INFANTILES
para piano
Famalicão, 2019
NOTAS
Mi mamá cantaba para nosotros, los tres hermanos, principalmente canciones para niños.
Tengo en mi memoria melodías y letras de rondas como: Mambrú se fue a la guerra,
Sobre el puente de Aviñon, Yo no soy buena moza, el Arrorró, La farolera, Juguemos en
el bosque… y otras.
Estas perlitas de mi infancia están ahora plasmadas en esta Sonatina, días antes de volver
a encontrarme con mi pasado.
& 42 œ
j œ œ. œ. œ. œ œ. œ œ œj œ œ œ œ œ ‰ œJ n œ œ. œ. œ.
J . . .
F
œ œ. œ. # œ. ‰ . .
? 42 ‰ ‰ J œ
J ‰. œ œ œ # œ œ Œ ‰ œJ n œ œ.
>œ
&œ œ œ œ œ. œ œ j
œ. œ . j œ. œ. œ œ
6
. . œ. œ. œ . .
.
? œ. j œ œ. œ. œ b œ. ‰ b œ. ‰ j
œ œ. J œ œ. # œ. œ.
J œ. œ. œ
S S .
& œ ‰ œj œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œj œ œ œ œ ‰ œJ œ œ. œ. œ.
12
J . . . œ
f
b œ b œ. œ.
? nœ
. œ. j ‰ ‰ J œ bœ ‰. œ œ. œ. œ ‰ j ‰ œj ‰ # œj
œ. œ nœ
fl fl fl
>œ
&œ œ œ œ œ. œ œ j
œ. œ . j œ œ. œ œ
18
. . œ. œ. œ . .
.
? œ. œ b œ œ. œ. œ b œ. ‰ œ b œ. ‰ œ.
j
# œ. œ
œ. J J J œ. œ. œ
S S .
j
& œ. j j œ œ. œ. œ. bœ œ. œ.j b œ œ œ œ
24
j œ œ œ œ bœ œ œ
œ . . . . . . .
? j j œ œ œ bœ bœ bœ
j ‰ Œ ‰ œj œ œ. œ. œ. bœ œ œ
œ. œ
. œ.
famalicão©2019
2
j
bœ ‰ œ œ
30
& b œ œ œ œ b œ œ œ œ. b œ œ œ œ. œ bœ œ œ œ. œ. œ.
. . . .
p
? œ œ œ bœ bœ . j nœ œ bœ
bœ bœ b œ œ œ b œ b œj œ b œ b œ bœ bœ œ œ
j œ b œ. œ. Œ bœ œ. œ.
36
& œ bœ œ œ b œ œ œ œ. œ bœ œ œ œ bœ
? j nœ œ bœ
b œ œ œ b œ b œj œ b œ b œ bœ bœ œ œ j œ œ bœ œ œ bœ bœ
bœ bœ
b >œ . j >
œ. œ. b œ . j
œ b œ. b œ. œ. œ. bœ œ b œ. b œ. œ. œ.
42
& œ bœ
bœ œ œ bœ bœ
? j œ bœ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ œ
œ J
& b œj n œ œ b œ b œ œ œ œ b œj n œ œ b œ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ
48
. . . . . .
? bœ
bœ œ b œ œ œ œ. œ bœ œ œ œ. œ. œ. œ bœ œ œ b œ œ œ œ.
œ >. j j j œ œ
&J œ
b œ bœ œ b œ. œ œ bœ
54
œ œ bœ œ bœ œ œ
? j œ bœ œ Œ bœ œ. œ. b >œ . j
œ bœ œ œ œ . . bœ œ b œ. b œ. œ. œ.
. . ˘ ˘ œ œ bœ œ œ bœ bœ
& ‰ b œJ ‰ œJ ‰ bœ ‰ œ ‰ œ bœ œ œ b œ œ.
60
J J œ
f
? bœ œ. œ. b >œ . j ‰
œ bœ œ b œ. b œ. œ. œ. bœ j bœ œ œ œ
bœ . . .
3
j
rallentando a tempo
& bœ œ œ j . ‰
66
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ bœ bœ œ . œ
fl
œ
fl
f
? ˘œ ˘œ
j .
œ bœ bœ b œ œ. œ. œ. bœ œ ˙ œ ‰ ‰ . ‰
S
ups!
j j j j
& œ œ #œ œ œ œ. ‰ œ œ. œ # œ œ œ 43 œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ 42
73
.
p
? œ œ #œ œ œ œ. ‰ œ œ. œ # œ œ œ. 34 œ œ. œ. œ œ. œ.
J J 42
° *
j j j
& 42 œ œ œ #œ œ œ œ. ‰ œ œ. œ # œ œ 43 œ. œ œ œ œ
78
œ œ.
fl fl
f p œ
œ œ. œ. œ œ. œ.
? 42 œ œ 34 œ œ. œ.
°
j j b œ. b œ œ œ œ
& œ. œ œ œ œ 42 b œ œ bœ bœ œ œ œ b œ. ‰ œ 43
83
fl fl J .
œ f
?œ œ. œ. ˘
bœ ˘œ bœ bœ œ œ œ b œ. ‰ œ b œ. b œ œ œ œ.
42 J J 43
*
j j œ œ # œ œ # œ œ.j ‰ œ œ. œ # œ œ # œ 43
& 43 b œ. b œ œ b œ œ b œ. b œ œ b œ œ 42 n œ œ
88
fl fl J .
p f
b œ b œ. œ. bœ b œ. œ.
? 43 42 n œ œ 43
& # œ. œ. œ œ # œ. œ.
° *
. bœ
& 43 b œJ œ œ œ b œ. b œ œ œ œ n œ. œ # œ # œ œ œ. œ # œ # œ œ 24 œ. œ œ œ
94
J J J J
p
& 43 b œ bœ œ œ 42 œ œ œ
b œ œ. œ. bœ œ. œ. nœ œ. œ. œ œ. œ. .
° * ° * ° *
4
Oh! la sección de oro!
,
. #œ #œ #œ
& # œJ 38 n œ œ œ œ œ œ œ œ œj 42 œ œ. œ. œ. œ œ. œ œ
99
. J
Z F
38 œ œ œ. œ. # œ. ‰
& #œ #œ
œ. nœ œ œ œ œ œ ‰ ?
42 ‰ J œ
J
œ fl
° * ° * ° *
j œ ‰ œJ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ. œ œ j
& œ. œ œ. œ. œ.
105
œ . . œ.
? ‰. œ œ. # œ. œ Œ ‰ œJ n œ œ. œ. j
œ œ.
œ œ. œ. œ b œ. ‰
œ J
S
>œ
j œ. œ. œ œ œ ‰ œj œ œ. œ. œ. œ œ œœ
111
& œ. œ. œ . . J
.
f
j b œ b œ. œ.
?œ b œ. ‰ œ. # œ. œ. n œ. œ j ‰ ‰ J œ bœ
J œ. œ. œ . œ.
S .
j œ ‰ œJ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ. œ œ j
& œ. œ œ. œ. œ.
117
œ . . œ.
? ‰. œ œ. œ. œ ‰ j ‰ œj ‰ # œj œ . œ. œ b œ œ. œ. œ b œ. ‰
œ nœ J J
fl fl fl S
>œ
j œ œ. œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
123
& œ. œ. œ . . J
.
p
j œ œ œ j œ œ œ
?œ b œ. ‰ œ. # œ. œ ‰ œ œ œ œ bœ
J œ. œ. œ
S .
œ œ. œ.
. . . œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
&œ œ œ œ œ œ œ Œ
129
?œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ
œ bœ œ
5
>œ . >œ .
135
œ œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ
& J J
?œ œ œ œ œ &œ œ œ j œ œ œ
J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ. œ. œ. œ.
141
œ.
œ œ œ œ œ œ. œ. œ.
œ œ œ œ œ œ. œ. œ
bœ
& J J
&œ œ œ œ ?
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ
œ
œ œ œ >œ . œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J
147
& J
œ œ. œ. >
? œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ Œ œ œ. œ. œ . .
œ œ œ. œ. œ.
J J
˘œ ˘œ œ œ œ
œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
&‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰
154
J
f p
>œ .
?œ œ œ œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ ‰
J j
œ œ œ. œ. œ.
œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ ‰
U
∑ ?
j‰
160
& J J œ.
π
? U
œ œ œ œ j‰ j‰ Œ j‰
œ œ œ œ. œ. œ. œ. ˙ œ œ œ œ œ œ œ
S fl .
Ï ups!
sotto voce
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œœ œ œ œœœœ ˙ œ œ nœ œ
5
œ œ
&b Œ ‰ bœ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ bœ ‰
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
10
&b œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ
œœ œ
Œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ bœ ‰
œœœ
U
calando
&b ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
20
œ œ œ œ
se durmió...
U
&b œ ‰ bœ
œ œ
Œ ‰ bœ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ bœ ‰
bœ œ œ œ œ
œ nœ
duración: 2'
YO NO SOY BUENA MOZA...
Pero con lindos recuerdos de mi infancia
j j j j
& 42 œ œ œ œ # œ œ œ œ. ‰ œ œ. œ # œ œ œ
. . 43 œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ 42
fl fl p . . . .
f Œ œ œ Œ bœ œ
. œ. . .
? 42 ‰ œ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ œ. œ. ‰ œ œ. œ. b
34 . ˙ ˙.
42
j j j j
& 42 œ œ œ œ # œ œ œ œ. ‰ œ œ. œ # œ œ œ 43 œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ 42
7
fl fl . .
f p . . . .
. .
œ œ. . . Œ bœ œ Œ nœ œ
? 42 ‰ œ œ. ‰ œ. œ. ‰ œ œ. œ. ‰ œ œ. œ.
43 ˙ . b˙. 42
& 42 œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ. œ # œ œ ‰ j
13
. œ. œ œ bœ bœ œ. œ b œ
fl fl fl fl œÿ ÿ ÿ ÿ
ƒ p
? 42 ‰ œ b œj
œ œ # œ œ œ ‰ b œ œj ‰
b œÿ œ b œ
Œ
œ. œ œ œ. œ. ÿ ÿ bœ
19
& b œ œ œ œ. bœ œ bœ b œ. œ œ œ. bœ œ bœ b œ. œ œ œ. b œ. œ œ b œ
. .
bœ œ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ
? ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ
bœ bœ bœ
Œ n œ- œ- œ œ #œ œ œ œ. ‰ œ œ. œ # œ œ œ.
25
& b œ œ œ œ. bœ J J
.
ƒ π
? ‰ bœ œ œ Œ œ. œ. œ n œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ. œ. œ œ œ œ
bœ . . œ
>
2
œ œ œ # œ œ n œ. œ. . Œ
œ œ nœ œ œ
31
& . ÿ ÿ ÿ œ œ œ œ ˙ œ
? j
œ œ œ. # œ œ. n œÿ œ œ
ÿ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
S
œ Œ œ
38
& œ œ œ ˙ œ œ œ œ
? œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ Œ
44
&˙ œ œ œ œ œ ˙ œ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j j j
œ œ #œ œ œ œ. ‰ œ œ. œ # œ œ 43 œ. œ œ œ œ
50
&œ œ . œ.
fl fl p
f
? ‰ œœ œœ. œ. j j 34 ‰ œ j
‰ œœ ‰ b œœ b œœ ‰ b n œœ œ œ
J bœ
J . œ. œ œ. b œœ
S S S S S
j j j
& œ. œ œ œ œ 42 œ œ œ #œ œ œ œ. ‰ œ œ. œ # œ œ œ ‰ #œ œ œ
55
œ . .
fl fl
f
?‰ j
œœ œ nœ
b œ. b œ 42 œ œ œ œ #œ œ œ j
œ. ‰ œ
j
œ. œ # œ œ. œ
fl fl œ œ œ œ
S
. b œ. b œ.
œ œ bœ bœ b œ œ b œ œ. b œ b œ œ b œ œ. œ. œ. bœ bœ œ œ
œ
61
&
π
? œ bœ bœ bœ bœ
œ nœ bœ bœ bœ
œ bœ œ bœ bœ bœ
fl
œ œ. œ.
3
b œ œ b œ œ. bœ nœ nœ œ œ œ ˘ œ. j
Œ ? œ œ. œ.
67
& œ
p
? œ œ bœ nœ j j ‰ œj œ œ
œ. œ œ œ œ. œ. œ œ
œ fl . . . .
˘ œ. j
?œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ. œ. œ. ‰ j
73
. . . œ. œ œ œ œ
π
?‰ j ‰ j ‰ œj œ œ œ. œ. œ œ ‰ j
œ œ. œ
fl . œ œ. œ
. fl . . . . œ œ. œ
fl . œ. œ. œ # œ
fl . .
? #œ œ œ œ œ œ. ‰ j œ œ # œ œ.
79
œ œ œ œ. œ œ œ
p
?
œ œ # œ. œ # œ œ. # œ œ œ # œ.
œ # œ œ. # œ #œ œ
fl fl . fl fl . fl fl
.
? #œ œ #œ œ #œ œ ‰ œj b œ œ b œ œ. œ bœ œ
84
œ œ
F F
?
# œ. # œ # œ œ. # œ #œ œ # œ. # œ # œ œ. # œ bœ œ b œ. b œ œ œ. œ.
. fl fl . fl fl
? n œ œ œ œ. # œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ. œ. n œ. n œ. œ.
89
f ƒ p
?
nœ œ œ. œ # œ œ. # œ b œ. b œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ œ n œ
fl fl . . . . n œ. œ.
. œ. œ œ œ. œ . . œ.
? œ. œ œ œ œ œ. œ.
. .
œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
94
π
?‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
°
4
œ œ œ
? œ. œ. œ. œ œ œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ
‰&
101
p
?‰ œ& ‰ œ bœ ‰ œ j j œ œ ‰ œ bœ
œ J bœ ‰ œ œ ‰ J J
œ *
œ œ œ
107
œ. ‰ œ. œ. œ œ œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ
&
j j œ œ ‰ œ j j
&‰ œ bœ ‰ œ œ ‰ J bœ
J
‰ œ bœ ‰ œ œ
œ. œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ´ œœ´ œœ ..
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ J ‰ ‰
113
&
´
&‰ œ œ
J
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ‰ œj ‰ œ. ‰
J ÿ
œœ´ ‰ b œj ‰ j
œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ bœ ‰ U
molto rit.
a tempo
b œœ œ œ #œ œ œ
120
& œ œ œ J bœ œœœœ œ œ
ÿ fl n fl fl
f
U œ. œ. œ. œ. œ.
& œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ œj ‰ j ‰ ? ‰ œ. ‰
b œÿ ÿ bœ œ
fl
j j j j
& œ. ‰ œ œ. œ # œ œ œ 43 œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ 42 œ œ œ œ #œ œ œ
126
. . fl fl
p ƒ
. .
œ . .
œ
?‰ œ œ. ‰ œ œ. 34 ‰ œJ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
42 œj œ b œ œ œ # œ œ œ
œ
p fl
tempo giusto
œ. œ # œ œ œ ∑ j‰ Œ j‰ Œ ∑ Œ
132
&œ œ . . œ œ œ œ œ. œ. œ.
fl fl œÿ ÿ ÿ ÿ
p π
?‰ j ‰ ∑ j‰ Œ j‰ Œ ∑ Œ
bœ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ. œ. œ.
. fl ÿ œÿ
duración: 2'15''