Voici le petit de in

qui t’aideront à lire ton livre

Apprends un poème et récite-le.

Apprends à lire des messages,

des dialogues, des textes.

Observe bien les phrases et les mots,

il y a quelque chose à découvrir... à deviner.

Apprends à lire et à écrire les lettres

du français.

Joue avec les mots que tu as appris.

Lis pour découvrir de nouvelles choses.

Lis pour faire, chercher .....

Apprends à lire des contes.

2
DU MODULE 1 AU MODULE 8
Mod Sou -thème Je récite J’apprend à J’ob erve et je
ule lire retien
messag
FAISONS c’est /
Une petite es
1 CONNAISSANC auto- messag
voici un /
une
E! mobile es
il / elle
dialogu
e
dialogu
e
messag ils jouent / il
GAI, GAI es joue les
2 L’ÉCOLIER Le petit benoît messag élèves / ils
e il /
messag elle
es un /
dialogu des
e

Je li un
texte
dialogu
le / la / l’
MA Comment e
3 FAMILLE s’écrit le mot dialogu
ma / mon / mes
maman. français /
ET ... MOI e
française
dialogu
e
messag
es
UN TOIT messag petit / petite
es petit / grand
4 AU- Ma maison messag petite /
DESSUS es grande les
DE LA messag couleurs.
TÊTE e
messag
e

Je li un
texte
VEUX-TU messag va /
es vont
5 JOUER AVEC Un, deux, dialogu ne ...
MOI ? trois e pas
messag je - tu - il - elle
e - un / une ––>
messag des
es
 messag
SOYONS es
se laver / se
6 PROPRES ! J’ai mis... messag
brosser s’habille /
s’habillent fait /
es
font.
messag
es
messag
es

Je li un
texte
messag il / elle
es ne.....plus
7 À TABLE ! Trois lapins dialogu avant de, .....................
e ............. avant de ........
dialogu il / elle
e mots
dialog
ALLÔ, Philippe a ue
ne ... pas
8 DOCTEU la dialog
avoir mal à / être
grippe malade papa ––> il
R! ue
dialog
ue
messa
ge

Je li un
texte

3
 DU MODULE 9
Mod Sou Je récite J’apprend à J’ob erve et je
ule -thème lire retien
messa est + nom de métier
ges il prend le métro / elle
LA SEMAINE Que messa ne prend pas le
9 DES fait ges
messa
métro. singulier /
pluriel
DUPRÉ ton ge un animal - des animaux
père ? texte : Le toute la famille va ... /
matin message patrice et chantal vont ...
message
texte : Samedi soir
messa ne va pas / ne vont
ges
LA messa
pas il voit / ils voient
CAMPAGNE Jeux se lève tôt / se lèvent
10 de plein air.
ges tôt. Il fait beau / il ne
QUEL messa fait pas beau.
ges
PLAISIR ! texte : Dans le
il veut cueillir / il cueille.
pré messages
messages
texte : A la campagne
messa
ges aller au / à la ...
POUSSE, messa il vend ... —> c’est
11 POUS- SE Ce qu’ils ges le ... être chez
TON CHA- aiment. messa je paie avant de sortir /
avant de sortir, je paie ...
ges
RIOT. texte : Au
marché
messages
messages
texte : Au supermarché
messa
ges un ami / une
messa amie son ami /
ges
12 BONNE Les cadeaux messa
ses amis beau /
belle
FÊTE ! ges être malade / être
texte :
guéri heureux /
L’anniversaire heureuse
d’amadou.
messages
texte : un cadeau pour
grand-père.
messa
ges le voisin / la
Vive la messa voisine un seul /
VEUX-TU ges l’unique
13 vie, vive
M’AI- le vent.
messa handicapé /
ges handicapée gentil /
DER ? texte : Les gentille.
nouveaux voisins se promène / va
messag se promener.
es
messag
es
texte : De bons amis
messa scolaire ––>
ges école familiale ––
VIVE LES Vive messa > famille
14 VACANCES. les vacances ges
messa
ils s’amusent / il
s’amuse sont fiers /
ges est fier
texte : Le jour des prix invite / a invité
messag monter dans / descendre
es de ...
messag
es
texte : En vacances

UN Tous les
15 CONTE poèmes de Cont
POUR l’année. e
RÊVER.

4
AU MODULE 15
j’apprend Je joue
Mod  avec Je découvre J’agi
ule
à écrire le mot
a Vocabulaire
Tu veux
l • des métiers Des
9 • des moyens de transport pays et
faire une
omelette ?
i • des lieux (en ville). des plats

m
u
r
Vocabulaire
o • des animaux de la ferme Nos
10 • des lieux ( la campagne) amies
Le
mouton
d • les travaux de la ferme. les
bêtes
o
u
t
e/ Vocabulaire
eu f • des noms de fruits et
Des fruits
11 é - er - et - de légumes Je mange bien
et des
ez n • des commerces
légumes
on • des achats.

b
Vocabulaire
an - • des noms de cadeaux J’offre
12 en s • des fêtes familiales
La grande famille
un cadeau.
in - ain - (anniversaire -
ein p naissance... ).

è/ Vocabulaire
êj D’autres
• une clé / des bijoux Je
13 ai / • une baleine - la neige
handicap
dessine
ei v • les mois de l’année.
és
un
c=k timbre.

au - Vocabulaire
eau c • la plage - la mer - la
Je dessine
14 =ç piscine Des pays.
des
oi - une étoile - une guenon -
drapeaux.
g= une guitare - un chameau
g ch - une chamelle - un
chamelon.
15 Bibliothèque de classe : conte

5
6
je récite.

une petite automobile

une petite automobile
qui courait de ville en
ville où va-t-elle ?
à paris, à paris.

7
 j’apprend à lire.

bonjour, je suis amélie. bonjour, je suis mario.

j’ob erve et je retien .

c’est amélie

voici mario

Module 1 8
 voici mon école. c’est mon école.

j’ob erve et je retien

voici une école

c’est

un garçon une fille

9
Module 1
 j’apprend à lire.

– bonjour, je m’appelle amélie et toi ? – moi, c’est mario.

– tu es en 3e année ? – non, je suis en 2e année.

j’ob erve et je retien .

amélie va à l’école. mario va à l’école.

Module 1 10
 – j’ai 9 ans. et toi ? – moi, j’ai 8 ans.

j’ob erve et je retien .

mario a 8 ans. amélie a 9 ans.

11 Module 1
je récite.
le petit benoît
le petit benoît
compte jusqu’à trois.
la petite alice
compte jusqu’à six.
mon frère vincent
compte jusqu’à cent.
mon cousin émile
compte jusqu’à
mille.

12
j’apprend
à lire.

les élèves jouent dans la cour de l’école.

j’ob erve et je retien .

les élèves jouent.

ils jouent.
mario joue.
il jouent.

13 Module 2
 j’apprend à lire.

la maîtresse et les élèves sont en classe.

j’ob erve et je retien .

les élèves jouent.

ils jouent.

Module 2 14
 j’apprend
à lire.

la maîtresse écrit la date. un élève lit la date.

j’ob erve et je retien .

le maître écrit. la maîtresse écrit.

il écrit. elle écrit.
15 Module 2
 j’apprend à lire.

– bonjour les enfants ! – au revoir les enfants.

– bonjour madame ! à demain.
– au revoir madame !

j’ob erve et je retien .

des enfants un enfant une enfant

Module 2 16
 je li un texte.

amélie est une fille. elle a 9 ans. elle est en 3è année.

mario est un garçon. il a 8 ans. il est en 2è année.
amélie et mario sont dans la même école.
dans la classe d’amélie, il y a une maîtresse.
dans la classe de mario, il y a un maître.

17
je récite.

comment s’écrit le mot

M AMAN

pour te dire que je t’aime

j’ai pris deux M à la
crème
avec deux A en chocolat
plus un petitN en
nougat
M - A - M -A- N
18
 j’apprend
à lire.

à la sortie de l’école

amélie : – voici ma mère, elle s’appelle chantal.

mario : – bonjour madame.
amélie : – maman, voici mon ami mario.
chantal : – bonjour mario.

j’ob erve et je retien .

amélie a un ami. il s’appelle mario.

19
Module 3
 j’apprend
à lire.

de retour à la maison

mario : – tu as des frères et des sœurs?

amélie : – oui, j’ai un frère et une sœur.

j’ob erve et je retien .

la sœur
le frère
l’ami

la maman
la mère

Module 3 20
 j’apprend à lire.

voici mon père. il s’appelle patrice.

j’aime beaucoup mes parents !

j’ob erve et je retien .

ma mère
mon père

mes parents

21 Module 3
 j’apprend à
lire.

amélie dupré est française. elle habite à paris.

mario santini est italien. il habite aussi à paris.

j’ob erve et je retien .

nadine est française. patrice est français.

chantal est française. bruno est français.

Module 3 22
je récite.

ma maison
j’habite à paris
tous les toits sont gris.
ma maison est loin
entourée d’un jardin.
ma chambre est
jolie avec son petit
lit.
sous mon lit, se cache
mon petit chat
eustache.

23
 j’apprend à lire.
j’habite une petite maison

ma maison a une porte jaune et des fenêtres vertes.

j’ob erve et je retien .

j’habite il habite elle habite

un petit garçon une petite fille

Module 4 24
 j’apprend à lire.
autour de la maison, il y a un grand jardin.

dans le jardin, il y a des fleurs rouges et jaunes.

j’ob erve et je retien .

un petit jardin un grand jardin

25 Module 4
dans ma maison, il y a trois chambres, un salon, une cuisine
et une salle de bains.

j’ob erve et je retien .

une chambre la cuisine un salon une salle de bains

ma chambre est petite. la chambre de mes parents est grande.

Module 4 26
 j’apprend à lire.

dans ma chambre, il y a un lit, une jolie armoire et un bureau bleu.

j’ob erve et je retien .

un bureau un lit une armoire

rouge bleu jaune vert

27 Module 4
 je li un texte.

amélie a un frère et une sœur. son frère s’appelle

bruno. sa sœur s’appelle nadine. amélie aime
beaucoup son frère et sa sœur. elle aime aussi ses
parents.
la famille dupré habite à paris dans une petite mai-
son avec un grand jardin.

28
 je récite.
un, deux, trois
un, deux, trois
6 1
claque tes doigts.
quatre, cinq, six
5 2
4 tape tes cuisses.
3
voilà sept

8 sur la tête.
huit, neuf et dix 7
9 tous les enfants applaudissent.
D’après La ballade des chiffres.
1
0

29
 j’apprend
aujourd’hui,  à lire. les enfants ne vont pas à l’école.
c’est dimanche,

amélie, bruno et nadine sont à la maison.

j’ob erve et je retien .

amélie ne va pas à l’école. bruno ne va pas à l’école.

amélie et bruno ne vont pas à l’école.

Module 5 30
 j’apprend à lire.

bruno : – tu veux jouer avec moi au ballon ?

amélie : – non, je veux jouer avec l’ordinateur.

j’ob erve et je retien .

il joue au ballon. elle joue avec l’ordinateur.

je tu il elle
 j’apprend à lire.

nadine a beaucoup de jouets :

des poupées, un robot et des cubes.

j’ob erve et je retien .

un ballon une poupée un robot un cube

des ballons des poupées des robots des cubes

Module 5 32
 j’apprend à lire.
ce soir, la famille dupré joue aux dominos.

amélie, bruno et leurs parents jouent aux dominos.

j’ob erve et je retien .

amélie joue au ballon. bruno ne joue pas au ballon, il lit.

je récite.

j’ai mis ...

j’ai mis mon pantalon long

j’ai mis mon pull-over vert

j’ai mis mon bonnet

j’ai mis mes souliers

oh ! je voudrais être un

chat qui ne s’habille pas

!
34
 j’apprend à lire.
c’est le matin, bruno fait sa toilette dans la salle de bains.

il se lave le visage. il se brosse les dents.

j’ob erve et je retien .

bruno se brosse les dents. amélie se lave le visage.

il se brosse les dents. elle se lave le visage.

35 Module 6
amélie s’habille. elle met un pantalon bleu, un pull et des chaussures.

j’ob erve et je retien .

amélie s’habille. bruno s’habille.

amélie et bruno s’habillent.

 j’apprend à lire.

le soir, les enfants font leur toilette.

amélie se brosse les dents. bruno prend une douche.

j’ob erve et je retien .

maman fait sa toilette. papa fait sa toilette.

mes parents font leur toilette.

37 Module 6
 avant de dormir, bruno embrasse ses parents.

amélie est dans sa chambre, elle lit un livre.

nadine dort.

j’ob erve et je retien .

amélie lit un livre avant de dormir.

avant de dormir, amélie lit un livre.
 je li un texte.

c’est dimanche, amélie et bruno ne vont pas à l’é-

cole. bruno joue au ballon dans le jardin. amélie joue
avec l’ordinateur. nadine joue avec des cubes.

le soir, les trois enfants font leur toilette dans la

salle de bains.
bruno : – Je me brosse les dents avant.
amélie : – moi, je prends une douche d’abord.
nadine : – moi aussi, je prends une douche avec toi.

avant de dormir, amélie, bruno et nadine embrassent

leurs parents.

39
je récite.

trois lapins
en allant chercher mon
pain je rencontre trois
lapins
je les mets dans mon
panier ils me boivent tout
mon lait je les mets au
coin du feu ils me font
trois petits œufs.

D’après Jean BAUCOMONT

40
 j’apprend à lire.
c’est le matin, la famille prend le petit déjeuner dans la cuisine.

nadine boit du lait. bruno mange du pain et du beurre.

j’ob erve et je retien .

nadine boit du lait. bruno mange.

elle boit du lait. il mange.

41 Module
7
j’apprend
à lire.

à midi, les enfants mangent à la cantine.

j’ob erve et je retien .

asma a faim. elle mange.

asma n’a plus faim. elle ne mange plus.

 j’apprend à lire.
c’est le soir.

papa : – vous avez bien mangé à l’école à midi ?

bruno : – oui, nous avons mangé de la viande et des pâtes.
amélie : – de la salade et du fromage aussi.

j’ob erve et je retien .

de la viande des pâtes de la salade du fromage

43 Module
7
 j’apprend
à lire.

bon appétit !

de la des pâtesviande
du lait du pain

le matin à midi

du jus du beurre du fromage des fruits

de la soupe du poisson

le soir

des légumesde la salade

je bois de l’eau.

j’ob erve et je retien .

– le matin, je prends le petit déjeuner.

– à midi, je déjeune.
– le soir, je dîne.
Module 8 : allô docteur !

je récite.
philippe a la grippe

philippe a la grippe.
mariette a mal à la
tête. vincent a mal aux
dents. georges a mal à
la gorge. olivier a mal
au pied. c’en est assez
!

45
 j’apprend à lire.

– amélie ! lève-toi ma chérie. il est tard !

– je ne peux pas maman, je suis malade.

j’ob erve et je retien .

amélie est malade. elle ne va pas à l’école.

Module 46
8
 j’apprend à lire.
le médecin arrive.

– bonjour amélie. tu es malade ?

– oui docteur, j’ai très mal à la tête.

j’ob erve et je retien .

amélie est malade. elle a mal à la tête.

 j’apprend à lire.
le médecin examine amélie.

– c’est grave docteur ?

– non, ce n’est pas grave. amélie a la grippe.

j’ob erve et je retien .

amélie est malade.

elle a la grippe.

Module 48
8
papa est dans la pharmacie. il achète des médicaments pour amélie.

j’ob erve et je retien .

papa va à la pharmacie. il achète les médicaments.

 je li un texte.

à midi, les enfants mangent à la cantine de l’é-

cole. ils mangent de la viande, des légumes, de la
salade et du fromage.

le soir, les enfants et leurs parents mangent à la

maison.

ce soir, amélie ne veut pas manger, elle n’a pas

faim. elle est malade.

50
 je récite.

que fait ton père ?

mon père est vitrier.

il remplace les vitres cassées.

mon père est maçon.

il construit des maisons.

mon père est menuisier.

il répare portes et
volets.

mon père est médecin.

il soigne et fait des vaccins.

51
 je li .
patrice et chantal vont au travail.

- je suis directrice d’école. - je suis vétérinaire.

j’ob erve.

chantal va au travail. patrice va au travail.

elle est directrice d’école. il est vétérinaire.

Module 9 52
 j’apprend à écrire.

papa va au travail.

je li .

a - a - a - a
- - -
je li de mot .

asma - patrice - amélie - nadine

je li de phra e .

– patrice va au travail.
– nadine mange une banane.
 je li .

patrice prend le métro chantal va au travail

pour aller au travail. en voiture.

j’ob erve.

patrice prend le métro. chantal ne prend pas le métro.

il prend le métro. elle ne prend pas le métro.

Module 9 54
 amélie lit un livre.

je li de
yllabe .

la - al - il
- -
je li de mot .

le lait - le lit - l’école

je li de phra e .

amélie est malade.

elle a mal à la tête.
 je li .

patrice traverse la rue

patrice monte dans
au feu vert.
le métro.

j’ob erve.

patrice traverse la rue. il monte dans le métro.

Module 9 56
 j’apprend à écrire.

les enfants traversent la rue.

i
ils montent dans le métro.

57 Module 9
 il habite à paris.

je li de
yllabe .

il - al - li - la
- - -

je li de mot .

lilia - midi - un livre - paris

je li de phra e .

nadine a un petit lit.

mario santini habite à paris.
 je li un texte.

le matin

e matin, amélie et bruno dupré vont à l’école à pied. leurs parents vont au travail.
patrice est vétérinaire. chantal est directrice d’école. chantal va au travail en voiture.
patrice prend le métro pour aller au travail. il arrive à son cabinet à neuf heures.

Module 9 58
 j’apprend
de mot nouveaux.

les deux enfants vont à l’école à pied.

le cabinet du médecin le cabinet du vétérinaire

je comprend le texte.

1) est-ce que bruno et amélie vont à l’école en voiture ?

2) qui va au travail en métro ?
3) qui va au travail en voiture ?
 je li .

dans son cabinet, patrice soigne des animaux malades.

j’ob erve.

un animal des animaux

patrice soigne un animal. patrice soigne des animaux.

Module 9 60
 j’apprend à écrire.

mario mange une pomme.

je li de
yllabe .

- - -
- - -

je li de mot .

un animal - le matin - une armoire

je li de phra e .

mario et amélie montent dans le métro.

asma aime les animaux.
 après un dîner au restaurant, toute la famille va au cinéma.

j’ob erve.

toute la famille va au cinéma.

chantal, patrice et leurs enfants vont au cinéma.

 j’apprend à écrire.

sur le bureau il y a des cubes.

je li de
yllabe .

je li de mot .

la rue - un cube - un bureau - une tortue

je li de phra e .

bruno aime la confiture et le jus de fruits.

la tortue mange une laitue.
 je li un texte.
samedi soir

le samedi soir, patrice, sa femme et ses enfants

vont au restaurant puis au cinéma.
avant de sortir, monsieur, madame dupré et les
enfants s’habillent. amélie met une robe rouge, nadine
met une chemise jaune et bruno un pantalon bleu. les
trois enfants sont très contents.

Module 9 64
 j’apprend
de mot nouveaux.

voici des vêtements de filles : une robe, une jupe.

une robe une jupe

voici une chemise

une chemise

chantal est la femme de patrice.

patrice traverse la rue. puis, il monte dans le métro.

patrice traverse la rue. après, il monte dans le métro.

je comprend le texte.

1) que porte amélie?

2) que porte nadine?
3) où va la famille dupré après le dîner au restaurant?
 je joue avec le mot .

un vétérinaire un médecin

un autobus les feux le métro

une voiture
un vélo une moto

le vétérinaire soigne le chat.

le médecin soigne amélie.

dans la rue, il y a des autobus, des voitures,

des vélos et des motos.

le petit garçon traverse la rue au feu vert.

Module 9 66
 je découvre!

des pays et des plats

les tunisiens aiment le couscous.

les français aiment les fromages.

les italiens mangent beaucoup de pâtes.

les chinois mangent beaucoup de riz.

les chinois mangent le riz avec des baguettes.

bon appétit !
 j’agi .

une recette

tu veux faire une omelette ?

– prends deux œufs.

– casse les œufs dans un bol.

– ajoute un peu de lait et du sel.

– bats les œufs et le lait.

– verse le mélange dans une poêle

et mets-la sur le feu.

– ajoute du fromage.

– plie l’omelette et retourne-la.

– mange ton omelette avec des légumes.

Module 9 68
bon appétit !
 la campagne, quel plaisir
Module 10 :je li .

!
je récite.

jeux de plein air

dansez les petites filles,
toutes en rond.
en vous voyant si
gentilles, les bois riront.
dansez les petites
belles, toutes en
rond.
les oiseaux avec leurs
ailes,
applaudiront.
Victor Hugo
69
 je li .

c’est le printemps, la famille dupré passe les vacances

à la campagne.
j’ob erve.

c’est les vacances, les enfants ne vont pas à l’école.

c’est les vacances, amélie ne va pas à l’école.

Module 10 70
 j’apprend
à écrire.

r
une grande tortue marche dans la cour.

je li deyllabe .

je li de mot .

le printemps un vétérinaire une directrice la rue

un canard une tortue des fruits un arbre

je li de phra e .

grand-père prend son petit déjeuner dans la cour de la ferme.

au printemps, la campagne est belle.
 je li .

dans la ferme, il y a beaucoup d’animaux : des moutons,

des poules, des vaches et des lapins.

j’ob erve.

les enfants voient des animaux. nadine voit des animaux.

72
Module 10
 j’apprend à écrire.

o
olivier et léo vont à la ferme à moto.

je li deyllabe .

je li de mot .

un coq des olives un vélo une tomate

je li de phra e .

bruno mange une orange.

la tortue est derrière la porte.
 je li .

le matin, les enfants se lèvent tôt.

amélie ramasse des œufs.
bruno jette des grains aux poules.

j’ob erve.

amélie se lève tôt. bruno se lève tôt.

amélie et bruno se lèvent tôt.

74
Module 10
 j’apprend
à écrire.

d dalida donne de la salade à la tortue.

je li de
yllabe .

je li de mot .

midi un dindon des dattes une corde

je li de phra e .

dalida jette des grains aux dindons.

dans la ferme de grand-père, il y a beaucoup d’animaux.
 je li un texte.

à la ferme
c’est le printemps. amélie est à la campagne
chez ses grands-parents.
amélie aime beaucoup la
campagne et les animaux de
la ferme : les vaches, les
poules, les moutons et les
lapins.
aujourd’hui, amélie se lève
tôt elle prend son petit
déjeuner et elle va ramasser
les œufs avec sa grand-mère.

76
Module 10
 j’apprend de mot nouveaux.

chantal est chez

le médecin.

le petit chien est chez

le vétérinaire.

je comprend le texte.

1) qui va ramasser les œufs ?

2) qui habite à la campagne ?
3) qui aime la campagne ?
 il fait beau. les arbres sont fleuris.
les enfants s’amusent dans le pré. bruno monte sur un cheval.
j’ob erve.

il fait beau. il ne fait pas beau.

amélie ne monte pas
bruno monte sur un cheval.
sur un cheval.

78
Module 10
 j’apprend à écrire.

ou

la poule et les poussins courent dans le jardin.

je li de
yllabe .

je li de mot .

 je li .
une poule des poussins un mouton un foulard

je li de phra e .

le chat court après la poule rouge.

manou joue dans le pré.
 bruno veut cueillir une pomme.

j’ob erve.

bruno veut cueillir

bruno cueille une pomme.
une pomme.

80
Module 10