00 ARTELIA Charte Graphique 2020 FR

CHARTE GRAPHIQUE
Artelia 2020
DMCom - CTR - VLE
09/2020
= à venir
CHARTE GRAPHIQUE
Artelia 2020
SOMMAIRE
1 4 7 10
LOGOTYPE OFFRES CURRICULUM PLAQUETTES
Introduction
& RAPPORTS VITAE Domaines
Construction Modèles Word Avec photo Thématiques
Utilisation Modèles PPT Sans photo Filiales
Baseline Clusters
2 5 8 11
IDENTITÉ PPT AFFICHES INSERTIONS
Typographies Groupe Groupe
PUBLICITAIRES
Code couleurs Modèles paysage Domaines Format paysage
Pictogrammes Modèle portrait Thématiques Format portrait
Eléments graphiques Organigramme Projets
3 6 9 12
PAPETERIE FICHES KAKÉMONOS WEB
Cartes de visites Groupe Groupe Site Groupe
Badges Générales Thématiques Site Filiales
Signatures mail Filiales Newsletters
Lettre Équipes Réseaux sociaux
Bordereau d’envoi Produits
Memo Références
Compte-rendu Clusters
Compte-rendu de chantier
1
CHARTE GRAPHIQUE ARTELIA 2020
LOGOTYPE
Introduction
Construction
Utilisation
1
LOGOTYPE
INTRODUCTION
Les logos des entités du Groupe
Artelia s’articulent selon les grandes 1. Communication groupe
règles ci-contre.
Le logo seul et avec la baseline
peuvent être utilisés.
2. Filiales du groupe
Toujours utiliser la mention Groupe
Artelia justifiée sous le nom de la
société en respectant les règles de
constructions déterminées dans la
charte.
2
LOGOTYPE
CONSTRUCTION
Le logotype est à prendre dans son
intégralité, il est non modifiable. Pour 1. Côtes du logotype - Artelia 3. Côtes du logotype - filiales
les logos des filiales, le « GROUPE
ARTELIA » est ferré à droite sous le
logo.
2. Côtes du logotype - Artelia avec baseline 4. Zone de protection
1/2 h
0,4 x h
La zone de protection est équivalente à la

hauteur du Artelia seul.
3
LOGOTYPE
UTILISATION
1. Utilisation en couleur 2. Utilisation en noir et blanc
Le logotype est à prendre dans son
intégralité, il est non modifiable. Pour
sur fond blanc sur fond blanc
les logos des filiales, le « GROUPE
ARTELIA » est ferré à droite sous le
logo.
BASELINE
L’ensemble logotype et sa baseline est
à prendre dans son intégralité. Il est
non modifiable.
La baseline « Passion & Solutions »

vient se placer sous le logo, composée
en Din Next Regular.
Le rapport de taille et interlettrage est 3. Utilisation en blanc sur fond
équilibré pour contraster avec les lettre de couleur
du logo lui-même et de façon à justifier
Passion & Solutions entre la barre
verticale du T à gauche et le dernier A
d’Artelia à droite.
4
Charte graphique Artelia
LOGOS - PAPETERIE
UTILISATION DU LOGOTYPE

Charte graphique Artelia
U T I L I S A T I O NL O GDO U
S L AOP EGT EOR I EE
- P T I N T E R D I T S
LOGOTYPE U T I L I S A T I O N D U L O G O E T
UTILISATION DU LOGOTYPE
I N T E R D I T S
UTILISATION OUI
Sur fond blanc Sur fond quadri clair Sur fond noir
OUI ou fond perturbé et blanc clair
U T I L I S A T I O N D U dans
L Oun G cartouche
O E T I N T E R D I T S
Les autorisations et interdictions sont Sur fond blanc Sur fond quadri clair Sur fond noir
ou fond perturbé et blanc clair
valables pour l’ensemble des logos du dans un cartouche
groupe Artelia. OUI
Sur fond blanc Sur fond quadri clair Sur fond noir
ou fond perturbé En blanc sur fond et blanc clair
dans un cartouche de couleur foncée
En blanc sur fond

de couleur foncée
NON
En blanc sur fond
NON de couleur foncée Ne pas placer En blanc et vert sur fond Ne pas utiliser
sur fond sombre de couleur foncée sans le symbole
Passion & Solutions
Ne pas placer En blanc et vert sur fond Ne pas utiliser Ne pas toucher à la
de couleur foncée
NON sur fond sombre sans le symbole graisse de la baseline
Ne pas placer EnNe pas et

blanc changer
vert sur fond Ne pas changer
Ne pas utiliser
Ne pas incliner
la typo Artelia
de couleur foncée les couleurs
sur fond sombre sans le symbole
Ne pas changer Ne pas changer Ne pas incliner Ne pas changer, la typo, les cou-
la typo Artelia les couleurs leurs, la taille de la baseline
Ne pas changer Ne pas changer Ne pas incliner GROUPE ARTELIA
la typo Artelia Necouleurs

les pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas modifier
sur fond
Passion quadri
& Solutions sur fond noir la typo, Passion
la couleur,
& Solutions
perturbé et blanc perturbé

GROUPE ARTELIA
et
Nela taille
pas du groupe
incliner
Ne pas utiliser NeNepas
pasdéplacer
utiliserla baseline Ne pas modifier
sur fond quadri sur fond
Les interdictions et noir la typo,
autorisations sont valables pourlal’ensemble
couleur, des logos du groupe Artelia.
perturbé et blanc perturbé et la taille du groupe
Les interdictions et autorisations sont valables pour l’ensemble des logos du groupe Artelia.
GROUPE ARTELIA
Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas modifier

sur fond quadri / MAIsur fond
2013 noir DECEMBRE 2014
- Révision la typo, la couleur, 5
perturbé et blanc perturbé et la taille du groupe

/ MAI 2013 - et
Les interdictions Révision DECEMBRE
autorisations 2014valables pour l’ensemble des logos du groupe Artelia.
sont 5
5
/ MAI 2013 - Révision DECEMBRE 2014 5
2
IDENTITÉ
Typographies
Code couleurs
Pictogrammes
Éléments graphiques
7
IDENTITÉ Din Next Ultra light

DIN NEXT
TYPOGRAPHIES Din Next Light
Din Next Regular Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume
Din Next Medium
La police de caractère Din Next Din Next Bold ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
est utilisée pour l’ensemble des
Din Next Heavy
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
publications hors bureautique. Elle se
décline en de nombreuses graisses Din Next Black 0123456789 !»§$%&()[]/+-=?@©®™„“•«»
ainsi que dans une version condensée.
Cette dernière est réservée pour un
usage secondaire lorsque le gain
d’espace s’avère nécessaire.
Din Next Condensed Ultra light
Din Next Condensed Light
DIN NEXT CONDENSED
Cette police n’étant pas libre de droits, Din Next Condensed Regular Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume
seul le service communication a les Din Next Condensed Medium
droits d’utilisation. En substitution la
police Calibri est proposée pour tous Din Next Condensed Bold ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
les autres documents (web, mail, ppt, Din Next Condensed Heavy
word,...).
Din Next Condensed Black 0123456789 !»§$%&()[]/+-=?@©®™„“•«»
À titre exceptionnel, la police Caliban
STD peut être employée pour mettre
en exergue quelques mots. L’utilisation
reste également sous la propriété du
service communication.
Calibri Light
Calibri Regular
Calibri
Calibri Bold Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789 !»§$%&()[]/+-=?@©®™„“•«»
Caliban STD Regular Caliban STD

Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume
8
IDENTITÉ
CODE COULEURS Bleu Artelia
CMJN 100/35/0/70
RVB 0/53/86
En complément du bleu Artelia,
5 nouvelles couleurs harmonieuses, en
accord avec le logo ont été retenues.
Des couleurs suffisamment fortes pour
que tout élément blanc ou clair reste
Passion & Solutions Passion & Solutions Passion & Solutions Passion & Solutions Passion & Solutions
visible.
L’utilisation d’une seule couleur par

page est préconisée pour garder un
rendu sobre et impactant. Afin de créer
plus de possibilités graphiques, il est
alors possible d’ajouter 3 niveaux Passion & Solutions Passion & Solutions Passion & Solutions Passion & Solutions Passion & Solutions
d’opacité à l’instar de l’association de

plusieurs couleurs.
CMJN 100/0/0/54 CMJN 100/29/63/24 CMJN 73/100/27/20 CMJN 0/77/50/35 CMJN 0/20/0/73
RVB 0/93/131 RVB 0/105/94 RVB 85/35/100 RVB 172/68/73 RVB 102/91/96
Pourcentages d’opacité
30% 60% 80% 30% 60% 80% 30% 60% 80% 30% 60% 80% 30% 60% 80%
9
IDENTITÉ
PICTOGRAMMES bâtiment maritime environnement
Les pictogrammes sont des éléments eau multi-sites industrie

graphiques pour représenter nos neuf
domaines d’activités.
Ils peuvent être utilisés sur un fond

clair ou sombre.
énergie transport ville
bâtiment maritime environnement
eau multi-sites industrie
énergie transport ville
10
IDENTITÉ
ÉLÉMENTS
GRAPHIQUES
Héritées du rouage de la charte
graphique 2017, ces 3 courbes doivent
être utilisées à l’intérieur de formes
rectangulaires.
Déclinables dans toutes les couleurs

de la charte.
Rappel élément charte 2017 :
11
3
PAPETERIE
Cartes de visite
Badges
Signatures mail
Lettre
Bordereau d’envoi
Mémo
Compte-rendu
Compte-rendu de chantier
13
PAPETERIE
CARTES Recto (recto-verso pour modèles bilingues)
DE VISITE 23 mm 6 mm
85 mm
Verso
3 mm 3 mm
Les cartes de visites sont déclinables
6 mm
dans 3 couleurs de la charte. Prénom Nom DIN Next LT Pro - medium 10 pt
Fonction DIN Next LT Pro - regular 7 pt
14 mm
Tél. +33 (0)X XX XX XX XX
DIN Next LT Pro - regular 8 pt
Mob. +33 (0)X XX XX XX XX
12 mm
55 mm
prenom.nom@arteliagroup.com
ARTELIA DIN Next LT Pro - medium 7 pt

Rue à compléter DIN Next LT Pro - regular 7 pt
XXXXX Ville DIN Next LT Pro - regular 7 pt
6 mm
www.arteliagroup.com
Prénom Nom
Fonction

ARTELIA
Rue à compléter
XXXXX Ville
Prénom Nom
Fonction

ARTELIA
Rue à compléter
XXXXX Ville
14
PAPETERIE
BADGES
Les badges sont déclinables dans Prénom NOM Prénom NOM
toutes les couleurs de la charte.
Prénom NOM Prénom NOM
Prénom NOM Prénom NOM
15
PAPETERIE Signatures mail groupe

SIGNATURES
MAIL
Les signatures mails peuvent être
accompagnées des liens vers les
réseaux sociaux ou non.
Prénom et nom :
Calibri gras corps 11 / Couleur R0 V44 B83
Titre :
Calibri corps 10 / Couleur R31 V73 B125
Société :
Calibri corps 10 capitales / Couleur R0 V44 B83
Signatures mail filiales
N° et voie • CP Ville :
Téléphones :
Site web :
Calibri gras corps 9 / Couleur R31 V73 B125
16
PAPETERIE
LETTRE
Police Calibri
Marges gauche et droite 20 mm.
Passion & Solutions
ARTELIA HOLDING
Entité/Site (à compléter) (SOCIETE)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(Nom du destinataire)
Code Postal Ville (Adresse)
Tel. : +33 (0)X XX XX XX XX (Code Postal et Ville)
(Pays)
N/Réf. - O/Ref. (Initiales rédacteur/ Initiales assistante / N° de Ville, (Date)

mission/ N°. Chrono)
V/Réf. - Y/Ref. (Référence Société)
Affaire suivie par (Affaire suivie par)

Your contact (e-mail)
(Téléphone)
Objet/Subject (INTITULE MISSION)

(OBJET)
(AR n°)
(Civilité),
(Texte)
(Prénom Nom) (Prénom Nom)

(Fonction) (Fonction)
P.S. (PS)
P.J./Enc. (Pièces jointes)
Copie/Copy (Copie)
ARTELIA HOLDING - Siège Social : 2, avenue Lacassagne - Le First Part-Dieu - 69003 Lyon - France
(Initiales rédacteur/ Initiales assistante / N de mission/ N . Chrono) - (Date)
SAS au capital de 76 582 539 Euros - SIREN : 802 044 776 - RCS Lyon - SIRET : 802 044 776 00010 - APE 7010Z
N° identification TVA : FR 64 802 044 776 - www.arteliagroup.com (Intitule Mission) – (OBJET) (AR n ) Page 2/2
17
PAPETERIE
BORDEREAU
D’ENVOI SIMPLE
BORDEREAU D’ENVOI / DISPATCH NOTE
Passion & Solutions
ARTELIA HOLDING
Entité/Site (à compléter) (Société)
(Nom du destinataire)
Code Postal Ville (Adresse)
Tel. : +33 (0)X XX XX XX XX (Code Postal et Ville)
(Pays)
BORDEREAU D’ENVOI
DISPATCH NOTE
De/From (De/From) Date (Date)
Tél. (N° Tél.) Réf. (Réf.)
E-Mail (E-Mail) Pages 1/ 1
(Objet/Subject)
N° des Pièces Désignation des Pièces Nbre Observations / Actions

Doc No. Document Description Qty
Salutations/Best regards
(Prénom Nom)
(Fonction)
Copie/Copy (Copie)
SAS au capital de 76 582 539 Euros - SIREN : 802 044 776 - RCS Lyon - SIRET : 802 044 776 00010 - APE 7010Z (Réf.) - (Date)
N° identification TVA : FR 64 802 044 776 - www.arteliagroup.com (Intitulé Mission) – (Objet/Subject) Page 2/2
18
PAPETERIE
BORDEREAU
D’ENVOI MULTI-
DESTINATAIRES
BORDEREAU D’ENVOI / DISPATCH NOTE
Passion & Solutions
ARTELIA HOLDING
Entité/Site (à compléter)
Code Postal Ville
Tel. : +33 (0)X XX XX XX XX
BORDEREAU D’ENVOI
DISPATCH NOTE

(Objet/Subject)
Nous vous prions de bien vouloir trouver ci-joint :

Please find attached the following documents:
DESIGNATION DU DOCUMENT / DOCUMENT DESCRIPTION
Vous voudrez bien donner la suite indiquée ci-après avant le : Date

Thank you in advance for responding before the following date
Faute de réponse avant cette date, le document envoyé pour visa ou signature sera considéré comme approuvé.
Should you fail to respond before this date, the document sent for approval or signature will be considered approved.
DESTINATAIRES INFO* VISA-SIGN* EXECUTION*

RECIPIENTS APPROVED ACTION
* Indiquer dans ces colonnes le nombre d’exemplaires envoyés ou la mention « BT » si un bordereau de transmission est envoyé uniquement
pour information.
* Please indicate the number of copies sent, or write « DN » if a dispatch note has been sent for information purposes only.
Veuillez agréer l’expression de nos sentiments distingués.

Yours faithfully
(Prénom Nom)
(Fonction)
Copie/Copy (Copie)
N° identification TVA : FR 64 802 044 776 - www.arteliagroup.com (INTITULE MISSION) – (Objet/Subject) Page 2/2
19
PAPETERIE
MÉMO
MEMO
Passion & Solutions
ARTELIA HOLDING
Code Postal Ville
MEMO
A/To (à /To)
Copie/Copy (Copie/Copy)


(Objet/Subject)
(Texte)
(Prénom Nom) (Prénom Nom)

(Fonction) (Fonction)
N° identification TVA : FR 64 802 044 776 - www.arteliagroup.com (INTITULE MISSION) – (Objet/Subject) Page 2/2
20
PAPETERIE
COMPTE-RENDU
COMPTE-RENDU / MINUTES OF MEETING
Passion & Solutions
ARTELIA HOLDING
Code Postal Ville
COMPTE-RENDU
MINUTES OF MEETING
Sous-Titre 1
Sous-Titre 2
Tel (N° Tél.) Réf. (Réf.)

(Objet/Subject)
Nom/Name Entité/Organisme Présent Diffusion/Distribution

Entity E-mail / Autre (other)
(Texte)
(Prénom Nom)
(Fonction)
N° identification TVA : FR 64 802 044 776 - www.arteliagroup.com (Intitule Mission) - (Objet/Subject) – Sous-Titre 1 - Sous-Titre 2 Page 2/2
21
PAPETERIE
COMPTE-RENDU
DE CHANTIER
CR REUNION DE CHANTIER N° XX
FEUILLE DE PRESENCE / CONVOCATION
COMPTE-RENDU REUNION DE CHANTIER Entité Nom Présent Absent Convoqué*

N° XX Maître d’Ouvrage
Clients (Nom du(es) client(s) Date de la Réunion (Date réunion)

Projet (INTITULE MISSION) Lieu (Lieu) Maître d’œuvre
Objet/Subject (Objet) Réf. (Réf.)
N°. Destinataires Tél. /Portable Diffusion Mail Coordinateur de Sécurité Protecteur Santé
1 Maîtrise d’Ouvrage
M.
2 Maîtrise d’Oeuvre
M.
Nom des Entreprises Représentées par Présent Excusé Convoqué*
* Convoqué à la prochaine réunion
La prochaine réunion aura lieu le : (Date prochaine réunion) à (Heure) h (Mn)

3 CSPS Site de la Réunion : (Site)
M.
Objet : (Objet)
Nota 1 : Sauf contestation auprès du MO dans un délai de 8 jours après réception, les termes du présent compte rendu seront considérés
4 Contrôle Technique comme lus et approuvés par chaque destinataire participant à l’opération.
M. Nota 2 : Les comptes rendus seront uniquement diffusés par courriel. Merci de prévenir en cas de mauvaise réception.
Nota 3 : Les entreprises assurent elles-mêmes la diffusion du compte rendu à leurs sous-traitants.
5 Entreprises
Rédacteur du présent compte rendu : (Nom rédacteur)
M.
(Réf.) - (Date réunion) (Réf.) - (Date réunion)

(Intitule Mission) - (Objet) Page 1/4 (Intitule Mission) - (Objet) Page 2/4
22
PAPETERIE
COMPTE-RENDU
DE CHANTIER
CR REUNION DE CHANTIER N° XX CR REUNION DE CHANTIER N° XX
Compte rendu Intervenant Action Compte rendu Intervenant Action
SUITE
1 OBSERVATIONS SUR LE CR PRECEDENT 7 PREVISION DES TRAVAUX
7.1 Semaine xx
2 ADMINISTRATIF
7.2 Planning
8 SOUS-TRAITANCE
3 INTEMPERIES
9 DIVERS
4 COORDINATION SPS
10 ANNEXES AU CR
5 CONTROLE TECHNIQUE – REMISE DE DOCUMENTS
(Prénom Nom)
6 AVANCEMENT DES TRAVAUX (Fonction)
6.1 Ouvrage principal
6.2 Ouvrages annexes
6.3 Autre
(Réf.) - (Date réunion) (Réf.) - (Date réunion)

(Intitule Mission) - (Objet) Page 3/4 (Intitule Mission) - (Objet) Page 4/4
23
4
OFFRES
ET RAPPORTS
Modèle Word
Modèle PPT
25
MODÈLE
WORD
FORMAT
PORTRAIT
COUVERTURE
Le modèle WORD est décliné

uniquement en bleu.
26
MODÈLES
WORD
FORMAT
PORTRAIT
2ÈME DE
COUVERTURE
SOMMAIRE
uniquement en bleu.
27
MODÈLES
WORD
FORMAT
PORTRAIT
INTERCALAIRES

uniquement en bleu.
28
MODÈLES
WORD
FORMAT
TEXTE
INTERCALAIRES
ANNEXES
uniquement en bleu.
29
OFFRES
ET RAPPORTS
MODÈLE
PPT
COUVERTURE
DOS
Le modèle PPT est déclinable dans les

5 couleurs de la charte.
30
OFFRES
ET RAPPORTS
MODÈLE
PPT
TABLEAU
DES INDICES
SOMMAIRE
ÉDITO

31
OFFRES
ET RAPPORTS
MODÈLE
PPT
INTERCALAIRES

32
OFFRES
ET RAPPORTS
MODÈLE
PPT
TEXTE

33
OFFRES
ET RAPPORTS
MODÈLE
PPT
PLANNING
ORGANIGRAMME
CONCLUSION
34
OFFRES
ET RAPPORTS
MODÈLE
PPT
RÉFÉRENCES
PROFILS CLÉS

35
5
PPT
Groupe
Projets
Modèle paysage
Modèle portrait
Organigramme
37
PPT
GROUPE
La présentation Groupe est disponible

aux formats 4/3 et 16/9e.
38
PPT
PROJETS
39
PPT
PROJETS
INTERCALAIRES
DOMAINES
40
MODÈLES
PPT
FORMAT
PAYSAGE
COUVERTURE
DOS
Les modèles PPT sont disponibles aux

formats 4/3 et 16/9e et déclinablés
dans les 5 couleurs de la charte.
41
MODÈLES
PPT
FORMAT
PAYSAGE
SOMMAIRES

42
MODÈLES
PPT
FORMAT
PAYSAGE
INTERCALAIRES

43
MODÈLES
PPT
FORMAT
PAYSAGE
TEXTE

44
MODÈLES
PPT
FORMAT
PORTRAIT
r
à veni
45
MODÈLES
PPT
ORGANIGRAMME
46
6
FICHES
Groupe
Générales
Filiales
Équipes
Produits
Références
Clusters
47
FICHES
GROUPE
48
FICHES
GÉNÉRALES
r
à veni
49
FICHES
FILIALES
Artelia in Australia
Artelia has opened a subsidiary in Australia in 2020 in line with the Group
broader strategy of increasing international services and local presence.
© Atelier Christian de Portzamparc

SOME REFERENCES
OUR STRENGTH
• Air Liquide
• Bouygues While continuing to serve our key accounts active in
• ExxonMobil
• Naval Group Australia through our traditional expertise, our team brings
• Shell to Australia more than 30 years of experience servicing
• Total
• Vinci
engineering, construction and industrial markets in the
broader Asia-Pacific region.
Artelia Australia focuses on the following key end markets
Urban Transport Defence Hydropower Port

& Infrastructure & Dams & Maritime
In each of the markets, our permitting...). They use innovative

engineers and specialists assist and collaborative tools to respond to
CONTACT clients with engineering services the fast-changing conditions of these
guillaume.prudent-richard@arteliagroup.com
(master plan, feasibility studies and sectors and to maximise the value
ARTELIA Australia
1 Farell Place Lev. 2
design), construction supervision of your investments as BIM, virtual
ARTELIA_DMCom_CTR| Edition EN 08_2020
Canberra City (owner’s engineer / employer’s reality, HSE, modular assembly,

ACT 2601
Australia representative) and support services drones, low carbon, PM&FM tools.
Mob. : +61 (0) 481 752 245 (technical assistance, environmental
50
FICHES
ÉQUIPES
RÉGION GRAND EST
Bâtiment Régions
& Équipement
Notre implantation en Alsace-Lorraine-Franche Comté, offre

au niveau régional tout le savoir-faire du Groupe Artelia, l’une
des premières sociétés de Conseil et d’Ingénierie françaises,
au service des clients publics et privés dans le respect d’une
politique de développement durable.
NOTRE ÉQUIPE
38 collaborateurs
dont :
32 à Strasbourg
6 à Nancy
DES SPÉCIALISTES
en structure, courants forts/
courants faibles, SSI, génie
© Herzog et de Meuron
climatique, installations
sanitaires, fluides médicaux,
VRD, déconstruction,
désamiantage,
vous accompagnent dans
la mise en œuvre de vos
projets.
NOS DOMAINES D’EXCELLENCE

SANTÉ
Hôpitaux - Cliniques - Laboratoires - Maisons de retraite - Maisons médicales
NOS MÉTIERS
Conseils
ÉDUCATION
Universités - Lycées - Collèges - Écoles - Centres de formation - Crèches
Assistance à Maîtrise d’Ouvrage
Etudes préalables
Expertises TERTIAIRE
1
Immeubles de bureaux - IGH - Hôtels - Centres commerciaux
ARTELIA -DmCom VLE - Crédit photos : ARTELIA | EDITION 03_2020 FR

Études diagnostiques
Agences bancaires - Data Centers - Aéroports
Maîtrise d’œuvre
(conception, direction de travaux)
OPC ESPACES CULTURELS & LOISIRS
Ensemblier Théâtres Musées - Centres de Congrès - Équipements sportifs et culturels
Exploitation Stades - Piscines - Parcs de loisirs
Gestion compte prorata
BÂTIMENTS INDUSTRIELS HORS PROCESS
Usines - Logistiques - Entrepôts - Parkings - Cuisines centrales
RÉSIDENTIEL
Logements - Résidences Universitaires - Résidences Séniors
Passion & Solutions
51
FICHES
PRODUITS
Industrie - Chimie
Environnement
GESTION DES SITES
Conception, modernisation ET SOLS POLLUÉS
de procédés et d’installations chimiques
L’équipe métier Sites et Sols Pollués apporte son expérience et son
conseil en tant que prestataire d’études, maître d’œuvre de travaux ou
assistant à maîtrise d’ouvrage à de nombreux industriels, aménageurs
et organismes publics sur des problématiques de réhabilitation
d’anciens sites industriels.
UNE OFFRE INDÉPENDANTE ADAPTÉE À VOS BESOINS
UNE ORGANISATION PENSÉE • Assistance pour la négociation avec les

tiers (acheteurs/vendeurs/voisins) et les
POUR RÉPONDRE AUX BESOINS administrations (DREAL/ARS)
DE NOS CLIENTS
• Direction de projets par un pilote ayant
une vision centrée sur le client pour DES EXPERTISES
40 personnes garantir une défense proactive de ses
intérêts, la qualité et l’homogénéité des
TECHNIQUES INTÉGRÉES
7 implantations rendus sur l’ensemble de ses sites DANS UNE INGÉNIERIE
Artelia vous accompagne tout au long du cycle de • Equipes projet construites sur mesure MULTIDISCIPLINAIRE
5 M€ de CA en fonction des enjeux et de la réactivité
vie de vos projets, dans les phases de conception, nécessaires, grâce à nos 7 implantations • Méthodes adaptées et variées pour
locales (connaissances du contexte et la caractérisation des milieux et en
Notre parfaite connaissance de construction et de mise en service. Le groupe Artelia a des acteurs locaux, entreprises, DREAL, particulier le dimensionnement des
des engagements collectivités,…) réunies au sein d’un sources concentrées
des installations chimiques, même centre de profit
forts en termes de • Etudes de dimensionnement de projet
notre expertise technique dans Nos équipes interviennent dans le management de qualité, d’hygiène et de de dépollution (Plan de Conception de
tous les métiers de l’ingénierie, projet, la conception de nouveaux procédés chimiques, sécurité, validés par les Travaux) en traitement in-situ et on site
ainsi que notre approche certifications LNE, • Expertises hydrogéologiques (modèles
1
DES CONSEILS STRATÉGIQUES
1
la modernisation ou la création d’unités et de bâtiments numériques et dimensionnements de

terrain, nous permettent d’offrir ISO 9001, ISO 14001,
ainsi que dans le management de la construction et OHSAS 18001 POUR LA GESTION DES SITES pompages/barrières hydrauliques)
des prestations adaptées à et géotechniques (blindages et
dans l’assistance à la mise en service des installations. et la qualification OPQIBI. ACTIFS ET PASSIFS terrassements complexes)
vos exigences en termes de Les études et les • Expertises en démantèlement de
technicité, de sûreté et de Nous prenons également en charge des projets de prestations d’assistance • Nombreuses expériences en assistance dépollution, désamiantage, VRD et
à maitrise d’ouvrage et en maitrise
sécurité, ainsi qu’en termes de conception et de réalisation de skids. technique en gestion
d’œuvre de conception et d’exécution
énergies renouvelables
délai et de coût. des sites et sols pollués • Expertises en études réglementaires
pour des dépollutions (on site - in situ - • Supervision des entreprises de travaux
proposées par l’équipe off site) :
Sites et Sols Pollués par des ingénieurs expérimentés
- Anticipation de l’efficacité des
d’Artelia sont conformes à traitements et évaluation des incertitudes
la norme NFX31-620. - Capacités de gestion des budgets et
plannings prévisionnels d’opérations
Passion & Solutions Passion & Solutions
52
FICHES
RÉFÉRENCES
53
FICHES
CLUSTERS
BIM Digital Twin ARTELIA Maximizing the value of investments in fuel

BIM service for any maintenance system Oil & Gas retail networks - an unparalleled track record
Artelia helps its clients manage fuel retail network

CAPEX programmes. We draw on 30 years of experience
and employ around 300 fuel retail specialists, delivering
innovative solutions to respond to the fast-changing
All types of CAPEX conditions of the sector.
Experience, skills and tools to help you drive business and OPEX programmes
We understand the stakes of developing the service station of the future, incorporating
value from BIM. new technologies, responding to new consumer behaviours and requirements for
Our teams are able to carbon footprint reduction.
Our BIM managers are experts in their field. They draw on the BIM models deliver both large roll-out Artelia is committed to establishing long-term partnerships with our clients and have
produced by project participants to generate added value in project programmes and one off proven our ability to provide best value through various Value Improvement initiatives.
management. flagship sites. Artelia is established in 30 countries and has demonstrated its capabilities of fast
mobilization in new countries. Our set-up, organization and management system
The BIM Department has experience in: New build guarantee the coherence of the project & maintenance teams and their capacity to
handle the most complex operations in country-wide, multi-country or global context, as
• BIM Management Demolish & Rebuild well as in multi-cultural environments.
• BIM Modelling Re-branding/modelling campaigns
• Data Management Shops & co- brands
A core BIM Department Statutory Compliance We manage the whole Life Cycle of your assets with a wide
based in France Artelia guides and consults its clients in the use of BIM models in all phases of Equipment upgrades/ range of services
facility management, by creating a Digital Twin. replacements campaign
Water treatment systems • Programme Management (PMO) • Budget & Cost management
Additional workforce Dismantling, remediation
• Project / Construction management • Quantity surveying
• Design & Engineering • Procurement & Contract management
100+ Multi-skilled team Energy Efficiency, low carbon, solar • Facility / Maintenance /Asset • HSE Management
Alternative energies management • Document management
Modellers (LNG, hydrogen, EVC) • Design / technical standards manuals • Data analytics & Business Intelligence
• Site identification and viability • Energy efficiency, Low Carbon
Turn-key projects
20+
• Due diligence, Audit • Safety Passport management
Data • Permitting
3D modelling IT programming Communication
management • Regulatory compliance
BIM Managers
BIM Coordinators
www.arteliagroup.com www.arteliagroup.com
Graphic design: ARTELIA _ DMCom_VLE-CTR | Photo credits: ARTELIA | EDITION 01_2020 EN Graphic design: ARTELIA _ DMCom_VLE | Photo credits : ARTELIA | EDITION 02_2020 EN
54
7
CURRICULUM
VITAE
Avec photo
Sans photo
55
CURRICULUM Modèles Word

VITAE
AVEC PHOTO
WORD
PPT
Modèle PPT
56
CURRICULUM
VITAE
Modèle Word
SANS PHOTO
WORD
PPT
Modèle PPT
57
8
AFFICHES
Groupe
Domaines
Thématiques
Projets
59
AFFICHES
GÉNÉRALES
60
AFFICHES
GÉNÉRALES
61
AFFICHES
DOMAINES
r
à veni
62
AFFICHES
THÉMATIQUES
r
à veni
63
AFFICHES
PROJETS
Plus de 40 affiches projets,

disponibles sur MyArt
en haute définition pour
impression.
Format d’impression
préconisé : 60 x 60 cm
64
AFFICHES
PROJETS

impression.
65
AFFICHES
PROJETS

impression.
66
9
KAKÉMONOS
Groupe
Thématiques
67
KAKÉMONOS
GÉNÉRAUX
68
KAKÉMONOS
THÉMATIQUES
Passion & Solutions
Un accompagnement tout au long du cycle de vie de
vos projets nucléaires

Études d’avant projets - Management de projets
Conception et dimensionnement - Management de la construction
Maîtrise d’œuvre
Travaux neufs, maintien opérationnel et rénovation

Bâtiments spéciaux et confinés (génie civil, ventilation nucléaire …)
Unités et procédés complexes (enrichissement, traitements de déchets …)
Équipements mécaniques et multi techniques
69
10
PLAQUETTES
Domaines
Thématiques
Filiales
Clusters
71
PLAQUETTES
DOMAINES
Artelia, un groupe international Artelia, un groupe international

multidisciplinaire et indépendant multidisciplinaire et indépendant
Ingénierie - Management de projet Ingénierie - Management de projet

Conseil - Audit Conseil - Audit
Ensemblier - Clés en main Ensemblier - Clés en main
© Bernard Blaise
© Bernard Blaise
© RFR
© RFR
Environnement
Bâtiment Bâtiment
Multi-sites Multi-sites
Énergie
Industrie Industrie
Eau Eau
Maritime Maritime
Environnement Environnement Améliorer la performance environnementale
Énergie Énergie
Transport
Accélérer la transition énergétique
Transport
Ville Ville
Conception graphique : ARTELIA_DMCom_V. Lavastre | Crédit photos : ARTELIA | EDITION 07_2020 FR *Selon entités
Le Groupe Artelia est certifié* : ISO 9001-2008 | ISO 14001 | OHSAS 18001 Le Groupe Artelia est certifié* : ISO 9001-2008 | ISO 14001 Passion
| OHSAS & Solutions
18001 Passion & Solutions
72
PLAQUETTES
DOMAINES
Artelia, un groupe international

multidisciplinaire et indépendant
© Bernard Blaise
© Bernard Blaise
Ingénierie - Management de projet
© RFR
© RFR
Conseil - Audit
Ensemblier - Clés en main
Eau
Bâtiment Le Groupe Artelia
Multi-sites
5 900 collaborateurs dont 1 400 dédiés à l’industrie
Industrie (installations industrielles, bâtiments, infrastructures, eau).
Eau
Maritime
Environnement Maîtriser la gestion
Artelia Industrie
Énergie des ressources
750 77 M€ Industrie
Transport
Ville
COLLABORATEURS CHIFFRE D’AFFAIRES 2019
CERTIFICATIONS
Conception, réalisation
Qualité Sécurité Habilitation
Radio protection
Caen, Châtellerault, Cherbourg, Dunkerque,
Le Havre, Le Mans, Lyon, Martigues, Maubeuge,
Cherbourg, Dunkerque, Le Havre,
Lyon, Martigues, Pierrelatte,
Crédit Impôt
Recherche
et management de projets
Cherbourg, Lyon, Martigues, Pierrelatte, Port-Jérôme-sur-Seine, Port-Jérôme-sur-Seine, Rouen,
Pierrelatte. Rouen, Saint-Nazaire. Saint-Nazaire.
© Bernard Blaise
750 collaborateurs répartis sur 25 sites :

AIX-EN-PROVENCE | BREST | CAEN | CASABLANCA (Maroc) | CHÂTELLERAULT | CHERBOURG | DREUX | DUNKERQUE
FOS-sur-MER | GRENOBLE | LE HAVRE | LE MANS | LILLE | LYON | MARTIGUES | MAUBEUGE | MONTHEY (Suisse) | PARIS
PIERRELATTE | PORT-JERÔME-sur-SEINE | ROUEN | SAINT-AVOLD | SAINT-NAZAIRE | TARBES | WAVRE (Belgique)
© RFR
Artelia Industrie - Direction exécutive - CS30866 - 171 boulevard Amiral Mouchez - 76086 Le Havre Cedex - France
Tél. 02 35 53 72 10 - artelia.industrie@arteliagroup.com
Bâtiment
Le Groupe Artelia est certifié* : ISO 9001-2008 | ISO 14001 | OHSAS 18001 Passion
Certifications du Groupe Artelia* : ISO 9001-2015 | ISO 14001 & Solutions
| OHSAS 18001 Passion & Solutions
Bâtiment
Multi-sites
Industrie
Eau
Maritime Concevoir des bâtiments
Environnement
Énergie performants et connectés
Transport multidisciplinaire et indépendant multidisciplinaire et indépendant
Ville
© Bernard Blaise
© Bernard Blaise
© RFR
© RFR
© Artelia-Lavigne-Cheron-Philippon-Kalt
Maritime
Bâtiment Bâtiment
Industrie Industrie
Eau Eau
Maritime Maritime
Environnement Concevoir des aménagements Environnement
Énergie efficients et respectueux Énergie
Transport Transport
Ville
Ville Ville
Inventer la ville de demain
Le Groupe Artelia est certifié* : ISO 9001-2008 | ISO 14001 | OHSAS 18001 Passion & Solutions
Le Groupe Artelia est certifié* : ISO 9001-2008 | ISO 14001 | OHSAS 18001 Passion
Certifications du Groupe Artelia* : ISO 9001-2015 | ISO 14001 & Solutions
| OHSAS 18001 Passion & Solutions
73
PLAQUETTES
DOMAINES


© Bernard Blaise
© Bernard Blaise
© RFR
© RFR
Multi-sites Transport
Bâtiment Bâtiment
Industrie Industrie
Eau Eau
Maritime Maritime
Environnement Optimiser la valeur des investissements
Environnement Aménager des transports
Énergie Énergie efficaces et durables
Transport Transport
Ville Ville
Certifications du Groupe Artelia* : ISO 9001-2015 | ISO 14001 | OHSAS 18001 Passion
Certifications du Groupe Artelia* : ISO 9001-2015 | ISO 14001 | OHSAS & Solutions
18001 Passion & Solutions
74
PLAQUETTES
THÉMATIQUES
r
à veni
75
PLAQUETTES
FILIALES
Parmi nos références
CERTIFICATIONES TOUR ODEON

RESTAURANT BAGATELLE
ÎLOT RAINIER III
OPÉRA GARNIER
ARTELIA
CERTIFICATIONES
VILLA DEL SOL
45 GRIMALDI
Consultoría
LYCÉE TECHNIQUE ET HÔTELIER
MONTE CARLO BAY Monaco
ENTRÉE VILLE SUPÉRIEURE OUEST
TESTIMONIO II
e ingeniería
GRIMALDI FORUM
ZONE J FONTVIEILLE
26 CARRÉ OR
YACHT CLUB para estaciones
ILOT PASTEUR
HELIPORT DE FONTVIEILLE
Une expertise reconnue
ÎLOT CANTON
RÉALISATION D’UN 3ÈME POSTE SOURCE de servicio
EXTENSION PORT DE LA CONDAMINE
PROTECTION DU TERRE-PLEIN DU LARVOTTO dans les domaines du bâtiment,
GRAND IDA - VILLA THÉRÈSE URBANISATION DE L’ANSE DU PORTIER
de l’eau, de l’environnement,
des infrastructures
Construyendo soluciones et de l’industrie
integrales que generan valor
Creditos de fotografias : KLEISS Hervé / BLAISE Bernard / Adobe Stock / Artelia
Conception graphique : ARTELIA_DMCom_V. Lavastre | Crédit photos : ARTELIA | EDITION 09_2020 FR

CONTACTO
Rodolfo Alanis Leyva, Commercial Manager CONTACT
Graphic design: ARTELIA _ V. Lavastre | Photo credits : ARTELIA | EDITION 08_2020 EN
rodolfo.alanis@arteliagroup.com
Tel. 55 5985 1186 Artelia Monaco S.A.M
Mob. 55 1286 9094 Villa le Dôme
4-6 rue des Lilas
contacto.mx@arteliagroup.com 98000 Monaco
w w w. ar t e l i agro u p. co m www.a r t e l ia g ro up.co m
CERTIFICATIONS ISO 9001-2008 - OHSAS 18001 | QUALIFICATION OPQIBI Passion & Solutions
76
PLAQUETTES
CLUSTERS
77
11
INSERTIONS
PUBLICITAIRES
Format paysage
Format portrait
INSERTIONS
PUBLICITAIRES
FORMAT An international independent
multidisciplinary group
PAYSAGE
Passion & Solutions
© Malherbe Design
5 900 Total workforce

Operations in more
than 30 countries
BUILDING CONSTRUCTION - ENERGY - ENVIRONMENT
Engineering
INDUSTRY - MARITIME - MULTI-SITE PROGRAMS Project management
TRANSPORT - URBAN DEVELOPMENT - WATER Consulting & auditing
EPC - Turnkey
L’expertise des ouvrages d’art

• Maîtrise d’œuvre conception et réalisation
• Assistance à maîtrise d’ouvrage
• Suivi et expertise du patrimoine
• Instrumentation et surveillance
80
INSERTIONS
PUBLICITAIRES
FORMAT
PORTRAIT Passion & Solutions
© Bernard Blaise
© RFR
En 2019, 800 recrutements en France et à l’International
Accédez à l’espace « Talents » www.arteliagroup.com
Un groupe
international
5 900 collaborateurs
55 implantations en France
multidisciplinaire
Une présence dans plus de 40 pays et indépendant
Bâtiment
Ingénierie
Multi-sites
Management de projet Industrie
Conseil, audit Eau
Ensemblier Maritime
Clés en main Environnement
Énergie
Transport
Ville
81
82
12
WEB
Site Groupe
Sites filiales
Newsletters
Réseaux sociaux
83
WEB
SITE GROUPE
• Bandeau de navigation
bleu Artelia
• Logo et textes blancs
• Grands visuels (carrousel
photos)
• Visuel bleu sous photo
• Liens et bouton de contact
rouges.
84
WEB
SITES FILIALES
En cohérence avec le site

Groupe, avec spécificités :
• bandeau de navigation de
couleur claire
• logo couleurs
• textes bleus
• grand(s) visuel(s)
• visuel couleur sous photo
décliné aux choix parmi les
85
WEB
NEWSLETTERS
86
WEB
RÉSEAUX
SOCIAUX
r
à veni
87

Langue

00 ARTELIA Charte Graphique 2020 FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

00 ARTELIA Charte Graphique 2020 FR

Titre original :

Transféré par

Droits d'auteur :

CHARTE GRAPHIQUE

2. Côtes du logotype - Artelia avec baseline 4. Zone de protection

La zone de protection est équivalente à la

La baseline « Passion & Solutions »

CHARTE GRAPHIQUE ARTELIA 2020

En blanc sur fond

Ne pas placer EnNe pas et

Ne pas changer Ne pas changer Ne pas incliner GROUPE ARTELIA

la typo Artelia Necouleurs

perturbé et blanc perturbé

Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas modifier

perturbé et blanc perturbé et la taille du groupe

IDENTITÉ Din Next Ultra light

Caliban STD Regular Caliban STD

L’utilisation d’une seule couleur par

d’opacité à l’instar de l’association de

Les pictogrammes sont des éléments eau multi-sites industrie

Ils peuvent être utilisés sur un fond

bâtiment maritime environnement

eau multi-sites industrie

énergie transport ville

Déclinables dans toutes les couleurs

Rappel élément charte 2017 :

Les cartes de visites sont déclinables

ARTELIA DIN Next LT Pro - medium 7 pt

Tél. +33 (0)X XX XX XX XX

Tél. +33 (0)X XX XX XX XX

Prénom NOM Prénom NOM

Prénom NOM Prénom NOM

PAPETERIE Signatures mail groupe

Passion & Solutions

N/Réf. - O/Ref. (Initiales rédacteur/ Initiales assistante / N° de Ville, (Date)

Affaire suivie par (Affaire suivie par)

Objet/Subject (INTITULE MISSION)

(Prénom Nom) (Prénom Nom)

Passion & Solutions

N° des Pièces Désignation des Pièces Nbre Observations / Actions

Passion & Solutions

Objet/Subject (INTITULE MISSION)

Nous vous prions de bien vouloir trouver ci-joint :

DESIGNATION DU DOCUMENT / DOCUMENT DESCRIPTION

Vous voudrez bien donner la suite indiquée ci-après avant le : Date

DESTINATAIRES INFO* VISA-SIGN* EXECUTION*

Veuillez agréer l’expression de nos sentiments distingués.

Passion & Solutions

De/From (De/From) Date (Date)

Objet/Subject (INTITULE MISSION)

(Prénom Nom) (Prénom Nom)

Passion & Solutions

Objet/Subject (INTITULE MISSION)

Nom/Name Entité/Organisme Présent Diffusion/Distribution

FEUILLE DE PRESENCE / CONVOCATION

COMPTE-RENDU REUNION DE CHANTIER Entité Nom Présent Absent Convoqué*

Clients (Nom du(es) client(s) Date de la Réunion (Date réunion)

* Convoqué à la prochaine réunion

La prochaine réunion aura lieu le : (Date prochaine réunion) à (Heure) h (Mn)

(Réf.) - (Date réunion) (Réf.) - (Date réunion)

Compte rendu Intervenant Action Compte rendu Intervenant Action

6.1 Ouvrage principal

6.2 Ouvrages annexes

(Réf.) - (Date réunion) (Réf.) - (Date réunion)

Le modèle WORD est décliné

Le modèle WORD est décliné

Le modèle PPT est déclinable dans les

La baseline « Passion & Solutions »