Vous êtes sur la page 1sur 6

SOMIZ NEWS N°01 / Janvier 2021

Projets
Protection des ouvrages :
Travaux d’ignifuge pour les Clients RA2K,
GL1Z et GL2Z

P rotéger les équipements et les installations contre un


feu hydrocarbure est l’une des préoccupations ma-
jeures des sociétés industrielles. SOMIZ en tant que société
SOMMAIRE de l’ingénierie et de la maintenance industrielle, propose
des solutions clés pour répondre aux besoins spécifiques de
 Protection des ouvrages: Travaux d’ignifuge
ses Clients, particulièrement les installations des complexes
pour les Clients RA2K, GL1Z et GL2Z…......P1 SONATRACH en termes de revêtement anti-feu ou l’igni-
 Projet de traitement des surfaces et peinture des fuge.
torches froides et chaudes des clients GP1Z et
GL1Z…………………………………………..P3 Le Département Traitement des Surfaces et Revêtement
 SOMIZ-AOA: Signature d’une convention sur avec une expérience acquise dans le domaine des revête-
la « maintenance industrielle des installations de
production et la réalisation des travaux ments des produits spéciaux et en mobilisant l’ensemble
neufs »…………………………………..…......P5 des moyens humains et matériels disponibles, a pris en
 SOMIZ-NAFTAL: Signature d’une convention- charge trois (03) projets simultanément pour le compte du
cadre ………….................................................P5
Client SONATRACH :
 Lettre de remerciement à l’équipe d’ignifuge de
SOMIZ…………..............................................P6  Prestation d’ignifuge des structures métalliques et équi-
pements de l’U100 de l’Unité RA2K
 Travaux d’ignifuge des supports et jupes des différents
équipements au niveau du train 500 de production du
complexe GL2Z
 Travaux d’ignifuge des jupes au niveau du train 500 et
600 GL1Z
Tel qu’exigé par le fournisseur PROMAT en ce qui con-
cerne la procédure d’application du système, les travaux
d’ignifuge qui ont été réalisés ou en cours de réalisation au
niveau des installations, supports et équipements des trains
des complexes GL1Z, GL2Z et RA2K comme suit :
 Montage d’échafaudage.
 Décapage de l’ignifuge existant.
 Traitement des surfaces par silicate de fer ou sablage à
sec pour atteindre la rugosité exigée.

EDITÉ PAR LA CELLULE COMMUNICATION


N°01 / Janvier 2021
SOMIZ NEWS

Projets
 Application d’une peinture primaire anticorrosion en respectant les épaisseurs.
 Pose des pins selon les recommandations du fournisseur
 Application d’une peinture d’accrochage PSK 101 en respectant les épaisseurs.
 Pose d’un grillage galvanisé selon les recommandations du fournisseur.
 Projection du produit d'ignifuge FENDOLITE MII en respectant les épaisseurs et selon les spécifications
de chaque structure ou équipement.
 Application d’une peinture de finition TOPCOAT en respectant les épaisseurs.

Décapage, sablage et application d’une couche de Application de la peinture finale


peinture primaire anticorrosion

Il est à signaler que la nouvelle organisation du Département Traitement des Surfaces


et Revêtements (DTR) a permis d’élargir les qualifications de ses agents et d’exploiter plei-
nement leurs capacités, toutefois une mise à niveau reste très nécessaire et en continu afin
de développer leurs potentiels et de s’adapter aux évolutions dans le domaine.

2
EDITÉ PAR LA CELLULE COMMUNICATION
N°01 / Janvier 2021
SOMIZ NEWS

Projets

Projets de traitement des surfaces et peinture des torches froides et


chaudes des clients GP1Z et GL1Z

D ans le cadre du plan de maintenance des torches, nos différents clients continuent à confier
à SOMIZ les prestations de réhabilitation de ses structures.
De ce fait, SOMIZ a pris en charge la réalisation des travaux au niveau de la torche BP du complexe GP1Z
avec un montage d’échafaudage sur une hauteur de 76 M, suivi par le traitement des surfaces (sablage) et
peinture. Par ailleurs, il est à signaler que la maitrise des travaux et la célérité de nos agents sur le chantier
ont permis de réaliser ce projet en un temps record alors que les délais de réalisation étaient initialement
prévues pour quatre-vingt-cinq jours (85) jours d’autant plus qu’aucun incident n’a été enregistré .

Montage d’échafaudage Traitement de surface

3
EDITÉ PAR LA CELLULE COMMUNICATION
SOMIZ NEWS N°01 / Janvier 2021

Projets
Ainsi, il est à noter que la structure de réalisation est en phase de montage d’échafaudage et traitement des
surfaces et peinture des deux torches, sur une hauteur de 50 M, (chaudes et froides) au niveau du Com-
plexe GL1Z.
Les travaux à cette hauteur devront être achevés avant le 31/05/2021 pour permettre le traitement du reste
des hauteurs des deux torches pendant l’arrêt programmé.

Bec de torche Sablage et peinture

Travaux de peinture

4
EDITÉ PAR LA CELLULE COMMUNICATION
N°01 / Janvier 2021
SOMIZ NEWS

Conventions
SOMIZ-AOA
Signature d’une convention sur la « maintenance industrielle
des installations de production et la réalisation des travaux

U n important contrat de maintenance vient d’être signé en décembre 2020 avec la société AOA
« EL SHARIKA EL DJAZAIRIA ELOMANIA LIL ASMIDA » afin d’assurer la maintenance
industrielle des installations de production et la réalisation des travaux neufs pour une durée
de deux ans reconductibles. Dans le cadre de ce contrat, SOMIZ s’engagera à exécuter les prestations
de maintenance industrielle selon les conditions à convenir à l’occasion de chaque ordre de service.

SOMIZ-NAFTAL
Signature d’une convention-cadre

U ne Convention-Cadre a été signée en décembre 2020 entre la Société Nationale de Commer-


cialisation et de Distribution de Produits Pétroliers (NAFTAL) et la Société de Maintenance
Industriel d’Arzew (SOMIZ), relative aux prestations de maintenance, d’études, de travaux neufs et de
fourniture des équipements et pièces de rechange et cela pour une durée de cinq années.
La collaboration entre SOMIZ et NAFTAL ne date pas d’aujourd’hui étant donné que d’autres con-
ventions ont été élaborées avec les branches Carburant et GPL de NAFTAL, mais la présente Conven-
tion-Cadre qui a été paraphée par les deux Présidents Directeurs Généraux respectifs des deux sociétés
est une première pour SOMIZ avec la Direction Générale de NAFTAL, et englobe essentiellement
différentes prestations en matière de fourniture de tous les matériaux et équipements requis ainsi que
la réalisation de projets couvrants les domaines d’activité de SOMIZ.

5
EDITÉ PAR LA CELLULE COMMUNICATION
SOMIZ NEWS N°01 / Janvier 2021

Félicitation

Lettre de remerciement à l’équipe d’ignifuge de SOMIZ

U ne lettre de remerciement à l’équipe d’ignifuge a été adressée par le Client


GL2Z, dans laquelle le Chef du Département Travaux Neuf a tenu à exprimer
sa satisfaction du fait de l’achèvement des travaux d’ignifuge des équipements et des ins-
tallations au niveau du train 500 dans les règles de l’art et dans les délais.
Le Client a dédié ses vifs remerciements à cette équipe qui a fait preuve de collaboration,
de professionnalisme et de bonne exécution de la prestation d’ignifuge, et ce, malgré les
conditions de travail difficiles imposées par la conjoncture sanitaire actuelle.

6
EDITÉ PAR LA CELLULE COMMUNICATION

Vous aimerez peut-être aussi