FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE)

No. 1907/2006
NALCO® EC1005A

SECTION 1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/DU MÉLANGE ET DE LA

SOCIÉTÉ/L'ENTREPRISE

1.1 Identificateur de produit: NALCO® EC1005A

Type de substance Mélange

1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations

déconseillées:

Utilisation de la substance/du : AMINE NEUTRALISANTE

mélange

Restrictions d'emploi : Réservé aux utilisateurs industriels et professionnels.

recommandées

1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité:

NOM DE LA COMPAGNIE IDENTIFICATION DE L’ENTREPRISE LOCALE

Nalco Ltd. NALCO FRANCE SAS
P.O. BOX 11, WINNINGTON AVENUE 5 RUE ROSA BONHEUR
NORTHWICH, CHESHIRE, U.K. CW8 4DX 59290 WASQUEHAL
TÉL : +44 (0)1606 74488 TÉL : + 33 (0) 3 28 16 28 00

Pour les informations de sécurité relatives au projet, veuillez contacter msdseame@nalco.com

1.4 Numéro d'appel d'urgence: +32-(0)3-575-5555 Trans-Européen

+33-(0)6-11-07-32-81 France
+33-(0)145-42-59-59 ORFILA Centre antipoison

Date de Compilation/Révision : 20.06.2014

Nombre De Version: 2.0

SECTION 2. IDENTIFICATION DES DANGERS

2.1 Classification de la substance ou du mélange

Classification (RÈGLEMENT (CE) No 1272/2008)
Toxicité aiguë , Catégorie 4 H302
Toxicité aiguë , Catégorie 4 H332
Corrosion cutanée , Catégorie 1A H314
Sensibilisation cutanée , Catégorie 1 H317
Toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition H335
unique , Catégorie 3Système respiratoire

Classification (67/548/CEE, 1999/45/CE)

C ; CORROSIF R20/21/22
R35
R43

Pour le texte complet des Phrases-R mentionnées dans ce chapitre, voir section 16.
Pour le texte complet des Phrases-H mentionnées dans ce chapitre, voir section 16.

2.2 Éléments d'étiquetage

1 / 15
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006
NALCO® EC1005A

Étiquetage (RÈGLEMENT (CE) No 1272/2008)

Pictogrammes de danger :

Mention d'avertissement : Danger

Mention de danger : H302 + H332 Nocif en cas d’ingestion ou d’inhalation

H314 Provoque des brûlures de la peau et des
lésions oculaires graves.
H317 Peut provoquer une allergie cutanée.
H335 Peut irriter les voies respiratoires.

Conseils de prudence : Prévention:

P261 Éviter de respirer les poussières/ fumées/
gaz/ brouillards/ vapeurs/ aérosols.
P270 Ne pas manger, boire ou fumer en
manipulant ce produit.
P271 Utiliser seulement en plein air ou dans un
endroit bien ventilé.
P272 Les vêtements de travail contaminés ne
devraient pas sortir du lieu de travail.
P280 Porter des gants de protection/ des
vêtements de protection/ un équipement de
protection des yeux/ du visage.
Intervention:
P301 + P312 EN CAS D'INGESTION: appeler un
CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en
cas de malaise.

Composants dangereux qui doivent être listés sur l'étiquette:

Éthanolamine
Méthoxypropylamine

2.3 Autres dangers

Aucun(e) à notre connaissance.

SECTION 3. COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS

3.2 Mélanges
Composants dangereux
Nom Chimique No.-CAS Classification Classification Concentration
No.-CE (67/548/CEE) (RÈGLEMENT (CE) No [%]
No REACH 1272/2008)
Éthanolamine 141-43-5 C-Xn; R20/21/22- Toxicité aiguë Catégorie 4; 30 - < 50
205-483-3 R34 H302
01-2119486455-28 Toxicité aiguë Catégorie 4;
H332
Toxicité aiguë Catégorie 4;
H312
Corrosion cutanée Catégorie
1B; H314

Méthoxypropylamine 5332-73-0 Xn-Xi-C; R22-R41- Liquides inflammables 10 - < 20

226-241-3 R35-R43-R52/53 Catégorie 3; H226
Corrosion cutanée/irritation
cutanée Catégorie 1A; H314

2 / 15
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006
NALCO® EC1005A

Sensibilisation cutanée
Catégorie 1; H317
Toxicité chronique pour le
milieu aquatique Catégorie 3;
H412
Toxicité aiguë Catégorie 4;
H313
Lésions oculaires
graves/irritation oculaire
Catégorie 1; H318
Toxicité aiguë Catégorie 4;
H302

Pour le texte complet des Phrases-R mentionnées dans ce chapitre, voir section 16.
Pour le texte complet des Phrases-H mentionnées dans ce chapitre, voir section 16.

SECTION 4. PREMIERS SECOURS

4.1 Description des premiers secours

En cas d'inhalation : Transférer la personne à l'air frais.
Traiter de façon symptomatique.
Faire appel à une assistance médicale si des symptômes
apparaissent.

En cas de contact avec la : Laver immédiatement et abondamment à l'eau pendant au

peau moins 15 minutes.
Utilisez un savon doux, si disponible.
Laver les vêtements avant de la réutiliser.
Nettoyer à fond les chaussures avant de la réutiliser.
Faire immédiatement appel à une assistance médicale.

En cas de contact avec les : Rincer immédiatement avec beaucoup d'eau, également sous
yeux les paupières. Pendant au moins 15 minutes.
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles
peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.
Faire immédiatement appel à une assistance médicale.

En cas d'ingestion : Se rincer la bouche à l'eau.

Ne PAS faire vomir.
Ne jamais rien faire avaler à une personne inconsciente.
Faire immédiatement appel à une assistance médicale.

Protection pour les : En cas d’urgence, évaluez le danger avant d’agir. Ne vous
secouristes exposez pas à des risques de blessure. Dans le doute,
contactez les agentsUtiliser l'équipement de protection
individuel requis.

4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés

Voir section 11 pour plus d’informations concernant les effets sur la santé et les symptômes.

4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Traitement : Traiter de façon symptomatique.

SECTION 5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE

3 / 15
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006
NALCO® EC1005A

5.1 Moyens d'extinction

Moyens d'extinction : Utiliser des moyens d'extinction appropriés aux conditions
appropriés locales et à l'environnement voisin.

Moyens d'extinction : Ne pas utiliser d'eau, sauf en quantités suffisantes pour noyer
inappropriés le foyer d'incendie.

5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange

Dangers spécifiques pendant : Ininflammable et incombustible.
la lutte contre l'incendie

Produits de combustion : Oxydes de carbone

dangereux

Oxydes de carbone

5.3 Conseils aux pompiers

Équipement de protection : Utiliser un équipement de protection individuelle.
spécial pour le personnel
préposé à la lutte contre le
feu

Autres informations : Les résidus d'incendie et l'eau d'extinction contaminée doivent

être éliminés conformément à la réglementation locale en
vigueur. En cas d'incendie et/ou d'explosion, ne pas respirer
les fumées.

SECTION 6. MESURES À PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE

6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence

Conseil pour les non-
secouristes
: Assurer une ventilation adéquate.
Garder les personnes à l'écart de l'endroit de l'écoulement/de
la fuite et contre le vent.
Éviter l'inhalation, l'ingestion et le contact avec la peau et les
yeux.
Lorsque les travailleurs sont confrontés à des concentrations
supérieures aux limites d'exposition, ils doivent porter des
masques appropriés et agréés.
S'assurer que le nettoyage est effectué uniquement par un
personnel qualifié
Voir mesures de protection sous chapitre 7 et 8.

Conseil pour les secouristes : Si des vêtements spécifiques sont nécessaires pour traiter le
déversement, consulter la section 8 pour les matériaux
appropriés et inappropriés.

6.2 Précautions pour la protection de l'environnement

Précautions pour la : Ne pas laisser entrer en contact avec le sol, les eaux de
protection de l'environnement surface ou souterraines.

6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage

Méthodes de nettoyage : Obturer la fuite si cela peut se faire sans danger.
Contenir et collecter le matériel répandu à l'aide d'un matériau
absorbant non combustible, (p.e. sable, terre, kieselgur,

4 / 15
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006
NALCO® EC1005A

vermiculite) et le mettre dans un conteneur pour l'élimination

conformément aux réglementations locales / nationales (voir
chapitre 13).
Éliminer les traces en déversant de l'eau.
En cas de déversement important, bloquer ou contenir les
substances déversées afin que l’écoulement n’atteigne pas
les voies d’eau.

6.4 Référence à d'autres sections

Voir section 1 pour les coordonnées d'urgence.
Équipement de protection individuel, voir section 8.
Voir la section 13 pour toute information supplémentaire sur le traitement des déchets.

SECTION 7. MANIPULATION ET STOCKAGE

7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger

Conseils pour une
manipulation sans danger
: Ne pas ingérer. Ne pas respirer les poussières/ fumées/ gaz/
brouillards/ vapeurs/ aérosols. Éviter tout contact avec les
yeux, la peau ou les vêtements. Se laver les mains
soigneusement après manipulation. N'utiliser qu'avec une
ventilation adéquate.

Mesures d'hygiène : À manipuler conformément aux bonnes pratiques d'hygiène

industrielle et aux consignes de sécurité. Enlever et laver les
vêtements contaminés avant réutilisation. Se laver
soigneusement le visage, les mains et toute partie de la peau
exposée, après manipulation. Fournir les équipements
nécessaires permettant de rincer ou laver abondamment les
yeux et le corps rapidement en cas de contact ou de
projection.

7.2 Conditions nécessaires pour assurer la sécurité du stockage, tenant compte d’éventuelles
incompatibilités
Exigences concernant les : Tenir hors de portée des enfants. Maintenir le récipient fermé
aires de stockage et les de manière étanche. Entreposer dans des conteneurs
conteneurs appropriés bien étiquetés.

Matière appropriée
: Les données suivantes de compatibilité sont suggérées basé sur
des données semblables et/ou l’expérience de l'industrie. CPVC
(rigide), PVC, Acier inoxydable 304, Acier inoxydable 316L,
Plexiglas, EPDM, PTFE, Polyéthylène haute densité, Polypropylène,
Perfluoroélastomère, Polyéthylène, Éthylène-propylène, Alfax, Acier
doux, Hastelloy C-276, résine epoxy phenolique

Matière non-appropriée
: Les données suivantes de compatibilité sont suggérées basé sur
des données semblables et/ou l’expérience de l'industrie. Laiton,
néoprène, Fluoroélastomère, caoutchouc naturel, nylon,
Caoutchouc de polyéthylène chlorosulfoné, buna-N, Nitrile,
polyuréthane, Aluminium, Cuivre

7.3 Utilisation(s) finale(s) particulière(s)

Utilisation(s) particulière(s) : AMINE NEUTRALISANTE

5 / 15
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006
NALCO® EC1005A

SECTION 8. CONTRÔLES DE L'EXPOSITION/ PROTECTION INDIVIDUELLE

8.1 Paramètres de contrôle

VALEURS LIMITES D'EXPOSITION PROFESSIONNELLE

Les directives d'exposition n'ont pas été établies pour ce produit. Les limites d'exposition connues
pour un ou plusieurs des ingrédients sont indiquées ci-dessous :

Type de valeur
Paramètres de
Composants No.-CAS (Type Mise à jour Base
contrôle
d'exposition)
Éthanolamine 141-43-5 VLCT (VLE) 3 ppm 2012-07-01 FR VLE
7.6 mg/m3

141-43-5 VME 1 ppm 2012-07-01 FR VLE

2.5 mg/m3

Éthanolamine 141-43-5 VLCT (VLE) 3 ppm 2012-07-01 FR VLE

7.6 mg/m3

141-43-5 VME 1 ppm 2012-07-01 FR VLE

2.5 mg/m3

MESURES DE CONTRÔLE
Un petit volume d'air , recueilli à travers un absorbant ou une barrière pour capter la ou les
substances pouvant désorber ou s'échapper, est analysé selon les références ci-dessous :
Substance(s) Méthode Analyse Absorbant
Éthanolamine US NIOSH: 2007 Chromatographie phase Silica gel
gazeuse
US NIOSH: 2007 Chromatographie phase Silica gel
gazeuse

DNEL
Éthanolamine : Utlisation finale: Travailleurs
Voies d'exposition: Dermale
Effets potentiels sur la santé: long terme - systémique
1 mg/kg

Utlisation finale: Travailleurs

Voies d'exposition: Inhalation
Effets potentiels sur la santé: long terme - local
Valeur: 3.3 mg/m3

PNEC
Éthanolamine : Eau douce
Valeur: 0.085 mg/l

Eau de mer
Valeur: 0.0085 mg/l

Libération intermittente
Valeur: 0.025 mg/l

STP
Valeur: 100 mg/l

Sédiment
Valeur: 0.425 mg/kg

6 / 15
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006
NALCO® EC1005A

Sol
Valeur: 0.035 mg/kg

8.2 Contrôles de l'exposition

Mesures techniques appropriées
Système efficace de ventilation par aspiration.
Maintenir les concentrations dans l'air au-dessous des standards d'exposition professionnelle.

Mesures de protection individuelle

Mesures d'hygiène
: À manipuler conformément aux bonnes pratiques d'hygiène
industrielle et aux consignes de sécurité.Enlever et laver les
vêtements contaminés avant réutilisation.Se laver
soigneusement le visage, les mains et toute partie de la peau
exposée, après manipulation.Fournir les équipements
nécessaires permettant de rincer ou laver abondamment les
yeux et le corps rapidement en cas de contact ou de
projection.

Protection des yeux/du : Lunettes de sécurité à protection intégrale

visage (EN 166) Écran facial

Protection des mains (EN : Porter les équipements personnels de protection suivants:
374) Caoutchouc nitrile
caoutchouc butyle
Gants imperméables
Les gants devraient être jetés et remplacés s'il y a le moindre
signe de dégradation ou de perméabilité chimique.

Protection de la peau et du : Equipement de protection personnelle comprenant: gants de

corps (EN 14605) protection adaptés, lunettes de sécurité avec protections
latérales et vêtements de protection

Protection respiratoire (EN
143, 14387)
: Lorsque les travailleurs sont confrontés à des concentrations
supérieures aux limites d'exposition, ils doivent porter des
masques appropriés et agréés.En cas d'urgence ou s'il est
prévu de pénétrer dans un lieu où les concentrations sont
inconnues, porter un appareil de protection respiratoire
autonome à pression positive et un masque complet.Si le port
d'une protection respiratoire s'avère indispensable, mettre en
place un programme de protection respiratoire complet, c'est-
à-dire couvrant le choix, l'essayage, l'apprentissage,
l'entretien et l'inspection des appareils.Un système de filtration
approprié dépend du type et de la quantité de produit
chimique manipuléUtiliser un filtre de type :AA-P

Contrôles d'exposition liés à la protection de l'environnement

Conseils généraux : Mettre en place une cuve de rétention dans la zone de
stockage des cuves

SECTION 9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES

9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles

7 / 15
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006
NALCO® EC1005A
Aspect
Couleur
Odeur
Point d'éclair
pH
Seuil olfactif
Point de fusion/point de
congélation
Point initial d'ébullition et
intervalle d'ébullition
Taux d'évaporation
Inflammabilité (solide, gaz)
Limite d'explosivité,
supérieure
Limite d'explosivité, inférieure
Pression de vapeur
Densité de vapeur relative
Densité relative
Densité
Solubilité(s)
Hydrosolubilité
Solubilité dans d'autres
solvants
Coefficient de partage: n-
octanol/eau
Température d'auto-
inflammabilité
Décomposition thermique
Viscosité
Viscosité, dynamique
Viscosité, cinématique
Propriétés explosives
Propriétés comburantes
9.2 Autres informations
: Liquide
: Transparent
Jaune clair
: Amine
: > 93.3 °C
Méthode: ASTM D 93, Creuset fermé Pensky-Martens
: 11.3, 100 %
(25 °C)
: donnée non disponible
: POINT DE FUSION: -34.3 °C, ASTM D-97
POINT D'ÉCOULEMENT: < -34 °C
: > 93 °C
: donnée non disponible
: donnée non disponible
: donnée non disponible
: donnée non disponible
: 0.5 mm Hg (37.8 °C)
: donnée non disponible
: 1.00 - 1.04 (16 °C)
: 1.02 g/cm3
: complètement soluble
: donnée non disponible
: donnée non disponible
: donnée non disponible
: Oxydes de carbone
Oxydes de carbone
: donnée non disponible
: 11.3 mm2/s (38 °C)
: donnée non disponible
: donnée non disponible
8 / 15
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006
NALCO® EC1005A

donnée non disponible

SECTION 10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ

10.1 Réactivité
Pas de réactions dangereuses connues dans les conditions normales d'utilisation.
10.2 Stabilité chimique
Stable dans des conditions normales.
10.3 Possibilité de réactions dangereuses
Réactions dangereuses : Pas de réactions dangereuses connues dans les conditions
normales d'utilisation.

10.4 Conditions à éviter

Conditions à éviter : Aucun(e) à notre connaissance.

10.5 Matières incompatibles

Matières à éviter
: Le contact avec des oxydants forts (p. ex., chlore, peroxydes,
chromates, acide nitrique, perchlorate, oxygène concentré,
permanganate) peut provoquer un dégagement de chaleur,
une explosion ou un dégagement de gaz toxiques
Le contact avec des acides forts (p. ex., acide sulfurique,
phosphorique, nitrique, chlorhydrique, chromique ou
sulfonique) peut provoquer un dégagement de chaleur, un
bouillonnement et un dégament de vapeurs toxiques.
Éviter tout contact avec du SO2 ou des produits à base de
bisulfite acide, car la réaction pourrait entraîner la formation
dans l'atmosphère de particules visibles de sels aminés
Au contact d'acide nitreux, de nitrites organiques ou
inorganiques dans une atmosphère chargée de fortes
concentrations d'oxyde nitreux, certaines amines peuvent
former des N-nitrosamines dont certaines se sont avérées
cancérogènes chez des animaux de laboratoire.

10.6 Produits de décomposition dangereux

Produits de décomposition : Oxydes d'azote
dangereux
Oxydes de carbone

Oxydes de carbone

SECTION 11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES

11.1 Informations sur les effets toxicologiques

Informations sur les voies : Inhalation, Contact avec les yeux, Contact avec la peau
d'exposition probables

Toxicité

Produit

9 / 15
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006
NALCO® EC1005A

Toxicité aiguë par voie orale : Estimation de la toxicité aiguë : 1,790 mg/kg

Toxicité aiguë par inhalation : Estimation de la toxicité aiguë : 3.33 mg/l

Durée d'exposition: 4 h

Toxicité aiguë par voie : Estimation de la toxicité aiguë : > 2,000 mg/kg
cutanée

Corrosion cutanée/irritation : Il n'y a pas d'informations disponibles pour ce produit.

cutanée

Lésions oculaires : Il n'y a pas d'informations disponibles pour ce produit.

graves/irritation oculaire

Sensibilisation respiratoire ou : Il n'y a pas d'informations disponibles pour ce produit.

cutanée

Cancérogénicité : Aucun composant de ce produit présent à des

concentrations plus grandes que ou égales à 0,1% n'a
été identifié comme cancérigène probable, possible ou
reconnu pour l'homme par IARC.
Aucun composant de ce produit présent à des
concentrations plus grandes que ou égales à 0,1% n'a
été identifié comme cancérigène probable, possible ou
reconnu pour l'homme par IARC.

Effets sur la reproduction : Pas toxique pour la reproduction

Mutagénicité sur les cellules : Ne contient pas de composé listé comme mutagène
germinales

Tératogénicité : Il n'y a pas d'informations disponibles pour ce produit.

Toxicité spécifique pour : Peut irriter les voies respiratoires.

certains organes cibles -
exposition unique
Toxicité spécifique pour : Il n'y a pas d'informations disponibles pour ce produit.
certains organes cibles -
exposition répétée

Toxicité par aspiration : Aucune classification comme toxique pour l'exposition

par aspiration
Composants
Toxicité aiguë par voie orale : Éthanolamine
DL50 rat: 1,089 mg/kg

Méthoxypropylamine
DL50 : 688 mg/kg

Composants

10 / 15
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006
NALCO® EC1005A

Toxicité aiguë par inhalation : Éthanolamine

CL50 rat: > 1.6 mg/l
Durée d'exposition: 4 h

Composants
Toxicité aiguë par voie : Éthanolamine
cutanée DL50 lapin: 1,025 mg/kg

Méthoxypropylamine
DL50 rat: 2,000 mg/kg

Effets potentiels sur la santé

Yeux : Provoque des lésions oculaires graves.

Peau : Provoque des brûlures graves de la peau. Peut

provoquer une réaction allergique de la peau.

Ingestion : Provoque des brûlures de l'appareil digestif.

Inhalation : Peut irriter le système respiratoire. Peut provoquer une

irritation du nez, de la gorge et des poumons.

Exposition chronique : Aucun risque pour la santé n'est connu ni prévisible

dans les conditions normales d'utilisation.

Expérience de l'exposition humaine

Contact avec les yeux : Rougeur, Douleur, Corrosion

Contact avec la peau : Rougeur, Douleur, Irritation, Corrosion, Réactions

allergiques

Rougeur, Douleur, Irritation, Corrosion, Réactions

allergiques

Ingestion : Corrosion, Douleur abdominale

Corrosion, Douleur abdominale

Inhalation : Irritation respiratoire, Toux, Vertiges, Somnolence, Peut

provoquer des symptômes allergiques ou d'asthme ou
des difficultés respiratoires par inhalation.

Irritation respiratoire, Toux

Autres informations : donnée non disponible

SECTION 12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES

12.1 Écotoxicité

Produit
Effets sur l'environnement : Ce produit n'est associé à aucun effet écotoxicologique
connu.

11 / 15
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006
NALCO® EC1005A

Effets sur l'environnement - : Ce produit n'est associé à aucun effet écotoxicologique

Toxicité aiguë pour le milieu connu.
aquatique Evaluation

Effets sur l'environnement - : Ce produit n'est associé à aucun effet écotoxicologique

Toxicité chronique pour le connu.
milieu aquatique Evaluation

Toxicité pour le poisson : 96 Heure CL50 Méné à tête-de-boule : 1,046 mg/l

Substance d'essai: Produit

Toxicité pour la daphnie et les : 48 Heure CL50 Ceriodaphnia dubia : 141 mg/l
autres invertébrés aquatiques Substance d'essai: Produit

Toxicité pour les algues : donnée non disponible

Composants
Toxicité pour la daphnie et les : Éthanolamine
autres invertébrés aquatiques 48 h CE50 Daphnie : 65 mg/l

Composants
Toxicité pour les algues : Méthoxypropylamine
72 h CE50: 31 mg/l

12.2 Persistance et dégradabilité

Produit
Biodégradabilité : Les substances de cette preparation sont supposées être
facilement biodégradables

Biodégradation Evaluation : Les substances de cette preparation sont supposées

être facilement biodégradables

Composants
Méthoxypropylamine
Biodégradabilité : Résultat: N'est pas biodégradable

DEMANDE CHIMIQUE EN OXYGENE (DCO): 800,000 mg/l

12.3 Potentiel de bioaccumulation

Produit
Bioaccumulation : Cette préparation ou ce produit n'est pas supposé être
bioaccumulable

Composants
Éthanolamine
Bioaccumulation : Une bioaccumulation est peu probable.

12.4 Mobilité dans le sol

12 / 15
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006
NALCO® EC1005A

Produit
Cette substance est soluble dans l'eau et devrait y rester.

12.5 Résultats des évaluations PBT et vPvB

Produit
Evaluation : Ce mélange ne contient pas de substance considérée comme
persistante, ni bioaccumalable ni toxique (PBT)., Ce mélange
ne contient pas de substance considérée comme très
persistante ni très bioaccumulable (vPvB).
: Une substance/préparation ne contient aucun ingrédient
considéré comme persistant, bio-accumulable et toxique
(PBT), ou très persistant et très bio-accumulable (vPvB) à des
niveaux de 0,1% ou plus.

12.6 Autres effets néfastes

Aucun effet néfaste supposé.

SECTION 13. CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION

Éliminer conformément aux Directives Européennes sur les déchets et les déchets dangereux.Le
code de déchet doit être attribué par l'utilisateur, si possible en accord avec les autorités
responsables pour l'élimination des déchets.

13.1 Méthodes de traitement des déchets

Produit : Dans la mesure du possible le recyclage est préférable à
l'élimination ou à l'incinération.
Si le recyclage n'est pas possible, éliminer conformément aux
réglementations locales.
Disposer des déchets dans une installation approuvée pour le
traitement des déchets.

Emballages contaminés : Eliminer comme produit non utilisé.

Les conteneurs vides doivent être acheminés vers un site
agréé pour le traitement des déchets à des fins de recyclage
ou d'élimination.
Ne pas réutiliser des récipients vides.

Le code européen des : 16 03 05* - PRODUITS HORS SPECIFICATIONS ou

déchets INUTILISES -Déchets organiques contenant des substances
dangereuses

SECTION 14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT

L'expéditeur est responsable de s'assurer que l'emballage, l'étiquetage, et les inscriptions sont
conformes au mode de transport sélectionné.

Transport par route (ADR/ADN/RID)

14.1 Numéro ONU: ONU 2735
14.2 Nom d'expédition des Nations AMINES LIQUIDES, CORROSIVES, N.S.A. (Éthanolamine,
unies: Méthoxypropylamine)
14.3 Classe(s) de danger pour le 8
transport:
14.4 Groupe d'emballage: II

13 / 15
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006
NALCO® EC1005A

14.5 Dangers pour l'environnement: Non

14.6 Précautions particulières à prendre non applicable
par l'utilisateur:

Transport aérien (IATA)

14.1 Numéro ONU: ONU 2735
14.2 Nom d'expédition des Nations AMINES LIQUIDES, CORROSIVES, N.S.A. (Éthanolamine,
unies: Méthoxypropylamine)
14.3 Classe(s) de danger pour le 8
transport:
14.4 Groupe d'emballage: II
14.5 Dangers pour l'environnement: Non
14.6 Précautions particulières à prendre non applicable
par l'utilisateur:

Transport maritime (IMDG/IMO)

14.1 Numéro ONU: ONU 2735
14.2 Nom d'expédition des Nations AMINES LIQUIDES, CORROSIVES, N.S.A. (Éthanolamine,
unies: Méthoxypropylamine)
14.3 Classe(s) de danger pour le 8
transport:
14.4 Groupe d'emballage: II
14.5 Dangers pour l'environnement: Non
14.6 Précautions particulières à prendre non applicable
par l'utilisateur:
14.7 Transport en vrac conformément à non applicable
l'annexe II de la convention Marpol
73/78 et au recueil IBC:

SECTION 15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES

15.1 Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de

sécurité, de santé et d'environnement:

LOIS INTERNATIONALES SUR LE CONTRÔLE DES PRODUITS CHIMIQUES

CANADA
La substance (les substances) dans cette préparation sont inclus dans ou a exempté de la Liste
de Substance Domestique (le DSL).

ÉTATS-UNIS
Les substances chimiques contenues dans ce produit sont répertoriés dans l'Inventaire 8(b) (40
CFR 710).

RÈGLEMENT NATIONAL, ALLEMAGNE

Classe de contamination de : WGK 1
l'eau (Allemagne) Classification conformément à VwVwS, Annexe 4.

15.2 Évaluation de la sécurité chimique:

Une évaluation de la sécurité chimique a été effectuée pour la (les) substance(s) composant ce
matériel ou pour le matériel même.

14 / 15
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006
NALCO® EC1005A

SECTION 16. AUTRES INFORMATIONS

Texte complet pour phrases R

R20/21/22 Nocif en cas d'inhalation, de contact avec la peau et d'ingestion.
R22 Nocif en cas d'ingestion.
R34 Provoque des brûlures.
R35 Provoque de graves brûlures.
R41 Risque de lésions oculaires graves.
R43 Peut entraîner une sensibilisation en cas de contact avec la peau.
R52/53 Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets
néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.

Texte complet pour phrase H

H226 Liquide et vapeurs inflammables.
H302 Nocif en cas d'ingestion.
H312 Nocif par contact cutané.
H313 Peut être nocif par contact cutané.
H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
H317 Peut provoquer une allergie cutanée.
H318 Provoque des lésions oculaires graves.
H332 Nocif par inhalation.
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à
long terme.

Autres informations
Sources des principales
données utilisées pour
l'établissement de la fiche de
données de sécurité
: Monographies du CIRC sur l'évaluation des risques
cancérogènes des produits chimiques pour les humains,
Genève: Organisation mondiale de la santé, Centre
international de recherche sur le cancer.

Les documents et sources de données clé éventuelles ayant

pu être utilisés conjointement aux estimations ressortant du
jugement d'un expert pour compiler la feuille technique sur la
sécurité : réglementations/directives européennes
(notamment (EC) No 1907/2006, (EC) No 1272/2008,
67/548/EEC, 1999/45/EC)données du fournisseur, inter-net,
ESIS, IUCLID, ERIcards, données officielles non
européennes et autres sources de données.

Rédigé par : Regulatory Affairs

Les informations contenues dans la présente fiche de sécurité ont été établies sur la base de
nos connaissances à la date de publication de ce document. Ces informations ne sont
données qu'à titre indicatif en vue de permettre des opérations de manipulation, fabrication,
stockage, transport, distribution, mise à disposition, utilisation et élimination dans des
conditions satisfaisantes de sécurité, et ne sauraient donc être interprétées comme une
garantie ou considérées comme des spécifications de qualité. Ces informations ne concernent
en outre que le produit nommément désigné et, sauf indication contraire spécifique, peuvent
ne pas être applicables en cas de mélange dudit produit avec d'autres substances ou
utilisables pour tout procédé de fabrication.

15 / 15