Domotique

Collection 2014
Micro-modules - Prises télécommandées - Prises programmables
Mini-alarmes - Détecteurs - Adaptateurs
IMPORTANT
Nos produits sont conformes aux normes de sécurité.

TOUS NOS PRODUITS DOMOTIQUE SONT GARANTIS 1 AN

Sommaire :

Micro-modules >

Prises >
Télécommandées
Programmables

Sécurité >
Mini-alarmes
Détecteur de fumée
Détecteurs de passage
Carillon + Détecteur

Adaptateurs >

Ce pictogramme vous signale

qu'une vidéo d'aide à l'installation
du produit est disponible sur notre
chaîne EXTEL TV.
 Sans fil : les micro-modules
PAS DE CÂBLAGE Créez un va et vient,
Sans travaux
ajoutez ou déplacez
un ou plusieurs interrupteurs
en un clin d'oeil et
sans dégradation murale

• Pack émetteur & récepteur

PMML

002625
)-.20$ 8:>:=>

7443 ;443

,443 9443 ;443

WVY[tL TLUJOHTWSPIYL • Micro-émetteur éclairage

tTL[[L\Y YtJLW[L\Y [tStJVTTHUKL
EMML
MVUJ[PVUZ ‹JVTTHUKLKtJSHPYHNL! ‹YLsVP[SLZVYKYLZ ‹JVTTHUKLnKPZ[HUJL!
002626

WLYTL[KLJVTWSt[LY\UL
PUZ[HSSH[PVUJYtLY\U=HL[
=PLU[V\HQV\[LYWS\ZPL\YZ
WVPU[ZKLJVTTHUKL
(SS\TLYi[LPUKYL WYV]L
UHU[K»\UV\WS\ZPL\YZ
TPJYVTVK\SLZtTL[[L\YZ
L[[tStJVTTHUKLZ
‹WYLUKLUJVTW[LQ\ZX\»n
tTL[[L\YZKPMMtYLU[Z
HMPUKLJYtLY\ULJVT
THUKLPUKP]PK\LSSLKL
aVULL[NSVIHSL
)-.20$ 8:>:>;
JVTTHUKLPUKP]PK\LSSL
TLU[tJSHPYHNLZV\
NYV\WLKLS\TPUHPYLZ
JVKtZZ\Y\ULKLZ]VPLZ
KPZWVUPISLZ
‹MVUJ[PVUTHYJOLHYYv[
]HYPH[L\Y

LTWSHJLTLU[ n WSHJLY KLYYPuYL \U PU[LY nJVUULJ[LYLU[YLS»HSPTLU

Y\W[L\YT\YHSWV[KLUJHZ [H[PVU tSLJ[YPX\L WOHZL 
[YLTLU[•TT_TT UL\[YL L[ SL WVPU[ KL
S\TPuYL WSHMVUUPLY HWWSP • Micro-récepteur éclairage
X\L JPYJ\P[ S\TPUHPYL V\ n
S»HYYPuYLK»\ULWYPZLKLJV\
YHU[ RMML
HSPTLU[H[PVU WPSL= *9 =Ũ WPSL= [`WL(
002627

PUMVZZ\W
MV\YUPL MV\YUPL

[V\Z [`WLZ K»tJSHPYHNLZ ! JVKLZKLJVTT\UPJH

PUJHUKLZJLU[ OHSVNuUL [PVUTVKPMPHISLZ
)-.20$ 8:>:?8
JPYJ\P[);TH_^MS\V
YLZJLU[ 3,+ TH_ >
JVZ$‡
HWWHYLPSQ\ZX\»n>

KPTLUZPVUZTT O_S_W O_S_W O_S_W

• Télécommande 4 touches

TMML
002628

)-.20$ 8:>:@?
Micro-modules

Vous pouvez retrouver nos aides à l’installation sur... EXTEL TV

 Prises télécommandées
Commandez à distance
la mise en route et l'extinction de
vos appareils électriques

• 3 Prises Marche/Arrêt • 2 Prises Marche/Arrêt • 2 Prises Marche/Arrêt - Variateur

+ 1 télécommande + 1 télécommande + 1 télécommande

DO 3115.2 DO 3102.2 DO 3104.2

763002

763004
'(3//+ >;88:9 '(3//+ >;88<=
763015

'(3//+ >;89=9

+6,4 +679  +6 +6 +6

WVY[tL TLUJOHTWSPIYL

JVTWVZP[PVU [tStJVTTHUKL WYPZL WYPZLZ WYPZLZ WYPZLZ

]VPLZ [tStJVTTHUKL]VPLZ [tStJVTTHUKL]VPLZ [tStJVTTHUKL]VPLZ

W\PZZHUJL W\PZZHUJLTH_P!>WV\YSHTWLnPUJHUKLZJLUJLOHSVNuULZHUZ[YHUZMVYTH W\PZZHUJLTH_P!>WV\Y

Z\WWVY[tL [L\YV\WL[P[tSLJ[YVTtUHNLY SHTWLnPUJHUKLZJLUJLV\
OHSVNuULZHUZ[YHUZMVYTH[L\Y

HSPTLU[H[PVUKLSH WPSL= [`WL(  WPSL= [`WL(UVUMV\YUPL

[tStJVTTHUKL UVUMV\YUPL

PUMVZZ\W JVKLKLJVTT\UPJH[PVUTVKPMPHISL

KPTLUZPVUZTT O_S_W O_S_W

• 1 Prise Marche/Arrêt
supplémentaire

DOPR 3109.2
763009

'(3//+ >;88A8
Prises télécommandées

• 1 Télécommande supplémentaire
(compatible avec les gammes
3000 et 3100)

DOEM 3108
763008

'(3//+ >;88@;
 Prises programmables

Programmez
la mise en route et l'extinction
de vos appareils électriques

• 1 Programmateur
hebdomadaire

DO 78301

778301
'(3//+ ?@;89?

+6 +6 +6

W\PZZHUJL >TH_P >TH_P

Z\WWVY[tL

WYVNYHTTH[L\Y QV\YUHSPLY OLIKVTHKHPYL

K\YtL WYVNYHTTH[PVUWHYWPJV[ZHTV]PISLZ WYVNYHTTH[PVUWHYWPJV[Z

WYVNYHTTHISL JVYYLZWVUKHU[nTUKLMVUJ[PVUULTLU[ HTV]PISLZJVYYLZWVUKHU[n
TUKLMVUJ[PVUULTLU[

HSPTLU[H[PVU =Ũ

MVUJ[PVUZ ‹PU[LYY\W[L\YSH[tYHSWV\Y\ULTHYJOL­MVYJtL®
Z\WWStTLU[HPYLZ ‹[tTVPUS\TPUL\_KLTPZLLUZLY]PJL

KPTLUZPVUZTT O_S_W

• 1 Programmateur
journalier

DO 78001
678001

'(3//* ?@889?
Prises programmables

• 2 Programmateurs
journaliers

DO 78002
678002

 '(3//* ?@88:<
 Mini-alarmes
LA SECURITE
Nos placards sous éviers DOMESTIQUE
et nos armoires à pharmacie
sont un danger permanent
pour les tout-petits.
Une alarme vous signalera
leur ouverture.

• Alarme autonome pour fenêtre, placard, pharmacie...

• Alarme en 2 parties : la partie alarme sur la partie fixe
et l’aimant sur la partie mobile.

WEDO 68502
668501

 '(3//* >@=89=

>,+6 >,+6
• Mini centrale d'alarme
• Commande avec le clavier programmable du
[`WLKLKt[LJ[PVU JVU[HJ[THNUt[PX\L ]VS\Tt[YPX\LPUMYHYV\NLWHZZPM
JVU[HJ[THNUt[PX\L bloc détecteur ou à l’aide de la télécommande.
HUNSLKLKt[LJ[PVU ‡Z\YTLU]PYVU • Double fonction : fonction alarme (immédiate
W\PZZHUJL K)LU]PYVU K)
ou retardée) ou fonction sonnerie de passage
• Bouton « alarme panique » sur le détecteur
[LTWVYPZH[PVUKHJ[P]H[PVU ZLJ  ZLJ
et la télécommande.
[LTWVYPZH[PVUKLKt[LJ[PVU  ZLJ

JVTWVZP[PVUK\RP[ JVU[HJ[L\YWVY[LMLUv[YL Kt[LJ[L\Y]VS\Tt[YPX\LH]LJJSH]PLY

WEDO 62004
KLJVKHNL[tStJVTTHUKL
762004

HSPTLU[H[PVU WPSLZ=[`WL39
MV\YUPLZ
JVU[HJ[L\YZ5-KLWVY[LZMLUv[YLZ

‹JLU[YHSL!WPSL =UVUMV\YUPL
‹[tStJVTTHUKL!_39=
 '(3//+ >:88<>
MV\YUPLZ
Mini-alarmes

THYJOLHYYv[ WHYPU[LYY\W[L\Y WHYJVKHNLZ\YJLU[YHSLV\

IV\[VU[tStJVTTHUKL
HJJLZZVPYLZLUVW[PVU HKHW[H[L\YT\S[P[LUZPVU
WV\YJLU[YHSL76>,9
Sans fil

KPTLUZPVUZTT O_S_W ‹JLU[YHSL!O_S_W

‹[tStJVTTHUKL!O_S_W
‹JVU[HJ[L\YZ!O_S_W
 Détecteur de fumée
SOYEZ ALERTÉS
AVANT QU'IL NE SOIT
TROP TARD


&3'
(1
'$$)
((

 2 
 



 

  2 


 2 



 
  2 

Le Smoky nano s’intégrera

facilement dans tous les logements.
Il protègera efficacement
votre habitation contre
les risques d’incendie
grâce à son capteur photoélectrique
et sa sirène intégrée.

+t[LJ[L\YKLM\TtLH\[VUVTL!
3LWS\ZWL[P[H\TVUKL!•TT/TT
7\PZZHUJLZVUVYL! K)
)H[[LYPL3P[OP\T*9!5-HUZ •100% des produits testés en
(SLY[LZVUVYLKLIH[[LYPLMHPISLHSLY[LZTZV\JV\YYPLSKLMPUKL]PLKLSHWPSL
*HW[L\YWOV[VtSLJ[YPX\L «Tunnel de Fumée» avec
*VU[YSL]PZ\LSKLMVUJ[PVUULTLU[
identification individuelle de
0UZ[HSSH[PVU[YuZZPTWSL! chaque poduit.
-P_H[PVUWHY]PZWSH[LZL[Z`Z[uTLKLMP_H[PVUYHWPKL
:tJ\YP[tHU[PV\ISPKLSHWPSL
-VUJ[PVUWH\ZLKLTPU\[LZWV\YSHJ\PZPUL
-VUJ[PVU[LZ[
+\YtLKL]PLHUZ
/VTVSVN\tWV\YSLZJHYH]HULZL[SLZJHTWPUNJHYZ
3LWHJRPUJS\Z!
<UKt[LJ[L\YKLM\TtL
<ULIH[[LYPL*9!K\YtLKL]PLKLHUZ

S\Z WL[
]PZKLMP_H[PVUJOL]PSSLZ

W
<UTHU\LS\[PSPZH[L\Y<ULJHY[LKLNHYHU[PL

*LY[PMPJH[PVU 7VK\J[PVU!
SL

P[

*,,5!,5 SMOKY NANO

96/:9,(*/+t[LJ[L\YKLM\TtL*SHZZ¸(¹ Ø 4 cm
063007

*LY[PMPJH[PVU+LS[H;LZ[PUN0UZ[P[\[L+HULTHYR
*LY[PMPJH[PVU:.
*HSPIYtL[JVU[YStnKHUZ\U[\UULSnM\TtLMHIYPX\tH\9V`H\TL<UP seulement  +$.4/) 8:>:A;
H L
Détecteurs

\
TVUK
Détecteur

OBLIGATOIRE à partir du 8 mars 2015

Loi n°2010-238 du 9 mars 2010 - décret 2011-3
 Détecteurs de passage
Soyez avertis
par un signal sonore ou
automatisez l'éclairage
d'une zone lorsqu'une
personne passe dans
le champ de détection

• Lampe sans fil avec détecteur IR

• S'utilise comme veilleuse de
passage, ou dans un placard,
comme éclairage d'appoint.

07 WEDO 69501

669501
•
•
Interrupteur temporisé
S'utilise pour déclencher un éclairage**
 '(3//* >A=89<
• Peut être installé à l'extérieur
• Niveau de la luminosité réglable,
pour la détection, ainsi que la durée
de l'allumage (de 5 sec. à 7 min.).

WEDO 76103
000089

 '(3//$ 888@A8
QHSHUPHWSDVODFRPPDQGHGHODPSHVpFRQRPLVDQWOªpQHUJLH • Détecteur sonore de passage
RXGHODPSHVKDORJqQHVjWUDQVIRUPDWHXURXYDULDWHXU
sans fil
HEO
668001

 '(3//* >@8898

>,+6 >,+6  /,6

[`WLKLKt[LJ[PVU ]VS\Tt[YPX\LPUMYHYV\NLWHZZPM ‹PUMYHYV\NL ]HYPH[PVUYHWPKLKLS\TPUVZP[t

‹WOV[VJLSS\SLWV\YtJSHPYHNLKL
U\P[\UPX\LTLU[

[`WLKLZPNUHS tJSHPYHNLSHTWLZMS\V> tJSHPYHNLKHWWVPU[ ZVUVYLZVUULYPL

TH_PV\SHTWLZnPUJHUKLZ
JHUJL>TH_P

HUNSLKLKt[LJ[PVU ‡Z\YTLU]PYVU ‡ 

HSPTLU[H[PVU =/a WPSLZ39((UVUMV\YUPLZ WPSLZ39(((UVUMV\YUPLZ

MP_H[PVU T\YHSL T\YHSL[HISL T\YHSL

Détecteurs

PUKPJLKLWYV[LJ[PVU 07\ZHNLL_[tYPL\Y \ZHNLPU[tYPL\Y \ZHNLPU[tYPL\Y

KPTLUZPVUZTT O_S_ W O_S_W O_S_W

 Carillon + Détecteur
Idéal pour le contrôle d'une zone de
détection.
30m * Sonnerie différente pour le détecteur
de passage et le bouton d'appel.
70m*

• Kit carillon + détecteur de mouvement

• Sonnerie : 32 mélodies au choix

WECR 55502
055502

 '(3//$ ===8:< 07

15
0m
*
>,*9 366+,*;

HUNSLKL ‡Z\YT ‡Z\YT

Kt[LJ[PVU

WVY[tL ‹Kt[LJ[L\YYtJLW[L\Y!T ‹Kt[LJ[L\YYtJLW[L\Y!T

100m
m*
‹IV\[VUYtJLW[L\Y!T ‹IV\[VUYtJLW[L\Y!T

ZVUULYPL  

YtNSHNLZ 

TVKL ZVUULYPL ‹ZVUULYPL

‹ZVUULYPLMSHZO
‹MSHZOZPSLUJPL\_
• Kit carillon avec détecteur de mouvement
MP_H[PVU T\YHSL ‹YtJLW[L\Y!T\YHSLV\Z\Y[HISL • 3 modes : sonnerie / sonnerie + flash / flash (silencieux)
‹Kt[LJ[L\Y)V\[VU!T\YHSL

HSPTLU[H[PVU ‹YtJLW[L\Y!WPSLZ39((UVUMV\YUPLZ ‹YtJLW[L\Y!WPSLZ39((UVUMV\YUPLZ

‹Kt[LJ[L\Y!_39(((UVUMV\YUPLZ ‹Kt[LJ[L\Y!_39((UVUMV\YUPLZ LOODECT
‹IV\[VU!_(MV\YUPL ‹IV\[VU!_*9MV\YUPL
086615

KPTLUZPVUZ
TT
‹YtJLW[L\Y!O_S_W
‹Kt[LJ[L\Y!O_S_W
‹IV\[VU!O_S_W
‹YtJLW[L\Y!O_S_W
‹Kt[LJ[L\Y!O_S_W
‹IV\[VU!O_S_W
'(3//$ @>>9=9
LUJOHTWSPIYL

me
Name
N
T

T
Détecteurs
Sans fil

Vous pouvez retrouver nos aides à l’installation sur... EXTEL TV

 Adaptateurs
Remplace facilement et
économiquement les piles
des jeux, calculatrices, radios...

• Ad
Adaptateur multi-tensions
l
• Transforme le 230 V~ en tensions de 3 à 12 V
• Utilisable pour une consommation de 600 mA maximum.
• Livré avec cordon de 1,80 mètre équipé des fiches mâles
et femelles les plus courantes.
• Sélecteur de tensions et de polarité

POWER 6
616002

 '(3//* 9>88:<

Echangez vos ressources

informatiques et
partagez vos périphériques
entre ordinateurs.
• Mini switch réseau
• 5 ports RJ 45 10/100Mbps

MINI SWITCH
400155

 '(3//( 889==@

Vous permet de recharger

vos périphériques USB
directement dans votre voiture,
• Adaptateur prise USB allume cigare via la prise allume-cigare...
• Idéal pour charger vos portables, GPS
ou lecteur MP3
• 5V 1A
Adaptateurs

USB CAR PLUG

400154

 '(3//( 889=<9
 Edition 02/2014
Dans un esprit de...
Qualité, Innovation & Design

Photos non contractuelles

CFI se réserve le droit de modifier l’aspect et les données techniques des produits de ce catalogue. Conception et Réalisation CFI Extel.
CFI - EXTEL France

Allée de Fétan - CS 70321 - 01603 Trévoux Cédex

Tél. 04 74 08 96 00 - Fax 04 74 00 26 44

cfi@cfi-extel.com

Assistance technique

AUDIOTEL 0892 350 069 (0,337 Á ttc/min.)

Fax SAV 04 74 08 96 40

 d'infos
Consultez notre catalogue général interactif
contenant les fiches produits et les notices
de nos produits.

Découvrez nos produits sur : www.cfi-extel.com,, & .

Les données techniques de chaque produit et les dernières versions des notices sont téléchargeables sur : www.cfi-extel.com