Annexe n° 1

Liste des prestations pouvant faire l'objet de contrats ou de conventions de droit

commun (article 4 du décret n° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux
marchés publics

- Prestations effectuées entre services de l’Etat gérées de manière autonome et

administrations publiques ;
- Abonnement aux réseaux de télécommunication ;
- Achat et abonnement aux journaux, revues et publications diverses ;
- Abonnement aux services internet ;
- Abonnement d'accès à des bases de données en ligne ;
- Complété par arrêté du ministre de l’économie et des finances n° 375-16 du 10 joumada I
1437 (19 février 2016) –
- « - hébergement et infogérance des systèmes d’information ;
- « - gestion du paiement multicanal ;
- Achat d'objets d'art, d'antiquité ou de collection ;
- « Complété par arrêté du ministre de l’économie et des finances n° 1002-15 du 20 joumada I 1436
« (11 mars 2015) – achat, développement, production ou coproduction de
« programmes destinés à la diffusion par des organismes de radiodiffusion et de
« télévision et du temps de diffusion ;
- Mandats légaux ;
- Consultations médicales ;
- Consultations ou recherches juridiques, scientifiques ou littéraires qui compte tenu de
leur nature et de la qualité de leurs auteurs ne peuvent faire l'objet de marché ;
- Achat de spectacles ;
- « - complété par arrêté du ministre de l’économie et des finances n° 2390-14 du 24 ramadan 1435
« (22 juillet 2014)- contribution dans les revues culturelles, littéraires, juridiques ou
« scientifiques ;
- « - complété par arrêté du ministre de l’économie et des finances n° 2390-14 susvisé -traduction
« des œuvres littéraires, scientifiques, culturelles ou juridiques ;
- « - complété par arrêté du ministre de l’économie et des finances n° 2390-14 susvisé-
« acquisition des œuvres littéraires, scientifiques, culturelles ou juridiques ;
- « - complété par arrêté du ministre de l’économie et des finances n° 2390-14 susvisé -
« réalisation des œuvres artistiques ;
- Prestations de formation donnant lieu à un diplôme assurées par les universités ou par
les établissements d'enseignement public ;
- Prestations de formation nécessitant des compétences ou expertises particulières ;
- Transport des délégations marocaines d’encadrement des pèlerins marocains au hajj par
voie aérienne ;
- « Complété par arrêté du ministre de l’économie et des finances n° 1594-15 du 19 « rejeb 1436 (8
mai 2015) – transport d’engins et de matériels lourds à l’intérieur « du Royaume du
Maroc ;
- achat de véhicules et d’engins ;
- acquisition de vignettes pour le règlement des redevances d'eau, d'électricité et de
téléphone;
- « complété par arrêté du ministre de l’économie et des finances n° 4371-14 du 10 safar 1436 (3 décembre
« 2014) – acquisition de vignettes pour le transport des valises diplomatiques ;
- acquisition de vignettes pour l'achat de carburant, lubrifiant et réparation du parc
automobile de l'Etat ;
- acquisition des vignettes pour frais de transport du personnel à l'intérieur du Royaume
du Maroc ;
- prestations postales et frais d'affranchissement ;
- actes d'achat ou de location d'immeubles ;
- assurance des véhicules du parc automobile des administrations publiques ;
- assurances des véhicules, de canots et d’engins de secours (canots de sauvetage, barges
à fond plat) et des motos – marines type jet ski ;
- « - complété par arrété du ministre de l’économie et des finances n° 2390-14 susvisé assurance
« d’objets d’art, d’antiquité, de collection et de manuscrits ;
- « - complété par arrété du ministre de l’économie et des finances n° 2390-14 susvisé assurance
« de la couverture complémentaire ;
- assurance de la couverture médicale de base et complémentaire ;
- « - complété par arrêté du ministre de l’économie et des finances n° 4413-14 du 15 safar 1436 (8 décembre
« 2014) - assurance des comptables publics ;
- assurance des fonctionnaires ou personnalités autorisés à emprunter la voie aérienne à
l’occasion de mission officielle ;
- hôtellerie et restauration ;
- « - complété par arrété du ministre de l’économie et des finances n° 2390-14 susvisé - direction,
« animation et participation des artistes, intellectuels, conférenciers et techniciens
« dans les manifestations et activités culturelles ;
- transport des invités à l’intérieur du Royaume du Maroc, du Maroc vers l’étranger ou
de l’étranger vers le Maroc ;
- transport du mobilier, du matériel, des matériaux de construction et produits de
l’artisanat, des livres et ouvrages, destinés aux centres culturels marocains à l’étranger ;
- recours à des experts pour l’évaluation des dommages résultant d’événement
exceptionnels ;
- prestations de fractionnement du plasma ;
- « -complété par arrêté du ministre de l’économie et des finances n° 3028-15 du 17
hija 1436 (1er octobre 2015)
- « Prestations de branchement d’électricité, d’eau potable et d’assainissement
« effectuées par l’Office national de l’électricité et de l’eau potable, les régies de
« distribution d’eau et de l’électricité et les sociétés délégataires du service public
« relatif aux prestations précitées. »
 ‫رقم ‪1‬‬

‫الئحة األعمال الممكن أن تكون موضوع عقود أو اتفاقات خاضعة للقانون العادي (المادة ‪ 4‬من المرسوم رقم ‪2.12.349‬‬
‫بتاريخ ‪ 8‬جمادى األولى ‪ 20( 1434‬مارس ‪ )2013‬المتعلق بالصفقات العمومية)‬

‫‪ -‬األعمال المنجزة بين مرافق الدولة المسيرة بصورة مستقلة واإلدارات العمومية؛‬
‫‪ -‬االشتراك في شبكات االتصاالت؛‬
‫‪ -‬االشتراك في الصحف والمجالت ومنشورات مختلفة واقتنائها؛‬
‫‪ -‬االشتراك في خدمات االنترنيت؛‬
‫‪ -‬االشتراك المتعلق بالولوج إلى قواعد المعطيات على الخط؛‬
‫‪" -‬تمم بقرار لوزير االقتصاد والمالية رقم ‪ 375-16‬صادر في ‪ 10‬جمادى األولى ‪ 19( 1437‬فبراير ‪" – )2016‬إيواء النظم المعلوماتية والتدبير‬
‫المعلوماتي لها"؛‬
‫‪ -‬اقتناء التحف الفنية أو العتيقة أو المتعلقة بالمجموعات؛‬
‫‪" -‬تمم بقـرار لوزير االقتصاد والمالية رقم ‪ 1002-15‬صادر في ‪ 20‬من جمادى األولى ‪ 11( 1436‬مارس ‪" – )2015‬اقتناء برامج قصد بثها‬
‫بواسطة هيئات اإلذاعة والتلفزة وتطويرها أو إنتاجها أو المشاركة في إنتاجها‪ ،‬وكذا اقتناء وقت البث؛‬
‫‪ -‬التوكيالت القانونية؛‬
‫‪ -‬االستشارات الطبية؛‬
‫‪ -‬االستشارات أو البحوث القانونية أو العلمية أو األدبية التي‪ ،‬باعتبار طبيعتها وصفة أصحابها‪ ،‬ال تسمح أن تكون‬
‫موضوع صفقات؛‬
‫‪ -‬اقتناء العروض الفنية؛‬
‫"تمم بقـرار لوزير االقتصاد والمالية رقم ‪ 2390-14‬صادر في ‪ 24‬من رمضان ‪ 22( 1435‬يوليو ‪" - )2014‬المساهمة في المجالت الثقافية‬
‫واألدبية والقانونية والعلمية؛‬
‫"تمم بقـرار لوزير االقتصاد والمالية رقم ‪ 2390-14‬المشار إليه أعاله ‪" -‬ترجمة المصنفات األدبية والعلمية والثقافية والقانونية؛‬
‫"تمم بقـرار لوزير االقتصاد والمالية رقم ‪ 2390-14‬المشار إليه أعاله – "اقتناء المصنفات األدبية والعـلمية والثقافية والقانونية؛‬
‫"تمم بقـرار لوزير االقتصاد والمالية رقم ‪ 2390-14‬المشار إليه أعاله – "إنجاز المصنفات الفنية؛‬
‫‪ -‬أعمال التكوين المؤدية إلى الحصول على شهادة والتي تقوم بها الجامعات أو مؤسسات معاهد التعليم العمومي؛‬
‫‪ -‬أعمال التكوين التي تتطلب مؤهالت أو خبرة خاصة؛‬
‫‪ -‬نقل البعثات المغربية المؤطرة للحجاج المغاربة إلى الحج عبر رحالت جوية؛‬
‫‪ -‬تمم بقرار لوزير االقتصاد والمالية رقم ‪ 1594-15‬صادر في ‪ 19‬من رجب ‪ 8( 1436‬ماي ‪" – )2015‬نقل المعدات واآلليات الثقيلة داخل‬
‫المملكة المغربية؛‬
‫‪ -‬اقتناء العربات واآلليات؛‬
‫‪ -‬اقتناء الصويرات لتسديد إتاوة الماء والكهرباء والهاتف؛‬
‫"تمم بقـرار لوزير االقتصاد والمالية رقم ‪ 4371-14‬صادر في ‪ 10‬صفر ‪ 3( 1436‬ديسمبر ‪" – )2014‬اقتناء الصويرات لتحمل مصاريف نقل‬
‫الحقائب الدبلوماسية؛‬
‫‪ -‬اقتناء الصويرات لشراء المحروقات وزيوت التشحيم وإصالح حظيرة سيارات الدولة؛‬
‫‪ -‬اقتناء الصويرات ألداء مصاريف نقل الموظفين داخل المملكة المغربية؛‬
‫‪ -‬األعمال البريدية ومصاريف التخليص؛‬
‫‪ -‬األعمال المرتبطة باقتناء أو كراء العقارات؛‬
‫‪ -‬تأمين حظيرة سيارات اإلدارات العمومية؛‬
‫‪ -‬تأمين سيارات وقوارب وآليات اإلغاثة والدراجات المائية ؛‬
‫"تمم بقـرار لوزير االقتصاد والمالية رقم ‪ 2390-14‬المشار إليه أعاله – "تأمين التحف الفنية أو العتيقة أو المتعلقة بالمجموعات‬
‫والمخطوطات؛‬
‫‪ -‬تأمين التغطية الصحية األساسية والتكميلية؛‬
‫"تمم بقـرار لوزير االقتصاد والمالية رقم ‪ 4413-14‬الصادر في ‪ 15‬من صفر ‪ 8( 1436‬ديسمبر ‪" – )2014‬تأمين المحاسبين العموميين؛‬
‫‪ -‬تأمين الموظفين أو الشخصيات المأذون لها في التنقل جوا بمناسبة مأموريات رسمية؛‬
‫‪ -‬الصناعة الفندقية واإليواء واالستقبال والمأكل؛‬
‫‪" -‬تمم بقـرار لوزير االقتصاد والمالية رقم ‪ 1322-15‬صادر في ‪ 2‬رجب ‪ 21( 1436‬أبريل ‪" – )2015‬الترجمة الفورية؛‬
‫‪" -‬ترجمة الوثائق والتدقيق اللغوي؛‬
‫"تمم بقـرار لوزير االقتصاد والمالية رقم ‪ 2390-14‬المشار إليه أعاله – "إدارة وتنشيط ومشاركة الفنانين والمثقفين والمحاضرين‬
‫والتقنيين في التظاهرات واألنشطة الثقافية؛‬

‫‪ -‬نقل المدعوين داخل المملكة المغربية أو من المغرب إلى الخارج أو من الخارج إلى المغرب؛‬
‫‪ -‬نقل األثاث والمعدات ومواد البناء ومنتجات الصناعة التقليدية والكتب والمؤلفات الموجهة إلى المراكز الثقافية المغربية‬
‫بالخارج؛‬
‫‪ -‬االستعانة بخبراء لتقييم األضرار الناتجة عن أحداث استثنائية؛‬
‫‪ -‬أعمال تجزيء البالسما؛‬
‫‪" -‬تمم بقـرار لوزير االقتصاد والمالية رقم ‪ 3028-14‬الصادر في ‪ 17‬من ذي الحجة ‪( 1436‬فاتح أكتوبر ‪" - )2015‬أعمال الربط مع شبكة الكهرباء‪،‬‬
‫شبكة الماء الصالح للشرب والصرف الصحي المنجزة من طرف المكتب الوطني للكهرباء والماء الصالح للشرب‪ ،‬ووكاالت‬
‫توزيع الماء والكهرباء والشركات المفوض لها بتدبير الخدمات العمومية المتعلقة باألعمال المذكورة‪.‬‬