Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DIVISION PRODUCTION
DIRECTION REGIONALE
HASSI MESSAOUD
Janvier 2018
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 3/120
A c t i v i té E P Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
1- Administration du Système
2- Définitions
opérations et la gestion des travaux ainsi que sur ses connaissances en matière de
sécurité.
Il peut être choisi parmi les superviseurs, les cadres d'études, les contremaitres ou les
ingénieurs
2.5 Demandeur/initiateur de permis
Le demandeur/initiateur de permis de travail est la personne qui fait la demande ou initie
le permis de travail. Il prépare les premières étapes pour leur considération ultérieure par
les autres signataires du permis.
2.6 Représentant de l'autorité de zone
Les représentants de l'Autorité de Zone sont les personnes compétentes désignées par
l'Autorité de Zone pour être signataires du permis de travail. Elles peuvent être chefs de
département, chefs de service, ingénieurs, superviseurs, chefs de quart, contremaîtres
ou autres.
2.7 Représentant du responsable de la structure HSE ou Sécurité
Les représentants du responsable de la structure HSE ou Sécurité sont les personnes
compétentes désignées pour être signataires du permis de travail. Elles peuvent être
chef de secteur, chef de service, ingénieurs inspecteurs ou techniciens.
2.8 Contrôleur d'atmosphère
Le contrôleur d'atmosphère est la personne habilitée à utiliser des appareils
(explosimètres, détecteurs d'oxygène, détecteurs de gaz toxique, détecteurs multi gaz),
pour analyser l'atmosphère de travail.
2.9 Responsable d'exécution
Le responsable d'exécution est la personne en charge de l'exécution du travail. Il peut
être une personne organique de la Direction Régionale comme ou une personne d'une
entreprise extérieure sous-traitante.
2.10 Chargé de consignation
Le chargé de consignation est la personne habilitée, de la structure maintenance
électrique ou la structure logistique, à effectuer des opérations de consignation des
appareils ou des installations électriques.
2.11 Entreprise extérieure
Une entreprise est considérée une entreprise extérieure lorsqu'elle est indépendante des
structures de la Direction Régionale Hassi Messaoud.
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 9/120
A c t i v i té E P Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
3.1 Introduction
Tous les responsables doivent avoir conscience des vulnérabilités particulières de leurs
sites lors des travaux de construction, de maintenance, ou de modification d'équipement
ou de bâtiment.
Ces travaux doivent être réalisés conformément aux règlements et normes de sécurité
en vigueur ainsi que les meilleures pratiques et ce, pour la protection des personnes, des
biens et de l'environnement.
Le système du permis de travail est l'outil le plus important de gestion des risques lors de
la réalisation de travaux. C'est un système efficace de planification, de contrôle et de
coordination des travaux.
La défaillance du système du permis de travail, l'absence d'évaluation de risques, les
méthodes inappropriées d'isolement d'énergie et la formation inadéquate du personnel
sont les principales causes de plusieurs accidents majeurs enregistrés à travers le
monde.
Une adéquate mise en œuvre du système de permis de travail permet d'optimiser les
méthodes de travail, de développer une culture d'évaluation de risques et de garantir la
conformité avec les règlements et standards.
3.2 Eléments essentiels du système de permis de travail
Les éléments essentiels constituant le système de permis de travail sont:
a) La définition des rôles et des responsabilités des gestionnaires et signataires
du système du permis de travail;
b) Les procédures d'évaluation de risques, de préparation et de mise en œuvre
des permis de travail ;
c) Les formulaires des permis et certificats;
d) La formation, l'évaluation des compétences et l'habilitation des signataires du
permis de travail ; et
e) l'audit du système.
3.3 Objectifs et fonctions du système de permis de travail
Les objectifs et fonctions du système de permis de travail sont principalement :
a) Assurer la réalisation d'une évaluation de risques avant que chaque travail
soit entrepris ;
b) Identifier les risques qui peuvent résulter de l'interférence entre les travaux
(opérations simultanées ou SIMOPS), les installations et le matériel ;
c) Spécifier les précautions à prendre et les isolements des substances
dangereuses et des sources d'énergie ;
d) Assurer une approbation de permis selon un système étagé, le niveau
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 10/120
A c t i v i té E P Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
d'organismes employeurs.
Article 4. — Classification des installations électriques en fonction des tensions.
Article 61. — L'employeur doit assurer la formation des travailleurs effectuant des
travaux, sur des installations hors tension ou sous tension, ou au voisinage d'installations
comportant des parties actives nues sous tension.
Article 63. - L'employeur ne peut confier les travaux ou opérations sur des installations ou
à proximité de conducteurs nus sous tension qu'à des personnes qualifiées.
Article 64. - Pour l'exécution des travaux hors tension, la partie de l'installation sur
laquelle ils sont effectués doit être préalablement consignée.
Décret présidentiel n° 05-117 du 11 avril 2005 relatif aux mesures de protection contre
les rayonnements ionisants.
Décret exécutif n°05-08 du 8 janvier 2005 relatif aux prescriptions particulières
applicables aux substances, produits ou préparations dangereuses en milieu de travail.
Circulaire N° 01 du 18 juillet 1993 de la Direction de la Protection du Patrimoine relative
aux prescriptions techniques pour piquage en charge sur les ouvrages de transport
d'hydrocarbures liquides, liquéfiés et gazeux et ouvrages annexes.
Note Circulaire N° 05/CAB/DPP/2005 du 24 Juin 2005 du Ministère de l'Energie et des
Mines relative aux accidents par électrocution.
Directives Habilitation Electrique - Rev. 1 du 13 Février 2005 relatives à la mise en
œuvre du plan d'action afférent à la prévention du risque électrique dans le Groupe
Sonatrach.
4.2 Politique HSE (Santé, Sécurité et Environnement) du Groupe
Sonatrach
Dans sa politique HSE (Voir Annexe 18.1 - Intégralité de la déclaration de politique HSE
du Groupe Sonatrach), le Groupe Sonatrach déclare solennellement :
Se conformer aux dispositions légales et réglementaires en matière de
Santé, Sécurité et Environnement et à élaborer ses propres standards dans
ce domaine.
Développer une démarche préventive de gestion des risques d'accidents,
d'atteintes à la santé au travail et à l'environnement.
Veiller à l'évaluation et à l'amélioration continue de ses performances en
matière de Santé, de Sécurité et d'Environnement.
Développer l'information et la communication en matière de Santé, de
Sécurité et d'Environnement envers ses employés, ses partenaires et toutes
autres parties tierces.
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 13/120
A c t i v i té E P Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
Une liste de travaux dispensés du permis de travail doit être élaborée au niveau de
chaque structure gestionnaire de patrimoine, et doit être mise à jour dès que cela s'avère
nécessaire. (Voir en Annexe 18.26 la liste des travaux non soumis au permis de travail)
Cependant, toutes ces interventions sont néanmoins subordonnées à une autorisation
verbale obligatoire d'un représentant de l'Autorité de Zone qui vérifie si les travaux
peuvent être entrepris sans danger.
9- Contenu des formulaires du système de permis de travail
La plus grande partie du système de permis de travail est composée des formulaires de
permis et de certificats. Les formulaires utilisés couvrent plusieurs types de dangers. Les
deux principaux formulaires sont le permis de travail à froid et le permis de travail à
chaud.
Il arrive très souvent que plusieurs permis soient nécessaires pour l'exécution d'un
travail. Il est essentiel qu'à chaque phase du travail, le permis correspondant soit émis
(travail à froid, travail à chaud, permis pour travaux en hauteur ou permis de pénétrer).
Si le besoin d'un permis de travail n'est pas clair, on doit supposer qu'un tel permis est
requis, jusqu'à ce qu'une clarification soit reçue de l'Autorité de Zone, de la structure
HSE ou Sécurité ou du coordinateur de permis.
Tous les permis et certificats sont conçus avec le même principe, l'ordre des sections est
en relation avec l'ordre de mise en œuvre.
Les principales sections du permis de travail à chaud sont :
Section 1 :
Réservée à l'initiateur ou au demandeur du permis qui doit :
a) Préciser l'endroit où les travaux seront effectués ; décrire les travaux en
joignant des procédures et des plans ;
b) Lister les outillages et équipements utilisés ;
c) Indiquer la date et l'heure de début et de fin des travaux prévue ; et
d) Mentionner le nom du responsable d'exécution.
Section 2 :
Tous les permis et certificats associés au permis de travail doivent être enregistrés dans
cette section pour permettre une meilleure coordination et suivi des travaux et des
isolements.
Section 3 :
Cette section est réservée à l'évaluation de risques qui est le cœur du système du permis
de travail, elle est une démarche collective, elle doit être réalisée avant l'exécution de
tout travail.
L'évaluation de risques est une analyse systématique des tâches qui composent un
travail dans le but de cerner les risques potentiels, d'évaluer leur niveau et de développer
des mesures de prévention et de protection pour réduire ces risques à un niveau
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 23/120
A c t i v i té E P Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
d'atmosphère initiales. Ces contrôles doivent être effectués conformément aux exigences
de l'évaluation de risques. Quand il est spécifié de refaire les contrôles d'atmosphère
durant les travaux, les résultats des renouvellements des contrôles seront enregistrés sur
le permis.
Section 7 :
Le Représentant de l'Autorité de Zone délivre pour la première période de validité le
permis, il précisera la durée de validité du permis et ce, après avoir vérifié
personnellement que toutes les mesures de prévention et de protection spécifiées sur le
permis sont en place.
Section 8 :
Le Responsable d'exécution signe la partie qui lui est réservée et déclare avoir bien
compris ses responsabilités et s'engage à respecter et à faire respecter par son
personnel toutes les mesures de prévention et de protection préconisées sur le permis
de travail et ce, en permanence durant toute la période de validité du permis.
Section 9 :
Les renouvellements d'approbation du permis et des contrôles d'atmosphère, et les
autorisations de continuation/reprise de travail sont enregistrés dans cette section du
permis.
Les autorisations de continuation/reprise de travail sont données à chaque changement
de quart/poste.
Le contrôle d'atmosphère doit être effectué aussi après chaque interruption de travaux
pour les travaux à chaud ou de pénétrer. Les raisons d'interruption de travaux sont
différentes à celles énumérées dans la partie 10.3 de ce document.
Le représentant de l'Autorité de Zone doit autoriser le changement de responsable
d'exécution.
Section 10 :
Cette section est réservée à la déclaration des raisons qui sont la cause de la
suspension du travail et à l'annulation du permis.
Section 11 :
Le Responsable d'Exécution déclare l'achèvement du travail et la remise du site à son
état initial avant le début du travail.
Section 12 :
Le Représentant de l'Autorité de Zone déclare avoir vérifié l'état du site de travail et
l'avoir trouvé dans un état satisfaisant de sécurité.
Section 13 :
Cette section est réservée à l'enregistrement de la fin du travail et à l'annulation du
permis.
Il est à noter que les différents permis et certificats doivent être lisibles et sans ratures.
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 25/120
A c t i v i té E P Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
signer les permis de travail, quel que soit leur qualité, soient enregistrés dans les
registres des signatures qui sont maintenus comme suit :
1er registre sera maintenu et mis à jour au niveau de la structure HSE ou Sécurité.
2eme registre sera maintenu et mis à jour au niveau du coordinateur de permis.
Une gestion électronique des personnes habilitées à signer les permis de travail peut
être mise en place.
11.4 Système d'affichage des permis de travail
Un système d'affichage à montage mural, sur lequel les copies de tous les permis et
certificats pour les travaux en cours d'exécution sont affichées.
Il doit être disposé en colonnes verticales et en rangées horizontales (affichage subdivisé
en zone), de façon que l'emplacement et l'état de chaque permis soit visible
immédiatement, et que les catégories principales d'état des permis puissent être
identifiées facilement.
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 29/120
A c t i v i té E P Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
12.2.2.2 Format
Le format du permis de travail routinier est : A4.
12.2.2.3 Distribution des copies
W. Haddon en 1966.
Selon cette approche, le risque se définit comme un flux énergétique non maîtrisé et un
contact possible entre l'énergie et une personne, l'environnement ou une pièce
d'équipement pouvant engendrer :
Des blessures ;
Des dommages matériels ;
Une diminution de la capacité d'une personne à accomplir son travail ; ou
Une détérioration de l'environnement.
L'approche par les barrières faisant obstacle à l'énergie consiste à examiner chaque
tâche et à:
Identifier les sources d'énergie potentiellement dangereuses ;
Ecrire de quelle façon cette énergie peut entrer en contact avec les personnes
ou l'environnement ;
Trouver des barrières susceptibles d'éliminer ou de réduire le risque.
13.5.1 Identification des sources d'énergie potentiellement
dangereuses
Pour chaque tâche, l'équipe d'évaluation de risques doit identifier tous les types
d'énergies potentiellement dangereuses participant à la tâche.
L'identification des sources d'énergie potentiellement dangereuses ou de dangers est
l'étape la plus importante dans le processus d'évaluation de risques. Les accidents
arrivent souvent parce que les dangers inhérents à un travail n'ont pas été identifiés
correctement ou n'ont pas été compris.
Les différents types d'énergie sont :
Pression
Température
Energie chimique
Rayonnement •
Electricité
Hauteur
Mouvement
13.5.2 Modes selon lesquels des personnes ou l'environnement,
peuvent entrer en contact avec les énergies dangereuses.
Cette étape consiste à relever tous les modes selon lesquels des personnes ou
l'environnement, pourraient entrer en contact avec ces énergies.
Quelques exemples de contact avec une source d'énergie non maîtrisée sont listés ci-
dessous :
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 49/120
A c t i v i té E P Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
chute ;
feu accidentel ou non maîtrisé ;
explosion ;
exposition à la radiation ;
exposition au bruit ;
exposition à une atmosphère toxique et/ou faible en oxygène
contact avec un courant électrique ;
exposition à une température extrême ;
collision contre un objet ; ou personne frappée par un objet ;
fuite de produit, émanation de gaz.
13.5.3 Barrières pour éliminer ou réduire le risque
Les stratégies usuelles de contrôle des sources d'énergie, classées par ordre de
préférence sont :
1. Éliminer les sources d'énergie.
2. Substituer les sources d'énergie dangereuses par d'autres produits moins
dangereux ou pas dangereux du tout.
3. Réduire le niveau du risque.
4. Se doter d'un plan d'urgence.
5. Adopter des mesures pour réduire les dommages causés par un accident ou
une situation d'urgence
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 50/120
A c t i v i té E P Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
Matrice de criticité
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 51/120
A c t i v i té E P Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
Pas d’accident
1 Faible Pas d’impact sur les biens
Pas d’impact sur l’environnement
Cette évaluation est basée sur l'expérience et le jugement de l'équipe qui réalise
l'évaluation de risques.
Une fois le risque mesuré, la notion de niveau acceptable apparaît.
13.6.3 Niveau de risque
14- Isolement
Les permis de travail nécessitent souvent l'isolement des équipements ou unités sur
lesquels des travaux doivent être effectués.
La méthode à adopter pour isoler un équipement ou une unité est la responsabilité de
l'Autorité de Zone.
La méthode d'isolement qui garantit un maximum de sécurité doit être utilisée, les
isolements doivent être suffisamment sécurisés pour éviter toute neutralisation
accidentelle durant les travaux.
14.1 Méthodes d'isolement de fluides et de pression
Les méthodes d'isolement de fluides et de pression normalement disponibles sont listées
ci-après dans un ordre décroissant de sécurité et d'efficacité.
14.1.1 Isolement positif
L'isolement positif peut être réalisé par :
a) enlèvement de vannes ou de manchettes et obturation avec brides pleines ; ou
b) pose de joints pleins, platines, ou queues de poêle approuvées entre brides.
L'isolement positif est considéré comme l'isolement le plus sécuritaire et est
obligatoire pour l'isolement des espaces confinés (permis de pénétrer dans un
espace confiné) et pour les cas suivants :
a) travaux à chaud ;
b) isolement de longue durée ; plus d'une semaine ;
c) lorsque l'équipement est mis en hors service pour une longue durée ; et
d) pour les fluides de process à une température supérieure à leur point d'auto
inflammation.
14.1.2 Isolement à double vanne et drain
L'isolement à double vanne et drain consiste à la fermeture de deux vannes en série
avec un drain situé entre les deux vannes. Des mesures de sécurité doivent être mises
en place pour éviter la manœuvre par inadvertance des vannes.
L'isolement à double vanne et drain doit être utilisé pour les travaux routiniers de
maintenance.
14.1.3 Isolement avec vanne unique
L'isolement avec vanne unique consiste à la fermeture d'une seule vanne. Lorsque la
sécurité de l'isolement peut être compromise par la manœuvre d'une vanne unique, des
mesures de prévention doivent être prises pour éviter la manœuvre de cette vanne par
erreur.
A noter que les isolements avec vanne unique et double vanne avec drain ne doivent
être autorisés que durant la période nécessaire à la mise en place d'un isolement positif.
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 54/120
A c t i v i té E P Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
17- Audit
L'audit est l'évaluation des écarts entre un système de référence et la réalité, c'est aussi
une vérification objective, systématique et documentée de preuves pour vérifier si l'entité
auditée est en conformité avec les critères de l'audit.
Les audits organisés par la Direction Centrale HSE ont pour objectif la vérification de
l'application des dispositions du référentiel dans les systèmes de permis de travail mis en
œuvre au niveau des structures chargées de la gestion de patrimoine.
Les audits organisés, en interne, par les structures chargées de la gestion de patrimoine
ont pour objectif la vérification de l'application des dispositions du système de permis de
travail propre à la structure.
17.1 Liste de contrôle (Check-list) d'audit
17.1.1 Points de contrôle dans les audits organisés par le
Département HSE DP
Les points à auditer sont les suivants :
a) Identification des autorités de zones ;
b) Matrice d'approbation des permis dûment approuvée par l'Asset Manager ;
c) Liste des travaux non soumis au permis de travail dûment approuvée par
l'Asset Manager ;
d) Existence de la culture d'évaluation de risques ;
e) Programmes de formation en place ;
f) Habilitation du personnel en vigueur ; et
g) Audit des permis.
17.2 Points de contrôle dans les audits organisés par les structures
gestionnaires de patrimoine
L'utilisation de la liste de contrôle (check-list) (Voir Annexe 18.23) permet à l'auditeur de
considérer l'ensemble des aspects d'un permis. L'auditeur doit conclure sur la conformité
ou la non- conformité par rapport aux exigences des dispositions du système de permis
de travail en place.
Les conclusions et recommandations de l'auditeur doivent être précises et complètes.
Les non-conformités jugées graves doivent être signalées le plus rapidement possible au
responsable de la zone auditée.
17.3 Enregistrement des audits
Un classement des audits doit être maintenu au niveau de chaque structure. Les
observations pertinentes et les actions de correction nécessaires doivent être notées sur
la liste de contrôle de chaque audit.
L'Asset Manager doit indiquer les actions à entreprendre sur la base des observations
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 61/120
A c t i v i té E P Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
1 DEMANDE DE PERMIS
Lieu du travail:……………………………………………………………………………………………………………….
Équipem ent/unité:…………………………………………………………………………………….
Description du travail à entreprendre
……………………………………………………………………….……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………….……………………………………………………………………………….
Outillage utilisé:………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...…………………
Discipline
Électricité Mécanique Instrumentation/contrôle
Inspection Autre (préciser): …………………………………..
2 DANGERS IDENTIFIÉS
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
3 PRECAUTIONS A PRENDRE PAR L'AUTORITÉ DE ZONE
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
4 ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE ET DE SÉCURITÉ
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
5 PRÉCAUTIONS A PRENDRE PAR LE RESPONSABLE D'EXÉCUTION
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
6 POINTS CRITIQUES DE SÉCURITÉ
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………
7 APPROBATION DU PERMIS
Permis de travail pour travaux routiniers est approuvé pour une période de:……………… Du: Date:………………….
(période maximale d'approbation possible 12 mois) Au: Date:………………….
Révision 1 du 07/10/2017
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 64/120
A c ti v i té EP Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
1 DEMANDE DE PERMIS
Unité/Zone:……………………………………… Installation/Équipem ent :………………………………………
Outillage/Équipem ent utilisé
Classification de la zone: Zo ne 0 Zo ne 1 Zo ne 2 No n classée
Description du travail:…………………………………………………………………………………………………………………………… Outillage manuel
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Outillage pneumatique
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Instruments (intrinsequements sûrs )
3 ÉVALUATION DE RISQUES
3.1 Dangers 3.2 Isolem ent 3.4 Précautions par 3.6 Sécurité Incendie
P ro duits dangereux Électrique Autorité de Zone P résence d'un agent de sécurité o bligato ire
Haute pressio n P ro cess Extincteurs à pro ximité Radio
Systèmes feu et gaz inhibés
Dépressio n (vide) M écanique o u po sitif A utres (Spécifier):………………………………………………………
Haute température A utres (Spécifier):………… ………………………………………………………………………
ESD (A rrêt d'urgence) fo rcés
B asse température ………………………… ………………………………………………………………………
P ro duits radio actifs ………………………… Co o rdinatio n avec A utre ………………………………………………………………………
Énergie électrique ………………………… A uto rité de Zo ne ………………………………………………………………………
Travail en hauteur ………………………… P réciser:…………………………… 3.7 Protection de l'environnem ent
Espace co nfiné ………………………… 3.5 Précautions par P lan d'interventio n en cas de po llutio n accidentelle
Excavatio n/ébo ulement Responsable d'exécution P lan de gestio n des déchets / rejets
3.3 Préparation
Opératio n de levage Gants-B o ttes-Lunettes A utres (Spécifier):………………………………………………………
M o uvement engin Dépressurisatio n Vêtements spéciaux ………………………………………………………………………
M achine to urnante Vidange A pp. Resp. Iso lant (A RI)
B ruits/vibratio ns Lavage à l'eau M asque à carto uche 3.8 Évaluation de risques plus approfondie
A ccès dangereux Netto yage Co mbinaiso n anti-acide
Obscurité Inertage à la vapeur P ro tectio n auditive Nécessité d'une évaluatio n de risques plus appro fo ndie et
Vent/météo Inertage à l'azo te Co uverture de pro tectio n prise de mesures co mpensato ires
Travaux adjacents A utres (Spécifier):………… Zo ne de travail balisée Évaluatio n de risques plus appro fo ndie Réf. No :……………………
P o llutio n ………………………… Éclairage adéquat Endo ssement par l'A sset M anager
A utres (Spécifier):……………… ………………………… P erso nnel habilité
…………………………………… ………………………… Supervisio n renfo rcée
…………………………………… ………………………… A utres (Spécifier):……………………
…………………………………… ………………………… ……………………………
4 ISOLEMENT - DÉTAILS DES ISOLEMENTS EFFECTUÉS
Iso lement électrique Certificat de Co nsignatio n Électrique No :……………….. No :……………….. No :………………..
Iso lement pro cess par vannes Vanne simple Do uble vanne et drain
Iso lement mécanique o u po sitif B ride P latinage Obturatio n Déco nnexio n
To us les iso lements pro cess, mécaniques et électriques so nt enregistrés sur le: Certificat de Co nfirmatio n d'Iso lement No :………………………………
5 APPROBATION DU PERMIS
Le permis est appro uvé po ur une pério de de : ………… (Jo urs co nsécutifs) (P ério de maximale d'appro batio n po ssible: 7 jo urs co nsécutifs) à co mpter du Date:.....….........…... so us réserve que
to utes les précautio ns énumérées dans l'évaluatio n de risques so ient prises,
8 REVALIDATION DU PERMIS
To utes les auto risatio ns de co ntinuatio n/reprise de travail do ivent être enregistrées au verso du permis
D IST R IB U T ION Original: Responsable d'Exécution 1er e Copie: Affichage Point Central de Coordination des permis 2 eme Copie: Autorité de Zone 3 eme Copie: Structure HSE ou Sécurité
Révision1
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 66/120
A c ti v i té EP Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
8 REVALIDATION DU PERMIS
Le permis a été approuvé pour ………. (Jours consécutifs) (Voir section 5 du permis) à compter du
Date:……………………. sous réserve que les conditions du permis restent inchangées
Autorisation de continuation / reprise de travail T r ansf er t d e r esp o nsab ilit é ent r e Quar t / Po st e
Période de validité du permis à indiquer par le Je, R ep r ésent ant d e l' A ut o r it é d e A la fin de la période de validité du permis
Représentant de l'Autorité de Zone Z o ne , déclare avoir personnellement Je, R esp o nsab le d ' Exécut io n ,
contrôlé le site de travail ainsi que les m'engage à respecter et à faire respecter par Systèmes
Travail est Systèmes feu et
( 1 Quart/Poste maximum) précautions. Les conditions du permis l'ensemble de mon personne les conditions du terminé (Aller ESD forcés
Jour gaz inhibés
doivent être
sont inchangées. J'autorise la continuation permis.
à la section 10 doivent être
Du Au / reprise du travail. remis en
du permis) remis en service
service
Date Heure Date Heure Nom Signature Nom Signature
1 DEMANDE DE PERMIS
Unité/Zone:………………………………………………… Installation/Équipem ent :……………………………………………… Outillage/Équipem ent utilisé
Classification de la zone: Zo ne 0 Zo ne 1 Zo ne 2 No n classée P o ste de so udure Véhicule
Description du travail:………………………………………………………………………………………………………………………………… Gro upe électro gène Grue
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… P o ste o xy-acetylene Engin
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Co mpresseur d'air Sableuse
Schém as et procédures de travail joints: M achine o utils P alan
Début du travail prévu : Date:…………Heure:…………… Fin du travail prévue : Date:…………Heure:…………… P o mpe diesel Échafaudage
Discipline P o mpe électrique Nacelle
Électricité Inspectio n P uits Outillage manuel Échelle
M écanique Instrumentatio n A utre (P réciser):………………………… A utres (Spécifier):……………………………………
Perm is dem andé par Personnel d'exécution
Entreprise Extérieure (Spécifier):……………
No m:……………………………………… Fo nctio n:……………………… Date:……………………… Signature:……………
Respo nsable d'Exécutio n:………………………
2 PERMIS ET CERTIFICATS ASSOCIÉS
P ermis:…………………………….. No :…………………… P ermis:……………………… No :…………… Certificat:…………………… No :…………………
P ermis:…………………………….. No :…………………… P ermis:……………………… No :…………… Certificat:…………………… No :…………………
P ermis:…………………………….. No :…………………… P ermis:……………………… No :…………… Certificat:…………………… No :…………………
3 ÉVALUATION DE RISQUES
3.1 Dangers 3.2 Isolem ent 3 . 5 P ré c a utions pa r 3.6 Précautions par Responsable d'exécution
P ro duits dangereux Électrique Autorité de Zone Gants-B o ttes-Lunettes Co mbinaiso n anti-acide
Haute pressio n P ro cess A mo ins de 25 mètres de la zo ne Vêtements spéciaux Co uverture de pro tectio n
Dépressio n (vide) M écanique o u po sitif de travail A pp. Resp. Iso lant (A RI) M asques à carto uche
Haute température ………………………… P as de prise d'échantillo n Zo ne de travail balisée P erso nnel habilité
B asse température 3.3 Préparation P as de purge Supervisio n renfo rcée A utres (Spécifier):………………
P ro duits radio actifs Vidange Drains / regards fermés P ro tectio n auditive ……………………….
Énergie électrique Lavage à l'eau P ro preté du so l Éclairage adéquat ……………………….
Travail en hauteur Netto yage A utres précautio ns 3.7 Sécurité Incendie
Espace co nfiné Inertage à la vapeur …………………………………… P résence d'un agent de sécurité o bligato ire
Excavatio n/ébo ulement Inertage à l'azo te …………………………………… Extincteurs à pro ximité Camio n incendie sur site
Opératio n de levage A utres (Spécifier):………… …………………………………… Radio A utres:………………….
M o uvement engin 3 . 4 Contrôle Systèmes feu et gaz inhibés ………………………………………………..
M achine to urnante d'a tmosphè re Détails:……………………………… 3.8 Protection de l'environnem ent
B ruits/vibratio ns P ermanent …………………………………… P lan d'interventio n en cas de po llutio n accidentelle
A ccès dangereux Intermittent ESD (A rrêt d'urgence) fo rcés P lan de gestio n des déchets / rejets
Obscurité Fréquence:……… / Heure Détails:……………………………… A utres (Spécifier):……………………………………………
Vent/météo …………………………………… ………………………………………………..
Le travail ne sera pas auto risé
Travaux adjacents
si les co ncentratio ns suivantes
Co o rdinatio n avec A utre 3.9 Évaluation de risques plus approfondie
A uto rité de Zo ne
P o llutio n so nt dépassées: Nécessité d'une évaluatio n de risques plus appro fo ndie et prise
de mesures co mpensato ires
A utres (Spécifier):……………… % LIE……… % O2……… P réciser:…………………………
…………………………………… A utres gaz (Spécifier):……….. …………………………………… Évaluatio n de risques plus appro fo ndie Réf. No :……………………
…………………………………… …………………….…… …………………………………… Endo ssement par l'A sset M anager
4 ISOLEMENT - DÉTAILS DES ISOLEMENTS EFFECTUÉS
Iso lement électrique Certificat de Co nsignatio n Électrique No :……………….. No :……………….. No :………………..
Iso lement pro cess par vannes Vanne simple Do uble vanne et drain
Iso lement mécanique o u po sitif B ride P latinage Obturatio n Déco nnexio n
To us les iso lements pro cess, mécanique et électrique so nt enregistrés sur le: Certificat de Co nfirmatio n d'Iso lement No :………………………………
5 APPROBATION DU PERMIS
Le permis est appro uvé, po ur le premier jo ur de travail ( Date:……...…….), so us réserve que to utes les précautio ns énumérées dans l'évaluatio n de risques so ient prises.
Autorité de Zone No m:…………………………… Fo nctio n:………………………………… Date:………………… Signature:……………………
Autre Autorité de Zone No m:…………………………… Fo nctio n:………………………………… Date:………………… Signature:……………………
Structure HSE ou Sécurité No m:…………………………… Fo nctio n:………………………………… Date:………………… Signature:……………………
6 CERTIFICAT DE CONTRÔLE D'ATMOSPHÈRE
Je certifie avo ir co ntrô lé l'atmo sphère de la zo ne de travail. Les co ncentratio ns des différents gaz mesurées ne dépassent pas les limites spécifiées dans la sectio n 3.4 du permis. Le
travail peut être auto risé.
Résultats % LIE :………………… A utres gaz (Spécifier):……………………………………..…………
No m:……………………………………… Fo nctio n:……………………….. Date:…………………………………. Heure:……………………………….. Signature:…………………………
Les reno uvellements de co ntrô le d'atmo sphère so nt enregistrés au verso du permis
7 AUTORISATION DU DÉBUT DE TRAVAIL
Je, R e pré s e nt a nt de l'A ut o rit é de Z o ne , déclare avo ir perso nnellement co ntrô lé le site de travail ainsi que les précautio ns, et auto rise le début du travail.
P é rio de de v a lidit é du pe rm is ( 1 Q ua rt / P o s t e m a xim um )
No m:…… Fo nctio n:………………… Signature
Du Date:……….. Heure:…………. A u Date:………… Heure:…………………
8 ACCEPTATION DU PERMIS PAR LE RESPONSABLE D'EXÉCUTION
Je, R e s po ns a ble d'E xé c ut io n , déclare avo ir lu et co mpris les précautio ns. Je m'engage à les respecter et à les faire respecter par l'ensemble de mo n perso nnel.
No m:…………………………………. Fo nctio n:……………………………………………… Date & heure:………………… Signature:………………………………………….
9 REVALIDATION DU PERMIS
To us les reno uvellements d'appro batio n de permis et auto risatio ns de co ntinuatio n/reprise de travail do ivent être enregistrés au verso du permis
9 REVALIDATION DU PERMIS
Approbation du perm is A p p r o b at io n so us r éser ve q ue les co nd it io ns d u p er mis r est ent inchang ées
P ermis appro uvé Autorité de Zone Autre Autorité de Zone Structure HSE ou Sécurité
Jour
Date Nom Fonction Signature Nom Fonction Signature Nom Fonction Signature
2eme
3eme
4eme
5eme
6eme
7eme
Autorisation de continuation / reprise de travail T r ansf er t d e r esp o nsab ilit é ent r e Quar t / Po st e
A la fin de la période de validité du
Période de validité du permis à indiquer par le Représentant de l'Autorité de Zone Je, R ep r ésent ant d e l' A ut o r it é d e Z o ne ,
permis
( 1 Quart/Poste maximum) déclare avoir personnellement contrôlé le site de Je, R esp o nsab le d ' Exécut io n , m'engage à
Travail est Systèmes Systèmes
travail ainsi que les précautions. Les conditions du respecter et à faire respecter par l'ensemble de
Jour permis sont inchangées. J'autorise la continuation / mon personne les conditions du permis.
terminé feu et gaz ESD forcés
Du Au reprise du travail.
(Aller à la inhibés doivent
section 11 du doivent être être remis
Date Heure Date Heure Nom Signature Nom Signature permis) remis en en service
1 DEMANDE DE PERMIS
Unité/Zone:………………………………………………… Installation/Équipem ent :………………………………………………
Moyen d'accès utilisé
Classification de la zone: Zo ne 0 Zo ne 1 Zo ne 2 No n classée
Description de l'espace confiné:……………………………………………………………………………………………………… Échafaudage
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Nacelle
Motif pour pénétrer:……………………………………………………………………………………………………………… Échelle
Schém as et procédures de travail joints: A utres (Spécifier):…………………………
Pénétration prévue D u: Date:…………Heure:……………Au: Date:……………Heure:……….………
Personnel concerné
Discipline
Électricité Inspectio n P uits Entreprise Extérieure (Spécifier):…………………..
M écanique Instrumentatio n A utre (P réciser):………………………………… Respo nsable d'Exécutio n:……………………………
Perm is de pénétrer dem andé par No mbre de perso nnes
Cadre/M aîtrise …………………
No m:……………………………… Fo nctio n:……………………… Date:……………………… Signature:…………
Exécutio n …………………
2 PERMIS ET CERTIFICATS ASSOCIÉS
P ermis:…………………………….. No :…………………… P ermis:……………………… No :…………… Certificat:…………………… No :…………………
P ermis:…………………………….. No :…………………… P ermis:……………………… No :…………… Certificat:…………………… No :…………………
3 ÉVALUATION DE RISQUES
3.1 Dangers 3.2 Isolem ent 3.4 Protections 3.6 Contrôle 3.7 Autres précautions
P ro duits dangereux Électrique collectives d'atm osphère No mbre maximal de perso nnes
Haute pressio n P ro cess P o se de ventilateurs P ermanent auto risées à pénétrer : ………
Dépressio n (vide) M écanique o u po sitif P o se d'éjecteurs Intermittent Durée maximale en co ntinu to lérée à
Haute température A utres (Spécifier):………… Co uverture de pro tectio n Fréquence:……… / Heure l'intérieur de l'espace co nfiné:
B asse température ………………………… Éclairage adéquat La pénétratio n ne sera pas …………..……
P ro duits radio actifs ………………………… M o yens d'accès surs et auto risée sans A RI si les A gent en attente à
Énergie électrique ………………………… stables co ncentratio ns suivantes l'extérieur de l'espace
Travail en hauteur ………………………… A utres (Spécifier):……………… so nt dépassées: co nfiné
Espace co nfiné …………………………………… % LIE ……….……… A utres (Spécifier):……………………
Excavatio n/ébo ulement 3.3 Préparation 3.5 Protections 19.5% < %O2 et %O2 > 23% ………………………………………………
Opératio n de levage Dépressurisatio n individuelles A utres gaz (Spécifier):…… ………………………………………………
M o uvement engin Vidange Gants-B o ttes-Lunettes 3.8 Sécurité Incendie
M achine to urnante Lavage à l'eau Co mbinaiso n anti-acide P résence d'agent de sécurité o bligato ire
B ruits/vibratio ns Netto yage Vêtements spéciaux Radio Extincteurs à pro ximité
A ccès dangereux Inertage à la vapeur A pp. Resp. Iso lant (A RI) A utres (Spécifier):……………………………………………….…
Obscurité Inertage à l'azo te M asques à carto uche ………………………………………………………………………
Vent/météo A utres (Spécifier):………… P ro tectio n auditive 3.9 Évaluation de risques plus approfondie
Travaux adjacents ………………………… Harnais de sécurité Nécessité d'une évaluatio n de risques plus appro fo ndie
P o llutio n ………………………… Ligne de vie po ur chaque et prise de mesures co mpensato ires
A utres (Spécifier):……………… ………………………… perso nne Évaluatio n de risques plus appro fo ndie Réf. No :………………
…………………………………… ………………………… A utres (Spécifier):……………… Endo ssement par l'A sset M anager
4 ISOLEMENT - DÉTAILS DES ISOLEMENTS EFFECTUÉS
Iso lement électrique Certificat de Co nsignatio n Électrique No :……………….. No :……………….. No :………………..
Iso lement pro cess par vannes Vanne simple Do uble vanne et drain
Iso lement mécanique o u po sitif B ride P latinage Obturatio n Déco nnexio n
To us les iso lements pro cess, mécanique et électrique so nt enregistrés sur le: Certificat de Co nfirmatio n d'Iso lement No :………………………………
5 APPROBATION DU PERMIS
Le permis est appro uvé, po ur le premier jo ur de la pénétratio n dans l'espace co nfiné (Date:........……....), so us réserve que to utes les précautio ns énumérées dans l'évaluatio n de
risques so ient prises.
Autorité de Zone No m:…………………………… Fo nctio n:…………………………… Date:………………… Signature:…………………
Autre Autorité de Zone No m:…………………………… Fo nctio n:…………………………… Date:………………… Signature:…………………
Structure HSE ou Sécurité No m:…………………………… Fo nctio n:…………………………… Date:………………… Signature:…………………
6 CERTIFICAT DE CONTRÔLE D'ATMOSPHÈRE
Je certifie avo ir co ntrô lé l'atmo sphère de l'espace co nfiné.
Résultats % LIE :……………………… % O2 : ……………… A utres gaz (Spécifier):……………………………….…
La pénétratio n dans l'espace co nfiné peut être auto risée: Sans A RI A vec A RI La pénétratio n ne peut pas être auto risée
No m:……………………………………… Fo nctio n:……………………….. Date:…………………………………. Heure:……………………………….. Signature:…………………………
Les reno uvellements de co ntrô le d'atmo sphère so nt enregistrés au verso du permis
7 CONTRÔLE ET AUTORISATION DE PÉNÉTRER PAR LE REPRÉSENTANT DE L'AUTORITÉ DE ZONE
Je déclare avo ir perso nnellement examiné l'espace co nfiné et avo ir vérifié que les mesures de préventio n et de pro tectio n so nt prises. J'auto rise la pénétratio n dans l'espace
co nfiné so us réserve que les mesures de préventio n et de pro tectio n so ient o bservées en permanence.
P é rio de de v a lidit é du pe rm is ( 1 Q ua rt / P o s t e m a xim um )
No m:……….. Fo nctio n:…………..…… Signature:…....…
Du Date:……… Heure:…………. A u Date:………… Heure:…………………
8 ACCEPTATION DU PERMIS PAR LE RESPONSABLE D'EXÉCUTION
Je déclare avo ir lu et co mpris les mesures de préventio n et de pro tectio n du permis de pénétrer, je m'engage à les respecter et à les faire respecter par l'ensemble de mo n perso nnel.
No m:……………………………………… Fo nctio n:…………..……….. Date:…………………………………. Heure:………………………….. Signature:…………………………
9 REVALIDATION DU PERMIS
To us les reno uvellements d'appro batio n de permis et auto risatio ns de co ntinuatio n/reprise de travail do ivent être enregistrés au verso du permis
9 REVALIDATION DU PERMIS
Approbation du perm is A p p r o b at io n so us r éser ve q ue les co nd it io ns d u p er mis r est ent inchang ées
approuvé
Permis
Date Nom Fonction Signature Nom Fonction Signature Nom Fonction Signature
2eme
3eme
4eme
5eme
6eme
7eme
La pénétration
être autorisée
……………….
ne peut pas
Gaz % LIE % O2
être auto risée
Jour Date Heure No m Signature
Limite ……………… 19.5% < > 23% ……………… Sans A RI A vec A RI
Résultats
Résultats
Résultats
Résultats
Résultats
Résultats
Résultats
Résultats
Résultats
Résultats
Résultats
Résultats
Résultats
Autorisation de continuation / reprise de la pénétration T r ansf er t d e r esp o nsab ilit é ent r e Quar t / Po st e
Je, R ep r ésent ant d e A la fin de la période de validité du
P ério de de validité du permis à indiquer par le
l' A ut o r it é d e Z o ne , déclare permis
Représentant de l'A uto rité de Zo ne
avoir personnellement contrôlé le site Je, R esp o nsab le d ' Exécut io n ,
( 1Quart/P o ste maximum)
de travail ainsi que les précautions. m'engage à respecter et à faire
Les conditions du permis sont respecter par l'ensemble de mon Pénétration est
Jour terminée (Aller à
Tout le personnel
inchangées. J'autorise la continuation personne les conditions du permis.
Du Au a été retiré de
/ reprise de la pénétration dans la section 11 du
l'espace confiné
l'espace confiné. permis)
1 DEMANDE DE PERMIS
Zone de réalisation de l'excavation :………………………………………………………...……………………………………………………… Date du début de travail prévue
Utilité de l'excavation:……………………………………………………………………………………………………………………………………………… Date:…………….. Heure:………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Date de la fin de travail prévue
Schém as joints Date:…………….. Heure:………………………..
Classification de la zone: Zo ne 0 Zo ne 1 Zo ne 2 No n classée
Équipem ent utilisé
Méthode d'exécution prévue
M anuelle M écanique A utre (P réciser):…………………………………… Outillage manuel
Profondeur de l'excavation: …………………… Largeur de l'excavation: …………………… M arteau-piqueur
Perm is dem andé par Personnel d'exécution Excavatrice
No m:……………………... Date:……………… Entreprise Extérieure (Spécifier):……………...… A utres (P réciser):………………………………
Fo nctio n:…………………… Signature:……… Respo nsable d'Exécutio n:……………………………………… ……...………………………………
2 PERMIS ET CERTIFICATS ASSOCIES
P ermis:…………………………….. No :………………… P ermis:…………………………….. No :………………… Certificat:………………….. No :……………………
P ermis:…………………………….. No :………………… P ermis:…………………………….. No :………………… Certificat:……...………….. No :……………………
3 ÉVALUATION DE RISQUES ET APPROBATION PAR LES SERVICES TECHNIQUES
3 .1 Ide nt if ic a t io n de s da nge rs / m e s ure s de pré v e nt io n pa r A ut o rit é de Z o ne
Tuyauteries enterrées? Oui No n P ro duit véhiculé P ressio n de service Oui No n
1) N° d'identificatio n de la tuyauterie:…………………………… ……………………… ………………… Iso lée?
2) N° d'identificatio n de la tuyauterie:…………………………… ……………………… ………………… Iso lée?
A utres tuyauteries enterrées? Oui No n Liste d'identificatio n des tuyauteries jo inte
A utres o uvrages enterrés? Oui No n Spécifier:……………………………………………………………………………………………………
Référence du plan utilisé : ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Les travaux d'excavatio n peuvent être exécutés à co nditio n que les mesures de préventio n suivantes so ient prises:……………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
4 APPROBATION DU PERMIS
Le permis est appro uvé po ur une pério de de : ………… (Jo urs co nsécutifs) (P ério de maximale d'appro batio n po ssible: 7 jo urs co nsécutifs) à co mpter du Date:.....…......................…... so us réserve que
to utes les mesures de préventio n énumérées dans l'évaluatio n de risques so ient prises et que les co nditio ns du permis restent inchangées.
Autorité de Zone No m:…………………………………... Fo nctio n:……………………………………………… Date:………………… Signature:…………………………
Autre Autorité de Zone No m:…………………………………... Fo nctio n:……………………………………………… Date:………………… Signature:…………………………
Structure HSE ou Sécurité No m:…………………………………... Fo nctio n:……………………………………………… Date:………………… Signature:…………………………
7 REVALIDATION DU PERMIS
To utes les auto risatio ns de co ntinuatio n/reprise de travaux d'excavatio n do ivent être enregistrées au verso du permis
10 VÉRIFICATION ET APPROBATION DE LA FIN DES TRAVAUX D'EXCAVATION PAR LE REPRÉSENTANT DE L'AUTORITÉ DE ZONE
Les travaux d'excavatio n so nt terminés.
No m:……………………………………… Fo nctio n:………………….. Date:…………………………………. Heure:………………………….. Signature:…………………………
7 REVALIDATION DU PERMIS
Le permis a été approuvé pour ………. (Jours consécutifs) (Voir section 4 du permis) à compter du
Date:……………………. sous réserve que les conditions du permis restent inchangées
Autorisation de continuation / reprise de travail T r ansf er t d e r esp o nsab ilit é ent r e Quar t / Po st e
Période de validité du permis à indiquer par le Je, R ep r ésent ant d e l' A ut o r it é d e Z o ne , A la fin de la période de validité du
déclare avoir personnellement contrôlé le site de Je, R esp o nsab le d ' Exécut io n , m'engage à permis
Représentant de l'Autorité de Zone travail ainsi que les précautions. Les conditions du respecter et à faire respecter par l'ensemble de
Jour permis sont inchangées. J'autorise la continuation / mon personne les conditions du permis.
Du Au Travaux d'excavations terminés
reprise des travaux d'excavation
(Aller à la section 9 du permis)
Date Heure Date Heure Nom Signature Nom Signature
PERMIS DE RADIOGRAPHIE
Permis No:
Activité Exploration-production
Division Production
Direction Regionale HM D
( Cochez la case appropriée )
3 MESURES DE PRÉVENTION
P révo ir des mo yens nécessaires po ur récupérer la so urce en cas d'incendie
P révo ir des mo yens po ur refro idir la so urce en cas d'incendie Extincteur Type:……………………………………
Info rmer le perso nnel travaillant à pro ximité No mbre:………………………………..
Délimiter par de signaux/pancartes la zo ne de danger A utres mo yens de sécurité incendie (Spécifier):…………..
Do se de 7.5 µS/hr o u 0,75 M illiRem/Hr à la limite de la zo ne de danger ………………………………………………………………………………………………
7 REVALIDATION DU PERMIS
To us les reno uvellements d'appro batio n de permis et auto risatio ns de co ntinuatio n/reprise de travail de radio graphie do ivent être enregistrés au verso du permis
7 REVALIDATION DU PERMIS
Approbation du perm is A p p r o b at io n so us r éser ve q ue les co nd it io ns d u p er mis r est ent inchang ées
Permis
Autorité de Zone Autre Autorité de Zone Structure HSE ou Sécurité
Jour approuvé
Date Nom Fonction Signature Nom Fonction Signature Nom Fonction Signature
2eme
3eme
4eme
5eme
6eme
7eme
Autorisation de continuation / reprise de travail T r ansf er t d e r esp o nsab ilit é ent r e Quar t / Po st e
Je, R ep r ésent ant d e l' A ut o r it é
P ério de de validité du permis à indiquer par le Représentant de A la fin de la période de validité du
d e Z o ne , déclare avoir
l'A uto rité de Zo ne ( 1Quart/P o ste maximum) Je, R esp o nsab le d ' Exécut io n , permis
personnellement contrôlé le site de
m'engage à respecter et à faire
travail ainsi que les précautions. Les
respecter par l'ensemble de mon
Jour conditions du permis sont inchangées.
personne les conditions du permis.
Travail de
La source
Du Au J'autorise la continuation / reprise du radiographie
radioactive a été
travail de radiographie terminé (Aller à la
dégagée du site
section 9 du
de travail
Date Heure Date Heure Nom Signature Nom Signature permis)
Discipline
Hauteur de travail:…………………………..
Électricité M écanique Co ntrô le/Instrumentatio n
Inspectio n Échafaudage A utre (P réciser):……………………………………………………………….. Personnel d'exécution
Entreprise Extérieure (P réciser):……………
Perm is de travaux en hauteur dem andé par
Respo nsable d'Exécutio n:…………………………
No mbre maximale de perso nnes sur équipement de
Titre:……………………………………………… No m:…………………………… Date:…………………………….. Signature:……………
hauteur utilisé : ……………
4 APPROBATION DU PERMIS
Le permis est appro uvé po ur une pério de de : ………… (Jo urs co nsécutifs) (P ério de maximale d'appro batio n po ssible: 7 jo urs co nsécutifs) à co mpter du Date:.....….........…... so us
réserve que to utes les co nditio ns du permis so ient respectées.
7 REVALIDATION DU PERMIS
To utes les auto risatio ns de co ntinuatio n/reprise de travaux en hauteur do ivent être enregistrées au verso du permis
10 VÉRIFICATION ET APPROBATION DE LA FIN DES TRAVAUX EN HAUTEUR PAR LE REPRÉSENTANT DE L'AUTORITÉ DE ZONE
Les travaux en hauteur so nt terminés.
No m:…………………………… Fo nctio n:………………… Date:……………………… Heure:………………… Signature:………………
Révision 1
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 76/120
A c ti v i té EP Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
7 REVALIDATION DU PERMIS
Le permis a été approuvé pour ………. (Jours consécutifs) (Voir section 4 du permis) à compter du
Date:……………………. sous réserve que les conditions du permis restent inchangées.
Autorisation de continuation / reprise des travaux d'excavation T r ansf er t d e r esp o nsab ilit é ent r e Quar t / Po st e
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. A utre(Spécifier):……………………………………
7 REVALIDATION DU PERMIS
To utes les auto risatio ns de co ntinuatio n/reprise des o pératio ns de levage do ivent être enregistrées au verso du permis
10 VÉRIFICATION ET APPROBATION DE LA FIN DES OPERATIONS DE LEVAGE PAR LE REPRÉSENTANT DE L'AUTORITÉ DE ZONE
Les o pératio ns de levage so nt terminées.
No m:……………………………………… Fo nctio n:……………………….. Date:…………………………………. Heure:………………………….. Signature:…………………………
7 REVALIDATION DU PERMIS
Le permis a été approuvé pour ………. (Jours consécutifs) (Voir section 4 du permis) à compter
du Date:……………………. sous réserve que les conditions du permis restent inchangées
Autorisation de continuation / reprise de travail T r ansf er t d e r esp o nsab ilit é ent r e Quar t / Po st e
Période de validité du permis à indiquer par Je, R ep r ésent ant d e
l' A ut o r it é d e Z o ne , déclare A la fin de la période de validité du
le Représentant de l'Autorité de Zone Je, R esp o nsab le d ' Exécut io n , permis
avoir personnellement contrôlé le site
( 1 Quart/Poste maximum) m'engage à respecter et à faire
de travail ainsi que les précautions.
Jour Les conditions du permis sont
respecter par l'ensemble de mon
personne les conditions du permis. Les opérations de levage sont
Du Au inchangées. J'autorise la continuation
terminées (Aller à la section 11 du
/ reprise des opérations de levage.
permis)
Date Heure Date Heure Nom Signature Nom Signature
M o teur diesel
Co upe batterie Vitesse limitée à :……………………… Km/Hr
A rrêt d'urgence / admissio n d'air P o rter la ceinture de sécurité
P are flamme à l'échappement Respecter le co de de la ro ute / signalisatio n ro utière
A utres (Spécifier):………………………………… Ne statio nner que dans les endro its réservés à cet effet
………………………………………………………..………………………….. A rrêter les mo teurs pendant le statio nnement
………………………………………………………..………………………….. Clé maintenue sur véhicule / engin en to ut temps
Respecter l'itinéraire appro uvé
Ins pe c t io n du V é hic ule / e ngin
Céder la prio rité aux véhicules d'interventio n
M aintenance préventive
A rrêter to ut mo uvement en cas d'alarme - Éviter de ne pas blo quer la circulatio n -
État pneumatique
Suivre les instructio ns d'évacuatio n de l'auto rité de zo ne
État système de freinage
État système d'éclairage A llumes cigares ne so nt pas auto risés
Chargement bien arrimé A utres (Spécifier):………………………………………………………………………………………………………………………………….
A utres (Spécifier):…………………………………
………………………………………………………..…………………………..
4 APPROBATION DU PERMIS
Le permis est appro uvé po ur une pério de de : ………… (Jo urs co nsécutifs) (P ério de maximale d'appro batio n po ssible: 7 jo urs co nsécutifs) à co mpter du Date:.....….........…...
so us réserve que to utes les mesures de préventio n énumérées dans la sectio n 3 du permis so ient prises et que les co nditio ns du permis restent inchangées.
6 REVALIDATION DU PERMIS
To utes les auto risatio ns de co ntinuatio n/reprise d'entrée de véhicule/engin do ivent être enregistrées au verso du permis
7 REVALIDATION DU PERMIS
Le permis a été approuvé pour ………. (Jours consécutifs) (Voir section 4 du permis) à compter du
Date:……………………. sous réserve que les conditions du permis restent inchangées
Autorisation de continuation / reprise d'entrer du vehicule/engin T r ansf er t d e r esp o nsab ilit é ent r e Quar t / Po st e
P ério de de validité du permis à indiquer par le Je, R ep r ésent ant d e l' A ut o r it é d e A la fin de la période de
Représentant de l'A uto rité de Zo ne Z o ne , déclare avoir personnellement Je, R esp o nsab le d ' Exécut io n , validité du permis
( 1Quart/P o ste maximum) contrôlé le site de travail ainsi que les m'engage à respecter et à faire respecter par
Jour précautions. Les conditions du permis sont l'ensemble de mon personne les conditions du
inchangées. J'autorise la continuation / permis. L'entrée du vehicule/engin
Du Au
reprise de l'entrée du vehicule/engin n'est plus necessaire (Aller
à la section 10 du permis)
Date Heure Date Heure Nom Signature Nom Signature
A c t iv it é E xplo ra t io n- P ro duc t io n
PROVISOIRE DE ROUTE
D iv is io n P ro duc t io n Affichage salle de contrôle
D ire c t io n R e gio na le H M D ( Cochez la case appropriée ) exploitation et intervention
1 DEMANDE DE FERMETURE PROVISOIRE DE ROUTE incendie
Unité/Zone:……………………………………………………………………...…………
Motif de la ferm eture provisoire de route
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Route alternative
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Plan joint (Montrant la route concernée par la ferm eture et la route alternative )
B arrières
P ancartes
Feux de signalisatio n de dangers
A utres (Spécifier):………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
4 APPROBATION DU PERMIS
No us co nsidéro ns que la ro ute peut être fermée pro viso irement à la circulatio n To talement P artiellement so us réserve que les métho des de signalisatio n
prévues dans le présent permis so ient mises en o euvre.
1 DEMANDE DE PERMIS
Lieu du travail
Unité/Zone:…………………………………………………..……………………………
Nom de l'équipem ent :……………………………………………………………..… No d'identification de l'équipem ent .:…………………………………
L'équipement électrique identifié ci-dessus a été isolé sous le CERTIFICAT DE CONSIGNATION ÉLECTRIQUE N° ………………………………………………….
Ce permis de travail electrique doit être associé à un autre permis de travail Oui Non
Si oui, spécifier le type de permis à utiliser:……………………………………………………………..
Enregistrement des permis et certificats associés
P ermis:…………………………….. No :…………………… P ermis:……………………… No :…………… Certificat:…………………… No :…………………
P ermis:…………………………….. No :…………………… P ermis:……………………… No :…………… Certificat:…………………… No :…………………
Indiquer les endroits où les isolem ents ont été effectués et où les étiquettes d'avertissem ent de danger ont été
placées:………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….……………………………………….
Indiquer les endroits où l'équipem ent a été m is à la terre:……………………………………
………………………………………………………………………………….……………………………………….
Autres précautions:……………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….……………………………………….
Révision 1
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 83/120
A c ti v i té EP Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
1 DEMANDE DE PERMIS
Unité/Zone:…………………………………………………..……………………………
Nom de l'équipem ent :……………………………………………………………..… No d'identification de l'équipem ent .:…………………………………
Description des travaux à entreprendre
……………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………….
Perm is dem andé par
Ce permis de limitation d'accès doit être associé à un autre permis de travail Oui Non
Si oui, spécifier le type de permis à utiliser:……………………………………………………………..
Enregistrement des permis et certificats associés
P ermis:…………………………….. No :…………………… P ermis:………………… No :…………… Certificat:…………………… No :…………………
P ermis:…………………………….. No :…………………… P ermis:………………… No :…………… Certificat:…………………… No :…………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
L'équipement électrique identifié ci-dessus a été isolé sous le CERTIFICAT DE CONSIGNATION ÉLECTRIQUE No:………………………………………..
Ce permis de test sur équipement équipement électrique haute tension doit être associé à un autre permis de travail
Oui Non
Révision 1
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 85/120
A c ti v i té EP Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
D iv is io n P ro duc t io n
( Cochez la case appropriée )
D ire c t io n R e gio na le H M D
Le dém arrage peut être autorisé sous réserve que toutes les précautions énum érées ci-dessus soient prises.
No m:………………………………………… Fo nctio n:………………………………………… Date:……………………… Signature:…………………
Le dém arrage peut être autorisé sous réserve que toutes les précautions énum érées ci-dessus soient prises.
No m:………………………………………… Fo nctio n:………………………………………… Date:……………………… Signature:…………………
Le dém arrage peut être autorisé sous réserve que toutes les précautions énum érées ci-dessus soient prises.
No m:………………………………………… Fo nctio n:………………………………………… Date:……………………… Signature:…………………
D IST R IB U T ION Original: Autorité de Zone 1er e Copie: Affichage Point Central de Coordination des permis 2 eme Copie: Service Technique 3ème copie :Structure HSE ou Sécurité
Révision 1
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 86/120
A c ti v i té EP Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
Nature du travail:……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Date:………………..
Nom:………………… Fonction:……………………………….. Signature:…………
Heure:………………..
2 MÉTHODES DE CONSIGNATION
Indiquer les endroits où les cadenas ont été placés
Mode de séparation
(condam nation)
Ouverture et verro uillage sectio nneur ……………………………………………………………………
Ouverture et retrait disjo ncteur
Verro uillage du vo let jeu de barres ……………………………………………………………………
Retrait de fusibles ……………………………………………………………………
Iso latio n des transfo rmateurs de tensio n Indiquer les num éros de cadenas utilisés
Co urt-circuitage des transfo rmateurs de co urant (identification)
A utres (Spécifier):…………………………………………… No :……………………………………………………
…………………………………………………………………… No :……………………………………………………
No :……………………………………………………
Indiquer les endroits où l'équipem ent a été séparé
Indiquer les num éros des étiquettes
………………………………………………………………………… d'avertissem ent de danger
………………………………………………………………………… No :……………………………………………………
………………………………………………………………………… No :……………………………………………………
………………………………………………………………………… No :……………………………………………………
Indiquer les endroits où l'équipem ent a été m is à la terre
Tests / Précautions supplém entaires
(y com pris m ise à la terre tem poraire)
…………………………………………………………………………
Vérification d'Absence de Tension (VAT)
…………………………………………………………………………
0 Autres tests/précautions (spécifier):…………………
……………………………………………………………………
……………………………………………………………………
……………………………………………………………………
Avertissement: Tous les autres équipements sont dangereux et ne doivent pas être manipulés
Tout autre test nécessite l'émission d'un permis de test sur équipement électrique
3 CHARGÉ DE CONSIGNATION
Je, Chargé de Consignation, déclare que l'équipement spécifié sur le présent certificat a été consigné et
qu'il ne présente aucun danger
Date:………………..
Nom:………………… Fonction:……………………………….. Signature:…………
Heure:………………..
4 AUTORISATION DE DÉ-CONSIGNATION PAR AUTORITÉ DE ZONE
Date:………………..
Nom:………………… Fonction:……………………………….. Signature:…………
Heure:………………..
5 DÉ-CONSIGNATION PAR CHARGÉ DE CONSIGNATION
Je, Chargé de Consignation, déclare que l'équipement n'est plus consigné. Toutes les étiquettes d'avertissement de danger ainsi que tous les
cadenas de condamnation ont été retirés.
Date:………………..
Nom:………………… Fonction:……………………………….. Signature:…………
Heure:………………..
6 ENREGISTREMENT DE L'ANNULATION DU CERTIFICAT DE CONSIGNATION ÉLECTRIQUE
Toutes les copies du présent certificat ont été rassemblées. Ce certificat est annulé.
Révision 1
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 87/120
A c ti v i té EP Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
Activité Exploration-Production
Process Mécanique
PRECISER OUI / NON / NA
METHODE D'ISOLEMENT
Contrôle/instrumentation
POUR INDIQUER LA
Électrique
Verrouillé / cadenassé
Bridé
ISOLEMENT ÉLECTRIQUE
Certificat de Consignation Electrique No:…………………………………...
Nom:…………...Fonction:…………Date:…………
Nom:…………...Fonction:…………Date:…………Heure:……………Signature:………
Heure:……………Signature:………
D IST R IB U T ION Original: Affichage Point Central de Coordination des permis 1er e Copie: Autorite de Zone
Révision 1
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 88/120
A c ti v i té EP Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
CERTIFICAT D'ÉCHAFAUDAGE
Certificat No:
Act ivit é Explorat ion-Product ion
2 CONDITIONS TECHNIQUES
No . Conditions techniques à vérifier Oui Non
1 Est-ce que le sol sur lequel l'échafaudage est monté, est dur et non mouillé?
2 Est-ce qu'il y a des tranchées ouvertes à proximité de l'échafaudage qui pourraient mettre en danger sa stabilité?
3 Y-a-t-il des risques aériens tels que des câbles électriques au voisinage de l'échafaudage?
4 La largeur de l'échafaudage est-elle suffisante? (80 centimètres au minimum)
5 Les lisses sont-elles installées et à 1 mètre du plancher?
6 Les sous-lisses sont-elles installées et à 45 centimètres du plancher?
7 Les plinthes sont-elles installées, continues, parfaitement fixées et d'une hauteur minimum de 15 centimètres?
15 ………………………………………………………………………………………………………………………
3 INSPECTION DE L'ECHAFAUDAGE
Je, Respensable chargé de l'inspection des échafaudages , déclare ne pas avoir détecté de défectuosité dans l'échafaudage inspecté et
autorise son utilisation pour une durée de ,,,,,,,,,,,,, jours à compter du: Date:……………. Heure:……………..
Date:…………
Nom:……………… Fonction:……………………… Signature:…
Heure:…………
4 REVALIDATION/EXTENSION DE LA PÉRIODE D'APPROBATION DE L'ÉCHAFAUDAGE
Période de revalidation/extension Échafaudage inspecté par
Du Au Nom Signature
Date Heure Date Heure
Révision 1
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 89/120
A c ti v i té E P Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
Chargé d’intervention - BR
Chargé de
BC ou HC - BC
consignation
Agent de nettoyage
- BN ou HN -
sous tension
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 93/120
A c ti v i té EP Emis le:01/01/2018
SH-DP-HMD
Bases de vie
Zone P.FROID P. CHAUD P.PENETRER P.EXCAVATION P.RADIOG P.HAUTEUR P.LEVAGE P.ENT.ENG P.FER.ROUTE
Chef de centre Chef de centre / Chef de centre / Chef de centre Chef de centre / /
centre de formation NC
Tech HSE Tech HSE / Tech HSE / Tech HSE Tech HSE / /
superviseur CDS, Ing CDS, Ing CDS, Ing / CDS, Ing CDS, Ing / /
Ateliers Logistique NC
Tech HSE Insp, Tech HSE Insp, Tech HSE Insp, Tech HSE / Insp, Tech HSE Insp, Tech HSE / /
CDS MN CDS MN CDS MN CDS MN / CDS MN CDS MN / /
Atelier MN SAT Nord NC
Tech HSE Tech HSE Tech HSE Tech HSE / Tech HSE Tech HSE / /
superviseur rest CDS restauration CDS restauration CDS restauration / CDS restauration CDS restauration / /
Salle de restauration, NC
Tech HSE Tech HSE Tech HSE Tech HSE / Tech HSE Tech HSE / /
Représentatnt IT représentatnt IT représentatnt IT représentatnt IT / représentatnt IT représentatnt IT / /
base de vie,
Tech HSE Tech HSE Tech HSE Tech HSE / Tech HSE Tech HSE / /
CDS Str concerné CDS Str concerné CDS Str concerné CDS Str concerné / CDS Str concerné CDS Str concerné / /
Blocs administratifs NC
Tech HSE Tech HSE Tech HSE Tech HSE / Tech HSE Tech HSE / /
Parc de stockage de CDS Appro, Gest CDS Appro, Gest CDS Appro, Gest CDS Appro, Gest / CDS Appro, Gest CDS Appro, Gest / /
NC
produits chimiques et Tech HSE Tech HSE Tech HSE Tech HSE / Tech HSE Tech HSE / /
Ing, Tech Log CDS, Ing Log CDS, Ing Log CDS, Ing Log / CDS, Ing Log CDS, Ing Log / /
station d'épuration NC
Tech HSE Insp, Tech HSE Ing, Insp HSE Insp, Tech HSE / Tech HSE Tech HSE / /
CDS rest CDS rest CDS rest CDS rest / CDS rest CDS rest / /
1
Tech HSE Insp, Tech HSE Tech HSE Insp, Tech HSE / Tech HSE Tech HSE / /
Ballon de stockage CDS rest CDS rest CDS rest CDS rest / CDS rest CDS rest / /
2
Propane Tech HSE Insp, Tech HSE Tech HSE Insp, Tech HSE / Tech HSE Tech HSE / /
CDS rest CDS rest CDS rest CDS rest / CDS rest CDS rest / /
NC
Tech HSE Insp, Tech HSE Tech HSE Insp, Tech HSE / Tech HSE Tech HSE / /
CDS, Ing Log CDS, Ing Log CDS, Ing Log CDS, Ing Log / CDS, Ing Log CDS, Ing Log / /
1
Insp HSE Insp HSE Ing, Insp HSE Ing, Insp HSE / Tech HSE Tech HSE / /
CDS, Ing Log CDS, Ing Log CDS, Ing Log CDS, Ing Log / CDS, Ing Log CDS, Ing Log / /
Station de carburant 2
Tech HSE Insp HSE Insp,Tech HSE Tech HSE / Tech HSE Tech HSE / /
Ing, Tech Log CDS, Ing Log CDS, Ing Log CDS, Ing Log / CDS, Ing Log CDS, Ing Log / /
NC
Tech HSE Insp, Tech HSE Tech HSE Insp, Tech HSE / Tech HSE Tech HSE / /
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 97/120
A c ti v i té E P Emis le:27/10/2017
SH-DP-HMD
Tous le permis éléctrique ou Certificats doivent etre associés à un permis si une cordination avec une autre autorité de zone
est necessaire
L' autorite de zone et le responsable HSE site approuvent le permis associé selon la matrice d'Approbation des permis
Définition :
Les travaux routiniers à faibles risques sont soumis à l’obtention d’un permis pour travaux
routiniers.
Les travaux routiniers sont les travaux dont :
La fréquence de répétition est élevée ;
L’étendue de travail est bien définie ;
Les risques associés sont faibles ;
La réalisation ne nécessite pas d’isolement mécanique ou électrique ;
Le personnel d’exécution a une bonne connaissance des installations ; et le contrôle de
l’exécution du travail peut se faire par des précautions prédéfinies
Définition :
Un permis de travail n’est pas obligatoire pour :
Les opérations se limitant aux contrôles visuels,
Aux visites externes d’inspection ou de sécurité en dehors des espaces confinés ; ou
Les opérations de contrôle de fonctionnement des installations ; ou
es interventions d’entretien, sans feu nu, sans génération d’étincelles, et ne
nécessitant ni consignation, ni condamnation, effectuées par du personnel placé sous
l’Autorité de Zone.
Cependant, toutes ces interventions sont néanmoins subordonnées à une autorisation
verbale obligatoire d’un représentant de l’Autorité de Zone qui vérifie si les travaux peuvent
être entrepris sans danger.
Zones Sous zones Les autorités de zones Autre autorité de zone Les représentants / Personnels habilités
Tank émulseur et gasoil et terrain Chef de Service Intervention
entrainement à feu
Centrale Sécurité Aire stockage eau incendie
Service Intervention SE
Service XP Ingénieurs
Gare de racleur
Zone séparation d'entrée
Skid de stockage inhibiteur de
corrosion Chef de Service Exploitation
Sphère stockage GPL et pompes
d'expédition Ingénieurs Exploitation.
Système traitement des eaux
huileuses+ 02 bassin API Ingénieurs de quart
Chef de Service XP
Bassin d’évaporation
skid stockage méthanol Contremaîtres Exploitation
Unités Stockage Stockage condensats
Aire des ballons torches basse
pression et chaude
Stockage des produits chimiques
Zone de torche GPL
Chef de Service Intervention
Contremaîtres
I Objet de la procédure
II Objectifs de la procédure
IV Documents de référence
V Définitions
VI Responsabilités
VII Contenu
VIII Logigramme
Annexes :
I. OBJET DE LA PROCEDURE:
La présente procédure décrit les étapes à suivre pour établir un permis de travail pour les
travaux jugés urgents (destinés à éliminer un risque de dommage imminent ou
grandissant.)
II. OBJECTIF DE LA PROCEDURE:
Cette procédure à pour objectif de formaliser une dérogation de traiter un permis de
travail sans suivre les procédures normales d’obtention de ce permis.
Elle définit les responsabilités de chaque acteur et les mesures à prendre pour
accomplir en toute sécurité un travail urgent.
III. CHAMP D’APPLICATION:
Cette procédure s’applique à l’ensemble des travaux jugés urgents au niveau de toutes
les structures de la région Hassi Messaoud
IV. DOCUMENTS DE REFERENCE :
Système permis de travail HMD.
V. DEFINITIONS :
Les travaux urgents : tout travail destiné à éliminer un risque de dommage imminent
ou grandissant (liste non exhaustive des travaux urgents : voir annexe 1).
VI. RESPONSABILITES :
Le Directeur Régional veille à l’application de cette procédure, toutefois, il doit désigner
les personnes directement responsables de son application au niveau de chaque site.
VII. CONTENU :
Les permis pour travaux urgents ne sont pas soumis aux procédures normales
d’obtention du permis de travail.
Dès qu’un travail urgent s’avère indispensable pour éliminer un risque de dommage
imminent ou grandissant les étapes suivantes doivent être suivies :
1- L’autorité de zone fait appel aux services techniques concernés et au représentant
de la structure HSE en signalant la situation.
2- La case demandeur doit être remplie sur site suite à la demande de l’autorité de
zone et sans établir un ordre de travail (OT).
3- Une évaluation de risque doit être réalisée par le responsable HSE ou son
représentant, l’autorité de zone et le responsable d’exécution.
Si les travaux ne sont pas soumis à une évaluation de risque approfondie
l’autorité de Zone et le représentant de la structure HSE approuvent les
permis.
Si les travaux sont soumis à une évaluation de risque approfondie, un
formulaire endossement, par l’Asset Manager, est établi et l’accord de ce
dernier ou de son représentant sur site est requis avant que l’autorité de
Zone et le représentant de la structure HSE approuvent les permis.
4- Un contrôle de l’atmosphère doit être effectué si nécessaire.
5- Le représentant de l’autorité de zone signe la case autorisation de début de
travail.
6- Le responsable de l’exécution signe la case acceptation du permis.
en aucun cas le travail ne peut être entamé avant la prise de toutes les
mesures de prévention et de protection.
Code : SPT.EP.DPR.HMD
Système de Permis de Travail de la N° Révision : 01
Direction Régionale Hassi Messaoud Page: 119/120
A c ti v i té EP Emis le:27/10/2017
SH-DP-HMD
L’autorité de zone
Évaluation de
risque (sur site)
IX.ANNEXE :
Les travaux listés ci-dessous sont considérés comme urgents, Cette liste n’étant pas
exhaustive, elle peut être enrichie par tout autre travail jugé urgent et approuvé par par
le Directeur Régional :
1. Intervention suite à une Perte d’une source d’énergie électrique (ligne électrique,
groupe électrogène).
2. Intervention sur les UPS ( Untrupted Power Supply).
3. Etanchement d’une Fuite d’hydrocarbure (gaz, GPL, Condensat…) vers
l’atmosphère.
4. Réparation d’un percement d’un pipe, d’une capacité ou collecte….
5. Intervention après défaillance d’un instrument de contrôle ou de régulation
stratégique (unité ou puits).
6. Rétablissement de l’éclairage au niveau d’une section ou d’une unité ou un endroit
stratégique.
7. Intervention suite à un défaut sur un système de protection.
8. Nettoyage d’un filtre d’aspiration des pompes de rebouillage après bouchage.
9. Rétablissement de la ligne de communication entre unités.
10. Défaillance du système inter phonique à l’intérieur de l’unité en cas de manque
d’autres moyens de communication.
11. Allumage de torches en cas d’extinction.
12. Perte de communication des systèmes DCS.
13. Intervention sur les unités de climatisation (systèmes de contrôle, salle de
contrôles, S/S électriques).
14. Intervention après rupture d’alimentation en eau des bases de vie et unités de
production.
15. Défaillance du réseau eau incendie (percement, pannes pomperie).
16. Rupture de production d’air instrument.