Pagel de4

t[tr8
F.DT.10.02 v: 1
lVleasurement Control Center

CERTI FICAT D'ETALON NAGE

cEtT.09.2021

DELIVRE A CENTRAL DANONE

FKIH BEN SALEH ROUTE DE BENI MELLAL. KM2

INSTRUMENT ETALONNE

Désignation : Enregistreur de température

Constructeur : testo N'de série : 36972021

Tvpe : 174H Code : UPIM73

Date d'émission : 13101 12021

Ce certificat comprend 4 pages

et 1 Annexe

NIQUE
D

LA REPRODUCTION DE CE CERTIF CAT N EST AUTOR]SEE QUE La

sous LA FoRt\,4E FAc,st[,ltLE pHoToGRApHteuE trurÉcneL

MCC-S.A.R.L. au æpital :2 000 û00.00 dhlR.C.:41ô9-lF.;31 0'l 271 -Patente :395533ô0-C.N.S.S.:6870rrT:[ltffi::j:xojll§

N" 269 ZONE INDUSTRIELLE ETAGE 2 SUD-OUEST MOHAMMEDIA- CP : 28810 - Mohammedia - Maroc
Tél:(+212;q5 2328 32541(+212)052332 31 58/(+212)05 23 28 2677-Faxi(+212)05 232872 78tGsm:(+ZtZ)0UA81224
Email : mcc@mccmaroc.ma / mccmaroc@menâra.ma - Site Web : www.mccmâroc.ma / www.mccmaroc.com
\
 Page2 de4

,ilWW CËRTIFICAT D'ETALONNAGE CE/T.09.2021

thléM*;àir'.
J'lr,si .ij:',i l:rirl ia;tri

1. IDENÏIFICATION:

Enregistreur de température de caractéristiques suivantes :

Constructeur : testo
Type : 174H
N ode série :36972021
Code : UPll\,473
Résolution de température la : 0,1 "C
Étendue de mesure température
séche :-20à70"C

2. LIEU D'ETALONNAGE

Laboratoire

3. DATF D'ETALONNAGE

13t01t2021

4. CONprïIONS p'ETALONNAGE

standard Min ê

TH 23 23r5 22,6 ))a 0,3

TH 23 55120 55,3 56,5 1,2

10'13 t 20 mbar

§
 Page3 de4

CERTIFICAT D'ETALONNAGE CE.T.09.2021

ffiffiw.
\. 1,r; , ,, Lml:ul lqrlir

5. MOYENS UTILISES POUR L'ÉTALONNAGE:

N'Certificat Raccordement Date d'étalonnage Date de prochaine étalonnage

Sonde de travail cEfi.4541A.20 IVICC 1010912020 1010912021

Enciente Climatique N" série 1083338 RC/T.3661A 20 lvlCC 1610712020 1610712021

6.METHODE D'ÉTALONNAGE

6-1 Procédure DT.H 10

La méthode d'étalonnage adoptée par le laboratoire consiste à comparer les indications de I'instrument objet de l'étalonnage avec les
valeurs réelles fournies par l'étalon de travail.

6-2 Mode opératoire

L'étalonnage de l'instrument est effectué par comparaison avec des étalons de travail

Thermomètre à résistence

.Latempérature sèche estmesuréeàl'aided'unthermomètreàrésistancedeplatinePtl00

*Les deux étalons sont placés proximité

à du thermomètre à étalonner.

7. RESULTATS ET INCERTITUDES DE MESURE ASSOCIES

Cycle de mesure

" 1 0 lectures de température sèche sont effectuées sur le thermomètre à résistance ; étalon
* '1
0 lectures de température sèche sont effectuées sur le thermomètre à étalonner.

§
 Page4 de4

CERTIFICAT D'ETALONNAGE CE/T-09.2021

WWW",
't7.fri,,,',n,,r
ùrlri irln
7.1-Mesure de température sèche:

5,07 5,7 0,6 -0,6 0,2

10,00 10,8 0,8 -0,8 0,2

Observation R.A,S
8. L'INCERTITUDE
Les incertitudes mentionnées sont celles correspondant à deux incertitudes{ypes. Les incertitudes{ypes ont été estimées en tenant
compte des différentes sources d'incertitudes, étalons de référence, moyens d'étalonnage, conditions d'environnement, contribution
de l'instrument étalonné, répétabilité... ... .

9.TRAÇABILITE:
Les relevés de mesure ; ainsi que toutes les informations permettant d'assurer la traçabilité aux étalons nationaux eyou internationaux
; sont sauvegardés dans un dossier d'archivage pendant 1 O ans
Les étalons de référence de MCC sont raccordés au système international(Sl) à travers la chaine d'étalonnage COFRAC ou
équivalent
Le présent certificat d'étalonnage documents la traçabilité des grandeurs mesurées par raccordement aux étalons nationaux et /ou
internationaux avec Ie système national d'unités (Sl) .

Responsable d'étalonnage

Mlle J.SAKAR

Ce certificat d'étalonnage garantit la traçabilité des résultats d'étalonnage aux étalons internationaux.

Fin certificat d'étalonnage

^
 ANI{trXtr
Raccordement contr actuel
 Pagel de4

ta):,::tla
"i,l li|;:t:li
:1:)j:it:.'; trtiiL,.l

:...),
:),at
/»;*
)ir...,.1.; t:t:: ;,,.,
tt, t ai: :alrt i4,,,,,,. r',rrl:

[/leasurement Control Center

Ett.DT.08.0U2

CERTIFTCAT D'ETALONNÀGE
cBtT.1541A.2020

DELIVRE A: M EAS U R E]V{EI..I. T CONTR OL CEN TER

N' I 87 tl D. ACCRA. Lol't ssE M ENT LA coLINE,cp:2 8820-M0HAMMEDIA-
T4AROC

INSTRUMENT ETALONNE :

Désignation : Clraine de ntesure de température

Constructeur: EUROTRON No cle série : 159042

Type Easy 1'emp Code i CAP O1

Clc'Cenillcat comprend 4 pages Dzrte rl'érnission : 1010912020

LE RESPONSABLE TECHNIQUE
iVlr. M. HAFID

LA RL,P ROI)I-I CT'ION DE CI] C:EI{I'I ], I CA'r N'I-: S-I' AT J'IOR]SIIII

QL] I]
SoUS l,A FOli.tvlrr FAC-SIMlLE pHOl'OCl{ApIireuit iNIÉCRAt.

*r 2*:* ?-.?14{ } SU*-*i-ii:âT W*r1§,WWf*r& - *p .

- ?&xh*.mm*$* - \|i*r+t