Vous êtes sur la page 1sur 11

,

.
2007

, !

1. .
, ,
,
, ,
,
, skyin 'dangs .
: , , , .
. .
.
. ,
,-
, .
, -
. ,
.
, ,
, , .
, -
.
.

2. .
, ,
, ,
. , ,

1
. .
dmod pa 'dor,
, , ,
,- .
.
, - . , -
, . ,
, . ,- , .
, - . , ,
, : , , ,
, . , , ,
, , , , .
, , .
, , , ,- ,
, .
, .
, , .
, , -
, - , - ,
, . ,
. . ,
, , , ,
. [ ] , ,
, .
. , , , ,
, , , .
. , ,
, .
.
, :
, , ,
, .
.

2
3. , . " "
.
, ,
. ,
: .
. . , -
, . ,
, , . ,
.
, . ,
. , ,
. shi gab,
. , ,
, .
12 ,
,- .
, ,
, , . ,
, ,
, , .
. ,
. .
. , ,
." ?" - ."
," - . : «
, ». ,
,- . ,
, . ,
, . , , " !".
, , . ,
, , , :" .
, , , .
,- ". , . ,

3
" ". ,
.
.
, . .
, , .
. ,
, .
, , - , .
, .
." ",
. . .
.
, , . .
. "
, . ". sa khol bur 'phags kyis byung ngo/
, .
, , .
, .
, , sPe ,
, ,
, . , .
, ." ,
, . !" , ,
, ,- .
,
. ,
, .
, . ,
. , .
. . .

4. .
,
. .
4
, ,
. ,
, ." ,
, , . ,
. . . ,
. . , , re
shag !" . .
,
. , , . " , ,
, ?" " , ,
, ,
, , ,
. , .
, . , , ".
, :« ,
, , »,
, « !
, »! . , ,
, .
, ,
. , .
, . : " ,
, , ."
, "" ", -
, , . re shag,
. .
, . . ,
, , , - .
, .
. . ,
, ,
.
, , .

5
, .
, , . ,
.

5. .
, ,
. ,
, .
. ,
. ., ,
. , ,
.
. ,
: « , , ,
,- , ,
, ?» .
, , ,
, , ,
. ,
. , ,
, . ,
, - . , ,
, .
, - , , .
, . , ,
." !"-
." , " ", -
. " - -
," " ., -
. : ,
. ,-
, , ,
, ,
, ,
6
.
, :"
, , sgra gcan,
, ,
! ! !
!" .
, , ,
.
- , . ,
?! , ?
! , !" – , ,
. :
- , ,
, ,
! .
.
- , ,
. ,
. , , , ,
? ,
, , , ,
,
!
, ,
. ,
. .
: – , ,.
. ,
.

6. .
,
, . ,
, , .
7
, , " " .
:
- , , ! .
. .
, , , .
, ,
. , .
, .
. , ,
.
, :
- ?
,
" ".
, - .
,- .
,- .
.
, , ,
, :
- , , !
, ,
,
, .
- ,
, , .
, ,
, , , , .
. , ,
. , ,
.
- , , , ,- ,
, - .
,
8
: , ,
, ,
, , ,
, ,
. , ,
, ,
, , , .
, :
, ,
, .

7. .

'bum lung pad ma rgyas pa'i bka' rgyud, mon yul sum stod,
, .
, ,
, ,- .
, .
, .« ,
», -
.
- ,
, . , ,
,
. ,
, , , ,
. .
, -
- . , . :
- , !
, , .
, , "
", ,
.
9
. ,
, .
.
:
- , , ,
,
, ,
, , , ,
, ,
!
, :
, , .
,
. .

8. .
,
,- , .
, , ,
, .
, , ,
. , , ,
, :
,
, .
, ,
12- , ,
. , ,
, - ,
, .
, , , .
. . ,
, :

10
- ! , , ,
. . , , , -
, , . ,
. , , .
. !
.
, :
, , .
, .
. .

, ,
, .
,
'bum, , ,
, ,
32 , 52 .
, ,-
. .

11

Vous aimerez peut-être aussi