Vous êtes sur la page 1sur 30

ORLIWEB

Étiquettes

Version 2010

Siège social : 52, quai Paul Sédallian 69279 LYON Cedex 09 / RCS B327 888 111
Tél. 04.26.29.50.00

Service d'Assistance Téléphonique 0826 888 488


Sommaire
A PRINCIPE GENERAL 4
A.1 Principe 4
A.2 Principales fonctions de paramétrage 4
A.3 Fonctions standards de gestion d'étiquettes dans ORLIWEB 5
B PARAMÉTRAGE CBR-PDF 7
B.1 Paramétrage des périphériques 7
B.1.1 Principe général 7
B.1.2 Paramétrage de l’imprimante par JP015W01 7
B.1.3 Affectation imprimantes/Groupe utilisateur (JP533W01) 7
B.2 TA044W01 : Support d’impression 7
B.3 TA391W01 : AFFECTATION CHAMPS PAR FONCTION 8
B.4 TA421W01 : AFFECTATION CHAMPS PAR FONCTION / SUPPORT 9
B.5 TA389W01 : ATTRIBUTION DES SUPPORTS D’ETIQUETAGE 9
B.6 TA422W01 : SUPPORT D’ETIQUETAGE MATIERE 9
B.7 TA393W01 : SUPPORT D’ETIQUETAGE COLIS P.F. 10
C PARAMÉTRAGE CODESOFT 11
C.1 Paramétrage des périphériques 11
C.1.1 Principe général 11
C.1.2 Paramétrage de l’imprimante par JP015W01 11
C.2 TA044W01 : Support d’impression 12
C.2.1 Les dessins d’étiquettes 12
C.3 TA391W01 : AFFECTATION CHAMPS PAR FONCTION 13
C.4 TA421W01 : AFFECTATION CHAMPS PAR FONCTION / SUPPORT 14
C.5 Particularités par fonction 14
C.5.1 LA013W01 : Edition ETIQUETTES PF / COMPO 14
C.5.2 CA015W01 : ETIQUETTES CONSOMMATEURS 16
C.5.3 LI008W01 : EDITION ETIQUETTE EMBALLAGE 18
C.5.4 LI074W01 : ETIQUETTES LOGISTIQUES 18
C.5.5 MA013W01 : ETIQUETTE CODE BARRE COMPOSANT 18
C.5.6 SM053W01 : EDITION ETIQUETTE ELEMENT MATIERE 18
C.5.7 SM054W01 : EDITION ETIQUETTE EMBALLAGE ELEMENT 18

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 2 sur 30


D DETAIL PARAMÉTRAGE PAR FONCTION 19
D.1 LA013W01 : Edition ETIQUETTES PF / COMPO 19
D.1.1 Généralités 19
D.1.2 Remarques 19
D.1.3 Options importantes 20
D.1.4 Etiquettes Produits Finis 21
D.1.5 Etiquettes compositions 23
D.1.6 Edition de la trace d’anomalie 24
D.2 CA015W01 : ETIQUETTES CONSOMMATEURS 24
D.2.1 Principe 24
D.2.2 Edition des données sur les étiquettes 24
D.2.3 Edition des Etiquettes séparatrices (de rupture) 25
D.3 LI008W01 : EDITION ETIQUETTE EMBALLAGE 25
D.4 LI074W01 : ETIQUETTES LOGISTIQUES 26
D.5 MA013W01 : ETIQUETTE CODE BARRE COMPOSANT 26
D.6 SM053W01 : EDITION ETIQUETTE ELEMENT MATIERE 26
D.7 SM054W01 : EDITION ETIQUETTE EMBALLAGE ELEMENT 26
E FORMATS 27
E.1 Formats spécifiques clients 27
E.2 Remarque 27
E.3 Remarques techniques 28
E.4 Supports et formats standards étiquettes CBR-PDF 29
E.4.1 Imprimantes Laser 29
E.4.2 Imprimantes thermiques 29

F MEMO 30
G DOCUMENTATIONS ANNEXES 30

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 3 sur 30


A PRINCIPE GENERAL

Pour obtenir des étiquettes depuis ORLIWEB, le lancement des éditions se fait par les fonctions
standards d‟édition ORLIWEB, prévus pour cette possibilité d‟édition. C‟est ensuite le choix de
l‟imprimante qui conditionne le lancement de la génération d‟un fichier de données.

A.1 Principe

Un fichier de données est créé avec la liste des informations à éditer sur chaque
étiquette :

 soit ce fichier est au format CBR-PDF


 traité de façon standard par l'outil d'impression CBR de CEGID

 soit ce fichier est au format séquentiel


 transféré automatiquement sur le PC qui héberge l‟outil CODESOFT
 ce dernier entre alors en action pour :
o fusionner le fichier de données avec le modèle d‟étiquette dessiné au
préalable
o lancer l‟impression.

A.2 Principales fonctions de paramétrage

Définition d’une imprimante


 destinée aux impressions thermiques dans JP015W01 (Périphériques).
JP015W01 permet de définir les imprimantes thermiques
(pour CODESOFT et CBR-PDF) mais aussi Laser (pour CBR-PDF).

 définition du support, de ses fichiers de dessins d‟étiquettes, et des


périphériques à utiliser dans TA044W01 (Supports d‟impression).

Définition par fonction des champs à éditer


 dans TA391W01 (Affectation Champs par fonction), avec sélection des champs
à imprimer pour les envoyer dans le fichier

Définition par fonction/support des champs à éditer


 dans TA421W01 (Affectation Champs par fonction / support.

Attribution des supports


 par TA389W01
(support d‟étiquetage PF par catégorie client/article)
 par TA422W01
(support d‟étiquetage matière par catégorie matière)
 par TA393W01
(support d‟étiquetage colis PF par catégorie client/magasin)

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 4 sur 30


A.3 Fonctions standards de gestion d'étiquettes dans ORLIWEB

Tableau récapitulatif
programmes standards ORLIWEB d'impression d'étiquettes :

Programmes Étiquette Étiquette Étiquette


CBR-PDF CodeSoft personnalisable
CA015W01 OUI OUI OUI
CD047W01 OUI - -
LA013W01 OUI OUI OUI
LI008W01 OUI OUI -
LM008W01 OUI OUI -
MA013W01 OUI OUI OUI
SM053W01 OUI OUI -
SM054W01 OUI OUI -
SP101W01 OUI - ?
TR004W01 OUI OUI OUI

Détail :

- CA015W01 - étiquettes consommateur


Étiquettes CodeSoft et PDF.
Un format PDF standard (1 étiquette par page en portrait 50*69.5) et 4 formats personnalisables
non utilisables tel quel (toutes les zones possibles du programme sur 2 pages A4 ; base pour
dérivation spécifique client).
Voir en fin de document le détail du format standard

- CD047W01 - étiquettes sous colis


Remplace ME018 (étiquettes BP par personne).
Étiquette PDF seulement (pas de CodeSoft)
Voir en fin de document le détail du format standard

- LA013W01 - étiquettes Produit Fini/Composition :


Étiquettes CodeSoft et PDF Produit Fini, Composition et mixte.
Un format PDF standard par type d'étiquette (1 étiquette par page en portrait 50*69.5) et 4
formats personnalisables par type d'étiquette non utilisables tel quel (toutes les zones possibles
du programme sur 2 pages A4 ; base pour dérivation spécifique client).
Voir en fin de document le détail du format standard pour les 3 types d'étiquette

LI008W01 - étiquettes emballage PF :


Étiquettes CodeSoft et PDF.
5 formats d'étiquettes PDF : étiquette A5 sur feuille A4 ; étiquette A5 sur feuille A5 ; étiquette A6
sur feuille A4 ; étiquette A6 sur feuille A5 ; 1 étiquettes par page en portrait (102*148)
Voir en fin de document le détail des 5 formats

- LI017W01 - récépissé transporteur :


Pas réellement un programme de gestion d'étiquettes (bien que paramétré par TA044W01) mais
un bordereau pour imprimante matricielle.
N'a donc pas (et n'aura jamais) d'étiquettes PDF associées.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 5 sur 30


- LI074W01 - étiquettes logistique
Programme spécifique
Seulement étiquettes CodeSoft.
Pas envisagé en PDF pour l'instant.

- LM008W01 - étiquettes colis matière


Étiquettes CodeSoft et PDF.
3 formats d'étiquettes PDF : étiquette A6 sur feuille A4 ; étiquette A6 sur feuille A5 ; 1 étiquettes
par page en portrait (102*148)
Voir en fin de document le détail des 3 formats

- MA013W01 - étiquettes code barre composant


Étiquettes CodeSoft et PDF.
5 formats d‟étiquettes PDF : 1 format par défaut et 4 formats d‟étiquettes personnalisables.

- SM053W01 - étiquettes matière :


Étiquettes CodeSoft et PDF.
2 formats d'étiquettes PDF : 1 étiquette par page en portrait (102*52) ; 2*5 étiquettes par page
en portrait (105*57) (voir en fin de document le détail des 2 formats)

- SM054W01 - étiquettes emballage matière :


Étiquettes CodeSoft et PDF.
2 formats d'étiquettes PDF : 1 étiquette par page en portrait (102*52) ; 2*5 étiquettes par page
en portrait (105*57) (voir en fin de document le détail des 2 formats).

- TR004W01 - tickets de tricotage :


Étiquettes CodeSoft et PDF.

Autres formats ORLIPAP non reconduits en ORLIWEB :

- AR047 - fiche échantillon :


Programme spécifique.
Archivé.
- AR070 - fiche échantillon
- CA006 - étiquettes EAN
- CA007 - formatage marquage distributeurs
- ME018 - étiquettes BP par personne :
(renommé CD047W01)
- CD077 - confirmation commande échantillon
- CL023 - étiquettes mailing
Fonctionnalités reprises dans CL022W01 (publipostage Word).
- LI029 - support de mise en emplacement client :
Remplacé par un export Excel depuis LI010W01.
- LI062 - récépissés transporteur libre
- SM540 - étiquettes éléments emballage ;
SM531 – étiquettes éléments stock ; SM530 - étiquettes éléments matière :
Fonctionnalités reprises dans SM053W01 et SM054W01.
- SP044 - étiquettes lots entée / colis
Programme spécifique
Archivé.
- TA193 - étiquettes libre
- TC024 - étiquettes gammier

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 6 sur 30


B PARAMÉTRAGE CBR-PDF

B.1 Paramétrage des périphériques

B.1.1 Principe général

Pour imprimer vos étiquettes de type CBR-PDF sur une imprimante, il faut :
 la référencer dans JP015W01
 l’associer à votre support dans TA044W01 (c‟est variable par utilisateur).
 Affecter champs par fonction TA391W01 ou fonction/support TA421W01
 la choisir parmi la liste des imprimantes lorsque vous lancez l‟édition.

Si tout ceci est correctement paramétré, vous imprimerez sur cette imprimante vos étiquettes ainsi
que les anomalies rencontrées.

B.1.2 Paramétrage de l‟imprimante par JP015W01

Nom logique
C‟est le nom logique de l‟imprimante.

Nom physique
Il est obligatoire, c‟est le nom physique du périphérique ORLIWEB sur le réseau
(ex : \\orlifcc\\HP5MDEV).

Nom physique externe , Répertoire


Ces champs sont à renseignés uniquement dans le cadre de CODESOFT.

Type
Sa saisie est impérative pour les imprimantes type CODESOFT / ZEBRA / MONARCH/ PAXAR
(pour CBR-PDF ou CODESOFT)
 FTP pour CODESOFT/MONARCH/ZEBRA
 XMPC pour PAXAR

B.1.3 Affectation imprimantes/Groupe utilisateur (JP533W01)

Il faut vérifier que les périphériques soient bien renseignées par groupe utilisateur → sélection de
l‟imprimante lors du choix du routage dans la fonction d‟édition.

B.2 TA044W01 : Support d’impression

Cette fonction permet de définir les supports à utiliser ainsi que leur mise en forme.

Pour tout support imprimé via CBR (format CBR-PDF), la coche « Support de type fichier » NE DOIT
PAS ETRE COCHEE (cette coche est utilisée uniquement dans CODESOFT).

La fonctionnalité permet de reconnaître à quelle édition est liée le support. La fonctionnalité permet
de définir dans LA013W01 des types d‟éditions différents (PF, mixte et composition) pour une même
fonction.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 7 sur 30


Les fonctionnalités possibles sont les suivantes :

Fctn Fonction Libellé Condition


11 LA013W01 Etiquette produits finis Si type étiq= 1
12 LA013W01 Etiquette mixte Si type étiq=1
13 CA015W01 Etiquette consommateur Toujours
14 LA013W01 Etiquette composition Si type étiq=2

Il faut associer à chaque support une imprimante sur laquelle seront envoyées les éditions.
Cette définition est obligatoire, les éditions ne se feront pas si rien n‟est renseigné à ce niveau.
Ce référencement est également utile quand une même édition peut concerner des articles (ou
composants) rattachés à des supports différents, et donc à des imprimantes différentes : les
étiquettes d‟un article, définies pour un support sortent ainsi sur la bonne imprimante.
On peut aussi définir plusieurs imprimantes possibles dans TA044W01 pour un même support afin
d‟ouvrir la possibilité de dispatcher l‟édition des étiquettes d‟un même type à plusieurs endroits.

Pour les étiquettes CBR-PDF (zone « support type fichier » nul), il n‟est pas nécessaire de saisir le
format de l‟étiquette (pas plus qu‟il n‟est nécessaire de saisir les 3 autres zones présentes sous
« Générale »).

B.3 TA391W01 : AFFECTATION CHAMPS PAR FONCTION

Son but est de pouvoir faire le lien entre les zones possibles à éditer sur les étiquettes, et les zones
qui vont apparaître réellement sur l‟édition.

En effet, la liste qui apparaît est la liste des champs possibles par fonction. Les champs “ FONCTION ”,
“ NOM DU CHAMP ” et “ LIBELLE DU CHAMP ” sont renseignés par CEGID et ne sont pas accessibles.

Mais seuls les champs que vous cochez pourront apparaître sur vos différents supports. Le fait de ne
pas cocher la zone signifie la non édition de celle-ci.

Ceci permet de référencer les champs à éditer, et ce pour tous les fonctions d‟édition gérés sur ce
principe (LA013W01, CA015W01, LI008W01, TR004, SM053W01).

La zone « Nom champ étiquette » n‟est utilisable que pour CODESOFT.

Chacun pourra avoir une édition différente en fonction de son paramétrage.

Attention
Cette table annexe est considérée comme une bibliothèque de toutes les données à éditer.
Donc si pour une même fonction les données à générer dans le fichier varient selon le support de
l‟étiquette, vous devez alors utiliser la table annexe TA421W01 pour saisir par support / fonction, les
données à éditer.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 8 sur 30


B.4 TA421W01 : AFFECTATION CHAMPS PAR FONCTION / SUPPORT

TA421W01 permet de définir les données que l‟on désire éditer par fonction / support sur des
étiquettes.
Cette table est un complément de la table annexe TA391W01 (AFFECTATION CHAMPS PAR
FONCTION).
Pour une fonction et un support, on saisit toutes les données à éditer, sachant qu‟il n‟est possible de
saisir que les champs éditables (c‟est-à-dire cochés) de TA391W01.

Si pour une fonction/support, il n‟existe pas d‟enregistrement dans cette table, on suppose que les
champs à éditer sont ceux qui sont cochés dans la table annexe TA391W01 pour la fonction.

Champs utilisés :
Fonction : c‟est la fonction sur laquelle on travaille
Support : c‟est le support à définir pour cette fonction
Nom champ à éditer : il s‟agit du nom du champ à éditer sur le support associé à l‟étiquette (Cette
donnée est définie par CEGID)
Libellé champ à éditer : il s‟agit du libellé en clair du champ à éditer sur l‟étiquette
Nom champ sur étiquette : cette zone ne concerne que CODESOFT
Le nom de champ sur l‟étiquette renseigné dans TA421W01 n‟est pas utilisé par CBR. Il n‟y a pas de
fichier texte géré pour les étiquettes CBR-PDF donc pas de gestion d‟intitulé de zone.

Remarque
Cette table annexe est surtout importante à utiliser avec LA013W01.
En effet, celui-ci permet d‟éditer plusieurs types d‟étiquettes et donc utilise plusieurs types de
supports.
En fonction de l‟étiquette, et donc du support, on peut alors sélectionner les informations désirées.

B.5 TA389W01 : ATTRIBUTION DES SUPPORTS D’ETIQUETAGE

TA389W01 permet de déterminer par catégorie d‟article/client, le support associé.

Ces supports sont pris en compte dans :


- CA015W01 : étiquettes consommateurs
- LA013W01 : étiquettes Produits Finis / composition.

B.6 TA422W01 : SUPPORT D’ETIQUETAGE MATIERE

TA422W01 permet de définir un support différent selon la matière traitée lors de l'impression de
l'étiquette.
Par exemple, un format d'étiquette élément différent pour les cartons de fils et les pièces de tissu.
Cette définition se fait donc selon le type de matière, la famille ou le code matière.

Ces supports sont pris en compte dans :


- SM053W01 : Edition étiquette élément matière
- SM054W01 : Edition étiquette emballage élément

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 9 sur 30


B.7 TA393W01 : SUPPORT D’ETIQUETAGE COLIS P.F.

Cette table annexe permet de définir des supports d'étiquettes colis différents selon des informations
liées :

 au colis, comme le type d'emballage, par exemple, pour gérer des étiquettes différentes pour
les produits suspendus ou à plats, ou comme le transporteur, s'il exige, par exemple, un
format d'étiquette particulier.
 à l'expéditeur, comme la division commerciale ou la société, par exemple pour faire varier le
logo imprimé sur l'étiquette.
 au destinataire, comme le client ou la catégorie ou famille client, par exemple, pour faire
apparaître des données supplémentaires pour un client interne (boutique, ...) ou comme
l'origine ou le pays, par exemple, si certaines douanes exigent certaines données, ou comme
la langue pour permettre la traduction des libellés.

Ces supports sont pris en compte uniquement dans :


- LI008W01 : Edition étiquette emballage

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 10 sur 30


C PARAMÉTRAGE CODESOFT

C.1 Paramétrage des périphériques

C.1.1 Principe général

Pour imprimer vos étiquettes de type CODESOFT sur une imprimante, il faut :
 la référencer dans JP015W01 avec un type FTP
(ce qui permettra l‟envoi des données à CODESOFT)
 l’associer à votre support dans TA044W01 (c‟est variable par utilisateur).
 Affecter champs par fonction TA391W01 ou fonction/support TA421W01
 la choisir parmi la liste des imprimantes lorsque vous lancez l‟édition.

Si tout ceci est correctement paramétré, vous imprimerez sur cette imprimante vos étiquettes ainsi
que les anomalies rencontrées.

C.1.2 Paramétrage de l‟imprimante par JP015W01

Nom logique
c‟est le nom logique de l‟imprimante.

Nom physique
il est obligatoire, c‟est le nom physique du périphérique ORLIWEB sur le réseau
(ex : \\orlifcc\\HP5MDEV).

Nom physique externe


Sa saisie n‟est utile que pour les „imprimantes‟ CODESOFT
 Indiquer le nom ou adresse du serveur CODESOFT sur lequel transférer le fichier des
étiquettes (Ex : sentinel).
 Note :
o Ce serveur doit alors comporter un répertoire d'accueil qui sera paramétré dans le
champ „Répertoire‟
o Indiquer dans 'Nom physique OrliWeb' l'adresse d'une imprimante laser standard.
Ainsi les logs éventuels de traitements comme CA015W01 seront édités sur cette
imprimante.

Répertoire
Sa saisie n‟est utile que pour les „imprimantes‟ pour CODESOFT
C‟est le répertoire sur le serveur CODESOFT dans lequel seront transférés les fichiers étiquettes; bien
entendu ce répertoire doit être créé sur le serveur CODESOFT.

Type
Sa saisie est impérative pour les imprimantes pour CODESOFT ou de type
PAXAR/ZEBRA/MONARCH (pour PDF ou CODESOFT)
 FTP pour CODESOFT/MONARCH/ZEBRA
 XMPC pour PAXAR
Pour CODESOFT, si vous ne renseignez pas ce type, un fichier sera généré en spool, mais aucun
transfert ne sera fait vers le serveur CODESOFT.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 11 sur 30


C.2 TA044W01 : Support d’impression

Pour tout support imprimé via CODESOFT, la coche « Support de type fichier » doit être
sélectionnée (non cochée pour les supports imprimés via CBR-PDF).

La fonctionnalité permet de reconnaître à quelle édition est liée le support. Cette fonctionnalité est
utile pour LA013W01, afin de pouvoir associer à une même catégorie d‟articles des supports
différents.

Les fonctionnalités possibles sont les suivantes :

Fctn Fonction Libellé Condition


11 LA013W01 Étiquette produits finis Si type étiq= 1
12 LA013W01 Étiquette mixte Si type étiq=1
13 CA015W01 Étiquette consommateur Toujours
14 LA013W01 Étiquette composition Si type étiq=2

Il faut associer à chaque support une imprimante sur laquelle seront envoyées les éditions.
Cette définition est obligatoire, les éditions ne se feront pas si rien n‟est renseigné à ce niveau.
Ce référencement est également utile quand une même édition peut concerner des articles (ou
composants) rattachés à des supports différents, et donc à des imprimantes différentes : les
étiquettes d‟un article, définies pour un support sortent ainsi sur la bonne imprimante.

Pour ce module, il faut obligatoirement saisir le format de l’étiquette associée au support, dans la
zone étiquette générale.

Les étiquettes de rupture et de fin de traitement ne sont gérées actuellement que pour
LA013W01 (Etiquettes PF) et CA015W01 (Etiquettes consommateurs). Elles sont facultatives.

C.2.1 Les dessins d‟étiquettes

Etiquette générale
Ce champ détermine le nom du fichier où se trouve le format de l‟étiquette associée au support. Ce
nom de fichier est composé du :
 chemin d'accès (si celui-ci n'est pas renseigné, CODESOFT va chercher implicitement
dans son répertoire par défaut : /lab). (en général, le chemin est C/inetpub/ftproot)
nom du fichier
L'extension du fichier (En cas d'omission CODESOFT considère qu'il doit chercher un fichier dont le
nom est suivi implicitement de l'extension .lab)

Etiquette sur rupture principale


Cette zone correspond au nom de fichier dessin de l‟étiquette gérée sur la rupture principale. Selon la
fonction traitée, il peut s‟agir de la rupture sur le No d‟OF, le No de BP, le No de commande etc.

Etiquette sur rupture secondaire


Cette zone correspond au nom de fichier dessin de l‟étiquette gérée sur la rupture secondaire. On
appelle rupture secondaire la rupture de niveau inférieur (donc plus fine) à la rupture principale
(niveau ligne).
Cela peut être selon la fonction traitée une rupture sur article, coloris, finition spéciale.
Pour que cette étiquette soit gérée, il faut en plus que la zone “ Edition d‟une étiquette séparatrice ”
de TA389W01 soit cochée. Cela permet de gérer ce niveau de rupture par catégorie d‟article.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 12 sur 30


Etiquette en fin de traitement
Cette zone correspond au nom de fichier dessin de l‟étiquette gérée en fin de l‟édition. Cette étiquette
contient le nom de l‟utilisateur et le No de demande.
Elle permet d‟une part de séparer les demandes d‟utilisateurs différents, et d‟autre part évite d‟avoir à
effectuer un “ FORM FEED ” à chaque demande pour pouvoir détacher la série d‟étiquettes venant
d‟être éditées.

Le paramétrage suivant concerne les données à éditer sur l‟étiquette, et pour tout ce qui concerne
CODESOFT, cela se fait dans le 2ème onglet du TA044W01 (« Impressions Thermiques »).

C.3 TA391W01 : AFFECTATION CHAMPS PAR FONCTION

Cette fonction peut soit être appelée indépendamment soit depuis TA044W01 (1 er sous-onglet de
l‟onglet « Impressions Thermiques »).

Son but est de pouvoir faire le lien entre les zones possibles à éditer sur les étiquettes, et les zones
qui vont apparaître réellement sur l‟édition via le logiciel CODESOFT.
En effet, la liste qui apparaît est la liste des champs possibles par fonction.

Mais seuls les champs que vous cochez pourront apparaître sur vos différents supports.

Il permet ainsi de référencer les champs à éditer, et ce pour tous les fonctions d‟édition gérées sur ce
principe (LA013W01, CA015W01, LI008W01, TR004, SM053W01).
Les champs “ FONCTION ”, “ NOM DU CHAMP ” et “ LIBELLE DU CHAMP ” sont renseignés par CEGID
et ne sont pas accessibles.
Par contre, vous pouvez renommer le nom du champ qui apparaîtra réellement sur l‟étiquette en
remplissant le champ « Nom champ étiquette » (valable uniquement pour CODESOFT)

Dans le logiciel CODESOFT, chaque zone à éditer est identifiée par un label, c‟est ce label qui devra
être saisi en correspondance de chaque zone. Par défaut, si on ne saisit rien, cela voudra dire que le
label dans CODESOFT correspond au nom de la zone.

La coche « à éditer » permet de définir les zones qui seront éditées sur l‟étiquette. Le fait de ne pas
cocher la zone signifie la non édition de celle-ci.
Ceci permet de régler le problème d‟ajout d‟un champ dans la fonction sans perturber l‟édition à partir
de CODESOFT déjà existante. En effet si on doit éditer un nouveau champ, il faut faire une
modification du paramétrage dans CODESOFT.
Chaque client utilisant cette fonction pourra avoir une édition différente en fonction de son
paramétrage.

Attention
Cette table annexe est considérée comme une bibliothèque de toutes les données à éditer.
Donc si pour une même fonction les données à générer dans le fichier varient selon le support de
l‟étiquette, vous devez alors utiliser la table annexe TA421W01 pour saisir par support / fonction, les
données à éditer.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 13 sur 30


C.4 TA421W01 : AFFECTATION CHAMPS PAR FONCTION / SUPPORT

Nom champ sur étiquette : cette zone ne concerne que CODESOFT.


Si vous saisissez cette zone pour un champ donné, alors c‟est ce nouveau nom qui apparaîtra pour ce
champ dans la ligne de descripteurs du fichier. Dans ce cas, le nom du champ dans CODESOFT devra
bien être celui qui a été redéfini (Nom champ sur étiquette) et non pas celui défini par Orli (Nom
champ à éditer).
Si vous ne saisissez pas cette zone, c‟est « Nom champ à éditer » qui apparaîtra dans la ligne de
descripteur et c‟est sous ce nom que le champ sera défini dans CODESOFT.

Attention
Le fichier est généré avec autant de séparateurs que de champs cochés dans TA391W01, même si on
définit par support les données à éditer dans TA421W01. Les zones cochées dans TA391W01 mais
non sélectionnées dans TA421W01 sont alors à “ blanc ”.
La remarque ci-dessus n’est valable que pour CODESOFT (pour CBR, pas de gestion de fichier
mais uniquement une table temporaire où ne sont mis à jour que les champs cochés dans TA391W01
ou TA421W01).

C.5 Particularités par fonction

C.5.1 LA013W01 : Edition ETIQUETTES PF / COMPO

 Options

EDI_LIB_COMP
Si le champ „composition‟ est coché dans TA391W01, cette option permet d‟éditer sur les vignettes,
soit le code composition, soit son libellé (3 lignes de 31 caractères chacune) , soit les deux, en
fonction de sa valeur :
0 = édition du code (valeur par défaut)
1 = édition du libellé
2 = édition du code et du libellé

Pour une utilisation de l‟édition des libellés composition traduits par l‟intermédiaire d‟un fichier image,
on ne tient pas compte de cette option, on édite toujours uniquement le libellé car CODESOFT est
incapable d’interpréter dans un même champ un code et un chemin d’accès à un fichier.
La même logique est adoptée pour le pourcentage, si le libellé traduit est un fichier on n‟édite pas de
pourcentage mais seulement le libellé.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 14 sur 30


 Etiquettes Produits Finis

Edition d’étiquettes de rupture :

LA013W01 gère des étiquettes de rupture.


Dans TA044W01 on définit un certain nombre de noms de fichiers de dessins d‟étiquettes
(LABNAME) par support :
 le nom du fichier dessin de l’étiquette (étiquette générale)
 le nom du fichier dessin de l’étiquette de rupture principale : correspond à l‟édition
d‟une étiquette vierge entre 2 OF
 le nom du fichier dessin de l’étiquette de rupture secondaire : correspond à l‟édition
d‟une étiquette vierge entre 2 lignes d‟OF (ou 2 produits pour les étiquettes à la demande)
 le nom du fichier dessin de l’étiquette de fin de support : correspond à l‟édition d‟une
étiquette ne contenant que le nom de l‟utilisateur et le numéro de demande à la fin de
l‟édition de toutes les étiquettes correspondant à un support. Pour que cette dernière
étiquette ait tout son sens, on suppose ici qu‟une édition d‟étiquettes ne se fait que sur un
support par demande d‟édition.

On n‟édite l‟une ou l‟autre des étiquettes de rupture que s‟il existe un nom de fichier associé.

 Etiquettes composition

Codes entretien
Les libellés des codes entretien seront édités, dès lors qu‟ils sont cochés dans le TA391W01.
Sur la vignette, 5 ou 7 lignes leurs sont réservées selon la valeur de l‟option COFREET_5_7 si un des
libellés est NULL dans TA268W01 : il y a donc un saut de ligne sur la vignette.

Valeurs possibles de l‟option COFREET_5_7 :


0 = Ancienne norme COFREET sur 5 position, 1 = Nouvelle norme COFREET sur 7 positions

Les codes entretiens suivent la norme COFREET, mais les codes à passer dans le fichier
séquentiel correspondent aux touches de clavier gérées dans le tableau des
correspondances des touches et logos de CODESOFT.
Voir le détail du code entretien dans les données annexes.

Remarque :
On peut formater les prix de ventes et d‟achat en spécifiant des séparateurs pour les milliers et pour
les décimales.
Ce paramétrage se fait par le TA016W01 (MONNAIE) et le TA082W01 (CODE TARIF), en renseignant
les champs séparateurs de milliers et séparateur de décimales.

Le critère séparateur de milliers permet de spécifier le style de séparateur pour les milliers. Il peut
prendre les valeurs suivantes :
Null = Pas de séparateur (valeur par défaut)
b = Le séparateur sera un espace
un autre caractère = Le séparateur sera directement le caractère saisi.
Le critère séparateur de décimales permet de spécifier le style de séparateur pour les décimales. Il
peut prendre les valeurs suivantes :
Null = Le séparateur sera le point „.‟ (Valeur par défaut et séparateur actuel)
Un autre caractère = Le séparateur sera directement le caractère saisi. (exemple : virgule)

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 15 sur 30


Attention
Dans le cas où le séparateur de milliers et le séparateur de décimales seraient à nuls dans le
TA082W01, on ne tiendra pas compte de cet enregistrement dans l‟édition du CA015W01 et du
LA013W01. A ce moment là on ira rechercher les séparateurs au niveau de la monnaie (TA016W01),
et c‟est là que l‟on tiendra compte de la valeur nulle des séparateurs.

Le critère « Compte-rendu » n‟a d‟utilité que pour CODESOFT.


Cette trace s‟édite dans un fichier « PDF » si le critère « Compte-rendu » est à X.

C.5.2 CA015W01 : ETIQUETTES CONSOMMATEURS

 Edition des données sur les étiquettes

Le fichier transmis à CODESOFT contient toutes les données qui sont présentes dans TA421W01 ou
qui sont cochées éditables dans TA391W01 (voir tableau en annexe).

En revanche le formatage des Prix est effectué par le traitement du côté CEGID, et le champ “ Prix ”
contenu dans le fichier a le format qui sera édité (formatage du prix par rapport au nombre de
décimales de la monnaie).
Ainsi un prix de vente de 15€ en monnaie EUR est édité sous la forme 15.00 suivi de la devise si le
champ devise doit s‟éditer.

Avec CODESOFT : Les Symboles des monnaies sont gérés comme dans les étiquettes produits
finis. La saisie du code symbole s‟effectue dans TA016W01 (Monnaie).
Il s‟agit des symboles que l'on associe à une monnaie : exemple : $

Pour CBR (à partir de la version 9.5) et pour CODESOFT : si le symbole € n‟est pas saisissable,
il faut saisir EUR dans la zone Symbole de TA016W01. Le symbole € s‟éditera sur l‟étiquette.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 16 sur 30


 Edition des Etiquettes séparatrices (de rupture)

Étiquette générale

Étiquette de rupture principale


Dans le cas du CA015W01, on appelle rupture principale, la rupture effectuée sur un changement du
No de BP (cas d‟un classement par BP) ou du No de Commande (pour classement par affectation ou
par commande).
Cette étiquette correspondra à un fichier dessin sur lequel on peut faire figurer par exemple le No BP
et le client. Elle est éditée en fin de traitement d‟un BP ou d‟une commande.
Les données non Nulles insérées dans le fichier ne peuvent être que des données correspondant à ce
niveau de rupture. Ainsi, le code article, le coloris et toutes les informations de niveau ligne de
commande sont passées à NULLES car non significatives à ce niveau.
On considère comme données significatives : le No BP (si tri par BP), le No de commande, code client,
nom abrégé, nom de l‟utilisateur, No de demande, code société.

Remarque
Cette étiquette ne peut pas être gérée sur un classement par produit/finition spéciale.

Étiquette de rupture secondaire


Il s‟agit d‟une étiquette qui est éditée à chaque changement de produit/finition spéciale, et si cette
rupture est gérée dans TA389W01 par catégorie d‟article.
Les champs variables par taille (code barre, prix, symbole, tailles sont passés à NULL).
A noter que pour une rupture de niveau BP les champs de niveau inférieur seront passés à NULL
(saison, article, etc..) car ils ne sont pas connus à ce niveau de rupture.

Étiquette de fin d’édition du support


Cette étiquette contiendra le No de demande et /ou le nom user, ou pourra être édité à “ blanc ”. Elle
sert à séparer 2 supports par demande (en général sépare 2 demandes).

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 17 sur 30


C.5.3 LI008W01 : EDITION ETIQUETTE EMBALLAGE

Pas de particularités par rapport à CBR-PDF.

C.5.4 LI074W01 : ETIQUETTES LOGISTIQUES

Les étiquettes de rupture :

 Renseigner le nom du fichier de l’étiquette générale.


 Si le champ Rupture principal est renseigné alors une étiquette s'éditera à chaque
rupture "N° Affectation/Produit" en affichant les champs : n° d'affectation, code
saison, code article, code coloris et code finition spéciale (seulement s'ils sont définis
dans TA391W01/TA421W01 comme étant "à éditer" pour le support choisi).
 Si le champ Rupture secondaire est renseigné alors une étiquette s'éditera à
chaque rupture "taille" en affichant le code taille de l'article.

C.5.5 MA013W01 : ETIQUETTE CODE BARRE COMPOSANT

Pas de particularités par rapport à CBR-PDF.

C.5.6 SM053W01 : EDITION ETIQUETTE ELEMENT MATIERE

Pas de particularités par rapport à CBR-PDF.

C.5.7 SM054W01 : EDITION ETIQUETTE EMBALLAGE ELEMENT

Mêmes remarques que pour SM053W01.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 18 sur 30


D DETAIL PARAMÉTRAGE PAR FONCTION

Les fonctions utilisant le paramétrage précédent sont :


 LA013W01: Edition étiquettes PF / composition
 CA015W01: Étiquette consommateur
 LI008W01: Edition étiquette emballage
 LI074W01: Étiquettes logistiques
 LM008W01 : Étiquette colis matière
 MA013W01: Étiquette code barre composant
 SM053W01: Edition étiquette élément matière
 SM054W01: Edition étiquette emballage élément

Voici quelques particularités sur ces fonctions.

D.1 LA013W01 : Edition ETIQUETTES PF / COMPO

D.1.1 Généralités

LA013W01 permet d‟éditer3 types d‟étiquettes :


 les étiquettes produits finis
 les étiquettes “ mixtes ” (PF/ consommateur pour les lignes de l‟OF pré-affectées aux
commandes)
 les étiquettes composition

On peut éditer des étiquettes sur :


 Lancement : les quantités à éditer sont fonction du nombre de produits lancés en fabrication
par taille.
 Réception : on se base sur le nombre de produits en stock (les étiquettes déjà éditées lors
du contrôle qualité ne sortiront pas sur réception).
 Contrôle : ce sont les quantités entrées en contrôle qualité qui sont prises en compte.
 A la demande

Il est possible d‟éditer sur ces étiquettes, un certain nombre de données référencées dans la fonction
TA391W01.

Attention : comme cette fonction permet d‟éditer 3 sortes d‟étiquettes, chacune sur un support
différent, il est donc important de paramétrer les données que l‟on souhaite imprimer par support
dans la table TA421W01.

Remarque concernant le symbole € : si le symbole € n‟est pas saisissable, il faut saisir EUR dans la
zone Symbole de TA016W01. Le symbole € s‟éditera sur l‟étiquette.

D.1.2 Remarques

Edition des observations


Il est possible d‟éditer sur une étiquette les observations techniques renseignées au niveau des fiches
produit ou article (AR001W01)
Pour les éditer, la fonctionnalité de la liaison doit être „33‟.
ATTENTION : la saisie des lignes d‟observation étant infinie, l‟édition sur l‟étiquette est limitée aux 3
premières lignes.
La recherche des lignes de texte se fait prioritairement au niveau produit et, si aucune ligne n‟a été
trouvée, on engage la recherche au niveau article.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 19 sur 30


Edition des prix de vente et d’achat
Ils sont éditables sur les étiquettes dites “ mixtes ” ils ne peuvent être édités sur les autres étiquettes
que si les critères code tarif et période de tarif sont renseignés.
3 prix peuvent être édités :

2 prix de vente :
ceux associés aux 2 tarifs détails de la commande client liée au lancement ou à la commande
négoce pour la période de tarif de la ligne de commande (étiquettes mixtes),
ceux associés au code et à la période de tarif saisis en critère (étiquettes non mixtes). Si ces
critères sont renseignés, et que des étiquettes mixtes sont éditées, les prix édités sont alors
ceux associés aux critères et non ceux associés au client et à la commande

1 prix d’achat :
ce prix n‟est édité que si les critères tarif et la période de tarif “ d‟achat ” sont renseignés. Ce
prix d‟achat est issu du fichier des prix de vente, ce qui sous-entend que les prix d‟achat
doivent être saisis pour un tarif précis et une période donnée dans la fonction PR022W01
(“ GESTION DES PRIX DE VENTE ”).

Remarque
La gestion d‟un formatage particulier des prix sur une étiquette CBR-PDF ne peut être traité que via
un format spécifique.

Edition des références articles clients


Elles sont éditables sur les étiquettes dites “ mixtes ” (support de fonctionnalité „12‟).

D.1.3 Options importantes

FORMAT_COMPO
Cette option permet de définir le formatage des compositions. Elle peut prendre 2 valeurs :
0 : concatène le maximum d‟informations (type d‟emploi, pourcentage, composant,
pourcentage, composant, type d‟emploi,….etc) tant que le champ compo n‟est pas rempli. Si
tel est le cas, l‟information qui ne tient pas en totalité dans le champ traité est alors mise dans
le champ compo suivant. La règle étant de ne pas séparer le pourcentage du composant
associé et de ne pas éditer un type d‟emploi sans composant. Ce principe est adopté pour les
champs du TA391 : COMPO1, COMPO2 et COMPO3.
ATTENTION, FORMAT_COMPO à 0 implique que vous ne pouvez pas utiliser la traduction des
libellés compositions à l‟aide d‟un fichier image.

1 : permet d‟avoir un champ pour le type d‟emploi, suivi de 4 champs pour les compositions,
chacun contenant le pourcentage et le composant associé. Le nombre de type d‟emploi
possible est limité à 4. Ce principe est adopté pour les champs du TA391W01 : COMPO1,
COMPO2, COMPO3 et COMPO4.

EDI_LIB_COMP
Si le champ „composition‟ est coché dans TA391W01, cette option permet d‟éditer sur les vignettes,
soit le code composition, soit son libellé (3 lignes de 31 caractères chacune), soit les deux, en fonction
de sa valeur :
0 = édition du code (valeur par défaut)
1 = édition du libellé
2 = édition du code et du libellé

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 20 sur 30


FORCAGE_CODE
Si l‟option précédente prévoit l‟édition du libellé (EDI_LIB_COMP = 1) (et FORMAT_COMPO à 0), cette
fonction permet de forcer l‟édition du code composition à la place du libellé lorsque celui-ci ne tient
pas dans la zone à éditer :
0 = forçage du code (valeur par défaut)
1 = pas de forçage.

(Dans tous les cas lorsque l‟édition de la composition n‟est pas complète, cela est signalé par des ***
en fin de 3ème ligne.
ATTENTION : ces *** ne peuvent être paramétrées que sur la 3 ème ligne de composition (zone
COMPO3). Donc si vous supprimez l‟édition de cette ligne dans votre dessin d‟étiquette cette
indication sera aussi supprimée.)

NORME_COFREET
Cette option permet de limiter l‟édition aux seuls symboles COFREET. Elle peut prendre 2 valeurs :
1 : édition de tous les codes et/ou libellés entretien, qu‟ils appartiennent ou non à la norme
COFREET (cas des libellés spécifiques : repassage envers).
0 : l‟édition ne comportera que des codes issus de la norme COFREET.

D.1.4 Etiquettes Produits Finis

Principe de l’édition

On édite des produits, or un produit, selon sa catégorie d‟article, est associé à un et un seul support
d‟étiquettes (TA389W01 – fonctionnement par exception). Une fois le support défini, on cherche sur
quelle(s) imprimante(s) ce support est éditable (TA044W01).

LA013W01 édite les étiquettes par ligne d‟OF, à chaque ligne de commande fournisseur PF correspond
un article et une catégorie d‟article. Par TA389W01, on associe un article ou une catégorie d‟article à
un support (code de l‟étiquette).

Un support est défini par fonction et est associé à une ou plusieurs imprimantes par TA044W01. C‟est-
à-dire que l‟on peut définir si une étiquette est éditable sur une imprimante ou pas.
Ensuite, il faut procéder au paramétrage standard des données à éditer sur le support (TA044W01).

L‟édition d‟une étiquette peut entraîner, en fonction du critère écran “ COMPTE-RENDU D‟EDITION ”,
l‟édition d‟un compte-rendu donnant par produit le nombre d‟étiquettes éditées, ainsi que le nombre
total d‟étiquettes éditées.
Dans le cas d‟une édition d‟étiquettes sur lancement, on peut éditer 2 types d‟étiquettes :
 les étiquettes Produits Finis (PF)
 les étiquettes dites “ Mixtes ” qui font office d‟étiquettes Produits finis et d‟étiquettes
consommateurs.

Les étiquettes mixtes sont éditées si une ligne d‟OF est totalement pré-affectée à une ou des
commande(s).
Sinon, selon la valeur de l‟option “PARTIEL”, on gère :
 soit l‟édition d‟une étiquette PF (valeur = 0),
 soit une anomalie (valeur = 1).

Remarque
Les libellés traduits sont édités pour les étiquettes mixtes en fonction du code langue saisi en critère.
Pour les étiquettes Produits Finis les libellés des différentes données peuvent être traduits dans 6
langues dont les codes sont saisis en critère.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 21 sur 30


Notion de filtrage

Si aucun support ne correspond à la catégorie de l‟article ou l‟article associé à la commande


fournisseur PF, les étiquettes ne pourront pas être éditées.

Après la saisie des critères de LA013W01, il faut saisir, dans la page de chope, l‟imprimante sur
laquelle les étiquettes doivent s‟éditer. On n‟édite alors l‟étiquette que si le support associé à la
catégorie de l‟article (ou à l‟article) de la ligne d‟OF est associé à l‟imprimante demandée.
Si le support de la catégorie de l‟article n‟est pas imprimable sur l‟imprimante demandée, on considère
que l‟étiquette ne peut pas s‟éditer sur cette imprimante (format de l‟étiquette incompatible avec le
format de papier de l‟imprimante, par exemple) et rien n‟est imprimé.

Ce filtrage par l‟imprimante est affiné par la notion de fonctionnalité. En effet un support est associé à
une et une seule fonctionnalité :
„11‟ ou null pour les supports correspondants aux étiquettes produits finis
„12‟ pour les supports correspondant à des étiquettes mixtes. Ces étiquettes sont des
documents prenant en compte les lignes d‟OF pré-affectées à des commandes clients.
„14‟ pour les étiquettes de composition

On peut donc avoir pour une même catégorie d‟articles (ou article), deux supports différents de
fonctionnalités différentes.

LA013W01 choisit automatiquement le support qui correspond au statut de la ligne de commande


fournisseur PF traitée (ligne d‟OF pré-affectée à une commande ou non) et si deux supports (d‟une
même fonctionnalité) correspondent à la catégorie de l‟article (ou à l‟article) de la ligne de commande
fournisseur PF, on choisit le support ayant le „poids‟ le plus fort (TA389W01 fonctionne par exception,
la société ayant le poids le plus faible et le code de l‟article le poids le plus fort).

Remarque
Un support de fonctionnalité „12‟ n‟est pas pris en compte pour les demandes d‟édition sur réception
et sur contrôle.

Edition d’étiquettes de rupture :

LA013W01 ne gère pas d‟étiquette de rupture avec CBR-PDF.


Néanmoins, des ruptures peuvent être paramétrées directement sur l‟imprimante (seules les
imprimantes vendues par CEGID peuvent être paramétrées en contactant notre service assistance).

Tri de l’édition
Les étiquettes PF sortent en 1er, viennent ensuite les étiquettes mixtes.

En ce qui concerne le tri des OF par circuit, il est soit celui saisi dans TA392W01 (TRI PAR CIRCUIT)
s‟il existe, soit celui choisi dans les critères de présentation de LA013W01.

Traductions
Les libellés des différentes données peuvent être traduits dans 6 langues dont les codes sont saisis en
critère.
Ces 6 critères “ langue ” permettent la traduction des tailles ainsi que de tous les libellés : réseau,
marque, activité, ligne de produit, forme, désignation, libellé coloris, finition spéciale, made in,
composition, libellés des codes entretien.
La saisie d‟un de ces critères est nécessaire pour la traduction de toute donnée.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 22 sur 30


Remarque
Le libellé court du type d‟emploi n‟est pas traduit.
Si la traduction n‟est pas demandée (critère langue non saisi), les zones de traduction (cochées dans
TA391W01) sont remplies avec les valeurs non traduites, c‟est-à-dire en langue du site.

Le principe est invariant :


Chaque champ comportant le suffixe « _EXP » est un champ dont la valeur provient d‟une table
contenant la traduction de la valeur dans la langue du site.
En fait ce n‟est pas un seul champ qui est envoyé, mais jusqu‟à 6 Champs distincts, dépendants des 6
codes langues renseignés en critère.

Exemple
TAILLE_EXP contiendra la valeur traduite correspondant au 1er critère code langue renseigné.
TAILLE_EXP2 contiendra la valeur traduite correspondant au 2ème critère code langue renseigné.
Etc…

Il n‟y a jamais de numéro derrière le premier champ traduit, car au départ une seule traduction était
disponible.

Remarque : Concernant la fonction LA013W01 : dans TA391W01, il n‟y a qu‟un champ « _EXP » par
zone traduite. C‟est dans le moteur que sont gérées les 6 traductions possibles. Dans la table
temporaire d‟éditions, il y a un enregistrement par traduction demandé avec le code langue associé
(donc les traductions sont mémorisées dans le même champ).

D.1.5 Etiquettes compositions

La particularité des étiquettes de composition est qu‟elles n‟interviennent pas au même moment dans
la conception d‟un produit : elles comportent des informations “ grand public ” sur le produit édité.

Elles sont donc associées à un support d‟étiquette de fonctionnalité „14‟ (cf TA044W01) permettant
l‟édition d‟informations particulières (définies par chaque client).

Critères de l’édition

Traductions
Même fonctionnement que pour LA013W01.

Codes entretien
Les libellés des codes entretien seront édités, dès lors qu‟ils sont cochés dans le TA391W01.
Sur la vignette, 5 ou 7 lignes leurs sont réservées selon la valeur de l‟option COFREET_5_7 si un des
libellés est NULL dans TA268W01 : il y a donc un saut de ligne sur la vignette.

Valeurs possibles de l‟option COFREET_5_7 :


0 = Ancienne norme COFREET sur 5 position, 1 = Nouvelle norme COFREET sur 7 positions

Made In
Les Made in seront édités, dès lors qu‟ils sont cochés dans le TA391W01.
2 “Made In” sont éditables sur les étiquettes :
1 “ Made In ” article : on édite le libellé du code pays du produit,
1 “ Made In ” OF : on édite le libellé du code pays d‟origine du circuit de l‟OF.
Le “ Made In ” de l‟OF n‟est éditable sur les étiquettes „à la demande‟ que si le critère écran prévu à
cet effet est saisi, sinon rien n‟est édité.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 23 sur 30


D.1.6 Edition de la trace d‟anomalie

Le critère « Compte-rendu » n‟a d‟utilité que pour CODESOFT.


Pour CBR-PDF, le journal d‟édition est édité systématiquement s‟il contient des traces.

Elle est éditée par taille pour toute absence de code barre sur un produit/finition spéciale ou pour
toute absence de prix de vente (pour le premier tarif détail du client) dans une taille d‟un produit/FS.
Il n‟y a pas d‟édition d‟étiquette pour tout produit/FS/taille trouvé en anomalie.

Remarque
L‟absence de code barre et/ou de prix est considérée comme anomalie uniquement si les zones sont
cochées éditables dans TA391W01 ou à éditer dans TA421W01.

D.2 CA015W01 : ETIQUETTES CONSOMMATEURS

D.2.1 Principe

CA015W01 permet d'éditer les étiquettes destinées aux boutiques.


Elles s'éditent à partir :
 des lignes de commande,
 des lignes d'affectation,
 des lignes de préparation*
*Attention par défaut, on ne peut éditer des étiquettes à partir de BP que si ceux-ci ne sont pas
encore associés à un BE.
Si vous souhaitez éditer des étiquettes sur BP déjà associés à un BE, vous devez modifier l'option
"EDI_SUR_BP_EXPE".
Enfin dans tous les cas, il est impossible de sortir des étiquettes sur des BP déjà facturés (car on
considère que la marchandise est déjà livrée au client).
 à la demande

Le paramétrage est identique à celui décrit pour LA013W01, mais la fonctionnalité du support dans
TA044W01 doit être 13.

D.2.2 Edition des données sur les étiquettes

Le fichier contient toutes les données qui sont présentes dans TA421W01 ou qui sont cochées
éditables dans TA391W01 (voir tableau en annexe).

En revanche le formatage des Prix est effectué par le traitement du côté CEGID, et le champ “ Prix ”
contenu dans le fichier a le format qui sera édité (formatage du prix par rapport au nombre de
décimales de la monnaie).
Ainsi un prix de vente de 15€ en monnaie EUR est édité sous la forme 15.00 suivi de la devise si le
champ devise est coché « à éditer ».

Remarque concernant le symbole € : si le symbole € n‟est pas saisissable, il faut saisir EUR dans la
zone Symbole de TA016W01. Le symbole € s‟éditera sur l‟étiquette.

CA015W01 n‟édite que 2 prix correspondant aux zones « tarif détail » et « tarif détail 2 » de l‟onglet
« facturation » de CL001W01 (code client correspondant à la commande en cours d‟édition).

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 24 sur 30


Précisions sur

 Les prix :

Pour une édition par rapport aux bons de préparation, les prix édités (s’ils sont cochés dans
TA044W01 : champs prix_vent_det1 et prix_vent_det2) sont ceux pour les tarifs saisis au niveau de la
fiche client (zones tarif détail et tarif détail 2). La période qui est prise en compte est celle de la ligne
de commande.

 Critère « Type d'édition » :

o 1=Sur commande
o 2=Sur affectation
o 3=Sur préparation
Attention par défaut, on ne peut éditer des étiquettes à partir de BP que si ceux-ci ne
sont pas encore associés à un BE.
Si vous souhaitez éditer des étiquettes sur BP déjà associés à un BE, vous devez
modifier l'option "EDI_SUR_BP_EXPE".
Enfin dans tous les cas, il est impossible de sortir des étiquettes sur des BP déjà
facturés (car on considère que la marchandise est déjà livrée au client).

D.2.3 Edition des Etiquettes séparatrices (de rupture)

Non géré dans CBR-PDF.


Néanmoins, des ruptures peuvent être paramétrées directement sur l‟imprimante (seules les
imprimantes vendues par CEGID peuvent être paramétrées en contactant notre service assistance).

D.3 LI008W01 : EDITION ETIQUETTE EMBALLAGE

Le choix du support d'édition pour un colis dépendra du paramétrage fait dans TA393W01 suivant
les infos du BP/Colis. Si aucun support n'est trouvé dans TA393W01 pour le colis, on prendra le
support par défaut choisi en critère de présentation et, si ce critère n‟est pas défini, la valeur de
l‟option ETIQ_DEFAUT du LI008W01.

La fonctionnalité n‟est pas prise en compte dans TA044W01, donc elle n‟est pas à saisir.
Les ruptures ne sont pas gérées, donc elles ne sont pas à saisir dans TA044W01.
Le Nombre de pièces, Poids du colis et Code-barres ne sont recherchés que s‟il y a colisage. Sans
colisage, ces informations n‟existent pas.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 25 sur 30


D.4 LI074W01 : ETIQUETTES LOGISTIQUES

La fonctionnalité du type de fichier n‟est pas gérée, donc elle n‟est pas à saisir dans TA044W01.

De plus, il n‟existe pas de paramétrage de choix du support (c‟est le support saisi en critère qui est
utilisé, pour peu qu‟il existe dans TA044W01, sinon c‟est le support saisi dans l‟option ETIQ_DEFAUT).

Les étiquettes de rupture :

Non géré dans CBR-PDF.


Néanmoins, des ruptures peuvent être paramétrées directement sur l‟imprimante (seules les
imprimantes vendues par CEGID peuvent être paramétrées en contactant notre service assistance).

D.5 MA013W01 : ETIQUETTE CODE BARRE COMPOSANT

MA013W01 nécessite le même paramétrage que LA013W01/CA015W01 sauf pour les 3 points ci-
dessous.

Il n‟existe pas de paramétrage de choix du support (c‟est le support saisi en critère qui est utilisé, pour
peu qu‟il existe dans TA044W01).

La fonctionnalité du type de fichier n‟est pas utilisée, donc elle n‟est pas à saisir dans TA044W01.

Les étiquettes de rupture :

Non géré dans CBR-PDF.


Néanmoins, des ruptures peuvent être paramétrées directement sur l‟imprimante (seules les
imprimantes vendues par CEGID peuvent être paramétrées en contactant notre service assistance).

D.6 SM053W01 : EDITION ETIQUETTE ELEMENT MATIERE

Le choix du support d'édition pour un élément dépendra du paramétrage fait dans TA422W01. Si
aucun support n'est trouvé dans TA422W01 pour l'élément, on prendra le support par défaut choisi en
critère de présentation.

Si ce critère n'est pas renseigné, on prendra le code étiquette par défaut à définir dans l'option
ETIQ_DEFAUT.
La fonctionnalité n‟est pas prise en compte dans TA044W01, donc ne pas la saisir.
De plus, les ruptures ne sont pas gérées.

D.7 SM054W01 : EDITION ETIQUETTE EMBALLAGE ELEMENT

Mêmes remarques que pour SM053W01.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 26 sur 30


E FORMATS

E.1 Formats spécifiques clients

Le critère « Format étiquette PDF » est présent dans les fonctions LA013W01/CA015W01/MA013W01.
Ce critère permet de choisir le format CBR-PDF à éditer. Le but est de pouvoir utiliser des formats
spécifiques adaptés à chaque client.
En plus du ou des formats standards, 4 entrées vers des formats "étiquette personnalisable n" (format
A4 contenant toutes les zones susceptibles d'être gérées par le programme). Ces formats
personnalisables ne sont pas prévus pour être édité tel quel mais pour servir de base à la création de
formats spécifique client. Étant donné la dérivation d'étiquettes spécifiques client depuis les étiquettes
personnalisables se fait par le Designer CBR, c'est le développement qui, dans le cadre de l'ingénierie,
créera les formats spécifiques client.

ATTENTION : Pour les autres fonctions, un format spécifique « écrase » (remplace) un format
standard.

Pour les programmes ayant le critère fonctionnel « Format étiquette PDF »


(LA013W01/CA015W01/MA013W01), cette notion d'étiquettes personnalisables à une limite : un client
ne peut avoir que 4 formats d'étiquettes spécifiques par type d'étiquette/programme. S'il souhaite
avoir plus de 4 formats spécifiques, il faut créer de nouveaux formats à ajouter à la liste existante.
Cette solution entraîne la modification du programme en lui-même et non plus un simple
positionnement de zone sur un état existant donc ce cas devra passer par une demande
d'aménagement. Le nouveau format créé s'ajoutera alors en standard à ceux existant.

Chaque programme gérant des étiquettes CBR-PDF possèdera au moins un format PDF
standard CEGID. La modification de ce(ces) format(s) standard sera à la seule discrétion de CEGID ;
seuls les formats personnalisables pourront être modifié selon les besoins clients. Pour les
programmes qui ne gèrent pas actuellement de formats personnalisables, lorsqu'un client demandera
une étiquette CBR-PDF spécifique, le programme sera modifié en standard (à la charge de CEGID)
pour gérer les 4 entrées "étiquettes personnalisables n" puis sera dérivé (à la charge du client) l'état
spécifique d'après ces formats personnalisables.

E.2 Remarque

Dans le cas de la gestion de TA044W01 (étiquettes CBR-PDF pour un programme gérant aussi les
étiquettes CODESOFT), le multi-support ne pourra pas être géré avec les étiquettes CBR-PDF.
Il faudra bien qu'il n'y ait qu'un seul support TA044W01 qui soit actif pour les étiquettes CBR-PDF
(un seul couple support/fonction avec la coche "Support de type fichier" nulle). De même, la gestion
multi-imprimantes prévue par certains programmes pour CODESOFT ne pourra pas être traitée pour
les étiquettes CBR-PDF.

Quel que soit le type de l'imprimante destinée à éditer l'étiquette CBR-PDF (laser, ZEBRA ou
MONARCH), les codes barres EAN128 posent problème si la largeur de la zone d'affichage
correspondante est de petite taille (risques d'impossibilité de lecture du code édité car trop
compressé). De ce fait, en cas de demande d'édition d'une étiquette avec un code barre en EAN128,
nous ne pouvons pas actuellement garantir le résultat avant d'avoir fait des tests au cas par cas.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 27 sur 30


E.3 Remarques techniques

Pour que le transfert FTP soit possible


Il est à noter que c‟est le .netrc de l‟utilisateur orligw qui est utilisé pour le transfert automatique via
FTP du fichier texte.

Répertoire de stockage du fichier sur sentinel


Le répertoire sur le PC Sentinel où est déposé le fichier est le répertoire sur lequel on arrive en se
connectant via ftp de l‟utilisateur orligw (en général : C/inetpub/ftproot). On se positionne ensuite
sous le répertoire dont le nom est égal au nom de l‟imprimante de JP015W01 = nom logique
imprimante JP015.

Caractéristiques du fichier généré


Le fichier généré pour une demande d‟édition est placé dans le répertoire $SPO, il se nomme :
<fonction>.<numéro de demande>. Les traces d‟erreurs éventuelles rencontrées lors de la génération
du fichier sont stockées dans les fichiers <fonction>_x.<numéro de demande> dans le répertoire
$LOG comme n‟importe quel traitement d‟édition ORLIWEB classique.
Exemple : Pour la demande 101 avec LA013W01 on obtient en fin de traitement le fichier
LA013W01.101 dans le répertoire $SPO.
De plus, un éventuel problème de génération de fichier donne lieu au fichier LA013W01_x.101
dans le répertoire $LOG.

Paramétrage de CODESOFT
Il est à noter que CODESOFT Sentinelle doit être paramétré pour travailler en “ sentinelle de
données ” (mode “ source de données ”).

Si vous n’utilisez pas CODESOFT


Ce module peut également fonctionner pour générer des fichiers sans exploitation et traitement par
CODESOFT.
Le fichier séquentiel est donc simplement créé sur le compte $SPO.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 28 sur 30


E.4 Supports et formats standards étiquettes CBR-PDF

Les formats CBR-PDF spécifiques clients étant peu nombreux actuellement, les contraintes
explicitées ci-dessous sont amenées à évoluer au fur à mesure où de nouveaux formats seront
développés.

E.4.1 Imprimantes Laser

Les notions explicitées dans cette partie concernent des planches imprimées en format
portrait. Le format paysage est possible sans problème, seulement les contraintes
verticales/horizontales sont inversées et les notions haut/bas deviennent gauche/droite.
Les planches d'étiquettes utilisables pour l'édition d'étiquettes CBR-PDF doivent être de
format A4 (21cm*29.7cm) avec OBLIGATOIREMENT des marges en haut et en bas de page (au moins
1cm en haut ; ce qui est le minimum gérable par CBR).
Les planches sans marge inter-étiquettes sont recommandées (Il existe un souci dans CBR
qui ne permettant pas de gérer "proprement" les marges inter-étiquettes verticales).
Une marge minimum de 0.5cm (haut/bas/droite/gauche) est nécessaire au niveau de chaque
étiquette pour la bonne gestion du positionnement des données.
La gestion des marges étant propre à chaque type d'imprimante (décalage possible de +/-
3mm par rapport à la marge standard de 1cm prévue dans CBR), nous ne pouvons certifier le
positionnement correct des zones que pour les imprimantes sur lesquelles nous pouvons tester
(HP4M, HP4000, EPSON-2050 et LEXMARK-E333). La gestion d'une marge autour de l'étiquette
permet de limiter les risques de débordement liés à la gestion des marges par les imprimantes.
Lors de l'impression du fichier CBR-PDF après envoi à l'écran, c'est Acrobat qui gère
l'impression donc il se peut qu'il y ait un léger décalage des zones avec cette méthode par rapport à
une impression direct depuis la Gamme Web (impression gérée par ORLIWEB).

E.4.2 Imprimantes thermiques

Exemples de modèles d'imprimante thermiques :


ZEBRA 4M ; ZEBRA TLP 2844 ; MONARCH 9830 ; MONARCH 9642 ; ZEBRA GK420t.
(merci de contrôler les modèles en vigueur au catalogue CEGID)

Tous les formats d'étiquettes utilisables sur les 4 types d'imprimantes thermiques validées
peuvent être traités en étiquettes CBR-PDF.
Une marge minimum de 0.5cm (haut/bas/droite/gauche) est recommandée au niveau de
chaque étiquette pour la bonne gestion du positionnement des données.

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 29 sur 30


F MEMO

Vérifications à réaliser si une étiquette ne s'imprime pas en mode CBR-PDF :


 JP015W01 : périphérique standard SANS notion de type périphérique
(CODESOFT ou Monarch)
 TA044W01 : support SANS la coche "support de type fichier"
 TA389W01 : référencement obligatoire du support "CBR"
 impression LA013W01 ou CA015W01 : indiquer le support "CBR" souhaité
(surtout si TA389W01 risque d'en attribuer un autre non "CBR")
 rappel : aucune donnée à éditer = aucune attribution de support = message erreur technique

Vérifications à réaliser si une étiquette ne s'imprime pas en mode CODESOFT :


 JP015W01 : périphérique standard AVEC notion de type périphérique
(CODESOFT ou Monarch)
 TA044W01 : support AVEC la coche "support de type fichier"
 rappel : aucune donnée à éditer = aucune attribution de support = message erreur technique

G DOCUMENTATIONS ANNEXES

Voir aussi :
 Étiquettes (annexe CBR-PDF) FS32007-17.docx
 Étiquettes (annexe CODESOFT) FS32007-17.docx
 Articles (COFREET complément) FS32007-02.docx

ORLIWEB Etiquettes FS32007-17.docx Page 30 sur 30