Vous êtes sur la page 1sur 6

Siège social à Vechta, Allemagne Siège africain à Edenvale, Afrique du Sud

Au service des clients dans le monde entier


Matériel de bâtiment et d‘alimentation
pour l‘élevage moderne de volailles en Afrique
N O T R E A C T I V I T É : F O U R N I R L ‘ É Q U I P E
– production d‘œufs –

UniVentStarter
La batterie d‘élevage UNIVENT Starter de Big Dutchman représente
toujours la solution idéale. Cette batterie avec tapis à fientes permet
non seulement d‘atteindre des résultats d‘élevage exceptionnels mais
la qualité de ce système est également excellente.
La qualité et l‘uniformité des poulettes sont des facteurs essentiels qui
ont ultérieurement un effet positif sur la performance de ponte et
améliorent par conséquent les résultats de production.
Toutes les parties grillagées des cages disposent d‘un revêtement en
zinc-aluminium pour obtenir une durée de fonctionnement beaucoup
plus longue qu‘avec des fils galvanisés.

SuperDoubleDeck/SuperTripleDeck
SuperDoubleDeck et SuperTripleDeck sont des batteries de ponte à
deux/trois étages, développées par Big Dutchman et caractérisées par
une longue durée de vie, une fonctionnalité élevée et des conditions
parfaites pour les éleveurs et les animaux.
Pendant le développement des systèmes, nous avons veillé à ce qu’ils
soient adaptés aux climats tropicaux et à ce que la ventilation naturelle
soit utilisée de manière optimale.
Selon les souhaits de nos clients et afin de permettre un démarrage facile
de la production moderne d’œufs, Big Dutchman offre ces systèmes
dans différentes versions et avec des degrés d’automatisation variés.

UniVent
La batterie UniVent avec tapis à fientes et séparations grillagées est
disponible en version de 3 à 12 étages, avec ou sans séchage des
fientes. Le système UniVent peut être livré avec la chaîne d‘alimenta­tion
CHAMPION fiable ou avec un chariot d‘aliments. Cette batterie est
conçue pour une longue durée de vie et apporte une grande sécurité
de fonctionnement.

Élévateur ST & EggCellent


L‘élévateur ST (standard) est parfaitement adapté pour le ramassage
automatique et manuel des œufs. Les œufs sont transférés sur la
chaîne de l‘élévateur selon un ordre prédéfini. Ceci permet d‘éviter
que des œufs soient amenés à des emplacements déjà occupés. Si le
bâtiment héberge des animaux de différents groupes d‘âge, les
élévateurs ST peuvent également être utilisés pour le ramassage des
œufs par rangée ou par bande de volaille.
Notre élévateur EggCellent permet la collecte simultanée des œufs
sur 8 étages maximum. Pour cela, les œufs sont distribués sur toute la
largeur de la chaîne de l‘élévateur.
M E N T D ‘ É L E V A G E D E V O L A I L L E S D A N S L
– engraissement de poulets de chair –

BIG PAN 330 & FLUXX


Le système d‘alimentation AUGERMATIC avec BIG PAN 330 ou FLUXX
pour l‘engraissement de poulets de chair a été conçu pour répondre à
des normes de très haut niveau, selon la distribution d‘aliments (à
volonté ou contrôlée) et l‘âge des animaux. Le système répond aux
besoins des poussins de quelques jours ainsi qu‘à ceux d‘animaux
lourds. La facilité d‘accès aux aliments et l‘absence de gaspillage sont
des avantages de grande importance. Le bord intérieur arrondi des
deux plateaux minimise les pertes d‘aliments et garantit une conver­
sion alimentaire très efficace.

AviStart
AviStart est un système à un étage pour la production de poulets de
chair. Selon le poids final, jusqu‘à 114 animaux peuvent être logés
dans chaque compartiment. L‘équipement standard par comparti­ment
comprend deux systèmes d‘alimentation à tube et quatre abreuvoirs
siphoïdes pour l‘approvisionnement des poussins en eau. Les com­
partiments individuels offrent un bon départ car chaque animal peut
accéder facilement aux aliments et à l‘eau. L‘engraissement de poulets
de chair sur un sol en plastique souple exempt de litière permet de
minimiser le risque de coccidiose. De plus, l‘élevage et l‘engraisse­ment
en petits groupes réduisent le stress pour les animaux.

ChickTray & Alimentation à tube


ChickTray est un plateau d‘alimentation simple, bon marché et
pratique, destiné aux poussins. Avec une hauteur de 5 cm, un
diamètre de 37 cm et la structure de sa surface, ce plateau permet
d‘éviter le gaspillage.
Notre dispositif d‘alimentation à tube possède quatre supports avec
des courbes supplémentaires pour une stabilité et une résistance
accrues, un cône intérieur de grande taille pour un meilleur écoule­
ment des aliments et des pieds supplémentaires pour une stabilité
supérieure. Il peut contenir 13 kg d‘aliments. Son diamètre est de
400 mm et sa hauteur de 360 mm.

Abreuvoirs ronds & PipetteTop


L‘abreuvoir rond de Big Dutchman est adapté pour les poulettes, les
poules pondeuses, les poulets de chair et les reproducteurs chair. Le
mince jet d‘eau s‘écoulant sur le côté maintient la cloche dans un état
très propre. L‘eau ne déborde pas et il n‘y a donc pas de gaspillage.
Le diamètre de l‘abreuvoir est de 32 cm.
La pipette Top est parfaite pour les poulets de chair jusqu‘à un poids
d‘environ 3 kg. Avec son débit élevé, elle fournit suffisamment d‘eau
pour les poulets de chair les plus lourds, et ce, même en cas de forte
chaleur. Le godet de récupération permet de maintenir la litière sèche.
L E M O N D E E N T I E R
– élevage de reproducteurs chair –

Alimentation à chaîne
Le système d‘alimentation à chaîne est très efficace et fiable
pour nourrir les reproducteurs chair, les poulets de chair et les
poulettes. Les aliments peuvent être transportés jusqu‘à une
vitesse de 36 m/min pour les reproducteurs chair. Le système
d‘alimentation à chaîne peut être monté à la verticale ou
suspendu.
En raison de sa technologie robuste et simple, ce système
d‘alimentation a fait ses preuves des millions de fois.

Pondoir manuel
Ce type de pondoir est disponible avec 24 trous. Il est parfaite­
ment adapté pour les reproducteurs chair. Les parois arrière et
une séparation sur deux sont seulement à mi-hauteur. De plus,
les trous de ventilation dans chaque autre séparation du pondoir
garantissent une arrivée d‘air frais et fournissent plus d‘espace
aux animaux. Des fonds de nid ajustés et amovibles permettent
d‘effectuer facilement le nettoyage et le remplacement de la
litière. Des perchoirs très robustes et à double verrouillage
sont fixés de manière à pouvoir fermer le pondoir manuelle­
ment. Toutes les pièces principales ont un revêtement en zinc
et en aluminium et résistent par conséquent à la corrosion.

Relax
Relax est une toute nouvelle conception de pondoir collectif à
un étage automatique. C‘est la solution parfaite pour les
reproducteurs chair. Ce pondoir automatique se distingue
essentiellement par sa goulotte centrale de ramassage d‘œufs
(deux largeurs disponibles : 400 ou 500 mm) et son toit à volets
permettant une surveillance optimale du pondoir et de la
bande d‘œufs. La conception ingénieuse du pondoir sans bois
et l‘utilisation de matériaux de haute qualité garantissent une
hygiène parfaite et facilitent le nettoyage.

MalePan
Lors de l‘alimentation des reproducteurs chair, il est
nécessaire de nourrir les mâles de façon restrictive. Une ligne
d‘alimentation distincte est utilisée pour les mâles. Elle se
compose d‘un système d‘alimentation à tube et vis avec les
plateaux MalePan positionnés à une hauteur que les poules ne
peuvent pas atteindre. Le plateau d‘aliments a un diamètre de
330 mm et est équipé d‘une grille de 5 bras. 7 à 9 animaux
peuvent être nourris à partir d‘un même plateau.
NOTRE ACTIVITÉ : FOURNIR L‘ÉQUIPEMENT D‘ÉLEVAGE DE VOLAILLES DANS LE MONDE ENTIER
– ventilation –

Climax & AirMaster


Des conditions ambiantes optimales sont indispensables pour
garantir un élevage réussi. Les ventilateurs sont importants
pour tout système de climatisation de bonne qualité.
Climax est un ventilateur de circulation économique. Doté
d‘une hélice de 91 cm de diamètre, il est équipé d‘une grille de
protection des deux côtés.
Les ventilateurs AirMaster avec ou sans cône permettent
d‘atteindre un rendement élevé, et ce, malgré leur faible
consommation en énergie. Ils sont extrêmement efficaces en
raison de leur construction robuste et de leur grand diamètre.

Rideau
Les rideaux peuvent être utilisés comme ouverture d‘urgence ou
de tunnel dans des bâtiments ventilés mécaniquement. Dans les
bâtiments ventilés naturellement, le rideau de la paroi latérale
est utilisé en tant que système d‘entrée d‘air général
fonctionnant manuellement ou automatiquement.

RainMaker
Si la température extérieure est supérieure à 30°C et que
l‘effet de refroidissement du vent causé par la vitesse de l‘air
ne suffit pas pour rafraîchir les animaux, RainMaker est la
solution idéale. Ce système est basé sur l‘effet de l‘évapo­ra­tion.
Des températures élevées avec une faible humidité relative de
l‘air fournissent les meilleures conditions pour le refroidisse­ment
par évaporation. RainMaker est un système de refroidisse­ment
économique avec une consommation d‘eau minimale grâce à
son système de recirculation de l‘eau. Des pads en plastique
garantissent une longue durée de fonctionnement.

Step 4+2, TC 5 & ViperTouch


Ces systèmes de climatisation développés par Big Dutchman
sont parfaitement adaptés pour les bâtiments d’élevage de
volailles dans des climats chauds. L’une de leurs principales
caractéristiques est la simplicité de fonctionnement. Ces
systèmes sont également faciles à installer et à mettre en service.
ViperTouch est un ordinateur qui commande de façon
absolument automatique la climatisation et la production.
Tous ces systèmes sont parfaits pour les bâtiments d’élevage
de poulets de chair, de poules pondeuses et de parentaux.
NOTRE ACTIVITÉ : FOURNIR L‘ÉQUIPEMENT D‘ÉLEVAGE DE VOLAILLES DANS LE MONDE ENTIER
– accessoires de climatisation et de production –

Chauffage
Des températures optimales dès le début exercent une influence
déterminante sur la croissance, la santé et la performance des
animaux. Avec ses brûleurs à gaz et chauffages au fioul, Big
Dutchman crée les conditions idéales pour votre bâtiment. Le
chauffage mobile JetMaster est disponible en version gaz ou fioul. Les
animaux peuvent profiter à 100 % de la chaleur produite. Différents
modèles adaptés à chaque taille de bâtiment sont disponibles avec
des puissances s‘étendant de 5 à 120 kW.

Éclairage
Un éclairage idéal joue un rôle important dans la réussite de l‘élevage
de volailles. Dans le domaine de l‘engraissement notamment, des
périodes d‘éclairage plus longues permettent d‘augmenter la
consommation d‘aliments et d‘améliorer ainsi les résultats de
production.
Big Dutchman propose de nombreuses lampes avec différentes
puissances lumineuses et variations de l‘intensité d‘éclairage, ainsi
que des DEL à économie d‘énergie. Nos experts vous conseilleront
volontiers.

Silos & FlexVey


Les silos sont indispensables pour stocker les aliments de manière
hygiénique. Tous les silos peuvent être remplis de façon pneumatique
ou mécanique. La taille du silo dépend de la consommation quoti­
dienne d‘aliments et du temps de stockage requis. Le revêtement en
zinc-aluminium de haute qualité de toutes les pièces en tôle procure
une longue durée de fonctionnement.
Avec Big Dutchman, vos aliments (sous forme de farines, granulés ou
miettes) passent du silo au bâtiment en toute sécurité et sans aucune
perte de qualité. Nous offrons des systèmes de transport dans
différentes tailles. La spirale est en acier à ressorts de haute qualité,
extrêmement flexible.
Sous réserve de modifications techniques. fr 6/2015

Allemagne :
Big Dutchman International GmbH
Postfach 1163 · 49360 Vechta
Tél. +49(0)4447 801-0 · Fax -237
e-mail: big@bigdutchman.de
www.bigdutchman.de