'n:s, I~' _;' e t ,e:l':'ercu:: e
l
~i' .'~ • \''~~'
0,0.
'p'0,~!!!e
J@ de
~ui u u
d ~uier' (C} ~
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
291~
-=0.
'F'~~~ la'UI~.e;
~':r - - - -"- \L.IU~tl'J,:S:
d' A,:paU,on '. L .'M ET IiL . A . ,ALIB ~ F ~ bJI" A_ " l' JiIIll!. " ''Oil'' R ,gle~,.g'·nt!'Si',".IU_tr.s: -","I~uU8: S "r 'u J'" -'p.t.~_ JJ)im.Q
,j! -" ' -! "
i.e'Tlta '[} ~
rl n f:
f.!;~
D[)'lihf:.1 iel~!Iii;
su--\ us,....
.s . ·
,~-t Il;O~l-
lX". tJ'., C~it£li"I;,M,eie.' U'o' s' ,P'ir15' Scip'i'o (.48.-;4IG).~ Ris [;ie' C,OFu@H I\l g ,N a,':!!Ilea, ,lIrppaf'te nail, ,il, la '~RS 'Go rD eli 11, m iI.:i!Si fu t i'iIdnp~' • e '~,r Q. ,q;cec:illiu.s, Met'.6111l,B Pi lUI., Des sa, U 'p~l:rf)i d ~nJ,~, histoire t
co-m me aya.llt por'to i, Cleeron une lcU_re ra.'vertis:sa:Dt de la conspira tio n de Ca t:iH,na . Tpj b (I,D en, 60~ g-ou vemeue de S.yrhs, il y eommit. de nombreuses e:X_;'CUQllS ell Furl surF' Ie point die" piller le II "-:1"1' temp" ] e d~~' 'b<i; . ~p ese. Il IJi.'t~l IJ e Lu,oo to", ITII pera_ top' 3, 'I' S U j ,~e' _]' " t ,a, 1i!I,r.!Je
1j,I,'
e~pMi~~n:n centre
ttl poptd~,Hon du mon-l A;m'anu:5. P;ar'ti.san. d~ P{'l~~l ii'l enID m a 11da it ii, ,P:ha,r~a:1@:~, ,a pn\_~ c~'U'.e d~ rEi!"'b~- ir.- 'P~'~:_Ij<f-i! " A~'-~ ,- - '" ' en, __~, que, pour se,," 0,1n d n J ." ~_:,rea·_JlilLb\l~ m"," "--I,'" 'b 1-1,- en "j,U a aU3 I,u uiIJ t,IL H
j)~' ~,
Tete 18u.r,ee, c'L .b~r-blte de, ,J u pite;r Ern h~l~me Q. MET El. " PI~VIS."'", E:I~pn,a[Ji~~ I"PI!O-IIIMIP ,; D\e'n,{.e,p (Rj,., SC M:,~ me t~t@, IDa i~ 3:\"00 la l~,ge~,~l,e M 'S TiE,!L,"'P IIV,S ~
SC t P .,I'M P';. elL a u:-des'sous IIJ.lll€~ l.e l~ d 1:~d:~'I~et 'lUlU gc,e'ptl'e" 1Jt~CR.ASS.-~IIVN -llIE,G' PRO' PR (CF';U"',~!,tJ'!l'
e
l:u 1'ii.afi,-ti'~' llJga~ ~,~I ,£!lYJ'Irt~~to'rc)" Cillo lse co m le I' ~'o:rTl¢ d~:Njht]lll d~ I'):(:;P.! ~ aJ~lle~lif.l n L Ul'),.e hala JI t::e:i' ~i:-ii,lnl;,.! @:l 6-_p~ ,A,,~!'re,us (ll.8l)}et denier. (,R~). Pt IV',~ '~_' T@ te dJ.~'A'rri:q ItJ~ coiH't!e d' une p,~tllJJ~, d~'el~~ li1I ti! &,p,L, e L, pha
charrue - 0, M lE'y'EL L ~St',i PI'D . I,M liP'., :1Jt,. U:ercu!-e deb,o'ut j?O;sanit W.e brill~' ~ n.r. la 'pe.au d,e lion ~,It '19. massue, E P :P' ~~V:S - LII!,G ' 'f ,; " ~ p'i,[l~:~ ,lefl.~~'us fli1 Rd ~,m C ,Ep
'Ii'
299",
a,", METEL
femm,e
1I111fU...:
- - - .- ~,) n.-.. -"" ,('Pt ~ {: i1'ir&'V~[I;. ,"' u-t:'1I tef '....-"- ~'." .:
Tel''r~ AIl"~'i1~)I,
a,
T..~ Goo:i~ de hi A f'l'l"CJ]lJe e'lLl COSh.lJl'Ue de t.a~e de lb.1-11, Su,'I'Monte,c d'!UD g:lro,:b,c" te'Jj,!Ullt
balanee.
houcHer.
(Ef.t) •
esd OJ@ 0'0" '~:ii(t-I,·C c-t P,Ii"OI)lC,. Ie '~Olll,t ~:(H!~"Q'UH~ ilIa, r~uill.uwe., Qt... T,nj~~ll~!.1 :!)u,ilitah,~~ ew:~tre ]:i Ih'n~,s ,e-L reno~:h~;~ ., M'E:T'E: l V'S PI 'y S . :SC :IIP' ., L
e pi,
PR",
T~tet@lllr.el~e
l~ p. M
nea.,~(!f' ('R.~ .
Pl. IV~
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
des d ell1t:iers
\N;~ rs
10~,. ,~ '
iii
(mi~flNJlR"mm me
b~em i:tt'la 'simpiemefil celu'~de, Rom.e) ~ BU8lle d:iade':mc' d'ApIQUO,W}j 1;,t~,QflJDt 0n, f!ljjs~eau de fleehes .' ~ .: L, CAESI. ,le'~ dieniJ::r,;:, )a:r-es, ,as...~is d,e, 'faoo 'h!'B:Bnt, un sceph~,e'" ell lOO ell,]:" '\l,D eh ien ,; daD s lie champ", LA IR,E ,j en ba u t,t te'te' d ie' V !J.]l~~iD t:rl ie:flJ3Jl J],ej!S, ~ ,.D)t,',Iij,~e,f!' ~G j .,
p\~,I!'';;II2,iIli U!!i;,i' ,C-:,..,l.e>;,ifj r :0, il>iI!'_ ~ u: U'fii iIllli~ d-, G'- FI,~: ,w, ,G,-,~'-'1;~- T.-o, - ~'fiI!."", ,i1'\'i~1i n ,;-l tii 'I"", , -,~ '1 Q,' " 1:. , !O I, "V' ~-,',~, ,~.iI"O __ I,e-d';,~ 't-- - -r en. Ol',ah en '.l!i:t,~ ,(""I,i,est :- ,~ 1, ,. "l,11JJe -I~" a,!!<_-fl - ue, res , ]c~a "eu.r 1;..1 !fi .11111 -, '" on '~t-" "b- '" ~ '..monnaies Buiv,antes dent le type illd:ique cependam 'one frappe
~"'I !.:!' Iii' ~,
-1],-' ,"I!.!:'~ -'.Ii!>: "", _' Ii>
'l;,;!"1;:I1!;,II ,',
_,!j,:1;,;
,:1110 !IoII, __
1l.iII
,~-.!! QO
Qi ~
"" 'l.I!!
aux
-a, ,
'll.,
AC!i yD.
''li'{'j~
';'UAl
i,
t::1~.
Ile ccuron ne. Ce rn~f1'i eH~se p-f'\~'s~,t,e ].'~gell,d~" d.6jli!, d,I!.e'rite'5 au oj] ~QI,~
0;, :JIIIf....,.
~,'f
Ie
11,,""'.1101;"'"
ojj,""i:li·d :--,_1I!fI,a
nOmtB
• _ . ,'.
de ::
-" I ,,: 11'1 .:
,,," t!'l... B C'S ha,,~,lJ"'iJ '~...l ~;8 i· F-t" ,-I>.:, . ~ t P iUi~ C did !.'!rl'U,n,a, . ," 0.. _i~S ,emH~rs,. . 0 n. I't- 'Ie,.' 110 I _ ...,-.... Ill, vi e,n t de la C altu fie d 1Jj, [If''O me nt, donu.(~ren ~:s:a,em en t ,D a i:EH!HlDoe t l
-e " -. '-:,
1 .' 1''. :'. ,~_
."
I····
•.
'
,...
(,-
"
'1'
,~deux branches p,o:rtal1t, Ies nOn1IS, : I~ die CW'SQni'n,gIS ',en sou":' ve u ir de 1"i'lldop HOlt cl liUl CQegou.l U s, 'pa:r QU, Piso T.Il :' ,; 2;tlI! de: FrufJ i ,,",-',. ,iii '-"'l-<~"'=" dee .JJa p_ (:I 1.!: '~_e L . C·'·~~-",,··, 11-1"··b,"I.! rI ~p,,'; -, ~Jl.,. '-~' Vi@:nanlLo Pf!,Ll -etre . l,i:iU,PllTDlIJJS, , lSD [I,II..1,g'Il'jl
'I
[O!"f1;'t.1iiiiJ'
V-.L.li"l!
. -_
,(J;,1I
~.~I
f~
,fIj
iI;!I U
n-n-
'f
1
r.
~iliil
~fiJI
1:. C'~~. alp;urn;i'l~;~P,i;JQ,~ vers '1,79~est Ie peemier ,qui porta le G [1001 dee Cneus; ,iI;l ls"i~~s6 denier (Ii). un
,300. ~ X" 'T~ Le' ide, .Rome c,as,quee.
Hr,w@'s
de'
~a ~13,[J,C!~~ C'N
~·'C:.ALP~'RO:MA
*~ L
os
D:~():sel~lre:9,1
Ii
cbev,,(
PI.
r,
t,-9.,
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
. . I. ,_
"
a Ia
U,~
revoli te
,de· Se !io,ri:u s
Rml],@
La ;Ul"l~U~
mQ:n.~ t HJ]l'@'
V'I!!'l"i!;
en 7.3~
ea !!H;P~\@'.' l$t~ Vl~,tJO~,E'e~trl!l\I~!)'!!.U.I:~fl t 'wLe
U[k
Jr...
b.8Jge~
p, CALP" ROMA~
!,~ H y&& 'il!i'Ii 'I'i'l l:i'i'IJ ~
~
e 'W'I@'
,'
T~,t.i'll .re
~J
,,,,ll.!'ll J'lI---n'~t,i'!I.iI1' ,1M1Hr",! U,'C '_ "r"'" ...glll; !D, ........ ,U~l
n~ ?'I!!
,"'-[l~·I~~,~'a'.._
'1
e~tuae V'ictoil'e,
3~iij,.
Tete' d lH ercule _,
;Vi'e~:i:rc',
!1~ 1i~f"e'i'
•• w ~~,
flftemC'
~ll·,e:mi
I!
dr,Ij,Pi8 l f)
~m~,~,~,l"e'xeI."glUJ~p~J' ~
' ~. Me'me ,'fO,gE;: avee :f'iP!m,~la.r eft ]_6g~nde'~m,lti So RO' M A est ,Ccrit SHu r. ~,f
lUJJ
Sem,i~j'(R)~
,(j~:8JU'fh~fl.
Q'u~-.
,C~esQ~~;nu,f.'~,'lJe9iter~f' vers -4 00':1' d,ii,·,~4 geait une 'mli3nUhili~!t',111'e j,aJrm~~ a [Iome pe:D.r1~1I1i1', ]a gUB1"tfl' d,~~ d ' • ,~ ,.1 If]L ,e,nu.8310n. {H~9- denrers i:i son nOU1, II:UL autorssee p~1r .'E~ ,.8rs,s;s" . M Scuat, pour aehetee du b-U1:dont 18, gUSI'JItJ: de S.ici,le avait rai'[
III.,
jl;
;Ii,
~.'
haussee Ie prlx,
I
3~1 '.
P.SO
('A IE II P0
0;::; ~ ""
g,... 'Llillil'ljll'"
_~_~~_Io;;.-
d :""~'T':"""•.
II!~Y
<,!o
~,
}~-"'
_~CI,
;n",'"",
oc;
var,l,~l'!le~~,Les deux questeurs essis sur-Ie s.td),;,;cUimm entre deux ep:ws. ,It ID '.'P;FlV' ,',E M Y EX ..S '.C ~,(:ld (l'lJIn ~ntum elu:end ~ In ex -St\Fi.al us r;O\ft~ U'lIo). n~lt ie',,., (C).,
,i'
:Pl.. [V", [~Il.nn d~ git'ande lronorabili be, proprel~u1.·' en Sic'il~ avec 'V'@r~1!I n,l~ eo, 74" I'~ if. mit '0 Hoe gP''-=' n d e 'q n arnt lJ't,e den U m\e':r"~:if'e ren (-~e n ,e'(':t.:Sin fiIj,a it"f 'l san ~ do U] te, :p~:r ~'::8 1'r,i] 'i ~ de lift. ,guerr€ sociade. Le 'm ~'~aI, en fut FOllIn:; 'par lea, 1.7.,4 I 0 livres d'or et ,les 2:2,.070 Iivres d,"argent
vers 8'9,.
Ii,
monBt.:ai~~,s de CoBtt-e em :~,:ssi. 8.0:0:1= eUes tr~:8 0-0 mbt1~'t1S~B,! ,0 n a on 'rele'V'e jusqu'au chifFr.e CCIJ~ (I-O.OOO} sur certains deniers.
champ ,it,]j,ep:ig,";iiJph]que ou fl.gu:[le, un !,ymb!J}]e ~aecornpegae sur les deniers de I'ind iec *) 0 n ronco nt re ce typ 6 a ve e les ,~.. 81l i=
~Vlllts: 1, Al1u!3iOD ,;1 1;,tE~4:rittm,S"~ul"n~d(if,nt. :~a.g~u'i~leo tait, cQ(~f:me' ~ 1J;"i Questeu,l'$,. e
~" 'Souy,coil?
(:Le~
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
$,YlrHi,bo]@'
~) P'ISO~ IPRVGI:~ (R~)~ h), P,150", IFR'lGI. R;,OMA ("R'I~ C:I L..PIS.O'·l~ IF· FR~Gi' (Ri:)
=
le e bamp ~u n symlioJ.e"
1,J\)g"f!"n.n,le' :
. a)
b)
I,
I. it - j ) • f"i'~
~LIO_ !i1.'l. .
II
='
IC] Lii IP'IS,O. FRVG'I. R!OMI,A;; (tltV'ilU-ex a droille) ·'~'n~. Vi~ to~ l"'e' tel'l.a~ t '1J.'ii),;e, eourenne ,e-t nne PRJ [we. L~P I SO ' f: MY G I (vaJ'-iAt~s' d,~ d.ls:jl(J\8; l't if~' d,;, ~& l'iJ, l(j"c,ooe-),~
(cjjy,a].ier
3-'11-'
. '·1
:" "
I.
!!I
Qu:inatn~ (Ie). - Viletolre ~.e'n~ t l,!l~,e, on ron~,e, uua b.EIlS t e' ~eavers ee c't lc n e 1),a,!r8 eonin III ~ M,e'me le~efidH_ ',',u.iftr;tire Ii R.~~.' ltt'"" ~ ~ Ch,e''YJlI au g:alop"" E. l ~p, ~-t l£:(Jf P'ti:pI~'ria} PIRVG'I.. ;~~~ifE,f"C~ (R.a)~ ,'_'" All.m:e Pot ,gntlvern~'i~ sautoir _ L. PISO,., Qaadir"an.s; a;:
Q'
@'11
b ,ro 7lA:'!I!!'
I _"
"'R-l' I ,: i
~, , ;}
F R.vGi~"
~I ',.
P-'I-cO" P'lli S'O ,. 9;., Cbev',Eil ~u ga:m,Q-p. E:. L " P (e legc' P« pirt~) F RVIGI ~ Sesteree (B.S,) ou h~ :m,SDle ,3:l1,e'pigro poe"
i
'I' ",
C;avplie'r teni8,rj:~ un flambeau ~ 5ym,i)(']l-e el I~ F D'" ,_ . ',1:1,- .' ' 10., enl€l' (-D':r)'
~'i '!
'~'i
:&f..~ la
proue
€It la I!ilBg.eudB L.
Jr:;e:rn;;;~ T~f!F.' d@ ~hl,pH.@',I'. Proue sans \l:l,eLo.ir-e ~C), . 'Q'u: a-rlr";~u~s:~te'te d 'He-rcu lo. P ffi'UIlC S OJl!l.3. 'Victo,i:re (R t) ~ "
V, M. i(~a.,~.uI',r,U·US' p,,,'S'() ~~r'u.gi,menetaire vars 69,. est peutet'~~le consul de (:!e J!iH,JIU en c;h~rge 'en 61.. II IJj,'CFUH!E, a b.iss€! d'E",).X
( .0 ' OJ
ill !E"iI:]l
:rO£:L!I"
l1l9
")'e~~'mJA: f':'Il
f: 1,
une
pat~1'>p.,~
I
I
IJ.~ ,Piitt~:'irp.
mol ,r.
'il"'l~' ;1, Y I'
riic 0
,I
:l,!O~
,=-'
B-~~Jle du dieu '1',erm,~,Ii'I,uS, ClLademe'jl c'Qile!!l couronne et p9J re'~ ~ ~ (})mnJle c·elu'lli d,e 3 t. 9 ~ Den ier (R~).'
le
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
V I, C" Cajp r.r~Ii,)i ~ P if 0 FFU.g i, mo,netaIre vers 84 ~ :F,htuc@, ea, u ti7 it uue ,nUe de C,i,oorOu, que~l1.teur en ,~] m011'l~ ,ag,e, ,d,e' trelde
,~n~ i, p&ine':t en ,~,..
I
'ill
ill , ,
,!IlIIUI!O:i.L.II.I~
I'" (IfI.~,A.,~,.L
eu
11B_ ii,
JI • •• ~ tous ary, UJ nn't a:n,ep1,gra p'ba 1 ttFle ~ _a utr<.;" ,D"",.-~or~r-;,.l.;r"'" ~lln svmhole, - Ils se ,II:,''''~ Q'" ~~ -,~~ ",,~, '~- - -oJ ,.~... A
H, -
divisent 'cn
dGUX
;(\at;·~,r;oric's,:~
3'2t.
--
C '.'pol SO · L ~ iF · F IR.Y''.
~22 - _, }r~e type,. La ·tbtce: tim dr@~,t 11,lrlroo (C,) ~ 3'23. - :Le '(;'av~l;lf.r!l'" !i5:::1!riU':i palrn€- (C) _ 324 ,', ~ JLe e~r"ane:r t~:e un (:oi!:let (C) , ut
,D'!nie'r (CJ.
:/f;.1 <i;I
y,!"IiUiche. 10
D,. _. _.
'Eltt , :: ,III.~+. -
~,251 _
Q,vaUer
,:zt26.. _, (A,l{'BJlit1'r' t~nBfii.1t !l]~ fou,et (C) . PI. IV';, :3~27. - Le e:QvaJ~er ten~~t un fl.am't.HtiI:'iLU (.aB drolt, bu.s.te) (R'II)! Les !j,ym'ho]es ,qui figlue:~d ,!1!iU r ~Ie~~ I)iee~~
sou~.
tre~ nom
bJ"@u:( "
,4:9'1 :[,~gat po Dl" Pompee en t:sp~gne'J il ne HQIU.S al, laisse qu:"un ,d,en:iet' (n.~). 318,_ - T'eie, du :ra,,~N ullia t. C;N~P:ISO; P R,O O. ijt._ P,I'O;I!H~~de navi.i:'e" ,MItG,N,..P'R,Q ~CO 5,~ {m-a,gn U~ pr'o'c;O',~~~' ,', l)
en,
V'I J]'. L ~ Ca tp u'rn.iD,8' R iJJ\i1.ll:l8, m one t ~ir-e ,en ,3:'9 M1 e:tai.l gem d rIB 'h" 'IL,' " d- ,e '0 n:ru'iUE! e~ b a b'· ..' en '''I;;) it A-' 'te'n.eB Q .,,\,") ~,CJlI t ,],ta!l't ui e'V1Ht son 'ins tru o,I
.j!'~
,nEl~~.l~ta a ljjJ, bah.ale de PFlil j, p'p e S! flU is ,!:]!e f'eol.l'.Ilci r[,~ ,~:l''trec M are ... 'otoi ne. qui u.-ui don 1J a' e n, 3~1UlIl com .. an de'ID@TIl irlilpor-ta n:t A m 81;1'It" '5·(1 f1Q1U~f.L C· es:f. ~ n f:eU,~ q,1~ ite: qu' It ,~l :r f"lilp:pe'F' 1es 'ml 0 n n ~d al es de bronze Q.U type de 18 g"Etlc:r"'c qu,c; D,!I)US QV'O']1a, d,6c:ril~e sous les n 2li I, '21'2 2] 4 ~
lion"
®;5, j
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
_. ;08 o·::·~-
d:lll ~, S'.C. eI, 3 U tour :1 a 1eg\eode C'Ni PIISO "eN ~F, I:IU" VIR" A. A. It. ~F ,"F~ 8tivec pou:r' droit;
S6 rie de :brOI nee portan tau
een tre
:l~n.
'.-.-.=
0 B, C 11''1iS l
i
332, -
~l3a., -
AVGV S,'TVS ' TRI BV'NII'C ,.IP o'r'E ST, :f'O,[!j,ru~ de .l.a'l)l. iel'. hi' .,fil" " {C,'j" r ..
'Tete'
IIU
[L
de
Chf;'IH~p
{It A.uguetc
avee
l~ ~,e:g'8ml de :
CAE,S A, R
ii
CAN I D ] ,A
1
d 6SS01J.B
'l'l'JIl_
'!i!''!J~ _ -
,J'
iLL, J'l,POtJ;
'- -
C Ft,A,S"
:t'iHj. ,_
0, B ~C' ,S~
,A ilr,fj
jljl
PO'f~,
d u Palars
cll~,e
I:~€: d,lllfH~
ecrl!J"'"Ot'Ul! e
3Z,{ ,. __ '
d,e
e-t
TR
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
--=--=
'8'9
: .. '.~; r
I~
'338,. 33'{i..
J,H.,e'se:lldant une ,e":ooig~,e'",,I),e,g ~er" ~p~}~ ,MC:MC' l~\~e'fidc:.,C]·p-.p.:c 8'u r lecuel Of I, 1it C,~C ~A'VG V S T'~ ~ D~I,I: .:'J'".' (R i]~).' '
L
I~'. .....-...,. . -
G~u.[oi!l!
I .~~ n om:x,
,~'
..
C A,RI 'SIA.
JJ'l1.
",,,i(i'
A•
~
r "'R~'SI u _ ll ~··}enrer ,..'" T' .\_.'", ...•.•.. .' 'e' '" :34~ ,~ B~us:t;aaile de J~ V,ie tolre por tan ~ 'IJ n e pa hne ~ I~~ Uom,~ ,ea,!\!!Jqllle
340.,
un b ~fie '"
I;:!
I' e-pa'~l&~
II] U
"8,~I1:!!l!!,i~e:~~~,rl'f~:~ ,1h;j)u['.U~;!i';S c
sceptre st 1,9
p~,r9J~Oiml:~,om.U~.ri.,,1.~~ Q
~e'Arnlt
~) 'T. C:AR~Chi~n
T. CA.
€o!J:r~I11 I,
••.•.&sw·ce
(Itl)•.
~ ~r,~"e'de Sib}Ue:'i
dan
is
~} T· CARli,S·
10:8
3,44. ~,
34~. -
[~nln.€ de Ia,lIml-rie,r~ eoin :miQ'(o t8Jiroe i e:D£1lune ~ma:rtellU c'L e renaiDes. D,en:it'r"' (C) ~ . RO MI A.. T,~'le c aseqne\~ de' HiOl1tl'~.. ~ T -C A. RI S da 1'1'$ une eouron He de blQ ri.c't i sceptre, g'lo be su f'lnont6
'r
1lI u.;i
c~u ....
d~1!I1 .~~
,~ S. CII'
BniS't,e'
d.tlJD::SO
un
qu~dli:g-e~ 'T . CA R,~ I ~ Denier tC),. S - - T ~CAR, I SI' V S,," Te'Le de, PaD, ~ ~ " Plulthe:re teD,a~'~ u n thyrse, il r.e'l:e ~,·gJtH! I:III .V'I R,. S~B,~~css (R~)., r
'Ill' :11..1. L··~,_,a..",~.n ..
nC
,~ us,
propr~te!l.lr'
;t;,..
'I'cutes ses mennaies pOllJ't~,ntau droit la, '-[~t.~, d',AlLIg,nst@" nous Ies di viserons en q~,l,a.tre
une ~,eries~
25 ·~U~· combauee
€'[a
E ,spagne":t
l.,EG~ PROIP'R..
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
9t)
3i8, '. ~
341),., -
P'oignHldJ" bouelier, rer d~ lance. D(jrde.r ,:R.'~j., Pl ~ 1:'V~ Tl~O))b6e p;[an16 ~'lJr' UD ~,O'~0ii'1U di'rtIll",m,es espagnclee,
35'0 _ ~
ind. -
.''R.i,),
L '.
" ,9:t12,.
C~H~HJue e' guerre e s.p8lg,Dc,1 'j epeet hi ~lnl!,e,~ Denier {H~l. d VU~ dies forti Ue'~tUHIS de (a ville d' E',l1(!!'l"i'ta D~nler (ft'l) ~
,i
T.n l" I.
,II
"v.'
I. _. Iii
B, Tete
uu
R,t... :
~ri\ugus,lc ia gauche.
~,
'
a.~3
r.
'~·iji!li ~"
S!).~" -
Comm,e 34;8 f)lef! ier' r Fl.!) • Clo:m,m.e ,J49 _,,£hen.if.',f" (H41)" Com,m'e' 3tU ." Da'~icr' (R~:il~
i,
3.~o,. -
a,
'G., 'rete: d'Auguste aV~H'f) lcgcnde ,A'VGVST ~ au ~~ 'Vic:toi,r,e i eouronnant un 'IT'O,phee~, Qirlinadrtu~': ,2 varle't,E,s ,~C)~
3~1.;; -
T~h~: Q d'roUe',.
...'
D. T~I,e d',A1l1gus:te a, drcite avec la lagencle [~A'E:SARJ AV,GVS T . TR IB POTIEST en tout OQ. ,~lj,l'~gee:, ,au, f$i!.~ :
3a.9 '. ~ Vu,e des, ,ro~~tifl~Uon:s d~E'[[le.li.1;9~Me, BT'" CRt). ~,; V.rui,e~e;J''oo'te a ga,~lcbe,~ .B»: (RI.l. M 3'60. ~ DoS ns Ie e~.~Ill,p. .6gerldc: P" CAR IS I V',S ~LEG, AVG· 1 JJ ..B'r'. I'H j), &) ~!'.oiiri1l,:n1e~t~'Le .._rAugu:ite a gauche", b." ~Jl]~", le ~:o~ AVG 6u,pp:r~['me. M ..Br:,' (R~l,
L ,
-A iCi" ~'n d~ . 4ik :I.a.,~- :c., amille .,; d.Flg'lU e patriel snn e re n:~,r~e' a r 11 p jJ,3\ sui te d n [15 ~'o rd re pl~ he j, e u, (N~~le p:a I' l.e' ,[fiKO'i·~,s'Ene de $iE,S, bre rneeu rs et de sou d ev O'~ if; :rn,er.d a [at Libe r' L e~ 'EUe a dnn ne h.u it
,e A S
Cj
,i
..
me ne,t4fl i, res :
_.
-_
I,
91, 3,Bi, ,
,~, IT
I: te d,e Home,
~3
d~'-rl'iie,r,e'J.
~"
C",CA$S~ ~ROMA~
dens
U.Il
~) T~He de' V uQca.l:1i,coi ffe d'u ill bOID!let conique tenaill es ,S :: ' ,DQiJ I'Ql"~' (R) ,b) Tete ds Bse,~'httS S S" B~~ (R'I).
'!
R,OM,A~
:*.
"j
; derriere,
] l, L~ t;tJ.cif.uJ C oocian,u,8 d o:ot on ne eon nait :113 B Ia"date de' ,I a charge. U ne noms it In:i,ssQ qu'un- denier qul pe'l1:t I"tre elasse ve~6
l
~Ol,
363
i
"="=
L "C,ASS, I.
D4;nI~
:11L C'" Ci!j'si:,~" LfJrt!JI'nl;r~ 'V<t'U",U~,~ llr),ooetaI.R, VI@n"~ ,B,3. (_~"e8t sans d'Olllh;~ eelni qui ftll' consu 1 en 7a" Il n'a hllisse .. ni"~,H~ ,d'u 3!\11
'9ystc'me semi-uncial
3tl4t., -
(,R}.,
Jeuus
.~
Te,te' de
, ,~"
le
'D S·
de E!!,a~'i,repo',rta:nt
P;i"Ii;H, ~.lIi'l"l, .... ~.,;" "'!:;';I! ~iI'I;"~· ...lir
les,
iII.iI!JIi,
... '~.:..~~;~
!r!i";'.~lI'
!'o:Jc:J'"
d...
f ..,~-n ne l.aire o
ve rs 'I" ,A eette
ieu r~ pe'I'~:son ft~ge:!ill, po rte:'ifid; ce n Olt1 J e~ G'~ii] ehnll:t'Hl t, no(:r~ rna :gi~IFal. q:n ~ n' a ] ill, i:s~~ qui'll n. "',nl~'n,i,e r
I
:~lfm. ......, ,"flrLe d'e: Ll. he t, (':(nl.ron nee rl.,~ 'I iP.:if. te,~ lb.yrse. J~. 1
C A 55 I · a ' IF~,' e te de l
,[.i bera
eelui qui iu t ''In es te'll.u~de Pempee e'D, 'Es~,g,!Ile o 11 1]' s a IS] gnaJ a" en ,55~ par s~ d urete,,, :n ROU,S, a -lai,!lse deux type,s, de d eni ers ::
,:166 T~,le
1),
'~~~
60,!
C~'estsuns doute
B,o,n.u:s E venlu!j :Ji,1,I,e'~ 'E;Jce,pb:"e' '~,!U,!f' P@pa'll'1@., A~ cp'~le ""l]" ·1· f~''''''d"'..... .i!l'''' ,iii,.",.,. ~ it '"1 i"""'" at · fi"..\ 1lr-,.... ,y~'. 'r.;: 1I.. ~ UU'~!f
~' '~" iDI. I 'II' 'n;
U ..I~
til ~
~',L.L ~~,I
'UI_tri
'!Ci. ~
...",.,r; ~1.J..1.A.J.
_,£
'Iequel,
t, A nU!!iilOt!i!
j<l'~@'!1
d,~, Veda les ,~t!~6. {!:lg I '1.3 !~U~~' P~!"l~ le i:'~'I'lI:lljon ~ t.ai,foe. d@mo,C,'!'r,a tiq_lU.~l'Sdoe C@H~ g't2!lit S.
UNIVERSITY OF WISCONSIN
bu'U.@ de vote porta p'l ]~iN"·'2 lettres A. c:,., (:iIJ'${l1~~., tin. "" , __J._ " --'1 C.... DI '""... IlL.~:rC;~T:i~.I.'L1!:~ ,...'B'\l"j .... 'II ...... U'!Uu.~ U ~~,II~.·IC.':II' . ~.II!tI!IUT~n;!;,IID .,..Il.r. .~"...~ T r;.,~ h:i'~
I. ~.[:i fi""';'~"''''"ii''LJ.,,,,," 11m. ~I..,.- ... _.]I ...... ~ i....
";';"111111"' 'lTiIii'nt-;:;;
lCI'~ 'M"~,~.
Q'
~
~
V,I" I~,~ C~SSiU,8 Long'illu's'l m,ol1-e,t~lr.e Ver,B ,54t treM d:u m,eur ... td er de C'e~a r,, dont ; I, ,DJV~] t e l,rA r un d'e~ llW rli.~~ns '(·ou~t Po mpee"" re lr'~ I L~~at eu. Tt~ @;ss~'~,i.~" iI n~':sb j: us.~U PlJj~,[·!!!I~l@,~ Qi~. t~i.'b'U:n en ·44., ~l ~1LOU a 10 i8j~ ,d eu x de niers d I] m ell}(i:: t y P e (G) ~
t,~,
'r
3&8", -
T~te de V,e:-da entre lettre et simpalum, ~~ Un ci.toyeill. l~;met ta n t 11['J: .b !!,]Ue ti:[l jl~1.,evote dans 1!JjIM'~~~ e~~,idro:ile urn
Pt IV' ~
en. 42, meurtrier de CesQ,r" ancien q ucstcur d.e I'arm ce de Crassus en 53. trihua du .pe'~ple en 19, p,a,rUSQn de P~Hnpee:~,~concUje avec C.esa'f ap'res '] • ~• . t' Ph - 1 L rur nomme..(.. pr-::m'O'f pe'[leg.r'U]:il:S en ,J' .I .at'..lIu0-V31• t'pari']r' ,'_~ars,a~e~ f t' 1;... .1,) pOt. I'" la 'Sj'Jr.I'~ q uand il SB lu U'~il d:a ns .le COlli. plQt deB ru tu a, H ~e!
t ~I
1· ,II'! ,,,. ,•
donna
la m.or-t. en 42
=
a,plli'~~ sa
d~fCl.it~ a. Pbill.p'pe~,.
360,.
uB,ERTAS,
Ii!! - _, ....
'r'tn,e' diademe@ U T 01""': '0 n-:l:L d'li!:;. 11- ·.....v' I, W,u' .... Ilit: " "-' .ala. ~Ad,";,~,~ !
·de
•• '....
.ii!I.~
'~ijl
de
son n oro,
Byn
nt
ft U
P:L"io
l'cenochoe, Je li 'uu~
Sp,i'.ntll!e.r)
370,. -
vee 1~II [1
'Tr.~:pted ,s~.]fi,·,mo~teE, la eortine f~tde de~x b~nch.es de d l~~d.e.r., D'en~'e'r (Ir..!cr)~ 37 t. ._ T c'b::~d 0 Li b~I"t6 Cl:i (t q,e'mce. C ,.CA,SS I .1'M p. LIIB E R~ T'.A S,.A u retl' ~ l H~QJ'i,', Den i.er t C~I .
...,~ Ii ~
J 7~, -
'l',e te d i.3:deme,e· ~t
1"0 ]le,e
de' Ia
1m
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
93 -La tld .. Id,e 1~, Li,berll@ lilllmt~ ~@ I~ lrou \i' e en I[;UI'~ ~,11J I" de 1JI x l~¥ s e IJt! ay~C :Ia le:,~eln.d ,e . 'e:ASS I "IMP. el ]e ~, e
373" ,_,
:3:74; -
e e-t;
piD,Ci'S!
'~e
de
Vllt C', Cll~MJifJ.8 Celer, Trhtm:vir mo,n.6'la'i'rc' vers 'l,5, SOUS A.u.g'o:t];t , IInou 6,a ~,81:iss6tmi 9 tr:peB ds bronzles ,9!,y a n,t au Qt,. S C'. " e
'!'
'C ..'C:A,S,SIVS C~, ip .,CIELER,. Ii~ Ft. A ' It .A,.,F" f. combine ., V'li 1es d.roits s uhr,a,D. L!! ; :a,I:1., 3'M.
371'.
=
avee
et 2 !,e,m,eau:x: de Iaurier,
hj;j~'fllde
O:B.
de laurie:r'j Ia
·if cll'oilce.
C E 8 T I ,A. ~ UU
itel:e
378, -
rh)ste' di;':
tete
':I.. - ,uB.
u.'to.
A U""U es,s.all~:I!' C ,
_.l'.. •
_.J
NORBA
'pR
\'C,i't,i~5, iV~r'L;;.unrj'.~ d~ ch~,q]'lJ,~ ; ~'CH~ ,SC.......... {p,~,a:tt~),resii~lta,iu.s f;[]u'S;,!' lltl)~ 11 J1re r,j~' (R~G) _ V,a [.j ~ I~~'
se reteouve
C. 'NORBA.NVS .I--~ CE,STiV,S~PR" B~t~ de V'ei~.u.~ eelll1~e d' un band sa U,., ~" S ~ Ctb.Me a:t.;~.E.~e:SUl' C.,
'ella,I;" t.rD.in,~ pnr ,d:e;u,x :~ a, ,.1 tU~CrJ.8 (R :~CJ.r} .
~.n;,.
U,U,
PI" I'V""
(] P I A,~- F!i3Jmillf~ ,pe u CO:r.UUlf: qui n ~ I ~,V,f].:~t p'as f!i:nh~~~ au sena!,. Ene D",8 d'D'nne <fu 'un morn,e'~alre", H, ,Cipi'uo,. ¥,C.r8 94.
R'OMA.
..Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
-94. Vi,~loi,r,e N"ulUlt une palme ; dans ,gm U]VP.:I,·rim' ~1~n!PJ~j:e1" ((J) ~
0,
ttl)
big-~,
dCS50U5,~
iW t
ii,
,-,
'f
ek: :1a u me
de JI upi ter.
,~,R~ -
bronze OJ l], type de ,I;Je..,. ~, la- P["1)iU04' ,RO MA ~ ~) S'", Tite d,e Jupite,t,,. M'·, C I Pi ~M iF:" Sem£J' (RaJ. lJ) .... Tela d~ ,Ru;gJ~ c'asque'f±r M '.C~IPI·M" f~ Trien« (i~,;;'). 0') ••• ''I4tC' ,dtH'C,I'\C111~~ CU~II. M '.!F,. Q'~~d.ra;l.~s_ M. \R~),. T ~;;I,f: cl !1~lf\(:U l"f> ~ ,~~ lfI~au de l~,o.u. ." ~",. GUIU \I >e'r:,u.~a,~ :R:OM, A --1M .,C I P I~~ IMI • f, O~r. (,n~,)'.
J
C,LA.U'DI'A.
"~H'III' II.. l<n .,~ U
, :~ lJ'h')1l1~ a
O(!J,
,~);}y III'e'S Sa bi us, LJ ill 1 sera II y ~~11U t1! s ~ 6 X~I" a :R~:,nn des sa Ion d ,a_.,. s e
d' n ne ,(')
''la,
tIJ····
. ' ..
Ii
Rnm,@'~ ~.
'c .
II . .4 p, moneta ire
del CEinom,
CJa.u.diU {j P U lcher, ea ns do u te frerre du pt"e(~ed l~ en en 9 (t ] 1 exi s,te ~, cctte e pO'1)uc :P'llll~j C'U] :r~ pers-o n :Dages
ce qui empeche d;:identifl.er exactement
~eia n gle ,. ~"
Ie mnnitai:re,,~
3,8~. ,_ 'T~ [e ca !!j'que;E!' de ,ROillilB; u.eru,·Urre ~ ,~;er,C'] iuse ri t dans UJa e'
A P ,.C'L ;,'T' - ,MA.l " Q'.V:R, (,'Tid til.$ .\I'ra,,~U,8' U J. Mit l, , A P' C L ~a V'R.
e.
(7lltttd£[J,~ Uuimenu« ('?},~monetaiee vers I!t On. ]]'11 ,attrililue d~'~ne 'F@l~(.aldouteuse ln, piece d';,a:rg'eD:t qui suit. La lecture du mot VN ~ a ,eU~cDm'p,l~'{~"ean L nimanus,
Hl.
3,'86, ~
T@te (r.ApoHoH' l~l.l!·~,~:1!L. Vie:t,ph-e ceureanant ua h"rJ)~~l~e. VN!, RO M A. . P i~ ~,e ,u polds m.'oyen de 1, g~i i'S a 1 It. 3i, (.L~4)'.
I~~
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
- 95
m,'v';; Ti, CJlilJ.'d,i~'i,ar,'ler'O,
] es
..........
ord r,e:!; de Po [11pee da n~ [3J IoUe co 0 t,~e les, pil,!ll tes e,n 67 ~ 1.1 e!!it ] e !:!eu [ a :a,",' oj r eu en l;O,!"i,ne :;Il!a,· ses de fI.i~rs [e ,I UJ'~U d,F.:i' ,SU~fI.
,a;'jlieul
r.
'\t,~ C"i' Cla,udiu,! ~1t'a..rtellDg'1' consul ,en 49, fodt figLU'er 'Bon nom 5 U'iL~ ] es men n ai'es: 'rap pe t!'s pal' ]e 'q] ue,ij teu to ur'iJ.:aiu ,N 'el"i UI!!!,,! 9 nou:!!!i n.::~3:!!5~'1·1lJ ces UIOU niii.ie,~,l [~ r~un.ile N e a,1.a,~ ~1! '72". n~ l
en..
'VI. P ~ Cf)rne.tlu~ ,P'. ,. tefl lilt, uS: ~Va.,/"Ce'lti'n'tj'!$l! :m,10\U ~ l,a ll~ Y,~r5 45" M. C[a udi illS M3roell:~u:s li,et1le~~nd d'e' rri8rine en l02,~ e t1"l I:}, n HIJs ,adn~tJ!' pair un d,~s COlrm~li~ LIBn rt ~llliJ :SOD 1P61'~ rUs fu 1. t... monetaire ,e:~COllSU] en U~;,c;',e,at lui ~AI]S doute qui 'fit (rapper II mon naie qui SIIJ,iltt. ~
Sa,R, T~
[I,e ~-lll
UU
it I;"!' S" ~J,ei':r.i,e:re~~r]C(u~~r3 n~, ..; .:!I
u . '.
0 ~,~.
~u 11~,,1 M.
MAR'C: E l ~,I,-, 'MJ. IR:.:t: LL'~"S Jri OS' C f"'!' '_ "......~'_ .....••
Q'Vf:1N'Q.
I}BS'
V11", C'" ,Clodl'QI C., f~,P'f};Ie n.er, 'mo:netr.dre ~n 43, SH),l' lequel o.~:t a ,re u de use i,gneu),en tit'i el q w,e ['0 u pie u l d,~ eileme nit J ~,~ rm ... ,
.Il!@
eg
'II
,=--
,lllelll1 e
r
nom,
T ~n,e' de F,~,ol"e'~OllfE l'Q U ~~,~~, ,cl!.tt ~:[1 rs; O'f.!'f'f l'~re un Hs, ~., V IES TALI S.,. 'La V es tale Cla ':liI J,;a, !Qu:iil't* 9l8sfoo 00 Di9:1ll Ie ,'im, pu] U'iJ]).:!;. AM reus (R !;~J
1
n~nier
!'
r,A~~_
en 43,~ €,a' ser&it, le rn,el-eur d.,on:~pa,r-le Se:neq-ue. La p~,u'p,ar;t de's moanaies ~ son no:m
~'" AU,u~\iO:£Ii, illJx 'e:~ploi b de sull, encetre 20 AIlu$LiJU
,22',
~e8Ip ,g,b:tfti!< en
ali fig ,Ia glJe fl,'C' con f..re. b.:s Bo.,i;w e't
i Is VeetaJ.e qui~ p.()~. 'P:l"()'Uv',~r'~a ':(a!J~s.el,e, de: I'aeeusauon p~~\e cOIl'!r-e eUe:, d'a ..oh·· vw:l~ sun vmu d~' C"b,a:;;,tl"t~" :j~t Ctlh"1I~ dans R~ me ' la statue de G,Y;i,e'~,'t',:. C~~tt'.: ;(:ru.1:i'!::'li!!li~ :1"e.r~!i,:~iJ'~rul~. .I.'i-~1fl.1iIfllrlt~i:" ]i(;l rr~:'hi~~ ~.i (:('!: "'[~"f~!":iOL de
-.' . '. :EliCiCOQlpa,~e,'-"",
fIIIj
"';;"')i!i.ti'f ~ ,"",~~,,,,,.,
~,
Di
ize
G()og
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
on ~ e t6 ffa ppees pn 11 Cle~~ F', A ntoi ne e [ 0 eta ve (·,oyez au x r .. r~'m A Rfo,J~,i~~; 178--174 ·e:t JtJ·lia." uli* fj,62 c·t ,57 t if, ,I) ~ 4:) ~ illes o·g\!,
:3QO
a, -
'1i',~t~ h[ur~Et d i'Ap)I]JnO~lj, de:rd,~ej' M . F'. D ti1liOfi:' tiDe; ; ret's d,e b01111 t
39 t
i,
_,
ly1"e~~ ..P . CLO D'I~V',S~, h~!!If.!,aIflJ t I)JllrJle 1om gu,~ t~ reli-u'e! de cbaq U\e, m,aiu,,, A ur~u~ {Itnrn,)" J)'ert..ier {R)., - ,Pl.' lV·,. ·~',ee r"adi~ei!l' d Iil &,le~J:t ea rq uois, ~'" (:['0;: ~flJ II.t, ,~[I. c.if.lJfl b
e ~oile;5~ p,~C LO D PI S
,i
Pt IV',.
A·F·P·
...
S '"C"
.s .'C·.
*',
~C'I
Enclume.
.~ ~~fLP
L T'~ (;~w.ldi:us'j, menetaire "Ve.[",8t :t!Jl. on ig'11(H"'~;saJ~;;rrt"liet;e\~ il ~ ('J"':,!'~t·I;-'~.1 1I; fi p.'!in ,"',,-; ] m··· _1~l.IJ!~~!Y. u". . J"i.'I'j" ~ 11" d... Irn]";;.1I!iI c.~ J' "T tAlnt .. I t~
1, _
Q~ __.~
i'!I
~~i~'_~~
~'I;I.
'UICI
T~ te ,c.as.qtH~e: de Home.
lli; Dl
'['~.. T ~ CIn it! l'iu.~.~ Orn1 eta i rn 'ITI par. ses ll~8petl avant 80.
JIJ6 .. -
ve:rtiii
to I) lil,e
fl!l t tu.,e
1~ete' lauree de J'Upiller.. l~, V.~.'CGOWfe !3011l'Orulnl111t UDJ. ·~(\o.,pb.\ee~ dans l~ ehnmp, T ctoxr, A J'exergue 'Q, (Q a' in~ ,.il)"fj). - Qu; ,,!!~ (C) • ll'f!
C.L10VI.A
nie n '!'~equi
Q
ou
ttl
don
e d~ux
'CL!U'V']A~
m on e Lab'eps,,,.
Farnille d'origjnc
camps-
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
H3.ft
97 ~
,
1175 e': !e:n '[ ",3) pu is .1';:,3; t· Id'A emi!1iUl~,Pau it'll S I~P, :~:,ac~doinJ e ell
ti~El pl'i~H'1.uib~J,d,16 100 m,oo,tH~iJI'rum [ilont dlC~' piJ;~~s
de.
bOODa
,~91 ~
~) ,A,,: l ita tete de J,BDu],S, f: IG} " lH SC'~~~i 'lt~te de Jllp,it~r (It),. IU,} T~f·~eJ'i:,~~! ~@.:l~de ,R.QHll~ C,asq ue,e (R) ~ d') IOu ¢r8R:~:"'~'ee ~r,Hi6rcntdo (C) ~ t f:l) 8e~t;H~S b~·tr~d~ \1 ercu ... (C)" @
l'
3'S ,",'-_.~
i la Pf101J pel"t~[l ~ lit leg\e nde C, IC:AX• Rei M A ):l&1mes, y'a],e!Ur'S ,e,t '~'ype'!; 'q] u ,e '3'9i7" (.A ~ (,C), B'emi'B' (C),
i
~f.ri-tfUl'
:11~ C,. G,liJ viH';S; ,P rre fe ct u S ell ·111--45,. LrCiS mon naies s:m,gnee~- ,dIe (jim no m on t Ie ty p,e espa go oIL ce qu i fh it ,11119n. ser que' C] ev Ius ~{)c'e:mp.ar[l~ C'~a.r' en !~p,agn,~ 4,6 ~Iomrl,e lieutenant, ,,',',~am.me ,ell ,go (]!:'w,e'!l.e m,H:~' 12 GI.H3dJeei sal ~JiL. iI derv lilt. C'O n~~H.d, ..n de ~ !Suflelclu s e 8 2'9..
CAE.SA,R,~ DI~ T Eft· 13;~!jbe ~Ue·d~ la 'V][~to~'r~; .erm.'wl'e', C'" d ,IIJJlne e tolle.,. qt. C., c II 0"1 I" Pit A EF" PHJUIiLS c~.sq ue'e
'p ort-au t un t.f'\opb.e..e:, un boeclicr d@Y~l1t,~on ~~t:pen t. AI, R", I(C) ~
6t
~i x
ja velets ;
avec IG·elUu s 'Pu'b:li enla en 3,B.! pro ques I.;e ur de -~i are A nbo in e 101'-£ do. si.tlJ" die :1P@,r'i)u;se en 411,~mo ~~t 33 "le ,1:'0 Lre ,e re. en Ses monnaiee feapp'@il'::s en ,If cnr:it ~:t® d~ja d,t3cj!"ill.h~'s, ,a. ilia, f~'IbUil..lle
CODS'l1J,
,a_ UF.,eU.i!!I!
,,
.0..'
D'S
'C'O:E,L IA
m (rnelt.! i,['~~ :
OUt
d~Ul$
Ia gw.el'r.e
de R(m"H~ ca.!l:!''l.ue,e. IlL Les Diust:'Ul"eS ," (_'.be~·,al atlru~8 de Ia lance, ll, 'C'OIt; RO'MA,,,, Df1i1I.t':,t' (rI~,~_ -
M~" C. Co i Uu 8' ,(;& I'dU{!I r. m 0[[1 etai re vers 94_ :fW1 t~,_ T ~'t0 d~ Ito me easquee, F;L, Vie'toire dans un bige.. DC'g'l. ~
vai rID
ete:i!1 ::
Goog c
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN
i)
c:ni!ll1IlJ
III.. C~ C,re~irl.$CaJd~'~ m;on~Ua.ire vers .54~ pet.i.t... €J~l pr,P;c-~= ~ li.L~ dent, qu.esteur ell Cllicle en 50~ Toutes ses monnaies portent la 'tlete du troib'l1o e,., Cml'i'ns ,Caldu$ avec ]a legsud,e c. CQIEl.,
CA.LDVS", COS 'et d.e~,~"udbtds. diJf~.r8n.ts;
II
.-
I[)el"r],er~
O,U
~~ 'h1~t'g,
O,!l'
I'autre ,017~Je'pc:rrta.rlll un foudre, D~I.~ (8) ~ ier ....,...,'be·f'i"·i,e re' I.~:lr~ IF;! ell s.~iK[U!' a "V·~cIe '[llO~ H ,I S ~.llispltn.itt),; ·d<ev:E!:rn·~., blUt'e", ~; Persennage l:>lre'p..:J.l"tlO~ 'u.n. .le~Ii'8~er'" ni u m ~Fm; une eiS't~~.de on 'lit l ~CAL 11'1'$~V 11'1 ., V'I Pt. I!! PV'L ;. de ehaque ~ot;~ un t'r-oph·ee·; ~n E 1 ege:n.cle
II
~gol)
on
p!lu"pendi'cuhd're~
on
Ut
If.)
ensei ~ gne
.3: v~c:
r i~"1"I[T ~
hJ Ensesgne am sanglier devent; @tl:s,p.:ig.ne .i1 Hi~S det'T"i€ Fe la tl1 to, ,Den.~eir' (R) .. ,~" .F,eI'" de Jance ettrDm.pe'tl~ 11l'iU~aire,d·~rri:~l'e::fl1.1:iiiiejgne .0. H ~S devant Itt te '" De n ier (B.)_.
te
"'-=
ne' de u x
r,e[~
:U.I
ou.;H ~Ji.['e:s ;
~.1 __ ,
dj~d~me~7- e~
l.aillJ;,r.c,e: de V enus Et)yCl~nc.. ~ •. Temple au somrnet d'une :m01d~.glle ~ ,em:10l'll~~e ,a~u r.eum:.p9lrt; ~l!'v',a'o t~ nne u ! p'Ol'~rn:' surmontee de E RV C. _'fJrfll., i~r (R:~) _. Pll, IV ..
I I.. ,C'. Coneid i~js .P {M!;;t'[1~'. Ad versaire d e [~~fU". i: ~ tif. :Slals ou _, missie [1 ap res '1 a 00 tail lc de Thapsu s, en 41. Gou vern e UT d' Ha drume le., ~H~S monnai ..;e· ont e ice :frappeee en. -19 it A.poHou.;.e € d 'Illyri e,
(
iO,4..
'i==
~.
C[L mse
t.:1U."U.1'i!
Original from
UNIVERSITV OF WISCONSIN