Bonjour ! / Bonsoir !

Qu’est-ce que tu vas faire demain ? 明天

Je vais lire. 最近将来时 aller + inf.
je vais nous allons
tu vas vous allez
il/elle va ils/elles vont

Qu’est-ce que tu fais maintenant ? 现在

Je suis en train d’apprendre le français.
现在进行时 être en train de + inf.
je suis nous sommes
tu es vous êtes
il/elle est ils/elles sont

Qu’est-ce que tu fais aujourd’hui ? 今天

Je vais à mon cours de maths.
Je viens de finir mon cours de maths. 结束
最近过去时 venir de + inf. 刚刚…
je viens nous venons
tu viens vous venez
il/elle vient ils/elles viennent
Qu’est-ce que vous allez faire le week-end
prochain ? 你们下周末要做什么？
On va rester chez nous. 我们要呆在家里。
chez moi 在我家 chez toi 在你家
chez un ami 在一个朋友家
Louane vient de passer ses examens, elle a fini
hier.
Louane 刚刚参加完考试，她昨天结束的。
Et moi, je viens de rentrer d’un voyage d’affaires.
我呢，我刚刚出差回来。
Donc on va se reposer le plus possible, on ne va
pas sortir.
因此我们要尽可能休息，我们不出门。

aujourd’hui 今天
demain 明天
hier 昨天
maintenant 现在
finir 结束
sortir 出去
se reposer 休息
donc 因此