TECNICO01

cdc TECNICO
COLECTORES ACERO INOX, ARMARIOS Y REGULACION
advanced system components

cdc COLECCION DE CATALOGOS TÉCNICOS
Colectores acero inoxidable Calefacción y Salas de Caldera Distribución y metraje del agua
colectores de acero inoxidable grupos de bombeo colectores de acero inoxidable

armarios para colectores colectores para grupos bombeo para ACS / contadores
grupos hidraulicos para agujas/separadores hidráulicas armarios para contadores
climatizacion radiante regulacion salas caldera contadores de agua
regulacion de suelo radiante conjuntos pre-montados contadores de energía
conjuntos pre-montados conjuntos pre-montados
colectores grandes dimensiones
colectores para geotérmia separadores hidraulicos XL gestión/lectura de consumos
Energía solar térmica Regulación y Control Estaciones y Sistemas Centrales
grupos bombeo solar regulacion de energia solar estaciones produccion ACS

estaciones transferencia regulacion produccion ACS estaciones domesticas
grupos produccion ACS regulacion multivienda estaciones “district heating”
regulacion salas caldera sistemas centralizados
estaciones grandes a medida regulacion calefacción
accesorios para instalaciones gestión de energía
software y programas de gestión gestión de instalaciones
cdc INDICE
FICHAS TECNICAS COLECTORES ACERO INOXIDABLE.
Indice Página
COLECTORES EN ACERO INOXIDABLE PARA CLIMATIZACIÓN
COLECTORES EASYFLOW 4
COLECTORES EASYFLOW-MAX 4
COLECTORES STANDARD 6
COLECTORES RADIATOR - S 8
COLECTORES RADIATOR - C 8
ACCESORIOS PARA COLECTORES 10
ARMARIOS XFLAT 12
ARMARIOS XFLAT--SP 13
ARMARIOS AP 14
TABLA SELECCION ARMARIOS 15
GRUPOS DE REGULACIÓN PARA COLECTORES
REGULACION M1 16
REGULACION M2 17
REGULACION M4-T 18
REGULACION M4-E 19
REGULACION M11-T 20
REGULACION M11-E 20
REGULACION M6-T 21
REGULACION M6-E 21
ACCESORIOS PARA REGULACIÓN 22

GRAFICOS Y DIMENSIONADO DE BOMBAS 23
COLECTORES EN ACERO INOXIDABLE DN50
COLECTORES MAXIFLOW 26
COLECTORES MAXIFLOOR 26
COLECTORES MAXIDIS 26
COLECTORES GEOTEC 28
COLECTORES GEOTEC MAX 28
CONJUNTOS PREMONTADOS
CONJUNTO HEATBOX 30
CONJUNTO FLOORBOX 30
CONJUNTO FLOORBOX RM2T 30
CONJUNTO FLOORBOX RM2E 30
CONJUNTO FLOORBOX RM11T 30
CONJUNTO FLOORBOX RM11E 30
CONJUNTO TWINZONE T 30
CONJUNTO TWINZONE E 30
cdc colector inox. easyFlow / easyFlow max
Ficha Técnica
advanced system components con regulador de caudal para aplicaciones de suelo radiante
Descripcion técnica del producto

colector easyFlow
Colector premontado para aplicaciones en circuitos de suelo

radiante tanto para los sistemas de calefacción como para
climatización.
componentes easyFlow:
- Colector de retorno con válvulas de circuito termostatizables

con accionamiento manual preparados para actuadores
electrotérmicos, derivaciones roscadas cónicas de 3/4” para
conexiones a tuberia. Purgador y válvula de llenado/vaciado
integrado.
- Colector de impulsión con reguladores de caudal integrados,
derivaciones roscadas cónicas de 3/4” para conexiones a
tuberia.
- Purgador y válvula de llenado/vaciado
easyFlow
integrado.
- ConexiónsalidacontuercaR1”,tapón final 1”
- Soportes isofonicos sueltos con tornillería
componentes easyFlow max:

- 2 válvulas de corte, RM/RH 1” junta plana (rojo/azul)
- 2 termómetros con vaina de inmersión (rojo/azul)
- purgador de boya automático integrado en retorno
Campo de aplicación
Indicado para instalaciones climatizacion de
superficies y reparto de caudales.
Accesorios
Ver página de accesosorios para colectores
Datos técnicos
DN 32 (37 mm diametro interior)

conex.lateral Tuerca movil R 1” rosca hembra
conex.inferior : R 3/4” conica macho
DIN V 3838 niqueladas - distancia entre ejes 50 mm
Material colector: acero inoxidable X5CrNi18-10 (1.4301)
segun la EN 10088-2
Rango temperatura: 0 hasta 90 °C
Impulsión caudalimetros rango de 0,5 a 5,0 l/m
Retorno Válvulas termostáticas M30x1,5
Presión nominal: PN 10
Valor-kVs: ver tabla

easyFlow max
componentes de climatizacion iberica s.l. * tel. 902 955 604 * fax. 902 955 608 * email: info@cdc-iberica.com * web: http://www.cdc-iberica.com
cdc colector inox. easyFlow / easyFlow max
Ficha Técnica
advanced system components con regulador de caudal para aplicaciones de suelo radiante
Modelos
Referencia Descripción del artículo Medidas

easyFlow easyFlow Max
104 002 104 102 colector acero inox. easyFlow (Max) 2 salidas
Gráfico perdida presión diferencial Regolux
Diagrama perdida de carga para regulador de caudal “Regolux” (impulsión)
kvs= 1,12 m³/h

100 1000
50 500
30 300
20 200
10 100
5 50
3 30
2 20
1 10
Perdida de cargaǻ p (mbar)
Perdida de cargaǻ p (kPa )
0,5 5
0,3 3
0,2 2
0,1 1
2 3 5 10 20 30 50 100 200 300 500 1000 2000 3000
Caudal m (kg/h)
Documentacion adicional disponible

Tipo documento Nombre documento
Manual instalacion MA104.PDF
Ficha técnica FT104.PDF
Declaracion conformidad DC104.PDF
cdc Ficha Técnica
colector inox. standard
advanced system components con detentor para aplicaciones de suelo radiante

colector standard

climatización.
componentes colector standard

integrado.
- Colector de impulsión con válvula micrométrica regulable
en impulsión integrados, derivaciones roscadas cónicas
de 3/4” para conexiones a tuberia.
- Purgador y válvula de llenado/vaciado integrado.
standard
- Conexión salida con tuerca R 1”, tapón final 1”
Indicado para instalaciones climatizacion de
superficies y reparto de caudales.
Accesorios
Datos técnicos

segun la EN 10088-2
Impulsión válvula micrométrica con regulacion de caudal
Retorno Válvulas termostáticas M30x1,5
cdc Ficha Técnica
colector inox. standard
advanced system components con detentor para aplicaciones de suelo radiante
Modelos
Referencia Descripción del artículo

standard
103 002 colector acero inox. standard 2 salidas
Gráfico perdida presión diferencial válvula micrométrica

Diagrama perdida de carga para válvula micrométrica (impulsión)
( )
kvs = 2,88 m³/h
100 1000
50 500
30 300
20 200
10 100
1,0 2,0 3,0 4,0 5,0
vueltas de posición 1,5 2,5 3,5 4,5 abierto 5,5
5 50
3 30
2 20
1 10
Perdida de carga ǻ p (kPa)
Perdida carga ǻ p (mbar)
0,5 5
0,3 3
0,2 2
0,1 1
2 3 5 10 20 30 50 100 200 300 500 1000 2000 3000
Caudal m (kg/h)

cdc colector radiator-s / radiator-c
Ficha Técnica
advanced system components para apliaciones de calefaccion por radiador

colector radiator-s
Colector premontado para aplicaciones en circuitos radiadores y

otros sistemas de calefacción y climatización.
componentes radiator-s:
- Colector de impulsión con derivaciones roscadas cónicas

de 3/4” para conexiones a tuberia. Purgador y válvula de
llenado/vaciado integrado.
- Colector de retorno con derivaciones roscadas cónicas
de 3/4” para conexiones a tuberia. Purgador y válvula de
llenado/vaciado integrado.
- Conexión salida con tuerca R 1”, tapón final 1”
componentes radiator-c:
radiator - s
- Colector de retorno con válvula termostátioca para el control
de caudal integrados, derivaciones roscadas cónicas de 3/4”
para conexiones a tuberia.
Indicado para instalaciones climatizacion via
radiador y reparto de caudales.
Accesorios
radiator - c
Datos técnicos

segun la EN 10088-2
Retorno (radiator-c) Válvula termostática M30x1,5
cdc colector radiator-s / radiator-c
Ficha Técnica
Modelos
Referencia Referencia Descripción del artículo

radiator-s radiator-c
101 002 102 002 colector acero inox. radiator (-s/-c) 2 salidas
Gráfico perdida de carga radiator-c (válvula termostática)
Diagrama perdida de carga para válvula termostática (retorno)

2,56 m³/h
100 1000
50 500
30 300
20 200
10 100
5 50
3 30
2 20
Perdida de carga ǻ p (mbar)
Perdida de carga ǻ p (kPa)
1 10
0,5 5
0,3 3
0,2 2
0,1 1
2 3 5 10 20 30 50 100 200 300 500 1000 2000 3000
Caudal m (kg/h)

cdc Accesorios para colectores
Ficha Técnica
Válvulas para colectores

Válvulas de corte en juego de dos unidades, con maneta mariposa en
color rojo/azul fabricados en latón sg. normas DIN V 3838 niqueladas con
juntas planas para colectores de acero inoxidable
191 020 juego válvulas corte rectas 3/4” H x 1” M

191 025 juego válvulas corte rectas 1” H x 1” M
191 120 juego válvulas corte escuadra 3/4” H x 1” M
191 125 juego válvulas corte escuadra 1” H x 1” M
191 032 juego válvulas corte recto 1” H x 1 1/4” M
191 033 juego válvulas corte recto 1 1/4” H x 1 1/4” M
191 040 juego válvulas corte recto 2” H x 1 1/2” M
191 040 juego válvulas corte recto 2” H x 2” M
R/A Terminación para articulo individual rojo
Racores para conexión PEX/ALPEX
Racores para la conexión de colectores con tubería pex / multicapa en

latón resistente a la descinquificación universal (el mismo racor para los
diferentes tipos de tubo
192 014 racor universal 14 x 2 - conexión R 3/4”

Termómetro de inmersión ref: 199.000
Térmometro de vaina de inmersión para colectores de la seria

easyFlow Max. Rango de medición 0 ... +80 °C
Termómetro de contacto ref: 199.001
Térmometro de contacto con cinta de sujección metálica para colectores

de la serie easyFlow / standard / radiator Rango de medición 0 ... +80 °C
Purgador de boya automático ref: 199.002
Purgador de aire con boya automático para colectores con R 1/2” en latón.
cdc Accesorios para colectores
Ficha Técnica
Actuador electrotérmico NC, 230 V ref: 199.003

Actuador electrotérmico NC (normalmente cerrado) accionado a 230V,
con cable de 700 mm, rosca de conexión metálica (latón) para válvulas
termostáticas M30 x 1,5 con indicador de posición
También disponible en versión NA (normalmente abierta) ref: 199.003A
Actuador electrotérmico NC, 24 V ref: 199.004

Actuador electrotérmico NA (normalmente abierto) accionado a 230V,
con cable de 700 mm, rosca de conexión metálica (latón) para válvulas
termostáticas M30 x 1,5, con inidicador de posición
También disponible en versión NA (normalmente abierta) ref: 199.004A
Soporte isofónico para colectores ref:199.005

Soporte isofónico para colectores de acero inoxidable de la serie radiator,
standard e easyFlow con tornillería
Caudalimetro “Regolux” impulsión 0,5 - 5,0 l/m ref: 199.006
Purgador de aire con boya automático para colectores con R 1/2” en latón.
Volante manual ref:199.007

Volante manual para accionamiento de las válvulas termostáticas en ABS
de alta densidad
Recambio termostático para válvula ref:199.008
Inserto termostático para recambio en colectores de acero inoxidable
con rosca M30x1,5
Conjunto de llaves de llenado/vaciado ref:199.009
Soporte isofónico para colectores de acero inoxidable de la serie radiator,
standard e easyFlow con tornillería
Conexión 1/2” x R 3/4” para derivación “Regolux” ref:199.010

Derivación para colector de acero inoxidables para la sustitución en deri-
vaciones con caudalimetro “Regolux”
Conexión 1/2” x R 3/4” para derivación de colector ref:199.011

Derivación para colector de acero inoxidables para la sustitución en
derivaciones de valvulas mircométricas y colectores radiator
Actuador motorizado 230V ref:199.012

Actuador motorizado proporcional 3 puntos para válvulas M30x1,5 a 230V
para grupos terraMix M11
Cabezal termostático 20-50ºC con sonda ref:199.013

Cabezal termostático con rango de actuación 20º-50ºC y sonda de contacto
para grupos terraMix M11
cdc Ficha Técnica
Armarios metálicos xFlat
advanced system components para empotrar con pies

armario para colectores xFlat
Armario de acero galvanizado y lacado al horno para colectores,

contadores u otros sistemas que precisan de armario en la ins-
talación
- Profundidad ajustable de 110/150 mm

- Pies regulables en altura (70 mm)
- Plancha en contacto con el lucido desmontable/ajustable
- Guia de curvado de tubo desmontable para facilitar la instalación
- Tapa frontal ajustable y graduable, con cuatro puntos de anclaje,
galvanizada y lacada.
- Cierre con maneta manual (cerrojo y llave opcional)
- Opcion de suministro sin lacado
- Grueso de embalaje de 50 mm (puerta y marco separados por
lamina de protección de cartón)
armario xFlat
Modelos F
110 G(+0,5)
Referencia Medidas Descripción del artículo

xFlat ancho x alto
126 002 330 x 705 armario xFlat 0.2 con pies
126 003 385 x 705 armario xFlat 0.3 con pies 1:20
478 (+0,5)
546
126 025 1.025 x 705 . armario xFlat 2.5 con pies
para calcular las medidas del armario en obra (encaje), añadir 20 mm a las
medidas de ancho y alto armario xFlat
planos de montaje
y plantillas CAD disponibles

cdc Armarios metálicos xFlat-sp
Ficha Técnica
advanced system components para empotrar sin pies

armario para colectores xFlat-sp (sin pies)

talación
- Profundidad ajustable de 80/120 mm

- Plancha en contacto con el lucido desmontable/ajustable
Modelos
armario xFlat-sp
xFlat sp ancho x alto
127 002 330 x 370 armario xFlat-sp 0.2 (sin pies)
127 102 330 x 520 . armario xFlat-spl 0.2 (sin pies)

armario xFlat-sp
premontado (ver opciones)
para calcular las medidas del armario en obra (encaje), añadir 20 mm a las
medidas de ancho y 30 mm a las de alto

cdc Armarios metálicos AP
Ficha Técnica
advanced system components de superficie

armario para colectores AP mural

talación
- Profundidad 125 mm
- Altura 620 mm
armario AP mural
Modelos
xFlat ancho x alto
122 002 337 x 620 armario AP mural 0.2
122 025 1.032 x 620 . armario AP mural 2.5
122 030 1.182 x 620 . armario AP mural 3.0
armario AP mural
planos de montaje
y plantillas CAD disponibles

cdc Tablas de selección de armarios
Ficha Técnica
Tabla de selección para armarios tipo xFlat/mural
llave llave grupo grupo grupo

Modelo corte corte contador contador mezcla mezcla mezcla
armario horizontal vertical horizontal vertical M1 M2 M11
tipo 0,2 2 - - - - - -
tipo 0,3 3 - - - - - -
tipo 0,4 4 2 - 2 - - -
tipo 0,5 5 3-4 - 3-4 - - -
tipo 1,0 6-7 5 3 5 2-4 2-4 2-4
tipo 1,5 8-10 6-8 4-5 6-8 5-7 5-7 5-7
tipo 2,0 11-13 9-11 6-8 9-11 8-9 8-9 8-9
tipo 2,5 14-15 12-14 9-11 12-14 10-11 10-11 10-11
tipo 3,0 16-18 15-17 12-14 15-17 12 12 12
tipo 4,0 19-24 18-23 15-19 18-23
llave de corte llave de corte contador (energia) contador (energia)

horizontal vertical horizontal vertical
grupo de mezcla ejemplo de instalacion con grupo M1,

M1 colectores de suelo radiante y colctor de calefaccion
grupo de mezcla
ejemplo de instalacion con grupo M2 con colectores de suelo radiante
M2
cdc Ficha Técnica
terraFix M1
advanced system components para apliaciones integradas con colector

grupo terraFix M1
Grupo hidráulico premontado para integrar a colectores en sistemas

de suelo radiante y funcionamiento a punto fijo de temperatura.
componentes terraFix M1:
- Válvula termostática y cabezal con sonda de inmersión con

rango de actuación 20-50°C integrada en el grupo de regulación
fabricado en acero inoxidable
- Bomba de impulsión (sg. modelo)
- Termometro y válvula anti-retorno integrados
grupo de mezcla M1
Campo de aplicación a punto fijo
Indicado para instalaciones de suelo radiante con
integración opcional de circuitos de alta temperatura
Datos técnicos
DN 25
conex.lateral Tuerca movil R 1” rosca macho
conex impulsión : Tuerca móvil R 1” rosca hembra
segun la EN 10088-2
Cabezal termostático rango 20-50º C rosca M30x1,5

Medidas 360 x 250 x 135 mm
Valor-kVs: 3,16 m³/h
esquema de ejemplo
Modelos para grupo M1
Referencia Bomba Descripción del artículo
151 000 sin bomba terraMix M1 sin bomba

151 001 GF 15-60 terraMix M1, GF 15-60
151 002 GF Alpha 2+ terraMix M1, GF Alpha2+

cdc Ficha Técnica
terraFix M2

grupo terraFix M2
Grupo hidráulico premontado para integrar a colectores en sistemas

de suelo radiante y funcionamiento a punto fijo de temperatura.
componentes terraFix M2:
- Válvula termostática y cabezal con sonda de contacto con

rango de actuación 20-50°C integrada en el grupo de regulación
fabricado en acero inoxidable
- Válvula de regulación micrometrica (detentor) integrado
- soporte isofónico
Destacar como ventaja, que al ir la bomba en posición vertical el

equipo necesita de menor profunidad de instalación en el armario.
grupo de mezcla M1
Campo de aplicación a punto fijo
Indicado para instalaciones de suelo radiante con
integración opcional de circuitos de alta temperatura
Datos técnicos
DN 25
conex.impulsión : Tuerca móvil R 1” rosca hembra
segun la EN 10088-2

esquema de ejemplo
Modelos para grupo M2
151 100 sin bomba terraMix M2 sin bomba

151 101 GF 15-60 terraMix M2, GF 15-60
151 102 GF Alpha 2+ terraMix M2, GF Alpha2+

cdc Ficha Técnica
terraMix M4T

grupo terraMix M4T - con valvula termostática
Grupo hidráulico premontado de mezcla termostática para integrar a

colectores en sistemas de suelo radiante como grupo de pre-mezcla
(guiado por sonda de temperatura externa) y funcionamiento a punto
fijo de temperatura.
componentes terraMix M4T:

rango de actuación 20-50°C.
- Detentor regulable para ajuste de caudal
- Bloque de acero inoxidable con bomba de impulsión (sg. modelo)
grupo de mezcla M4T

Campo de aplicación con actuador termostático
Indicado para instalaciones de calefacción y suelo radiante con
integración de control electrónico opcional de circuitos.
Datos técnicos
DN 25
segun la EN 10088-2

esquema de ejemplo
Modelos para grupo M4T con instalación en armario
151 400 sin bomba terraMix M4T sin bomba

151 401 GF 15-60 terraMix M4T, GF 15-60
151 402 GF Alpha 2+ terraMix M4T, GF Alpha2+

cdc Ficha Técnica
terraMix M4E

grupo terraMix M4E - con válvula proporcional motorizada

colectores en sistemas de suelo radiante como grupo de mezcla
fijo de temperatura.
componentes terraMix M4E:
- Válvula termostática y actuador proporcional motorizado 230V

- Detentor regulable para ajuste de caudal
grupo de mezcla M4E

Campo de aplicación con actuador proporcional 230V
Datos técnicos
DN 25
conex.impulsión : Tuerca móvil R 1” rosca hembra
segun la EN 10088-2
Actuador motorizado: ontrol proporcional -rosca M30x1,5

esquema de ejemplo
Modelos para grupo M4E con instalación en armario
151 410 sin bomba terraMix M4E sin bomba

151 411 GF 15-60 terraMix M4E, GF 15-60
151 412 GF Alpha 2+ terraMix M4E, GF Alpha2+

cdc Ficha Técnica
terraMix M11T / M11E

grupo terraMix M11T
fijo de temperaturo y bypass hidráulico
grupo terraMix M11E

con válvula termostática y actuador motorizado proporcional 3P
componentes terraMix M11/ M11E
rango de actuación 20-50°C.
(Válvula termostática con actuador motorizado proporcional 3P)
- Bypass hidraulico
Campo de aplicación grupo de mezcla M11
con bypass y actuador termostático
Datos técnicos
DN 25
segun la EN 10088-2

Modelos
Referencia Bomba Descripción del artículo esquema de ejemplo
para grupo M11 con instalación en armario
151 500 sin bomba terraMix M11T sin bomba
151 501 GF 15-60 terraMix M11T, GF 15-60
151 502 GF Alpha 2+ terraMix M11T, GF Alpha2+

151 511 GF 15-60 terraMix M11E, GF 15-60

cdc Ficha Técnica
terraMix M6T / M6E

grupo terraMix M6T
y funcionamiento a punto fijo de temperaturo con separacion del
sistema via intercambiador (10KW)
grupo terraMix M6E

con válvula termostática y actuador motorizado proporcional 3P
para funcionamiento con sonda de temperatura exterior
componentes terraMix M6T / M6E

grupo de mezcla M6T - (regulacion a punto fijo)
- bomba circuladora (sg. modelo) colectores no incluidos
- bloque de acero inox. con válvula de regulacion y conexiones 1”
para adaptación de colectores de suelo radiante.
- Intercambiador de 10 KW (120 m2)
- Vaso de expansión 2,5 bar y conjunto de seguridad con manometro
y elementos de conexión
Datos técnicos
DN 25 grupo de mezcla M6E - (regulacion mezcla variable)
colectores no incluidos
segun la EN 10088-2

Modelos
151 600 sin bomba terraMix M6T, sin bomba

151 601 GF 15-60 terraMix M6T, GF 15-60 esquema de ejemplo
151 602 GF Alpha 2+ terraMix M6T,, GF Alpha2+ para grupo M6E con instalación en armario
y conexión a circuito de suelo radiante con
151 611 GF 15-60 terraMix M6E, GF 15-60

cdc Ficha Técnica
Accesorios control
advanced system components para sistemas de suelo radiante/climatización
Termostato superficie extraplano, 230 V ref: 151 901

Termostato de superficie blanco, extraplano, para control de actuadores
térmicos tipo NC (normalmente cerrados) hasta un máximo de 10 unidades.
Rango de temperatura: 5º - 30ºC
Opcional: conexión con cronotermostato para control de temperatura (consultar)
Cronotermostato digital, 230 V ref: 151 902

Cronotermostato digital, con programación horaria, con salida para control
de actuadores térmicos tipo NC (normalmente cerrados).Conexión con
termostatos piloto para control de temperatura.
Regleta de conexión lógica ref: 151 903
Regleta de conexión para la conexión de un máximo de 6 termostátos y
12 actuadores termicos tipo NC 230V
Medidas 390 x 90 x 55 mm.
Módulo de lógica para bomba ref: 151 904
Integrable en la regleta de conexión
Termostato superficie emisor radio, bateria ref: 151 905

Termostato emisor de superficie blanco, extraplano. Bateria. LED indicador
Opcional: conexión con cronotermostato radiofrecüencia para control de temperatura (consultar)
Cronotermostato digital radio, 230 V ref: 151 906

Cronotermostato digital por radio, con programación horaria, con salida para
control de actuadores térmicos tipo NC (normalmente cerrados).Conexión
con termostatos radio para control de temperatura.
Receptor señal radio, 1 canal ref: 151 907

Receptor de señal de radio para control térmico (aplicaciones hasta 3000W )
LED indicador y modo de funcioamiento autonomo sin señal.
Regleta de recepción radio 4 / 8 canales ref: 151 908

Regleta de conexión 4/8 canales. Regulador térmico como receptor.
4x / 8x cierres 5 (1) A. Aplicacion: Calefacción. 230 V / 50 Hz, con antena in-
tegrada, protección IP 65, display LED por canal, incluido módulo de bomba
Regulación electrónica temp. por sonda externa ref: 151 909
Controladora LAGO para control de sistema por sonda de temperatura 230V
incluye sonda temp. y sonda impulsión. Opcional: mando a distancia
cdc Fichas técnicas de bombas
Ficha Técnica
Bomba Grundfos UPS 15-40, 130mm entre ejes

Descripción Valor H UPS 15-40 130
Producto:: UPS 15-40 130 (m) Líq. bombeado = Agua
Código:: 96281368 Temp. del líquido = 20 °C
Número EAN:: 5700830490471 3.2 Densidad = 998.2 kg/m³
Técnico: 2.8
Nº de velocidad: 3 2.4
Altura máxima: 40 dm
Clase TF: 110 2
Homologaciones en placa: VDE,GS,CE 1.6
1.2
Materiales:
Cuerpo hidráulico: Fundición 0.8
EN-JL1030
0.4
ASTM 30 B
Impulsor: Compuesto, PES/PP 0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 Q(m³/h)
Instalación: P1
Amb. máx. con líquido a 80ºC: 40 °C (W)
Presión de trabajo máxima: 10 bar
Diámetro de conexiones: G1 30
Presión: PN 10 20
Distancia entre conexiones de aspiración y 130 mm
descarga: 10
0
Líquido:
Rango de temperatura del líquido: 2 .. 110 °C
Temp. líquido: 20 °C
Densidad: 998.2 kg/m³
G1
Datos eléctricos:
Potencia de entrada en velocidad 1: 25 W
130
Frecuencia de alimentación: 50 Hz
Tensión nominal: 1 x 230 V
Intensidad en velocidad 1: 0.12 A
Intensidad en velocidad 2: 0.16 A
Current in speed 3: 0.2 A
Tamaño condensador - Funcionamiento: 1.5 µF 75 51 28 102
Grado de protección (IEC 34-5): 44
Clase de aislamiento (IEC 85): F
Protección del motor: Ninguno
Protección térmica: IMP.
Paneles control:
Posición caja de terminales: 9H
Otros:
Peso neto: 2.3 kg
Peso bruto: 2.5 kg
Volumen: 0.004 m³ L N
Clasificación energética: B
M
1
Ficha Técnica
Bomba Grundfos UPS 15-60, 130mm entre ejes

Descripción Valor H ALPHA2 15-60 130
Producto:: ALPHA2 15-60 (m) Líq. bombeado = Agua
130 Temp. del líquido = 70 °C
Código:: 95047524 Densidad = 977.8 kg/m³
5
Número EAN:: 5700838650112
Técnico: 4
Clase TF: 110 3
Homologaciones en placa: VDE,GS,CE
2
Materiales:
Cuerpo hidráulico: Fundición
EN-JL 1020 1
ASTM A48-25 B
Impulsor: Composite, PP 0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 Q(m³/h)
Instalación: P1
Rango de temperaturas ambientes: 0 .. 40 °C (W)
Presión: PN 10
20
descarga: 10
0
Líquido:
77 78
Rango de temperatura del líquido: 2 .. 110 °C 46 49 79
Temp. líquido: 70 °C 1"
Datos eléctricos:
Potencia - P1: 5 .. 45 W
130
Corriente nominal: 0.05 A
I MAX.: 0.38 A
Grado de protección (IEC 34-5): 42 27 129
Protección térmica: ELEC
Paneles control:
Nocturno auto.: función de
ahorro nocturno
automático
incluida
Otros:
Peso neto: 1.9 kg
Peso bruto: 2.1 kg
Clasificación energética: A
M
1
Ficha Técnica
Bomba Grundfos ALPHA+ 15-60, 130mm entre ejes
Descripción Valor H ALPHA2 15-60 130

Producto:: ALPHA2 15-60 (m) Líq. bombeado = Agua
130 Temp. del líquido = 70 °C
Código:: 95047524 Densidad = 977.8 kg/m³
5
Número EAN:: 5700838650112
Técnico: 4
Clase TF: 110 3
Homologaciones en placa: VDE,GS,CE
2
Materiales:
Cuerpo hidráulico: Fundición
EN-JL 1020 1
ASTM A48-25 B
Impulsor: Composite, PP 0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 Q(m³/h)
Instalación: P1
Rango de temperaturas ambientes: 0 .. 40 °C (W)
Presión: PN 10
20
descarga: 10
0
Líquido:
77 78
Rango de temperatura del líquido: 2 .. 110 °C 46 49 79
Temp. líquido: 70 °C 1"
Datos eléctricos:
Potencia - P1: 5 .. 45 W
130
Corriente nominal: 0.05 A
I MAX.: 0.38 A
Grado de protección (IEC 34-5): 42 27 129
Protección térmica: ELEC
Paneles control:
Nocturno auto.: función de
ahorro nocturno
automático
incluida
Otros:
Peso neto: 1.9 kg
Peso bruto: 2.1 kg
Clasificación energética: A
M
1
cdc Ficha Técnica
colectores maxiFloor
advanced system components para apliaciones industriales de suelo radiante

colector maxiFloor

climatización.
componentes maxiFloor:
- Colector de impulsión con válvula de regulación micrométrica,
derivaciones roscadas cónicas de 3/4” para conexiones a maxiFloor
tuberia. válvula de corte no incluida

integrado.
componentes maxiDis
- Colectores con derivaciones simples y válvulas de corte
roscadas 3/4” RH en impulsión y retorno
componentes maxiFlow
- Colectores con válvulas de circuito termostatizable en retorno
- Colector con regulador de caudal 0-5 l/m en impulsión
Indicado para instalaciones climatizacion de maxiFlow
superficies y reparto de caudales. válvula de corte no incluida
Accesorios
Datos técnicos
DN 50 (2”)
conex.inferior : R 3/4” conica macho (hembra)
segun la EN 10088-2
Rendimiento: 46 KW (dT 12 K)
maxiDis
Valor-kVs: 2,46 m3 por salida
max 6,00 m3 por colector
cdc Ficha Técnica
colectores maxiFloor
advanced system components para apliaciones industriales de suelo radiante
Modelos

maxiFloor maxiFlow maxiDis
110 002 110 102 110 202 colector acero inox. DN 50 maxi(Floor/Flowr/Dis) 2 salidas 280 / 280 / 200 mm
110 003 110 103 110 203 colector acero inox. DN 50 maxi(Floor/Flowr/Dis), 3 salidas 360 / 360 / 280 mm
Medidas colector serie maxi (DN50)

cdc Ficha Técnica
colectores geoTec
advanced system components para aplicaciones de geotermica/bombas de calor

colector geoTec
Colector premontado DN 50 para aplicaciones de geotermia con

reguladores de caudal
componentes geoTec:
- Colector de impulsión con válvulas de corte, derivaciones
roscadas cónicas de 3/4” para conexiones a tuberia.
- Colector de retorno regulador de caudal 4-15 l/min
tuberia.
integrado. geoTec
componentes geoTec max:

- Colector de retorno regulador de caudal micrométrica (2,46 m3)
tuberia.
Se pueden fabricar colectores a medida:

Distancia entre ejes variable, derivaciones especificos, etc.
Consulte con el dept. técnico
Indicado para instalaciones de geotérmia geoTec max
Accesorios
Datos técnicos
DN 50 (2”)
conex.inferior : R 3/4” conica macho (hembra)
segun la EN 10088-2
Rendimiento: 46 KW (dT 12 K)
Valor-kVs: geoTec / geoTec Max
0,90 / 2,46 m3 por salida
max 6,00 m3 por colector
cdc Ficha Técnica
colectores geoTec
advanced system components para aplicaciones de geotermica/bombas de calor
Modelos

geoTec geoTec max
111 002 111 102 colector acero inox. DN 50 geoTec / geoTec Max 2 salidas 200 mm
111 003 111 103 colector acero inox. DN 50 geoTec / geoTec Max, 3 salidas 280 mm
Esquema colector maxiDis con bomba de calor
Bomba
Calor

cdc conjuntos pre-montados
Ficha Técnica
advanced system components colector / armario / grupo regulación / accesorios
Teniendo en cuenta las muchas combinaciones posibles entre colecto-

res, armarios y grupos de regulación, existe la opcion de pedir los con-
juntos pre-montados en cualquier combinación deseada, con un
simple añadido de coste por el montaje e indicando en el pedido la
opción PMT con el codigo de pedido: 199.999 e indicando los compo-
nentes que se quiera incluir en el conjunto.
La experiencia nos muestra, no obstante, que ciertas configuraciones

son las mas habituales y para los que se han creado los codigos co-
rrespondientes:
conjunto heatBox
conjunto premontado con el colector radiator-s, válvulas de corte,
en armario xFlat correspondiente. heatBox distribución a radiadores,con
conjunto floorBox
llaves de corte, armario y colectores
premontados.
conjunto premontado con el colector easyFlow Max en armario
xFlat correspondiente.
conjunto floorBox RM2T / RM2E (sg. termostático / actuador motorizado)
conjunto premontado con el colector easyFlow Max con el grupo
de regulación M2T (a punto fijo) en armario xFlat correspondiente.
conjunto floorBox RM11T / RM11E(sg. termostático / actuador motorizado)
conjunto premontado con el colector easyFlow Max con el grupo
de regulación M11T (a punto fijo) en armario xFlat correspondiente
conjunto twinZone T / E (sg. termostático / actuador motorizado)
conjunto bizona para calefacción convencional (con colectores
radiator-c), colector easyFlow Max para suelo radiante y el grupo
de regulación M11T (a punto fijo) en armario xFlat correspondiente
Para aplicaciones de calefacción, suelo radiante, floorBox distribución suelo radiante
suelo refrescante y aplicaciones mixtas con llaves de corte, armario y colec-
tores premontados.
ejemplo de producto personalizado: twinBox RM6T distribución bizona

consuelo radiante / calefaccion y separacion del sistema via intercambiador floorBox RM11T para suelo radiante con
con llaves de corte, armario y colectores y grupo M6T premontados. grupo M11T y colectores premontados.
twinZone RM11T suelo radiante/calefacción

con grupo M11T y colectores premontados.
cdc Ficha Técnica
colectores saniFlow
advanced system components para distribucion de agua fria/ACS
Modelos

heatBox floorBox
180 002 180 102 Conjunto premontado heatBox / floorBox, 2 salidas
floorBox floorBox
RM2T RM2E
181 002 181 102 Conjunto premontado floorBox RM2T / RM2E, 2 salidas
floorBox floorBox
RM11T RM11E
twinZone T twinZone E
183 002 183 102 Conjunto premontado twinZone T / E, 2 salidas

cdc componentes de climatizacion iberica s.l.
tel. 902 955 604
fax. 902 955 608
email: info@cdc-iberica.com
web: http://www.cdc-iberica.com

TECNICO01

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TECNICO01

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

cdc TECNICO

COLECTORES ACERO INOX, ARMARIOS Y REGULACION

advanced system components

colectores de acero inoxidable grupos de bombeo colectores de acero inoxidable

Energía solar térmica Regulación y Control Estaciones y Sistemas Centrales

grupos bombeo solar regulacion de energia solar estaciones produccion ACS

COLECTORES EN ACERO INOXIDABLE PARA CLIMATIZACIÓN

ACCESORIOS PARA COLECTORES 10

GRUPOS DE REGULACIÓN PARA COLECTORES

ACCESORIOS PARA REGULACIÓN 22

COLECTORES EN ACERO INOXIDABLE DN50

Descripcion técnica del producto

Colector premontado para aplicaciones en circuitos de suelo

- Colector de retorno con válvulas de circuito termostatizables

componentes easyFlow max:

DN 32 (37 mm diametro interior)

Valor-kVs: ver tabla

Referencia Descripción del artículo Medidas

Gráfico perdida presión diferencial Regolux

Diagrama perdida de carga para regulador de caudal “Regolux” (impulsión)

kvs= 1,12 m³/h

Documentacion adicional disponible

Descripcion técnica del producto

Colector premontado para aplicaciones en circuitos de suelo

componentes colector standard

- Colector de retorno con válvulas de circuito termostatizables

DN 32 (37 mm diametro interior)

Valor-kVs: ver tabla

Referencia Descripción del artículo

Gráfico perdida presión diferencial válvula micrométrica

Perdida carga ǻ p (mbar)

Documentacion adicional disponible

advanced system components para apliaciones de calefaccion por radiador

Descripcion técnica del producto

Colector premontado para aplicaciones en circuitos radiadores y

- Colector de impulsión con derivaciones roscadas cónicas

DN 32 (37 mm diametro interior)

Valor-kVs: ver tabla

advanced system components para apliaciones de calefaccion por radiador

Referencia Referencia Descripción del artículo

Gráfico perdida de carga radiator-c (válvula termostática)

Diagrama perdida de carga para válvula termostática (retorno)

Documentacion adicional disponible

advanced system components

Válvulas para colectores

Referencia Descripción del artículo

191 020 juego válvulas corte rectas 3/4” H x 1” M

Racores para conexión PEX/ALPEX

Racores para la conexión de colectores con tubería pex / multicapa en

Referencia Descripción del artículo

192 014 racor universal 14 x 2 - conexión R 3/4”

Termómetro de inmersión ref: 199.000

Térmometro de vaina de inmersión para colectores de la seria

Termómetro de contacto ref: 199.001

Térmometro de contacto con cinta de sujección metálica para colectores

Purgador de boya automático ref: 199.002

advanced system components

Actuador electrotérmico NC, 230 V ref: 199.003

También disponible en versión NA (normalmente abierta) ref: 199.003A

Actuador electrotérmico NC, 24 V ref: 199.004

También disponible en versión NA (normalmente abierta) ref: 199.004A

Soporte isofónico para colectores ref:199.005

Caudalimetro “Regolux” impulsión 0,5 - 5,0 l/m ref: 199.006

Volante manual ref:199.007