Conservatorium van Amsterd~

Am.terdam •• Hog •• chool veer de Kunsten '

Bibliotheek
eVA

A. Cailliéret
'Pro/a.rtur au Conservatoire de un:

QUINZE ÉTUDES
pour
Hautbois ou Saxophone
D'APRÈS LES SONATES POUR VIOLON SEUL
DE I-So BACH

FIFTEEN STUDIES QUINCE ESTUDIOS

FOR OBOE OR SAXOPHONE PARA OBOE 0 SAXOFON
on the Sonatas for Violin Solo Segun las Sonatas para Violin Solo
by J-S. BACH de J-S. BACH

FUNFZEHN ETUDEN
FUR OBOE ODER SAXOPHON
nach den Sonaten für Geige Solo
Von I-So BACH

ALPHONSE LEDUC
Êditions Musicales, 175, Rue Saint-Honoré, Paris

tb , .
ail
Réf: AL
IQ
.4 )1aitre Etienne BA l'DO. Professeur ou COTl.SPnJotoi" Nationo' Supérieur d. M".iqu.

QUINZE ÉTUDES
pour Hautbois ou Saxophone
D'APRÈS LES SONATES POUR VIOLON SEUL
Ouvrage protégé· PHOTQCOPIE INTERDITE mémepart,,~lle
DE J. S. BACH
OOldu11-03-1957)CDllstltueraitcontretaçon(codepell8larl..425)

FIFTEEN STUDIES FÜNFZEHN ETi}DEN QUINCE ESTUDIOS

FOR OBOE OR SAXOPHONE FÜR OBO}; ODER SAXOPffON PARA OBOE 0 SAXOFÓN
ON THE SONATAS FOR VIOLIN SOLO NACH DEW SONATEN rii« GEIGE SOW SECUN LAS SONATAS PARA VIOLIN SOLO
BY J. S. BACH VON J. S. BACH DE j. S. BACH

A. CAILLlÉRET
Prefesseur nu Con&prvatoire d. Lill«

~ 1967 by ALPHONSE LEDUC & C·e Tou. tI,oi,. ó'l:dcution. d. rep,oduc'ion.

Editions Musicales, 115. Rue St-Honoré , PARIS A.L.23.918 J. 'ron.crip,ion~' ó' adop'lJ'ioti r/ •• rllis pour 'ou. poy'
 2

-.
-
I

- -,
_. -- - - _. -
...... - L

-
.;..

--..._---~-'
._ n- -
,"
• a
.r
~)
p
I l1li 1 __
•

.
~- --
j ,~

- TI

f - rit _

PRESTO (~ = 72)

- -- - . ,.. ... _ ~ -

- r
1Iiii-
I Î I
i
-.
dim -
__j I r I
......... _

___
. t..:. _
- --. ,., ...
t. _ I . _ 4"- .. -

-
I"'" I

-=- -..- ~
-
-
,-
I

P
•••

- • cres r;; do pow __ _ _ 0 _ _ _ _ __ poro _

_ .... -- _
_
L - .:.
_.~ - ----- ....
-
/""""
-..-
-
,w--. __

-
- J.. _ _j
''_ -

~l - - I I I

•
. - .
1

--
,
..,~,
... - .. -- • .:.
,.-

- - - -
I
-
I

-. : -
-,_
""
,"v
•
-..-
1 I
.- --.-- - -- _I

,
.~
-
~J 1
-
I - • I
...
dim

-.
-
. _ . - _~~- . .
..
I 1
•
"u
~J
-- ,
-, -...
rrescerulo
."
..J .. -'

r
"r ,..
- -,..

1 ...... -
I
.'

mJ'- ... -
-
J

IijjiIIIII"'"'
f

..J ..
I L --, I
- .
-
. ..
-- -
,...-
,..-
II I 1 I 1 r I I 1

.. -
A.L. 23.91 R
r £f UW"JiîBJ 1,ll!BJ fiMW 1fJ1W It!e)i,,.ltF~
3

I
~ f[lrfêfID@;HPJjJjlgrCh} larm 1_I~ttfff} nEb rJ I
r ±iJ cl Jji I ij J~p I
decresrerulo . _ _ __ _ _ pow _'"
-==f

Q- . - - .. _,.IlCO
J
- - .. - - - - - - - _. mp
bF[EI~ If I cr fr Û 11 [E
rres«: . - - - _ -
M tHa: Mp IttHer 1ft t e cr I
. )'"ro._ - .. - .. a - - - . _ .. )'oco - - - - -- - - -- - - - ---f

~f ENtal [tt e Ullgt frj lOF t#t U I@ t tIg IJ%cl ~ JO la crrJltIfr[J I

p ~
~ ~ ----.... ~

~~ ~~<~dJJI#dH[J 1123 Jij led t[11 êrt!&tl[mrdVJ4W~(f====@J

lin J Jll1l~ J] P 1<1j J~J Ê 1·=0 JJ~#P IfjIJJ,Ê I [eEr a 1.g,J Jn I
. f

~ !LOJ};
p '. . cresren do mf

,fF,nJJlnJJjjlfJJJJ=I~U#ffaIIS.laFff1Io(j If :11
ff '
ALLEMANDE (j)= 72) I

al#e! Iftjti!&IÉittQ#,aall,TIJ(9niVl.
~- wn fa n [firj [dj WI' rj,toofl ij 111 D D#fl a [IT!J1 : I
- ------
4## ,& fî r [ [ f fT CU ft [ tB f? !f#g f f ct bf C±ç* [# ij 1
~
gJ' g '~~~~
,..-.._
r:-. Lr ~ ~ rz-- 'J .>. ~ ,

~34 - -~ ,~
I' JHitt2 utfJ piU ij 1#00 fJ b~j1 " á CVfyJ
'l}

A.L. zs. 918

DOUBLE (J::: 84)

AL.23'l18
COURANTE (,L 50)

~ ~# 2 !I iJ1IP I@JU] 1_lmJ ij'ruill'@ J P I#t [[ ctf"tthtr I

~# #ü [ffi'@JJn IttttfJl@JP. I~]P '&fru'will¥'lfJmf I
===- ~
. ---" . . .
ITr [ril aLf$; l@cru lurtttl#tfFfu I dttÛ£II(ttUIBË t#t#rfrl
~

~*#
f· :::=-

,# #dt#r#@ID\[~ IQ}JJO 1m eo liJP IDJJiJ len tg~? J.I

=--====
f# II:! I P-J#JJ1 II~iP IQjP ~ I Er#[f[1ltJ JE l[ftêfft i

~# !trtt uIB«r'fr I(Orr f I [N tu It mrt f I Erlf UI\g tr~1

,# B[fr r Ëf Itt f j BY I W ~IJ] I#[i t g It r r r l1 d NOl ~ r t r rlf
===- ==-
1 I

A.L. 23.918
 tl
~'--------- -- --- -- - --- ------ --,

1 2

A.L. 23.918
 7

SARABANDE

8 ' fr1 ) I BY E b~ r fEE pm I W

~ ~ ~
I
~~
tb F d rr Cr r
:Ë~
I

, . ,~ Ei Û UH bit r f [ f f ift r Er I bE f r ij tEf Prf bi r ri [F r Cf

E F E I

,wrlJs~ £W àTHJ IUrca [rurf brrUjër~1

~f mp .

, ..., jTIfcftItÊrJtilfti@Ur I têèFq (CUf f tfr[r r lP" Jill I

A.L. 23.918
8

.. .
-- --
- ------ -
- - - -
_

(!.I
p ........ f-

.... _. .
Ii
. ~" ..
, -

- ._
~ -_ ....... - -
- --
-
-

-
-... -- -
UI Ii , _

. - ..
I J,

- -
... L , " -

- - ~
-
'1

f -
- IJ ,
. _""'
.r=-,

-
111 C> ... ,. JO'

I
---=======- f - -
Ii , r I"""" I
__ II' '"7
..
ff

j'l I . -- - . ,

--
, u-
" ---,. ___ - ,..-

f - - ,.

IJ ,
... -
"
h .. -.. .-_ -
-
------ " 1""""----,;-

-
-

,-...._ ~ -
. It.

-
j~ r ,.. --.. .JO'
--... --... -----... ,..

- -
-
_

I!.J
-
j~ I
•
--
---
-_ --,
1 I
-
I
__...
-
I ~I
,. L
...- ,...
,_- ---_- -- -- "

- . -
_
,..-
r1 1 -----... ... -
--=Vl'" JO'
1 1
-
I T I~ 1 l J.-

f ........

•
I~
L
1
- - -
--...-
-
,.. - -
--
. -----.. -- ...
Ii 1

-
-- _ ---. -
,
JO'
-
--
-,

-
.....
• I r
mp ~

- .... . .... .fI.. _ - .. .. -

- -
-

" ,..-
mi
,\ L ~l. 91K
 II

LARGO (J\ 69)

9~~e_bID ~m IQ_JJdID qm ,@fE£1rrff@'

mf

,. In DO i] f 0U1 c[ FEW 'IID êD ug MW

tr

¥ I

~~ a ~ [To oJ a
• P mp p

I CrfJ at r] tV ¥ m IT @ ill J ti~u

I j I

,~ m @ hl [r.ia a IfftJ M olrty g fJ I#m ¥'@ áifE j'r I

===-pp P

mp mf

~'~
~. JUf ~& ePi P EU fj I dF uy fEY cr ei d
~.~ ~ ~

~
S
~~ tlf uO @E'UlfD ;@ <éj iE~? I Q (irq F £1
~ .~ c:>-; "' ~ .. .-~ tr

AL. 23.918
to'. pJ I rr cr EEIT !fBI U~cI)![Hl Er cf I f1 a Èr FJ 'Et u· iJ n 1
DOUBLE {d:: 92)

e 1

,. @J3 ûfJ dffij]fJ 1QJ3 aÛlÊfri[[tf IEfü!!'OOUrJl

ttHEffHr 'tfiJrfrf '[l@ :1'IJij lEID [ill ,!rrr[WjfflJ09

, ErU@ 1m EHl Irfftr[£U ,@JEtnr lEW aIr'éEtiRffJd
+ -JU rFfrnifffiJ,.qrJ,iB#cr1f,uu èfiü'fuJffW
P mi - - - - - - - - -- - - - - - .-re~(' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.I'

,. îEirJu'Üj[ftrinn 'm El fF!Iurnn Itfu1rtFfWfu crtJl

,. frFf(ffftjÎru Et~ !EfÏ)#ÛÛ iEffi#PO!I['[£f#[fD ,
~. EiqU HIJ !cCU'Er" !dU(t~)UÛnn !É[i& utE ,
~. tff;cr U gH:rrr tE ! Cf ûrra trEf rr prflEB f( [r~f Ij ':11 alla rgando
.\ L 23.918
 11

GAVOTTE EN RONDEAU (cL84)

A.L. 23.918
 12

~b l@JJijnJJ 1m J nJiO I CE ti EfIjlilWËf mul~EttfÜEr II@ÛEfEEI ¥

~. f ~ f@
mp
-r-, ~ w___ tr

(.I = 104 )

D v hl I § n a I
MENUET

i3 ,~~ ~ na J J@ §!
n
I @ J J I ga J I
- ~

" ill: f t I rE ûi?t~ fQ J] W 8 I 8 hl ill I #@ J I

IJ' au cr I ûil#EJ laa JiJI r' :111: F @ I a tID Irft flU I

lP [fEr J I{rrpfl '[rl[fftgifirr rJ l(û çu It Ern I
" ruIf rf I [Fr f? Ii n r] I r ® I a ft I t. .J. . J Ir'
p n P

Jj-'-J """1"'"""'] :11

- - . mf f mp

A.L. 23.918
 UI
BOURRÉE (J= 92)
~~ ~~ ~~ d
H±"t12JIFEfHE wren Iver
. . ..
IgaEJI[ffilrELI[fift rah

Ijl .cEtiiffJ I [jfiit IE Uê @ I~g @ I ® EID 1~!fiJ cm- I

P f P

f#J Jû! Cf [~ I CtI1 ® I jIDftJ I D ja J :111: J ! f urt lift tT

_.---.._
-it-
E I I
fJ d E [LrGe If cr f F sr I Eh]
~g _ .~ . @'e IffETt [fr~ I pleUr
mrt EfU
~~tEE- I
"
I

Gb ~(!tJ-EtEf I IJ J01W I uUti & I ffiJ J Lr I [[{fEUl1 cfrfcl'

'1!1
f~ á E r rIFf I ft (1' r Ii I F CF a cr I crÛ EiO I Û t E1 ~ r I [f£j J :11

GIGUE (l=69)

lib ~ ! I Eb n J J fj I fr! [fJ I nj 114 ij J J ij Ita J J Jj i. : I

ill
f .f
~~

&#1 UL E fJ HUEt lP] J J~ rrfrrrl)Ffrff [Fr Hr IW f fj 11 I

• ~
!

,#(I~W aBer laa Eurri u:rr6t~rrrllçrrF Flrff]

-

l I

[ beg I ijij J :III:! I Û a ~ ~§l1

-l_ä~ ~ - ~
Ij ti 6F fi JJJ]dJ I#g UJî4j1i •
r

" ifU![ÛlftrJ;;~#Ercr£lrÈU Êr f ItE~ rFrI&~rU I UeE [f Uc r(JI

fib VccftrlrrcrlCPrqJ !'#m;EWFUI]?5j2:;Jjlj[wtt
"
rUl
'f. grEFt§®IÛÈË pJJJ3IffEt}JJj1 IJ[[gfEr[f lEb J :1