Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Original Title “You can depend on me” by C.Carpenter,E.Hines,L.Duncap
Arrangement and French lyrics by par S.Ansons
January 2021
Oh, crois en Jesus (You Can depend On me)
(bugle)
A m7 D 7/A G ° C9 B m9 E 7( ∀11) A m7 D 7( α 9)
q = 128
∀3 =œ œ =œ = − =œ œ
% 3 ∑ ∀œ œ œ œ œ œ œ ∀œ − œ ι œ œ− α œ µ œ
∀œ œ = Ι
∀œ
Ε œ ∀œ =
G ° E 7/G ∀ A m7 G ∀ 7
ν A m7 D7 G ° B m7 B α 7
ν A m7
∀ ι
q = 128
−˙ œ œ ˙− œ− ˙
œ ˙− œ− œ œ− =œ œ ∀ œ œ
6
% ˙− œ− − œ −
οΕ
Oh, Crois en Jé sus, il est ton Sau veur, il est mort sur une
crois en Jé sus, il est mon Sau veur, il est mort sur une
D7 G ° B m7 E7 A m7 G∀ 7
ν A m7 D7 G °
∀ ι
Œ ˙ œ œ ˙− œ− œ− œ œ ∀ œ œ
12
% ˙ ˙ ϖ ˙ œ− œ−
Ο Ε Ο Ε
croix pour toi. Oh, Crois en Jé sus, il est le fils de
croix pour moi. Je crois en Jé sus, je sais qu'il est vi
ν
B m7 B α 7 A m7 C 13 ( ∀11) D 7 G 6 Eα ° D 7/E α D m7 G7
∀ =˙
a tempo
œ œ ϖ
rit.
% ˙− œ œ ∀œ œ ˙ Œ œ
18
œ− ˙ ˙ ϖ ˙ −
Ο Ε Ο Ε ο
Dieu qui est ve nu sur la terre. Oh, Crois en Jé sus,
vant, il est le Sei gneur qui m'aime. Je crois en Jé sus,
C ° B α 7/F /E A7 Bα 7
ν A m7 D 7 B α 7( ∀11)
∀ œ̆ œ ˙− = =
œ œ− œ− ˙ œ œ ϖ ˙−
25
% ˙ œ œ œ∀œ
œ−
Ε οΕ ε ΟΕ
don ne lui ton cœur et tu ne se ras ja mais dé çu( e) . Oh,
il est mon ber ger, il prend soin de moi, il est fi dèle. Je
A m7
ν
G∀ 7 A m7 D7 G ° C m9 B m7 B α 7
ν A m7 D7 /A α
∀ =˙ ι œ
œ œ ˙− œ− =˙
œ ˙−
31
% œ −
œ− œ œ− œ ˙ ˙
οΕ Ο Ε
Crois en Jé sus, il est ton Sau veur, il a don né sa vie pour
crois en Jé sus, il est mon Sau veur, il a don né sa vie pour
G9
6
C ° F∀
ø B7 E 7( α 9) G9
6
Eα °
∀ œ œ ∀œ − =
œ− œ ∀ œ− œ ∀ œ œ µ œ
rit.
œ œ −− ˙ − ‰ ι
37 1. 2.
% ˙ œ œ Ι − =œ œ−
Ο Ε Ο
toi. Je
moi
G °
∀ œ αœ µœ œ œ œ œ œ œ Τ
rit.
α œ œ αœ ‰ ∀˙ −
41
% œ
œœœ œ œœ
=
Ε ο
3
Oh, crois en Jesus (You Can depend On me)
(piano)
Original Title: C.Carpenter/E.Hines/L.Duncap
Arrangt & french lyrics: S.Ansons
G m7 C 7/G F ° Bα9 A m9 D 7( ∀11) G m7 C 7( α 9)
q = 128
3 =œ = ι œ
%α 3 ∑ œ œ ∀œ œ œ −
œ ∀œ − œ œ œ œ αœ
= œ ∀œ œ œ œ ι
µœ œ = ∀œ
= − αœ
Ε =
3
%α 3 ∑ ˙ φφ ˙˙ ∀ ˙˙ ˙
˙ ˙ φφφ µ˙ φφφ ˙˙˙ φφ α ˙˙
φφφ Œ φφφ φφ
φφφ α ˙ φφφ ˙ φφφ
> 3 ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ œ φφφ
α 3 ∑ φφφ ˙ ˙ ˙ φφ φ˙
F ° D 7/F ∀ G m7
ν
F∀ 7 G m7 C7 F ° A m7 Aα 7
ν
œ œ œ
q = 128
% α ˙− −− ˙ ˙−
6
œ œ− ˙ œ ˙− œ−
οΕ −
Oh, Crois en Jé sus, il est ton Sau veur, il
crois en Jé sus, il est mon Sau veur, il
%α −− ˙
6
œ α ˙˙ ˙ œ α˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
φφ ˙˙˙ −−− œœ
− Œ Œ ˙ µ˙
φ
ι=œ ∀ œ ˙˙ Œ Ó Œ Ó
>α −− ˙ ∀˙ ˙ œ ˙
œ − œ− ˙ ˙ œ ˙ ˙ α˙
G m7 C7 F ° A m7 D7 G m7 F∀ 7
ν
% α œ− ι Œ ˙ œ œ
11
œ− œ œ ∀ œ œ ˙ ˙ ϖ ˙ œ−
= Ε
Ο
est mort sur une croix pour toi. Oh, Crois en Jé
est mort sur une croix pour moi. Je crois en Jé
%α
11
˙ œ φ α ˙˙
ϖ ϖ ϖϖ φφ ˙ φφφ ˙˙ Œ φφφ
φφφ Œ φφ φφ
φφφ ˙ φφφ
> Œ ˙− Œ œ Œ
ϖ œ œ− µ œ α œ φφφ ˙ œ φφ ∀ ˙˙
φφφ ∀ ˙
˙
α ϖ œ ˙
= = =
=
© Non commercial use
2
G m7 C7 F ° A m7
ν
Aα 7 G m7 B α 13 ( ∀11) C7
ι
% α ˙− œ− œ œ µ œ œ
16
œ− œ− ˙− œ− ˙ œ œ ∀œ œ ˙ ˙
Ο Ε Ο Ε
sus, il est le fils de Dieu qui est ve nu sur la
Ó
sus, je sais qu'il est vi vant, il est le Sei gneur qui
α
16
% ˙ œ α˙ ˙ α ˙ ˙œ − µ œ ˙ œ ˙˙
Œ φφφφ
˙ ˙ φφφ ˙ φφ
φφ
˙ φφα ˙˙˙ ˙
φφφ
φ φφφ φφφ ˙ Œ
> ˙˙ φφφφ ˙˙ Œ œ φφφα ˙ φ ˙ ˙−
φφφ
φφ œ ˙ α œ
α φ ˙ ˙ ˙ α ˙ ϖ = −
F6 Dα ° C 7/D α C m7 F7 Bα °
=
a tempo
Œ œ ˙ ϖ
rit.
%α ϖ œ œ œ̆ œ œ œ
21
˙ − −
Ο Ε ο Ε
terre. Oh, Crois en Jé sus, don ne lui ton
m'aime. Je crois en Jé sus, il est mon ber
Τ
3
%α Œ α œ œ φφφœœœ œœœ α œ ϖ
α ϖϖ
21
œ Œ œ φφ ϖϖϖ
3
φφ ˙˙˙ œ αœ − φ= œ− ϖ
φ Ε Ó φφ
Œ ι
‰αœ œ Œ Œ φφ
ϖϖ φφφ
>
α ˙ œ α ˙ ˙
ϖ − œ α ˙˙˙ φφ ϖ
ϖ
ε
A α 7/E α /D G7 Aα 7
ν G m7 C7 A α 7( ∀11)
%α ˙− ˙ ϖ
26
œ œ œ ˙ œ œ œ∀œ ˙− œ
ο Ε− = ε= Ο Ε−
cœur et tu ne se ras ja mais dé çu( e) . Oh,
ger, il prend soin de moi, il est fi dèle. Je
% α α α ˙˙ −−
26
φφ µ œœ µ ϖϖ φφφ µ ϖϖ ˙− αœ ˙˙ φφφφ ˙˙
φφφ φφφ φφ
φφφ α ϖ Œ Œ Œ φφ
> φφ α ˙ φφφ ϖ œ ˙˙ α ˙
α ˙
ϖ
˙− φφ α ϖ ϖ ˙ œ α α ˙˙
3
G m7
ν
F∀ 7 G m7 C7 F ° B α m9 A m7 Aα 7
ν G m7 C7 /G α
= ι
% ˙
α œ œ ˙− œ ˙−
31
œ− =˙ œ œ− œ − œ− œ œ ˙ ˙
οΕ Ο Ε
Ó
Crois en Jé sus, il est ton Sau veur, il a don né sa vie pour
crois en Jé sus, il est mon Sau veur, il a don né sa vie pour
% α ˙ œ α ˙˙
31
˙ œ α˙ ˙ ˙œ − µ œ ˙ œ ˙˙
Œ φφφ Œ φφ φ ˙ ˙ φφ α ˙˙ φφ
˙ ˙
φφ α ˙˙ ˙
φφ φφ φφφ Œ φφφ
>
φφφ
∀˙ ˙˙ φφφφ ˙ Œ
φφφ α ˙
φ ˙˙ φφφ
α ˙ φ ˙ φφ ˙ œ φφ ˙ ˙ αφ ˙ ϖ
˙− φφ œ ˙ α œ
˙ = −
6
F9 Bα ° E
ø A7 D 7( α 9)
6
F9 Dα °
ι
œ œ œ œ ∀œ −
rit.
%α ˙ œ œ ∀œ œ −− ˙ ‰ ι
1. 2.
œ−
37
œ œ ∀
= −œ α œ
− =œ − œ−
Ο Ε Ο
toi. Je
−−
moi
%α ˙ Ó
37
˙ ˙˙ ˙ œ α ∀ ˙˙˙ −−− œ ˙
φφ ˙˙˙ Œ φφ φφφ ˙˙˙
φ φ Œ
> Œ œ ˙ ˙ ˙
ϖ −−
Œ
œ α˙
αœ
α ˙ ˙ ˙
ε
F °
αœ œ œ œ œ œ Τ
rit.
α α œ œ α œ œ œ αœ ‰ µ˙−
41
% œ
œœœ œ œœ
= ο
Ε
3
%α ∑ Ó
41
3 =œ = ι œ
%α 3 ∑ œ œ ∀œ œ œ œ ∀ œ − œ œ œ− α œ α œ
− œ
= œ ∀œ œ œ œ ι
µœ œ = =
∀œ
Ε =
> 3 ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
α 3 ˙ ˙
F ° D 7/F ∀ G m7 F ∀ 7
ν G m7 C7 F ° A m7 A α 7
ν G m7
q = 128
œ œ ˙− ι
% α ˙− −− ˙ œ œ ˙−
6
œ œ− ˙ œ− œ − œ− =œ œ ∀ œ œ
ο Ε−
Oh, Crois en Jé sus, il est ton Sau veur, il est mort sur une
ιœ ∀ œ − ˙ ∀ ˙
crois en Jé sus, il est mon Sau veur, il est mort sur une
>α ˙
œ ˙
6
œ− − ˙ ˙ ˙ α˙ ϖ
C7 F ° A m7 D7 G m7 F∀ 7
ν G m7 C7 F °
œ œ ι œ µœ œ
%α ˙ Œ ˙ ˙−
12
œ − œ
˙ ϖ ˙ œ− œ− − œ
Ο Ε Ο Ε
croix pour toi. Oh, Crois en Jé sus, il est le fils de
croix pour moi. Je crois en Jé sus, je sais qu'il est vi
> ϖ œ ˙ ˙ ˙ ˙
12
α œ µœ αœ ˙ ˙ ˙ ˙
ν = °
A m7 A α 7 G m7 ∀ B α 13 ( 11) C 7 F6 Dα C 7/D α C m7 F7
=˙
a tempo
œ œ ϖ
rit.
% α ˙− Œ
18
œ− ˙ œ œ ∀œ œ ˙ ˙ ϖ ˙ œ−
Ο Ε Ο Ε ο
Dieu qui est ve nu sur la terre. Oh, Crois en Jé sus,
vant, il est le Sei gneur qui m'aime. Je crois en Jé sus,
>α œ ˙ αœ ˙ α˙ ϖ ϖ
18
˙ α˙ ϖ ϖ
© Non commercial use
2
Bα ° A α 7/E α /D G7
ν
Aα 7 G m7 C 7 A α 7( ∀11)
% α œ̆ œ œ œ− ˙−
œ− =˙ ϖ
25
œ œ ˙ œ œ œ∀œ ˙− œ−
Ε οΕ ε= ΟΕ
don ne lui ton cœur et tu ne se ras ja mais dé çu( e) . Oh,
il est mon ber ger, il prend soin de moi, il est fi dèle. Je
> ϖ α˙ ˙ ˙ α˙
25
α ϖ αϖ ϖ
G m7
ν
F∀ 7 G m7 C7 F ° B α m9 A m7 Aα 7
ν G m7 C7 /G α
= ι
% ˙
α œ œ ˙− œ œ
31
œ− =˙ ˙− œ− œ − œ
− œ œ ˙ ˙
οΕ Ο Ε
Crois en Jé sus, il est ton Sau veur, il a don né sa vie pour
crois en Jé sus, il est mon Sau veur, il a don né sa vie pour
>α ˙ ˙
˙ œ ˙ αœ
31
˙ ˙ ˙ ˙ α˙ ϖ
F9
6
Bα ° E
ø A7 D 7( α 9)
6
F9 Dα °
œ œ œ ∀œ − ι
rit.
%α ˙ œ œ− œ ∀ œ œ ∀ œ œ α œ −− ˙ ‰ ι
37 1. 2.
œ œ = − − =œ − œ−
Ο Ε Ο
toi. Je
˙ ˙
moi
> ϖ −− α˙
37
α ˙ ˙ ˙
F ° ε
Τ
œ αœ αœ œ œ œ œ œ
rit.
% α œ αœ œ œ αœ ‰ µ˙−
41
œœœ œ œœ
= ο
Ε
3
>α ϖ ˙
41
˙ ϖ