Tamil Sirukathaithokuppu2

www.kumarikrishna.blogspot.
com
1.ஆணம - பதம பப ததன
ஸன வ சனககக கலய ண னத ந மனவ ல இலம . ஏன எனற ல அத

பபபபர னட கலய ணம. ஸன வ சன பபறறற ரகள பப யவரகள க யம, கழநமதப பரவம
ந.ஙக த பப மம க கலய ணம பசயய ஆமசபபடட ரகள. பவறம ரப பப மம மய வ ட,
தஙகள ந ல வயதக கழநமத ச. சச ற ல எனற படடத. ப றக எனன? பபண
க மடகக றப யவ டம? ஆததரப பணமண ஐயர கள ரக ண கக இரணட வயத.
கலய ணம ஏக தடபடல. பபறறற ர டய லரநதபடறய ஸ ன ஸன வ சனககம ரக ண
அம ளககம த ர ணம நடநதத. அநதச ச கக ல சஷடயபத பரதத கக மனறப, த ர ண
ற மடய ல உடக ரம ப கக யம இர சமபநத களககம க மடதததத ன சசம.
கலய ணம எனற பததத றக அகர த ய ல ஒர அரததம இரகக ம. கவ ஞனத வ ய கய னம

ஒனற இரகக ம. அபதல ம எனககத பத ய த. நமடமமற உ கதத ற இநத கதத ன
கலயபததத ற , த ர ணம எனற ல க ப பபரம க ளததம க க ரமபம எனற பபயர.
ஸன வ சன தகபபன ர ஆததரப பணமணய ரகக இமளததவரல . ஆததரப

பணமணய ரம ஸன வ சன தகபபன ரகக ச யக கடயவரல . இபபட இரவரககம
ஆரமப தத ப Cன ன தவநத யததம, ந ளகக ந ள வளரநதத. ச.ரவ மச, ய மத,
இதய த ... இதய த , பரற சவர ஐயர (ஸனவ ன தகபபன ர) தனத பபரம க றகறறபட,
ஆததரப பணமண ஐயர நடநத பக ளளவ லம எனற கமபபளயணட (complaint).
அதறக த ர க, " பப ளமளபயனற தரமமபக க ளள ப றப டட லம வ மறததக
பக ணடத ன ந றகம; அதறக மன பணமணப பபரம ய ன ஜமபம ச ய த" எனப ர.
ஸன வ சனம ரக ண யம தவநத யதததத ல க நத பக ளளவ லம . அமதப பறற

இரவரககம பத ய த. பரற சவர ஐயர ஒவபவ ர வரஷமம தன பதத ரமனச சமபநத
வடடறக அனபப மவபப ர. ப றக இல த றந ண வடடம எல ம பச லலக பக ணட
வரஷம பர வ கவம றபச, அத ஒர 'ஐடடம ந யஸ'. ஸன வ சனககச சமபநத வடடறகப
றப வபதனற ல பர மபக கஷ . வ ஷயம ரக ண இரகக ற ள எனற ந மனபப ன ல அல ,
பகணம க மடககம; ந ம நத ந ள ' பப ளமள', ' பப ளமள' எனற உபச ரம;
வ மளய டட, அபப வ ன றக பமம அடயம எடட த இடம; ற லம வ மளய டவதறக
ந ரமபப பயலகள; இதத ன வட எனற ல பவக கஷ .
இபபட பதத வரஷஙகள கழ நதன.
சமபநத சணமட ஓயவ லம .
ச. வம ச னனப மபயன க இரநத ப தவ கப பப ய ன தன க வ டட ன. பரற சவர

www.kumarikrishna.blogspot.com
ஐயரககப மபயன வளர வளர கதஹ ம. ஆததரப பணமணககப 'பதத கறப கக' ச நத
மகரததம எனற கமடச த தரபமப உபறய க கக றவணடய க ம பநரஙகவத ல கநத
சநறத ஷம. ஆததரப பயம எனன பசயக றறன ப ர எனற தம மனவ ய டம வரம
றபச ன ர. அவரமடய சகதர ண யம தனத கணவன வர பரஷன எனபத ல கத யம
கள தத ள.
ச. வம ன ர வடடககப றப வத படபபடய கத தமடபடடப றப ய றற. மதலல

பக ஞசம வரததநத ன. ஆன ல ச. பஸதகம படதத வனல வ ? அத ல 'தநமத பச ல கக
நத ர லம ' எனற படதத ரகக ற ன. தநமதய ன பச ல நத ரதமத வ ட, மக நத ரதத ல
அத க அனபவம உணட. ச. வம ன மர பவறகக ஆரமப தத ன. க ரணமம பக ஞசம
உணட; ரக ண மனறப ல அவனடன வ மளய டவத லம . ஓட ஒள ய
ஆரமப ததவ டட ள. ரக ண ய ன தகபபன ரம, அவன அஙக ஒர தடமவ பசனற ரநத
பப ழத தகபபன மரப பறற ப றபச க பக ணடரநதமத எல ம ரக ண வநத அவன டம
பச லலயழத ள.
அவளககச ச. வ ன தகபபன மர எபபடப றபச ம எனற வரததம. கழநமதயளளதத ல தன

இரகச யதமதச ச. வ டம, அவன அஙக பசனற ரககம பப ழத பச லல வ டட ள.
அத லரநத ரக ண எனற ல ச. வ றகத தனத உளளம எனற ஒர பறறதல. ஆன ல
வ ன .தம, அதமதய ன .தம அடஙக த றக பம. அநதக றக பதத ல ஏறபடட
பவறபப ன ச மய, ச. வ ன னவ கதத ல ரக ண மயத த.ணடயதம உணட.
ரக ண பஷபவத ய ன ள.
சடஙககளம ஏக தடபட க நடநதன. ஆததரப பணமண ஐயர றந ல வநத அமழததம,

அஙக ரநத ஒரவரம றப கவ லம .
ரக ண கக கநத வரததம. தன ச. வர ல இரபப ர எனற ஏஙக ன ள. ஆததர ஐயரம

கழநமத ரக ண ககச ச நத மகரததம பசயவ கக ஒர நல த னதமதப ப ரதத, பரற சவர
ஐயரகக ஒர கடதம எழத ன ர.
பரற சவர ஐயரகக இநதக கடததமதக கணடதம உளளம ஆனநதக கதத டயத. த ன
பநடந ள எத ர ப ரதத ரநத த னம வநத உதஸ கதத ல அனற வ ரநத நடதத ன ர. ப றக
சமபநத கக ஒர ந.ணட கடதம ஏறககமறயக கறறப பதத ரம ஒனற எழத , அத ல 5000 ரப ய
மகய ல தநத ல த ன தன கன ச நத மகரததம பசயவ ன எனறம, ற லம சமபநத
ஐயரவரகள ன ச.ர வ மசக கமறகமள எல ம இபபப ழத ச கடட னன பபக றகடடக
பக ளள றவணடம எனறம எழத இரநத ர.
இநத வ ஷயதத ல ச. வ றக னதத ஙகலத ன; இவவளவ றகம ரக ண , ப பம எனன

பசயத ள எனற ந மனதத ன. ஆன ல தகபபன ரகக அடஙக ய ப ளமள. பச ல வம
மடயவ லம ; ப ல வம மடயவ லம .
இநத வ ஷயதமதப பறற ரக ண தனககக கடதம எழதவ ள எனற எத ரப ரதத ன. அவள

எழத ன ல அவன ந வலகள ல படதத கத ந யக றப ல, ரக ண யம தனனநக
க தலகக ற ள எனற அபப வ ன றக பதமதயம எத ரபபதறகத தய ர க ய ரநத ன.
ஆன ல கடதம வரவ லம .
ச. வ றகப பப ய ஏ றற க இரநதத. ஒரறவமள ந வலகள ல படதத த ...

றவபற ரவமனக க தலகக ற றள எனனறவ ! பப மம க கலய ணம பசயயபபடட பபண,
றவபற ரவமனக க தலதத... கமடச ய க ப ரம ச ஜதத ல கலய ணம பசயத
பக ளளவதத ன ந வல சமப ரத யபபட சவ ரஸய ன மடவ. அபபப ழதத ன
கத ச யனம, வ சகரகறள எனற ஆரமப ததக கழநமதக கலய ணதத ன பக டம கமளப
பறற வ ய சம எழத மடயம. ச. வ ன உளளதத ல எனன எனனறவ எணணஙகள எல ம
கவ நதன. ஆன ல ரக ண ய ன .த ஒர பப ய ஏ றறமத ன சசம.
கடதம வரவ லம .
ச. வ றக ஒர றய சமன றத னற யத. ரக ண மய இரகச ய கக கவன தத ல, அல த

அவமளச சநத தத ல, தனமனக க தலகக ற ள எனற கணடப டதத வ ட ற எனற
றத னற யத. அபப வ றகத பத ய த றப க றவணடம.
ச. இபபப ழத பசனமனய ல படததக பக ணடரகக ற ன. அபப வ றகத பத ய ல

றப வத அவவளவ கஷட ல . பளள ககட ணவனகக தகபபன டம இரநத பணம
தரவ கக வழ பத ய த?
ஆததர ஐயரவரகளககப பணமணத த ரம ச ற த உணட. பரற சவரன தன வழ கக

வர ல எஙக றப ய வ டவ ன எனற மத யம. தன பச ல சகத ய ல, பரற சவர ஐயர றவற
பபண ச. வ றகப ப ரகக எததன தத ல தடதத வ ட ம எனற மத யம இரநதத. பயல
ச. வம இபபட இரபப ன எனறகடச ச ச யம றபச யதணட. இமதக றகடட
ச யப ம ரக ண ககக கணண.ர வரம.
"அவமன றநதவ ட. பக டடதமத அடகக வ டக றறன" எனற ரக ண ய டம பச லலய

க ஙகளம உணட.
'றப ஙகள அணண ' எனற கணண.ர வ டட உபவ சம இரபபறத ரக ண ய ன

வழகக க வ டம றப ல இரநதத. அவள கணவன எனற வ ரதமதய ன பரண அரதததமத
யற நதவள அல . உளளதத ற ஏறத தனமன யற ய த பகத , ப சம ச. வ ன .த வளரநத
பக ணறட இரநதத.
ச ற பரவதத ல அவனடன வ மளய டன பதல ம ஒனற றகப பதத க உளளதத ல

வ மளய ட ஆரமப ததன. எததமனறய தடமவ 'அவரககக கடத ச எழத றவணடம' எனற
க க தஙகமள எடதத மன மவதத றநரஙகள உணட. ஆன ல எனன ந மனததக
பக ளவ றர , வ றகத பத நத ல பப ய அவ னம எனற பயம.
ஊர வ மய மட மடய ? ரக ண வ ழ பவடடய க வ டட ள எனற ஊரக

க ழஙகள மடறய றபசச. ஊரச ச ற களககம ரக ண எனற ல ச ற த இளகக ரம. இதன ல
ரக ண கக ஆறத க ஒரவரம இலம . அவள த ய ர அவள தகபபன ன எத பர ல.
பஷபஙகள ற ப வமகயணட. ச வறமறப ப ரதததம கதக ம, கள பப இமவபயல ம

ப றககம. ச ச நத மய அள ககம. ச உளளதத ல க ரண றற தககதமத, றச கதமத
எழபபம.
ரக ண இயறமகய ற றய நல அழக . ச ற ப ர யதத ற றய ஆமள வ ழஙகம வ ழ கள.

அதவம இயறமகய ன ப பரண க ரமப இரககமபப ழத! ஆன ல கமப ச ச மப ய
உளளதத ன உளபள ள , அவளத தயரம றதஙக ய கணகள ல ப ரத பலககம. அவமளப
ப ரககமபப ழத, நமம யற ய த பபரமசச வரம.
ஊரப றபசச றகம பப சச பப றகம பயநத, அத க ம ய ற றய ஆறற றகச பசனறவ டட

வநத வ டவத வழககம. ஆதத ல ஊரககச சறறக கபப ட தரதத லத ன ஆற. ரக ண
பய றறவள.
அனற வ டயறக ம ந ப ல றப ல க யநத பக ணடரகக றத.
ரக ண கடம எடததகபக ணட கன நத தம ந ர ற ஆறற றகச பசலலக ற ள.
கணகள ற சறறக கரநத, மகததடன பநரஙக றந கக ன ல சநத ரன ல ப ரத பலககம

கணண.ர.
அநத ஆறத ன அவள கவம மயக றகடகம.
ஆததர ச ற ய ஸறடஷன. மனற ண வணட பக ஞச றநரமத ன ந றகம. ச. அத லரநத

இறஙக ன ன. எபபடய வத ரக ண மய அவள பபறறற ரககத பத ய ல க ணபத எனற
ந மனபப. கணட அவள டம எனன றபசவத, எனன பச லவத எனபறல ம அவன ந மனகக
வ லம . அவமள எபபடத தன ய க, இரகச ய கச சநத பபத எனற கட எணணவ லம .
வடடன பககம பசனற ல பவள மறறதத றக வர டட ள ? வநத ல தனமன அமடய ளம
கணடபக ளள டட ள ? எனற நமப கமக. அவன அவமளச சநத தத பவக ந டகள க
வ டடபதனற, ஏறககமறய ஐநத வரஷதத றக ற க வ டடபதனற ந மனபறப இலம .
ஸறடஷன லரநத வநத ல - அத வத அஙக வணடகள க மடய த. நடநத வநத ல, அநதப

ப றற ஆறமறக கடகக றவணடம.
நடநத வரக ற ன.
கமரறயற அகரக ரதத றக றநர கச பசலலம ப மத வழ ய க நடநத வரக ற ன. னதத ல

பயம பக ஞசம படபட எனற அடததக பக ணடத.
எத றர ஒர பபண வரக ற ள.
அவளத ன.
வ த யம றக மழ ச. வ ன ற ல, கரமண கரநதத றப ல அவமள அனபப யத.
ப ல றப னற ந த ன.
ச றற மட கடடகபக ணட ச ச யம ச. பவனற கபப டட, ப னறன ட அம நத

பக ணடரநத ஒர கழநமத, த டபரனற பத ன னக வயத நஙமகய க, அத லம அழக ய க
ற யமதக கணட ல, ய ரககதத ன அநத ஙக ய ந வ ல அமடய ளம கணடப டகக
மடயம?
அவள தனமனக கடநத பசலலமவமர கரநத கவன தத ன; உளளம அவளத பனனற

க ரண றறக கற யத. ஆன ல அவள ஜ மடபயல ம... ப தவ கப பபயமரச பச லலக

கபப டட ல... நமப கமக ய மர வ டடத?
"ரக ண !"
அநதப பபண த டகக டட ந னற ள.
"ரக ண !"
வநதவள ரக ண த ன. தன பபயமரக கபப டக றகடடதம பயம. வ யமடதத பயம. ஆன ல

கரல ஜ மட எல ம இரணட ம மமற சபததத ல ய ரமடயத த றய படடத.
"ரக ண !" எனற ன றபடயம. சறறத மத ய க "ய ரத?" எனற ள.
"ந னத ன ச. !"
வ ரதமதகமளக றகடடதம அவள உளளதத ல த ஙக மடய த கதக ம; அத ல ப றநத

றச கம, கணகள ல ஜ ம த மர த மரய கப பப ஙக யத. அழ றவணடப னற ரநதத. ச கக
றவணடப னற றத னற யத. கணடதத ல ஏறத ஒனற கடடய க உரளவதறப ல இரநதத.
உதடகள அழ றவணடப னற தடததன. உதடமட ப தவ கக கடததகபக ணட
வ ழஙக ன ள.
"ரக ண , எனன இனனம அமடய ளம பத யவ லம ய ? இனனம சநறதக ?"
"இலம , ஆதத றக வ ஙக, றப றவ ம" எனற ள.
"ந ன அஙறக வரவ லம ..."
ரக ண கக ஏறத னத ல அடதத த இரநதத.
"உனமனப ப ரககதத ன வநறதன. இஙறக வ . ஆறறஙகமரப பககம றப றவ ம" எனற ன.

"ச " எனற ள. ச. வ றக இத ல ச ற த ஆசசரயம த ன. பவக தண சசலக எனற படடத.
"ரக ண உனன டம ஒனற றகடகறவணடம! றகடமபறய ?"
"சநறதக ?"
"ப ன ஏன எனககக கடதம எழதவ லம ...?"
"ந மனதறதன... ந.ஙகள எனனவ வத ந மனசச பப யறள எனற பயம."
"இபபடப பயபபடட ந ன பச னனபட எபபட நடபப ய?"
"கடட ய க நடகக றறன. சதத ய நடகக றறன. சதத ய க..." எனற தடதடததக பக ணட
றபச ன ள.
"உன வம, அபப வம சணமட ப டசசகக ற றள, அவரகள நமம க கவன தத ரகள ?
அவரகளகக ஒர பதத கறப கக றவணடம. ந ம இரவரம அவரகளககத பத ய ல
எஙறகய வத றப யவ ட றவணடம. ந. எனனடன வரக ற ய ? கடட யம வரக ற ய ?
மகயடததக பக ட."
"வரக றறன ச...." தனமனயற ய ல பமழய ச ற கழநமத ந மனவ ற மடககப றப ன ள.

த டபரனற கணவன எனற ய மத ந மனவ அவமளக கழபப யடதத வ டடத. றக ப ததக
பக ளவ றர , ய மதக கமறவ கப றபச யதறக எனற ந மனவ ல வ ம ன ள.
வ ம லடன " னன யஙறக " எனற வ ரதமத பவள வநதத.
ச. வ றக ரக ண தனமன றககவ லம எனபத ல ப பரண ஆனநதம.
"ரக ண ந. எனமனச ச. எனற கபப டட ல த ன...!" எனற அவள சதத யம பசயவதறக

எடதத மகமயத தனத கரதத ல பறற ன ன. அவள மக எவவளவ ப தவ க பஷபம றப ல
இரகக றத. உளளதத ல இரநத ஏறத ஒனற உடல பர வ கப ப யவத றப ல இரநதத.
ரக ண யம கரதமத இழககவ லம . இழகக இய தபட வலவ ழநத ள. கசசமம, ந ணமம

மகதமதச ச வககச பசயதன.
"ந.ஙகள இபபடக றகடட ல..."
"பச னன லத ன..."
"ச. " எனற ப தவ க அவன க தடன க த மவததக கற ன ள... அதரஙகள எனறம

ர த வ தம ரநதன.
ச. வ ன கரஙகள அவள இமடய ல ப தவ கச சரணடன.
அவள இமடய லரநத கடம மக றச ரநத ணலகக நழவ யத.
"ரக ண ! ந ன பச னனபட றகடப றய !"
"இனனம சநறதக ? ந.ஙகள கபப டம இடதத றக வரக றறன."
அவள கணகள ல ஒர றஜ த ப ரக ச ததத. ஒர பக ஞசதலம, கமழவம க ணபபடடத.
ரக ண அவனத ரப ல ச யநத ள.
"ரக ண ந ன வநதத க எவரககம பத யக கட த. உன அபப வ றகக கட..."
"ஆகடடம."
இரவரம தழவ க பக ணடனர.
ப ய னம வரவ லம . வ க னம வரவ லம .
"ரக ண !" எனற ன.
"ச. " எனற ள.
அவள கரதத ல மதத டட ன.
அவமளச சறற ய ரநத கரஙகமள .டட ன.
கழநமத ரக ண ந ணதத ன ல தழதழதத கரலல ப தவ க "ந ன" எனற ள.
சடகபகனற ச. வ கக கபக ணட "றப ய வரக றறன கணறண" எனற பவகறவக கச

பசனற ன.
ரக ண ககத தககம பநஞமசயமடததத. அவன மதக ல மவதத கண ற ல ப ரததக

பக ணடரநத ள. வ ம வ ம மசச வநத பக ணடரநதத.
ஆறற ன அககமரமய அமடநததம ச. த ரமப ப ப ரதத ன.
ரக ண அவன இரநத த கக ல கமப டட ள.
ரக ண ய ன பநஞச ல றபடயம ற கம கவவ யத.
நடநத கனவ மறநதத.
ரக ண கணவனககக பக டதத வ ககத ததததமத றககவ லம . பபறறற டம

கறவ லம . ஆன ல இயறமக கற த வ டவ லம . ரக ண தனத கணவன ன ந மனமவ
றவ த வணணம இயறமக கரமண ப நதத.
இரணட த க ஙகள ல இயறமகய ன றக ள றகள அவள .த றத னற ய ன.

வடடறகத பத ய த.
பணமண ஐயர த டகக டடப றப யவ டட ர. ச. மவப பறற அவர ந மனககறவய லம .

தனத கறறம எனற உளளம கற யத. க தத ரதமத எல ம கள ன .த த கக ன ர. "ய ர
எனற பச ல? பயம த பத ம தத வ டக றறன" எனற கரஜ தத ர. இதறக ற ல த ய ன
ப டஙகல றவற. ரக ண ஒனற றகம பத ல பச ல வ லம . கணவன இடட பண மய
றபப ள ? அவர வரவ ர, கடதம எழதவ ர எனற நமப கமக இரககமறப த...
இரகச யம எனபத ச வ ஷயஙகள ல பவக கஷட ன க யம. ஊ ற ப தவ கப

பரவ யத. ஊரப றபசச றகக றகடப றனன? ஒனற றகப பதத கத த நதத. எநத
ஊரககரவ றய றப ய பரற சவர ஐயர கடமபதத றகம கற வ டடத. ரக ண ய ன .த
அவரகக உளளர ஒர ப சம இரநத வநதத. மதலல நமபமடயவ லம . ச ச ரம உணம
எனற ப றக எனன பசயய மடயம? சமபநத ய ன .த ரநத க தத ரதமத எல ம
ரக ண ய ன .த ச தத யம, தம கனகக ந.ணட கடதம எழத வ டட ர.
ச. வ றக மனப பணம எடததக பக ணட ரக ண யடன ஓடப றப க றவணடப னற ஆமச,

நமப கமக இரணடம இரநதன. இபபப ழத அநத நமப கமகயம பறநத றப யவ டடத.
த னத ன கறறவ ள எனற அபப வ டம கசச ல ல எபபடச பச லலவத? ற லம
ரக ண ய ன .த பழ ஏறபடட வ டடறத, அவமள எபபட ஊர ர அற ய ல மவதத
வ ழவத? ச. வ ன னம க ஙக யத.
இசச யம ரக ண ய டம இரநத கழற க கழற கணண.ர ல நமனநத ஒர கடதம வநதத.

அவமளக கடடக பக ணட றப யவ ட றவணட ம. மனப பச னனபட ச.கக ரம
வரறவணட ம. அபப மவயர ள ம; வட நரக க இரகக ம. அபப வ டம
பச ல வ லம ய ம. கழநமத ரக ண கக எனன நமப கமக!
ச. வ றக எனன பத ல எழதவத எனற பத யவ லம . மத யம இலம ; றபச ல

இரநதவ டட ன.
ரக ண மயப பறற இரபவல ம ந மனதத அழத ன.
ஆன ல தகபபன டம றவற கலய ணம பசயத பக ளளப றப வத லம எனற கறத

மத யம இரநதத. அபப இரகக டதத றகம பசனமனககம பவகதர ல வ ?
அதன லத ன மத ய ரநதத. ற ல படபப றக அவச யம 200 ரப ய றவணட ம. அநதப
பப ய பச லலய வத...
ரக ண கடததமத எத ரப ரதத ள. அத எபபட வரம?... இநத உளளர ஏறபடட ன

உமளசசலம, இரதய உமடவ லம ச. ந றவ ய இ டச யம உமடநத றப ய றற.
அநத அத ரசச ய ல மமள கழமப வ டடத.
"அவர வநத வ டட ர ? ச. வநத சறச ?"
இதத ன ப மபல இரவம பகலம.
அவளத கழமப ய னத ல 'பசனமனகறக அவ டம பசனறவ டட ல' எனற படடத.
ப தததத ல மமள கரம ய க றவம பசயயம. இரவ எலற ரம படதத ப றக அபப வ ன

பபடடமயத த றநத பணதமத எடததக பக ணட ள. அனற ச. வ டயற க ம ய ல பசனற
வணடய ல றப யவ ட றவணடம எனற த டடம. ப தததத ன கத மய எனன பச லவத!
ந மனததபடறய பசயத மடதத ள.
வணட ச யஙக ம பசனமனய ல பக ணட வநத றசரததத.
ப றக?
அவளககத பத யவ லம .
ப தததத ன றவகம அத க ய றற.
"அவமரக கணடரகள ? ச. வ டம பக ணட வ டஙகள" இதத ன வ ரதமதகள.
பசனமனய ல றகடகவ றவணடம? அத லம ஒர அழக ய ச ற பபண அ ஙறக கப

றப கம பப ழத.
அவமளத பத டரநத க லக கடடம. மகக ல வ ச ச றவரகள கடயத.
ச வ டரகளம பத டரநத ரகள.

ரக ண யம ஏக கக ர நமதய க அறத ப மபலடன பசனற ள.
ச ர ச தத ரகள. ச ர தககபபடட ரகள. பசனமன அவசரதத ல றவற எனன

பசயயமடயம? றறவரகளடன வரததததடன றபச கபக ணட பசனற ரகள.
அனற ச. வ றக உதவ பசயத கரடட வ த அவமன அஙக பக ணட தளள , றபடயம

உதவ எனற தனத வ மளய டமட ஆரமப ததத.
கடடதமத வ கக கபக ணட அவள டம பசனற "ரக ண " எனற ன.
"அவமரக கணடரகள ? ச. வ டம பக ணட வ டஙகள" எனற ள.
அவள கரலல ஒர றச கம - நமப கமக ய ழநத றச கம - பத ன ததத.
கணகள ல அவமனக கணட பக ணடத கக கற கள ஒனறம பத யவ லம .
"எனமனத பத யவ லம ய ? எனன ரக ண ந ன த ன வநத ரகக றறன."
"அவமரக கணடரகள ? ச. வ டம பக ணட வ டஙகள" எனற ள றபடயம, கரலல அறத

பத ன பப.
அவள டம வ வ தம பசயய ல ஒர வணட ப டதத அவமள ஏறற கபக ணட பசனற ன;

தககம பநஞமசயமடததக பக ணடத. எனன றதல? கசஙக ய ர.
வணடய ல றப கமபப ழத றபடயம "அவமரக கணடரகள ? ச. வ டம பக ணட

வ டஙகள" எனற ள.
ச. வ றகப பத ல றபச மடயவ லம ...
அவள அவமனக கணட பக ணட றள எனனறவ ? எனககத பத ய த.
ஆன ல ச. , பரற சவரயய டமம, உ கதத னர மனபம ஆணம யடன நடநத

பக ணட ன.
ண கபக ட, 18-11-1934
( ண கபக டய ல 'ஆண ச ஙகம' எனற தம பப ல இககமத பவள வநதத. ப னனர
பதம பப ததன 'ஆணம என றற ன ர)
2.பலன மபதத யம - ந.ப சசமரதத
இனமறய த னம கழநமதகள பலன வ ஙக ன ரகள. அவரகளககம அவரகள த ய ரககம

சணமட. க ச தர டறடன எனற த ய ர கடச . கழநமதகள அழமக எத ரககடச .
பலன வ ஙகம ச யம ஒவபவ னற லம இநதத தகர றத ன. இதத ன கமடச தடமவ எனற

எசச கமகயடன க சம க மடததவ டம. கழநமதகள மகககப பலனம வநதவ டம. இநதத
தகர ற வ ஷயம பலனகக எபபடத பத யம! ச ந ஷஙகளககள படபடனற
பவடததவ டம. ஒர றவமள பத நதத ன கழநமதகமளப றப றர ஸ ல ல
இரகக றறத எனனற ! இநத த எததமன கமடச த தடமவய க பலன
வ ஙக ய ரகக ற ரகள பத ய ? இனறம கமடச த தடமவய கத த ன பலன
வ ஙக ய ரகக ற ரகள. கழநமதகள த ரமபத த ரமப பலன வ ஙக ஆமசபபடவத எனகக
பப ய வ யபப ய இரகக றத. பலன இரணட ந ஷதத றகள பவடதத வ டம எனற
கழநமதகளகக நனற யத பத யம. த ய ர ற பலன வ ஙக க ச தர றபப ள எனறம
பத யம; ப ன ஏன கமடச தடமவய கத த னம பலன வ ஙகவத ல அவவளவ ற கம
பக ளக ற ரகள...
பலனமடய வரணம ஒர றவமள அவரகமளக கவரவத ய இரககற ? இரகக மடய த.

ஏபனனற ல கணட இடஙகள ப ல ம பஷபஙகள க ண த வணணக கவரசச ய
பலனகள ல க ணக றத? அமவ றவணட ம. ற கஙகளம அநத , சநத ய ல க ணம வ னமம
இலம ய ? - வணணக களஞச ய க? ஆன ல ற கதமதறய அநத வ னதமதறய
அஙமகய ல அடகக வ ட மடய த. பஷபதமதக மகய ல எடகக ம. என ல வ டவ டம.
கசஙக வ டம. வணணதமத த ரமப ஏறற வ ட மடயற ? மடய த.
ஆம! இத லத ன பலன ற கதத ன ர ம இரகக றவணடம. வ தத ல க கதத கக மயப

றப ல வ ட வதஙக ய பலன ச வபபச சநத ரனம பசமசச ச யன க ற வ டக றதல வ -
கழநமதகள மகய ல ஏற யவடன? ச ரஷட சகத எனற ஒனற ரகக றத. அதவம தஙகளககள
இரகக றத எனற அற மவ இநத வ நமத கழநமதகளககப பகடடக றத. ந கக ரககம
சகத மய பவள பபடததவத லத ன இனபம உணட க றத. இநத இனபதமத ந.டககச பசயய
றவணடப னற பவற த ன பலன உமடநதவ டவமதககட ஷயம பசயவத லம ! கமடச த
தடமவ எனற த ய ர பச லவமதக கட டச யம பசயவத லம .
பலன உமடநத லத ன எனன? தணடகமளக பக ணட கழநமதகள "மடமட"

பசயதவ டவ ரகள, சணமடகக ய அளவகக ச யமனயம, சநத ரமனயம றப ல பசயத
பநறற ய ல பச டகக இனபறவ ரகள.
இநத ச ரஷட சகத றய வ ச தத ர னத; உ கப றப கககறக ஒதத வர தத. உடம எனற

ந மனபமபயம ஆச ரம எனற றக டப டமடயம சணமடகக ழபபறத இதன தனம ! அதன
க ரண கதத ன க ச பச வழ க றறத எனற த ய ர பந நத பக ளக ற ள. கழநமதகள
எசச ல பசயக றறத எனற அடதத வடடகக ரர ஏசக ற ர.
இனபன ர உணரசச கட க ரண க இரகக ம. தமரய ல நடநத லம பறகக றவணடம

எனற ஆமச இயலப க மமளதத வ டக றத. நம ல மடய தமத ந கக அடஙக ய
பப ரமளக பக ணட பசயத வ டட ல அநதப பபரம நமம தத றன ச ரறவணடம.
நம ல பறகக மடய த. ஆன ல நம ல எமதய வத பறககவ ட மடயம பப ழத எவவளவ
ஆசசரய க இரகக றத. க றற ட, த தத பசச , பலன - இமவ கழநமதகள ன ச தனம.
பப யவரகளககப பறககம ச தனம-
வ ணபவள வ ன லம ய ?
3. ற ணம -‍ ( கத ச யர :வ நதன )
அவள றப ய வ டட ள எவள றப யவ டட ள? தனமனப பபறற வளரதத பபறறற மர

உய ரடன றநத, "இன ந.றய கத !" எனற ணபபநதலல பநத தத ரரகளகக மனன ல
என கரதமத எவள, தன ரக கரதத ல பறற ன றள , அவள; வட, வ சல ஒனற ஏறபடதத ,
ஏக ஙக ய க எஙகம றப கவ ட ல எவள எனமனத தடதத டபக ணட றள , அவள; எனகக
றந யபந டகள வநத றப பதல ம தனகறக வநதவ டடத க ந மனதத அலலம பகலம என
அரக ற றய இரநத எவள எனகக றசமவ பசயத வநத றள , அவள;அனப க டடவத ல
த யம த ரமம ஒனற த ன எனற எவள எனமன ந மனகக மவதத றள அவள; என
வ ழகமகய ல அவவபபப ழத ஏறபடட சக தககம இரணடலம, இததமன ந ளம எவள
பஙபகடததகபக ணடரநத றள , அவள; வ ழகமக இநத ர ஜ ம றப னறத எனற
பத நத ரநதம எனனடன எத ரக தமதப பறற எவள எனனபவல ம த டடம
றப டடகபக ணடரநத றள , அவள!
அவள பபறற பசலவம ரக இறத இரகக ற ன; அவள பபறற கண ண ர மத, இறத

இரகக ற ள.
ந னம இரகக றறன, என அம வம இரகக ற ள; அவள? றப றய றப ய வ டட ள!
அவள றப ய இனறடன ஆற தஙகள க வ டடன, ந ன ஏன இரகக றறன? 'அவள

றப ன ல றப க ற ள!' எனற இனபன ர பபணமணக கலய ணம பசயத பக ளளவ ?
அம ஏன இரகக ற ள? என தம ய ல இனபன ரதத மயக கடட மவககவ ? ரகவம
ச.மதயம ஏன இரகக ற ரகள? 'ந.ஙகள இரணட ம த ரம கலய ணம பசயதகபக ளள
றவணடயத அவச யநத ன!' எனற ப றர எனமன வறபறததவ ? எபபட மடயம?
த மபதத ய வ ழகமகய ல ன த வரககதமத வ ட ண பபற ககள எவவளறவ

ற னமவய க றத னறக னறன. அமவ எநத க ரணதமதக பக ணடம ஏக பதத ன
வ ரததமதக மகவ டவத லம ய ம. ஆணபற , பபணபற மவ வ டடப ப நத ல
ஊணறகக னற உய மர வ டட வ ட ம; பபணபற ஆணபற மவ வ டடப ப நத ல உய ர
றப கம வமர உணண வ ரத ரகக ம ந மம அவறமறப ப னபறறவத ச தத ய ? அத
எபபடச ச தத ய கம! ரகமவயம ர மதயம வ டட வ டட ந ம எபபட ஊணறகக னற
உய மர வ ட மடயம?
அபபறம அம ? ந ககபப ன அவள கத ? அநதப பற ககளககதத ன ப சப னறம

பநதப னறம ஒனறம இலம . பக ஞசம பறககம சகத வநததம அமவ தஙகள கஞசகமள
வ ரடட வ டக னறன.‌ நமமமடய கழநமதகமள ந ம அபபட வ ரடடவ ட மடய ? ஐறய ,
எபபட மடயம?
மடய வ டட ல எனன?‌ இரணட நதரம கலய ணம பசயத பக ளள ற ந மவ ழ

மடய த ?
ஏன மடய த?
அம வகறக வயத க வ டடத; அவள ல எநத க யதமதயம இன கவன கக மடய தத ன

அதன ல எனன,‌ சம யலககதத ன சஙகரமன மவதத க வ டடறத! ப ரபறப ம:
ந ளமடவ ல எனமனயம அற ய ல ஏறத ஒர னககவம ஏககம: ஏன இபபட?
இததமன ந ளம ப ரபபதறக டசண ய ரநத சஙகரமன இபறப த ப ரககறவ

ப டககவ லம . அவன ச யம யம ச தம ப றவமதயம சக ககறவ மடவத லம .
"க பப பக ணட வரடட ?" ச தம றப டடட ? எனற அவன றகடகமறப பதல ம

க மத அமடததகபக ளள றவணடம றப ல றத னறக றத.வ யரகக வ றவ றகக அவன
எத ல வநத ந னற ல என உடமறப பறற எ வத றப ல இரகக றத.
ச டமடப றப ல தம ய மரப ப னன வ டடக பக ணட, தம ந மறய பமவ மவததக

பக ணட, ஏத வத ஒர ப டமட மணமணததக பக ணட மக வமளகள க க பவனற
சபத கக,‌ அபபடயம இபபடய க 'அனன நமட' றப டடக பக ணடரநத அநத அழக
பதயவம எஙறக, இநத அவ டசணம எஙறக?
"க பப ய ? இறத , பக ணடவநத வ டறடன?"
"ச த ? இறத , றப டட வ டறடன!" எனற அவள கய ம ப றப க பக ஞசவத எஙறக?

இவன கழமத றப க கததவத எஙறக?
அவன பசயயறவணடயத றவம ; வ ஙகறவணடயத கல இவறமறத தவ ர அவனககம

எனககம எனன சமபநதம?
இபபடபபடட வ ழகமகய ல அனபகக இடமணட ? அனபகக இட லம எனற ல இநத

வ ழகமக எனனதத றக ? இநத உ கம த ன எனனதத றக?
இபபடபயல ம என னம இபபப ழத எணண டக றத; எணண டட ஏஙகக றத.
வடடல உளளமவபயல ம றப டடத றப டட இடதத ல க டகக னறன.‌ ஏறற இடதத ல

எடதத மவககபபடவ லம ' வறட பவற சபசனற க டகக றத. இததமனககம அவமளத தவ ர
வடடல எல ற இரகக னறன;‌ இரநதம எனன?‌ ஒனறற இல தத றப ல வ
இரகக றத!
நல றவமளய கக கழநமதகமளப பர பபதறக டடம தன ச றநக த ச.த மவ அவள

மவததவ டடப றப ய ரநத ள.
எத ர வடடல கடய ரபபவள அவள; வ ழகமக இனனபதனற பத யமனறப வ தமவய க

வ டட ள. அவளககத தகபபன ர இலம . த ய ர இரநத ள. இவரகள இரவரககம
ஜ.வறன ப யம அள தத வநதத ஒறர ஒர இயநத ரம மதயல ப ஷ ன உணரசச யறறத! ஆம.
உணரசச யளள உறவ னரகள ப ர அவரகளமடய த ககறற ந ம மயப ப ரததம ப ரகக தத
றப ல இரநத வ டட ரகள! அநத ச.த த ன இபறப த ரகவககம ர மதககம த ய ர!
கழநமதகள இரவரம தம வ க பக ளளறவணட ? அவள டநத ன பசலவ ரகள.

பப டடடடகபக ளள றவணட ? அவள டநத ன பசலவ ரகள. சடமடப றப டடக பக ளள
றவணட ? அவள டநத ன பசலவ ரகள.
எநதவ த ன ப ரத ப மனயம எத ரப ர ல அவள இததமன க யஙகமளயம பசயத

வநத ள.
ஒர ந ள ம , றவம ய லரநத வடடகக வநறதன. உளறள ச.த வ ன றபசசககரல

றகடடத, பசவ டதறதன.
"ந ற ன ய வ ம; கசர' பக டதத ர!" எனற ள அவள.
அவவளவத ன; "ய ரகக ந ற ன ய " எனற உடறன றகடடவ ட என னம தடததத.
அதறகள "க ம ய ல பளள ககடதத றக றப கமறப த நனற கதத றன றப ன ள?"

அதறகள இபபட வநதவ டடறத? எனற அஙக யதத ள என த ய ர.
"எல ம ச ய யப றப யவ டம !" எனற றதறதல பச னன ள ச.த .
ந ன உளறள பசனறறன. ர மத கடடலல படததகபக ணடரநத ள. பத டடப ப ரதறதன.

நல க யசசல.
"மனற ண றநரதத றக ஒர மமற ரநத பக டஙகள. ஆக ரம "ஆறர ரட" கஞச மயத

தவ ர றவபற னறம பக டகக றவணட ம, எனற எசச தத வ டட, ச.த எனமனக கணடதம
'வ ரட'படனற பவள றய றப யவ டட ள.
"பகல பனன ரணட ண கக பளள ககடதத லரநத வரமறப த கழநமதகக நல ஜZரம.

ச.த த ன ட கடர வடடறக அவமள கடடகபக ணட றப ன ள. எனகபகனன கணண
பத க றத!" எனற ள த ய ர.
அதறகள சஙகரன கஞச மயக க யசச எடததக பக ணட வநத ன. அமத ஆறமவததக

கழநமதகக கடபப டட மயனறறன. அவள கடககவ லம . "அம , அம " எனற
அ ற ன ள.
"உனகக அம இலற ட கணண." எனற பச லலக பக ணறட, கமர பரணட வநத

கணண.மரப படமவத தம பப ல தமடததகபக ணட ள த ய ர.
"ஏன இலம ? இபபதத ன எனமன ட கடர வடடககக கடட பக ணட றப ன றள அம !"

எனற ள கழநமத.
"அநத அம வ ட? இறத அமழசச கக டட வறறன!" எனற தடட தட ற ச பசனற, எத ர

வடட ச.த மவ அமழதத வநத ள அம .
அவள வநத கடபப டடயறப தத ன கழநமத கஞச கடததத!

ச ற தறநரம இரநத, ர மத கணணயரநத ப றக ச.த றப யவ டட ள.
அடததபட ரநத பக டககம றவமள வநதத. ந ன பக டகக மயனறறன. கழநமத

கடககவ லம . அதறகம ச.த த ன வரறவணடய ரநதத.
"ஐறய , அவளகக றவம தம கக ற லரககற " எனற அம வரநத ன ள.
" அதறபகனன , பரவ ய லம !" எனற ள அவள. ர மதய ன ஜZரம ந.ஙகவதறக மனற
வ ரஙகள ய ன.‌ அநத மனற வ ரஙகளம ச.த , ர மதயடறன இரநத ள.
இநதச ச யதத ல த ன என னதத ல ஒர சப ம தடடறற. ஏறபகனறவ சமகச ச.ரத ரதததத ல

பறகபக ணடரநத என னம ச.த மவ ந டயத அவள சம த பப ள ? அவள சம த தத லம
அவளமடய த ய ர சம த பப ள ?
ய ர சம த கக வ டட ல எனன?‌ எனமன ப ரதத அவளம, அவமளப ப ரதத ந னம

சம த தத ல றப த த ? ‍ இநத அந தத ய ன உ கதத ல ப றரமடய வ ரபபம, பவறபபம
ய ரகக எனன றவணடகக டகக றத?
ஒர ந ள தண நத இநத வ ஷயதமத என த ய டம பவள ய டறடன.
அவள "ச வ ச வ !" எனற க மத பப தத பக ணட, பர மப நனற யதத ன இரகக றத; இநத
த இனபன ர தரம பச ல றத! எனற பச லல வ டட ள.
அனற ம வடடறகள நமழயமறப த, ச.த வககம த ய ரககம இமடறய ப னவரம

சமப ஷமண நடநத பக ணடரநதத.
"எனன இரநத லம பபணப ளமள இல த வட ஒர வட ஆக ?"‍ இத ச.த வ ன கரல.
"ந னம அமததத ன பச லலக றறன; றகடட லத றன?" இத என அம ."
"ஏன ம? இவமரவ ட வயத னவரகள, ஏபழடடப ப ளமள பபறறவரகள எல ம

இரணட நத ர கக கலய ணம பசயதக பக ளளவ லம ய ?"
"இவன எனனற சமகதமத ச.ரத ரதத வ டப றப க ற ன ம; வ தமவகள ன தயரதமதத

த.ரததவ டப றப க ற ன ம. அதறக க இரணட நத ர கக கலய ணம பசயத
பக ளவபதனற ல இவன எவள வத ஒர வ தமவமயதத ன கலய ணம பசயத
பக ளவ ன ம இனனம எனனபவல ற பச லக ற ன; அவறமறபயல ம பவள ய ல
பச ல றவ எனகக பவடக ய இரகக றத!"
"எநத வ தமவ இவமர கலய ணம பசயத பக ளவதறகக க ததக பக ணடரகக ற ள ம?

இநதப பரஷரகள த ன 'வ தவ வ வ கம'எனற எபறப த ப ரதத லம அடததக
பக ளக ற ரகள. எநதப பபணண வத அபபடச பச லக ற ள ? ‍ மபதத யநத ன."
இமத றகடட தத ரதத ல என னகறக டமட இடநத வ ழநதத. எணணஙகள மம கக

ஒனற க ச தற ன.‌
ஆன லம ஆமச அததடன எனமன வ டடவ டவ லம . எதறகம ஒர கடதம எழத

றகடடவ டவபதனற த.ர ன தறதன. அநதக கடததத ன மதலல வ தவ வ வ கதத ன
அவச யதமத வறபறதத , நடறவ என ஆவம பவள ய டட, கமடச ய ல கடதம ப டதத லம,
ப டகக வ டட லம தயவ பசயத பர ரகச ய கப பத ல எழத ற றகடடக
பக ணடரநறதன.
ற றபட கடததத றக வநத பத ல இதத ன:
வணககம
ற ணம பசயதக பக ணட ல வ தமவய ன தயரம த.ரநத வ டம எனற ச ர பச லவமத

ந.ஙகள நமபக ற.ரகள ? ‍ எனன ல அமத நமப மடயவ லம . அதறக க வழ வழ ய க வ ழநத
வரம க தம பக னறவ டவம ந ன வ ரமபவ லம .
எனறவ எனமன பப றததவமர, ந ன பச க பக ணட ஞசளம, மவததகபக ணட கஙக த

த கமம, சடய ரம, அண நத வமளயலம 'அவ'ரகக
‌ கதத ன.
றவபற ரவரகக க அவறமற .ணடம அண நத பக ளவபதனபத இநத பஜன தத ல

மடய த க யம.
னன ககவம.
ச.த .
ற றபட கடததமத படதத மடதததம பபணகள சப ச ச ததம உளளவரகள எனற பச னன

ற த வ கள ன ற மதமய எணண ந ன ச தறதன, மவர பநஞசடன அவள வ ழம
மமறம மயப பறற எணண பயணண வ யநறதன. அபறப த க றற ற தநத வநத
க.தப னற.
"கறப ந ம பயனற பச ல வநத ர - இர
கடச ககம அமதப பப தவ ல மவபறப ம"
எனற இமசதத, ற ணம அல த ர ணம, ஒர னற த ர ணம! எனற மடவகக எனமன

இழததச பசனறத.
பயம - ( கத ச யர : பதம பப ததன )
அனற பப ழத றப கவ லம . றதக றர கக யதத றகக கடல க றற நல த ற ! பச

றர டடல நடநத பக ணறட றப றனன.
எவவளவ தரம றப றனன எனற எனககத பத ய த. கடற க றறம னறவ டடதத றகச
ச நத யள ததத. ந னம நடநதபக ணறட றப றனன. ஏறககமறய த ரவலலகறகண றரடறய
ஸட ணட கபப ட தரதத ல வநத வ டடத.
க லம வலததத.
ப மதய ன பககதத லரநத ஒர பபஞச ல உடக ரநறதன.
நல ந .
அட வ னதத ற ப லலய பபபஞமச மவதத ஜ க ன றவம பசயதத த பவண

ற கஙகள - எனத வமரயறற னமறப ல - கடம யம வ மனயம ப ததக கடடன.
ற ற ச தறணட கனவகள றப ல, இ டச யஙகள றப ல, நடசதத ரஙகள.
ப னபறதத ற கடல. ஆ ம! கடல, எனத எணணஙகமளத தடடக பக டககம ப வமனய க

அம எழபப 'உம' 'உம' எனற ஒபபகபக ளளம கடல.
னத றகக கதக ம வநதத. க லகள நடபபதறக றததன.
வடடறகச பசனற எனனதமதத தகக ந றததப றப க றறன! இனனம சறற றநரம

உடக ரநதவ டடப றப ன ல எனன?
இரககமபப ழத...
பப ய ஆஜ னப கவ ன பவளமளகக ரன. கறகக கதத தத வ டபபடட தம , அகனற

பநறற , ந.ணட ந ச , கறகக கதத தத வ டபபடட .மச, ப லலய, னவறத மயக
க ணப ககம உதடகள, க றரகக ச றப ய ன கனவ றப னற றதக அம பப. ப தததத ல,
பதத யம றதக ப மம கடக க நத ப ண தத ன தன.
அநதக கணகள ல, எத லம ஆமச பரதத ய க த றந கக. அற யறவணடய அவ . ஐநத ந ஷம

சம ய ரபபத ச வகக ந கர எனற உமழபப ல ந டடம கநத றதகப படபடபப.
பப தவ ற , அநதப ப டடஷ ச மர ஜயதத றகத தஙகள இரதததமதயம வ ழகமகமயயம

அரபபணம பசயத ரகறள, அநத ந றட டகள, இநத கதத ன கடடதத ன தன க கணம இநத
பவளமளகக ரன ன ஒவபவ ர ச னதத லம பத நதத.
வநதவன என பககதத ல றநர க வநத உடக ரநத ன. அவன டதத ல அநத டகக.
பவளமளய ன ச மர ஜயப பபரம ய ல ப றநத அநத ரகததனம, அத அவன டம

க ணபபடவ லம .
கணண ற நல கணம; கடடறத யளள உடல.
எனகக அவன டம றபசறவணடப னற ஆமச எபபட ஆரமப ததத?
அவனகக அநதப ப ரசமனறய றத னறவ லம . ச த ரண க, இயறமகய க ன தனகக

ன தன றபசவத த எனமன வசபபடதத வ டட ன. பத ய அனன ய நணபன எனற
றஹ த எஙகளககள மறநத றப ய றற.
றபசவத ஒர தன க கம . அத அவனககத பத நத இரநதத. சமளகக ல

றகடடகபக ணறட இரகக ம. றபசவத எனற ல ஒர ன தனமடய தன பப ரசஙகம எனற
ந மனதத வ டக ற ரகள ப ர. அவன அபபடயல . பககதத லரபபவமனப பத ல பச ல
மவததச சமப ஷமணப பநமத உரடட வ டவத ல ந பணன.
அனற ப சஙகத கள றபச வரமபப ழத ந ன மதலல ந மனததத ச த ன எனற படடத.

அவன கதத ன ந றட ட. தரவஙகள லரநத, அகன ப ப ழமப ன ப ம வனஙகள வமர,
உ கதத ல அவனககத பத ய த ப கம க மடய த. அத டட ல . நல ரஸகன. அவன
னம ஒர இ டச ய உ க ல வச தத வநதத. அதன ல, ஒர பரதத ய க த ஆமச, ஓர ஆதரசம,
அவமனப ப டரப டததத தளள கபக ணட பசனறத. அவன இஷடபபடட லம, அவன ல
ஓ டதத ல ந ரநதர கத தஙக அவனத னம இடஙபக ட த.
"ந.ஙகளம பயநத ரகக ற.ரகள ?" எனற அவரத றதக அம பமப உறற றந கக றனன. அவர
பச லவமத நமப மடயவ லம .
அவரம ச ததகபக ணட, "ந னம பயநத ரகக றறன. ந.ஙகள ஏன சநறதகபபடறவணடம?"

எனற பக ணறட தன மபய லரநத ஒர சஙக மன எடதத ந ரபப வ டட, ஒர இழபப
இழதத, பமகமய கநத ஆரவததடன ரஸதத ர. கணகள ஏறத றய ச பபத றப ல கனவ
கணடன.
"ஆ ம, ந ன பயநத ரகக றறன. ந ன பச லலக றமதக றகளஙகள. பயம மத யச லககம

அமசய த பநஞச பமடததவனககமத ன வரம. றக மழததனம, பய ல . பயம னத ல
றத னறம ஒர நடகக ந மனபப. உளளதமதறய, உய மரறய அபபடக கலகக வ டக றத. ச வ
ந சசயம எனற ந ம எத ரப ரககம ச யதத ல பயம றத னற த. ஆ ம பத நத அப யதத ல
பயம றத னற த. அத எத ரப ர த சமபவஙகள ல, இனனபதனற அற யமடய த ஒர
சகத ய ன சழசச ய ல, கவம ச த ரண ன பத நதரவகள ல வநதவ டம. கணடககம
கதத ககம அஞச தவன, நளள ரவ ல த டபரனற ப ச மசக கணட ல, பயம, பதத மய
வலம மயச ச தற அடககம. பயம இனனபதனற பத நத பக ளவ ன.
"எனககப பயம எனற ல இனனபதனற பத யம. ஒர தடமவ படடப பகலல - அத பதத

வரஷஙகளகக மநத - அனபவ தறதன. றபற ரதரம றப ன டசமப ல ஓர இர தத ய ல
அனபவ தறதன.
"ஆம! ந ன எததமனறய தடமவ எ னடன றப ர டய ரகக றறன. ன தனமடய

ரகததனதத ன றப ல எனத சகத ய ல பவறற பபறற ரகக றறன. எததமன சணமடகள!
தமரய லம கடலலம! அமவகள ல ஒர தடமவய வத பயநறதன !
"ந ன பதத வரஷஙகளககமன ஆபப கக வ றகச பசனற ரநறதன. அஙபகல ம உய ர

தசசம! ச வ றக எபபப ழதம தய ர. அதத ன ன தனகக வரம த.ஙக ல எல ம ற ச னத
எனற ந மனகக ற ரகள அநதப ப ரறதசதத லரபபவரகள. அஙக அநதப ப தக பபறற
இரவ ற கவம யறற தககம. எஙகளகக, எஙகள ந டடற அபபடயல , ஒவபவ ர
வ ன டயம பசததக பக ணடரககம றக மழததனம. ந.ஙகறள ப ரஙகறளன ற லந டட
அரச யலகள ன சநறதகதமத! ஆயதம! பமடகள! ஆயதம! சநறதகம! சநறதகம..."
சறற ப Cனம.
"அபபப ழத நடநததத ன. ந ன பதறக ஊரக க ள ப ம வனதமதக கடநதவ டறடன.

உ கதத லளள ப ரறதசஙகள ற அத ப ரககறவணடய இடம. ப ம வனம எனற ல, இநதக
கடறகமரறய ரதத ற றக வணம த ந.ணட க டகக றறத இபபடய ரககப னற
ந மனததக பக ணடர! அத ணல சமதத ரம, எஙக ப ரதத லம, ணல, ணல, ணல.
த டபரனற ஒர றபயகக றற வநதத எனற மவததகபக ளளஙகள. அவவளவத ன.
இவவளவ றநரம பசததக க டநத த இரநத ணல அம ற ல அம ய க எழமப க
கவ யம.
"அநத எலம யறற ப Cனதத ற ணல ம கள பப தம ச னனத க இரககம. அத ல

ஏற ஏற இறஙக றவணடம, ப ம வனதமதக கடகக றவணட ன ல. அஙறக ந ழ ?
"கத மரகள மடடளவ ணலல பமதநதத ன நடககம. கமளபப எனபதறக அரததம அநதக
கத மரகளககத பத யம. அத ல ஏற சபசல றவணடய வ த பமடதத ன தனககத பத யம.
"அபபப ழத ந ஙகள இரவர பசனறற ம. கட ந னக ஒடடகஙகள, எஙகளமடய

ச னகளகக; அதன ஓடடகள. எஙகள ல றபசமடய த அவவளவ ந வரடச ;
க னலன லம, கமளபப ன லம மசசத த ணறக றத. த டபரனற எஙகள ல ஒரவன பயநத
ஓ டட ன. ந ஙகள த டகக டட ந னறற ம. ஆ ம! த டகக டட வ டறட ம! அநதப
ப ரறதசதத ற வழ தவற ய ப ரய ண களககதத ன அநதக க ரணம பச ல மடய த ந கழசச
பத யம.
"எஙறக க டடதத ன. எவவளவ க டடபவனற எஙகளககத பத யவ லம . ஒர மரபச ல!

அதறகதத ன ப ம ய ன மரச எனற பபயர. மதலல க தகமளத தமளககமபடய க, னத
இடநத, சகக கப றப கமபடய கக றகடடத. சறற றநரம ஒனற லம . ப றக அநதச
ச வ ன அற கற ய ன, பயஙகர ன ப Cனதமத பவரடட, எலம யறற வ னதமத ந மறதத
மழஙக யத அநத மரபச ல.
"ஒடடககக ர அர ப யரகள 'ஐறய ! ரணம பநரஙக வ டடத' எனற கவ ன ரகள.

"அவரகள கவ மடயவ லம . எனனமடய நணபன கத மரய லரநத வ ழநத ன. ச ய

க ரணதத ன ல த ககபபடட, அவமன உய ரபப கக பவக கஷடபபடறட ம. மரபச ல, டம,
டம, டம எனற க மதத பத மளததத. எனத இறநத நணபமனக கரநத கவன தறதன. பயம
றத னற யத.
"பயம!
"பநஞமச அபபடறய அமகக உய மரக கசகக வ டம பயம! அதறகச சநறதக லம .

பயநத ன.
"சறற ந லபறமம ணறகனறகள. ஜன சஞச ரதத றகம எஙகளககம இமடறய இரநற

ம ல. எனத நணபன இறநத றப ன ன. ந ன எபபப ழறத ?...
"அநத மரச - 'அதன க ரணம எனன?' எனற ந ன றகடறடன.
"ப ர ப வ த கச பச லலக ற ரகள. க ரணம எனனபவனற பச லலவத? தரதத லளள

ற ளஙகள ன சபதம க றற ல க நத எத பர லகக றத எனக ற ரகள. அஙக ரககம ஒரவ தப
பமனய ன ஓம . ச ச பபத ன சபதம எனக ற ரகள. உணம ய ல அத க னல இரகக றறத
அத த ஒள ய ன சபத யககம. ப றகத ன ஸயனஸபட அத எநதக க ரணதத ன ல
உணட னத எனற பத நத பக ணறடன. பயநதத ந சசயம...
இனபன ர தடமவ பயநறதறன அத ப ர னஸ றதசததக க டகள ல.
"அனற, இரவ பவக ச.கக ரம வநதவ டடத. அவவளவ ற கம. நல மழகக ம.

அபபப ழத எனகக வழ க டடய க ஒர கடய னவன வநத ன. வ னதத ற ற கஙகள
ஒனமறபய னற ப டரப டததத தளள கபக ணட ஓடன. க றற சணடன க வநதவ டடத.
ரஙகள தம வ தத டன. ரகக மளகள ப த பகர க, பயஙகர க, மகக
மனஙக கபக ணட உற ன. எனன கமபள சசடமட றப டடகபக ணட இரநதம கள ர
எலமமபத த கக யத.
"இன ற ல பசல மடய த எனற கணட, பககதத லரநத ஒர க வலக ரன ன கடமசகக

அமழததச பசனற ன. அநதக க வலக ரன இரணட வரஷதத றக மன ஒர த ரடமனச
சடடகபக னறவன. அத லரநத அநதத த ரடனமடய றபய வநத அவமனத பத லம
பசயவத த அவனகக ஒர ப ர நத - பயம. அவனடன அவனமடய இரணட பதத ரரகளம
அவரகளமடய மனவ களடன வச தத வரக ற ரகள. இத அநதக கடய னவன எனககப
றப கம பப ழத கற ன ன.
"இரள அத க க வ டடத ல எனகக ஒனறம பத யவ லம . கமடச ய கத தரதத ற சறற

பவள சசம. பநரஙக றன ம. ஒர கடமச பக ஞசம பப யதத ன. வழ க டட கதமவத
தடடன ன. உளள ரநத பயதத ன ல த கக மககடதத ஒர கரல ய ர எனற றகடடத.
கடய னவன பத ல பச ல க கதவ த றநதத. உளறள பசனறற ம.
"ந ன உளறள கணட க டச மய ஒர ந ளம றகக மடய த. அநத அமறய ன நடவ ல

பஞசபபபடடறப ல நமரதத ஒர க ழவன மகய ல கணட றப டட தபப கக யடன ந னற ன.

இரணட மரடரகள மகய ல றக ட மய ஏநத ய வணணம ந னற ரகள. சறற தரதத ல
பவள சசம பட த இரடடப ப கதத ல இரணட பபணகள சவ ன பகக கத த ரமப
மழஙக லல ந னற பக ணட இரநத ரகள.
"த டபரனற க ழவன பபணகமளப ப ரதத எனத பசCக யதத றக ஒர அமறமயச சததம
பசயயச பச னன ன. அவரகள அமசயவ லம .
" றபடயம க ழவன பச னன ன: 'மனப ஒர ன தமனக பக னறறன. றப ன வரஷம அவன

வநத ன. இனறம அவன வரவ ன!'
"அநதக கரம க றகடடதற எனத னம க டக டததப றப யவ டடத. இரததம அபபடறய

உமறநத றப யவ டடத... இரநத லம அமதக க டடக பக ளள லரகக மயனறறன.
மடயவ லம .
"கதவப பககதத ல ஒர சமட ந ய படததறஙக றற. அதறக இநதப பயம பத ய ?
"பவள றய சணட ரதம. மழயம க றறம பச ல மடயவ லம . த டபரனற 'சடடச

சடசட ' எனற ஒர இட மழககம. கணமண பவடடம னனல. ச தத ன உடறன
ப ரசனன ய ரநத லம ஆசச யபபடடரகக டறடன.
"அஙக ரநதவரகள எல ம ஏறத நத ர சகத ய ல கடடபபடடவரகள றப , எமதறய

எத ரப ரபபவரகள றப க கவன ததக பக ணட இரநத ரகள. பவகதரம நடநதத ன ல
கமளபப, இவரகமளத றதறறவதறக எடததக பக ணட ச ர ம எல ம றசரநத எனககத
தககதமத வரவ ததத. படககபறப க எழநறதன. அபபப ழத அநதக க ழகக வலக ரன, ஒறர
ப யசசலல தபப கக மய எடததகபக ணட, 'அறத வநதவ டட ன! வநதவ டட ன!
க தத ரகக றறன!' எனற கககரலடட ன. உடறன பபணகளம ஓடபறப ய மனறப ல
சவரடன ஒடட ந னற ரகள. க ழவனமடய பதத ரரகள, றபடயம றக ட லமயத தகக க
பக ணட ரகள. அவரகமளச ச த னப படதத மயனறறன. அபபப ழத அநத ந ய
வ ழ ததகபக ணட பயஙகர க ஊமளய டடத. அத ஏறககமறய ன தனமடய கரல த
இரநதத...
"எல ரம அநத ந மயறய கவன தறத ம. அமசய ல ந னறபக ணட, எஙகள கணகளககத
பத ய த எமதறய எத ரறந ககவத றப ல பத நதத. அதறக ய ர எல ம ச லரதத
ந னறத.
"எனகக வழ க டட வநத கடய னவன. 'ந யககத பத க றத, ந யககத பத க றத!' எனற
கபப ட றப டட ன. அநதத த ரடமனக பக லலமபப ழத அநத ந யம கட இரநதத ம.
"எனமன யற ய ல பயம எனமனப ப டககத பத டஙக யத... அஙக ரநதவரகள பயதத ல

எமதறய எத ர றந கக ய ரநத ரகள... அநத ந ய எமதறய ப ரககதத ன பசயதத... ஒர ண
றநரம இபபட ஊமளய டட வணண க இரநதத. அதன கரல! அமத ந மனககமபப ழறத
கடல நடககம எடகக றத. க ரண ல த, அடகக மடய த பயம எனமனப ப டததத.
எதறகப பயம? எனககத பத யவ லம . இரநத லம ஏறத பயபபடககடயத ஒனற

இரகக றத எனற பத நதத.
"எனன பசயவத எனற பத ய ல த கப ரம ப டததவரறப ல, ஒர ச னனச சதததத லம

பநஞச பவடததபறப கம ந ம ம ய ல இரநறத ம. அநத ந ய அமறமயச சறற ச சறற
ற பபம ப டததத... எஙகளககப மபதத யம ப டததவ டம றப லரநதத.
"என கட வநத வழ க டடகக இமதத த ஙக மடயவ லம . த டபரனற எழநத ஓட ந மயப

ப டதத பவள றய தளள க கதமவயமடதத வ டட ன.
"அதறக அபபறம ந சபதம! இநத ந சபதம எஙகளகக இனனம அத கப பயப ப ர நத மய

உணட பணண றற.
த டபரனற ஏறத ஒனற சவரரக ல ந றபத கத றத னற றற. பத டவதறப ல த றகக

மயலவத றப ல பத நதத. ப றக... றபடயம பத நதத. ப ரக ச ன கணகள! ஏறத ஒர
கரல, ஈனஸவரதத ல.
"சம யறகடடன பககம ஏறத அ ள . அநதக க ழவன சடட ன. அவன பதத ரரகள ஓடவநத
கதமவயமடதத அதன .த ற மஜமயச ச தத னர. அநத தபப கக ச சதததத ல எனத உய றர
றப யத த ரமப யத. பயம! உளற யடததக பக ணட ந னறறன.
"அனற இரவ மழவதம அபபடதத ன. வ டயம வமர கதமவத த றகக எஙகளககத மத யம

வரவ லம .
"வ னம பவளததத.
"ச ற பவள சசம சறறத மத யதமதக பக டததத. பவள றய பசனறற ம.
"அநத ந யத ன. வ ய ல கணடபடடச சவரடய ல இறநத க டகக றத."
அநத பவளமளகக ர நணபர சறற ப Cன க இரநத ர.
ப றக, " னபப ர நத இரகக றறத அமதப றப னற பயம றவற க மடய த" எனற ர.

Tamil Sirukathaithokuppu2

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tamil Sirukathaithokuppu2

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

www.kumarikrishna.blogspot.

1.ஆணம - பதம பப ததன

ஸன வ சனககக கலய ண னத ந மனவ ல இலம . ஏன எனற ல அத

கலய ணம எனற பததத றக அகர த ய ல ஒர அரததம இரகக ம. கவ ஞனத வ ய கய னம

ஸன வ சன தகபபன ர ஆததரப பணமணய ரகக இமளததவரல . ஆததரப

ஸன வ சனம ரக ண யம தவநத யதததத ல க நத பக ளளவ லம . அமதப பறற

இபபட பதத வரஷஙகள கழ நதன.

சமபநத சணமட ஓயவ லம .

ச. வம ச னனப மபயன க இரநத ப தவ கப பப ய ன தன க வ டட ன. பரற சவர

ச. வம ன ர வடடககப றப வத படபபடய கத தமடபடடப றப ய றற. மதலல

அவளககச ச. வ ன தகபபன மர எபபடப றபச ம எனற வரததம. கழநமதயளளதத ல தன

சடஙககளம ஏக தடபட க நடநதன. ஆததரப பணமண ஐயர றந ல வநத அமழததம,

ரக ண கக கநத வரததம. தன ச. வர ல இரபப ர எனற ஏஙக ன ள. ஆததர ஐயரம

இநத வ ஷயதத ல ச. வ றக னதத ஙகலத ன; இவவளவ றகம ரக ண , ப பம எனன

இநத வ ஷயதமதப பறற ரக ண தனககக கடதம எழதவ ள எனற எத ரப ரதத ன. அவள

ச. வ றகப பப ய ஏ றற க இரநதத. ஒரறவமள ந வலகள ல படதத த ...

ச. வ றக ஒர றய சமன றத னற யத. ரக ண மய இரகச ய கக கவன தத ல, அல த

ச. இபபப ழத பசனமனய ல படததக பக ணடரகக ற ன. அபப வ றகத பத ய ல

ஆததர ஐயரவரகளககப பணமணத த ரம ச ற த உணட. பரற சவரன தன வழ கக

"அவமன றநதவ ட. பக டடதமத அடகக வ டக றறன" எனற ரக ண ய டம பச லலய

'றப ஙகள அணண ' எனற கணண.ர வ டட உபவ சம இரபபறத ரக ண ய ன

ச ற பரவதத ல அவனடன வ மளய டன பதல ம ஒனற றகப பதத க உளளதத ல

ஊர வ மய மட மடய ? ரக ண வ ழ பவடடய க வ டட ள எனற ஊரக

பஷபஙகள ற ப வமகயணட. ச வறமறப ப ரதததம கதக ம, கள பப இமவபயல ம

ரக ண இயறமகய ற றய நல அழக . ச ற ப ர யதத ற றய ஆமள வ ழஙகம வ ழ கள.

ஊரப றபசச றகம பப சச பப றகம பயநத, அத க ம ய ற றய ஆறற றகச பசனறவ டட

அனற வ டயறக ம ந ப ல றப ல க யநத பக ணடரகக றத.

ரக ண கடம எடததகபக ணட கன நத தம ந ர ற ஆறற றகச பசலலக ற ள.

கணகள ற சறறக கரநத, மகததடன பநரஙக றந கக ன ல சநத ரன ல ப ரத பலககம

அநத ஆறத ன அவள கவம மயக றகடகம.

ஆததர ச ற ய ஸறடஷன. மனற ண வணட பக ஞச றநரமத ன ந றகம. ச. அத லரநத

ஸறடஷன லரநத வநத ல - அத வத அஙக வணடகள க மடய த. நடநத வநத ல, அநதப

கமரறயற அகரக ரதத றக றநர கச பசலலம ப மத வழ ய க நடநத வரக ற ன. னதத ல

வ த யம றக மழ ச. வ ன ற ல, கரமண கரநதத றப ல அவமள அனபப யத.

ச றற மட கடடகபக ணட ச ச யம ச. பவனற கபப டட, ப னறன ட அம நத

அவள தனமனக கடநத பசலலமவமர கரநத கவன தத ன; உளளம அவளத பனனற

க ரண றறக கற யத. ஆன ல அவள ஜ மடபயல ம... ப தவ கப பபயமரச பச லலக

அநதப பபண த டகக டட ந னற ள.

வநதவள ரக ண த ன. தன பபயமரக கபப டக றகடடதம பயம. வ யமடதத பயம. ஆன ல

"ரக ண !" எனற ன றபடயம. சறறத மத ய க "ய ரத?" எனற ள.

வ ரதமதகமளக றகடடதம அவள உளளதத ல த ஙக மடய த கதக ம; அத ல ப றநத

"ரக ண , எனன இனனம அமடய ளம பத யவ லம ய ? இனனம சநறதக ?"

"இலம , ஆதத றக வ ஙக, றப றவ ம" எனற ள.

"ந ன அஙறக வரவ லம ..."

ரக ண கக ஏறத னத ல அடதத த இரநதத.

"உனமனப ப ரககதத ன வநறதன. இஙறக வ . ஆறறஙகமரப பககம றப றவ ம" எனற ன.

"ச " எனற ள. ச. வ றக இத ல ச ற த ஆசசரயம த ன. பவக தண சசலக எனற படடத.

"ரக ண உனன டம ஒனற றகடகறவணடம! றகடமபறய ?"

"ப ன ஏன எனககக கடதம எழதவ லம ...?"

"ந மனதறதன... ந.ஙகள எனனவ வத ந மனசச பப யறள எனற பயம."

"இபபடப பயபபடட ந ன பச னனபட எபபட நடபப ய?"

"வரக றறன ச...." தனமனயற ய ல பமழய ச ற கழநமத ந மனவ ற மடககப றப ன ள.

வ ம லடன " னன யஙறக " எனற வ ரதமத பவள வநதத.

ச. வ றக ரக ண தனமன றககவ லம எனபத ல ப பரண ஆனநதம.

"ரக ண ந. எனமனச ச. எனற கபப டட ல த ன...!" எனற அவள சதத யம பசயவதறக

ரக ண யம கரதமத இழககவ லம . இழகக இய தபட வலவ ழநத ள. கசசமம, ந ணமம

"ந.ஙகள இபபடக றகடட ல..."

"ச. " எனற ப தவ க அவன க தடன க த மவததக கற ன ள... அதரஙகள எனறம

ச. வ ன கரஙகள அவள இமடய ல ப தவ கச சரணடன.

அவள இமடய லரநத கடம மக றச ரநத ணலகக நழவ யத.

"ரக ண ! ந ன பச னனபட றகடப றய !"

"இனனம சநறதக ? ந.ஙகள கபப டம இடதத றக வரக றறன."

அவள கணகள ல ஒர றஜ த ப ரக ச ததத. ஒர பக ஞசதலம, கமழவம க ணபபடடத.