Vous êtes sur la page 1sur 6

Radiateur de recyclage des gaz d'échappement : contrôle de l'étanchéité Page 1 of 6

Radiateur de recyclage des gaz d'échappement : contrôle de l'étanchéité

https://erwin.man.eu/erwin/rp/elsaweb/ctr/RMContentAction?levelCode=1232_42586_26_134145211_134145218&docId=134145218 19/01/2021
Radiateur de recyclage des gaz d'échappement : contrôle de l'étanchéité Page 2 of 6

Outillage spécial, contrôleurs, appareils de mesure et matériel nécessaires

Bac de récupération pour grues d'atelier -VAS 6208-


Contrôleur de système de refroidissement -V.A.G 1274B-
Adaptateur -V.A.G 1274B/14-
Pinces à flexibles jusqu'à 25 mm de Ø -3094-

Gamme opératoire

– Déposer le carénage d'insonorisation si le véhicule en est équipé


→ Carrosserie - Travaux de montage à l'extérieur; Groupe de rép.66
.

– Étrangler la durite -1- à l'aide des pinces à flexibles jusqu'à 25 mm de Ø -3094--2-.

– Placer le bac de récupération pour grues d'atelier -VAS 6208- sous le moteur.

ATTENTION

Le système de refroidissement est sous pression lorsque le moteur est chaud. Risque
de brûlure par les vapeurs et le liquide de refroidissement à très haute température.
Risque de brûlures de la peau et d'autres parties du corps.
– Porter des gants de protection.
– Porter des lunettes de protection.
– Faire chuter la pression : couvrir d'un chiffon le bouchon du vase d'expansion du
liquide de refroidissement et ouvrir le bouchon avec précaution.

– Si nécessaire, déconnecter la durite -1- à l'aide des pinces à flexibles jusqu'à 25 mm de Ø


-3094-.

– Contrôler le positionnement correct du collier -2-.

https://erwin.man.eu/erwin/rp/elsaweb/ctr/RMContentAction?levelCode=1232_42586_26_134145211_134145218&docId=134145218 19/01/2021
Radiateur de recyclage des gaz d'échappement : contrôle de l'étanchéité Page 3 of 6

– Desserrer le collier -2-.

– Débrancher la durite -1-.

https://erwin.man.eu/erwin/rp/elsaweb/ctr/RMContentAction?levelCode=1232_42586_26_134145211_134145218&docId=134145218 19/01/2021
Radiateur de recyclage des gaz d'échappement : contrôle de l'étanchéité Page 4 of 6

– Relier l'adaptateur -V.A.G 1274B/14-3- à la durite -1-.

– Bloquer la durite -1- avec le collier -2-.

https://erwin.man.eu/erwin/rp/elsaweb/ctr/RMContentAction?levelCode=1232_42586_26_134145211_134145218&docId=134145218 19/01/2021
Radiateur de recyclage des gaz d'échappement : contrôle de l'étanchéité Page 5 of 6

– Relier le contrôleur de système de refroidissement -V.A.G 1274B- à l'adaptateur -V.A.G


1274B/14-3-.

– Contrôler le positionnement correct du collier -2-.

– Établir une pression de 2,0 bars à l'aide du contrôleur de système de refroidissement -V.A.G
1274B-.

La pression ne doit pas chuter de plus de 0,2 bar en l'espace de 10 minutes.

https://erwin.man.eu/erwin/rp/elsaweb/ctr/RMContentAction?levelCode=1232_42586_26_134145211_134145218&docId=134145218 19/01/2021
Radiateur de recyclage des gaz d'échappement : contrôle de l'étanchéité Page 6 of 6

En raison de l'accessibilité, la pince à flexibles jusqu'à 25 mm de Ø -3094- doit être placée


sur la durite entre le tuyau de liquide de refroidissement et la pompe de radiateur du
recyclage des gaz d'échappement -V400-. S'il est constaté une perte de pression,
commencer par contrôler les durites et le tuyau de liquide de refroidissement.
Si le radiateur de recyclage des gaz n'est pas étanche, le remplacer.

– Faire l'appoint de liquide de refroidissement → Chapitre.

https://erwin.man.eu/erwin/rp/elsaweb/ctr/RMContentAction?levelCode=1232_42586_26_134145211_134145218&docId=134145218 19/01/2021