Plagiarism Scan Report

Report Generation Date: July 17,2020 Words: 1786 Characters: 10996

Exclude URL :

23% 77%
Plagiarism Unique

19 65
Plagiarized Sentences Unique Sentences

Content Checked for Plagiarism

Dans le cadre de notre étude, nous comptant porter une attention particulière aux Personnages de notre corpus. Cet
intérêt singulier est légitime dans la mesure où nos Objectifs tendent à dévoiler les intérêts de présenter la femme.
Cependant, notre démarche manquerait probablement son objectif si nous excluions les personnages masculins de
notre analyse. La complexité des relations qu’entretiennent les personnages féminins et masculins est à l’image de la
complexité structurale dans notre roman. Isoler le féminin du masculin serai comme amputé l’interprétation de
l’identité de chaque personnage. Et Pour la réalisation de l’étude du personnage dans « les Fous de Bassan », d’Anne
Hébert, nous allons faire appel à un théoricien pour étayer notre analyse. Il s’agit de P. HAMON Dans son œuvre «
Pour un statut sémiologique du personnage » Philippe Hamon se propose d’appliquer une nouvelle théorie dans
l’optique d’une analyse minutieuse du personnage. Cette théorie va se différencier des théories traditionnelles, car
elle fera appel à la sémiotique pour l’analyse du personnage. Ce théoricien considère le personnage comme « un
signe ». Le théoricien français finit par élaborer une grille d’analyse assez pertinente et méthodique, elle est
susceptible d’être appliquer sur n’importe quel personnage. Cette dernière se répartie en trois principaux axes
sémantiques à savoir l’être, le faire et l’importance hiérarchique. 1- L’être : a- L’identité : • Le nom : le nom du
personnage a une connotation sociale, culturelle où littéraire. Il joue un rôle important dans la littérarité du texte. •
Les dénominations : On peut trouver une où plusieurs, c’est le nom secondaire ou le surnom qui a donné au
personnage. b- Le portrait : • Le corps : Définit par la description physique du personnage. • L’habit: C est La tenue
vestimentaire qui renseigne le statut social de n’importe quel personnage. • La psychologie : C’est plusieurs
caractères relevés dans le texte, ces caractères sont souvent fondés sur la relation du personnage au vouloir,
pouvoir, devoir et au savoir. Ils constituent la vie intérieure du personnage. • Le biographique : Inclus la référence
au personnage, à sa famille, à l’hérédité et à ses relations sociales. 2- Le faire : C’est l’ensemble des rôles joués par
le personnage analysé du degré descriptif au degré narratif. Ces rôles peuvent être répartis sur deux axes : a- Les
rôles thématiques : sont des thèmes généraux qui ont rapport au sexe, à l’origine géographique où à l’appartenance
politique. b- Les rôles actantiels : C’est à travers les travaux de Greimas qu’on peut les comprendre. Dans ce cas le
personnage devient « acteur » et ces rôles actantiels se répartissent en trois axes sémantiques : le savoir du
personnage, le vouloir du personnage et enfin le pouvoir des adjuvants et des opposants . Pour Philippe Hamon ce
qui fait le personnage ce sont les marques de sa présence dans le Texte. Sa désignation, sa description et ses
actions, relevées par le lecteur, au sens exacte « l’étiquette du personnage ». Selon lui : « "l'effet personnage", dans
le texte n'est d'abord que la prises-en Considération, par le lecteur du jeu textuel de ces marques, de leur
importance qualitative et quantitative ,et enfin , de leur mode de distribution, de la concordance et discordance
relative qui existe, dans un même texte, entre marques stables (le nom, le prénom) et marques instables à
transformations possibles (qualifications et actions).L'ensemble de ces marques que nous appellerons "l'étiquette
du personnage" constitue et construit le personnage» Hamon insiste sur le pouvoir révélateur de la désignation et
des noms des personnages dans le texte, « Le retour des marques stables organise le personnage comme foyer
permanent d'information, organise la mémoire que le lecteur a de son texte: leur distribution aléatoire et leurs
transformations organisent l'intérêt romanesque. » 1.1 Étude des personnages hommes. 1.1.1 Le Révérend Nicolas
Jones : Nicolas Jones est le personnage principal de cette chronique. Il est dérivé du prénom grec Nikola os marqué
par des racines grecques nikê et laos . ce prénom Nicolas signifie respectivement "victoire" et "peuple" « Mois
Nicolas Jones fils de Peter Jones et de Felicity Brown» (FB.14) . Le prénom « Nicolas » a une connotation culturelle et
sociale.un homme ambitieux , son autorité permet d être capable de toutes les audaces pour parvenir a ses fins ,
Dans une signification populaire de ce prénom : c’est un homme loyal, volontaire, dynamique, active… Cela justifier
apparemment la personnalité de notre protagoniste qui prend des allures surréalistes, car il présente comme
l’homme qui a tout vu et tout vécu dés le début de l’histoire. C’est un personnage omniprésent. Nous observons que
Nicolas est le dépositaire du verbe de Griffin Creek : « Un jour j’ai été le verbe de Griffin Creek, dépositaire du verbe
à Griffin Creek, moi-même verbe au milieu des fideles, muets par force, frustes par nature, assembles dans la petite
église de bois.» (FB.19) Le portrait : Nicolas jones a des jambes courtes, grosse tète, des poils blancs est sur
l’occiput une plaque plus claire de neige jaune sont des traits ravages, .a aussi des yeux rends, mains mal équarris
L’habit : Nicolas, un homme plus que simple parce que il est vêtu de vieux habit noir et linge blanc . Dans le livre du
Révérend, il représente le passe du village et la fondation de la généalogie de Griffin Creek. Nous utilisons, le
pronom disjoint « Moi » quand t’il prend la parole, soulignant aussi le fait que c’est lui même qui parle et peut être qui
existe : « et moi, Nicols Jones, »« Moi Nicolas Jones » etc. Ainsi, on voit des le début l’importance du Moi—le
révérend se déprend du reste de sa famille, de son arbre généalogique autrement dire il existe plusieurs relations
entre les différents membres qui sont rétablies dans plusieurs reprises, hiérarchisées c’est comme si les
personnages avaient peur que les lecteurs n’en tiennent pas compte. Au niveau narratif, le révérend est marqué par
le fait que sa voix narrative est souvent continue par une voix omnisciente : surtout dans la première partie que
nous parlons de deux points de vue différents. La voix de révérend se confond avec celle du narrateur, parfois il est
très difficile de savoir qui parle à titre d’exemple : « Dans toute cette histoire il faut tenir compte du vent … le vent a
toujours soufflé trop fort ici et ce qui est arrive n’a été possible qu’à cause du vent qui entête et rend fou » (Page 26)
Donc la présence de la nature est la , et on ne sait pas si c’est le révérend ou le narrateur qui cherche une excuse :
dans ce cas la l élément de la nature est responsable de tout mal. Le révérend Nicolas Jones ne supporte pas la
responsabilité pour les tragédies qui se passent dans le village du Griffin Creek. Alors le passage à une voix
omnisciente renforce la distance qu’il souhaite mettre entre lui et son désir incestueux et le suicide de sa femme . Le
révérend nicolas jones doit etre t la tempête même .en somme, La tempête et le révérend sont lies inévitablement, et
leur fonction est de détruire le village de Griffin Creek, l’un de l’extérieur, l’autre de l’intérieur. C est l homme d une
métaphore de destruction, et la destruction de soi est reflétée par les femmes. Le révérend est toujours entoure des
femmes, cependant, aucune fille ne lui apporte la tranquillité. C’est le personnage masculin qui a la plus de
problèmes avec les femmes : il est compliqué n aime que sa mère, impuissant de satisfaire sa femme, répugner par
les jumelles, et manipule par Nora, il symbolise la perte du pouvoir des hommes. C est ll image la plus imposante du
village, et son échec éternel dans les relations avec toutes les femmes de sa vie suggère un changement radicale de
pouvoir, cette commutation sera finalise par Nora qui, bien que jeune devient comme on le verra plus tard, le
nouveau prototype de la femme québécoise . Le malheur constant de révérend suggère subtilement qui la situation
dans laquelle il se trouve devrait expliquer ses réactions, peut-être même ses pèches. Il a châtré d’une part par la
figure de sa mère, et d’autre part par son impuissance a accoucher Ainsi, pour lui les deux femmes les plus
importantes de sa vie, sa mère et sa femme, le rendent complexe. Ce manque de satisfaction dans sa vie privée le
conduit a éprouvé un désir physique pour sa nièce. Nicolas Jones, qui catalyse la chute vers le rien, est en verite un
des personnages négatifs du roman. Même s’il viole sa niece, il est interessant que l’auteur nous force à bien
comprendre sa situation ; ce n’est pas une excuse pour ce qu’il a fait, mais c’est du moins une tentative d’expliquer
ses actions. Le reverend n’a pas de fils, ce qui signifier qu’il est arrive à une fin – apres lui il n’y aura plus de Jones :
« Après moi le gouffre abrupt. Le vide. Rien » (Page 20) C’est une image très forte qui nous montre la conjoncture
pitoyable dans laquelle il se trouve. Nicolas Jones est le seul personnage capable de deux déboulements : un double
intérieur crée par sa lutte contre ses sentiments incestueux, et un double extérieur forme par le personnage de
Stevens, et celui de Perceval, comme nous le verrons dans la discussion de deux frères compléments.
Malheureusement, aucune de ces doubles ne lui offre pas l’absolution. Le double intérieur est suggère par la
présence silencieuse des jumelles. La dualité naturellement exhibée par les deux filles lui fait prendre conscience
de sa propre dualité, celle dans laquelle il se perd. Étant en effet lie à tous les personnages, il devient un véritable
axe d’ordre. Il est l’épicentre de l’arbre généalogique de Griffin Creek, et sa mort engendrera la fin de tous les
autres. Il essaie d entrainer tout le monde avec lui vers le néant. Dans le roman de Fous de Bassan, nous ne pouvons
pas distinguer les deux catégories à :les hommes deviennent et demeurent des monstre ci cela ne cesse de
souligner la présence du double et aussi la négativité qui l’ accompagne parce que chez les personnages de ce
roman , un de ces personnages , Perceval, fonctionne lui même comme une partie du double possible du révérend :
les deux mentionnent les oiseaux du titre du roman , et dans ces deux cas , on ne sait pas vraiment si le personnage
qui parle ou bien le narrateur. D’ailleurs,. Le révérend est représenté par la pluie, est un élément intrusif qui : «
frappe aux carreaux, s’infiltre sous la noue de la lucarne, dégouline sur le plancher de la chambre »(Page 51)

Sources
memoire - Université de Bejaia
Dans son œuvre « Pour un statut sémiologique du personnage ». 1. Philippe. Hamon se propose 17%
d'appliquer une nouvelle théorie dans l'optique d'une analyse.
http://www.univ-bejaia.dz/jspui/bitstream/123456789/1545/1/Analyse%20s%C3%A9miologique%20des%
20personnages%20dans%20RUE%20DARWIN%20de%20Boualem%20Sansal.pdf

Les personnages féminins dans Les enfants du nouveau ...

9%
http://www.univ-bejaia.dz/jspui/bitstream/123456789/1122/1/Les%20personnages%20f%C3%A9minins
%20dans%20Les%20enfants%20du%20nouveau%20monde%20d%E2%80%99Assia%20Djebar.pdf

Université Abderrahmane-mira Bejaia Faculté des lettres et ...

Le théoricien français finit par élaborer une grille d analyse assez pertinente et méthodique, e 25%
lle est susceptible d être appliquer sur n importe quel personnage.
http://docplayer.fr/85610219-Universite-abderrahmane-mira-bejaia-faculte-des-lettres-et-sciences-hum
aines-faculte-des-lettres-et-des-langues-departement-de-francais-memoire.html

MEMOIRE
5%
http://193.194.84.142/theses/francais/NAI1268.pdf

Matière : Lecture Critique 1 année Master (Langue et culture ...

Nov 22, 2013 - levouloir du personnage et enfin le pouvoir des adjuvants et des opposants. 2 . II. 5%
Etude du fonctionnement des personnages. Généralement ...
http://cu-relizane.dz/ETD/images/Cours-TD/FR/FR.Master1.LC.Dr.BOUAZZA.M.TD.PERSONNAGES.S2.
pdf

De L' Un Au Multiple. Traduction Du Chinois Vers Les Langues ...

... de leur mode de distribution , de la concordance et discordance relative qui existe , dans un 4%
même texte , entre marques stables ( le nom , le prénom ) et ...
https://books.google.com.au/books?id=E2fQI6NDKwQC

Mémoire(AMROUCHE FOUZIA) | Algérie | Romans - Scribd

Par la suite, nous essayerons de rendre apparent que les personnages du roman sont ... possib
les ( qualifications et actions ). L'ensemble de ces marques que nous appellerons "l'tiquette d 4%
u personnage" constitue et construit le personnage.
https://www.scribd.com/doc/75215431/Memoire-AMROUCHE-FOUZIA

De L' Un Au Multiple. Traduction Du Chinois Vers Les Langues ...

Le retour des marques stables organise le personnage comme foyer permanent d ' informati 4%
on , organise la mémoire que le lecteur a de son texte ; leur ...
https://books.google.co.in/books?id=E2fQI6NDKwQC

gabrielle roy, marie-claire blais et anne hébert - harvest

... j'ai été le Verbe de Griffin Creek, dépositaire du Verbe à Griffin Creek, moi-même Verbe au 3%
milieu des fidèles muets par force, frustes par nature, assemblés ...
https://harvest.usask.ca/bitstream/handle/10388/12795/KUGBLENU-THESIS-2020.pdf?sequence=1

Citations de Anne Hébert (237) - page 3 - Babelio

Dans toute cette histoire il faudrait tenir compte du vent, de la présence du vent, ... Le vent a to 2%
ujours soufflé trop fort ici et ce qui est arrivé n'a été possible qu'à ...
https://www.babelio.com/auteur/Anne-Hebert/14788/citations?pageN=3

Les personnages dans Les Fous de Bassan : la nature ... - jstor

hommes et femmes sont réduits au néant, à rien. Nicolas Jones, qui catalyse la chute vers le r 6%
ien, est en vérité un des personnages négatifs du roman.
https://www.jstor.org/stable/40837968