Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
• Dioxyde d’azote (NO2): émis lors de tous les processus de combustion liés aux
transports routiers et aériens, aux chauffages et à la production de chaleur industrielle.
• Ozone (O3): polluant formé par réaction chimique à partir de gaz précurseurs
– oxydes d’azote (NOx) et composés organiques volatils (COV) – sous l’action du
rayonnement solaire.
• Dioxyde de carbone (CO2): principal gaz à effet de serre émis par les activités
humaines lors de la combustion d’énergies fossiles (consommation de carburants et
de combustibles).
Pour consigner vos émissions et vos objectifs de réduction, utilisez le modèle suivant
(téléchargeable sur le site www.geneve.ch/agenda21/pme/):
L’ordonnance du 16 décembre 1985 sur la protection de l’air (OPair RS 814.318.142.1),
er
entrée en vigueur le 1 mars 1986, fixe les principes généraux de lutte contre la pollution
atmosphérique ainsi que les valeurs limites d’immissions à respecter pour certains
polluants. Pour la législation cantonale, cf. Annexe I, Législation.
Pour les entreprises, cela signifie que les prix des solvants ont augmenté à Fr. 3.-/kg
er
(depuis le 1 janvier 2003). Il devient donc d’autant plus intéressant de trouver des pro-
duits de substitution pauvres en COV ou exempts de ces substances, ou de les utiliser
aussi rationnellement que possible.
Pour les déversements dans les rivières et les retenues d’eau, la loi prévoit les exigences
suivantes:
• la température des eaux de refroidissement ne doit pas être supérieure à 30°C;
• le réchauffement des eaux ne doit pas être supérieur à 3°C par rapport à une
température aussi peu influencée que possible; dans les tronçons du cours d’eau
appartenant aux zones à truites, il ne doit pas être supérieur à 1,5°C; la température
de l’eau ne doit pas dépasser 25°C;
• les eaux doivent être réchauffées assez lentement pour ne pas entraîner d’atteintes
nuisibles aux biocénoses (animaux et végétaux). Les poissons vous en seront recon-
naissants!
Pour les déversements dans les égouts publics, il faut également que la température des
eaux déversées ne dépasse pas 60°C et celle des égouts 40°C après mélange.
Pour en savoir plus: Agence de l’énergie pour l’économie (AEnEc), Charles Weinmann,
Case postale 396, Echallens, e-mail: info@weinmann-energies.ch
• Les pays de l’OCDE ont été à l’origine de plus de la moitié des émissions de CO2 en
1998, les émissions par habitant étant le triple de la moyenne mondiale.
www.geneve.ch/environnement-info
(accès direct à la rubrique «air»: www.geneve.ch/air)