Jean-Marc Hilgert - Bakou - 1999 - p.

1/8
INSTITUT DES LANGUES - AMBASSADE DE FRANCE
- UNIVERSITÉ MARC BLOCH -

FILIÈRE EXERIMENTALE DE FRANÇAIS

- BAKOU 1999 -
NOM : Prénom :

Ci-joint une carte d'Azerbaidjan

1 - Expliquez où se trouve votre pays en complétant la phrase

suivante : (5 mn)

L'Azerbaïdjan se trouve _______________________ la Turquie et de

l'Iran,

________________ de l'Arménie et de la Géorgie, _____________ la Caspienne.

2- Complétez le tableau suivant (10 mn)

Présent 1ère personne Passé composé Futur simple

du singulier 3è personne 2è personne du pluriel
du pluriel

Chanter Je chante Il a chanté Vous chanterez

1- Avoir

aller

Faire

Revenir

5- Prendre

Savoir

Salir

Voir

Vouloir

1
 Jean-Marc Hilgert - Bakou - 1999 - p.2/8

Naître

3- Voici des informations sur la famille Demange :

M. Demange : 40 ans Ingénieur Salaire : 14000 F/mois

Mme Demange : 32 ans Professeur Salaire : 9000 F/mois
Caroline 12 ans,
Patrick 10 ans.

A partir des informations du tableau, complétez les phrases suivantes : (10mn)

M. Demange a 40 ans : il est ______________________ Mme Demange. Elle a huit ans

_________________ .

Madame Demange et Mademoiselle Jung ont 32 ans : elles _________________________ âge.

Les Demange ont deux ___________ : une ________ de douze ans et un ____________ de dix
ans.

Mme Demange gagne ________________ argent que M.Demange.

Caroline est la première de sa classe. C'est la meilleure! Patrick ___________ de football. Il

est excellent en sport mais en classe, hélas, il travaille _______________________ sa sœur.

4- Voici madame Demange. Décrivez ses vêtements (3 lignes). (10mn)

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

2
 Jean-Marc Hilgert - Bakou - 1999 - p.3/8
Et ça, c'est une photo de Madame Demange à un an. Comparez les deux portraits.
(2 lignes maximum).

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

5- Complétez le tableau suivant : (5 mn)

Aujourd'hui
le le
1999.
Passé

Il y a 24 _______________ dans une _______________ .

Complétez avec "beaucoup","assez", "peu","trop", "combien" (10mn)

1- Tu sors souvent en ce moment ?

Oui, J'adore ça : il y a _________________ spectacles en été.

2 Tu veux de l'argent pour le cinéma ?

-Non merci, j'en ai __________, ça ira.

3 - Tu aimes mon gâteau ?

- Oui mais pour moi, il y a _________ sucre.

4 - Tu peux écrire un roman ?

3
 Jean-Marc Hilgert - Bakou - 1999 - p.4/8
- Oh non, je n'ai vraiment pas ___________ idées.

5 - Tu crois qu'il faut réserver une chambre avant de partir ?

- Oui, il y a très ______________ bons hôtels, là-bas.

6 - Je suis triste

- Pourquoi ?

- J'ai ___________ amis et ____________ problèmes.

7 - ________________ habitants y a-t-il à Strasbourg ?

- 450 000 environ.

8 - Elle ne m'écrit plus.

- Il faut l'excuser : elle n'a pas _________________ temps et elle a ____________ travail.

Recopiez le texte suivant en remplaçant les groupes de noms par un mot (pronom ou
adverbe) chaque fois que c'est possible: (15 mn)

Exemple:
La voiture que j'ai est rouge. La voiture que j'ai est dans la rue. Une autre voiture est devant la
voiture que j'ai dans la rue. --------> Ma voiture est rouge. Elle est dans la rue. Il y en a une
autre devant.

Raoul Ruiz est un cinéaste chilien. On a beaucoup parlé de Raoul Ruiz au Festival de Cannes
parce que Raoul Ruiz présente au Festival de Cannes le dernier film de Raoul Ruiz. Le dernier
film de Raoul Ruiz est une adaptation du dernier volume d'A la recherche du temps perdu de
Marcel Proust. Tout de suite, le spectateur se retrouve dans un salon avec une cinquantaine de
figurants en costume 1900. L'âge de la cinquantaine de figurants en costume 1900 varie entre 60
et 70 ans. Mais, dans un même plan, on peut voir une vieille dame, de dos, qui, quand la vieille
dame se retourne, redevient la personne que cette personne était, il y a plus de trente ans .

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
4
 Jean-Marc Hilgert - Bakou - 1999 - p.5/8

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Transformez les phrases suivantes sans changer leur sens : (10mn)

Ex : Un élève a trouvé le sac de Monsieur Demange dans la cour.

Le sac de monsieur Demange a été trouvé par un élève dans la cour.

Découverte du sac de monsieur Demangepar un élève dans la cour.

1- Le professeur Montagné a découvert le virus du sida.

_________________________________________________________

_________________________________________________________

2- On élit les députés au suffrage universel.

_________________________________________________________

____________________________________________________

3- Les Européens refusent les propositions américaines.

_________________________________________________________

_________________________________________________

4- La police contrôle la vitesse des automobilistes.

_________________________________________________________

_________________________________________________________

5- On a arrêté des voleurs de voitures.

_________________________________________________________
5
 Jean-Marc Hilgert - Bakou - 1999 - p.6/8

_________________________________________________________

6- Les pirates ont libéré trois otages.

_________________________________________________________

_________________________________________________________

7- Un forcené a tué une jeune femme dans la rue.

_________________________________________________________

_________________________________________________________

8- L'AC de Milan a battu l'OM 3 à 0 .

_________________________________________________________

_________________________________________________________

9- Vous êtes enfin en vacances ! Vous écrivez à un(e) amie pour lui expliquer en quoi le
programme de français était difficile mais intéressant.

(10 lignes maximum) (20 mn)

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

6
 Jean-Marc Hilgert - Bakou - 1999 - p.7/8

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

Soit la petite annonce suivante :

Entrepr. Import -Export Paris ch.

traduct. Azeri-Français stage d'été
rémun. 5000F/mois (juillet-août)
Envoyer lettre de candidat. pr Rendez-
vous.

Vous êtes très intéressé par cette petite annonce et vous y répondez.
(10 lignes maximum) (20 mn)

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

7
 Jean-Marc Hilgert - Bakou - 1999 - p.8/8

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Remarque : Si vous dépassez le nombre de lignes de plus de la moitié, la question sera comptée
zéro.

Les dernières minutes devraient être consacrées à la relecture. Il est permis de faire des fautes
mais pas trop!