Vous êtes sur la page 1sur 20

L UNION

PLUS D’INFOS, PLUS PROCHE DE VOUS


© ENQUÊTES ET REPORTAGES
MANUCURE-PÉDICURE
: AUX BONS SOINS DE
CES MESSIEURS
Pages 10 & 11
lunion.ga
N° 13524 - Vendredi 15 Janvier 2021 - 44e année - 24 Pages - 500 Fcfa

COVID-19 DRAME
Il faut remonter au mois d'août pour retrouver trace Un agent de la CNSS, Tony Lebambe Ngouana, en poste
d'un tel chiffre. Et il interpelle, forcément. 79 nouveaux dans le Moyen-Ogooué, est mort lundi en tout début
cas positifs au Covid-19 ont été annoncés mercredi soir de soirée, fauché par un Toyota Land Cruiser, alors qu'il
par le Copil, faisant monter à 156 le nombre de cas ac- cherchait lui-même, sur une route non éclairée, à rega-
tifs. Et ce malgré 48 guérisons supplémentaires. gner son véhicule après un contrôle de gendarmerie. 
Page 4 Page 8

LE RAPPORT DE LA DISCORDE
DE 2 320 à 3 245 ! C'est la culbute qu'aurait réalisée en l'espace de... deux jours les effectifs de l'Hôtel de Ville, révèle un rapport, pointant des anomalies d'une ampleur inimaginable. Une patate chaude pour le nouveau maire Eugène
Mba et, surtout, une épine dans son pied. Cette hypertrophie parmi le personnel municipal étant apparue au lendemain de sa prise de fonctions, au point de soulever une foule de questions. Pages 2 & 3
Pour moi quoi...
Un cadre gabonais, un chef de famille
a trouvé la mort à Lambaréné des
suites d'un accident de la circulation.
Une mort cruelle qu'on aurait pu évi-
ter. Si le pôvre n'avait pas été interpel-
lé par les gendarmes qui procédaient
à un contrôle routier dans un endroit
plongé dans l'obscurité totale, peut-
être, cela ne serait pas arrivé. Mais,
les méthodes de faire, notamment
les lieux et les moments choisis par
nos gens d'armes pour faire leur "job"
ont "tuer" un compatriote. Et voilà une
famille en deuil…
Les contrôles des Forces de l'ordre
dans le pays c'est ce que la popu-
lation a toujours appelé de tous ses
voeux. Pour faire échec à l'insécurité
entretenue dans nos mapanes et nos
quartiers chics par les malfrats de
jour comme de nuit. Sous la pluie ou
sous la canicule. Ah, on se dit que si
ces gens-là faisaient bien leur boulot,
sans doute, on dormirait sur nos deux
oreilles. Mais, certains de ses élé-
ments ont d'autres chats à fouetter.
Sinon, que faisaient ces quatre pe-
lés et un tondu à une heure tardive,
dans une rue déserte dépourvue de
lumière pour faire un job qui n'a pas
lieu d'être ? Que dit le règlement mi-
litaire quand on interpelle un usager
de la route ?  Dites, M. le procureur
de Lambaréné, qui de l'auteur de cet
accident mortel de la circulation, des
gendarmes qui ont auparavant inter-
pellé le défunt, est responsable de la
Photo : F. M. MOMBO

mort de ce pôvre homme ?


Et vous, les gens d'armes, avez-vous
la conscience tranquille depuis que le
drame est survenu ?

...Makaya

PORTONS UN MASQUE COVID - 19

PROTÉGEONS NOTRE SANTÉ, RESPECTONS LES GESTES BARRIÈRES


1 2 Eternuer ou tousser en se 3 4 5
couvrant la bouche et le nez Eviter tout contact étroit avec Saluez sans se serrer
Nettoyez les objets
Se laver fréquemment les mains avec un désinfectant avec le coude fléchi ou un mouchoir. une personne ayant de la fièvre la main, éviter les
et les surfaces souillés.
à base d’alcool ou de l’eau et du savon. Jeter immédiatement le mouchoir et de la toux. embrassades.
et se laver les mains.

ATTENTION Si vous présentez des symptômes de la grippe de retour d’un pays atteint par l’épidémie : Appelez le 1410 Numé
ro gra
tuit
2 Vendredi 15 Janvier 2021 L UNION

LE FAIT DU JOUR
redaction@sonapresse.com

Hôtel de Ville de Libreville : un


autorités
UN rapport sur les effectifs des agents municipaux de Libreville vient de révéler
que ces derniers sont passés en l'espace de quelques jours de 2 320 à… 3 245,
contrariant ainsi les efforts d'assainissement actuellement consentis à travers la
dernière opération de recensement physique de ces derniers.

miner dans cette opération, 180 % qui, venant contrarier


E. NDONG-ASSEKO elle est finalement devenue un les efforts de redressement en
Libreville/Gabon
véritable " coup de pied dans la cours visent à rationaliser les

L
fourmilière ". Déjà, à mi-par- embauches, jette le trouble dans
ES résultats du recense- cours de ce recensement, l'on
les esprits.
ment physique des agents relevait un lot de griefs dans les
Ce renchérissement des effec-
municipaux commis dossiers des uns et des autres.
par le maire par intérim de la Il y a quelque chose qui frise la tifs, note-t-on, arrive alors que
commune de Libreville, Serge pétaudière dans de nombreux l'on n'en est qu'aux résultats
William Akassaga, suscitent recrutements et intégrations. provisoires de cette opération
beaucoup d'intérêt au niveau Des manquements qui n'au- de recensement et que celui-ci
des autorités municipales, raient pas dû avoir lieu si la n'a pas encore entamé "  la
voire au-delà. L'objectif, revê- chaîne de recrutement des phase d'analyse des dossiers et
tu du sceau de pragmatisme agents était caractérisée par des différentes situations des
de cette vaste opération aux une implacable rigueur. On dossiers ". Alors, d'où sort ce
allures d'audit consistait, selon peut alors aisément pointer une
millier d'agents que l'on vient
les cadres municipaux, en une complaisance active favorisant
meilleure gestion des ressources un cheminement qui a culminé de dénombrer dans ce fatras
humaines et en la maîtrise de jusqu'à l'intégration du candi- encore à l'étude ? Qui en est res-
la masse salariale dont on di- dat sans qu'une étape ait décelé ponsable et qui doit assumer ?
sait qu'elle avait littéralement ces entorses rédhibitoires. Une La révélation de ce recrute-
explosé. Il s'agissait aussi, au foultitude d'irrégularités que les ment à tour de bras est tombée
nombre des buts poursuivis, agents recenseurs ont compilée, comme une boule puante que
Photo : BANDOMA/ L’Union

de créer les conditions d'un sans qu'elles soient exhaustives les uns et les autres souhaitent
redéploiement quantitatif et mais qui (déjà !) offraient l'am- voir disparaître au plus vite.
qualitatif des agents pour une pleur de la situation à venir.
En attendant, il faut bien re-
meilleure utilisation. Celle-ci est des plus ubuesques
monter à sa source afin de dé-
La noblesse de ces motivations et révélatrice de son caractère
est telle qu'elle devait dégager incroyablement facétieux. terminer en toute connaissance
les lignes de démarcation entre 1 000 AGENTS DE PLUS EN de cause les responsabilités des
les besoins réels de l'adminis- DEUX JOURS• Alors qu'au uns et des autres et en tirer les
tration municipale en termes de 16 décembre 2020, le rapport conclusions qui s'imposent.
l’Hôtel de Ville de Libreville : pourquoi et comment ce recrutement à t
personnels à tous les niveaux de indiquait avoir totalisé " en-
ses déclinaisons opérationnelles viron deux mille trois cents
et le saupoudrage qui relève du agents recensés (2 320) ", ce-
recrutement par favoritisme, lui-ci enregistrait deux jours
clientélisme politique, affini- plus tard une augmentation
tés familiales… Certes, si bon exponentielle jusqu'à ... 3 245
nombre d'agents municipaux agents, soit une majoration de
saluaient le bien-fondé et l'op- plus de… 1 000 agents ! Selon
portunité de ce recensement, certains cadres municipaux, ce
d'autres le voyaient d'un mau- deuxième chiffre est obtenu au
vais œil au point de l'assimiler lendemain de la passation de
à " une chasse aux sorcières ", service entre le maire entrant
pis à " une chasse à l'homme ". et son prédécesseur intérimaire.
Si ce n'est pas dans le but de De là naissent les supputations
" chercher les poux sur la tête qui ont actuellement cours à
des gens ". l'Hôtel de Ville de Libreville où
Commencée le 9 décembre l'on s'interroge encore sous cape
2020, l'opération avait connu sur cette explosion des statis-
un engouement. Voire un en- tiques des recrutements réalisée
thousiasme qui traduisait le en seulement… deux jours. Et
souci premier d'en savoir un l'on commence à demander
peu plus sur ces effectifs plé- des explications aux respon-
thoriques aux résultats quasi sables des services de la chaîne
insignifiants sur le terrain. Mais de recrutement/intégration qui
au finish, et c'est ce qui fait ful- doivent éclairer sur ce virage à
L UNION Vendredi 15 Janvier 2021 3

n rapport qui divise les


Une patate chaude pour
le nouveau maire ?
ENA
Libreville/Gabon

P
OURQUOI cette mau-
vaise nouvelle provenant
du rapport sur les effectifs
à l'entame de son exercice ? Pour
Eugène Mba, le nouveau maire
de Libreville, c'est tout de même
une épine dans le pied qui risque
de rendre malaisée sa marche
Photo : DR/ L’Union

en avant. D'autant qu'il s'agit de


l'épineux dossier concernant le
sempiternel problème des ef-
fectifs pléthoriques à l'Hôtel de
Ville.
On ne pouvait être aussi mal
servi pour bien commencer. aspects déterminants de son pro- focalisant sur des investissements
Mais, pour le maire qui nourrit gramme. Car, de l'empreinte qu'il pour ce chantier écologique sur
le projet de faire de Libreville marquera dépendront l'estime et Libreville.
" une ville écologique " (un vaste la satisfaction de l'opinion. Ainsi, Certes, le problème des effectifs
programme dont la réflexion et la valeur du jugement que les que connaît l'administration mu-
la mise en œuvre vont nécessiter uns et les autres porteront sur nicipale est un boulet aux pieds
des ressources intellectuelles et son action durant son magistère de ses responsables, mais la re-
techniques), ce genre de " patate à la tête du Conseil municipal cherche de solutions ne devrait
chaude " ne doit pas revêtir un de Libreville sera à l'aune de la pas les détourner des objectifs
caractère rédhibitoire. Au regard réalisation (ou non) de son pro- prioritaires. C'est un combat qui
de son ambition, il ne devrait jet pour la communauté. C'est requiert de sa part de l'attention,
donc lui concéder qu'un intérêt vers cela que doivent tendre ses mais non toute la concentration.
accessoire pour s'attarder sur les efforts actuels et à venir, en se
tour de bras ?

Autant de cas anormaux


ENA
Libreville/Gabon
conformes aux textes d'enga- irrégularité présentée : une
gement ou de nomination. forte méconnaissance par cer-

L
Pis, "  près de 130 cas ont tains agents des informations
A somme des irrégula- été constatés des personnes concernant leur situation pro-
rités donne l'ampleur n'existant pas dans le fichier
fessionnelle (matricule, classi-
de la gabegie. La cel- de la direction générale des
lule technique de renseigne- ressources humaines, et cela fication intitulée de leur entité
ment de la base de données du fait du non-respect de la administrative, nom du chef
a recensé plusieurs entorses procédure du circuit au niveau hiérarchique, etc.).
dans de nombreux dossiers du service Études et Fichier Autant de griefs qui ont susci-
des agents municipaux, lors du personnel ", souligne la té la curiosité des recenseurs
du recensement physique de Cellule technique. Il y a aussi et nécessitent que l'on s'y
ces derniers. qu'on relève que de nombreux penche sérieusement afin de
Il y a, par exemple, que cer- agents sont malades en appa-
démêler le vrai du faux. Et de
Photo : DR/ L’Union

tains agents ont, au moins, rence et donc inaptes à exercer


deux matricules, et certaines leur fonction. De même que pouvoir disposer d'un fichier
prises de service ne figurent des cas d'agents hors du ter- définitif dont on n'aura plus
pas dans les dossiers. Quand ritoire national (certains pour à se plaindre de distorsions
elles existent, elles ne sont pas raisons de maladie). Autre aussi graves.
4 Vendredi 15 Janvier 2021 L UNION

COVID-19
redaction@sonapresse.com

Echos Covid Gabon : 79 nouvelles


contaminations
Par I. I

LE PAPE VACCINÉ, ANDY


MURRAY POSITIF
Cherolle MISSOUKI
Libreville/Gabon

D
Photo : AFP/ L’Union

EPUIS le mois d'oc-


tobre, le Gabon fait face
à une augmentation du
nombre de cas de contamina-
tion au Covid-19. La dernière
communication du Comité de
Le pape François, 84 ans, et le
pape émérite Benoît XVI, 93 ans,
pilotage (Copil) du plan de veille
ont été vaccinés hier contre le Co- et de riposte contre l'épidémie
vid-19, a indiqué le Porte-parole du à coronavirus au Gabon livrée,
Saint-Siège, Matteo Bruni, dans un mercredi soir, confirme cette
communiqué. Par ailleurs l'ex-N°1 tendance haussière qui inquiète
mondial de tennis Andy Murray
Photo : DR

a été testé positif au Covid-19, se-


non seulement les autorités sa-
lon les informations publiées hier nitaires mais également la po-
par divers médias britanniques. pulation.
Ce qui pourrait remettre en cause En effet, en matière de surveil-
sa participation à l'Open d'Aus- lance épidémiologique le Copil éclaircissement de la part du nombre de personnes dans ces Au total, sur 399 954 prélève-
tralie qui commence le 8 février.
a enregistré sur les 5 788 prélève- Copil et des autorités sanitaires. services par rapport aux données ments effectués depuis le début
ments effectués dans 4 provinces, Concernant la prise en charge à délivrées lundi dernier, le Copil de l'épidémie, le Copil a enre-
79 nouveaux cas positifs, soit la date du mercredi 13 janvier, n'a déploré aucun décès ces der- gistré 9 819 cas testés positifs
L'OMS SE PENCHE SUR LES un pourcentage de 1,8 %. Les 8 personnes sont hospitalisées nières 48 heures. En revanche dont 9 597 guéris et 66 décès.
VARIANTS nouvelles contaminations ont et 8 autres se trouvent en réani- 48 personnes ont été déclarées À ce jour le Gabon compte 156
été recensées dans les provinces mation. Malgré cette hausse du guéries du Covid-19 mercredi. cas actifs.
Le comité d'urgence de l'Organi-
de l'Estuaire (73 cas sur 5 597

Afrique : plusieurs pays face à


sation mondiale de la santé (OMS)
s'est réuni, hier, avec deux semaines prélèvements à Libreville), de
d'avance. C'est pour discuter no- l'Ogooué-Maritime (5 cas sur
tamment des variants du nouveau 44 prélèvements à Port-Gen-

une virulente deuxième vague


coronavirus, beaucoup plus conta-
til) et du Moyen-Ogooué (1 cas
gieux, qui inquiètent les autorités
dans le monde entier. Le nombre sur 6 prélèvements à Lambaré-
de pays et territoires où se trouve né). Dans la province du Haut-
dorénavant le variant initialement Ogooué, les 6 prélèvements ré- Frédéric Serge LONG (Sce : AFP)
repéré au Royaume-Uni s'élève à alisés à Franceville par le Copil Libreville/Gabon
50. Et il est de 20 pour le variant

L
n'ont révélé aucun cas positif.
identifié en Afrique du Sud, selon
l'OMS. Une mutation, "inquiétante", Parmi ces nouveaux cas en aug- 'AFRIQUE enregistre à ce
estime-t-elle, et dont le Japon a mentation, un tiers serait impor- jour un peu plus de 3 mil-
annoncé la découverte, pourrait té dont 90 % proviendraient des lions de cas (3,5 % du to-
Photo : AFP/ L’Union

impacter la réponse immunitaire. pays africains, selon le Copil. tal mondial) et environ 75 000
Au regard de ce pourcentage éle- morts (2,4 % du total mondial),
vé de contamination importée et selon les données d'Africa CDC,
CHINE : PREMIER DÉCÈS à l'heure où de nouveaux variants agence spécialisée de l'Union
du virus plus infectieux sont africaine (UA). Plusieurs pays
DEPUIS 8 MOIS apparus en Grande-Bretagne, du continent font face actuelle-
La résurgence du virus frappe en Afrique du Sud et au Brésil, ment à une virulente 2e vague, à
aussi la Chine qui avait largement L’Afrique du Sud, pays le plus touché avec plus d’1,2 million
touchant de nombreux pays tels l'image de l'Afrique du Sud, pays
maîtrisé l'épidémie. Mais, elle a de cas et 35  000 morts.
recensé hier son premier décès que la France, le Japon, l'on se le plus touché avec plus d'1,2 mil-
dû au Covid-19 depuis mai 2020. demande si un renforcement de lion de cas et 35 000 morts a annoncé, dimanche la décou- pour aider les pays africains à
nos mécanismes de surveillance Particulièrement contagieux, les verte, est analysée et pourrait financer l'achat de ces vaccins
du Covid-19 au niveau de nos variants britannique et sud-afri- impacter la réponse immunitaire, ont été conclus avec la banque
LE LIBAN SE CONFINE, LA frontières aériennes et maritimes cain du coronavirus essaiment : indique l'OMS, qui évoque "un panafricaine Afreximbank (Afri-
a été suffisamment fait par nos le nombre de pays et territoires variant inquiétant". ca Export-Import Bank) et la
TURQUIE VACCINE autorités ? où se trouve le variant repéré C'est dans ce cadre que l'Union Banque mondiale.
Le Liban a entamé, hier, un confi- Confiner à nouveau la popu- initialement en Grande-Bretagne africaine (UA) a obtenu 270 mil- Environ 30 000 nouveaux cas
nement strict de 11 jours, imposé lation comme l'a envisagé le s'élève à 50, et il est de 20 pour lions de vaccins anti-Covid pour sont actuellement enregistrés
par les autorités dans le but de ra- gouvernement au cours d'une le variant identifié en Afrique le continent, dont la plupart des chaque jour à travers l'Afrique,
lentir une flambée des nouveaux
cas. Le pays du Cèdre a recensé
conférence de presse mardi du Sud, estime l'Organisation pays n'ont pas les moyens de fi- contre 18 000 lors de la première
jusqu'ici 1 740 décès. La Turquie a, dernier serait-il réellement la mondiale de la santé (OMS). nancer l'immunisation de leur vague de coronavirus l'année
pour sa part, lancé, hier, sa cam- solution plutôt que de renfor- Et selon qui cette évaluation est population. Cette annonce a été dernière, a indiqué hier lors
pagne vaccinale en administrant cer les dispositifs sanitaires de probablement sous-estimée. Une faite, mercredi soir, par l'Afrique d'une conférence de presse à
le vaccin chinois CoronaVac prio- contrôles aux frontières ? Autant 3e mutation, originaire de l'Ama- du Sud, qui assure la présidence Addis Abeba, John Nkengasong,
ritairement au personnel soignant.
d'interrogations qui méritent un zonie brésilienne et dont le Japon tournante de l'UA. Des accords directeur de l'Africa CDC.
L UNION Vendredi 15 Janvier 2021 5

POLITIQUE
politique.union@sonapresse.com

Primaires au PDG : les secrétaires


nationaux sur le pied de guerre
de laquelle, ils ont édifié leurs dimba avec la ferme volonté de
J.KOMBILE MOUSSAVOU
Libreville/Gabon
" camarades" sur les enjeux liés contribuer au " renouvellement
à l'organisation des primaires, du personnel et du leadership

À
procédé à la remise du matériel politique dans leurs différentes
vingt-quatre heures des électoral tout en rendant publics circonscriptions électorales".
primaires que va organi- les noms des présidents, rappor- D'une certaine manière, ces pri-
ser le Parti démocratique teurs et scrutateurs des bureaux maires laissent apparaître un cer-
gabonais (PDG) en vue de dési- de vote par siège de sénateur, tain clivage entre " les anciens",
gner ses candidats aux élections déterminé par le nouveau décou- adeptes des vieilles et tradition-
sénatoriales, les secrétaires na- page électoral. Bref, sur le plan nelles stratégies de séduction
tionaux, chargés de superviser de l'organisation, tout semble de l'électorat et des jeunes, très
le déroulement des opérations fin prêt. portés sur les réseaux sociaux.

Photo : DR
électorales, sont sur le pied de Côté candidats, la tension est per- Car, sans être démiurge, on peut
guerre. Aucun couac ne doit, en ceptible, la fièvre monte. Certains raisonnablement penser que les
effet, venir enrayer le processus d'entre eux n'ont pas attendu la " dinosaures", candidats à ces
de désignation des candidats du date officielle de clôture du dé- primaires, en femmes et hommes
Les secrétaires nationaux mettent la dernière main aux
PDG. En cas de défaillance, ils pôt de candidatures, fixée à hier, politiques avisés assurent, dans
préparatifs
pourraient y laisser leurs car- pour afficher ouvertement leurs l'ombre, leurs arrières. Histoire

CLR : rentrée
rières. ambitions. C'est particulièrement d’éviter d'être désagréablement
De fait, mercredi dernier, ils vrai pour de nombreux jeunes surpris demain, date du scrutin.
ont présidé, chacun en ce qui le loups aux dents longues qui, via Quoi qu'il en soit, à ce qu'il
concerne, dans les chefs-lieux les réseaux sociaux, clament leurs semble, il ne reste plus aux élec-
des provinces de leur ressort po-
litique, une rencontre au cours
désirs d'occuper le siège de leurs
aînés au palais Omar-Bongo-On-
teurs (conseillers locaux) qu’à
départager les uns et les autres. politique samedi
Diplomatie : l'ambassadeur du Gabon
en France reçoit Ségolène Royal
Yannick Franz IGOHO

Photo : DR
Libreville/Gabon

L
'AMBASSADEUR, haut
représentant du Gabon
en France, représentant Tête de proue du CLR, Jean-Boniface Asselé (c) et ses troupes
permanent du Gabon auprès de se retrouvent samedi au Cabaret des artistes.
l'Organisation internationale de
Y.F.I
la Francophonie, (OIF), Liliane devrait se pencher sur les élections
Photo : DR

Libreville/Gabon

A
Massala, a récemment reçu un sénatoriales, qui se dérouleront
hôte de marque, en la personne de U seuil de cette nouvelle les 30 janvier et 6 février pro-
Ségolène Royal, ancienne candi- année, les militants du chains. Disposant d'élus munici-
date à la présidentielle française et Liliane Massala et Ségolène Royal au terme de leurs échanges. Centre des libéraux ré- paux et départementaux, le CLR
présidente de l'association "Désirs formateurs, (CLR) se retrouvent voudra très certainement prendre
d'Avenir pour la planète". liane Massala qui a profité de cet l'Agence gabonaise d'études et ce week-end à la faveur de leur une part active à ce scrutin. Le-
Cette dernière, ancien ministre de échange pour exposer à Ségolène d'observation spatiale (Agéos). rentrée politique. Occasion pour quel s'annonce difficile, vu que le
l'Environnement, est venue pré- Royal les ambitions du Gabon Objectif : contribuer au dévelop- la tête de proue de cette écurie nombre de sénateurs a considéra-
senter à la diplomate gabonaise dans la lutte contre les change- pement durable du pays voire politique, Jean-Boniface Assélé, blement été réduit.
les actions menées par son asso- ments climatiques. Notons que du continent et, si possible, de et les siens de dresser le bilan de En effet, les recommandations des
ciation sur le continent africain, la forêt au Gabon couvre 88 % la planète. L'occasion faisant le l'année écoulée et fixer le cap de Accords politiques d'Angondjé ont
notamment en matière d'électrifi- du territoire national. À cela larron, l'ambassadeur du Gabon celle qui débute. acté le passage de 102 à 52 élus.
cation des maternités par énergie s'ajoutent les treize (13) parcs na- a sollicité de Ségolène Royal, en Après une année plutôt tendue, car Et pour compliquer un peu plus
solaire. En effet, Ségolène Royal tionaux répartis sur 11 % du pays. sa qualité de chargée de cours marquée par une "crise" entre la la tâche, l'article 35 nouveau de la
compte apporter la lumière dans Le président de la République, à Science Pô Paris, l'accompa- tête du parti et la déléguée générale, Constitution autorise le président
cent (100) maternités de brousse Ali Bongo Ondimba, ambitionne gnement des étudiants gabonais il ne fait l'ombre d'aucun doute que de la République à nommer des
d'ici les trois prochaines années. d'ailleurs de faire du Gabon un inscrits dans les filières envi- les "Céléristes" vont  laver le linge sénateurs, même si pour l'heure
Un projet qui intéresse le Gabon, leader en Afrique subsaharienne ronnementales. Pour l'heure les sale en famille. Objectif : mettre un le nombre n'est pas encore connu.
particulièrement l'arrière-pays dans la défense de la préservation modalités pratiques n'ont pas terme à tout malentendu. C'est dire que les places au Sénat
où les problèmes d'énergie sont des écosystèmes et, globalement, encore été définies. Toutefois, les Actualité oblige, ce parti membre vont désormais coûter cher. Une
bien réels. de la question environnemen- deux parties se sont accordées à de la Majorité républicaine et so- réalité dont ont bien connaissance
Un projet bien accueilli par Li- tale. En témoigne la création de travailler dessus. ciale pour l'émergence (MRSE) les membres du CLR.
6 Vendredi 15 Janvier 2021 L UNION

ECONOMIE
economie.union@sonapresse.com

Économie : l'urgence des programmes


pour accélérer la croissance
I. M'B. au gouvernement de fixer les ob-
Libreville/Gabon
jectifs : taux de croissance global

"E
à atteindre, taux de croissance
n 2020, la marche vers pour les filières citées ci-dessus,
Photo : Jean Madouma/ L’Union

l'avant de notre pays création de 10 000 emplois l'an,


a été ralentie comme etc. Mais, se pose la question de
partout ailleurs. L'heure est ve- la cohérence des politiques entre
nue de redémarrer, de se relan- départements ministériels. Sur-
cer. De se relancer et d'accélérer. tout la manière de travailler en
D'accélérer pour renforcer notre synergie de sorte que les décisions
économie, notre système social, prises par le ministère de l'Inté-
notre système de santé et d'éduca- rieur et celui de la Santé tiennent
tion. D'améliorer vos conditions compte de la nécessité des autres
de vie au quotidien ", déclarait départements ministériels (bois, La filière bois, l’un des pans de l’économie touchés, qu’il va falloir booster.
le président de la République, industrie, agriculture, tourisme
Ali Bongo Ondimba, le 31 dé- et services) de réaliser les autres déclaré le 12 janvier 2021, " la économique de proximité (hôtel- nuelle sur la période 2020-2025.
cembre 2020, lors de son adresse objectifs fixés par le chef de l'État. survenue d'une nouvelle flambée lerie, bars, restaurants, services) Une cohérence des actions
à la Nation. Autrement dit, quelle marge de épidémique obligera le gouverne- à l'arrêt, recettes fiscales en repli. s'impose : veiller à la santé des
Aussi avait-il décliné une poli- manœuvre, quelle flexibilité le ment à un reconfinement". Or, le Dans son rapport Impact du Gabonais, tout en évitant que
tique, celle de la diversification, pool lutte contre le Covid-19 ac- premier confinement a laissé des Covid-19, le Pnud prévoit une la dégradation de la situation
et cité les secteurs porteurs de corde aux départements produc- séquelles sur l'économie : pro- augmentation de la pauvreté de économique n'entraîne d'autres
croissance : le bois, l'industrie, tifs de l'économie, étant donné duction au ralenti, fermeture des 3,6 points en 2020 au Gabon et le problèmes (famine, malnutri-
l'agriculture, le tourisme et les qu'un reconfinement est envisagé. entreprises, mise en chômage solde budgétaire se détériorerait tion, troubles psychologiques,
services. Si l'orientation écono- En effet, le ministre de la Santé, de centaines de Gabonais, tissu à - 4,4 % du PIB en moyenne an- stress, etc.).

La Transgabonaise : les impacts


mique est ainsi donnée, il revient Guy-Patrick Obiang-Ndong, l'a

BTP : les chefs d'entreprises à l’école


de la gestion de leur business environnementaux évalués par la SAG
Styve Claudel ONDO MINKO
Libreville/Gabon
GM.NTOUTOUME-NDONG infrastructures locales dans sa

L
Libreville/GABON phase 2 (Pdil2), cette formation

D
entend outiller les entrepreneurs a Société autoroutière du
U 12 au 21 janvier 2021, pour faciliter leur accès aux ap- Gabon (SAG) vient de pré-
Photo : DR/ L’Union

60 responsables des Pe- pels d’offres publics. senter les mesures d’atté-
tites et moyennes entre- "Tout est parti d'un question- nuation et de bonification des
prises (PME) du secteur du Bâ- impacts des travaux figurant dans
naire sur les difficultés auxquelles
timent et travaux publics (BTP) le Plan de gestion environnemen-
étaient confrontés les acteurs du
seront formés au programme tal et social (PGES) du projet de
secteur lors de la commande pu-
Germe (Gérez au mieux votre réhabilitation et d’exploitation de
entreprise) de l'Organisation in- blique ", indique Danielle Cibelle la Transgabonaise sur le tronçon Le volet environnemental constituait un pan important pour la
ternationale du travail (OIT). Il Biwaou, directrice générale de PK 24-PK 50 de l’étape 1. C'était cheffe du gouvernement, Rose Christiane Ossouka Raponda.
s'agit de structurer la compétivité la Chambre de commerce. Sur au cours de consultations organi- çon PK 40.2 – PK 50.1 dans son tallation. Les enquêtes et travaux
des PME et du BTP au cours de la base des réponses collectées, sées à Ntoum. En présence des re- emprise actuelle. Aussi, la SAG auront lieu sur le terrain avec les
cette session répartie sur les sites la Banque mondiale et l'État ga- présentants de la DGEPN, des TP, assure-t-elle mener à bien ce pro- concernées, les autorités tradi-
de l'Agence nationale de promo- bonais ont décidé de mettre en de l’Urbanisme, du Haut-Com- jet et souligne que l’attribution du tionnelles et administratives. Un
tion des investissements (Anpi) place cette formation. L'objectif missariat à l’environnement et contrat pour le tronçon PK 24 – mécanisme de gestion de plaintes
et de la Chambre de commerce. étant de donner à ces acteurs du au cadre de vie, et des autorités PK 105 a été faite, incluant un ca- sera même instauré et les riverains
Les modules de formation va- tissu économique des outils pour préfectorales et municipales. lendrier d’exécution. L’équipement seront sensibilisés à ce propos.
rient entre les techniques de ges- se déployer au niveau national et, Les travaux de construction du est arrivé sur la base d’AFCONS Pour le directeur en charge de
tion de chantier, des fournisseurs tronçon allant du PK 24-PK 50.1 et les travaux devraient démarrer la gouvernance environnemen-
surtout, au-delà des frontières.
ou encore la planification finan- devraient être réalisés par la so- au 1er trimestre 2 021 sur la zone tale et sociale de la SAG, Vincent
Les participants à cette forma-
cière, le calcul de la productivité ciété AFCONS, sélectionnée suite PK 50-PK 105. Ils le seront pour Bachofner, " les consultations pu-
tion labellisée recevront à la fin
du personnel, et intègrent même à un appel d’offres. Ils incluent la zone PK 24-PK 50 au courant bliques de L’EIE sont une étape
un regard sur comment impli- du stage, un certificat, et un kit la reprise de certains carrefours, du 3e trimestre. clé du processus de consultation
quer les membres de sa famille pour poursuivre leur formation la rénovation de la voirie et du S'agissant des personnes touchées des parties prenantes. Ce n’est pas
dans la gestion et l’organisation en interne. À terme, ils constitue- système de drainage des eaux et leurs droits et devoirs dans le une finalité mais la continuité
de son entreprise. Financée par ront une sorte d'échantillon qui pluviales avec dédoublement des cadre de ce projet d’utilité pu- d’un processus participatif qui
la Banque mondiale dans le cadre devrait échanger avec d'autres voies entre le PK 24 et le PK 40.2 blique, des études sont en cours se déroule tout au long de la vie
du Projet de développement des opérateurs. et le réaménagement du tron- pour un plan d’action de réins- du projet. "
MINISTERE DE L’ECONOMIE ET DE LA RELANCE
------------------------
SECRETARIAT GENERAL
------------------------
DIRECTION GENERALE DES IMPÔTS
------------------------
BP : 45 – LIBREVILLE
TEL : 79.56.61

COMMUNIQUE
La Direction Générale des Impôts (DGI) rappelle à l’ensemble des opérateurs économiques les échéances de paiement des impôts pour le
mois de janvier 2021.
CALENDRIER FISCAL 2021
ECHEANCES DU MOIS DE JANVIER 2021

IMPOTS-TAXES COTISATIONS/
DATES SOMMES A PAYER FORMALITES DESTINATAIRES
DECLARATIONS

Impôts sur le revenu des personnes


Versement des retenues calculées selon le barème sur les salaires du mois de décembre.
physiques (IRPP)
Versement des retenues calculées sur les salaires du mois de décembre (Taux : 5% pour la fraction Bordereau ID 10
Taxe complémentaire sur les traitements et
de la base TCS supérieure à 150 000FCFA/mois. Exonération pour la fraction de la base TCS
salaires (TCS)
inférieure ou égale à 150 000FCFA/mois).
Retenue à la source sur rémunérations 20% à prélever sur les sommes versées durant le mois de décembre à des entreprises non résidentes
Bordereau ID 27
versées aux entreprises non résidentes. pour des prestations réalisées au Gabon.
Bordereau ID 18 : personnes
Retenue à la source sur rémunérations
physiques.
versées aux prestataires non assujettis à la 9,5% à prélever sur les sommes versées aux prestataires dans le courant du mois de décembre.
Bordereau ID 05 : personnes
TVA
morales.
Avant le 15
Paiement de la taxe sur les primes payées au cours du mois de décembre.
Taux :
Taxe sur les contrats d’assurance (TCA) - 5 %(assurance contre les risques de toute nature de navigation maritime, fluviale et aérienne ; Bordereau TD 04
- 8% (toutes les autres assurances) ;
- 30% (assurances contre les incendies).
Contribution à la Formation Cotisation due au titre du mois de décembre, par les employeurs.
Bordereau ID 10
Professionnelle (CFP) Taux : 0,5% de la base de calcul des cotisations CNSS, plafonné à 1 500 000 FCFA (mois).
Bordereau ID 08 (loyers
Rappel de paiement de la TSIL pour les loyers encaissés ou payés par la personne physique ou la
Taxe Spéciale Immobilière sur les encaissés).
société au cours du 4ème trimestre 2020 (octobre, novembre, décembre), sauf assujettis à la TVA.
Loyers(TSIL) Bordereau ID 09 (loyers
Taux : 15%
versés).
Taux en vigueur :
- 18% ;
- 10% ;
- 5% ;
Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA)
- 0%. Bordereau CA 01
Versement de la TVA collectée sur les livraisons des biens et services du mois de janvier, sur
les prestations du mois de janvier si la TVA est collectée sur les débits et sur la TVA dont les
encaissements ont été collectés au mois de décembre.
Receveur des Impôts
Contribution Spéciale de Solidarité (CSS) 1% du Chiffre d’affaires des opérations réalisés au cours du mois de décembre.
Avant le 20
Application de la TVL sur les véhicules de tourisme terrestres à moteur dont la puissance fiscale est
fixée à 10 chevaux fiscaux (CV).
Le tarif de la taxe est fixé en fonction de l’ancienneté des véhicules ainsi qu’il suit :

- Pour les véhicules neufs et de moins de 5 ans : 20 000 FCFA par cheval fiscal à 10 CV ;
Taxe sur les Véhicules de Luxe (TVL) Bordereau TD 14
- Pour les véhicules de plus de 5 ans : 30 000 FCFA par cheval fiscal à 10 CV.

NB : Le prélèvement de la taxe et sa déclaration sont effectués par les compagnies et les courtiers
d’assurance.

- Supercarburant : 53,20 FCFA par litre


- Gasoil : 47,08 FCFA par litre
- Pétrole lampant : 24,51 FCFA; Bordereau TD 05
Redevance d’Usure de la Route (R.U.R)
La RUR afférente aux livraisons effectuées pendant le mois de décembre, doit être versée au plus
tard le 25 janvier, soit le mois qui suit le mois de livraison.

Avant le 25
21.468,78 F.CFA la tonne.
Taxe de Consommation sur le Gaz Butane La taxe afférente aux livraisons réalisées au mois de décembre est reversée au plus tard le 25 janvier, Bordereau TD 12
soit le mois suivant le mois de livraison.
Tarifs définis périodiquement par les structures des prix des gaz et des carburants.
Bordereau TD 06
Taxe Municipale sur les carburants Les taxes afférentes aux livraisons réalisées pendant le mois de décembre doit être spontanément
versées au plus tard le 25 janvier.
Taux :
2ème acompte de l’Impôt sur les Sociétés
- 3 3,33% de l’impôt sur les sociétés payé l’année précédant celle de l’année d’imposition (IS payé Bordereau ID 03
(IS)
en 2020);

Avant le 30 2ème acompte de l’Impôt sur le Revenu


des Personnes Physiques (IRPP) dans la
Taux : Bordereau ID 13, ID 14
catégorie des BIC, BNC et BA, au régime
- 2 5% de l’irpp payé l’année précédant celle de l’année d’imposition (IRPP payé en 2020) ;
simplifié d’imposition (RSI) et au Régime
Réel d’Imposition (RRI)
8 Vendredi 15 Janvier 2021 L UNION

FAITS DIVERS
faits-dj.union@sonapresse.com

Bertrand Zibi
devant la Cour
Lambaréné : un agent de la
d'appel lundi CNSS fauché par un véhicule
prochain
Abel EYEGHE EKORE
Libreville/Gabon

Photo : Esaïe NDILOROUM/ L’Union


T
ONY Lebambe Ngouana,
ENA ferme par le tribunal correc- agent à la Caisse natio-
Libreville/Gabon tionnel de Libreville pour "vio- nale de sécurité sociale

S
lences et voies de fait" et "dé- (CNSS), affecté dans le Moyen-
ELON un "  avis d'au- tention illégale d’arme à feu" au Ogooué, a été mortellement fau-
dience " datant du 13 jan- cours d'une audience au mois ché par un véhicule, de marque
vier 2021 de la Cour d'ap- de juillet 2019. Après ce verdict, Toyota Land Cruiser, lundi der-
pel judiciaire de Libreville par son conseil, Me Charles-Henri nier, au quartier La-Paillote, dans
le procureur général de cette Gey avait promis de faire appel le 2e arrondissement de la com-
juridiction au procureur près de cette décision de justice en mune de Lambaréné. Un énième accident de la circulation, avec mort d’homme
le tribunal de Libreville, le dé- Selon une source proche du dans la ville de Lambaréné.
saisissant la Cour d'appel judi-
tenu Bertrand Zibi Abeghe est dossier, il est plus de 19 heures
ciaire de Libreville.
appelé à comparaître, le lundi lorsque M. Lebambe Ngouana est roulant à vive allure, va esquiver l'accueil du blessé, le corps mé-
Cette démarche a-t-elle pros-
18 janvier prochain. Et ce, de- interpellé par les gendarmes pour un taxi en stationnement, pour dical constate le décès de l'agent
péré ? Tout porte à le croire.
vant la " Chambre des appels un contrôle. Celui-ci descend et percuter violemment l'infortu- de la CNSS.
correctionnels " de la Cour En témoigne cette prochaine va vers les pandores, de l'autre né, avant de terminer sa course Quant au conducteur du véhicule
d'appel judiciaire de Libreville. audience au cours de laquelle côté de la route, pour présenter folle dans un domicile privé, où il à l'origine de cet accident mortel,
Il devra, lors de cette compa- les hauts magistrats de la ses documents. Le contrôle ter- causera d'autres dégâts matériels. il a aussitôt été interpellé par les
rution, répondre de deux chefs Chambre des appels correc- miné, il cherche à regagner son Les gendarmes se portent rapide- forces de l'ordre. Une enquête
d'accusation : " détention illé- tionnels examineront à leur véhicule. C'est au moment où il ment au secours de la victime et a été ouverte par le parquet de
gale d'arme à feu " et " non-as- tour les éléments de cet appel traverse la chaussée non éclairée procèdent à son évacuation vers Lambaréné pour déterminer les
sistance à personne en danger ". de ses avocats pour en tirer à cet endroit, qu'un véhicule de le Centre hospitalier régional de circonstances exactes de ce tra-
Bertrand Zibi Abeghe avait été les conclusions judiciaires qui marque Toyota Land Cruiser, Lambaréné. Malheureusement, à gique accident.
condamné à six ans de prison s'imposent.

Mort suspecte au Cap-Esterias :


Le clin d’œil de lybek l'épouse demande une autopsie
AEE
Libreville/Gabon

P
Photo : Abel Eyeghe

LUSIEURS jours après la


découverte du corps sans
vie de Clément Bidou
Be Zoguebe, dans la cour de sa
concession au Cap-Estérias, son
épouse, bien qu'en séparation de
corps avec celui-ci depuis plus de L’épouse de Clément Bidou Be Zoguebe, retrouvé mort dans
trois ans, s'est chargée de déposer la cour de sa concession au Cap-Estérias, propose que soit
le cadavre à la morgue. Elle réagit pratiquée une autopsie.
face à " certaines spéculations de n'avait pas bonne mine. Il avait Pour ce qui est de la prise en
tous genres ", dont elle dit faire maigri. En lui posant la ques- charge du corps et la confisca-
face de la part de sa belle-famille. tion de savoir ce qu'il a, il m'a tion de certains documents du
" La brigade de gendarmerie en- tout simplement répondu qu'il défunt, dont elle est accusée, cette
quête jusqu'alors sur la mort de sortait d'un paludisme, mais que dernière précise que le corps de
Clément. Maintenant si les pa- ça va. Je n'étais pas très rassurée son mari était allongé dans la
rents de mon mari soupçonnent sur son état de santé. Lorsque cour pendant plusieurs heures,
quoi que ce soit, je préconise alors j'ai pris congé de lui, c'est deux sans que personne n'intervienne.
qu'une autopsie soit réalisée ", jours après que j'apprends la nou- "C'est la brigade de gendarmerie
a-t-elle laissé entendre. Avant de velle de sa mort par la brigade qui m'a appelé, en tant qu’épouse
rappeler : " deux jours avant sa de gendarmerie de la localité ", et mère de ses enfants, pour l'en-
mort, Clément m'a appelé et je relate-t-elle. Avant d'ajouter : "Je lèvement du corps. Je suis arrivée
suis allée le voir au Cap-Estérias, ne peux donc pas me prononcer donc la nuit avec la maison des
vu que moi j'habite désormais exactement sur le décès de mon pompes funèbres pour soule-
Nzeng-Ayong. Lorsqu'on discu- mari. Avait-il une maladie, ou ver la dépouille. Je n'ai interdit
tait, j’ai constaté qu'il avait des c'était tout autre chose ? Seule à personne de se rapprocher de
égratignures sur son bras et il l'autopsie pourra nous édifier". la morgue."
L UNION Vendredi 15 Janvier 2021 9

SPORTS
sport.union@sonapresse.com

Bordeaux : contrat stagiaire pro pour Ekomie


ÉGALEMENT sollicité pour intégrer le Centre de formation du Stade Rennais, le latéral gauche gabonais de 18 ans a finalement choisi
les Girondins de Bordeaux comme point de chute pour deux saisons.

W.N.
Libreville/Gabon

F
ORMÉ en France par le
Football club des Écureuils
de Mérignac-Arlac, dans la
banlieue bordelaise, notre jeune
compatriote Jacques Ekomie, né
le 18 août 2003 à Libreville, vient
de signer son premier contrat
stagiaire pro avec les Girondins
de Bordeaux. L'information est
confirmée par le référent de la
Fédération gabonaise de foot-
ball, zone Europe, Fabrice Do
Marcolino.
"Je vous confirme que le jeune
Photo : DR

Jacques Ekomie, fils du Pr Jean-


Jacques Ekomie, vient de signer
un contrat stagiaire pro de deux
ans avec Bordeaux. Il intégrera Jacques Ekomie vient de signer un contrat stagiaire pro avec les Girondins de Bordeaux pour deux saisons.
le Centre de formation des Gi-

Taekwondo : les candidatures de Denis


rondins à compter du 1er juillet
2021", renseigne l'ancien inter-
national gabonais.

Mboumba et Davy Mbembo retenues


Évoluant au poste de latéral
gauche, notre jeune compa-
triote, qui a été découvert par
Patrice Neveu et Fabrice Do
Marcolino, le 20  septembre Willy NDONG
carte nationale d'identité. Or,
2020 à Concarneau, lors de la Libreville/Gabon ce document n'est pas une pièce
rencontre du championnat de d'identité. Mais tout simplement
France des moins de 19 ans, entre DANS la perspective du renou- la preuve du dépôt d'un dossier
Concarneau et Mérignac, "est un vellement du bureau directeur visant à obtenir le document
garçon plein d'avenir", assure de la Fédération gabonaise de voulu. Nous lui avons accordé
le sélectionneur des Panthères. taekwondo, prévu pour le 31 jan- un délai d'une dizaine de jours
Et de préciser : "Nous l'avons vier prochain à Libreville, la pour se mettre à jour", précise
découvert au mois de septembre Commission ad hoc chargée de José-Walter Foula, membre de
Photo : J.F.Marola

dernier lors d'un match du cham- la normalisation de la discipline, la Commission ad hoc chargée
pionnat de France des moins de a procédé, dernièrement à Li- de la normalisation du taekwon-
19 ans. J'avoue avoir été surpris breville, à l'examen des dossiers do, par ailleurs secrétaire géné-
par sa vision du jeu et ses quali- des trois candidats en lice pour ral adjoint du Comité national
tés techniques. Il est à mon avis le scrutin. olympique gabonais (CNOG).
très mature pour son âge. Avec, Il s'agit de Denis Mboumba, Au terme de cet examen de dos-
notamment, une grosse marge Davy Mbembo et Martin-Lafleur siers de candidatures, plusieurs Denis Mboumba (gauche) et Davy Mbembo prendront bien
de progression. C'est un joueur Endamne Obame. À l’issue de voix se sont élevées pour dénon- part au scrutin du 31 janvier.
à suivre". l'examen des différents dossiers, cer la validation du dossier du Obame, avant de déposer plus les délais, je vous rassure : De-
Pour rappel, Jacques Ekomie " Sur les trois candidatures exa- candidat Denis Mboumba. Au tard sa propre liste. S'agissant nis Mboumba a bien déposé
avait le choix entre intégrer le minées, nous avons validé les motif qu'il figurait déjà dans la du premier point, les textes de la son dossier le 23 novembre,
Centre de formation des Giron- dossiers de Denis Mboumba et liste de Martin-Lafleur Endamne fédération sont muets à ce sujet. date du dernier délai de dépôt
dins de Bordeaux ou celui de Davy Mbembo. Concernant ce- Obame, avant de se rétracter et Nous avons donc fait parler la de candidature", renseigne la
Rennes. Finalement son choix lui de Martin-Lafleur Endamne de déposer son dossier de can- jurisprudence. En effet, il y a même source, qui précise que
s'est porté sur Bordeaux, une Obame, nous l'avons mis en didature hors délais. quelques années, il y a eu un cas c'est mercredi prochain que sort
ville, il est vrai, bien connue de sursis. Tout simplement par ce À ce sujet, José-Walter Foula quasi similaire. La trésorière était définitivement la liste des can-
son père qui y a fait une grande que son dossier ne comportait s'est voulu rassurant. " Effec- sur la liste des deux candidats. didats à l'élection du président
partie de ses études supérieures ni carte d'identité nationale, tivement M. Mboumba a, un Mais au finish, elle a été élue dans de la Fédération gabonaise de
et où se rend régulièrement ce- ni encore moins un passeport. temps, fait partie de la liste de la liste de M. Augustin-Ghislain taekwondo.
lui-ci. Mais plutôt un récépissé de M. Martin-Lafleur Endamne Mouinga Ondeme. Concernant
10 Vendredi 15 Janvier 2021 L UNION

ENQUETES ET REPORTAGES
magazine.union@sonapresse.com

Manucure-pédicure :
le métier a-t-il
encore un genre ?
C’EST un fait : il n’y a plus de ''boulot'' de prédilection pour un sexe ou un autre.
Chacun trouve celui qui lui convient et se bat avec pour nourrir sa famille. C’est
ainsi qu’au marché Mont Bouët, des hommes poncent pieds et mains et épilent
même des sourcils autant, si ce n’est mieux que des femmes. Les équipes de
l’Union ont expérimenté leur art.

juste un travail comme un autre. En tout cas, c’est le meilleur".


Line R. ALOMO Un peu comme ces hommes qui Mais rien qui surprenne cette
Libreville/Gabon
ont fait de la cuisine leur gagne- originaire du Haut-Ogooué.

F
pain. "Ma mère avait un salon ''Parce qu'à Franceville, ce sont
ORTUNE est un person- et je l’aidais souvent. Mais je ne les hommes qui font les ongles
nage atypique. Des ta- pensais pas prendre la relève.'' et les cheveux".
touages ornent son corps. Les débuts ont été difficiles. On Plus loin, tout près de la tour
Ses ongles sont tout aussi noircis n’avait jamais vu d’hommes fai- de Mont Bouët pour ceux qui
de tatouages. Ses cheveux, de sant les ongles. Le client est donc connaissent le plus grand marché
couleur verte, retenus au som- rare dans un marché de Mont- de Libreville, assis en train de
met du crâne par des lunettes Bouët qui a ses habitudes. Mais, toiletter les doigts d’une femme,
de soleil, laissent envisager qu’il certaines curieuses vont tenter un autre homme, Laskata, élève
pourrait être de ces artistes ex- l’expérience. Le de Fortune. Huit ans qu’il preste
centriques et marginaux qui Il avait des résultat est par- dans le domaine. Et le métier
ont décidé de se démarquer de appréhen- fait, satisfaisant. nourrit son homme. ''Je ne fais
la société. Effectivement, For- Le bouche-à- que ça pour envoyer mes deux
tune est réellement un artiste. sions. Il avait oreille aidant, enfants à l'école". Comme For-
Un chanteur plus précisément. peur qu'on l e s c onv ai n - tune, Laskata rêve d’un institut
Sa spécialité est le jazz et le ne lui prête cues conseil- pour se déployer et agrandir
ndombolo. Sauf qu’à ses heures
perdues, et elles semblent nom-
un côté ho- leront d'autres
femmes à aller
son business. Même si certaines
de ses clientes doutent un peu.
breuses, il exerce un métier… de mosexuel qui tester le doig- ''Fortune est un gars du ghetto. Il
femme. Ou du moins, pendant s'exprimerait té de Fortune. se sent bien au marché. Sinon il
longtemps, il a été admis que dans ce désir Et c'était parti y a longtemps qu'il serait parti'',
pédicure, manucure et leurs co- pour fidéliser témoigne l'une d'elles, sûre de
rollaires, coiffure et soin de la de faire un une cer t aine son information.
peau, étaient un job seulement de métier à la clientèle. D’ail- Si Fortune est de nationali-
la compétence féminine. Jusqu’à base dédié leurs, de nom- té étrangère, il y a parmi ces
Photo : L.R.A.

ce que des Fortune et consorts s’y breux hommes hommes qui font des métiers
mettent. Et l'homme est plutôt
aux femmes. q u i s e s o n t dits de femme, des nationaux.
expert de son métier. ensuite lancés Laskata par exemple, contraire-
Pour faire concret et voir jusqu'où dans le secteur ont été, pour la ment à ce qu'il pourrait paraître.
''l'artiste'' porte son art, quoi de plupart, formés mais surtout dé- Ou encore Gires. Fortune, ici en train de prendre soin des ongles d’une cliente.
plus avisé que ''d’y goûter'' pour complexés par lui. Depuis plus de Le dernier cité est juste à l’entrée
tester sa dextérité. Et ce sont les 10 ans, il est là avec son physique du marché côté Gare-routière. Gires. Il avait des appréhensions. sont rapides. Ils prennent leur
pieds de votre humble serviteur atypique et ses tatouages. Depuis 4 mois, il bichonne de Il avait peur qu'on ne lui prête temps. Et Gires prend particuliè-
qui vont s’y prêter. L’homme a les Jennifer atteste. Ce matin, elle bonnes femmes sous un grand un côté homosexuel qui s'expri- rement son temps même quand
mains douces. Délicates même. est venue se refaire les ongles. parasol. Il a reçu une petite for- merait dans ce désir de faire un nous sommes nombreuses à faire
Pas de gestes brusques. Tout Elle veut aussi une épilation mation, disons plutôt qu'il a cô- métier qu'on dit injustement ré- la queue, il ne court pas après
semble millimétré. Avec délica- des sourcils et de la moustache. toyé ceux qui faisaient déjà la servé aux femmes. '' Mais quand l’argent".
tesse il va ôter le vernis perma- Après avoir négocié le prix de manucure. Auparavant, il était j’ai vu d'autres mecs sur le terrain, ''Ils font bien leur travail''. Tout
nent qui se trouvait sur les orteils. la prestation, elle passe sous les dans la coiffure homme. ''Mais je n'ai pas hésité. Aussitôt, je me est dit. Doit-on ainsi conclure
Ensuite, dans un doigté que l'on mains expertes de "La machine", j’ai remarqué que ça ne paie suis lancé, et ça se passe très que la masculinité est à l'épreuve
ne trouvera peut-être même pas comme elle l'appelle. Jennifer se pas. Alors j’ai décidé de ne me bien. Je suis maintenant à mon des métiers féminins à moins
chez les prestataires féminins du fait chouchouter par Fortune de- consacrer qu’aux femmes, parce propre compte et je ne regrette d'une volonté affirmée des so-
métier, il administre un soin bien puis plus de 5 ans. Cliente fidèle, qu'avec elles, ça marche''. Un pas". Céline, une cliente à qui il ciétés de rendre plus poreuse la
fait à un pied, puis à l'autre. Le elle l'a découvert au détour d’une choix dicté par l’argent, lance- est en train d'épiler les sourcils frontière masculin/féminin des
résultat est bluffant et le tout s'est course. "Il était en train de faire t-il du fait qu'elles paient pour fait d'ailleurs partie de ses fans. professions ?
passé sans aucun faux pas ni tor- une prestation et j’ai trouvé ça leur beauté. ''Elles aiment être Elle préfère les hommes pour la C'est la grande question, et
ture. Mais comment est-il arrivé jolie et le jour même, j’ai testé et coquettes, les femmes.'' mise en beauté de ses mains. ''Les d'autres secteurs pourraient y
là ? Pour Fortune, la pédicure est depuis je suis sa fidèle cliente… Au départ, rien de facile pour hommes font bien leur travail. Ils répondre.
L UNION Vendredi 15 Janvier 2021 11

magazine.union@sonapresse.com

Des métiers dédiés à


un genre plutôt qu'à
un autre ?

Photo : L.R.A.

L.R.A.
de mixité des professions avec
Libreville/Gabon des femmes qui accèdent de plus

L
en plus à des métiers masculins.
A société a érigé des règles Sinon, ne devrait-on pas parler
non écrites de répartition en termes de passion ou tout
professionnelle. Des mé- au plus de ce métier nourris-
tiers nécessitant douceur ou des sant son Homme tout simple-
qualités féminines sont laissés ment, car telle est la fonction
aux femmes. On peut citer pêle- d'un travail ? Tant voir faire ces
mêle la manucure pédicure, les jeunes hommes au marché qui,
soins infirmiers, les soins d'aides faute de mieux, se sont rabattus
à la personne… Tandis que ceux
dans les ongles sans complexe
exigeant l’affirma­tion de soi, la
aucun, force l’admiration. La-
rationalité ou la force physique
raska, par exemple, rêvait, enfant,
et la technique sont réservés aux
de bureau avant de se résoudre
hommes. Sur quels critères ? Dif-
à soigner des ongles de femmes.
ficile d'y répondre.
Fortune voulait être mécanicien
Pourtant, à y regarder de près,
ce ne sont pas les seins, pour le catégorie poids lourds. Mais, lui
dire sans gants, qui pilotent un aussi est désormais tombé amou-
avion par exemple. Autant ce ne reux de toutes ces femmes qui
sont pas eux dont on a besoin lui confient leurs mains et pieds
pour faire une manucure pédi- et même leur visage car, il sait
cure réussie. Tout étant question aussi épiler.
de savoir-faire et même d'expé- Les métiers n'ont ou ne devraient
riences acquises. Mais la socié- plus avoir de sexe. Même si rien
té est-elle prête à bouleverser n'est facile, il semble qu'il faille
l'ordre établi ? Oui, parce que de s'y résoudre. Il y va de la marche
plus en plus on assiste à une sorte du monde.

A bas les stéréotypes ! 


Olivier NDEMBI revenir aux hommes, tandis que commentaires prévisibles et mal- le chouchou de la gent féminine,
Libreville/Gabon
d'autres seraient réservés à la veillants d'autrui lorsqu'il s'agit et inversement. Ainsi, un sage-

L
gent féminine. de gagner honnêtement son pain. homme, par exemple, serait
E code social serait-il res- Des stéréotypes qui sont régu- Hommes ou femmes, les uns plus sollicité pour réaliser des
ponsable des complexes lièrement battus en brèche par et les autres devraient en effet accouchements qu'une femme
que l'on observe dans de nombreux exemples à travers oser pour se faire une place dans exerçant le même métier que
la répartion professionnelle le monde, et qui prouvent bien un univers professionnel vidé lui. De même, une conductrice
hommes/femmes, singulière- que, homme ou femme, seul le de toute connotation sexuelle. de bus ou de niveleuse est plus
ment au Gabon ? Assurément, savoir-faire permet de distin- C'est d'ailleurs une opportunité à adulée que ne saurait l'être son
oui. Au nom d'on ne sait quel guer un individu d'un autre sur saisir, tant il est souvent constaté collègue masculin.
Photo : DR

génie ou de quelle révélation, la le plan professionnel. C'est dire que lorsqu'un homme exerce Finis donc les "qu'en dira-t-on"
société a souverainement établi combien il importe aujourd'hui un métier traditionnellement et les hésitations. Place au sa-
que certains métiers devraient de se débarrasser des opinions, tenu par une femme, il devient voir-faire !
12 Vendredi 15 Janvier 2021 L UNION

PROVINCES
provinces.union@sonapresse.com

Mouila : présentation du projet


d'appui au programme Graine 1
C'EST à cet exercice que vice provincial de l'Agriculture
s'est livré le coordinateur de la Ngounié, Suzanne Komba.
Lors des échanges avec les di-
du projet, Ruben Goda.
recteurs et les chefs des services
provinciaux centraux et décon-
Félicien NDONGO
Mouila/Gabon centrés (Agriculture, Infrastruc-

L
tures et Travaux publics, Santé,
Photo : Felicien Ndongo

E programme d'appui Éducation nationale et Éner-


au projet Graine dans sa gie…) impliqués directement
phase 1 (PAPG1) a été pré- dans le PAPG1, Ruben Goda
senté dernièrement à la “Maison a présenté le projet. Selon lui,
de la femme” de Mouila, par son conformément au décret 0050/
coordinateur, Ruben Goda. En PR, le PAPG1 (chapeauté par
présence du directeur général la présidence de la République)
de l'Agriculture, Max-Auguste a pour objet de contribuer au Les participants au terme de la réunion.
Oussou, du responsable du Sui- développement du projet Graine
vi-Evaluation du projet, Ludovic par l'amélioration de la sécurité trielles et vivrières à travers le financier de la Banque africaine cution dudit programme.
Ekomy Hounga, du responsable alimentaire et la diversification développement de nouvelles de développement (BAD) à hau- Dans cette perspective, il revient
régional de la Sotrader, Jude de l'économie nationale par la plantations par la Sotrader et teur de 60 % des infrastructures, maintenant aux points focaux de
Minto'Ollomo et du chef de ser- promotion des cultures indus- l'appui aux coopératives. Le pour faciliter le développement rassembler les données qui per-
projet s'articule autour de trois agricole au Gabon. mettront de dresser un rapport

Lébamba : vers l'ouverture composantes : le développement


des infrastructures rurales, le
renforcement des capacités et la
Pour la province de la Ngou-
nié, cinq départements et leurs
villes : Fougamou, Mandji, Moui-
de travail, de finaliser la liste des
agriculteurs, des coopérateurs
et d'identifier les sites devant

du lycée agricole coordination et gestion du projet.


Le PAPG1 bénéficie d'un appui
la, Ndendé et Lébamba ont été
retenus par le PAPG1 pour l'exé-
accueillir les infrastructures
prévues.

Franceville : des équipements


pour les personnes vulnérables
Photo : Bigogo

Nadège ONTOUNOU
Franceville/Gabon

L
Une vue de l’école agricole de Lébamba.
E ministère des Affaires
Photo : Nadège Ontounou

loire Junaël MOUBEDI BIGOGO mun accord, que les élèves des sociales et des Droits de la
Lebamba/Gabon classes de 5, 4 et 3e soient aussi femme vient de doter les

À
pris en compte. Les autres points personnes nécessiteuses, notam-
l’initiative de la Direc- abordés portaient sur le “bon ment celles du 3e âge et vivant
tion générale de l’ensei- fonctionnement” dudit lycée. avec un handicap – y compris des
gnement technique et Notamment le recrutement du enfants des Gabonais économi-
professionnelle, une délégation personnel de la main-d’œuvre quement faibles –  d’un impor-
des membres du lycée technique non permanente (MONP), et tant lot de “matériel domestique”
de Fougamou, conduite par son les commodités liées à l’eau et à et des fournitures scolaires. Le geste du ministère des Affaires sociales
directeur des études, Guy-Roger l’électricité encore absentes. Un équipement informatique a a touché les enfants.
Makanga, s'est rendue derniè- Concernant la MONP, le préfet également été remis aux services À cette occasion, les personnes dans le Haut-Ogooué. Des “pe-
rement à Lebamba, chef-lieu Mombo Moukaga a mis en place sociaux et spécialisés déconcen- nécessiteuses, triées sur le vo- tites enveloppes” ont également
du département de la Louet- une commission pour éviter les trés du Haut-Ogooué. C'est le let, ont bénéficié de 100 matelas été remises aux différents ser-
si-Wano. But de cette mission : recrutements complaisants et secrétaire général du ministère et autant de draps de lit et de vices dans les 11 départements
procéder à un état des lieux du abusifs. Pour ce qui est de l'eau des Affaires sociales, Roger Mic- serviettes de bain. Quant aux que compte la province altogo-
futur lycée agricole de Lebamba, et de l'électricité, les membres de kala Manfoumbi, qui a procédé enfants, ils se sont partagé 100 véenne. Au nombre desquels
et du logement du futur pro- la délégation ont fait la promesse à la remise symbolique dudit cartables garnis en fournitures les services, les établissements
viseur. Le bâtiment érigé voilà de saisir les instances habilitées matériel, le 12 janvier écoulé, lors scolaires et les 100 cartons de scolaires et sanitaires. "Le vœu
plus d'une décennie, compte 4 pour régler rapidement ce… pe- d'une cérémonie à Franceville cahiers. La direction provinciale ardent de Madame la ministre
salles de classe qui accueilleront, tit détail. La séance avec l'autorité au siège de la préfecture de la des Affaires sociales et le service des Affaires sociales est de voir
le moment venu, les classes de départementale a apporté une Mpassa. En présence du préfet provincial de la Famille ont béné- les équipements remis parvenir
seconde du cycle technique. Tou- lueur d’espoir quant à l’ouverture de Djouori-Agnili (Bongoville), ficié d’une imprimante chacun, aux services concernés et aux
tefois, au sortir des échanges avec imminente du lycée agricole de Jean de Dieu Oyessi W’onfouya, de deux ordinateurs et d'autant ayants droit", a transmis le se-
le préfet Euloge Parfait Mombo Lebamba, construit il y a plus représentant le gouverneur em- d'onduleurs pour renforcer le crétaire général, Roger Mickala
Moukaga, il a été décidé, de com- de 10 ans. pêché. fonctionnement de leurs services Manfoumbi.
L UNION Vendredi 15 Janvier 2021 13

PROVINCES
provinces.union@sonapresse.com

Omboue : des kits sanitaires


et scolaires à Ndougou
L'ACTION de Perenco "Perenco travaille activement
Oïl & Gas Gabon s'étendra avec les communautés locales
dans plusieurs autres lo- et l’exécutif local à planifier et à
calités du pays. mettre en œuvre, sur une base
volontaire, les initiatives sociales
dans les domaines appropriés,
René AKONE DZOPE
Omboue/Gabon
notamment dans l'éducation", a
confié, au nom du directeur gé-

L
néral de Perenco, Baptiste Bret-
A société pétrolière Pe- ton, le responsable de la RSE.
renco Oil & Gas Gabon Selon le directeur général de
(POGG) a entrepris der- cette Société pétrolière, le sou-
Photo : Julie Nguimbi

nièrement une vaste campagne tien local en matière d'éducation


de distribution de kits sanitaires et de formation se matérialise,
et scolaires, ainsi que du maté- cette année, comme les précé-
riel didactique, dans les écoles dentes, par une contribution
implantées à proximité de ses en gels hydroalcooliques, kits
sites de production. Ce fut, la scolaires et matériel didactique
semaine dernière l'étape de destinés aussi bien aux appre- Remise symbolique du don à Ndougou.
Ndougou dans le département nants qu'aux enseignants des
d'Etimboue. écoles jouxtant nos installations l'entreprise Perenco Gabon au mation et à l'éducation de l'élite impactés par les effets négatifs
L'action, a-t-on expliqué, entre de production. Le sous-préfet du profit des populations riveraines. de demain. Ce don, je pense, du Covid-19", a poursuivi l'au-
dans le cadre des missions de district de Ndougou, M. Man- "Le président de la République participe à l'accomplissement torité administrative locale. Vi-
sa politique de responsabilité da-Moni Dioumy, a salué ce Ali Bongo Ondimba accorde de cette volonté réellement affi- siblement satisfaite du geste de
sociétale des entreprises (RSE). énième geste de solidarité de une grande importance à la for- chée et vient soulager les parents Perenco.

Perenco s’engage dans 2e édition du salon des affaires :


les projets de la mairie autour d'une conférence-débat
Serge YACKELE-MIHINDOU
Christelle NTSAME
Port-Gentil/Gabon
Port-Gentil/Gabon

L L
A salle de réunion de l’Hô- ’ONG Femme IMPACT
tel de ville de la capitale a organisé, le week-end
Photo : CNE

économique a prêté son écoulé, dans un hôtel


cadre récemment à une impor- de la place, dans le cadre de la
tante séance de travail entre la deuxième édition du salon des
direction générale de la société Le maire Gabriel Tchango et affaires, une conférence-débat
la délégation de Perenco en
pétrolière Perenco Oil & Gas sur le thème "Femme où est ta
séance de travail.
Photo : Koumous

Gabon et le bureau du Conseil vision ?". En présence de la pre-


municipal. Il était question pour mière autorité de la province,
les deux entités qui entretiennent fié par la pandémie de Covid-19. Paul Ngome Ayong, du 4e ad-
déjà une bonne collaboration, S’appuyant sur la politique so- joint au maire, Marie-Claire
de voir comment consolider au ciétale menée par son entreprise Ogoula Ozoumè, et de plusieurs
profit de la cité, le partenariat depuis des décennies, Baptiste hommes et femmes de Dieu.
qui les lie. Trois femmes, Iselle Akwoue, Vue de l’assistance.
Breton, directeur général de
Dans son plaidoyer, le maire Perenco Oil & Gas Gabon, visi- Diane Omega et Saintia Lent-
Gabriel Tchango a décliné sa blement séduit par la vision ma- sidja, ont développé chacune question de notoriété ", a-t-elle de manière à l’amener à mieux
politique de développement de le thème retenu. Après avoir conseillé. Diane Omega est, se connaître. " Femme, tu es le
nagériale de l’édile de la ville de
Port-Gentil avant de solliciter reconnu que l’année 2020 a été quant à elle, revenue sur son reflet de la considération. Per-
sable, a pris le ferme engagement
une plus grande implication du difficile dans tous les domaines, vécu : accepter de commencer sonne ne peut te donner de la
d’accompagner la mairie dans
géant pétrolier dans les domaines Iselle Akwoue a invité les parti- petit et voir le bout du tunnel. valeur mieux que toi-même.
qui touchent directement le quo- tout ce qui concerne le social, cipantes à être entreprenantes. Dans son cas, c’était une sorte de Donc, exploite ton potentiel,
tidien des populations. Notam- l’économie, la culture et le sport. " Prenez une décision pour vous marathon : elle a essayé plusieurs marche et vis comme une
ment l’eau et l’électricité. Non Toute chose ayant ravi le pre- débarrasser des écailles qui vous leviers de la vie avant d’avoir le femme d’influence ", a-t-elle
sans tenir compte de la morosité mier magistrat de la ville qui empêchent de décoller. Il est cœur posé aujourd’hui. Enfin, martelé.
du contexte économique marqué attend avec impatience l’étape de question de savoir exprimer sa Saintia Lentsidja a développé Cette conférence ouvre les ac-
dans la ville de l’or noir par un la concrétisation pour le bonheur vision et commencer par ce que " la vision femme impact", qui tivités de l’année 2 021 de cette
chômage "sans précédent" ampli- de ses administrés. vous avez, car la vision n’est pas consiste à développer la femme ONG, a-t-on appris.
14 AVIS ET COMMUNIQUÉS
pa-lbv@sonapresse.com
Vendredi 15 Janvier 2021 L UNION

PETITES ANNONCES La famille et les enfants de Feu


Les familles NDJILEKISSA
Hyacinthe, PIEBY Jules, ANGOUYA
ALEVINA NDONDY Hilarion ont la Basile, NGAMOUA Jérôme, OYOUBI
Immobilier cherche emploi nounou-logée.
066 63 54 21
douleur d’annoncer le décès de Mme
Veuve ALEVINA NDONDY Hélène
Luc, OLOLO Léon, ELINGUI Justin,
GAHILA Lucchérie, NGOULOU
10431 — Terrain à vendre à née OSSOBO, survenu le 7 janvier Nicole, ESSANGA Pascal,
Nkok sur 3Ha, morcelable à par- 10425 — Dame Saotoméenne
cherche emploi ménagère 2021 à Lambaréné. ENGANDJI Arnaud Calixte et
tir de 1.000m2 à 1. 950. 000F, L’inhumation aura lieu ce 18 janvier OBANGA Eustache, ont la profonde
bien lotis et aménagé accès véhi- demi-journée ou 3x/sem.
066547291 2021. 10420 douleur d’annoncer aux parents,
cule. amis et connaissances le décès de
Tél: 066 99 01 21 / 077 31 02 89 10432 — Dame cherche emploi leur fils, neveu et frère
ménagère 3x/semaine. Tel : 060 NDJILEKISSA ANGAVE Fabrice, survenu le 13 Janvier
10443 — VEND 5 Villas à 26 68 38 Les familles de feus AYENG 2021 à la Polyclinique CHAMBRIER des suites d’une
BATTERIE 4, Clôture indivi- NGUEMA, EKOMI OBAME, NGUIE courte maladie.
duelle chacune, T.F, valeur loca- 10439 — JD cherche emploi
ATSAGHE, Les veillées ont lieu au domicile de M. et Mme
tive 5Millions/MOIS, 2500m2 à ménagère demi-journée. Tel :
Les veuves, les enfants et petits-en- NDJILEKISSA.
600Millions. Tel: 066 85 75 06 066 55 34 07
fants, Le programme des obsèques fera l’objet d’un communiqué
10445 — VEND : Terrain à 10441 — J.H Togol. cuisinier Les clans Essitoua, Essamekep, ultérieur. 10458
Batterie 4, 1000m2, à 180Millions cherche emploi. Tel: 074 19 87 87 Essamekare, Essindack et
et Bouyoumbou, ont la profonde dou- Les familles : Joumas, Sandoungout,
10446 — J.F cherche emploi
leur d’annoncer aux parents, amis et Arissani, Okias, Boulamatari Simon,
Oloumi 7000m2 1,5Milliard, nounou ménagère logée nourrie.
connaissances de Libreville, Ndjolé, Mabignath, Ndzimba Maurice,
tous avec TF. Tel: 066 85 75 06 Tel: 062 12 22 98
Lambaréné, Bifoun, Ebel-Abanga et Ondzounga, Koubdje, Djenno,
Emploi demande Services Fougamou, le décès de leur fils, frère, père, oncle, grand-père
Emmanuel EVOUNG, survenu le jeudi 07 janvier 2021 à
Beyouma ont l’immense regret d’an-
noncer aux parents, amis et connais-
10305 — J.Gab permis BCD 10397 — Chez ELAM Servies
prenez une nounou, ménagère, Libreville. sances de Libreville, Franceville,
cherche emploi chauffeur, clan- Le programme des obsèques est arrêté comme suit: France et des USA le décès de leur
do, taxi ou TM. Tel: 065 23 04 51 gardien, garde personne âgés à
domicile , cuisinier, chauffeur, - Vendredi 15 janvier 2021 à 16h00 : sortie du corps de sœur, fille, mère, grand-mère et
10423 — Jeune dame Togolaise .062859688 CASEPGA, suivie de l’exposition du corps au domicile du arrière-grand-mère Mme Joumas
défunt sis à Lalala à Gauche et de l’inhumation au cimetière Jacqueline, survenu à Libreville le 09
de Baraka. janvier 2021.
AVIS - Samedi 16 janvier 2021 à 15h00 : réunion de famille à Lalala
à Gauche ;
Le programme des obsèques fera l’objet d’un communiqué
ultérieur. 10463
MOOV AFRICA - GABON TELECOM - Dimanche 17 janvier 2021 : fin des obsèques et retour des
délégations. 10424 Les Clans : ONTSAYA, KANTSAGHA,
La marque MOOV AFRICA - GABON TELECOM convie
son aimable clientèle ayant au deux (2) factures impayées SIÈNE et EKALLA , ont la profonde
au 31 décembre 2020, au titre des prestations Fixe-Internet Les clans Koukongo, Bassumba, douleur d’annoncer aux parents,
et Mobile, à bien vouloir régulariser leur situation dans ses Badoumbi; amis, connaissances et Alliés de
Agences Commerciales avant le 18 janvier 2021. Passe ce Les familles NYANGALA Alexandre, Libreville, Franceville, Bongoville,
délai, La marque MOOV AFRICA - GABON TELECOM MBOUMBOU Jean-Marie, VUMBI Ngouoni, et LECONI le décès de leur
se réserve le droit de procéder à la résiliation de nos pres- Jean Charles; Mme MWANGA Fils, neveu, frère et petit-fils
tations. Philomène, Amiral MAVOUNGOU NDZOGHO YAMI Hervé, survenu
Ignace Martin, ont la profonde dou- le 13 Janvier 2021 au Centre
Aussi, pour éviter tous déplacements, nous vous invitons leur d’annoncer aux parents, amis et Hospitalier Universitaire de
à régler vos factures via Moov Money. Recharger votre connaissances de Mayumba, Ndindi, Libreville des suites d’une affection
compte dans le point de recharge agréé le plus proche de Lastourville, Port-Gentil, Libreville médicale .
chez vous. et Pointe-Noire le décès de leur Le Programme des obsèques fera l’objet d’un communiqué
aïeule, mère, grand-mère, arrière-grand-mère la nommée ultérieur. 10469
La marque MOOV AFRICA - Gabon Telecom remercie MALAMBA MBOUMBA Elisabeth, survenue le lundi 11
sa clientèle de sa bonne compréhension et du respect des
janvier 2021 à Libreville. M. Philippe OYONO et famille, M.
termes du présent communiqué.
Le programme des obsèques est le suivant : André BENGONE BEYEBE et famille,
Mardi 19 janvier 2021 : 9h sortie du corps, exposition à Okala ont la profonde douleur d’annoncer à
LA DIRECTION. 10349
Carrière au domicile de Madame et Monsieur Nyangala. leurs parents, amis et connaissances de
- 14h : levée du corps et inhumation au cimetière de Libreville et d’Oyem, le décès de leur
Monsieur EVOUNA ADANG David Jérôme, Agent
Mindoubé. 10429 regrettée Madeleine ADA MEZUI
Technique analyses eau, absent de son poste depuis
épouse OYONO, survenu le
le 26 décembre 2020, est prié de bien vouloir se rap-
Les Familles de feu Aguékyzo Jean- 14/01/2021.
procher de la Direction des Ressources Humaines,
Marcel et feue Gondjout Emilienne; Le programme des obsèques fera l’ob-
Service Réglementation au plus tard le Jeudi 21 jan-
Les clans Avandji, Akaza et Adjèna; jet d’un communiqué ultérieur. 10470
vier 2021. Passé ce délai, des sanctions disciplinaires
seront prises à son encontre. 10449 Mme veuve Brigitte Moualouango
née Aguékyzo,
AVIS DE DÉCÈS Les Enfants Edwige, Paul Marcel, CONDOLÉANCES
Ghislaine, Philippe, Jeanne,
Victorine, Laurette, leurs conjoints PERENCO
Mesdames Moulin Mylène, et enfants, les Enfants des feus Le Directeur Général M. Baptiste
Deschiens Sandra, Reveno Liatis Emile Thierry Aguékyzo et Arlette BRETON, la Direction Générale ainsi
Valette Christiane et Jenny, Onanga Aguékyzo, mr Yves Edouard que l’ensemble du personnel de la
Bruneau Grace et Samantha Aguékyzo ont le profond regret d’ annoncer aux parents, société Perenco Oil & Gas Gabon,
annoncent aux parents, amis et alliés, amis et connaissances le décès de leur belle- fille, belle- ayant appris avec une vive émotion le
connaissances le décès de leur soeur, mère, épouse SOUREYENI Nina Carmine épouse décès tragique, survenu le 31 décembre
mère Madame Korouna Jeanne à AGUEKYZO, survenue à Franceville le 1er Janvier 2021 des 2020 à Port-Gentil, de M. Christian
Paris. suites d’une affection médicale. 10437
Blaise KOUBDJE, Administrateur
Le déroulement des obsèques à
Général Adjoint de la Société Maurel
Libreville puis à Port-Gentil fera Les clans Mouanda, Pougoura, & Prom Gabon SA, présentent au per-
l’objet d’un communiqué ultérieur. 10334 Boukonzo et Kamba ont regret d’an- sonnel de ladite société ainsi qu’à la
noncer aux parents, amis et connais- famille si cruellement éprouvés leurs sincères condoléances et
Monsieur Babylas OTSOBOGHO et sances de Libreville, Fougamou, Port les assurent de leur profond soutien en cette douloureuse et
ses enfants : Orchidée, Alexandre, Gentil, Mouila , Mandji , Bakoumba, et
pénible épreuve .» P10017
Danielle, Martial, Raphael, Hulda et Moanda, le décès de Monsieur
Elyon ont la profonde douleur d’an- NZIGOU BAGAFOU François, fonc-
noncer aux parents, amis, alliés et tionnaire de police retraité, des suites DIRECTION GENERALE DE L’ENVIRONNEMENT ET DE LA
connaissances le décès de leur d’une maladie le dimanche 10 janvier
2021 à l’hôpital militaire. Le pro- PROTECTION DE LA NATURE
épouse, mère Sadiya HAMANN
gramme des obsèques sera communi- Le Directeur Général, le Directeur
épouse OTSOBOGHO survenu à
qué ultérieurement. 10438 Général Adjoint, les Directeurs, les
Libreville (CHUL) le Dimanche 10
Janvier 2020. 10408 Chefs de Services et l’ensemble du
La famille de Feu EKOUAGHE NZE personnel de la Direction Générale
Jean, les clans Yeveng Essibekang, de l’Environnement et de la
Essamekare, Yengol et alliés ont la pro- Protection de la Nature (DGEPN),
Annonces légales et petites annonces fonde douleur d’annoncer aux parents, touchés par le décès survenu le 31
Avis et communiqués amis et connaissances le décès de leur
décembre 2020 de M. Christian
fille, petite-fille et nièce ABENG
Blaise KOUBDJE, Directeur

L UNION
EKOUAGHE Blanche dite Bijou sur-
Général de la Société MAUREL &
venu le 4/01/2021 à Libreville.
Vendredi 15/01/2020 : à 11h, sortie du PROM, présentent à toute la famille
corps et exposition au quartier Louis ; éplorée leurs condoléances les plus attristées et l’as-
Samedi 16/01/2021 : à 10h, Inhumation surent de leur soutien moral en cette douloureuse
au cimetière de Mindoubé. 10448 épreuve. 10421
L UNION Vendredi 15 Janvier 2021 AVIS ET COMMUNIQUÉS 15 pa-lbv@sonapresse.com

SIGALLI Christian et Annie Flore MINISTERE DU COMMERCE, DES PETITES ET


YOGOULOU JOLY ainsi que leurs
Le Président Directeur Général, le enfants, s’associent à Babylas
MOYENNES ENTREPRISES ET DE L’INDUSTRIE
Directeur général Adjoint, les OSTOBOGHO et enfants (Orchidée,
cadres dirigeants et l’ensemble du SECRETARIAT GENERAL
Alexandre, Danielle, Martial,
Personnel de la Sté SIGALLI, très Raphaël, Hulda et Elyon) dans l’im- Monsieur le Secrétaire Général et son
touchés par le décès brutal surve- mense tristesse qu’ils affrontent Adjoint, les Directeurs Généraux et
nu à Libreville le 29 décembre suite au décès de leur épouse et leurs Adjoints, ainsi que l’ensemble
2020 de Monsieur MOUCKAGNY mère Sadiya OTSOBOGHO, surve- du personnel, très affligés par le
MOUCKAGNY Jean Claude, nu au CHU de Libreville le 10 jan- décès survenu à Libreville le 31
ancien Chef de Service vier 2021. décembre 2020 de Mlle Audrey
Départemental du Travail à la Ils les assurent de leur soutien entier en cette pénible MAVIDA NGOUMINI, agent au
Direction Provinciale du Travail épreuve. 10459 Secrétariat Général Adjoint, adressent
de l’Estuaire, présentent à la famille si cruellement à toute la famille éplorée, leurs sin-
éprouvée leurs sincères condoléances et l’assurent de cères condoléances et l’assurent de
leur soutien moral en cette douloureuse et pénible MINISTERE DU BUDGET ET DES COMPTES PUBLICS leur soutien moral en cette pénible
épreuve. 10430 circonstance. 10471
Le Ministre du Budget et des
Comptes Publics, ayant appris avec
SAHAM ASSURANCE GABON une vive émotion le décès brutal
SGEPP
survenu à Port-Gentil, le jeudi 31
Le Président du Conseil d’Ad- décembre 2020 de Monsieur Le Président du Conseil d’Adminis-
ministration, la Direction KOUBDJE Christian Blaise, frère tration, Le Directeur Général, les
Générale et l’ensemble du per- aîné de Monsieur Franck Yann Directeurs et l’ensemble du person-
sonnel de SAHAM Assurance KOUBDJE, Directeur Général de la nel de la SGEPP, suite au décès sur-
Gabon, très touchés par le décè s Comptabilité Publique et du Trésor, venu à Port-Gentil le 31 Décembre
survenu le 30/12/2020 à présente à ce dernier ainsi qu’à 2020, de Monsieur Christian Blaise
Libreville de Mme MANOMBA l’ensemble de la famille si dure- KOUBDJE, Administrateur Général
Chantal épouse MOUANDA, ment éprouvée, ses condoléances les plus attristées et les Adjoint de la Société Maurel & Prom
s œ u r d e n o t re c o l l a b o r a t r i c e assure de son soutien moral en cette douloureuse Gabon SA, Présentent au personnel
Mme BIGNOUMBA Germaine, Circonstance. 10461 de ladite société et à toute la famille
Agent administratif, présentent éplorée, leurs sincères condoléances
à ce tt e de rnière ainsi qu’à toute la famille éplorée, et les assurent de leur compassion dans cette douloureuse
leu rs sincères condoléances et les assurent de leur PATRICE INGUILA ET FAMILLE épreuve. 10472
profonde com passion en cette pénible et doulou-
Ayant appris avec une grande
reu se circonstance. 10435
tristesse la disparition survenue
LIEUTENANT-COLONEL DE POLICE LEYIGUI LILIAN
à Port-Gentil, le jeudi 31
Le Président du Conseil d’Adminis- d é c e m b re 2 0 2 0 d e M o n s i e u r DARIUS
tration, les Administrateurs, les KOUBDJE Christian Blaise,
Directeurs Généraux adjoints et l’en- Ayant appris avec une profonde tris-
frère ainé de Monsieur Franck
semble du personnel de la SEEG, tesse le décès survenu le 31 décembre
Yann KOUBDJE, Directeur de la
très touchés par le décès survenu le 2020, à Port-Gentil, de Monsieur
Comptabilité Publique et du
31 décembre 2020 à Port-Gentil de Christian Blaise Koubdje,
Trésor, présentent à ce dernier
M. Christian Blaise KOUBDJE, Administrateur Général Adjoint de la
ainsi qu’à toute la famille si
frère cadet de M. Alain Patrick société MAUREL & PROM Gabon SA,
cruellement affligée, leurs sin-
KOUMA, Directeur Général de la le Lieutenant-colonel de Police
cères condoléances et les assurent de leur compassion
SEEG, présentent à ce dernier ainsi LEYIGUI Lilian Darius, présente à son
en cette pénible épreuve. 10462
qu’à toute sa famille leurs sincères épouse, à ses enfants et à toute sa
condoléances et les assurent de leur soutien en cette famille, ainsi qu’à l’ensemble des per-
pénible et douloureuse circonstance. 10450 MINISTERE DU BUDGET ET DES COMPTES PUBLICS sonnels de MAUREL & PROM ses sin-
cères condoléances et les prie de recevoir, en cette pénible et
Le Ministre du Budget et des douloureuse épreuve, l’expression de sa compassion. Que
GROUPE CECA-GADIS Comptes Publics, très ému par le DIEU soit leur Consolateur ! 10473
décès survenu à Libreville, le mer-
Le Président Directeur Général, credi 06 janvier 2021 de Madame
les Membres du Comité de
Direction et l’ensemble du person-
LEVALEPORO NGOUNOU Marie
Valentine Rachel, sœur de
OBSÈQUES
nel du Groupe CECA-GADIS, par- Madame Edith EKIRI Les clans Guissinga, Boumombou et
ticulièrement les employés du MOUNOMBI épouse OYOUOMI , Mwenda informent les parents de
Département MATELEC, ayant Secrétaire Général du Ministère de Libreville, Port Gentil Fougamou et
appris avec consternation le décès l’Economie et de la Relance, pré- Mandji que le programme des
survenu à Libreville le 10 janvier sente à cette dernière ainsi qu’à obsèques de leur fils, neveu, oncle,
2021 de Madame OTSOBOGHO toute la famille si durement éprouvée, ses condoléances père et grand-père M. Hilaire
née HAMANN Sadya, épouse de les plus attristées et les assure de son soutien moral en MANGWUKA ILAHOU est arrêté
leur collaborateur et collègue, cette douloureuse circonstance. 10464 comme suit :
Babylas OTSOBOGHO, Adjoint au Directeur du - Vendredi 15 janvier à 15h : sortie du
Département MATELEC, présentent à la famille si corps de Gabosep.
durement éprouvée leurs sincères condoléances et l’as- PATRICE INGUILA ET FAMILLE A partir de 16h : Exposition et derniers
surent de leur soutien moral en cette douloureuse hommages au domicile familial de Kinguele (derrière le trans-
Très touchés par le décès survenu
épreuve. 10453 formateur);
à Libreville, le mercredi 06 jan-
- Samedi 16 janvier à 09h : Départ pour inhumation au cime-
vier 2021 de Madame
tière municipal de Ntoum.
SUNU ASSURANCES GABON L E VA L E P O R O NGOUNOU
15h : Réunion familiale au domicile familial. 10406
Marie Valentine Rachel, soeur de
Le Président du Conseil d’Administra- Madame Edith EKIRI
tion, les Directeurs Généraux et l’en- MOUNOMBI épouse OYOUOMI,
semble du personnel des sociétés Secrétaire Général du Ministère
SUNU Assurances Vie et Iard Gabon, de l’Economie et de la Relance, Annonces légales et petites annonces
ayant appris avec beaucoup de tris-
tesse et d’émotion le décès, de
présentent à cette dernière ainsi Avis et communiqués
qu’à toute la famille leurs condo-
Monsieur Christian Blaise KOUBDJE, léances les plus attristées et les prient de trouver ici
Administrateur Général Adjoint de la l’expression de leur profonde compassion en cette
Société MAUREL & PROM GABON douloureuse épreuve. 10465
SA, présentent aux membres de sa Les souscriptions sont reçues au siège du journal
famille cruellement éprouvés leurs sin- à Libreville du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00
cères condoléances et l’assurent de leur soutien moral en cette CONSEIL NATIONAL DE L’ORDRE DES MEDECINS et le dimanche de 15h à 18h (fermé le samedi).
douloureuse épreuve. 10454
Le Bureau du Conseil National de
Auprès de notre agence de Port-Gentil, dans les
l’Ordre des Médecins est très affligé locaux de Multipress, nos services sont offerts du
EHGG par le décès du Docteur ASSOUMOU lundi au vendredi de 8h à 15h30 (fermé le samedi)
ABAGA Marcel, chirurgien en poste (Derrière GEANT CASINO, ancien SCORE)
Ayant appris avec une vive émotion, le au CHUR de Melen. Il présente à la
décès survenu le 31 décembre 2020 de veuve, aux enfants et à toute la
M. Christian Blaise KOUBDJE, famille ses condoléances les plus
Administrateur Général Adjoint de la émues;

L UNION
société MAUREL & PROM GABON, A cet effet, le corps médical est prié
Le Directeur Général de E.H.G.G et de se rassembler le vendredi 15 jan-
PLUS D’INFOS, PLUS PROCHE DE VOUS
©
l’ensemble du personnel présentent vier à 16 heures au carrefour dit
leurs sincères condoléances à la famille « LABOUBA » à Ozangué, en tenue de travail (blouse
si durement éprouvée et l’assurent de
blanche) afin de rendre un dernier hommage au confrère
leur soutien moral. 10457
disparu. 10466 lunion.ga
16 AVIS ET COMMUNIQUÉS
pa-lbv@sonapresse.com
Vendredi 15 Janvier 2021 L UNION

Mercredi 20 Janvier 2021 M. BIRINDA Romain Roger, Mme,


Retour des délégations sur Libreville. enfants et familles remercient les per-
Suite au décès de leur mère sonnalités politiques, administratives, Glenn Christopher OVONO
Madame Korouna Jeanne, ses religieuses, la Direction Générale des EDZANG
filles Douanes et tout le personnel, le syndi- 15 janvier 2016 - 15 janvier 2021 : 5 ans
Moulin Mylène, Deschiens Sandra, cat des Douanes, l’Association des déjà! Le temps passe mais ton souvenir
Reveno Liatis Valette Christiane et anciens étudiants Gabonais de reste intact. En ce jour qui a marqué
Jenny, Bruneau Grace et Samantha Belgique, l’association Sportive nos esprits, sache que nous pensons
invitent parents, amis et connais- ASVAL, les parents, amis et connais- très fort à toi. Ta famille 10428
sances de Libreville à lui rendre sances, pour le soutien multiforme,
un dernier hommage. lors des obsèques de leur fils, frère,
- Samedi 16 janvier 2021 arrière petit-fils, cousin et neveu, BIRINDA Ulrich Fanny
De 11h à 18h à son domicile sis à Samuel. Qu’ils trouvent ici l’expression de notre profonde
Mindoube II (avant le CES). 10436 gratitude. 10447

Les descendants de feu OGOULA SERVICES RELIGIEUX 15 Janvier 2014 - 15 Janvier 2021
IQUAQUA Benoit, enfants et petits 7 ans déjà,
enfants; Les descendants de feu En mémoire de notre regrettée mère, Très cher Jean Félix,
ROGOMBE IQUAQUA Joseph, enfants soeur, tante, Veuve OKOSSA Marie Nous ne t’oublierons jamais.
et petits enfants; Les descendants de Paule, une messe sera dite ce samedi RIP
feu OLINGO IQUAQUA René, enfants 16 Janvier 2021 en l’Eglise Notre Dame Ta famille 10455
et petits enfants; Les descendants de du Rosaire de la Nomba à la SNI
feu OPAPE IQUAQUA Charles Patrick, Owendo à 14h30.
enfants et petits-enfants; Que tous ceux qui l’ont connue et
Les descendants de feu MWOMPAZA aimée aient une pensée en ce jour par-
Marie Augustine, enfants et petits Nous, enfants AKONO ELLA :
ticulier. 10392 Marceline, Aristide, Pamphile, Gisèle,
enfants; Les descendants de feu MWENDINDI IQUAQUA
Amélie, enfants et petits-enfants; Informent les parents, amis Sylvie, Mireille, Ghislain, Karelle et
et connaissances que le programme des obsèques de leur Lindsey ainsi que les petits-enfants,
Monsieur BAYOGHA NEMBE Célestin arrière-petits-enfants rendons grâce à
petite-fille, fille, mère, sœur, tante, grand-mère, Mme Jeanne
et Mme KENGUE Hélène, informent Dieu pour le vingtième anniversaire
KOROUNA PAPATHEODOROU décédée le 10/12/2020 en
les parents, amis et connaissance du décès de notre père, grand-père,
France, est établi comme suit : Samedi 16 Janvier 2021 : de 11h
qu’une messe de requiem sera organi-
à 18h, exposition et recueillement à son domicile de Mindoubé arrière grand-père David-Céléstin
sée ce samedi 16 janvier 2021 en l’église
2, avant le C.E.S AKONO ELLA. A cet effet, une messe
Notre Dame de la Nomba sise à la SNI
La suite du programme des obsèques sur Port-Gentil, fera d’action de grâce sera célébrée ce ven-
Owendo à 17 heures pour le repos de
l’objet d’un communiqué ultérieur. 10467 dredi 15/01/2021 à la paroisse Saint
l’âme de leur regretté frère Pierre
NDJIBA, Un cocktail sera offert aux Michel de Nkembo à 16h: « Aimer c’est tout donner et se
participants de 19 heures à 20 heures à donner soi-même. « Ton souvenir et tes oeuvres sont gravés
la salle Céline BITSAKA carrefour dans nos coeurs.
Les familles de feu NDZENGUE
SETRAG Owendo. 10451 Affectueusement. 10456
Albert, MOUTETE, NGARI,
LEYOUBOU et la veuve
NDZENGUE MABOUO Marie ANNIVERSAIRES DÉCÈS 17 janvier 2020 - 17 janvier 2021.
Chantal. Cela fait exactement un an que notre
Les enfants NDZENGUE et les fils, neveu et frère ONDO Davy
ABESSOLO ADA Louise
petits enfants, informent les Samuel Lambert nous a quittés en
17 janvier 2011 - 17 janvier 2021
parents, amis et connaissances, de Héroïne, soutien, amie, confi- nous laissant dans une énorme tris-
Libreville, Moanda, Franceville, dente, tant de rôles que tu as joué tesse. Une messe de requiem en sa
que le programme des obsèques de dans nos vies. mémoire sera dite le dimanche 17 jan-
leur fils, frère, oncle NDZENGUE Une mère, une grand-mère et une vier 2021 à 10h en l’église Notre Dame
Serge Abel, décédé le 08 janvier 2021 à Libreville est établi source inépuisable de force, de du Gabon. Que tous ceux qui l’ont
comme suit: douceur et d’amour. connu, apprécié et aimé puissent avoir
- Dimanche 17 Janvier 2021 Quelqu’un qui, essuie tes larmes une pensée pieuse pour lui en ce jour
Sortie de la dépouille de GABOSEP à 14h00, transfert du quand tu es triste et t’aide à trou- de triste anniversaire. Repose en paix Davy !
corps à la gare de SETRAG pour Moanda. ver ton propre chemin. Ta famille à qui tu manqueras à jamais. 10468
- Lundi 18 Janvier 2021 Merci Maman, Mamie ADA de nous avoir guidé dans ce
Arrivée de la dépouille sur Moanda, exposition et veillée
au domicile familial au quartier Rio.
monde, de nous avoir tant appris, d’avoir partagé autant
de souvenirs beaux et authentiques.
F IA N Ç A ILLE S , MA RIA GE S ,
- Mardi 19 Janvier 2021
Levée de la dépouille et inhumation au cimetière familial .
Merci d’avoir été la mère que tu étais et la mamie de nos
enfants.
N A IS S A N C E S , A N N IV E RS A IRE S
- Mercredi 20 Janvier 2021 Nous ne cesserons jamais de penser à toi...
<< Tu m’as fait ce que je suis, et tu m’as tissé dans le Les évènements heureux méritent bien
Retour des délégations sur Libreville. 10460 ventre de ma mère. Merci d’avoir fait de moi une créa- une petite annonce
ture aussi merveilleuse >> PS:46.2
Une messe commémorative sera dite pour ces 10 ans d’ab- dans la nouvelle rubrique
sence, le samedi 16 janvier 2021 à 16h en la Cathédrale
10452
PENSÉE PIEUSE Sainte Marie de Libreville.
“CARNET ROSE”
Ah Maman Stey !
Tu laisses un grand vide dans mon
cœur et dans ma vie, surtout dans
celles de tes petites filles. Tu sais 16/01/2019 - 16/01/2021
que ce n’est pas un au revoir, on se A l’occasion du 2e anniversaire de
reverra de l’autre côté. Continue à la mort de Mme Veuve Joseph Lucie
tenir ma main et à nous protéger. née DIOGO, ses enfants, petits-en-
Nous t’aimons tellement, tu vas nous fants, arrière petits-enfants vous
manquer. prient d’honorer de votre presence
See you later my love. Ton bébé à la messe de requiem qui sera
Ashou 10422 célébrée le samedi 16/01/2021 à
18h pour le repos de son âme
REMERCIEMENTS en l’Eglise Ste Jeanne d’Arc de
Suite au passage à l’Orient Eternel de Likouala. 10399
Marc Epiphane OWANGAL
ROUSSELOT le 27 décembre 2020 à 16 Janvier 2019 - 16 Janvier 2021
POG, les clans Anouva, Aziza, Agondjo Deux années se sont écoulées depuis
n’Awenga, Azouwa n’Akossa, que feue Lucie JOSEPH CLOTILDE
Boumombu, Gavangui, les familles née DIOGO s’est définitivement
OWANGAL, ROUSSELOT, REBELA endormie dans la paix. Ses descen-
OZOUA, MWOMPAHOUIN, dants et parents vous prient d’avoir
SYLONG, ERANGA ZA ROGOMBE, une pensée pieuse et de s’unir à eux,
au cours d’une messe de requiem qui
O G A N D A G ’ O N G O T A
sera célébrée le samedi 16 Janvier 2021
HOUNKPOUNOU, CAMARA,
à 18h00 en l’église Sainte Jeanne d’Arc
BEGOU, RENWOMBY, POUABOU, très touchés par les nom-
de Likouala. 10426
breuses marques d’amour, de réconfort, de sympathie et les
soutiens multiformes manifestés par les parents, alliés, amis et

L UNION
connaissances de par le monde durant cette douloureuse PLUS D’INFOS, PLUS PROCHE DE VOUS

épreuve, les prient de trouver ici, l’expression de leurs sincères ©

remerciements et la manifestation de leur profonde gratitude à


l’endroit de tout un chacun. Que Dieu vous bénisse et vous
comble de ses grâces. 10433 lunion.ga Tous les mardis et vendrdis dans
L UNION Vendredi 15 Janvier 2021 17

HUMOUR/JEUX
L’INSOLITE DU JOUR
redaction.union@sonapresse.com

Les mots fléchés de


ANGO MOURAMBOU N°7267 Honduras : des trafiquants cultivent la
légende de Pablo Escobar
RIEN de moins que feu Pablo Escobar : les au- ou des numéros, mais "cette
torités du Honduras ont saisi lundi dernier des fois ils portaient un visage (...)
paquets de cocaïne marqués d'un fac-similé celui de Pablo Escobar", tué
de la carte d'identité du plus célèbre trafiquant en 1993 à Medellin lors d'une
de drogue colombien, mort il y a 28 ans. La opération de la police colom-
saisie insolite, d'un total de 25 kg de drogue, bienne, a expliqué l'officier. Un
millier de militaires hondu-
a été effectuée à bord d'un bateau échoué
riens sont déployés depuis
sur la côte de la Mosquitia (département de
2010 sur la côte caraïbe du
Gracias a Dios), dans l'Est du Honduras, après
département de Gracias a Dios
avoir été pris en chasse par un bâtiment de la
pour y lutter contre le trafic
Marine nationale. Les trafiquants sont parve-
de drogue qui emprunte les
nus à prendre la fuite, a précisé le porte-parole voies aérienne, maritime et
des Forces armées, le lieutenant Jose Coello. terrestre pour relier les pays
Les trafiquants ont l'habitude de marquer les producteurs d'Amérique du
paquets de drogue avec des logos, des noms sud et le marché des Etats-
Unis. Cette région peu peu-
plée du Honduras est l'un des
points principaux de passage
Solution de la de la drogue vers le nord. Les
Grille N° 7266 trafiquants y aménagent des
pistes d'atterrissage clandes-
tines et mettent à profit les
criques de la côte.
18 Vendredi 15 janvier 2021 L UNION

SERVICES
Société des nouvelles
activités de presse
Président du Conseil
publicom@sonapresse.com d’administration :
Igor Nyambie Simard
Directeur de la publication :
NUMEROS UTILES Lin-Joël Ndembet
Directeur de l’Exploitation :
PHARMACIES OSTÉOPATHES Joël Akouango
PHARMACIE DE LA POSTE.....................011 72 83 30 CENTRE MÉDICAL

L UNION
LES FORESTIERS...........011 72 33 52 / 066 29 41 01 (INTER-ENTREPRISES)..011 72 88 00 / 074 84 00 08
COMMISSARIAT.............011 74 64 22 / 065 31 63 53
©

CABINET MÉDICAL LECUYER


SAINTE MARIE....011 74 00 52 - LABO 011 74 00 62 (MONTAGNE SAINTE).....011 72 38 42 / 077 90 60 09
OLOUMI..........................011 72 15 82 / 065 58 98 98 CABINET STOCKY (CENTRE-VILLE).......011 74 32 48 Quotidien d’informations
NONUO CÉCILE 24H/24-7J/7.................066 28 35 22
PHARM. CENTRALE DE GARDE..............077 07 01 99
PSYCHANALYSTES générales
CATHÉRINE GAU.......................................04 54 31 82
GLASS............................066 04 10 97 / 066 19 47 09
DES FACULTES ..............011 44 37 38 / 066 31 41 64 PSYCHIATRES Rédaction
D’OKALA....................... 066 41 41 19 / 066 55 55 55 DR MBA MEYO.........................................05 32 54 35 B.P. 3849 LIBREVILLE
JEANNE & LÉO...............074 69 83 26 / 065 19 03 47 PÉDIATRES Tél : 011 73 58 60
HÔPITAUX ET CLINIQUES CLINIQUE MIA (PLAINE NIGER)..............011 77 25 45
CHU - LIBREVILLE...........011 48 48 01 / 06 00 80 49 SOS MÉDECINS Fax : 011 73 58 63
CHU - OWENDO.....................................062 52 03 80 (SOTEGA).......................011 74 08 80 / 077 67 67 76
HÔPITAL MILITAIRE PK9...............011 79 00 00/1466 UNION MÉDICALE E-mail :
HÔPITAL MILITAIRE D’AKANDA. 011 45 90 36/ 011 45 90 00 (ANCIENNE SOBRAGA)...........................011 73 70 85 redaction@sonapresse.com
HÔPITAL DE NKEMBO............................011 72 62 65 DR GUIZARD (ANCIENNE SOBRAGA)......077 97 12 23
SMUR.............................011 79 36 15 / 011 79 38 38 DR ONEWIN............................................077 37 83 36 Rédacteur en chef éditorial :
SMUR CNSS........................................................1333
SAMU..................................................................1300
MÉSOTHÉRAPEUTES Léonard Brice Mba
DR NSIE OBAME.....................................077 29 90 29
CABINETS ET CLINIQUES Assoume
CABINET DE GROUPE........ 01 74 32 32 / 01 74 31 31 UROLOGUES
CABINET MEDICAL D’OLOUMI................065 13 89 14 DR JEAN MASSANDE.............................066 97 31 78
AMIEL (ACAE)........................................011 70 58 01 CLINIQUE DE LA PAIX............................062 70 42 10
ISIS (CENTRE VILLE).................................. 066 25 84 25 DR ITSONKIGA MANFOUMBI..................011 44 11 23 Responsables de rubriques :
MADI (POSTE AKÉBÉ)........062 21 10 10 / 077 92 25 52 RADIOLOGUES
DES ANGES (ONDOGO)............................... 077 16 63 78 DR RAYMOND YENI................................011 44 11 23 Politique :
APA POLYCLINIQUE CABINET DE GROUPE.................011 74 31 31 / 32 32
(ANGONDJÉ).011 45 50 44 / 066 45 06 03 / 065 76 52 10 Anicet Magloire Ondoubas
BETHESDA POLYCLINIQUE (IAI GOLF)........ 065 28 20 66 LABOR. D’ANALYSE DE BIOLOGIE
BIYOGHE (MONTAGNE STE)........................ 011 74 29 63 BIOLAB..................................................011 72 14 29 Economie :
UNION MÉDICALE (ANCIENNE SOBRAGA).... 01 73 70 85 CENTRE MÉDICAL INTER-ENTREPRISES
MEDICO CHIRURGICALE DU CENTRE (FACE CEDOC)................011 72 14 29 / 011 72 88 80 Maxime Serge Mihindou
(ANCIENNE SOBRAGA).......066 97 31 78 / 074 14 85 10 BIO MERCURE (LOUIS)...........................077 91 75 83
/ 001 73 16 57 STE MARIE Société et culture :
SOS MÉDECINS..................011 74 08 80 / 077 67 67 76 (GALERIE DU JARDIN D’AMBRE)............011 74 00 62
Issa Ibrahim
POLYCLINIQUE DR CHAMBRIER VÉTÉRINAIRES
(MT SAINTE).011 72 93 02 / 011 76 14 68 / 065 04 61 66 DR DELESTRE................011 74 51 98 / 066 26 53 46 Sports :
POLYCLINIQUE EL RAPHA ......................... 077 98 66 60 DR NONSI (BESSIEUX)...........................077 29 93 09
OKINDA CUMC–CO (GLASS)...................... 066 66 90 45 (ANGONDJE)..................011 45 23 07 / 062 29 93 09 Wilfrid NDONG
ONDO (CITÉ DAMAS).................................. 077 99 77 89
LA PAIX (RD PT DÉMOCRATIE)................... 011 72 14 69 HYGIENE / DESINSECTISATION Provinces :
LA PAIX (AMBOWÉ).................................... 011 73 19 50 T3D................................011 44 25 45 / 077 17 04 02
ST LAURENT EHG................................011 73 23 23 / 062 21 00 11 Christian Germain Kouiga
(OWENDO).. 065 17 19 64 / 074 63 67 22 / 011 70 57 03 SÉCURITÉ PUBLIQUE Port-Gentil :
STE ALICE PRÉFECTURE DE POLICE DE LIBREVILLE 074 18 12 12
(AKÉBÉ VILLE)..............011 77 54 03/04 / 066 41 89 20 / 011 76 48 90/065 95 06 67(WHATSAPP)
Josiane MBANG NGUEMA
CABINET DE GROUPE COMMISSARIAT D’OKALA......................011 45 05 08
(MONTAGNE SAINTE)..........011 74 31 31/ 001 74 32 32 BRIGADE DE RECHERCHE ET D’INVESTIGATIONS
CENTRE MÉDICAL INTER-ENTREPRISES
Enquêtes et reportages :
(BRI)......................................................011 72 09 51
(OLOUMI).....................011 72 88 00 /11- 074 84 00 08 SAPEURS POMPIERS BESSIEUX............011 76 15 20 Olivier NDEMBI
MIA (PLEINE–NIGER)................................ 011 77 25 45 SAPEURS POMPIER OWENDO................011 70 27 61
ABORA NZAME (OKALA).....044 25 76 16 / 066 82 11 95 Faits Divers & Justice
LA VIE VERTE (NZENG-AYONG).................. 066 42 44 40
EAU ET ELECTRICITÉ
SEEG DÉPANNAGES...............................011 76 73 73
ZOE (SOTÉGA)............................................ 077 09 46 31 -
SEEG BRIGADE BLEUE................ 066 01 60 47/85/86
NOUR (ANGONDJÉ).................................... 062 35 36 35
CENTRE BIEN ÊTRE CHINOIS POMPES FUNÈBRES International :
(ANGONDJE LES TSANGUETTES)............... 062 57 88 88 GABOSEP.................................................01 72 07 22
DENTISTES CASEPGA...........................01 77 49 49 / 07 88 94 43 Jonas Ossombey
DR CHARAFE (VILLE).....077 15 15 15 / 066 55 86 55 SAAF..................................01 77 58 38 / 06 20 26 27
DR CHARAFE REDA (SNI)............................................. TRANSPORT FUNÉR. M........ 01 77 31 93 / 06 72 29 37 Digital :
077 07 39 39 / 011 70 58 38 AMBASSADES Innocent M’BADOUMA
DR CHABERT..........................................011 74 12 52 AFRIQUE DU SUD ..................................011 76 34 83
SMILE DESIGN...............011 72 12 72 / 066 65 74 38 ALGÉRIE.........................011 44 38 02 / 011 44 34 80
ATZENI (BATTÉRIE 4)......062 33 00 33 / 011 44 34 27 ALLEMAGNE..................011 76 01 88 / 011 74 27 90
CABINET DENTAIRE J.MATHIEU.........011 76 56 37/38 ANGOLA ................................................011 73 04 26 Journalistes :
CABINET DENTAIRE NYANGONE MARIE.. 011 74 73 02 BRÉSIL .............................................011 44 22 63/64
CABINET DENTAIRE LILIA (GLASS) .062 01 14 01 / 011 Serge Alexis Moussadji,
76 38 32 CAMEROUN ...........................................011 73 28 00
CHINE ...............................................011 74 32 07/08 James Angelo Loundou,
CARDIOLOLOGUES CORÉE ...................................................065 30 19 00 Frédéric Serge Long, Styve
DR ECKE NZENGUE .......077 52 71 70 / 066 25 65 86
ÉGYPTE .................................................011 73 25 38
CLINIQUE CINQ PALMIERS....................011 74 31 40
ESPAGNE ......................011 72 12 64 / 011 77 30 68
Claudel Ondo Minko, Juste
CABINET MEDICAL (BATTERIE 4)....011 73 71 42 / 43 Kombile Moussavou, Prissilia
ITALIE ...............................................011 74 28 92/93
POLYCLINIQUE CHAMBRIER..................011 76 14 68
LIBAN ............................011 74 24 88 / 011 74 24 91 Moussavou Mouity, Line
IMENO (ANCIENNE SOBRAGA)...............011 44 11 23
MALI .....................................................011 73 73 82
SOS MÉDECINS......................................011 74 08 80 Renette Alomo, Mikolo Mikolo,
MAROC ..........................011 44 48 92 / 011 73 24 09
ISMAILA TOURE.....................................066 27 03 45
RDC .......................................................011 73 11 61 M. G. Ntoutoume Ndong , Y. F.
DERMATOLOGUES RUSSIE .................................................011 72 48 68
.DR BRIGITTE REVANGUE (VÉNÉROLOGUE) 011 76 56 37/38 SAO TOME PRINCIPE ............................011 72 15 27 Igoho, Rudy Hombenet Anvingui
DR JUDITH INOWA (VÉNÉROLOGUE).............077 55 82 55
DR SOPHIE CONIQUET...........066 25 89 07 / 011 73 71 42
SÉNÉGAL ..............................................011 77 42 67 Photographes :
DR CHARLES MEZUI..............066 27 88 77 / 077 46 46 59 CONSULATS Franck Martial Mombo,
.DR INOUA (CABINET MÉDICAL ISABELLE ANGONDJÉ) 066 BURKINA FASO......................................066 25 11 37
83 28 54 / 077 55 82 55 ÉQUATEUR..............................................011 44 31 45 Secrétariat de rédaction :
FRANCE...........................011 79 20 40 / 01 79 20 41
ALLERGOLOGUES SCE VISA FRANCE.................................011 79 20 00 Cédric Essou Mve, Danick
DR MASSAMBA BIN...............................077 53 31 95
GHANA...................................................066 27 93 40 Maixant Moussavou, Steve
DIÉTÉTICIENS INDE.......................................................011 76 43 07
NATI-DIET..............................................077 12 89 14
LIBERIA..................................................011 70 25 43
Mavéric Nioungoulou Douma
MEDECINS GENERALISTES NIGER....................................................011 76 17 56 Documentation :
DR VALERI.............................................011 76 66 58 MADAGASCAR................011 73 78 14 / 011 44 57 00
DR NDELIA.............................................011 74 08 80 MAURITANIE..........................................011 74 65 31 Dieudonné Nzakamou
GYNECOLOGUES OBSTETRICIENS NORVÈGE........................................011 70 20 23 / 25 Kenguel,
DR AKUE................................................066 25 05 07 PAYS-BAS......................011 74 52 82 / 011 76 48 06
DR ALAWOE / CHAMBRIER.....................011 76 14 68 SUISSE...........................011 72 31 59 / 011 73 26 19 Baudouin Alounga Ondzibou
DR RAMA CHITOU..................................011 72 14 69 SERBIE...................................................065 43 86 81
DR DIALLO.............................................066 27 03 45 TCHAD............................011 20 39 21 / 077 16 19 46 Edition-Publicité
DR N’GOU – MVE NGOU.........................011 74 20 02 TUNISIE .........................077 34 30 29 / 066 40 10 82 SONAPRESSE (Publicom)
ISIS CLINIQUE (CENTRE VILLE).............066 25 84 25 ORGANISMES B.P. 3849 LIBREVILLE
KINÉSITHÉRAPEUTES COMMISSION EUROPÉENNE..................011 73 22 50
CABINET MARTEL (FACE CK2)...............011 72 10 80
TRANSPORTS TERRESTRES Tél : 011 73 58 61
CABINET MÉDICAL LECUYER SOGATRA ...............................................011 76 20 09
(MONTAGNE SAINTE) ....011 72 38 42 / 077 90 60 09 Fax : 011 73 58 62
TANKES..........................011 74 48 99 / 066 25 22 25
STOCKY (CENTRE VILLE).......................011 74 32 48
ATARGA LBV........ 077 39 22 89 / OYEM 077 58 71 01 Distribution :
OPHTALMOLOGUES TRANSFORM..........................................011 70 43 95
.CABINET D’OPHTALMOLOGIE DE L’UNIVERSITÉ 074 44 MAJOR TRANSPORT LBV................... 077 43 54 09 / SOGAPRESSE
24 38
DR NGUIMBI..................074 46 24 38 / 066 55 23 11
OYEM 077 59 41 74 / BITAM 074 84 10 27 Tél : 011 73 31 31
BITAM - EXPRESS .LBV 077 53 66 42 / BITAM 077 53
CENTRE MÉDICAL INTER-ENTREPRISES 58 35 LIBREVILLE
(FACE CEDOC).................................011 72 88 00 / 11 LA MOLVILLOISE TRANSPORT.077 40 43 54 / 066 20
DR ZUE...................................................066 26 40 63 49 15 Impression :
DR M’BANGHA – LOUSSOU...................066 26 60 25 DIRECTION SUD TRANSPORT LBV .......077 16 68 80 /
GABON VISION (MONTAGNE SAINTE).....011 27 28 50 TCHIBANGA 077 77 10 82 MULTIPRESS - GABON
TRANSPORTEUR VOYAGES LBV.066 40 15 30 / OYEM
ORTHOPTISTES 066 40 15 36 L UNION NOUVEAUX TARIFS ABONNEMENTS B.P. 3875
©

DR NGUEMA SIMA ................................077 28 28 90 JC TRANSPORT LBV .062 36 75 15 / MAKOKOU 077 56


POLYCLINIQUE CHAMBRIER (MONTAGNE SAINTE) 011 63 31
Tél : 077 15 09 84/85
76 14 68
PAYS ABONNEMENT 6 MOIS ABONNEMENT ANNUEL
NYANGA VOYAGES LBV ..077 37 74 12 / TCHIBANGA LIBREVILLE
RHUMATOLOGUES 066 05 36 70 1/ GABON......................................................................................................... 73 500 FCFA.....................................................................140 600 FCFA
PROFESSEUR MISSOUNGA. 011 74 31 31 / 011 74 32 32 LAMPASSA VOYAGE .077 54 65 52 / MOUILA 077 75 73 2/ FRANCE.................................................................................................... 119 700 FCFA...................................................................232 800 FCFA Tous droits de reproduction
27
ORL RAZAC 6 TRANSPORT ............................062 16 41 09 3/ AFRIQUE CENTRALE......................................................................89 750 FCFA............................................................................... 172 200 FCFA réservés.
CLINIQUE BIYOGHE................................011 74 29 62 DOLA EXPRESS .LBV 066 48 45 81 / NDENDÉ 077 42 4/ AFRIQUE OCCIDENTALE........................................................... 108 500 FCFA............................................................................ 210 500 FCFA Dépôt légal B.N. 1001
DR LUDMILA EDZANG....077 94 74 74 / 066 79 66 66 27 90
DR ORIOL (CLINIQUE DE LA PAIX).........062 70 42 10 5/ AUTRES PAYS.................................................................................... 186 000 FCFA........................................................................... 364 000 FCFA Tirage 25.000 ex.
L UNION Vendredi 15 Janvier 2021 19

TELEVISION
magazine.union@sonapresse.com

TV5 MONDE

06H00 LA MATINALE - 09H02 SERIE 06.00 : Music— 06.30 D.A : 07.15: Arrêt sur image —07.16: 09.15: Super flic— 06.30 : Les reporters du 06.25 : Tfou -08.30:Teleshop- 05.25 : Les Zamours - 06.25 : 06.00 : Okoo -08.40 : Les temoins
TRAHISON EP 44 – 10H30 DOCU- Mikey—07.00: Tv+ Matin—07.30: Gabon 24 News/JT Anglais—07.30: 09.40: Foudre—10.15: Telematin -09.55 : Un si grand d’outre-mer- 10.15 : Ailleurs en
Série : amour impossible—08.00: dimanche -07.00 : Catastrophe- ping-09.50:Petits secrets en famille
MENTAIRE LE BARREAU DU GABON L’invité du jour—08.26: Autopromo/ Télétourisme—10.48: Mixeur,
Tv+ matin—08.30: Série : 08.10: Le plus - 08.15 : Groland - 10.25 : Demain nous appartient- soleil-10.30 : ça commence france -10.45 : Emsemble c’est
– 12H00 JOURNAL DES PETITES Meteo—08.46: immersion meteo les goûts et les idées—11.15: Tv5
Daniella—09.00: Rien ne nous aujourd’hui-11.15 : Les Z’Amours - mieux-11.35 : L’infos d’outre-mer
ANNONCES – 13H00 JOURNAL - échappe—10.00: Sport+—11.00: —09.43: Interlude —10.00: La Monde le journal—11.33: Plus le zapoï- 10.30 :Israël, terre 11.00 : Les feux de l’amour - 12.00
belle la vie—12.02: Une heure sur 11.50 : Tout le monde veut prendre - 11.50 : le 12/13-12.55 : Météo à
13H48 COULEUR DE LA SEMAINE U.M.V—12.00: Série : Zack et grande edition live—10.30: Echo de serie - 11.45 :La boite à : Les 12 coups de midi - 13.00 :
Cody—12.30: Rien ne nous terre—12.47: Iteneris—13.03: Des sa place - 13.00 : Journal - 13.55 : la carte - 13.50 : Un cas pour deux
– 14H30 SERIE HÔTEL MAJESTIC échappe—13.00: Tv+ info—13.30: de l’eco —11.00: Décryptage chiffres et des lettres—13.30: Le questions - 11.55 : ort au feminin Journal - 13.55 : Ma fille disparue
ça commence aujourd’hui- 15.10 - 14.55 : Panne des freins - 16.05 :
EP 04 - 15H30 EMISSION ESPACE Rien ne nous échappe—14.00: —11.56: Metéo —12.00: Journal journal de la RTBF—14.00: Tv5 - 12.55 :The tonight show- 13.35 après une soirée étudiante - 15.30 :
JEUNES DIRECT – 16H30 EMISSION Série : amour impossible—14.30: live —12.30: G24 News/ en images Monde le journal—14.20 : L’Etat un : Je t’aime, etc- 16.20 : Affaire Des chiffres et des lettres- 16.40
Série Daniella —15.00: Série : :Saving leningrad - 15.20 : 22 Une etudiante en sursis - 17.05 : Les conclue - 18.05 : Tout le monde à : Personne n’y avait pensé - 17.20
LE MESSAGE DE L’ISLAM - 18H00 —13.30: L’invité du jour — 14.30: drôle de proprio—16.00: Rajasthan,
LE GRAND MBANDJA - 19H01 SERIE
Dexter—16.00: Vaidehi —17.00: La grande Edition live—15.00: l’héritage des Maharajahs—17.00 Miles - 17.45 : L’ du vrai, le Mag plus belles mariés - 19.20 Demain son mot à dire - 18.40 : N’oubliez : Slam - 18.50 :Le 19/20 - 20.20
UMV—18.00: Série de tout
HÔTEL MAJESTIC EP 05 – 20H00 mon cœur—18.30: DA : Gurren Décryptage —16.30: L’invité du Le Point—18.02 : L’Invité —19.00 - 19.55 :Clique - 21.00: The new nous appartient - 20.00 : Journal - pas les paroles - 20.00 : Journal- : plus belle la vie -21.05: Secrets
JOURNAL – 21H00 EMISSION lagan—19.00: Série : Collège jour—18.00: Journal live—18.30: : 64’, L’essentiel —19.05 : pope- 00.35 : Voyez comme on 20.55 : C’est centeloup- 21.05 : H24 20.45 : Un si grand soleil - 21.05 : d’histoire-22.55:La france en vrai-
party—19.30: Série amour Acoustic—19.35: Tout le monde
GAB’KULTURE – 22H00 JOURNAL The interview—18.46: Interlude / danse- 02.05 : Amin- 01.55 : - 23.10 : New York, unité spéciale - Les rivières pourpres- 22.40 : Faites 00.40 : Les vies d’Albert Camus -
impossible— 20.00: Tv+ Soir— veut prendre sa place—20.30:
DES PROVINCES – 22H16 SERIE TRA- Autopromo —19.30: G24 News / entrer l’accusé-00.15 : Au claire de 04.20 : Les matinales -04.55: Ques-
20.30: Série Daniella—21.00: Série Le journal de France 2 —21.00: Zapsport - 03.30 : Football. 01.35: Chicago police departement-
HISON N° 45 – 22H42 TOURS DES Commandant en chef—22.00: JT ANglais présenté—20.00: JT Poutine toujours?—22.35: Journal 02.30 : Programme de la nuit. la lune - 04.10 : Pays, marché du tions pour un champion -05.35 :
SPORTS – 23H00 JOURNAL – 00H35 Rien ne nous échappe—22.30 grande edition—20.30: JT grande (RTS)—23.05: La passante du
Afrique hebdo—23.30: Actualité monde- 04.25 : Tout le monde veut Plus belle la vie.
FILM L’ENFANT DU SECRET edition —20.30: complement Sans-Souci—01.00: TV5 Monde, le
internationale—00.00 : Tv+ nuit prendre sa place.
d’infos—20.56: Autopromo/ Meteo journal Afrique.
(JT)—00.30: Rediff prog de la
journée . —21.00: Plateau Spécial

VENDREDI 15 JANVIER 2021


ce

Bitam
29°
Bitam
oni infuen

20°
Mo tion à rial

MATIN APRES-MIDI
OYEM OYEM
Décembre
que
ato

r
l Pu

Juin Janvier
Tra t Equ

Cocobeach Mékambo Cocobeach Mékambo Juillet Février


a

Mitzic
19° 29° 29°
tori

Mitzic
29°
uss

20° Aout Juillet


25° 28°
nsi

MAKOKOU
a

MAKOKOU
qua
Clim

LIBREVILLE LIBREVILLE Septembre Aout


Kango Kango
at E

20°
de

Booué Booué
Ndjolé
20°
Clim

Ndjolé
e

30°
niqu

29°
LAMBARÉNÉ
Influ nsit orial

LAMBARÉNÉ
PORT-GENTIL
Lastourville Okondja PORT-GENTIL Okondja
Lastourville
enc ion à

30°
céa

22° 20° 31°


t

KOULAMOUTOU
Juin
qua

KOULAMOUTOU
25° Akiéni Akiéni
eO

Fougamou Fougamou
28° Juillet
30°
at E

Omboué Moanda
Pana ° Omboué
Pana
Moanda
Aout
Tra

MOUILA MOUILA
Clim

FRANCEVILLE FRANCEVILLE
Septembre
20° 31°
de

Sette-Cama 22° Ndendé Sette-Cama 30° Mai


25° 28° Ndendé

Juin La Répartition Climatique


al

TCHIBANGA
Marées: MATIN Marées: SOIR 30° TCHIBANGA
Juillet des mois Secs
st
tori

22° Basse : 00h29


Oue

Basse : 12h48 Aout Le mois sec est celui ou le total


qua

Moulingui-Binza
Hauteur : 0m71 28° Moulingui-Binza Septembre des pluies exprimé en mm est
ud-

Mayumba
Hauteur : 0m35 Mayumba
at E

25° Pleine : 06h32


égal ou inférieur au double de la
S

Pleine : 19h16 température moyenne mensuelle.


Clim

du

Hauteur : 2m09 Hauteur : 2m10


Ensoleillé Couvert Pluie Pluie orage Bruine Cabinet d'Etudes Météorologiques, R.C.C.M. 2007A08593 Stat:018184Y Tel: 077184266 /077330594. meteogabon@gmail.com

Pensée du jour Bélier (23/3-20/4)


Cancer (22/6-23/7) Balance (24/9-23/10) Capricorne (23/12-20/1)
L’horoscope du jour

Vénus vous gâte et illumine votre Vénus, la déesse de l’amour, sera En couple, vous avez envie de
«Gardez avec grand soin ce qu’on ne peut vous Le soleil brillera sur votre couple!
Rien de bien important à signaler,
vie de couple aujourd’hui. Si vous l’alliée des couples aujourd’hui, changer vos habitudes! La routine
rendre.» votre relation semble promise à
êtes marié depuis plusieurs années,
vous connaîtrez un regain de
et Mars, le maître du désir, les
soutiendra! Voilà qui vous promet
vous pèse peut-être plus que
d’habitude, n’hésitez pas à sortir, à
Etienne Pavillon (avocat et poète français, 1632-1705) une sérénité sans faille. passion... une journée... changer votre...

L’éphéméride Taureau (21/4-20/5)


Ne laissez pas votre couple
Lion (24/7-23/8)
Vénus vous rassure: si vous avez
Scorpion (24/10-22/11) Verseau (21/1-19/2)
En couple, vous vous poserez des En couple, ne vous avisez pas de
15 janvier 1910 : Naissance de l’Afrique équatoriale s’embrouiller pour des questions connu des hésitations et des incer-
questions... Vous chercherez à provoquer trop souvent la jalousie
française (AEF), ex-Congo français. matérielles. L’ambiance conjugale
pourrait, en effet, être perturbée
titudes dans le domaine amoureux,
elles trouveront des réponses ou
prendre vos distances à mener une de votre conjoint, il pourrait bien
aventure de votre côté. avoir des envies de vengeance...
par des relations... seront...
15e jour de l’année
350 jours restants Gémeaux (21/5-21/6) Vierge (24/8-23/9) Sagittaire (23/11-22/12) Poissons (20/2-22/3)
2e semaine Saturne provoque chez vous un En couple, votre ciel amoureux
En couple, vous risquez de ressentir Même si tout n’est pas encore
besoin de stabilité, de fidélité et de sera contrasté. D’un côté, Vénus
l’influence pesante de Saturne. La complètement rose, vous pourrez
Nous fêtons les Rémi ainsi que les Аmаury, Rachel et sécurité sur le plan conjugal. D’un vous offre des moments agréables,
routine sera plus dure à supporter compter sur Vénus pour mettre des
autre côté, Jupiter en harmonieuse de l’autre Neptune sèmera une
Rémy. configuration... certaine confusion...
que jamais. couleurs dans votre vie de couple!
20 Vendredi 15 Janvier 2021 L UNION

SUR LE NET
digital.union@sonapresse.com

INNOVATION START-UP L'actu du Web…


Facebook aura accès aux données WhatsApp dès le 8 février Par GMNN

UNE PANNE CHEZ SKYPE


GM.NTOUTOUME-NDONG
Libreville/Gabon

Ê
TRE sur les réseaux so-
ciaux ne signifie pas for-
cément que l'on a décidé
de partager sa vie privée avec tout
le monde. Une polémique est née
à ce sujet, la semaine dernière,
entre WhatsApp et ses utilisa-
teurs, au sujet de la protection

Photo : DR
des données. La célèbre applica-
tion de messagerie voit depuis
quelques jours ses utilisateurs
quitter l'application pour d'autres
réseaux avec une meilleure confi- Si vous vous acharnez actuelle-
dentialité. ment à relancer Skype en boucle
ou que vous ne comprenez pas
"Ce sont les nouvelles conditions
pourquoi vos collègues de travail
d'utilisation de WhatsApp qui ne répondent pas à vos messages
entreront en vigueur dès le 8 fé- incessants, c'est normal. Comme en
vrier. La plateforme a indiqué que attestent de nombreux témoignages
les utilisateurs qui ne consentent sur le site Down Detector, Skype est
pas à partager leurs données avec en panne depuis mercredi 13 jan-
Facebook verront leur compte vier 2021. Il est très difficile de se
connecter au service, tandis que les
désactivé", explique Emrique
messages arrivent à leur destina-
Photo : DR/ L’Union

Dumaire, community manager taire plusieurs minutes après l'envoi.


et chef de projet digital chez WE Selon les plaintes des utilisateurs,
ARE DIGITAL. L'expert souligne les visioconférences sont égale-
également que "le problème vient ment perturbées par cette panne.
du fait que Facebook, qui a rache-
té WhatsApp, n’arrive pas à renta-
biliser son acquis. Cette stratégie MICROSOFT VA PERMETTRE DE
commerciale vise clairement la qu’il aura ouvert un boulevard des risques. "Les applications ces applications. Mais le fait est
vente de nos données à d’autres pour Facebook qui disposera que nous utilisons collectent que des applications telles que PLUS LOURDS FICHIERS
entreprises". Évidemment, cela ne légalement des données de ses nos données et les conservent. Telegram ou Signal ne sont pas
peut se faire sans inconvénients. utilisateurs et pourra s’en servir Si jamais elles ne sont pas régle- sous la coupe des grandes multi-
"Les conséquences sont relative- à des fins commerciales". mentées, nos données peuvent nationales du numérique, je parle
ment simples. En vrai, pas grand- Bien sûr, migrer vers d'autres être vendues à différentes per- là des GAFA (Google, Apple,
chose pour l’utilisateur. Si ce n’est applications comporte toujours sonnes en fonction du trafic de Facebook, Amazon)".

Technologie
FAIRE ATTENTION AUX APPLICATIONS GRATUITES
GMNN connexion, vos préférences, et
Photo : DR

Libreville/Gabon même vos photos vidéo envoyées


ou reçues", affirme-t-il.

L
Sur la toile, ces données courent
ES données des utilisa- le risque d'être récupérées et
teurs des réseaux sociaux utilisées à d'autres fins. "Faites Microsoft annonce dans un mes-
peuvent permettre à des attention aux applications ou sage le relèvement de la taille limite
tiers de s'enrichir. Emrique Du- programmes que vous utilisez de fichiers en upload sur OneDrive
maire, community manager, parce que si vous téléchargez à 250 Go contre 100 Go jusqu'à
présent. Ce changement bénéficie
tire la sonnette d'alarme. "Les une application gratuite avec des
aux utilisateurs de Windows 10. La
data en 2 021 sont plus pré- fonctionnalités gratuites, c’est firme explique : “Le besoin de par-
cieuses que de l’or ou du pé- peut-être que le produit c'est tager de manière fiable et sécurisée
trole. La data, c'est l'or du siècle. vous ! C’est-à-dire que ce sont de larges fichiers vidéo 4K ou 8K,
Data est un terme anglais pour vos données, votre utilisation modèles 3D, fichiers CAD ou des
dire " données ". Qu’est-ce que et vos informations qui sont le datasets volumineux de données
Photo : DR/ L’Union

c’est la data ? C’est simplement produit et plus les entreprises scientifiques avec des collègues,
clients, et pairs augmente, alors que
vos données. Elles englobent ont des données collectées sur
le recours au télétravail et appren-
vos habitudes de consomma- vous (les utilisateurs) plus leurs tissage à distance se généralise”.
tion sur le net, votre temps de valeurs augmentent".