TRÊS PEQUENAS PEÇAS PARA VIOLINO E PIANO

sobre canções tradicionais

realizadas por Roberto Alejandro Pérez

Famalicão, 2019
para Maria Helena e para Lídia
Sempre a ideia de escrever materiais didáticos sobre melodias retiradas da tradição oral
foi e continúa a ser um desafio interessante para mim, neste caso é para tentar
alimentar o repertório das aulas de música de câmara onde as crianças que participam
ainda não adquiriram a destreza suficiente para abordar o repertório maior.
 Vinecko Bílé
Tradicional checa
rap

Moderato q = 63
≤ ≤
# # 3 ≤j j
& 4 œœ œœ
o 44 œ ≥ œ ˙ 34 ˙ œ .. ˙ 2 3
Violino
˙. œ œ 4 œ œ 4
p
4 4 4
2

## 3 Œ 44 œ . œœœ˙
& 4 Œ ˙ 43 ˙ . 42 œ œ œ 43
5 4 3

œ œ œ œ ˙ 1

p
1 5 3 2
5
5 4
Piano 1 3

? # # 43 Œ œ œ Œ œ œ 44 ˙ 3 œ ˙
4 .. ˙ . 42 œ œ 43
œ œ
1
1 1

2 2
4
5

≤ ≤
III posição

# o œ œ ≥œ œ ˙
& # 43 œ ˙ j j .. œJ œJ œ ˙. 44 43
4
1 2

œ œ œ œ
7 3 1
2 1 3

˙.
4
F
#
& # 43 ˙ . .. ∑ j j 44 3
œ œ œ œ
7

˙ œ ˙. ˙. œœ 4
F
5
3 2 3 2 1 3 1

? # # 43 œ Œ œ œ ˙. .. ∑ œ œ œ œ
1 2
44 ˙ . œ œ 43
˙ J J
1 4 3 2 2 3
4

≤. ≥ œ≤ œ œ œ ≤
molto rall.

˙ œ œ œ
#
& # 43 42 34 ˙ œ œ œ œ œ -̇
3 4
1

Œ
2 4 3

J J
13 1
1
2

#
& # 43 œ ˙ œœœ˙ 42 œ œ œ- 43 œ ˙
13

˙ œ ˙.
5
4

1 3
2 1 4 3
3

œ
3

? ## 3 ˙ œ ˙. 2 3
4 4 œ œ 4 ˙ œ ˙ ˙ Œ
1 2 1 1
5

famalicão©2019
 Ó rama, ó que linda rama...
Tradicional alentejana

Moderato q = 63

# 3 Œ ≤o o ≤ o
& 4 ∑ ∑ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œœœœ
Violino
œ J
p
# 3
& 4 œ œœœœœœ ˙ œ ˙ Œ Œ œ Œ œ œ Œ œ œ
3 5

œ
p 1 3 3
2 1 2

˙ œ
Piano
? # 43 Œ œ ˙ ˙ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
œ Œ Œ
1
1

3 5

≤o ≤o
A
≥
# j j œ œœœo o
& œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œœœœ œ ˙ œ ˙
7 4

#
& Œ œ œ Œ œ œ œœœœœœ œœœœœœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ . Jœ
7

œ
3

5 3
4 3 3 1
2 3 2 1
1 2

?# œ Œ Œ bœ œ œ
œ Œ Œ ˙ ˙ œ Œ Œ œ
1

œ
1 4
3

&
5 5 œ œ œ
1 4
1 4

≤o o U
# ≥ œ œ ˙
rall.

& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
14 4

œ
4

# j j œ œ œ U
& œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙
14
5
4

3
1 3 3

# U
& Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
Œ
œ œ
Œ œ œ
1 4
1 2 3 4 1 2 1 2
˙
4
 Vira ao norte
Tradicional portuguesa

Andante

b b 2 ≤j œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ. ≥œ œ œ œ œ ≥œ ≤ ≤j
œ ‰ œ œ œœœ œ
& 4 œ
1 4
1
Violino

f
2

b
& b 42 ‰ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
2
1

Piano
b
& b 42 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5

œ œ
> >
1
2

b b œ . œ œ . œ. ≥œ œœœ œ ≥œ ≥ o o
œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
6

&
1

b
&b œ Œ œ œ œ œ œ Œ Œ
6

œ œ œ œ œ
2
1

b
1

&b œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
œ œ >
> >
1
2

&b
b œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œo œ œ œ œ œ œ œ œ œo œ œ œ œ ‰
11
4 3
1

b
&b œ Œ Œ œ ‰
11

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
()
& bb ‰
1

nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
> >
>
ƒ
Violino

Vinecko Bílé
Tradicional checa

Moderato q = 63
≤ ≤
# # 3 ≤j j o 44 œ ≥ œ ˙ 34 ˙
& 4 œ œ œ œ ˙. œ œ
p
4
4 4
2

## . o
42 œ 43 œ jœ j ..
5

& .˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙.
4

≤ ≤ ≥ œ ≤ ≥
III posição

˙ . œ œ œ
## œ œ œ œ
44 œ
˙
J œ ˙. 34 42
4 3 4
1 2 2

& J
10 3 1 1
2 1 3

œ≤ œ œ œ ≤
molto rall.

# 34 ˙ œ œ œ œ
J œ
-̇
& # 42
1

Œ
4 3

J
15 1
2
Violino

Ó rama, ó que linda rama...

Tradicional alentejana

Moderato q = 63

# 3 Œ 2 ≤o o ≤
& 4 Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
œ J
p

≤o ≤o
# œ o j j
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ
6

& œ œ œ œ
4

≥
A

# œ œ œ œ œo œ o
œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
≥
œ œ œ
10

&
4

≤o o U
# œ ˙
rall.

& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
15 4

œ
4
Violino

Vira ao norte
Tradicional portuguesa

Andante

b b 2 ≤j œ œœœ œ œ . œ œ . œ. ≥œ œ œ œ œ ≥œ ≤ ≤
œ ‰ œj
& 4 œ
1 4
1

f
2

b b œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ. ≥œ œ œ œ œ ≥œ ≥ o
œ œ œ œ
œ
5

&

bb œ œ œ œ œo œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
9

&
1 4 3
1

b b œ œ œ œ œo œ œ œ œ œ œ o
œ œ œ œ œ œ œ ‰
13

&