Service conjoint de veille projets

Afrique Projets est télécopié

Télécopié à :
dix-huit fois par an.
Le service comprend aussi Monsieur
deux carnets d’adresses : Société
• « Bilatéral - France / Afrique »
• « Organismes multilatéraux » Fax :
Uniquement sur abonnement (en cas de mauvaise réception, contacter le 01 40 73 37 13)

Directeur de la publication
Louis - Michel Morris SOMMAIRE
Rédactrice en Chef Numéro 185 du 25 septembre 2006
Laurence Hautefeuille
01 40 73 38 14
Fax : 01 40 73 37 67
L’Afrique : un nouvel horizon
Secrétaire de rédaction économique pour l’Inde et la
Awa Ndiaye
page 2
01 40 73 37 13 Chine
Correspondant Bruxelles
« Cellule Entreprises et
Coopération », Représentation Maurice : entrée en vigueur du
Permanente de la France ( 00
322 229 84 55) Business facilitation Act page 3
Réseau en Afrique
Ont collaboré à ce numéro :

les Missions économiques de :

Antananarivo, Johannesburg, La BEI étudie le projet de
Libreville, Yaoundé, Brazzaville,
Port-Louis, gazoduc ouest africain
page 5

Revue par Isabelle Raux

Derniers conseils de la BADEA,
Impression UBIFRANCE PARIS BOAD et BISD
UBIFRANCE PARIS page 6

BULLETI N D’ ABONNEMENT
Je souhaite m’abonner à Afrique Projets pour un an au tarif de € 186,58 TTC, (€ 156 HT)

Nom : ………………………………………..............… Prénom : ………………....……………………… Bulletin et règlement

Fonction : ……………………………………………................…………………………………………….. à adresser à :
Société : ..……………………………………………………................………...………………………….. Service Clients
Secteur d'activité : ........................…………..……………………………………………………………… UBIFRANCE Marseille –
Adresse de facturation : ……..................…………………………………..……....………………………... Espace Gaymard
Code postal : ……………......… Ville : ..............……………………….………….................... 2 place d’Arvieux, BP 60708
Téléphone : ...……………………................ Date : ..……………………………….……………………….. 13772 Marseille Cedex 2
Télécopie : …………………………................. Cachet et signature : Fax : 04 96 17 26 73
E-mail : ...………………………....................… ...……….…………………………… (chèque libellé à l’ordre de :
Agent comptable
d'UBIFRANCE)

Numéro 185 du 25 septembre 2006 page 1 / 7

 TE ND AN CE E T ANA LYSE
« D’un côté comme de l’autre de cette
La Chine et l’Inde font une « Cette nouvelle “Route de la soie” prometteuse équation économique
percée économique en Afrique, offre en potentiel à l’Afrique Sud-Sud, il faut impérativement tenter
créant ainsi un courant subsaharienne — région où vivent de remédier aux asymétries et aux
d’échanges et 300 millions de personnes parmi les facteurs faisant obstacle à l’expansion
d’investissements Sud-Sud qui plus pauvres qui soient, et qui continue de ce lien par la mise en
est à la fois source constitue pour le monde le défi le plus œuvre de réformes », souligne
d’opportunités et de redoutable sur le plan du M. Broadman. « Il en va non
déséquilibres développement — une occasion seulement de l’intérêt primordial de
majeure et jusqu’ici inégalée l’Afrique pour son développement
d’accélérer son intégration économique, mais de la propre
Les activités commerciales et
internationale et sa croissance », prospérité économique de la Chine et
investissements en Afrique des deux
déclare l’auteur de l’étude, Harry G. de l’Inde. ».
puissances asiatiques émergentes
Broadman, conseiller économique
que sont la Chine et l’Inde ont connu,
pour la Région Afrique à la Banque Les réformes que l’étude
ces derniers temps, un essor
mondiale. recommande pour l’ensemble des
considérable, et cela peut, selon une
pays concernés sont de quatre
nouvelle étude de la Banque
Les nouveaux débouchés ordres :
mondiale, présenter d’énormes
économiques qui s’ouvrent ainsi ne se
perspectives de croissance et de
limitent pas aux échanges et aux Réformes « aux frontières »,
création d’emplois aux pays
investissements dans les ressources consistant par exemple pour la Chine
africains — à condition de rectifier les
naturelles, à en croire les nouvelles et l’Inde à éliminer les droits
fortes asymétries que présentent les
données dont fait état l’étude. Ses progressifs appliqués sur les
relations entre l’Asie et l’Afrique.
échanges avec la Chine et l’Inde principaux produits d’exportation
donnent à l’Afrique subsaharienne la africains, et pour les pays d’Afrique à
Intitulée Africa’s Silk Road: China and
perspective de s’imposer en tant que éliminer également les droits qu’ils
India’s New Economic Frontier (La
région de transformation des produits appliquent à certains facteurs de
Route de la soie en Afrique : nouvel
de base et comme fournisseur production et qui réduisent ainsi la
horizon économique pour la Chine et
compétitif de biens et de services à compétitivité de leurs produits.
l’Inde), l’étude recommande toute une
forte intensité de main-d’œuvre pour Réformes « en deçà des frontières »
série de réformes en matière
les entreprises et les consommateurs pour les pays d’Afrique, afin de libérer
d’échanges et d’investissements, tant
de ces deux pays — un type de les forces concurrentielles de leurs
au sein de chacune de ces régions
relation économique qui tranche propres marchés et de renforcer leurs
qu’entre elles. C’est en effet au prix
considérablement par rapport à celle institutions de base, et de manière à
de ces réformes que se resserreront
que le continent a établie de longue améliorer également la gouvernance.
encore les liens Sud-Sud déjà
date avec les pays du Nord. À cela Améliorations « entre les
croissants et que se régleront les
s’ajoute le fait qu’un nombre croissant frontières », c’est-à-dire au niveau des
déséquilibres susceptibles
d’entreprises chinoises et indiennes infrastructures et institutions de
d’empêcher les économies africaines
qui opèrent en Afrique sont des facilitation des échanges, afin de
de tirer parti de l’incidence
acteurs économiques de niveau réduire les coûts de transaction tels
grandissante de la Chine et de l’Inde
planétaire, qui emploient ce qui se fait que ceux afférents à l’administration
dans l’économie mondiale.
de mieux au monde en matière de douanière, au transport et aux
technologies et dont les produits et communications.
Selon les nouveaux éléments
services répondent aux normes les Réformes consistant à tirer parti des
d’information concernant l’activité des
plus rigoureuses, favorisant ainsi liens entre investissements et
entreprises chinoises et indiennes en
l’intégration des firmes africaines aux échanges pour permettre ainsi aux
Afrique, l’Asie reçoit aujourd’hui 27 %
marchés de pointe. entreprises africaines de participer
des exportations africaines (trois fois
aux réseaux modernes et planétaires
plus qu’en 1990), ce qui est à peu
Cela dit, les liens commerciaux en de partage de la production dérivés
près l’équivalent du niveau des
train de se forger entre les deux des investissements effectués par la
exportations de l’Afrique à destination
continents présentent un déséquilibre Chine et l’Inde en Afrique.
de ses deux partenaires commerciaux
majeur. Les exportations africaines
traditionnels que sont les États-Unis
vers l’Asie ne représentent en effet Contact médias
et l’Union européenne. Parallèlement,
que 1,6 % de ce que les pays À Singapour : Ana E. Luna (65) 8181
les exportations asiatiques vers
asiatiques achètent au reste du 5294
l’Afrique augmentent de 18 % par
monde, et les achats de la Chine alunabarros@worldbank.org
an — un taux de progression qu’elles
et de l’Inde en Afrique ne constituent
ne connaissent nulle part ailleurs. Les
que 13 % des exportations globales À Washington : Tim Carrington (1-
flux d’investissement direct étranger
de ce continent. Par ailleurs, l’Afrique 202) 473 8133
de la Chine et de l’Inde vers l’Afrique
ne représente que 1,8 % des apports Portable : (1-202) 390 2665
sont plus modérés que les flux
d’investissement direct étranger tcarrington@worldbank.org
commerciaux, mais l’étude indique
effectués au niveau mondial, contre
qu’ils connaissent eux aussi une
20 % pour l’Asie de l’Est.
progression très rapide.

Numéro 185 du 25 septembre 2006 page 2 / 7


SUCCES FRANÇAIS
CONGO RD –. Sogea Satom est
adjudicataire provisoire pour la
réhabilitation des quais 1, 2, 3 et 4 du
port de Matadi et a commencé les
travaux de réfection de l’usine de
traitement d’eau de N’Djili (module 3 :
$ 33 mns). Alstom va fournir une
roue hydraulique destinée à la
réhabilitation d’INGA pour un montant
de $ 4,8 mns. Aéroports de Paris
suit la réhabilitation de l’aéroport de
Kinshasa et EDF a un projet de
formation avec la SNEL. Ce sont donc
au final près de $ 150 mns de
contrats à financement garanti sur les
$ 450 mns dédiés aux infrastructures
dans le cadre du Programme
multisectoriel d’urgence, que nos
entreprises ont remporté en trois ans.
NOMINATIONS
Mouvements en ME
Johannesbourg : Yves De Ricaud
est nommé chef de la Mission
économique.
Yaoundé : Pascal Fourcaut est
nommé chef de la Mission
économique.
Khartoum : Vincent Schneiter est
nommé chef de la Mission
économique.
Lagos : Abboud Zaoui est nommé
chef de la Mission économique.
Jean-Christian Bergeron est nommé
DG de Total Cameroun.
Bruno Claveur, directeur adjoint de
l’AFD reprend le portefeuille de M.
Yazid Bensaid infrastructures et
développement urbain pour
Madagascar
ECHOS
Comores - Ouverture solennelle du
barreau de Moroni, comblant ainsi un
vide que beaucoup de professionnels
du droit déploraient.
Congo RD - Un financement de $ 945
mns devrait être approuvé par la
Banque mondiale en mars 2007 pour
la période 2007-2012. Dédié aux
infrastructures, il se répartira ainsi :
énergie $ 445 mns, transport $ 400
mns et eau $ 100 mns.
Kenya – La BEI va contribuer à
hauteur de $ 5 mns au Fonds
Business Partners International Kenya
Numéro 185 du 25 septembre 2006
E CH OS E T CON TAC TS
SME Fund (BPI K). BPI K est une
société en commandite de droit
kényan qui investit entre $ 50 000 et
$ 500 000 par opération dans de
jeunes PME kényanes. Le Fonds a
pour promoteurs la SFI et la société
Business Partners International (BPI),
filiale de Business Partners Ltd
(BPSA), une société sud-africaine
spécialisée dans les investissements
en faveur des PME. Il s’agit du
deuxième Fonds constitué par
Business Partners International (BPI),
dans la foulée du lancement réussi du
Fonds BPI Madagascar.
Madagascar - La société finlandaise
Wärtsilä B.V. démarre le projet de
construction de la nouvelle centrale
thermique à fuel lourd (40 MW) de
Mondroseza, destinée à alimenter le
réseau interconnecté d’Antananarivo
(RIA). Les investissements coûteront
au total euros 40 mns, dont 16
octroyés sous forme de don avec une
couverture de la banque hollandaise
Fortis Bank.
Maurice - Business Facilitation Act.
L’entrée en vigueur de nouvelles
er
procédures est prévue le 1 octobre
2006. Le but de ce décret est de
faciliter les projets d’investissement et
la création d’entreprises tant pour les
mauriciens que pour les étrangers. Il
sera possible de démarrer leurs
activités en trois jours. Le contrôle du
respect des règles et procédures par
les autorités officielles se fera ex-post.
Le décret prévoit de faciliter l’exercice
de l’activité relevant d’un
investissement étranger ainsi que
l’acquisition de propriétés par des
étrangers. Tous les régimes
spécifiques d’incitation à du port en eaux profondes et
l’investissement sont supprimés à
l’exception de deux d’entre eux : le
« port franc » et les projets de
tourisme intégré ou « Integrated
Resort Scheme ». Le statut de zone
franche disparaît également en
échange de quoi le régime fiscal
applicable à toutes les entreprises se
limitera à un taux unique de 15%. La
réforme devrait permette à Maurice de
se retrouver parmi les dix premiers
pays du classement Doing Business
de la Banque mondiale au lieu de la
ème
32 place qu'elle occupe
actuellement sur une liste de 175
pays. Le texte est disponible sur le
site : http://www.boimauritius.com.
Contact à la ME Port Louis :
laetitia Pantaloni@missioneco.org.
- Une étude pour un plan directeur
pour l’aquaculture a été commanditée
conjointement par le ministère de
l’Agro Industrie et le Board of
Investment (BOI). Elle permettra
d’identifier les sites potentiels de
développement, les espèces
appropriées à Maurice et la stratégie
de marketing. Cette démarche a pour
but d’attirer les investissements dans
l’aquaculture et le rapport final devrait
être prêt d’ici décembre 2006.
Contact à la ME Port Louis :
patricia.lenette@missioneco.org
- Mode de transport alternatif : le
"bus way" favorisé
Après avoir évoqué plusieurs options
dont le métro léger, le monorail, le bus
way ou le guided bus lane, il
semblerait que le gouvernement
penche maintenant pour le bus way.
Ce système comprend la création
d’une voie dédiée uniquement à des
autobus reliés par une structure en
forme d’accordéon et pouvant
transporter jusqu’à 200 passagers. Ce
mode alternatif est considéré comme
le moins cher de toutes les options
sélectionnées dans les précédents
rapports sur les modes de transport
alternatifs. Si le gouvernement opte
pour le bus way, ce projet devrait
aboutir d’ici 2011 et le pays devrait
alors se doter d’une flotte d’une
quarantaine d’autobus-accordéon
roulant au diesel ou au biocarburant.
Contact à la ME Port Louis :
patricia.lenette@missioneco.org
Sao Tomé - Le gouvernement a
donné son accord pour la construction
l’extension de l’aéroport international
de Sao Tomé. Concernant le port,
l’aide financière extérieure sera
requise pour la construction estimée à
$ 400 mns. Les travaux devraient
démarrer fin 2007. Pour l’extension de
l’aéroport, un cahier des charges va
être élaboré par le ministère des
Travaux Publics et l’appel d’offres
international sera lancé début 2007.
Le coût des travaux devrait s’élever à
$ 90 mns. La priorité sera donnée à
l’amélioration de la piste, l’extension
du terminal passagers et la
construction d’un terminal pour les
marchandises. Contact :
michael.mchirgui@missioneco.org.
page 3 / 7
 P RIV A TI SA TI ON S E T SEC TEU R PRI VÉ
BOTSWANA
BTC : le schéma de la privatisation serait le suivant :
vente de 40 à 49 % du capital à un partenaire stratégique,
5 % aux employés, 15 à 25 % au fonds fiduciaire de
privatisation et le reste, 25-30 %, seront vendus à une
date ultérieure.
Le gouvernement recherche des conseillers pour faciliter
la transaction qui devrait démarrer en mai 2007. Pour plus
de renseignements, contacter BTC, tél 00267 35 83 18.
BURKINA FASO
ONATEL : sur les onze candidats qui ont manifesté leur
intérêt, sept ont été préqualifiés pour la privatisation. Il
s’agit de Detecon (All.), Essar Teleholdings (Inde), France
Telecom (France), Maroc Telecom (filiale marocaine de
Vivendi), Monaco Telecom (Monaco), Saudi Telecom (A.
Saoudite) et Sistema/MTS (Russie). Les sept opérateurs
doivent remettre leurs offres le 14 novembre 2006.
CAMEROUN
CAMAIR : la nouvelle compagnie a été nommée
« Cameroun Airlines Corporation, Camair.co », par décret
présidentiel le 11 septembre dernier. Le dossier de la
privatisation devrait être rapidement bouclé.
CAMTEL : le schéma retenu est la concession et le
secteur « production » ne sera pas cédé au futur
repreneur. Le processus devrait aboutir d’ici la fin de
l’année 2006 ou début 2007.
ETHIOPIE
Gisements de gaz de Calub et Hilala : (cf. LAP182) :
trois sociétés étaient sélectionnées : l’indienne Gail India
Ltd, la soudanaise Dinder et Petronas, et le marché a
finalement été attribué à la compagnie malaisienne
Petronas pour le développement des gisements. Le
ministère des Mines et de l’énergie (MME) est en attente
de la lettre d’acceptation de Petronas.
GHANA
Ghana Telecom recherche les services de consultants
pour superviser sa privatisation. 51 % du capital devront
être proposés à un investisseur stratégique. Les
déclarations d’intérêt doivent être remises au plus tard le
10/10/2006. Pour plus d’informations, contacter le
ministère des Communications, M. Rhoda Gavor, tél 233
21 68 56 16.
GUINEE
Alumina Company of Guinea (ACG) ex-Friguia : après
le départ de Peychiney, la société a été mise en location
gérance à Raysnols qui a par la suite revendu les actions
à Rusal qui détenait 85 % du capital et l’Etat guinéen 15
%. Actuellement, la société est détenue à 100 % par
Rusal. La société est en pleine restructuration avec un
investissement de $ 350 mns pour la période 2006 à 2010.
Rusal détient également 85 % de la Compagnie des
Bauxites de Kindia (CBK).
Numéro 185 du 25 septembre 2006
MOZAMBIQUE
Assurance : IGEPE, Instituto de Gestão das
Participações do Estado, a cédé 20 % des parts qu’il
détenait dans la société EMOSE (Empresa Moçambicana
de Seguros), à GETTCOOP, une coopérative constituée
par les employés de la principale compagnie d’assurance
mozambicaine.
EMOSE, transformée progressivement en société
anonyme à partir de la fin des années 90, est actuellement
détenue majoritairement par l’état (49 %), l’IGEPE n’en
détenant plus que 11 %. Le secteur de l’assurance reste
dominé par EMOSE et SIM (BIM) avec des parts de
marché respectives de 38 % et 34 %.
NIGERIA
Licences d’exploration minières : une cinquantaine
de concessions dont une trentaine situées dans le Delta
du Niger, comprenant 8 blocs dans l’offshore profond et 20
dans les bassins intérieurs devront être mises aux
enchères avant la fin de l’année. Parmi les conditions qui
seront posées aux candidats, le directeur du département
des ressources pétrolières (DPR) devrait reproduire le
même schéma qu’aux précédentes enchères, dont le
versement d’une caution non récupérable égale à 25 % du
montant de l’offre, et l’engagement à réaliser des projets
industriels dans l’aval pétrolier et gazier.
TANZANIE
Privatisation des installations portuaires de Dar es
Salaam : la décision prise par le gouvernement précédent
de privatiser la gestion des installations portuaires de Dar
es Salaam vient d’être d’annuler par le Président : «il y a
intérêt à maintenir sous contrôle direct du gouvernement
les unités d’importance stratégique pour la nation». La
Grande Bretagne, l’Afrique du Sud, la France, les
Philippines, le Kenya et les firmes tanzaniennes Tanzania
Road Haulage et Bakhresa avaient manifestés leur intérêt
à reprendre ces installations.
Kilombero Sugar : le britannique ABF (Associated British
Food) devrait racheter la société pour près de euros 480 mns.
Le capital de Kilombero Sugar Company Ltd est actuellement
partagé entre South Africa’s Illovo Sugar (55 %), le
gouvernement tanzanien (25 %) et ED&F Man Holdings
Limited of Britain (20 %).
Air Tanzanie Co, (ATC) rachète les 49% que South
African Airways (SAA) détenait dans son capital. Un avis
de recherche d’investisseur avait été lancé en mars
dernier pour la reprise des actions de SAA qui souhaitait
se retirer. La compagnie sud-africaine a finalement
accepté de céder au gouvernement tanzanien ses actions,
ce qui met fin à un partenariat houleux. Les documents de
la transaction ont été signés fin août par le gouvernement
tanzanien, ATC et SAA. ACT est actuellement détenu à
100 % par le gouvernement mais la voix de la privatisation
n’est pas définitivement fermée.
ABATTOIR DE DODOMA : avis de cession de 51% du
capital social de l’abattoir. Prix du cahier des charges
$ 100. La date de clôture est le 20/10/2006. Pour plus
d’informations, contacter, le ministry of Livestock
Development Po Box 9152 à Dar es Salaam.
page 4 / 7

AFRIQUE DU SUD – Energie. La BEI étudie le financement
de l’extension du réseau de transport d'électricité d'Eskom
et notamment la construction d'une ligne de transport
d'électricité de 765 kV, d'une longueur de 1 500 km, entre
Johannesburg et Le Cap. Le projet permettra la mise en
place d'infrastructures visant à répondre à la hausse de la
demande d'électricité, à réduire les pertes techniques et
commerciales sur le réseau et à améliorer la fiabilité et la
qualité de l'approvisionnement en électricité. Sa contribution
serait de euros 300 mns sur un total de euros 600 mns.
Contact Eskom Holdings, M. Antonie Mammes, responsable
du financement du transport d'électricité et des services
commerciaux, tél (27) 11 800 4273.
- Energie - Projet de construction d’une centrale électrique
à cycle combiné dans la zone industrielle de Coega près de
Port Elizabeth et d’un terminal GPL dans le port de
Ngquara. Les travaux comprendront aussi des installations
de stockage et de manutention, la construction d'un pipeline
pour le transport du gaz et la construction d’une ligne de
transport d'électricité. (Réf C C0610499C).
Contact Laurence Hautefeuille, tél 01 40 73 38 14.
ANGOLA – Eau - L'objectif de ce projet est d'améliorer la
qualité des services d’adduction d’ eau et d'assainissement
en milieu urbain en renforçant les capacités institutionnelles
des opérateurs et en améliorant les installations dans divers
sites pilotes et centres urbains sélectionnés. Les principales
composantes de ce projet seront : (i) l'appui institutionnel
aux nouveaux opérateurs locaux du secteur sur les sites
pilotes de Kuito, Huambo, Malanje, N'Dalatando, Uige, et
Lubango, (ii) le développement d'un institut de gestion de
l'eau (iii) la réhabilitation des systèmes d'alimentation en
eau sur les villes de Kuito, Huambo, Malanje, N'Dalatando,
Uige, et Lubango sur la base d'un plan directeur élaboré par
National Directorate of Water DNA (iv) le renforcement des
capacités par la mise en place de deux programmes de
formation.
Contact à la Banque, Lance Morrell, tél (202) 458-0448, e-
mail: lmorrell@worldbank.org
MADAGASCAR – Tourisme - Le programme
d'écotourisme (2 à 3 ans) vise à mobiliser l'investissement
dans des zones protégées. La SFI prévoit de conclure 5 à
10 contrats avec de «gros investisseurs» pour la
construction d'écolodges dans des aires protégées pour un
montant de $ 20 mns. L'Agence Nationale des Aires
Protégées (ANGAP), partenaire du programme, n'a toujours
pas finalisé la politique nationale de concession des aires
protégées. D'après la directrice de l'USAID, le document
devrait être prêt en décembre.
Contact ME Tananarive, leslie.kulus@missioneco.org.
MALI – Transport - La mission Banque mondiale, conduite
par Fabio Galli, a poursuivi la préparation de la contribution
de la Banque au Programme régional de facilitation du
transport et du transit routier en Afrique de l’Ouest mise en
oeuvre avec l’appui de la Banque africaine de
développement (BAD) et de la Banque ouest-africaine de
développement (BOAD). Le coût préliminaire de la
composante malienne serait de l’ordre de $30 mns. Ce
montant est, du reste, à confirmer en fonction de
l’avancement de la préparation de l’enveloppe globale du
Numéro 185 du 25 septembre 2006
N OU VE AUX P RO JE TS
projet. Deux grandes composantes ont été identifiées à ce
stade de préparation du projet. La première est constituée
des travaux routiers dont l’objectif est d'améliorer le niveau
de service des infrastructures sur le corridor Ghana-Burkina
Faso-Mali afin de réduire les coûts de transport. Plus
spécifiquement, le projet apportera un complément de
financement aux travaux déjà en cours sur la section
Bamako – Bougouni du corridor Ghana- Burkina Faso –
Mali. La deuxième composante est la facilitation du
transport et du transit routier par la création d’un
environnement favorable en levant les obstacles qui
peuvent exister et en améliorant les procédures ainsi que
les réglementations. Il y aura aussi un appui aux douanes,
afin de leur donner les instruments modernes qui leur
permettront de tenir leur rôle d'une manière plus efficace en
atteignant leur objectif de collecte de droits et taxes tout en
facilitant le transit et le commerce extérieur et en faisant
respecter les réglementations. Contact média à Bamako,
Moussa Diarra (223) 222 22 83 mdiarra@worldbank.org
NIGERIA – Education - Ce projet est destiné à améliorer
l'accès à un enseignement secondaire de qualité et à
renforcer les capacités de planification, de gestion et de
suivi des activités du secteur éducatif dans les états de
Kaduna, Kano et Kwara. Les appels d'offres concerneront la
construction de nouvelles salles de classes ainsi que l'achat
de manuels scolaires, d'équipements informatiques. Ce
projet, dont le coût total est de $ 50 mns, serait financé par
la Banque mondiale. Date d’approbation prévue janvier
2007. Contact à la Banque, Halil Dundar, tél 5359+268, e-
mail: Hdundar@worldbank.org
REGIONAL – Infrastructures - La BEI étudie le projet de
construction du gazoduc ouest africain (Projet WAGP). Ce
pipeline de 681 km de long transporterait le gaz naturel du
Nigeria au Ghana, Togo et Bénin, principalement pour
l'approvisionnement de centrales électriques mais d'autres
utilisations ne sont pas exclues. Le financement de la BEI
se monterait à euros 70 mns pour un coût total du projet de
euros 512 mns. (Réf C0600775B).
Contact L Hautefeuille, tél 01 40 73 38 14.
SENEGAL – Pêche - La Banque mondiale étudie le
financement du projet gestion durable des ressources
halieutiques. Les principales composantes retenues sont : la
gestion durable des petites entreprises de pêche côtière ; la
création d'un réseau national de zones côtières protégées ;
la gestion de la pêche industrielle afin qu'elle ne nuise pas
aux populations locales et aux espèces pêchées ; la mise
en place d'un fonds durable pour la gestion des pêches
destiné à promouvoir les bonnes pratiques, et l'utilisation de
technologies afin de protéger l'environnement marin et la
biodiversité. Le Fonds pour l'environnement mondial (FEM)
contribuerait à hauteur de $ 21 mns. Ce projet serait
également cofinancé par la Banque mondiale pour $ 8 mns,
l’Union européenne pour $ 7,5 mns et la Suisse $ 500000.
Date d’approbation prévue en juin 2007.
Contact à la Banque, John Virdin, tél (202) 473-2077, e-
mail: jvirdin@worldbank.org
page 5 / 7

AFRIQUE DU SUD – Construction du stade «King
Senzangakhona», à Durban. Montant des travaux : euros
150 mns. Date limite de remise des candidatures 2 octobre
2006 (Réf C0610430C).
Contact : Laurence Hautefeuille, tél 01 40 73 38 14.
COMORES – Economie – Le PNUD va financer le
renforcement des capacités nationales en matière gestion
du développement. Ce projet vise à soutenir les efforts du
gouvernement en faveur de la modernisation des
administrations en charge de la planification, de la gestion
et du suivi-évaluation du développement, de manière à
optimiser la gestion des ressources publiques et des
programmes de développement. Les activités s’étaleront sur
quatre ans (2006-2009). Le coût total est de $ 1,9 mn dont
plus de 52 % de contribution du PNUD.
Contact à la ME Port Louis eric.noitakis@missioneco.org
MAURICE – Eau - La Banque arabe pour le développement
économique en Afrique et la Banque africaine de
développement financeront un projet d’irrigation sur 1 300
hectares dans le Nord. Il s’agit de la dernière partie de la
phase II du projet d’irrigation. Un appel d’offres international
sera lancé fin septembre pour le choix d’un consultant pour
la préparation de l’ingénierie et du cahier des charges des
travaux qui devraient démarrer vers avril-mai 2007 pour se
terminer vers le début de l’année 2008.
Contact à la ME Port-Louis, patricia.lenette@missioneco.org
RWANDA – NTIC - La Banque mondiale a accordé un don
de $ 10 mns au gouvernement pour réaliser les
améliorations nécessaires à l'accessibilité de ses services
en utilisant notamment les nouvelles technologies
d'information et de communication. L'administration centrale
ainsi que les bureaux locaux en seront équipés , ce qui
permettra aux citoyens notamment ceux installés en zone
rurale d'avoir accès à tous les services administratifs de
base touchant l'éducation, la santé, l'agriculture,
l'environnement, la justice. Le renforcement des capacités
et la formation seront également des composantes de ce
projet ainsi que l'assistance technique permettant
l'identification et la réalisation de nouveaux
développements. Les marchés de fourniture concerneront
des équipements informatiques à hauteur de $ 2 850 000.
Les appels d'offres seront lancés en début d'année 2007.
Des consultants seront recrutés pour la réalisation du portail
informatique (15.10.2006), pour la mise en place d'un
système de back office et pour la diffusion des informations.
(Réf C0600792B). Contact : Laurence. Hautefeuille, tél 01
40 73 38 14.
TANZANIE – EAU – La BAD étudie le financement du
programme national d’alimentation en eau et
assainissement en milieu rural dont le coût total annoncé
est de UC 223 mns (1UC = 1,47106 $ US). Il comprendra
les composantes suivantes : i) l'appui à la gestion au niveau
du district ; ii) la construction des infrastructures
d'alimentation en eau et d'assainissement en milieu rural ;
iii) le renforcement et le développement des capacités
institutionnelles. D’autres bailleurs de fonds y contribueront :
AID : UC 51 mns, Pays-Bas : UC 27 mns, Allemagne : UC
16 mns. Autres partenaires au développement : UC 44 mns,
Communautés locales : UC 7 mns, État tanzanien : UC 23
Numéro 185 du 25 septembre 2006
A U TR ES P RO JE TS A S UI VRE
mns. La durée de réalisation prévue est de quatre ans à
compter de janvier 2007 (Réf C0600770B).
Contact : L. Hautefeuille tél, 01 40 73 38 14.
TOGO - La Banque ouest Aafricaine de développement
(BOAD) a procédé à la signature d'un contrat de prêt de
FCFA 8 mds avec Monsieur Fogan Kodjo Adegnon,
Directeur Général du Port Autonome de Lomé (PAL) pour le
financement partiel du projet de réhabilitation des
infrastructures du dit Port.
Le projet a pour objet la réhabilitation et le renforcement des
infrastructures portuaires, la réalisation d'un parking de 40
000 m2, la réhabilitation et le renforcement des installations
d'alimentation en eau potable et la réhabilitation des
installations électriques. Le principal objectif du projet est de
sécuriser les activités du Port Autonome de Lomé
BADEA – Signature le 14 septembre 2006 au Caire de trois
prêts concessionnels qui visent à contribuer au financement
de projets de développement au Ghana, au Sénégal et en
Zambie. Le montant total des accords de prêt signés s’élève
à $ 21,8 mns, répartis comme suit :
Ghana : $ 8 mns pour le projet de construction de sept
ponts.
Sénégal : $ 7 mns pour le projet de construction de l’hôpital
Dalal Jamm.
Zambie : $ 6,8 mns pour le projet de l’alimentation en eau
potable de six villes.
BOAD - Le 62 ème Conseil d’administration de la BOAD du
06 septembre 2006 a approuvé le financement des projets
suivants :
Côte d'Ivoire : Fcfa 3,5 mds pour le financement partiel du
projet de construction du Pont de Jacqueville ;
Guinée Bissau : Fcfa 2,75 mds pour le financement partiel
du volet énergie électrique du projet multisectoriel de
réhabilitation d'infrastructures.
BISD – Lors de la 240 ème session du 11/09/2006 ont été
approuvés les projets suivants : Mauritanie : $ 12.8 mns
pour l’extension de la centrale électrique de Nouakchott.
Togo : $ 10,4 mns pour le projet d’alimentation en eau dans
les régions rurales Kara et Savanes.
Régional (Arabie Saoudite, Egypte, Soudan, Jordanie,
Yémen et Djibouti) : $ 500 000 pour une assistance
technique au projet de gestion des ressources marines
Fonds WAQF :
RCA : $ 290 000 pour l’extension de l’école franco-arabe de
Nasradine Franco-Arab à Bangui
Burundi : $ 270 000 pour l’extension de l’établissement
secondaire de Rumonge.
UEMOA – AFD - l'AFD consent à la BOAD une ligne de
crédit de euros 30 mns au refinancement des projets
d'infrastructures du secteur public marchand dans les pays
de l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine
(UEMOA). L'accord de partenariat environnemental
permettra, pour un montant de euros 2,9 mns de réaliser
des actions de renforcement des capacités de gestion des
questions environnementales et sociales de la BOAD et de
ses clients intervenant dans des secteurs à impact potentiel
sur l'environnement.
page 6 / 7
 NUMERO 185 DU 25 SEPTEMBRE 2006

A NOTER SU R VOTRE AGENDA

Du 9 au 13 octobre à Yaoundé : Sommet International sur renseignements

«les stratégies de développement industriel au sud du sahara
à travers l’Agoa» - avec l’intervention officielle de Bill Clinton,
sous le haut patronage du premier ministre, M. Chief Ephraïm
Inoni. Informations : www.agoa.gov
Contact : Karine Berthier, karine@escalconsulting.com 01 40 57 44 03
DÉCOUVRIR
Le 12 octobre à Paris au Sénat : «l’Afrique du Sud : l’âge de
l’espoir» (Thabo Mbeki). Une nouvelle économie entre
opportunités et contraintes – autour du nouveau chef de la
mission économique de Johannesbourg, Yves de Ricaud.
sur www.ubifrance.fr Contact : Thérèse Grigaut, therese.grigaut@ubifrance.fr 01 40 73 32 33
Du 7 au 9 novembre à Bamako : Novat€ch 2006 –
conférence de partenariat sur l’investissement dans le
domaine des technologies de l’information et de la
communication et des services e-business.
Contact : www.novatech-proinvest-eu.org
Le 20 novembre à Paris : Métiers de l’urbanisme : comment
travailler avec les grands bailleurs de fonds internationaux.
Le séminaire est financé conjointement par le ministère de
l’Equipement et UBIFRANCE, aucun frais d’inscription n’est
demandé, mais le nombre de places est limité.
Contact : Gaël Sabbagh, gael.sabbagh@ubifrance.fr 01 40 73 37 57

VOUS POUVEZ AUSSI

LIRE NOTRE SELECTION
Panorama des statistiques de l’OCDE 2006
Economie, environnement et société
ISBN : 926403563X

COMMANDER À UBIFRANCE
(cocher la case)
Les implantations françaises en Afrique
Centrale – Guide répertoire B0623799A, réalisé 247,93 € TTC
par la ME Yaoundé, 138 pages

NOUS CONSULTER Les entreprises de l’eau à Madagascar : eau

potable, eaux usées et traitement des déchets
247,93 € TTC
Soit directement au téléphone : Etudes – Réf.B0507164A, réalisé par la ME
Laurence Hautefeuille Antananarivo, 142 pages
01 40 73 38 14
Nicole Lejeune * Ces prix s'entendent franco de port.
01 40 73 38 58
BULLETIN DE COMMANDE
A retourner à Librairie du Commerce International
Soit par e-mail : 77 boulevard Saint Jacques – 75014 PARIS
laurence.hautefeuille@ubifrance.fr ou à télécopier au 01 40 73 31 46
nicole.lejeune@ubifrance.fr
Raison sociale : ..……………………………………………………
Adresse :………………………………………………….………….
………………………………………………………….……
N° SIREN : ……………………………………………………….….
Téléphone : ……………………….. Fax : ……………….………...
Date :……………………..… Signature :

Fin du message télécopié page 7 / 7