Galan
opr pou onservaN
Protocole d’observation
ECHELLE POUR L’OBSERVATION DES COMPORTEMENTS —
PROBLEMES D’ADULTES AVEC AUTISME
EP.O.C.AA
Norn = Prénom:
Sexe: OM OF
Diagnostic (Gritares CIM 10)
Date de naissance =
Date d'observati
Age chronologiqu
Adresse du lieu d'accueil et/ou dhébergement oe
Nom et qualité du dnicien responsable de observation:
Nom et qualité des collaborateurs
Nom dututeur:
Commentaires :
CPG 02011. partes sens ou Cone de Pacha Aonlaut, wae Tovs tos teensPresence
iu comportement
Fréqunté
i comportement
RECHERCHE DE DISOLEMENT
3/8) alee
ft
1
Sisle tout en restant eu mile du groupe
Quite groupe
Resto en péiphéne du groupe
[ca] ||
Absence approche spontande du groupe avec nr & distance
(agar, atston visu, sage et corps toumés vers le groupe)
Absence approche du groupe : aucun inért manfeste
“Tolal Diverslé des
[Teal Gravté des
sient
ditieutts 04:
Commentaires:
Prisence
iu comportement
INTERAC TIONS SOCIALES:
= |e
Irom ie reiion engage pa autrl
tab pas de contact visuel vec aut au cours dune ntradion
Ne repre pas les personnes alles
Absence direction sodas sponds
gence expressions acs ataplds iors dos Ganges soca
Est hypr-atentiv) aux comport at aux agssemens Cate
Ne rag pas quand on adresse & ite) orlement
Ne rpond pas bu sour Sour
he vecerce pas la présence des personnes famines
iaceompagrants st prochas)
recherche pas la présence des pesionnares (rides)
ils air comme un objet er ll prenant sa main eu an
idan pysiquerent pour obi quelque cess)
7
Nags pas avec un ers sur une courte durée (ris 6 5 ruts)
7
Néchange pas avec un rs sur une fonque durée (pus deS minus)
19
Evite es contacts corporal
2
NV aecepla past présence de personnes inoomues
2
Nacoept pas ecotac (pognde de man) de personnes nconnues
"oie! Dera des
sitlcués be;
YTotal Gravis
dius Be
‘Commentaires :‘Présence Fréquence |
aie aoe
3/ §/ Bizz i j 2/2)
3 a eee
‘22_| Se cache ou ferme Wes yeux obs qlee) ext regard
23 [Ale regard vide at transparent
a: eeiee gta
25_| Ale regard upif tou inferattnt quand lla) garde une personne
26 Ala regard ugif ao intermittent quand ile) regard un objet
27 _| Farme les yeux si environnement est trop riche en stimuli visueks
CI
eg ee
ditficultés 08 + {ditficultés 03 ;
Samanta?
Présence ‘Fréquence
anal
dials
TOF [TROUBLES THYIMNOUES ET MANIFESTATIONS DE L-ANGOESSE 2{alz
ee
29 [Maniteste des mations oppostes aux contextes:
2
a Est sujetite) ‘Zune labiité émotionnelle (colira/tire, plaisictristesse) |
32 Piaure de Fagan soudaine
Sea aaa
34 _[Pousse dis cris soudains:
SS a
ton pantera
ditficultés D4 iditficuliés D4
|Cammentaires :05 _[CONDUITES AUTO-AGRESSIVES ET REACTIVITE CORPORELLE
‘36 [Tendance 4 une aviodestruction généralisde avec risque vital
'37_|Se frappe la tite avec les mains
"35 _|Se Trappe ia tite contre les murs
‘39 [Se mond
40, |Sepinoe
‘a_|Se geile
42. |S'arracha les cheveux
43 [Se tire las chevaux
44 [Frappe ses poings sucune surface dure
45 [Se lalsse tornber & tarve avec violence
46 [Enfones ses ongles dans $8 peau
“47 _|Se prtte fa peau de tapon automutiante
48 _[Sarvacha lee ongles partiellement
49_|Cherehie & ¢ automutlar fas yeux
50 Dachire ses witements
51 _|Se tape la tte avac les
'52__(Na riapit pas aux fortes variations Ge température
63._| Na semble pas ressentirla douleur
fem sup] S'arrache les ongles completerment
tom sup] Svantomnatte es oreiies
™ te pas preaden carpi bv oaslon dos Bem supelimeniares
Total Diversié des {Total Gravité des
difficultés D6: _|difticultés D5 :
‘Commentaires ¢Donne des claques
Donne des coups da paings
|)
Dons das coups da picts
Donne-des coups da tate
Gif
Mord
Pine
Tire les chav
Jette sur autrui dos objets qui sont a se porte
Jette sur autrul dee objets lourds qu lela) aura até prendra autour
tite)
(Grache sur sutra
Bouscule [autre avec Toros
glele| alelziglalal
[re apres oa incu aut
[Adressa un langage obscene
I Diversité des
siffeuites D6 :
[Total Gravite des
ittiewttes
[Commentaires :[WANIFESTATION DEL AFFECTIVITE ET CONTACT CORPORELS:
‘Approche autra en sentant ses chavaux
aris Bs pres du visage aut
alelels|
Recherche ls proxiité carparale
nla la personne, $8 colle & ole t recherche un contact
corporal onvaioppant
7
Exprime ds Tamibivaianes dan ses contacts affetits
‘Mleme son mode ¢'échange avec autrui en recherchant i contact
‘ou en fe tefusant
Z
Nembrasse pas aut
73.
Nacoapte pas d'tre enibeassé(e)
74.
Touche autni ie fagon inadaptse
75.
Se caresse lavisage
76
Se cress des parti corps autres ques Wage
7
Prasents des compertamants masturbatoires
76.
Slautostimule-en manipula des patles de son Coipe
7
Tite aut
Tolal Diversité das Total Gravté dos
iticuntés D7: __laitiettés 072 6CPA Lapeer eae eaten
Presence A
réquence
du comportement | du comportement
[ACTIVITES EY REACTIVITES SENSOR/-MOTRICES, STEREOTYPES,
[ET AUTOSTIMULATIONS
5,
a/alaia Fl dlala
2)3)?
Est hypertonique
Est ypotonique
A des battements Wales
[Ades battements de pieds
Rule s tt
Bouse ses doigis devant ses your
Se trd ies dogs
Tent sa tte penehéa
Tiomt son buste penché an avant
Se balance sur le sol
Se balance sur leit
Se balanes sur un sibpe
Se balanes debout
[Toure sur uiele)-réme
Marcha de mani sagcadie
Savile
Marci Sur ta pointe des pied
[met des clacuements de langue
Fat des bruits de bouche
Fai des Bruis de orga
[Grimes Gas dats
Frote ses avras.
[S.autostimule en manipolant de tes pret Ge es yeux des objets
[S-autostimule en manipulant des objets
Manipule de t8s prés de 96s oreles du paper en le froissant
Se retire dela pidcs sya trop de bruit
[Se reple sur lllele)-mbme sl quelau'un pale trop fort
Prigemte une hypeemimis = grimaces, mouverents faci bizare
108)
garde au pisfond en jetant sa nugue en arte
108,
Utilise la mike tajactairs pour se déplacer
110,
Déambule sans buis
111
Présente des uals au cours db 865 deplacaments
12
1a
[Se figs corpareiement quand la nature ou i Couleur Gu 80] change
[Se bloque devant une bariere au des obstacles de toute nature au
course ses déplacarents
115.
T14_|Se mat en apnée
[Chantonne
116.
Tremble
tem sup:
= Se halance ave des stereotypes pestuelies des mains
Hepa pedro eg enc ds am splat
Total Diversité des |Total Gravilé des
dificuttés D6: _|diicuiés Da:
‘Commentaires :Presence Fréquence
ju comportement | du comportement
3/8/ 8izq i i £18
00 | REACTIVITE AU CHANGEMENT ET ALA FRUSTRATION Tey t att [2 fe Tt
“147 accept pas le changerent de personel
"118 |Maccepte gas le changement horas
7118 | acoepte pas ls changements four
120_| Wacvepte tus changemants vestimentaires
"121 [Wacteple nas les veins dhabludes almeniaies
12
stent quantatverent son afimentation
733,
SHecionne sas aliments
124
agit Tinteriten manifastant de Tanrssiith
25
cag a interditen marestant del ustalion non apressie
126
ai Fattente en manlestan 6 Fagresite
“727 _[Béagi Fattnte en manietant det tusraton non agressive
128
rie quand on interrompt son actié en cours
ws
Sautomute si on interompt son activi
7130
Agresse autrl quard on interrompt son acti
131
a fa sur Vobjt de frustration en perséveran pour obtenir
182
Sergi physiquement, re bouge pas en refucant dal ov de
participer & une activité
1
éapit &Véchec en s'aviomutlant
734
135
agit & Fcc en agressant aut
et aux dificult par def cote
eS
196
Regt au cificuliés en sautomutlant
a7
Réagt aux cificutés en manifestant de ragression envars aut
738,
730
|S vopose aux demandes e aux consignas
Poussa autre mais lgbrersant
140,
hnifeste une recherche datenton nggative
144
142
Dor au cours dei journée et refuse toute acid
Adresse cs paints qu saben origin psyeno somata
13
Est byperattanfve)& son environnement sonore
4
Est hyperattenve) & son environnement sul
16
Ne fixe pas son attention quand environnemant est pourva 8 rap 08
| timuations sensorielies (mowvements, acts...
[Toval Divers
|sineanis 09:
irieutes Dp:
[Commentaires :Présence
du comporteri ant
3 #1 Slee
ifo
tlh
Di
[UTILISATION DES ORJETS.
146
Fixe des objets lurnineux atvou brilants
147
Ramasse et conserve des objets de a mime mabre
148
Fait tourer les objets
149
Tate Jas abfots
160
Suce las objets
151
Caresse les objets
152
FTapot as objets
153
Crott i obiets
154
[Sent es objets
155
156
Dachire du papier
Dachire cu ings
187,
Dairult Ges objets quisont 2 sa poride
158
Jeti des objats qui sont & 38 porkée
158
160.
[Machonne des objets non comestibles.
Ings esos son comesties
161
Ingére des substances dangerauses
fed
‘Toial Diversité des
[Total Gravita dex
itiuntés O10:
jittouités B10:
(Commentaires =D711 [REACTIVITE AUX STIMULI SENSORIELS
168 _[Approcive autral en sentant ses cheveuc
7162_[(Gre & Farrivde d'un son inatendu quelle que soltson irensté
4165 _|'Se bouche ls oroiles sya du bruit leger dans une pléoe
164_{ Se bouche les orelles 2 y a du brut fort dans une plice
165_| Che sila trop de bruit dans une pidcs
166 | Ecouta de fa musique trap fort et/ow tout le temps en Grant toutes
autres stimulations, sctivités ou tout échange
754_| Sent les objets
167_| Sont les suriaces (sols ef ruurs)
7168_[ Sort 505 doigts aprds avoir touchd les objets
“169 Hurl gion fe (a) touche
Commentaires :D¥2 | CONDUITES INADAPTEES EW COLLECTIVITE
170_| Perturbe la vie de groupe au moment das actwités
171_|[Ne respecte pas fa proprté c'autrul
172_{Déchire les vitements dautrut
173 _|Najuste pas 'intensité de sa vob au contexte
174_| Fst écholalique
175 _|Perle avec xcks, est logormbéique
175 Eat coprolaique
67_| Adresse 8 autrai un langage cbsoine
i77_{Se déshablie en public
178 [Se soultle dans Wsliaux publics
‘Se souila at Stale sur witelle} Ou dans la pibow Ses sales
Manifesie des comporternents semvels envers autrul
Présente des conduites masturbatolres en présence d'autrul
Total Diversiié das
[Total Gravité des
diticultés O12
\ittcultge B12
Commentaires:Fréquence
du compariement
043_[AUTONOMIE PERSO
183 [Est énurdtique
iiss
184 [Est encoprétique
185_|Se camoufle dans son itsans donnir
186 [Dévore ses aliments au cours des repas
167 [Avale sans mastiquar une Wop prande quanilié de nourture
168 [Recherche ef mange de la nouniture dans les poubelles
129_[Présente un mérycisme
190_|Présente une potomanie
tem sup] * Mlrnge extréimemen lentemant
tem sup] * Est caprephagique
* he pus pron en cots a consti de tare sapere
uicuttés O13 =
Total Diversité des [Total Gravité dos
aiuricuttés O13 :
Commentaires :