Instalação/desinstalação

de script
Documentação

Agosto de 2005 www.lexmark.com

Lexmark e Lexmark com desenho de losango são marcas registradas da Lexmark International, Inc.
nos Estados Unidos e/ou em outros países.
© 2004, 2005 Lexmark International, Inc.
Todos os direitos reservados.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Edição: Agosto de 2005
O parágrafo a seguir não se aplica a nenhum país onde tais medidas sejam incompatíveis
com a legislação local: A LEXMARK INTERNATIONAL, INC. FORNECE ESTA PUBLICAÇÃO
“NO PRESENTE ESTADO” SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA,
INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO, ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO
OU ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO EM PARTICULAR. Alguns estados não permitem a isenção
de responsabilidade de garantias expressas ou implícitas em determinadas transações; portanto,
esta declaração pode não se aplicar a você.
Esta publicação pode incluir imprecisões técnicas ou erros tipográficos. São feitas alterações
periódicas nas informações aqui contidas; tais alterações serão incorporadas em edições
posteriores. Melhorias ou alterações nos produtos ou programas descritos podem ser efetuadas a
qualquer momento.
Comentários sobre esta publicação podem ser endereçados à Lexmark International, Inc.,
Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. No Reino
Unido e na Irlanda, envie para Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department,
Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. A Lexmark pode usar ou distribuir
quaisquer informações fornecidas por você da forma que julgar apropriada, sem com isso incorrer
em qualquer obrigação para com você. Você pode adquirir cópias adicionais das publicações
relacionadas a este produto ligando para 1-800-553-9727 (nos Estados Unidos). No Reino Unido e
na Irlanda, ligue para +44 (0)8704 440 044. Em outros países, entre em contato com o local de
compra.
As referências encontradas nesta publicação a produtos, programas ou serviços não indicam que o
fabricante pretende torná-los disponíveis em todos os países em que opera. Nenhuma referência a
um produto, programa ou serviço tem a intenção de afirmar ou sugerir que somente esse produto,
programa ou serviço possa ser usado. Qualquer produto, programa ou serviço com funcionalidade
equivalente que não infrinja nenhum direito de propriedade intelectual existente pode ser utilizado
em substituição. A avaliação e a verificação do funcionamento em conjunto com outros produtos,
programas ou serviços, exceto os que forem expressamente indicados pelo fabricante, são de
responsabilidade do usuário.
Drag‘N’Print e ScanBack são marcas registradas da Lexmark International, Inc.
Lexmark e Lexmark com desenho de losango são marcas registradas da Lexmark International, Inc.
nos Estados Unidos e/ou em outros países.
PostScript® é marca registrada de indústria e comércio da Adobe Systems Incorporated.
PCL® é marca registrada de indústria e comércio da Hewlett-Packard Company.
Outras marcas registradas pertencem a seus respectivos proprietários.
© 2004, 2005 Lexmark International, Inc.
Todos os direitos reservados.
UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS
This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial
computer software and documentation developed exclusively at private expense.
Índice

Capítulo 1: Introdução à Instalação de script ............................. 2

Capítulo 2: Opções de inicialização ............................................. 5

Capítulo 3: Perfil de driver ............................................................ 7

Capítulo 4: Instalação remota ....................................................... 9

Capítulo 5: Instalação local......................................................... 13

Capítulo 6: Scripts de desinstalação ......................................... 17

Capítulo 7: Criação de portas ..................................................... 19

Capítulo 8: Solução de problemas ............................................. 21

Capítulo 9: Esboço de script....................................................... 22

Capítulo 10: Explicações do script............................................. 25

Capítulo 11: Glossário ................................................................. 34

Índice
iii
 1 Introdução à Instalação de script

Visão geral
A Instalação de script é uma ferramenta poderosa que instala drivers de impressora em uma ou
diversas estações de trabalho remotas a partir do seu escritório. Você pode executar instalações ou
atualizações de software em várias máquinas ao mesmo tempo.
A Instalação de script instala drivers de impressora e, com a sua ajuda, pode fazer sua
pré-configuração. Ela criará portas de rede para que seus drivers apontem corretamente para os
adaptadores de rede de suas impressoras. A Instalação de script também ajusta e instala o Perfil de
driver e uma ampla gama de suporte a protocolos de impressoras de rede. Ela pode distribuir a
clientes remotos a maioria dos softwares (ou todos, dependendo do sistema operacional) do CD de
drivers fornecido com a impressora a partir de um local central. A Instalação de script pode até
mesmo criar portas de rede utilizando os seguintes protocolos: TCP/IP, IP padrão, Microsoft Line
Port Remote (LPR) e UNC.
Esse versátil utilitário suporta o Windows 98 Second Edition, o Windows Me, o Windows NT 4.0,
o Windows 2000, o Windows XP e o Windows Server 2003.

Dicas para usar ferramentas de script

Embora todo o script possa ser criado com um editor de textos, pode ser mais fácil gerar os scripts
pela interface do CD de drivers e editá-los manualmente.
Use o Esboço de script para ter uma idéia sobre o fluxo dos scripts de instalação. Observe,
entretanto, que esse esboço possui mais componentes que um script de instalação funcional.
Todos os componentes de script possíveis foram incluídos para demonstrar sua sintaxe e estrutura.
Use também as descrições das seções e chaves das Explicações do script para obter explicações
detalhadas sobre cada parte das funções de um script.

Observação: Nem todos os componentes estão disponíveis para todas as impressoras. Para ver
quais componentes estão disponíveis para a sua impressora, use o caminho de
instalação personalizado do CD de drivers fornecido com a impressora.

Este documento fornece diretrizes para o uso da Instalação de script na maioria das situações
comuns, assim como um exemplo de script de instalação para cada situação. Depois de ler estes
exemplos e consultar o Esboço de script e as Explicações do script, você estará pronto
rapidamente para criar seus próprios scripts.

Introdução à Instalação de script

2
Recomendamos que você tenha em mente os seguintes pontos importantes ao criar scripts para
suas necessidades específicas:
• O suporte bidirecional deve estar instalado sempre que você criar uma porta de rede ou
instalar o suporte a redes usando TCP/IP. Você pode instalar o suporte bidirecional
necessário com os mesmos scripts que instalam esses recursos.
• A Instalação de script funciona em várias plataformas. Ou seja, você pode criar um script
que funcione no Windows NT, no Windows 2000, no Windows XP e no Windows Server
2003. Se você tiver uma rede com vários sistemas operacionais diferentes que inclua
clientes Windows NT, Windows 2000 e Windows XP, e cujos usuários tenham direitos
administrativos, poderá até mesmo criar um script que funcione no Windows 98 Second
Edition, no Windows Me, no Windows NT, no Windows 2000, no Windows XP e no Windows
Server 2003.
• Todos os computadores com o Windows NT, o Windows 2000, o Windows XP e o Windows
Server 2003 devem ter direitos de acesso suficientes à conta que está executando a instalação.

Convenções usadas neste guia

Os scripts deste guia usam um nome de impressora genérico:
Printer1=Impressora a laser xxxx PS3
Ao encontrar essa convenção, substitua-a pelo nome (Impressora a laser) e pelo modelo (xxxx) da
sua impressora. Em alguns casos, o modelo (xxxx) precisará ser usado.
Para descobrir o RealName do driver de impressora:

1 Inicie o CD de drivers. Clique em Instalar impressora e software Æ Concordo.

2 Selecione Personalizada Æ Avançar.
3 Selecione Selecionar componentes Æ Avançar.
4 Selecione Local Æ Avançar.
5 Na caixa Selecione a sua impressora a partir da lista, à direita, escolha seu fluxo de
dados/impressora e selecione Adicionar impressora.
6 O RealName da impressora é exibido na árvore de diretórios à esquerda, sob a opção de
seleção de componentes/impressoras. Após localizar sua impressora, clique em
Cancelar.

Observação: O RealName de uma impressora é o Modelo da impressora (quando o fluxo é PCL)

ou o Modelo da impressora com o nível de PostScript anexado.

Convenções usadas neste guia

3
Observação especial sobre o Windows XP e o Windows
Server 2003
Para executar uma instalação remota em uma máquina de destino com o Windows XP ou o
Windows Server 2003, configure a máquina de destino para permitir que os usuários efetuem sua
autenticação e não a acessem como convidados. Isso é feito pela modificação da política de
segurança local. Você pode verificar essas configurações executando as etapas a seguir:

1 No painel de controle, selecione Ferramentas administrativas Æ Política localÆ Opções

de segurança.
2 As Opções de segurança possuem duas configurações. Certifique-se de desativar Acesso à
rede: modelo de compartilhamento e segurança para contas locais e ativar Clássico -
os usuários locais são autenticados como eles próprios.

Observação especial sobre o Windows XP SP2 e o Windows Server 2003 SP1

Além das etapas anteriores, para executar uma instalação remota em uma máquina de destino com
o Windows XP SP2, o Firewall do Windows deve ser configurado para permitir o compartilhamento
de arquivos e impressoras.

1 Execute as etapas 1 e 2 acima.

2 No painel do operador, selecione Firewall do Windows Æ guia Exceções.
3 Na guia Exceções, marque Compartilhamento de arquivos e impressoras na lista de
exceções.
4 Clique em OK.

Observação especial sobre o Windows XP e o Windows Server 2003

4
 2 Opções de inicialização

A Instalação de script pode ser inicializada a partir de um prompt de comando ou da interface do CD

de drivers. Você também pode gerar um script pela interface do CD.

Inicialização a partir de um prompt de comando

Ao iniciar a Instalação de script a partir de um prompt de comando, forneça o caminho da versão
correta do InstallGui.exe (no CD de drivers ou em uma imagem do CD) e os parâmetros de
inicialização. O arquivo InstallGui.exe desejado está no seguinte diretório do CD:
\install\x86\InstallGui.exe
Portanto, a partir de uma unidade de CD, o caminho de inicialização é semelhante ao seguinte:
e:\install\x86\InstallGui.exe
Ao usar uma imagem de rede do CD de drivers, o caminho de inicialização poderá ser semelhante a:
J:\source\driverscd\install\x86\InstallGui.exe
Também pode ser semelhante ao seguinte (um caminho universal):
\\images\print_resource\driverscd\install\x86\InstallGui.exe
Forneça parâmetros de inicialização para indicar à Instalação de script onde encontrar o arquivo de
script, onde gravar o arquivo de log e se a execução deve ser feita em modo silencioso.
/I:<caminho><nome_do_arquivo> indica à Instalação de script onde encontrar o script.
/O:<caminho><nome_do_arquivo> indica à Instalação de script onde gerar o arquivo de log
(somente em modo silencioso).
Consulte o Glossário para obter descrições detalhadas desses parâmetros.
Em resumo, você inicializará a Instalação de script a partir de uma linha de comando com uma
instrução semelhante à seguinte:
E:\install\x86\InstallGui /I:J:\source\scripts\script.isf /O:C:\script.log
Os parâmetros para a GUI de instalação são:
/I:caminho\nome_do_arquivo.isf
/L:ISOCode
/O:caminho\log_de_saída.txt
variável1=valor_da_variável (substitui uma VARIÁVEL do script pelo VALOR_DA_VARIÁVEL)

Opções de inicialização
5
Utilização da interface do CD de drivers
1 Inicie o CD de drivers e clique em Instalar impressora e software.
2 Clique em Concordo para aceitar o contrato de licença.
3 Selecione Personalizada Æ Avançar.
4 Selecione Criar um novo arquivo de script Æ Avançar.
5 Selecione Local ou remoto Æ Avançar.
6 Selecione na lista os componentes que deseja instalar e a impressora e clique em Avançar.
7 Insira um nome e um caminho para armazenar o script e clique em Salvar.
8 Clique em Concluído ao terminar.
Seu novo arquivo de script agora está pronto para ser usado.

Utilização de um script para instalar impressoras e software

1 Inicie o CD de drivers e clique em Instalar impressora e software.
2 Clique em Concordo para aceitar o contrato de licença.
3 Selecione Personalizada Æ Avançar.
4 Selecione Executar uma instalação por script Æ Avançar.
5 Selecione um arquivo de script a ser executado e clique em Avançar.
6 Clique em Concluir para executar o script.
7 Clique em Concluído para sair do CD.

Edição de um arquivo de script existente

1 Inicie o CD de drivers e clique em Instalar impressora e software.
2 Clique em Concordo para aceitar o contrato de licença.
3 Selecione Personalizada Æ Avançar.
4 Selecione Editar um arquivo de script existente Æ Avançar.
5 Selecione o arquivo de script e clique em Editar.
6 Quando o arquivo for aberto no aplicativo Bloco de Notas do Windows, faça suas alterações
e salve o arquivo.
7 Clique em Cancelar para fechar o CD.
O script editado está pronto para ser usado.

Opções de inicialização
6
 3 Perfil de driver

Você pode automatizar a configuração de drivers criando perfis de driver e, então, usar a Instalação
de script para aplicar esses perfis durante a instalação dos drivers.

Observação: O Perfil de driver não está disponível para o Windows X64.

Um perfil de driver contém um grupo de configurações de driver de impressora salvas e outros

dados para parâmetros como:
• Orientação de impressão e Número de págs./folha (configurações do documento)
• Status de instalação de uma unidade duplex ou de uma bandeja de saída (opções da
impressora)
• Tamanhos de papel definidos pelo usuário (papéis personalizados)
• Texto simples e marcas d'água
• Referências de overlay
• Referências de fonte
• Associações de formulários
Use o aplicativo Perfil de driver e os drivers de impressora localizados no CD de drivers para criar
perfis de driver. Consulte a Ajuda on-line do Perfil de driver (execute o Perfil de driver e clique em
Ajuda) para obter mais informações.

Observação: Para armazenar perfis de drivers de impressora em um arquivo de configuração

de driver, primeiro você precisa instalar o driver em um sistema que possua o Perfil
de driver instalado.

Os perfis criados são armazenados em um arquivo de configuração de driver (dcf). Os perfis

individuais do .dcf são identificados por sua descrição curta. As etapas 1 e 2 a seguir apontam a
Instalação de script para o .dcf que contém os perfis que você deseja usar para criar objetos de
impressora.
Um .dcf pode conter perfis para qualquer quantidade de modelos de impressora e drivers
(PostScript ou PCL, Windows 98 Second Edition, Windows Me, Windows NT, Windows 2000,
Windows XP e Windows Server 2003). Os perfis podem ser adicionados a um .dcf existente pela
especificação de um arquivo de configuração existente no Perfil de driver durante a criação de um
perfil. Os novos perfis são, então, anexados ao arquivo de configuração existente. Dois perfis no
mesmo .dcf não podem ter a mesma descrição curta.
Você pode gerar configurações de driver com o Perfil de driver, e elas poderão ser usadas pela
Instalação de script.

Perfil de driver
7
Depois de criar um perfil, você está pronto para usar a Instalação de script:

1 Para cada impressora que você deseja instalar com um perfil .dcf, adicione uma linha à
seção [Printer1] no formato CfgFile=c:\perfis_da_impressora\perfil.dcf para
que o argumento depois do sinal de igual especifique o nome e a localização do arquivo
.dcf criado.
2 Adicione a linha CfgEntry=nome curto de forma que o argumento depois do sinal de igual
seja a frase inserida para a descrição curta do perfil na sua criação.

Perfil de driver
8
 4 Instalação remota

Este é um cenário de exemplo de instalação remota.

Você tem uma nova Impressora a laser xxxx (consulte Convenções usadas neste guia para obter
mais informações). Você precisa que as instalações de drivers de impressora para sete usuários
sejam executadas de uma só vez para que possa solucionar quaisquer problemas ocorridos antes
do prazo para impressão de amanhã.

1 Todos os computadores de destino estão executando o Windows NT, portanto, você cria um
script, atonce.isf, contendo uma seção [computer].
2 Adicione uma seção que especifique o nome do computador, o nome do usuário e a senha
de login de cada computador de destino da instalação.

Lista de exemplo de [computer]

[computer] indica o nome de cada computador de destino da instalação. O mecanismo de
instalação lê cada nome e depois procura por uma seção correspondente ao computador
individual.

Exemplo de informações sobre um computador

[Computer]
laurel=1
[laurel]
EComputerName=446323A54AX742E7
EUserName=416E607A535E5D
EPassword=6D494423T

Instalação remota
9
Nomes de computadores e senhas
Se você criar o script pela interface do CD, o nome do computador, o nome do usuário e as
senhas que especificar para os computadores remotos serão salvos no arquivo com
criptografia. As seguintes chaves são usadas:
EComputerName=446323A54AX742E7
EUserName=416E607A535E5D
EPassword=6D494423T
Se você criar o script manualmente em um editor de texto, não poderá criptografar esses valores,
e deverá usar estas chaves:
ComputerName=
UserName=
Password=

atonce.isf
[Install]
Ports=1
Drivers=1
DriverProfiler=0
ENetwork=1
Tools=0
MVP=0
DriverPreinstall=1
[DriverProfiler]
InstallDir=C:\….
[Scanback]
InstallDir=C:\….
[LPSU]
InstallDir=C:\….
[PSSU]
InstallDir=C:\….
[DNP]
InstallDir=C:\….
[Drivers]
Printer0=1
[Printer0]
Model=Impressora a laser xxxx
Name=Contabilidade 3 (xxxx)
RealName=Impressora a laser xxxx
Stream=PCL

Nomes de computadores e senhas

10
ShareName=MonoContab
Port=laserport
CfgEntry=Perfil padrão
Comment=Impressora a laser monocromática da Contabilidade
Location=Sala de impressoras 2
Share=0
Alt9xDrv=0
Alt2000Drv=0
Published=0
Default=0
[Ports]
laserport=ENetIP
[laserport]
Name=laserport
IPAddress=111.222.333.44
[Share]
[ENetwork]
EStatusWindow=1
[Tools]
LPSU=0
PSSU=0
[DriverPreinstall]
Print=1
Scan=1
[laurel]
EComputerName=446323A54AX742E7
EUserName=416E607A535E5D
EPassword=6D494423T
[Computer]
laurel=1

Esse script cria uma porta de rede “laserport” para lidar com a comunicação com o
adaptador de rede da nova impressora. O script instala o software de suporte à rede TCP/IP
a ser usado pelo driver de impressora.
Ele instala o suporte bidirecional com uma janela de status para que os computadores dos
usuários possam receber mensagens da impressora e exibi-las para os usuários.
Finalmente, o script instala o próprio driver de impressora: um driver PCL para a Impressora
a laser xxxx, chamado “Contabilidade 3 (xxxx).” A impressora não está compartilhada na
rede. O software será instalado no computador chamado “laurel” ao se efetuar o login com o
nome de usuário e a senha especificados no script. O nome de usuário e a senha devem ter
privilégios administrativos.

atonce.isf
11
Observação: Ao fazer uma instalação remota, sempre use “Adicionar porta” ao criar o script,
para garantir que a porta será criada nos computadores remotos especificados.

3 Certifique-se de que todas as estações de trabalho de destino estejam ligadas (apesar de os

usuários não precisarem estar conectados à rede).
4 Inicie a Instalação de script para executar este script em sua máquina:
J:\source\driverscd\install\x86\InstallGui.exe /
I:J:\source\scripts\atonce.isf
/O:J:\source\scripts\atonce.log
(Esse comando inicia a Instalação de script a partir de uma imagem do CD de drivers em
sua unidade J: e identifica o script atonce.isf para processamento. Ele também direciona
a Instalação de script para realizar a saída em um arquivo de log no mesmo diretório do
script.)
5 Ocasionalmente, verifique o arquivo de saída atonce.log. Logo, ele refletirá a instalação
em todas as estações de trabalho indicadas.

atonce.isf
12
 5 Instalação local

Este é um exemplo de um cenário de instalação local. Você tem uma nova Impressora a laser xxxx
(consulte Convenções usadas neste guia para obter mais informações). Cinqüenta usuários
precisam de drivers de impressora instalados em seus computadores. A maioria deles seria capaz
de iniciar um arquivo em lote a partir de um cliente de e-mail.

1 Utilizando qualquer editor de textos, crie um script similar ao xxxx.isf, mostrado aqui:

xxxx.isf
[DriverProfiler]
InstallDir=C:\source\profiles\profiles.dcf
Run=0
[Scanback]
InstallDir=C:\…
[LPSU]
InstallDir=C:\…
[PSSU]
InstallDir=C:\…
[DNP]
InstallDir=C:\….
[MVPClient]
InstallDir=
[MVPServer]
InstallDir=
DeviceSupport=1
[Drivers]
Printer0=1

[Printer0]
Model=Impressora a laser xxxx
Name=Impressora colorida G
RealName=Impressora a laser xxxx
Stream=PCL

Instalação local
13
ShareName=LexmarkE
Port=portaxxxx
CfgEntry=xxxx Sala G
Comment=Impressora colorida para o departamento 15
Share=0
Alt9xDrv=0
Alt2000Drv=0
Published=0
Default=0
[Install]
Ports=1
Drivers=1
DriverProfiler=1
ENetwork=1
Tools=0
MVP=0
DriverPreinstall=1
[Ports]
portaxxxx=ENetIP
[portaxxxx]
Name=portaxxxx
IPAddress=XXX.XXX.XXX.XXXX
[Share]
[ENetwork]
EStatusWindow=1
[Tools]
LPSU=0
PSSU=0
ScreenFonts=0
[DriverPreinstall]
Print=1
Scan=1

Este script de instalação cria uma porta lógica “portaxxxx” para lidar com a comunicação
com o novo adaptador de rede da impressora. O script instala o software de suporte à rede
TCP/IP a ser usado pelo driver de impressora. Ele instala o suporte bidirecional com uma
janela de status, de forma que o computador do usuário possa trabalhar bidirecionalmente
com a impressora para receber mensagens dela e exibi-las aos usuários. Finalmente,
o script instala o próprio driver de impressora: um driver PostScript para a Impressora a laser
xxxx, com o nome “Impressora colorida G” e o nome de compartilhamento de rede
“Impressora”. O driver é pré-configurado com base no perfil armazenado no arquivo de
configuração de driver chamado profiles.dcf.

Instalação local
14
 Observação: A criação de portas requer suporte bidirecional e talvez não esteja disponível em
todas as instalações. Para obter mais informações, consulte [ENetwork].

2 Copie o script para sua unidade de rede, em uma pasta criada para conter scripts de
instalação e os arquivos de log gerados por eles.
Agora, você tem:
J:\source\scripts\xxxx.isf
3 Crie uma imagem do CD de drivers em:
J:\source\driverscd\
4 Crie um arquivo em lote para usar seu script como um guia para a execução de uma
Instalação de script. Seu arquivo em lote deve ser semelhante a:

newprinter.bat
J:\source\driverscd\install\x86\InstallGui /I:J:\source\scripts\xxxx.isf
/O:J:\source\scripts\xxxx.log
O arquivo em lote possui somente uma linha, mas contém tudo de que você precisará.
O argumento /I diz ao InstallGui onde obter a entrada (seu script). O argumento /O diz ao
InstallGui.exe onde depositar o arquivo de log que registra o que acontece quando a
Instalação de script processa o script.
Como todos os seus usuários executam o mesmo arquivo em lote, você terminará com um
grande arquivo de log chamado xxxx.log. Ele contém uma sinopse de cada tentativa de
instalação, informa se o software de instalação foi bem-sucedido e fornece os detalhes de
quaisquer problemas encontrados.
5 Envie um e-mail aos 50 usuários com o arquivo em lote anexado. Por exemplo:
Para: Departamento D15
De: Equipe de IS
Assunto: Nova impressora a laser colorida
Prezados funcionários do Departamento D15,
Clique duas vezes no anexo “newprinter.bat”. Isso permitirá usar a nova impressora a
laser colorida da sala G. Para imprimir na nova impressora, clique em Arquivo, Imprimir e
selecione Impressora colorida G. Se você não encontrar esta impressora como uma das
opções, entre em contato com John para obter ajuda.

newprinter.bat

-John, ramal 1066

Instalação local
15
 6 Verifique ocasionalmente o arquivo de saída xxx.log. Ele acumula sinopses de instalação
com marcas de data e hora.

Observação: As instalações locais não funcionarão em sistemas com o Windows NT, o Windows
2000, o Windows XP ou o Windows Server 2003 a menos que as contas dos
usuários que a estão executando possuam direitos de administrador. Consulte
Observação especial sobre o Windows XP e o Windows Server 2003 para
obter informações sobre como modificar a política de segurança local para que
uma máquina com o Windows XP ou Server 2003 possa aceitar instalações locais.

Agora, suponha que seus usuários não se sintam à vontade usando suas estações de trabalho para
executar tarefas pouco familiares. Em vez de fazer com que esses usuários executem o arquivo em
lote por conta própria, a partir de um cliente de e-mail, você pode adaptar seus scripts de login de
rede para inicializar a Instalação de script quando eles efetuarem login em suas contas.
Estas linhas, adicionadas a um script de login de rede, executam automaticamente a Instalação de
script para cada usuário de destino, mas somente se ela já não tiver sido executada:
if exist c:\dunscrpt.out goto continue
J:\source\driverscd\install\x86\InstallGui /I:J:\source\scripts\xxxx.isf
/O:J:\source\scripts\xxxx.log
>c:\dunscrpt.out echo A instalação já foi tentada nesta estação de
trabalho :continue

Instalação local
16
 6 Scripts de desinstalação

A linguagem utilizada para criar um script de desinstalação e a estrutura de componentes do script

são muito semelhantes àquelas criadas para os scripts de instalação. Da mesma forma que os
scripts de instalação, os scripts de desinstalação são constituídos por seções com chaves variáveis
e seus valores (se necessários).
Por exemplo, um script de desinstalação tem o seguinte formato:
[Seção_pai]
Componente=<flag>
Insira Uninstall na seção pai para especificar que esta é uma operação que desinstala os
componentes indicados na seção “Componente”. A seção flag determina como será feita a
desinstalação. Se flag for igual a 1, o componente será removido se não possuir subcomponentes
ou se todos os subcomponentes relacionados a ele tiverem sido removidos. Se flag for igual a 2,
o componente e todos os subcomponentes relacionados serão removidos.
Este é um exemplo de um script de desinstalação simples que remove o objeto de impressora e os
componentes de software relacionados (incluindo o driver) para uma impressora fictícia chamada
“Pinion”:
[Uninstall]
Printers=1
[Printers]
Pinion=2
Como flag é igual a 2, este script, quando executado, removerá o objeto de impressora e todos os
componentes de software relacionados à impressora Pinion.
Para executar o script de desinstalação, digite o seguinte no prompt de comando:
\install\x86\uninstall.exe/I:<nome_do_arquivo_de_script>
Substitua a seção <nome_do_arquivo_de_script> pelo nome do script de desinstalação que você
criou e a extensão de arquivo .ini. Se o seu arquivo de script for delete.isf, por exemplo, o comando
será semelhante ao seguinte:
/I:delete.isf

Scripts de desinstalação
17
Parâmetros de desinstalação
/I:<arquivo de script de entrada>
Usa o arquivo de script de instalação (ISF, Install Script File) criado para a instalação nos
parâmetros de desinstalação.
/O:<arquivo de log de saída>
Nomeia o arquivo que conterá os resultados, as mensagens e os erros da desinstalação.

Desinstalação completa silenciosa

Você também pode remover todo o software de impressora instalado a partir do prompt de comando
usando o comando de desinstalação completa: \install\x86\uninstall.exe /S. Esse comando remove
todos os arquivos copiados para o computador durante o processo de instalação, todos os objetos
de impressora, todas as entradas do Registro e todas as portas de rede.

Parâmetros de desinstalação
18
 7 Criação de portas

A Instalação de script pode criar portas de rede IP, TCP/IP, LPR e UNC, de acordo com o valor de
protocolo especificado. Consulte a tabela a seguir para garantir que o seu sistema operacional
suporta o tipo de porta que você deseja criar.

Opções de suporte a portas do sistema operacional

Tipo de porta Valor do protocolo Nome da porta 9x NT 2000 XP e Server 2003

TCP/IP TCPIP X X X X
LPR LPR X X X
IP padrão IP X X X X
UNC UNC \\server\printer X X X
(somente para
Windows NT, Windows
2000, Windows XP e
Windows Server 2003)
Porta TCP/IP ENet IP X X X X
Lexmark
avançada

Para criar portas LPR através da Instalação de script, o sistema de destino deve ter o suporte à
impressão Microsoft TCP/IP instalado.

Instalação do suporte à Impressão Microsoft TCP/IP no Windows NT

1 Vá para Iniciar Æ Configurações Æ Painel de controle.
2 Clique duas vezes em Rede.
3 Clique na guia Serviços, clique em Adicionar Æ Impressão Microsoft TCP/IP.
4 Clique em OK e siga os prompts.

Criação de portas
19
Instalação do suporte à Impressão Microsoft TCP/IP no Windows 2000,
Windows XP e Windows Server 2003
1 Vá para Iniciar Æ Configurações Æ Painel de controle.
2 Vá para Adicionar ou remover programas.
3 Clique em Adicionar ou remover componentes do Windows.
4 Marque a caixa Outros serviços de arquivos e impressão de rede.
5 Clique em Detalhes e certifique-se de que Serviços de impressão para Unix esteja
selecionado. Clique em OK.
6 Clique em Avançar e siga os prompts.

Observação: Se a criação de uma porta IP ou LPR falhar, o objeto de impressora será criado e
associado a LPT1. Se a porta LPT1 estiver indisponível, a instalação falhará. Se a
instalação falhar, consulte as mensagens de erro retornadas pelo arquivo de log.
Consulte Solução de problemas para obter informações adicionais. Para obter
informações adicionais sobre a criação de portas através de scripts, consulte [Port]
e [Port1].

Observação: A criação de portas requer suporte bidirecional. Para obter mais informações,
consulte [ENetwork].

Criação de portas
20
 8 Solução de problemas

Lembre-se de que os mesmos fatores que podem causar problemas em qualquer instalação
convencional também causam problemas em uma Instalação de script. Se você tiver algum
problema:
• Verifique seu script e certifique-se de ter incluído todas as seções correspondentes exigidas
pelas opções selecionadas. Consulte Explicações do script para obter uma lista de chaves
suportadas e suas seções necessárias correspondentes.
• Assegure-se de que o computador de destino, o computador de origem, as impressoras e os
adaptadores de rede estejam ligados e funcionando sem erros. Emita um comando ping
para verificar se eles estão na rede.
• Verifique se há algum software sendo executado em segundo plano, tanto no computador de
origem quanto no de destino (se forem diferentes), que possa interferir na rotina de
instalação ou nos recursos que ela requer.
• Certifique-se de que os computadores de destino estejam executando contas com direitos
de acesso suficientes ao usar Windows NT, Windows 2000, Windows XP ou Windows Server
2003. Consulte Observação especial sobre o Windows XP e o Windows Server 2003
para obter informações sobre como modificar a política de segurança local para que um
computador com o Windows XP possa aceitar uma instalação remota.
• Você pode estar tentando instalar componentes que são incompatíveis com o tipo de
instalação que está sendo executado ou com o sistema operacional do computador de
destino. Por exemplo, talvez você tenha tentado uma instalação remota em um computador
com o Windows 98.

Observação: Caso a Instalação de script forneça um número de código de erro da Microsoft,

a seqüência do código de erro da Microsoft correspondente aparecerá
automaticamente ao lado do número.

Solução de problemas
21
 9 Esboço de script

Este script de exemplo contém todas as seções e chaves possíveis suportadas pela Instalação de
script, para que você possa ver como elas se combinam. Você pode imprimir esta seção e usá-la
como referência.
[Install]
Ports=1
Drivers=1
DriverProfiler=1
ENetwork=1
Tools=1
MVP=0
DriverPreinstall=1
Language=en
[DriverProfiler]
InstallDir=C:\…
Run=0
[Scanback]
InstallDir=C:\…
[LPSU]
InstallDir=C:\…
[PSSU]
InstallDir=C:\…
[DNP]
InstallDir=C:\…
[MVPClient]
InstallDir=
[MVPServer]
InstallDir=
DeviceSupport=1
[Drivers]
Printer0=1
[Printer0]
Model=Impressora a laser xxxx
Name=xxxx

Esboço de script
22
RealName=Impressora a laser xxxx
Stream=PCL
ShareName=Impressora
Port=NovaPorta2
CfgEntry=Perfil padrão
Comment=Criado por Instalação personalizada.
Share=0
Alt9xDrv=0
Published=0
Default=0
[Ports]
NovaPorta2=ENetIP
[NovaPorta2]
Name=NovaPorta2
IPAddress=111.222.333.44
[Share]
[ENetwork]
EStatusWindow=1
[Tools]
LPSU=1
PSSU=1
ScreenFonts=1
[DriverPreinstall]
Print=1
Scan=1
[computer1] [Consulte a explicação do script de [Computer1]]
EComputerName=446323A54AX742E7
EUserName=416E607A535E5D
EPassword=6D494423T
[Computer] [Consulte a explicação do script de [Computer]]
computer1=1
computer2=1
[computer2]
EComputerName=544C5Z723A63
EUserName=616FT07E5Q5E5D
EPassword=6D494RRW74

Esboço de script
23
Possíveis valores de idioma
Esse valor indica qual idioma de software deve ser instalado. Inglês é o valor padrão, se nenhum outro for
especificado.

Código ISO Idioma

en Inglês
de Alemão
es Espanhol
fr Francês
it Italiano
ja Japonês
ko Coreano
pl Polonês
pt Português (Brasil)
ru Russo
zh Chinês simplificado
zh_tw Chinês tradicional

Alguns CDs podem não ter todos os idiomas listados acima.

Possíveis valores de idioma

24
10 Explicações do script

Use esta tabela para garantir que o script inclua todas as seções correspondentes
necessárias.

Observação: Só será preciso incluir uma seção correspondente quando o valor da chave que a
requer estiver definido como =1. Se o valor for =0, a Instalação de script não
procurará por essa seção correspondente específica.

Tabela de seções, chaves suportadas e seções correspondentes necessárias

Seção Chaves suportadas Seção correspondente necessária
[Install] Drivers [Drivers]
DriverProfiler [DriverProfiler]
Ports [Port]
Language
ENetwork [ENetwork]
AllowReboot
Tools [Tools]
[Computer] Computer1 (*) [Computer1] (*)

Computer2 (*) [Computer2] (*)

[ENetwork] EStatusWindow
[Drivers] Printer1 (*) [Printer1] (*)

Printer2 (*) [Printer2] (*)

[DriverProfiler] Run
INSTALLDIR
(*)
Essas chaves e suas seções correspondentes são definidas pelo usuário, o que significa que qualquer
nome pode substituir essas chaves e suas seções correspondentes. Da mesma forma, chaves e
seções correspondentes adicionais podem ser criadas de acordo com as suas necessidades
(por exemplo, Printer20, Printer21, etc.).

Explicações do script
25
 Tabela de seções, chaves suportadas e seções correspondentes necessárias
Seção Chaves suportadas Seção correspondente necessária
[Computer1] (*) ComputerName
UserName
Password
EComputerName
EUserName
EPassword
[Printer1] (*) Model
Stream
Name
RealName
Port
Share
ShareName
Alt9xDrv
AltNTDrv
Published
Default
CfgFile
CfgEntry
Comment
Location
[Port] Port1 (*) [Port1] (*)

[Port1] (*) Name

IPAddress
CommunityName
[DeletePrinters] Printer1 (*) [Printer1] (*)
(*)
Essas chaves e suas seções correspondentes são definidas pelo usuário, o que significa que qualquer
nome pode substituir essas chaves e suas seções correspondentes. Da mesma forma, chaves e
seções correspondentes adicionais podem ser criadas de acordo com as suas necessidades
(por exemplo, Printer20, Printer21, etc.).

Explicações do script
26
 Tabela de seções, chaves suportadas e seções correspondentes necessárias
Seção Chaves suportadas Seção correspondente necessária
[DeletePorts] Port1 (*)

[Tools] CAUniCenter
LPSU
PSSU
ScanBack
DNP
ScreenFonts
(*) Essas chaves e suas seções correspondentes são definidas pelo usuário, o que significa que qualquer
nome pode substituir essas chaves e suas seções correspondentes. Da mesma forma, chaves e
seções correspondentes adicionais podem ser criadas de acordo com as suas necessidades
(por exemplo, Printer20, Printer21, etc.).

As páginas a seguir examinam individualmente todas as seções disponíveis e descrevem

como elas funcionam em um script.

[Install]
• [Install] é a principal seção da Instalação de script. As chaves da seção [Install]
especificarão o que deve ser instalado e quais seções adicionais devem ser procuradas e
processadas. A Instalação de script processa uma chave quando seu valor está definido
como =1.
• AllowReboot é um caso especial. Esta chave é considerada apenas quando um
computador precisa ser reinicializado após a conclusão de um script. Um valor igual a 1
fornece uma resposta afirmativa ao prompt de reinicialização, e um valor igual a 0 fornece
uma resposta negativa. A terceira opção é um valor nulo (“AllowReboot=”). Um valor nulo
não fornece uma resposta à solicitação de reinicialização, portanto, a solicitação fica sem
resposta na Instalação de script. Isso significa que o prompt de reinicialização terá que ser
respondido na estação de trabalho de destino onde ocorrer a instalação.
• Quando o computador de destino está executando o Windows NT, o Windows 2000, o
Windows XP ou o Windows Server 2003, AllowReboot pode ser quase sempre definido
como 0 sem causar nenhum problema. Entretanto, quando o computador de destino está
executando o Windows 98 SE ou o Windows Me, é recomendável definir AllowReboot=1.

Observação: Seu script deve incluir uma seção [Install] com pelo menos uma chave definida
como =1. Caso contrário, a Instalação de script falhará.

[Install]
27
[Install]
Driver=1
Update_Software=1
DriverProfiler=1
Port=1
Language=en [As opções são: en, fr, de, it, es, bp, ru, pl, zh, zh-hk e ja]
ENetwork=1
Tools=1 [Instala as diversas ferramentas de gerenciamento.]
AllowReboot=0 [Válido apenas para instalações locais. 1 reinicializa sem exibir prompts, 0 nunca
reinicializa e nenhum valor exibe um prompt de reinicialização.]

[Computer]
• Esta seção informa à Instalação de script quais computadores remotos serão os destinos
das instalações remotas.
• Use esta seção para instalar software em todas as estações de trabalho de destino ao
mesmo tempo.
• As instalações remotas funcionam somente em máquinas com Windows NT, Windows 2000,
Windows XP e Windows Server 2003.
[Computer]
Computer1= 1
Computer2= 1
Raindrop= 1

[Computer1]
• A conta especificada deve ter direitos administrativos. Caso contrário, a Instalação de script
não terá as permissões necessárias para executar as tarefas do script. Você pode fornecer
sua própria conta de administrador para ativar cada instalação.
• Esta seção contém informações específicas sobre a estação de trabalho declarada como
Computer1= na seção [Computer].
• Ao usar a interface do CD de drivers para gerar um script para Computadores remotos, ela
criptografa automaticamente os dados que você insere colocando um E antes dos campos
ComputerName, UserName e Password, como mostrado no exemplo a seguir.
[Computer1]
EComputerName=Kh4fPM@*s
EUserName=|GmSjBf4
EPassword=&xfSilTGt

[Computer]
28
 Observação: Embora não seja possível obter informações sobre a conta a partir dos valores
criptografados para as chaves EComputerName=, Eusername= e Epassword=,
é possível usar as informações de texto criptografadas para obter acesso a uma
máquina copiando e colando as seqüências criptografadas de um script para
outro. Portanto, tenha o cuidado de proteger todos os scripts contra acesso não
autorizado, até mesmo aqueles que utilizam valores criptografados. Isso é
especialmente importante quando um script contém um nome de usuário e uma
senha com direitos administrativos em diversas máquinas.

• A seção a seguir contém informações específicas sobre a estação de trabalho declarada

como Computer2= na seção [Computer]. Observe que as informações de identificação
desta estação de trabalho não foram criptografadas:
[Computer2]
ComputerName=Ametista
Username=PauloZ
Password=C++planta
• A seção a seguir contém informações específicas sobre um computador que, em vez de
chamarmos de [Computer3], chamaremos simplesmente de [Raindrop]. Uma palavra
escolhida aleatoriamente funciona bem para especificar uma estação de trabalho. Qualquer
palavra serve, desde que seja declarada na seção [Computer] e que tenha sua própria
seção correspondente:
[Raindrop]
ComputerName=Minerva
Username=Fern
Password=cappuccino

[ENetwork]
• Esta seção instala o suporte bidirecional para drivers de impressora.
• O suporte bidirecional deve estar instalado para criar uma porta de rede ou instalar o suporte
a redes.
• É preciso definir um valor para EStatusWindow para instalar o suporte bidirecional.
No entanto, todos os recursos que exigem o suporte bidirecional funcionarão igualmente
bem, independentemente da definição do valor como 1 ou 0.
• Se você definir EStatusWindow=1, o computador de destino será configurado para abrir
uma janela com mensagens importantes da impressora (normalmente, mensagens de erro
ou avisos de falta de suprimentos) sempre que essas mensagens forem geradas pela
impressora.
[ENetwork]
EStatusWindow=1

[ENetwork]
29
[Drivers]
Use esta seção para instalar um ou mais drivers de impressora.
[Drivers]
Printer1=1

[Printer1]
• Esta seção contém informações específicas sobre a impressora declarada como Printer1
na seção [Drivers].
• Deve haver uma dessas seções para cada driver de impressora definido na seção
[Drivers]. A próxima seção de especificações de impressora seria [Printer2] e assim
por diante.
[Printer1]
*Model=Impressora a laser xxxx
Stream=PS [As opções são: PS, PCL.]
Name=xxxx [Pode ser qualquer coisa]
RealName=Impressora a laser xxxx PS3 [Consulte as observações da seção [Drivers].]
Port=CPAPort [Deve corresponder a uma porta existente ou que seja criada na seção de portas.]
Share=1 [Válido apenas para Windows NT, Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003.]
ShareName=Printer [Válido apenas para Windows NT, Windows 2000, Windows XP e Windows
Server 2003.]
Alt9xDrv=1 [Para instalar drivers do 9x alternativos; caso contrário, 0 (padrão).]
AltNTDrv=1 [Para instalar drivers do NT alternativos; caso contrário, 0 (padrão).]
Alt2000Drv=1 [Para instalar drivers do 2000/XP/Server 2003 alternativos; caso contrário, 0
(padrão).]
Published=0 [Válido apenas para Windows NT, Windows 2000, Windows XP e Windows Server
2003.]
Default=0 [Um valor igual a 1 tornaria esta a impressora padrão .]
ScreenFonts=1 [Um valor igual a 1 instalaria fontes de tela.][Consulte as observações da seção
[Tools] .]
CfgFile=c:\printer_profiles\timsprofiles.dcf [O arquivo .dcf deve existir neste local.]
CfgEntry=xxxx PostScript [Esta é a “Descrição curta do perfil” inserida na sua criação.
Consulte Perfil de driver para obter mais informações.]
Comment=Impressora colorida com opção duplex. [Pode ser qualquer coisa.]
Location=Sala de impressoras principal. [Pode ser qualquer coisa.]
ScreenFonts=1 [Para instalar Fontes de tela; caso contrário, 0 (padrão).]

[Drivers]
30
[DriverProfiler]
• Esta seção instala o Perfil de driver.
• O Perfil de driver só pode ser instalado durante instalações locais.
• Use o Perfil de driver para criar perfis (armazenados em arquivos .dcf) que predeterminam
como os drivers de impressora serão configurados em instalações futuras. Para obter
detalhes sobre o Perfil de driver, consulte Perfil de driver.
[DriverProfiler]
Run=1
INSTALLDIR=C:\Arquivos de programas\Lexmark\Perfil de driver [Este é o diretório de
destino para a instalação.]

[Port]
• Esta seção informa à Instalação de script que você está criando uma porta de rede.
[Port]
Port1= [Nenhum valor necessário. A variável pode ser ENetIP, StandardIP (porta TCP/IP padrão)
ou LocalPort (porta local).]
Protocol= [Os valores válidos são TCPIP, LPR, IP, UNC.]

[Port1]
• Esta seção contém informações específicas sobre a porta declarada como Port1
na seção [Port].
• Deve haver uma dessas seções para cada porta definida na seção [Port].
• Os valores inseridos fornecem informações sobre o adaptador de rede da impressora.
• Observe que o CommunityName padrão é public para qualquer adaptador de rede.
Se public não for aceito, execute um diagnóstico SNMP no endereço IP do adaptador
de rede.
• O suporte bidirecional deve estar instalado para a criação de uma porta de rede. Consulte a
descrição da seção [ENetwork].
• Dependendo do protocolo de porta que você deseja utilizar para criar uma porta,
será necessário especificar um HostName ou Endereço IP. Consulte a tabela a seguir
para obter uma lista de parâmetros obrigatórios.

[DriverProfiler]
31
 Parâmetros de porta por protocolo
Valor do protocolo Nome do host Endereço IP Nome da porta Nome da comunidade
TCPIP (8) (*) Obrigatório Obrigatório
LPR (*) (*) Obrigatório Obrigatório
IP Obrigatório Obrigatório Obrigatório
UNC Obrigatório Obrigatório Obrigatório
ENet IP Obrigatório Obrigatório Obrigatório
(*) É necessário fornecer um nome de host ou endereço IP.

• Geralmente, as variáveis numéricas de um script de instalação são valores booleanos,

o que significa que os valores possíveis são 0 ou 1. Um valor igual a 1 significa que a seção
correspondente será processada, o software correspondente será instalado ou a ação
correspondente será executada. Um valor igual a 0 indica o contrário.
• A chave de endereço IP aceita valores numéricos.
– IPAddress= (aceita um endereço IP, como 192.168.236.24)
[Port1]
Name=Nome da porta [Para uma porta UNC, este deve ser o caminho UNC e o tipo de porta deve
ser [LocalPort].]
IPaddress=impressora.minhaempresa.com [Insira um endereço IP ou nome de host para as
portas ENetIP e Standard.]

[Tools]
• A seção [Tools] é composta pelo seguinte:
[Tools]
LPSU=1
PSSU=1
ScanBack=1
DNP=1
ScreenFonts=1

[Tools]
32
• Esta seção instala:
1 O Utilitário de configuração de impressora local para os modelos de impressora que não
possuem painéis do operador.
O Utilitário de configuração de impressora local permite gerenciar as várias opções de
configuração de uma impressora a partir do computador, para as impressoras que não
possuem um painel do operador.
2 O Utilitário de configuração IP.
O Utilitário de configuração IP permite aos usuários finais configurar as propriedades
básicas de TCP/IP de seus dispositivos de rede, como endereço e nome de host TCP/IP,
máscara de sub-rede e endereço de gateway. O Utilitário de configuração IP tem a
capacidade de procurar por dispositivos de rede em sub-redes locais e remotas e,
em seguida, atribuir definições de TCP/IP remotamente a cada novo dispositivo.
Isso significa que você pode configurar um ou vários servidores de impressão usando
esse utilitário, em vez de ter de visitar as impressoras individualmente.
3 O Utilitário ScanBack™ para gerenciamento de documentos digitalizados remotamente.
O Utilitário ScanBack permite criar um perfil de digitalização que estabelece parâmetros
de configuração para arquivos digitalizados. O perfil define vários atributos, como tipo e
nome de arquivo e local de saída da rede. O perfil pode, então, ser acessado a partir de
um scanner de rede, permitindo que você salve o arquivo digitalizado de acordo com os
parâmetros estabelecidos no perfil específico.

Observação: Esse utilitário pode não estar incluído neste CD e/ou pode não estar disponível
para todas as impressoras.

4 Fontes de tela.
As fontes de tela são instaladas em seu sistema operacional Windows a partir do CD
para corresponderem às fontes escaláveis residentes na impressora. As fontes de tela
funcionam em conjunto com as fontes existentes no sistema Windows para permitir que
os documentos exibidos na tela de seu computador correspondam à saída de sua
impressora. Quando as fontes de tela são instaladas, você passa a ter acesso ao
conjunto completo de fontes residentes na impressora em seus aplicativos Windows para
emulações PostScript e PCL.

Observação: Esse utilitário não é suportado em ambientes Windows x64.

5 O Drag‘N’Print™.
O Utilitário Drag'N'Print permite aos usuários finais imprimir lotes de arquivos, URLs ou
diretórios inteiros simplesmente arrastando-os para uma impressora ativada com o
Drag'N'Print. Os arquivos são simplesmente copiados para a impressora e impressos,
e os URLs são enviados para a impressora e impressos diretamente da Internet.
Os usuários também podem programar a impressão de listas de arquivos armazenadas
e páginas da Web visitadas com freqüência para um horário especificado.

Observação: Esse utilitário pode não estar incluído neste CD e/ou pode não estar disponível
para todas as impressoras.

[Tools]
33
11 Glossário

arquivo de log
Um arquivo que armazena uma transcrição passo a passo das mensagens de status e erro
retornadas pela Instalação de script. Os arquivos de log possuem a extensão de arquivo .log.
Um arquivo de log é criado no diretório TEMP toda vez que a Instalação de script é executada.
Você pode alterar o nome e a localização do arquivo de log desejado usando o comando /O,
discutido nas Opções de inicialização. Um arquivo de log pode conter transcrições de muitas
execuções de instalação. Cada transcrição do arquivo de log possui uma marca de data e de hora.
Quando a Instalação de script encontra um arquivo de log existente com o mesmo nome daquele
que deve gerar, o arquivo de log existente não é destruído. Em vez disso, ela anexa a transcrição
que está criando ao final do arquivo de log existente.
chave
Uma variável dentro de uma seção. Cada seção deve ter pelo menos uma chave. Consulte o
Esboço de script e as Explicações do script para obter exemplos e explicações de chaves
específicas.
instalação local
A Instalação de script é executada no computador de destino no qual o software está instalado.
As instalações locais funcionam em todos os sistemas operacionais.
instalação remota
A Instalação de script é executada em um computador central, enviando todo o software para os
computadores de destino remotos. Os computadores de destino devem estar ligados e conectados
à rede, mas os usuários não precisam estar conectados durante a execução da Instalação de script.
As instalações remotas somente funcionam quando todos os computadores de destino, assim como
o computador central, estão executando o Windows NT, o Windows 2000, o Windows XP ou o
Windows Server 2003.
script
O arquivo de dados usado como um conjunto de instruções para a Instalação de script. Ele contém
seções, cada uma delas com pelo menos uma chave. A maioria das chaves exige um valor.
Esse valor é armazenado no formato <nome_do_script>.isf. Esses componentes seguem a
mesma estrutura que qualquer arquivo .isf do Windows:
[seção]
chave=valor

Glossário
34
seção
As seções dividem os scripts em tópicos relacionados. Elas também determinam como as
chaves devem ser interpretadas. Por exemplo, na seção [drivers], a chave
printer1=<nome_da_impressora> indica à Instalação de script qual driver de impressora deve
ser instalado. Consulte o Esboço de script e as Explicações do script para obter exemplos
e explicações do fluxo de seções.
[drivers]
printer1=chegando
valor
A atribuição numérica ou de texto para uma variável de chave. Observe que algumas chaves não
exigem valores. Consulte o Esboço de script e as Explicações do script para obter exemplos e
explicações de valores específicos.

Glossário
35